Radio România Internațional

Tag: résultats

La semaine en or du sport roumain

La semaine passée a été
absolument exceptionnelle pour les représentants de la Roumanie aux
Championnats d’Europe de plusieurs disciplines sportives. Après des dizaines
d’années d’évolutions très discrètes, les sportifs roumains sont revenus au
premier plan de la natation, de l’athlétisme, du tennis de table et des sports
nautiques.

La semaine a débuté avec la victoire sur le 200 mètres nage libre du
jeune David Popovici aux Championnats d’Europe de natation, accueillis par Rome.
Tenant du titre mondial de la même épreuve, le nageur roumain a réussi un temps
exceptionnel – 1 minute 47 seconde 97, nouveau record du monde et de l’Europe
chez les juniors, ainsi que meilleur résultat de la compétition. Ce fut la
seconde victoire romaine de David Popovici, après celle enregistrée, deux jours
plus tôt, sur le 100 mètres nage libre, et couronnée d’un nouveau record du
monde. La semaine de la natation roumaine s’est conclue au Foro Italico sur une
médaille d’or et une autre d’argent à l’épreuve de plongeon de haut vol,
dominée par Constantin Popovici (champion européen) et Cătălin-Petru Preda (
vice-champion continental).

En athlétisme, la Roumanie n’avait
plus rencontré l’or continental depuis vingt ans. C’était en 2002, aux
Championnats européens de Munich, qu’Ionela Tîrlea remportait l’or du 400
mètres haies.
Mercredi dernier, également dans la capitale bavaroise, la Roumaine Bianca Ghelber s’est adjugé l’or européen de
l’épreuve féminine du lancer du marteau, avec un résultat de 72 mètres et 72
centimètres, 60 centimètres de plus que le meilleur lancer de la Polonaise Ewa
Rozanska, médaillée d’argent. Bianca Ghelber n’avait réussi qu’une sixième place
aux JO de Tokyo de l’année dernière et aux Mondiaux d’athlétisme, déroulés aux États-Unis, en juillet dernier.

Aux Championnats
continentaux de tennis de table, la compétition de doubles dames a occasionné
le plus grand nombre de médailles. À Munich, Bernadette
Szőcs en a remporté le titre continental, aux côtés de l’Autrichienne née en
République de Moldova, Sofia Polcanova. En finale, elles ont eu raison des
Roumaines Elizabeta Samara et Andreea Dragoman, qui ont dû se contenter des
médailles d’argent. Une autre pongiste roumaine, Adina Diaconu, et sa
coéquipière espagnole, Maria Xiao, se sont hissées sur la troisième marche du
podium européen. Notons aussi que Bernadette Szőcs et Ovidiu Ionescu avaient
gagné l’argent dans le tournoi de doubles mixtes. Bernadette avait d’ailleurs
dans son palmarès deux titres continentaux, à Luxembourg, en 2017, et à Nantes,
en 2019, avec l’équipe de la Roumanie.

Les Championnats multisports d’Europe, de Munich, ont aussi inclus les compétitions continentales de
canoë-kayak. Cătălin Chirilă, tenant du titre mondial de l’épreuve olympique du
1000 mètres canoë simple, a confirmé samedi dernier, en remportant aussi l’or
européen. Dimanche, il y a ajouté le bronze du 500 mètres. Les derniers
résultats du même niveau en C-1 dataient de 2006, lorsque Florin Mironcic gagnait,
à Racice, en République Tchèque, le titre européen du 1000 mètres et la
médaille d’argent du 500 mètres. (Trad.
Ileana Ţăroi)

22 August 2022
André Biot (Belgique) – L’examen de fin de collège

Près de 148 500 élèves s’y sont présentés cette année. Les résultats nationaux finaux ont été publiés le 30 juin, après presque 22 000 contestations — un chiffre record. Il faut savoir qu’en Roumanie, les notes sont sur 10, 10 étant la meilleure, et il faut avoir une moyenne supérieure à 5 pour passer. Ainsi, au niveau national, 122 300 élèves ont réussi cet examen, soit un taux de réussite de 82,4 %. Cette année, il y a près de 28 000 élèves de plus qui ont obtenu des moyennes supérieures à 5, par rapport à l’année dernière, a déclaré le ministre de l’Education, Sorin Cîmpeanu. 17,6 % des élèves ont eu des moyennes inférieures à 5. Une bonne chose, c’est que le nombre des moyennes générales de 10/10 s’est accru aussi, pour arriver à 237.

Toutefois, il faut reconnaître que les sujets ont été adaptés à la pandémie, et ceux qui avaient été enseignés à distance n’ont pas été retenus pour cet examen. En tout cas, la conclusion du ministre, c’est que le niveau des élèves constitue un problème grave sur l’ensemble du pays, et notamment pour ce qui est de l’usage correct de la langue roumaine. Ainsi, 57 % d’entre eux ont des problèmes quand il s’agit d’orthographier correctement les mots en roumain, or il convient de préciser que l’orthographe de notre langue est phonétique, on écrit comme on entend. Seuls 6 % des élèves ont écrit en roumain à perfection. La moyenne obtenue à cet examen représente 80 % de la moyenne d’admission au lycée, donc l’enjeu est de taille.

1 July 2022
21.03.2021 (mise à jour)

Covid-19 – La
Roumanie va accélérer sa campagne de vaccination de la population, et ouvrira 167
nouveaux centres d’immunisation dans les régions, la semaine prochaine. Samedi,
le premier ministre Florin Cîţu a annoncé que les autorités envisageaient de
vacciner 80.000 personnes par jour. Jusqu’à présent, ils sont plus de 1,7
millions à avoir reçu au moins la première injection avec le vaccin Pfizer-BioNTech pour la plupart, mais
aussi avec les vaccins Moderna et AstraZeneca. Près de 750.000 personnes
se sont fait inscrire sur les listes d’attente. Le chef du gouvernement a aussi
déclaré qu’un nouveau confinement général n’était pas pris en compte, mais il a
exhorté ses compatriotes à respecter les mesures barrières, afin de réussir à
surmonter cette période de pandémie. Dimanche, le bilan rapporté indiquait plus
de 4.200 nouvelles infections par le nouveau coronavirus et 76 nouveaux décès.
A l’heure où l’on parle, 1.334 malades graves sont hospitalisés en
réanimation-soins intensifs, un record depuis le début de la pandémie. La
Roumanie a d’ailleurs enregistré près de 900.000 cas de Covid-19 et plus de
22.000 morts sur l’année écoulée depuis le premier cas de contamination au
SARS-CoV-2 dépisté. Le Comité des situations d’urgence de Bucarest a décidé,
dimanche, de prolonger de 14 jours les restrictions actuellement en vigueur.
Avec un taux d’incidence supérieur à 3 pour mille habitants, la capitale et
huit autres départements du pays sont en rouge. Même scénario pour les villes
d’Iaşi (nord-est) et d’Oradea (ouest), tandis que plusieurs villes et communes
de la proche banlieue bucarestoise sont placées en quarantaine.

Politique étrangère – Le chef de la diplomatie roumaine, Bogdan Aurescu, participera à la
réunion des ministres des affaires étrangères des Etats membres de l’Union
européenne, qui aura lieu à Bruxelles, lundi. A l’agenda de la réunion,
l’évolution de la relation de l’UE avec la Russie, la situation en Géorgie, les
Balkans occidentaux, les évolutions au Venezuela, au Myanmar en Éthiopie. Les 27 ministres se pencheront aussi sur la
relation avec la Turquie et sur le Voisinage oriental de l’Union, dans la
perspective du prochain Conseil européen, prévu les 25 et 26 mars prochains.

OTAN – « Sea
Shield 21 » le plus grand et le plus complexe exercice multinational de
l’OTAN que les Forces navales roumaines organisent en 2021 en Mer Noire se poursuit jusqu’au 29
mars. Y participent lus de 2.400 militaires de huit Etats, 18
bâtiments de guerre et 10 aéronefs.Conformément
au ministère roumain de la défense, les activités d’instruction sont coordonnées
par la Marine militaire roumaine, alors que les forces participantes
proviennent de Bulgarie, Grèce, Pays-Bas, Pologne, Roumanie, Espagne, Etats
Unis et Turquie. Selon le porte-parole des Forces navales roumaines, Cornel Pavel, l’exercice
inclut toutes les étapes d’une opération militaire navale de l’OTAN de réponse
à une crise géopolitique dans la région. La première édition de « Sea
Shield » s’est déroulée en 2015 et depuis ses scénarios ont été adaptés
pour répondre de manière rapide et efficace à l’entier spectre de menaces à
l’adresse de la sécurité maritime et à la stabilité régionale.

Handball – Au Tournoi
de qualification olympique de Podgorica, au monténégro, la sélection de
handball féminin de Roumanie a réussi à vaincre, 28 à 25, la sélection du pays
hôte, sans pour autant se qualifier aux Jeux Olympiques de Tokyo, de cet été. Samedi, les handballeuses
roumaines avaient essuyé une défaite, 24 à 29, devant la sélection de Norvège, tenante du
titre de championne d’Europe. Chacune des trois équipes
participantes au tournoi de la capitale monténégrine a accumulé deux points,
mais seulement la Norvège et le Monténégro ont obtenu la qualification aux JO,
grâce aux buts marqués.

Tennis – La
paire roumano-ukrainienne Raluca Olaru/Nadia Kicenok s’est imposée, au bout de
trois sets, devant le duo américain Kaitlyn Christian/Sabrina Santamaria,
aujourd’hui, dans la finale de double du tournoi de tennis WTA de Saint-Pétersbourg, en Russie. En demi-finale, Raluca
Olaru et Nadia Kicenok ont vaincu le double roumano-néerlandais Monica
Niculescu/Lesley Pattinama Kerkhove. La joueuse roumaine Raluca Olaru comptait
déjà dans son palmarès 9 titres et 11 autres présences en finale dans les
tournois de double WTA. Le dernier titre remporté remonte à 2018, au tournoi de
Rabat (Maroc). Sa coéquipière, Nadia Kicenok a remporté 5 titres et disputé 6
autres finales de double.

Météo – L’Administration nationale
de météorologie (ANM) de Roumanie ont issu,
dimanche, une alerte au mauvais temps pour l’ensemble du territoire national
jusqu’à mardi matin. La pluie, la giboulée et la neige seront signalées dans le
sud et le sud-est du pays. Une nouvelle couche de poudreuse couvrira les
Carpates méridionales et les Carpates de courbure. Les températures baisseront
fortement lundi, dans les régions du sud et du sud-est il y aura 10° de moins
que d’habitude à cette époque de l’année. Le froid reste en place jusqu’au
vendredi, 26 mars.

21 March 2021
05.03.2021 (mise à jour)

COVID – Le
Groupe de Communication Stratégique a rapporté vendredi 4.342 nouveaux cas de contamination au
nouveau coronavirus sur presque 28.000 tests effectués en Roumanie. Le bilan
des décès s’est alourdi de 101 morts enregistrés en 24 heures. 1067 malades sont
hospitalisés en réanimation-soins intensifs. A l’heure où l’on parle, plusieurs
départements du pays affichent un taux de contamination de plus de trois cas
pour mille habitants. Il s’agit de Timiş, dans l’ouest, de Maramureş et de
Cluj, les deux dans le nord-ouest, d’Ilfov, dans le sud, et de Braşov, dans le
centre. Vendredi, le taux d’incidence enregistré à Bucarest était de 3,05 cas
pour mille habitants, la capitale revenant au scénario rouge, qu’elle avait
quitté le 20 janvier. Par ailleurs, après avoir détecté, début janvier, le
variant britannique du coronavirus, les médecins roumains viennent d’identifier
aussi la souche sud-africaine chez deux patientes, de Bucarest et respectivement
de Piteşti.

La
Commission Européenne a précisé ne mener aucune discussion sur un achat
potentiel de doses de vaccin russe anti- Covid 19 Sputnik. La déclaration
survient après que l’Agence européenne du médicament a indiqué, jeudi, avoir
lancé l’étude de ce vaccin en vue de sa possible validation. Pendant que la
Pologne a déclaré refuser de l’acheter, la Hongrie a déjà commencé à l’utiliser
depuis le mois dernier. En Slovaquie, la décision du premier ministre Igor
Matovic d’acheter des doses de Sputnik sans le feu vert de tous les partis au
pouvoir a provoqué des tensions au sein de la coalition à la tête du pays. Le
vaccin arrivera aussi en République Tchèque, qui a motivé son choix par le
retard des livraisons des autres vaccins disponibles. L’Autriche se dit prête à
acheter ce vaccin dès que l’Agence européenne du médicament le valide. Par
ailleurs, selon les données officielles au niveau mondial, au moins 116
millions de personnes ont déjà contracté le virus, qui a tué près de 2,6 millions de personnes dans le
monde.

OTAN – Lors d’une discussion, avec
les membres de la Commission spéciale AIDA du Parlement européen, sur
l’intelligence artificielle à l’ère du numérique, le secrétaire général adjoint
de l’OTAN, le roumain Mircea Geoană, a mis en avant le rôle de l’Alliance en
tant que forum transatlantique de collaboration et de coordination dans le
domaine des technologies émergentes et perturbatrices. L’occasion pour le
responsable otanien d’insister sur le potentiel de coopération dans ce domaine
entre l’OTAN et l’UE. Mircea Geoană a rappelé les efforts de l’Alliance de
comprendre et d’adopter les nouvelles technologies émergentes telles qu’elles
sont mentionnées dans la feuille de route adoptée par l’OTAN en décembre 2019,
tout comme la stratégie de mise en place convenue par l’Alliance en février
dernier. Selon M. Geoană, l’intelligence artificielle propose aussi bien de
nouvelles opportunités de coopération entre l’OTAN et l’UE que des efforts
communs pour encourager l’innovation et fixer les normes mondiales d’une
utilisation éthique de l’intelligence artificielle.

Justice -
« On doit attendre que la justice explique pourquoi elle a décidé de
classer le dossier des manifestations du 10 août 2018 », a fait savoir
vendredi le ministre roumain de la Justice, Stelian Ion. Et lui d’ajouter que
l’affaire ne pouvait pas s’arrêter là, mais que la loi ne permettait pas au
responsable de la Justice de s’en mêler. D’ailleurs, ce serait très grave si
une telle chose était possible. Antérieurement, le président roumain, Klaus
Iohnnis, lui avait demandé d’expliquer publiquement et d’urgence pourquoi le
dossier avait été classé, une décision suite à laquelle les anciens chefs de la
Gendarmerie roumaine ont échappé aux accusations d’intervention en force contre
les manifestants antigouvernementaux. Jeudi, le Conseil supérieur de la
magistrature avait rejeté la demande formulée par le ministre de la Justice de
prendre position concernant la défense de l’indépendance du système judiciaire,
vu les suspicions qu’il n’y avait pas eu d’enquête proprement-dite dans ce
dossier. En revanche, le même Conseil a annoncé sa décision de s’adresser à
l’Inspection judiciaire afin qu’elle vérifie les accusations lancées dans
l’espace public, visant l’indépendance de la justice et le parti pris des juges
et des procureurs. Le Tribunal Bucarest a rejeté la sollicitation de la DIICOT
de rouvrir l’enquête visant d’anciens chefs de la Gendarmerie roumaine.

Cinéma – Le
long-métrage Bad Luck Banging or Loony Porn du réalisateur
roumain Radu Jude, une coproduction Roumanie – Luxembourg – Croatie
– République tchèque, s’est vu décerner vendredi l’Ours d’or du meilleur film à
la 71-e édition du Festival international du film de Berlin, qui
a eu lieu du 1-er au 5 mars. Sous-intitulé Esquisse pour
un film populaire, sa projection a eu lieu en première mondiale à la
Berlinale. Le film examine les rapports entre l’individu et la société, avec
pour point de départ les suites qu’un clip porno amateur d’une professeure de
collège roumain téléchargé vers l’amont sur un site spécialisé engendre dans la
vie de cette dernière. Le réalisateur roumain Radu Jude s’est vu récompenser de
l’Ours d’argent en 2015 pour son film Aferim !.

Tennis – Au tournoi de tennis de Doha, la paire roumano-lettone
Monica Niculescu/Jelena Ostapenko s’est inclinée, au bout de trois sets, devant
le duo Nicole Melichar (Etats-Unis)/Demi Schuurs (Pays-Bas), dans la finale du
double dames. Monica Niculescu détient 9 titres
WTA sur 18 finales de double disputées dans sa carrière.

Météo – Le temps change en Roumanie ce weekend. Une
chute des températures s’annonce samedi, quand le thermomètre affichera des
maximales entre 3° et 9°, avec pas plus de 5° à Bucarest.

5 March 2021
14.02.2021 (mise à jour)

Covid-19
– Le Parlement de Bucarest examinera lundi et votera deux jours plus tard une
motion déposée contre le ministre de la Santé, Vlad Voiculescu, (membre
de l’Union Sauvez la Roumanie) par les députés sociaux-démocrates, dans l’opposition. Le chef des libéraux, Ludovic
Orban, a annoncé que les élus de son parti ne voteront pas la motion en
question. Pendant ce temps, la campagne de vaccination de la population contre
la Covid-19 continue en Roumanie, qui est sixième parmi les Etats membres de l’UE,
compte tenu du nombre de doses de vaccin administrées. Ainsi, plus d’un million
de doses ont déjà été utilisées, la majorité provenant du laboratoire Pfizer/BioNTech, mais les
vaccins Moderna et AstraZeneca sont aussi disponibles. Le
plus récent bilan fait état de près de 1.900
nouvelles infections dépistées en 24 heures, tandis que le nombre des décès est
autour de 19.400 et qu’environ 960 malades graves sont hospitalisés en
soins intensifs. Les
nouvelles mesures de restriction à l’intention des personnes arrivant en Roumanie
en provenance des pays issus de la liste jaune des zones à haut risque
épidémiologique sont entrées ce samedi, en vigueur.

Budget – En Roumanie, alors que le
projet de loi de finances, actuellement mis en débat public, devrait être
adopté dans les prochains jours, le premier ministre, Florin Cîţu, a rappelé que son
Cabinet s’était proposé de mettre en œuvre quatre réformes: des salaires, des
retraites, de l’éducation nationale et de l’administration fiscale. Il a ainsi
précisé que les dépenses avec les salaires de 2021 avaient été plafonnées au
niveau de 2020, et que la loi des salaires unitaires, touchant notamment le
secteur public, serait modifiée dans le courant de l’année. Le chef du
gouvernement de Bucarest a ajouté qu’il s’attendait à avoir une équipe
performante, une évaluation de l’exécution du budget étant envisagée à la-mi
année, avec les mandats ministériels sur la table. Le projet de construction
financière table sur une croissance économique de 4,3% et sur un
déficit public de 7,16% du PIB. Ces pourcentages reposent sur des investissements
de 5,5% du PIB, sur une majoration des revenus de 13% par rapport à 2020 et sur
une hausse des dépenses publiques de seulement 5%.

Vaccins -
Accusée de lenteur dans la gestion de la pandémie de coronavirus, l’Union
européenne a décidé d’accélérer la procédure d’autorisation des vaccins améliorés
contre les variants du virus. C’est la commissaire européenne à la santé et la politique
des consommateurs, Stella Kyriakides, qui l’a annoncé, dans un entretien avec
la rédaction du quotidien allemand Augsburger Allgemeine. Mme Kyriakides a précisé qu’il a été
décidé, de concert avec l’Agence européenne des médicaments, qu’un vaccin
anti-Covid 19 amélioré par un fabriquant ne devait plus passer par toutes les
étapes d’autorisation. La commissaire européenne à la santé a ajouté que l’UE
avait réussi à sécuriser l’approvisionnement de 700 millions de doses de vaccin
d’ici la fin du troisième trimestre de cette année.

Tennis
– La joueuse de tennis roumaine Simona Halep (2 WTA), s’est qualifiée aujourd’hui
dans les quarts de finale de l’Open d’Australie, après avoir remporté le match
contre la Polonaise Iga Swiatek (17 WTA) (6-3, 1-6, 4-6). La prochaine
adversaire de Simona Halep sera l’Américaine Serena Williams (11 WTA), qui s’est imposée devant la
Biélorusse Arina Sabalenka (7 WTA).

Handball
– En handball masculin, le CSM Bucarest s’est imposé à domicile devant les
Grecs d’AEK Athènes HC, sur le score final de 28 à 23, en match-aller des huitièmes
de finale de l’EHF European Cup. Le retour aura lieu le 21 février, dans la
capitale de la Grèce. Egalement dimanche, en handball féminin, le HC Dunărea Brăila
a eu raison, 31 à 25, du Français Fleury Loiret Handball, dans un match disputé
à Orléans, dans le cadre du Groupe D de l’EHF European League. Siofok KC mène
au classement du groupe, avec 9 pts, suivi par Kuban – 6 pts, Dunărea Brăila – 5
pts, Fleury Loiret Handball – 0 pts. Pour se qualifier dans les quarts de
finale de la compétition, Dunărea Brăila doit absolument vaincre à domicile l’équipe
Kuban, le 20 février prochain.

Météo – Le froid
se maintient en Roumanie. Lundi, le ciel sera indécis au-dessus de l’ouest et
du sud-ouest du territoire. Les températures de la mi-journée iront de -4° à 6°.

14 February 2021
14.02.2021

Covid-19
– Les députés de Bucarest examinera lundi et votera deux jours plus tard une
motion simple déposée contre le ministre de la santé, Vlad Voiculescu, (membre
de l’Union Sauvez la Roumanie) par l’opposition sociale-démocrate. Le chef des libéraux, Ludovic
Orban, a annoncé que les élus de son parti ne voteront pas la motion en
question. Pendant ce temps, la campagne de vaccination de la population contre
la Covid-19 continue en Roumanie. Plus d’un million de doses de vaccin ont déjà
été administrées, la majorité provenant du laboratoire Pfizer/BioNTech, mais les
vaccins Moderna et AstraZeneca sont aussi disponibles. Le
plus récent bilan fait état de près de 1.900
nouvelles infections dépistées en 24 heures, tandis que le nombre des décès est
autour de 19.400 et qu’environ 960 malades graves sont hospitalisés en
soins intensifs. Les
nouvelles mesures de restriction à l’intention des personnes arrivant en Roumanie
en provenance des pays issus de la liste jaune des zones à haut risque
épidémiologique sont entrées ce samedi, en vigueur.

Budget – En Roumanie, alors que le
projet de loi de finances, actuellement mis en débat public, devrait être
adopté dans les prochains jours, le premier ministre, Florin Cîţu, a rappelé que son
Cabinet s’était proposé de mettre en œuvre quatre réformes: des salaires, des
retraites, de l’éducation nationale et de l’administration fiscale. Il a ainsi
précisé que les dépenses avec les salaires de 2021 avaient été plafonnées au
niveau de 2020, et que la loi des salaires unitaires, touchant notamment le
secteur public, serait modifiée dans le courant de l’année. Le chef du
gouvernement de Bucarest a ajouté qu’il s’attendait à avoir une équipe
performante, une évaluation de l’exécution du budget étant envisagée à la-mi
année, avec les mandats ministériels sur la table. Le projet de construction
financière table sur une croissance économique de 4,3% et sur un
déficit public de 7,16% du PIB. Ces pourcentages reposent sur des investissements
de 5,5% du PIB, sur une majoration des revenus de 13% par rapport à 2020 et sur
une hausse des dépenses publiques de seulement 5%.

Vaccins -
Accusée de lenteur dans la gestion de la pandémie de coronavirus, l’Union
européenne a décidé d’accélérer la procédure d’autorisation des vaccins améliorés
contre les variants du virus. C’est la commissaire européenne à la santé et la politique
des consommateurs, Stella Kyriakides, qui l’a annoncé, dans un entretien avec
la rédaction du quotidien allemand Augsburger Allgemeine. Mme Kyriakides a précisé qu’il a été
décidé, de concert avec l’Agence européenne des médicaments, qu’un vaccin
anti-Covid 19 amélioré par un fabriquant ne devait plus passer par toutes les
étapes d’autorisation. La commissaire européenne à la santé a ajouté que l’UE
avait réussi à sécuriser l’approvisionnement de 700 millions de doses de vaccin
d’ici la fin du troisième trimestre de cette année.

Washington – Le
Sénat américain a acquitté l’ancien président des Etats-Unis, Donald Trump, qui
faisait l’objet d’une procédure d’impeachment, sous l’accusation d’avoir incité
les manifestants qui avaient pris d’assaut, le 6 janvier dernier, le bâtiment
du Capitole. Cinq personnes avaient perdu la vie pendant ces événements. L’enjeu
de cette procédure a été l’avenir politique de l’ancien président, car il n’aurait
plus eu le droit de se porter candidat à une fonction publique, s’il avait été
condamné. La décision du Sénat américain lui permet de briguer un nouveau
mandat présidentiel en 2024. Tous les 50 sénateurs démocrates et 7 républicains
ont voté pour l’impeachment, mais pour que la procédure aboutisse, il aurait fallu
un minimum de 67 voix. Dans une déclaration issue par Donald Trump après son
acquittement, il affirme que la procédure mentionnée était « une nouvelle
étape de plus grande chasse aux sorcières de l’histoire des Etats-Unis ».
Il a aussi ajouté que son « mouvement patriotique » n’était qu’à ses
débuts. Le président Joe Biden a affirmé que l’acquittement de Donald Trump
était une preuve de la fragilité de la démocratie.

Tennis
– La joueuse de tennis roumaine Simona Halep (2 WTA), s’est qualifiée aujourd’hui
dans les quarts de finale de l’Open d’Australie, après avoir remporté le match
contre la Polonaise Iga Swiatek (17 WTA) (6-3, 1-6, 4-6). La prochaine
adversaire de Simona Halep sera l’Américaine Serena Williams (11 WTA), qui s’est imposée devant la
Biélorusse Arina Sabalenka (7 WTA). Dans le tournoi de double messieurs, la
paire roumano-brésilienne Horia Tecău-Marcelo Melo affrontera le
duo Ivan Dodig (Croatie)/Filip Polasek (Slovaquie).

Météo – La
vague de froid qui s’est emparée depuis une semaine de l’Europe occidentale, s’est
aussi abattue sur la Roumanie. Une alerte au grand froid est en vigueur sur l’ensemble
du territoire jusqu’à lundi matin, mais des températures largement négatives s’annoncent
également la semaine prochaine, quand le thermomètre affichera entre -18° et -8°.
Aujourd’hui, les maximales de l’air se situent entre -6° et 3°. Il neige faiblement et
localement dans le centre, le nord, le nord-est et en montagne. Les autorités
appellent les personnes qui vivent dans la rue à s’adresser aux centres d’assistance
sociale pour se mettre à l’abri du froid.

14 February 2021
11.02.2021

Budget – Le projet de
loi de finances 2021 de la Roumanie devrait être rendu public aujourd’hui. Selon le premier
ministre,Florin Cîţu, l’Exécutif table sur une croissance de 4,3% et
sur un déficit d’environ 7% du PIB. L’accroissement des investissements, la
réduction des dépenses et l’élimination du gaspillage de l’argent public, le
gel des retraites pour cette année, la suppression des chèques-vacances, la diminution
des subventions pour le transport gratuit et l’élimination de certains
suppléments de salaire sont quelques-unes des mesures que la Roumanie devrait prendre
pour cibler la relance de son économie, après la crise provoquée par la pandémie,
a encore souligné le chef du gouvernement. L’opposition sociale-démocrate a annoncé son intention de déposer au
Parlement des amendements concernant tous les chapitres de la construction
budgétaire. Le Parti social-démocrate qualifie le projet gouvernemental de budget d’austérité,
manquant de vision et de solutions pour résoudre les problèmes. Pendant ce
temps, les syndicats multiplient leurs mouvements revendicatifs. Les
représentants de la confédération Cartel Alfa manifesteront aujourd’hui
devant les sièges du gouvernement et de plusieurs ministères. D’autres actions
sont également annoncées à Bucarest par la Fédération syndicale Sanitas.
Les syndicats protesteront aussi devant les préfectures départementales du
pays, contre certaines mesures envisagées par le gouvernement.

Visite – Le premier ministre roumain, Florin Cîţu, commence aujourd’hui une visite de deux
jours à Bruxelles, où il aura des rencontres avec plusieurs dirigeants
européens dont le président du Conseil européen, Charles Michel, et la cheffe
de la Commission européenne, Ursula von der Leyen. Les entretiens porteront sur
la manière dont la Roumanie envisage d’utiliser l’argent qui lui sera alloué
via la Facilité pour la reprise et la résilience, adoptée, mercredi, par le
Parlement européen. Le premier ministre roumain présentera aussi aux leaders
européens le plan de son gouvernement pour réduire les dépenses injustifiées et
relancer l’économie du pays. Aujourd’hui, M. Cîţu rencontre le président du Parlement européen,
David Sassoli, et les vice-présidents de la Commission européenne, Frans
Timmermans et Margrethe Vestager. Il aura aussi des entretiens avec les leaders
des principaux groupes politiques du Parlement, avec la commissaire aux
transports, Adina Vălean, et avec le secrétaire général adjoint de l’OTAN,
Mircea Geoană.

Bruxelles – Le
Parlement européen a approuvé, mercredi, la Facilité pour la reprise et la
résilience, mise au point pour aider les Etats membres à combattre les effets
économiques et sociaux de la pandémie de Covid-19. C’est le volet le plus
important de l’Instrument européen de relance « Next Generation EU »,
qui mettra à disposition 672,5 milliards d’euros sous forme de prêts et de subventions.
La tranche allouée à la Roumanie est de 30,44 milliards d’euros. Selon le
ministre roumain des finances, Alexandru Nazare, les autorités de Bucarest sont
en contact avec la Commission européenne pour finaliser le Plan national de
relance et de résilience, sur lequel repose l’allocation des fonds.

Covid-19 – En Roumanie, le Comité national pour les situations d’urgence
a proposé une nouvelle prolongation de 30 jours de l’état d’alerte sanitaire, à
partir du 12 février, et le maintien des restrictions en vigueur, ainsi que la prise en compte des foyers
de Covid-19 dans le calcul du taux d’incidence. Jeudi, 2.644 nouveaux
cas d’infection au SARS-CoV-2 ont été recensés à l’échelle nationale, ce qui
fait monter le bilan général à plus de 755.000 cas positifs. Le nombre des
décès est de 19.200, tandis que 958 malades graves sont hospitalisés en soins
intensifs. Par ailleurs, la campagne de vaccination, débuté le 27 décembre
dernier, continue. Jusqu’à présent, plus de 671.000 personnes se sont fait immuniser, la
plupart par le vaccin Pfizer/BioNTech, mais
les vaccins Moderna et AstraZeneca sont également administrés.

En Europe, la campagne de vaccination
rencontre des difficultés à cause des retards de livraison des doses de vaccin.
C’est ce qui a poussé la présidente de la Commission européenne, Ursula von der
Leyen, à déclarer que l’Union européenne a doit s’impliquer davantage et
encourager la production de vaccins. Les 27 ont administré au moins une dose à
seulement 4% du total de la population, par rapport à 70% en Israël, 19% au
Royaume Uni et 13% aux Etats-Unis, écrit le quotidien britannique The
Guardian.

Statistiques -
En décembre 2020, le salaire moyen net a été de 3.620 de lei (environ 740 euros) en Roumanie, une
hausse de plus de 200 lei (quelque 41 euros) par rapport au mois antérieur. Selon
les données rendues publiques par l’Institut national de la statistique, les
majorations les plus importantes ont été enregistrées dans l’industrie
pétrolière, tandis que le secteur de l’hôtellerie-restauration affiche les plus
faibles. Dans le secteur public, le salaire moyen net a augmenté dans la santé,
l’assistance sociale et l’administration. L’évolution a été décroissante dans l’éducation
nationale. Selon l’INS, la hausse générale s’explique par les primes et les bonus
accordés à la fin de l’année dans la plupart des secteurs économiques.

Tennis – En tennis, à l’Open d’Australie, le duo
roumano-brésilien Horia Tecău / Marcelo Melo, tête-de-série
n° 7, s’est qualifié jeudi au deuxième tour de la compétition de double
messieurs. Jeudi également, les joueuses de tennis roumaines Simona Halep, Irina Begu et Mihaela Buzărnescu ont
été éliminées du tournoi féminin de double de l’Australian Open, après
les défaites subies au premier tour, aux côtés de leurs partenaires de jeu respectives.
Au simple dames, les seules Roumaines encore présentes sur le tableau principal
sont Simona
Halep (2 WTA) et Sorana Cîrstea (68
WTA). Vendredi, au troisième tour, Simona Halep affrontera la joueuse
russe Veronika Kudermetova (36 WTA), tandis que Sorana Cârstea essaiera de s’imposer devant la Tchèque Marketa Vondrousova (20 WTA).

Météo – Plusieurs alertes jaunes aux chutes des températures,
vent fort, tempêtes de neige et verglas entrent en vigueur en Roumanie jusqu’à lundi matin. Le grand froid s’installera, cette nuit, d’abord dans l’ouest, le nord,
le nord-est et le centre du pays. Pour l’instant, les températures se
situent entre 1 et 16°, avec 13° à Bucarest, à midi.

11 February 2021
06.12.2020 (mise à jour)

Elections – Plus de 18 millions d’électeurs roumains sont
attendus aujourd’hui aux urnes, dans les quelque 18.000 bureaux de vote ouverts
à travers la Roumanie, pour élire les nouveau Parlement du pays. Les électeurs
de la diaspora ont à leur disposition deux jours pour voter. Ils en sont plus
de 740 000, dont plus de 39 000 ont choisi de voter par correspondance. Le
ministère des affaires étrangères de Bucarest a ouvert 748 bureaux de vote à l’extérieur
des frontières roumaines, il a aussi mis à la disposition de l’électorat
roumain de l’étranger une carte interactive des bureaux de vote et un centre d’appel.
En Roumanie, les personnes habitant dans des zones confinées pourront se rendre
aux bureaux de vote sans se munir d’une attestation de déplacement dérogatoire.
Tous les électeurs sont tenus de respecter les mesures de protection spéciales,
établies par les autorités dans le contexte de la pandémie de coronavirus. Les
candidats, élus au scrutin de liste proportionnel, briguent 329 mandats de
députés et 136 de sénateurs. Trois heures avant la fermeture des bureaux de vote, la participation était de 27%.

Covid-19 – Depuis le début de la pandémie de Covid-19, la Roumanie a
enregistré près de 514.000 cas d’infection, dont près de 405.000 ont été
déclarés guéris. Bucarest a rapporté, aujourd’hui, 5.231
nouveaux cas de contamination au nouveau coronavirus en 24 heures, sur quelque 17.000
tests de dépistage effectués au niveau national. En même temps, 134 malades ont
perdu la vie, le nombre des décès s’élevant actuellement à 12.320. Par ailleurs, 1.289
malades graves sont hospitalisés en réanimation-soins intensifs. Par ailleurs, selon
l’Institut national d’hématologie, seulement 1% des personnes ayant guéri de la
Covid-19 ont donné du plasma convalescent, la Roumanie ayant récolté, jusqu’à
présent, un peu moins de 10.000 unités de plasma thérapeutique. Les données
officielles indique le fait que plus de 650 Roumains infectés par le
coronavirus ont guéri après avoir reçu ce type de traitement.

Mesures -
Les personnes en provenance de ou qui ont transité par la Roumanie devront
présenter un test Covid-19 négatif à l’entrée sur le territoire de l’Italie. En
l’absence d’un tel document, ils devront s’isoler pendant une période de 14
jours, informe le ministère roumain des affaires étrangères. Ces mesures s’appliquent
jusqu’au 15 janvier 2021. Le ministère de Bucarest recommande que le document
en question soit en italien ou en anglais.

Manifestation – Une manifestation a eu lieu, dimanche, à Chișinău,
capitale de la république de Moldova, à l’appel de la présidente élue, Maia
Sandu, et soutenue par la majorité des partis politiques d’opposition, ainsi
que par des partis non représentés au parlement. Selon Radio Chişinău, les manifestants ont adopté une résolution
dans laquelle ils demandent la démission du gouvernement socialiste pro-Moscou,
dirigé par le premier ministre, et la tenue d’élections législatives
anticipées, à cause de l’adoption de plusieurs lois controversées. Dans le texte mentionné, il est affirmé que
le régime oligarchique Dodon-Plahotniuc est devenu une source
d’instabilité politique, économique et sociale, à l’échelle nationale et
régionale, et que le parlement doit être dissout, conformément à la
Constitution. Les manifestants ont aussi demandé l’annulation du paquet
législatif voté par la nouvelle majorité parlementaire formée par les élus socialistes et ceux du Parti ŞOR. Parmi les lois contestées par
les manifestants, il y a celle qui sort
le Service de renseignement et de sécurité de sous l’autorité du chef de
l’Etat, une autre qui renforce le statut de la langue russe dans la République
de Moldova et baisse les quotas de programmes de télévision en langue roumaine.
L’Union européenne a remarqué le fait que ces lois avaient été soutenues par
des gens impliqués dans des actes de corruption et dans la gigantesque fraude
bancaire de 2014. Bruxelles a demandé aux décideurs de la république de Moldova
à respecter l’Etat de droit et à garantir la démocratie, en accord avec les
attentes de la société moldave.

Handball – La sélection de handball
féminin de Roumanie affrontera lundi la sélection de Norvège, dans le dernier
match du Groupe D du tour préliminaire, au Championnat d’Europe, qui se déroule
actuellement au Danemark. Les handballeuses roumaines se sont assuré la
présence dans les groupes du tour principal de la compétition, grâce à la victoire
obtenue samedi contre Pologne (28 à 24).

Météo – Temps morose et
températures à la baisse, voilà la météo de ce dimanche en Roumanie. A la
mi-journée, le thermomètre affichait des températures entre 1° et 15°. A
Bucarest, il y avait 5 petits degrés à midi.

6 December 2020
11.10.2020 (mise à jour)

Coronavirus – La
Roumanie a rapporté dimanche 2.880 nouveaux cas d’infection au nouveau
coronavirus dépistés en 24 heures, 53 nouveaux décès à cause de la Covid-19 et
628 malades hospitalisés en soins intensifs. Le bilan national depuis le début
de la pandémie est de 155.283 personnes infectées, dont 117.942 ont guéri, et
de 5.411 morts. Parmi les Roumains vivant à l’étranger, 6.812 ont été dépistés
positifs au SARS-CoV-19 et 126 en ont perdu la vie. Samedi, plusieurs centaines
de personnes ont protesté au centre-ville de Bucarest contre les mesures prises
par les autorités pour empêcher la propagation de la Covid-19. Une autre
manifestation a eu lieu à Iaşi (est), ville qui enregistre le deuxième plus
grand nombre de cas d’infection du pays et où les gens sont mécontents des
restrictions imposées aux pèlerins chrétiens orthodoxes d’autres régions qui
souhaitent s’y rendre pour célébrer, mercredi prochain, la fête religieuse de
Sainte Parascève. Le premier ministre a qualifié ces protestations d’aberrantes,
avertissant que les personnes qui ne respectaient pas les règles se verraient
infliger des amendes.

Dans le monde, les autorités
de nombreux Etats tirent la sonnette d’alarme concernant la pression subie par
les systèmes médicaux, dans le contexte de la deuxième vague de Covid-19. Jusqu’à
présent, le SARS-CoV-2 a infecté près de 37 millions de personnes et en a
provoqué la mort de plus d’un million, sur toute la planète, selon l’Organisation
mondiale de la santé. La Commission européenne a signé un accord avec le groupe
pharmaceutique Gilead pour se faire livrer 500.000 doses de Remdesivir, un
médicament antiviral utilisé pour traiter les malades de Covid-19. La Chine a
fait savoir qu’elle allait adhérer à l’accord garantissant l’accès aux vaccins
des pays pauvres, une initiative de l’OMS.

Arrestation – L’ancien président de l’Office national de
prévention et de lutte contre le blanchiment d’argent de Roumanie, Laurenţiu
Baranga, accusé d’avoir usé de faux diplômes d’études, annulés en justice, a été
assigné à domicile pour une période de 30 jours. Selon les enquêteurs, il
aurait préjudicié les institutions où il avait travaillé de plus d’un
demi-million de lei, soit plus de cent mille euros. Laurenţiu Baranga, qui avait
été nommé à la tête de l’Office national de prévention et de lutte contre le
blanchiment d’argent le mois dernier, a démissionné de ses fonctions, étant
accusé d’avoir falsifié son diplôme de baccalauréat, obtenu à l’âge de 32 ans. Le
premier ministre Ludovic Orban a déclaré qu’il n’était pas au courant des
diplômes falsifiés et que la candidature de l’ancien chef de l’Office national
de prévention et de lutte contre le blanchiment d’argent avait parcouru les
procédures d’évaluation en vigueur. Le président par intérim du Sénat de
Bucarest, Robert Cazanciuc, considère que le chef du gouvernement devrait démissionner
pour avoir nommé un falsificateur à une fonction censée contrôler les
transactions financières de la Roumanie.

Réunion – Le ministre roumain des affaires étrangères, Bogdan
Aurescu, sera présent, lundi, à une réunion des chefs des diplomaties de l’Union
européenne. A l’agenda des débats, qui auront lieu à Luxemburg, des sujets d’actualité,
tels le conflit au Haut-Karabakh, le Plan d’action de l’UE en faveur des
droits de l’homme et de la démocratie pour 2020-2024, les relations avec la
Russie, les préparatifs du sommet UE-Ukraine. Avant la réunion, les ministres
européens des affaires étrangères auront un échange de points de vue avec leur
homologue saoudien, Faisal Bin Farhan Al Saud.

Aviron
– A Poznan, en Pologne, au Championnat d’Europe d’aviron, l’équipage féminin
roumain de 8 avec barreuse a remporté les médailles d’or, tandis que celui
masculin de huit avec barreur a fini deuxième, ayant obtenu les médailles d’argent.
A l’édition actuelle du Championnat continental, la Roumanie a réussi à s’adjuger,
en tout, 6 médailles – quatre d’or, une
d’argent et une de bronze. En plus de la première place mentionnée, l’or a
aussi récompensé l’évolution des équipages féminins de deux de couple et de
deux sans barreuse et celle de l’équipage masculin de deux sans barreur. L’équipage
féminin de deux de couple léger a obtenu les médailles de bronze. Dans le
classement par nations, la Roumanie a occupé la troisième place, derrière les
Pays-Bas et l’Italie.

Météo – Dans les prochaines 24 heures, les
températures baisseront sensiblement dans les régions de l’ouest de la Roumanie,
où la pluie sera bien présente. Le soleil sera au rendez-vous partout ailleurs,
accompagné de températures assez élevées pour un mois d’octobre. Lundi
après-midi, le thermomètre grimpera jusqu’à 27°.

11 October 2020
11.10.2020

Coronavirus – La
Roumanie a rapporté dimanche 2.880 nouveaux cas d’infection au nouveau
coronavirus dépistés en 24 heures, 53 nouveaux décès à cause de la Covid-19 et
628 malades hospitalisés en soins intensifs. Le bilan national depuis le début
de la pandémie est de 155.283 personnes infectées, dont 117.942 ont guéri, et
de 5.411 morts. Parmi les Roumains vivant à l’étranger, 6.812 ont été dépistés
positifs au SARS-CoV-19 et 126 en ont perdu la vie. Samedi, plusieurs centaines
de personnes ont protesté au centre-ville de Bucarest contre les mesures prises
par les autorités pour empêcher la propagation de la Covid-19. Une autre
manifestation a eu lieu à Iaşi (est), ville qui enregistre le deuxième plus
grand nombre de cas d’infection du pays et où les gens sont mécontents des
restrictions imposées aux pèlerins chrétiens orthodoxes d’autres régions qui
souhaitent s’y rendre pour célébrer, mercredi prochain, la fête religieuse de
Sainte Parascève. Le premier ministre a qualifié ces protestations d’aberrantes,
avertissant que les personnes qui ne respectaient pas les règles se verront
infliger des amendes.

Dans le monde, les autorités de nombreux Etats
tirent la sonnette d’alarme concernant la pression subie par les systèmes
médicaux, dans le contexte de la deuxième vague de Covid-19. Jusqu’à présent,
le SARS-CoV-2 a infecté près de 37 millions de personnes et en a provoqué la
mort de plus d’un million, sur toute la planète, selon l’Organisation mondiale
de la santé. La Commission européenne a signé un accord avec le groupe
pharmaceutique Gilead pour se faire livrer 500.000 doses de Remdesivir, un
médicament antiviral utilisé pour traiter les malades de Covid-19. La Chine a
fait savoir qu’elle allait adhérer à l’accord garantissant l’accès aux vaccins
des pays pauvres, une initiative de l’OMS.

Arrestation – Le président de l’Office national de prévention
et de lutte contre le blanchiment d’argent de Roumanie, Laurenţiu Baranga, a
été placé en garde-à-vue pour 24 heures, pour avoir usé de faux diplômes d’études,
annulés en justice. Selon les enquêteurs, il aurait préjudicié les institutions
où il avait travaillé de plus d’un demi-million de lei, soit plus de cent mille
euros. Laurenţiu Baranga, qui avait été nommé à la tête de l’Office national de
prévention et de lutte contre le blanchiment d’argent mois dernier, a
démissionné de ses fonctions, étant accusé d’avoir falsifié son diplôme de
baccalauréat, obtenu à l’âge de 32 ans. Le premier ministre Ludovic Orban a
déclaré qu’il n’était pas au courant des diplômes falsifiés et que la
candidature de l’ancien chef de l’Office national de prévention et de lutte
contre le blanchiment d’argent avait parcouru les procédures d’évaluation en
vigueur. Le président par intérim du Sénat de Bucarest, Robert Cazanciuc,
considère que le chef du gouvernement devrait démissionner pour avoir nommé un
falsificateur à une fonction censée contrôler les transactions financières de
la Roumanie.

Elections – Des
élections locales partielles ont lieu aujourd’hui dans une ville et dans trois
communes de Roumanie, où le maire n’a pas pu être élu lors du scrutin du 27
septembre. Dans les trois communes, les deux premiers classés sont à égalité en
nombre de voix, tandis que dans la ville de Moldova Noua (sud-ouest),
l’élection d’il y a deux semaines a été invalidée en raison d’irrégularités de
procédure. Rappelons que la sociale-démocrate Gabriela Firea a perdu le
fauteuil de maire générale de Bucarest, devant l’indépendant Nicuşor Dan,
soutenu par le Parti national libéral (au pouvoir) et par l’Union Sauvez la Roumanie.
Les candidats soutenus par le PNL et l’USR ont remporté les élections dans
trois des six arrondissements de la capitale, tandis que ceux de gauche sont
sortis vainqueurs dans les trois autres. A l’échelle nationale, le Parti
social-démocrate a remporté 20 conseils départementaux, le PNL – 17 et l’Union
démocrate des Magyars de Roumanie – 4.

Marathon international – La course des coureurs professionnels du marathon
international de Bucarest, qui aurait dû avoir lieu dimanche, a été annulée, à
la demande des autorités, en raison de l’évolution de la crise sanitaire
engendrée par le nouveau coronavirus. Le nombre de cas d’infection dans la
capitale a atteint 2,28 pour mille habitants. 250 coureurs professionnels auraient
dû prendre le départ au centre de Bucarest et tenter de se qualifier pour les
Jeux Olympiques de Tokyo. « Nous espérons que les qualités spécifiques des
marathoniens – détermination, endurance et planification – les aideront à
surmonter ce moment, d’autant plus que les coureurs étaient déjà à Bucarest,
certains d’entre eux venant d’autres continents », a déclaré Valeria van
Groningen, présidente de Bucarest Running Club. La décision d’annuler le
marathon international de Bucarest n’affectera pas les coureurs inscrits aux
courses virtuelles, qui participeront individuellement, du 11 au 18 octobre,
sur le parcours et dans l’intervalle de temps qu’ils auront choisis.

Handball – L’équipe roumaine de handball féminin CSM
Bucureşti a été vaincue, hier soir, en déplacement, par l’équipe norvégienne Vipers Kristiansand, à
la fin d’un match comptant pour le Groupe A de la Ligue des champions. Testée
positive au nouveau coronavirus, la vedette de l’équipe bucarestoise, Cristina
Neagu, quatre fois meilleure handballeuse du monde, n’a pas joué en Norvège.
Aujourd’hui, dans la même compétition, aurait dû avoir lieu le match du Groupe
B entre l’équipe roumaine SCM Ramnicu Valcea et l’équipe croate Podravka Koprivnica. La
rencontre a été reportée à cause de plusieurs cas de Covid-19 dépistés au club
roumain, qui a d’ailleurs perdu les trois premiers matchs disputés dans le cadre
de son groupe.

Football – La
nationale de football de Roumanie affronte ce soir en déplacement la sélection
de Norvège, dans le cadre du Groupe 1B de la Ligue des nations. La Roumanie
mène au classement du groupe, après une égalité, à domicile, avec l’Irlande du
Nord, et une victoire devant l’Autriche. Jeudi dernier, cette même nationale
roumaine a raté la qualification au tournoi final de l’Euro de l’année
prochaine, après la défaite infligée par l’Islande, dans le match de barrage.

Météo – Il
fait en Roumanie, aujourd’hui et le temps se réchauffe. Les maximales du jour
vont de 16° à 25°, avec 20° à Bucarest à midi.

11 October 2020
04.10.2020 (mise à jour)

Réaction – Le ministère roumain des affaires étrangères soutient « entièrement » les décisions de l’Union européenne concernant la situation au Bélarus, est-il dit dans un message sur les réseaux sociaux. Le MAE ajoute que les pressions faites par les autorités de Minsk sur des Etats membres de l’UE, tels la Pologne et la Lituanie, pour qu’ils rappellent leurs ambassadeurs, ne contribuent pas à mettre un terme à la crise et ne porteront pas atteinte à la solidarité des 27. Le Bélarus a rappelé ses ambassadeurs de Varsovie et de Vilnius, demandant une réduction substantielle du personnel diplomatique des ambassades polonaise et lituanienne à Minsk. Bruxelles a officiellement adopté des sanctions contre 40 personnes du Bélarus, pour « répression brutale de manifestants pacifiques » et fraude électorale. Le nom du président biélorusse Aleksandr Loukachenko ne figure pas sur la liste en question. Dimanche, la police biélorusse a opéré des arrestations et a utilisé un canon à eau contre les dizaines de milliers de gens descendus à nouveau dans les rues de Minsk, pour dénoncer la réélection frauduleuse de Loukachenko à la tête du pays.

Coronavirus – La Roumanie a rapporté dimanche 1.835 nouveaux
cas de Covid-19, mais aussi 56 décès en 24 h. 598 patients sont en soins
intensifs, soit le plus grand nombre depuis le début de la pandémie. Jusqu’à
présent, 5.003 personnes infectées au SARS-CoV-2 sont décédées, et le nombre
total de cas est de 135.900. Cette évolution négative de l’épidémie de COVID-19 ne justifie pourtant pas un nouvel état d’urgence,
affirment les autorités, qui insistent, en revanche, sur le respect des
mesures-barrières: port du masque, distanciation physique et désinfection fréquente.
Le chef du Département des situations d’urgence, Raed Arafat, a toutefois
attiré l’attention que les restrictions pourraient être renforcées dans les
zones où la hausse du taux d’incidence l’imposerait. Depuis le début de la
pandémie, la Roumanie a effectué près de 2 millions et demi de tests de
dépistage de l’infection au SARS-CoV-2 et enregistre actuellement un taux de positivité
de 6,54%. Une valeur élevée de ce taux précis indiquerait le fait que les
autorités ne testeraient que les malades graves. Dans le monde, le bilan de la
pandémie de coronavirus a dépassé les 35
millions de cas confirmés et plus d’un million de décès, selon le site worldometers.info.

Scrutin local-résultats – Le Bureau électoral municipal de la ville de Bucarest
a rejeté, dimanche, la demande de recomptage des votes au récent scrutin local du
premier arrondissement, le plus riche, de la capitale roumaine. Le BEM considère
comme infondée la contestation formulée par le Parti social-démocrate (PSD d’opposition)
à l’encontre de la décision similaire issue par le Bureau électoral de l’arrondissement.
Le PSD avait demandé le recomptage des voix et la reprise du processus
électoral dans le premier arrondissement (Sectorul 1), invoquant une fraude
électorale après la diffusion dans l’espace public d’images enregistrées de
personnes qui entraient dans une salle où les bulletins de votes auraient été entreposés,
rappelle l’agence de presse roumaine Agerpres. La police et le parquet se sont
saisis d’office et ont ouvert des poursuites pénales. Egalement dimanche, le Bureau
électoral municipal de la ville de Bucarest a rejeté le recomptage des votes,
demandé par plusieurs partis politiques, dans le cinquième arrondissement (Sectorul
5) de la capitale.

Réunion – Le président de la Roumanie Klaus Iohannis a convoqué le Conseil
suprême de défense du pays, qui se réunira le 6 octobre. L’agenda de la réunion
devrait comprendre des sujets de défense nationale et de sécurité nationale,
mais des détails supplémentaires n’ont pas été fournis aux médias. Le Conseil s’était
réuni à la fin mai, pour examiner la Stratégie nationale de défense pour la
période 2020-2024.

Chişinău – En
République de Moldova, la campagne électorale du scrutin présidentiel du 1er
novembre s’est ouverte dans un contexte fortement marqué par la recrudescence
de l’épidémie de COVID-19. Sur les huit candidats en lice, deux se détachent :
le président sortant, le socialiste Igor Dodon, perçu comme pro-russe, et la
cheffe du Parti Action et Solidarité et ancienne première ministre Maia Sandu,
considérée comme pro-européenne. Aux élections de 2016, Dodon avait vaincu Maia
Sandu au second tour de scrutin, et les observateurs anticipent maintenant une
lutte serrée entre les deux.

Tennis – La
Roumaine Simona Halep, (n°2 WTA et tête de série n° 1 à Roland Garros) a été
éliminée dimanche par la Polonaise Iga Swiatek (54
WTA), dans les huitièmes de finale de l’Open français. Le score final a été
sans appel, 6-1 6-2 pour la joueuse polonaise. Samedi, deux autres roumaines avaient quitté
le tournoi parisien au troisième tour:Irina Bara (142 WTA),
battue par l’Américaine Sofia Kenin (SUA) en deux manches, 6-2 6-0, et Patricia
Ţig ( 59 WTA) vaincue par la Française
Fiona Ferro (49 WTA), en trois manches, 7-6 , 4-6, 6-0.

Météo – Le temps
restera beau en Roumanie dans les prochaines 24 heures, avec des températures,
lundi après-midi, entre 21°
et 33°.

4 October 2020
04.10.2020

Coronavirus – La Roumanie a rapporté dimanche
1.835 nouveaux cas de Covid-19, mais aussi 56 décès en 24 h. 598 patients sont
en soins intensifs, soit le plus grand nombre depuis le début de la pandémie. Jusqu’à
présent, 5.003 personnes infectées au SARS-CoV-2 sont décédées, et le nombre
total de cas est de 135.900. Cette évolution négative de l’épidémie de COVID-19 ne justifie pourtant pas un nouvel état d’urgence,
affirment les autorités, qui insistent, en revanche, sur le respect des
mesures-barrières: port du masque, distanciation physique et désinfection fréquente.
Le chef du Département des situations d’urgence, Raed Arafat, a toutefois
attiré l’attention que les restrictions pourraient être renforcées dans les
zones où la hausse du taux d’incidence l’imposerait. Depuis le début de la
pandémie, la Roumanie a effectué près de 2 millions et demi de tests de
dépistage de l’infection au SARS-CoV-2 et enregistre actuellement un taux de positivité
de 6,54%. Une valeur élevée de ce taux précis indiquerait le fait que les
autorités ne testeraient que les malades graves. Dans le monde, le bilan de la
pandémie de coronavirus a dépassé les 35
millions de cas confirmés et plus d’un million de décès, selon le site worldometers.

Réunion – Le président de la Roumanie Klaus Iohannis a convoqué le
Conseil suprême de défense du pays, qui se réunira le 6 octobre. L’agenda de la
réunion devrait comprendre des sujets de défense nationale et de sécurité
nationale, mais des détails supplémentaires n’ont pas été fournis aux médias.
Le Conseil s’était réuni à la fin mai, pour examiner la Stratégie nationale de
défense pour la période 2020-2024.

Recommandations
– Le ministère des Affaires étrangères
et l’Autorité électorale permanente (AEP) de Bucarest mènent une campagne d’information
pour que les Roumains de la diaspora choisissent le vote par correspondance aux
élections législatives prévues en décembre. Selon les données de l’AEP, il
n’existe que 16 500 demandes d’enregistrement à ce jour. Le ministre roumain
des affaires étrangères, Bogdan Aurescu, a exhorté les Roumains de la diaspora
à s’enregistrer sur la plateforme votstrainatate.ro, avant le 22 octobre
prochain. Il a expliqué cela par le fait que seuls deux Etats n’avaient pas
autorisé le vote sur leurs territoires – Malte et le Nigéria, mais qu’il y a eu
de nombreuses situations où les autorités locales avaient recommandé
d’encourager le vote par correspondance. Bogdan
Aurescu a exhorté les Roumains de la diaspora à s’enregistrer sur la
plateforme votstrainatate.ro, affirmant que la sécurité des données
personnelles n’était pas menacée.

Chişinău – En
République de Moldova, la campagne électorale du scrutin présidentiel du 1er
novembre s’est ouverte dans un contexte fortement marqué par la recrudescence
de l’épidémie de COVID-19. Sur les huit candidats en lice, deux se détachent :
le président sortant, le socialiste Igor Dodon, perçu comme pro-russe, et la
cheffe du Parti Action et Solidarité et ancienne première ministre Maia Sandu,
considérée comme pro-européenne. Aux élections de 2016, Dodon avait vaincu Maia
Sandu au second tour de scrutin, et les observateurs anticipent maintenant une
lutte serrée entre les deux.

Tennis – La
Roumaine Simona Halep, (n°2 WTA et tête de série n° 1 à Roland Garros) a été
éliminée aujourd’hui par la Polonaise Iga Swiatek (54
WTA), dans les huitièmes de finale de l’Open français. Le score final a été
sans appel, 6-1 6-2 pour la joueuse polonaise. Samedi, deux autres roumaines avaient quitté
le tournoi parisien au troisième tour:Irina Bara (142 WTA),
battue par l’Américaine Sofia Kenin (SUA) en deux manches, 6-2 6-0, et Patricia
Ţig ( 59 WTA) vaincue par la Française
Fiona Ferro (49 WTA), en trois manches, 7-6 , 4-6, 6-0.

Météo – Les températures continuent de monter en
Roumanie, dépassant les normales de saison. Les maximales de ce dimanche se situent entre 22 et 29°. A Bucarest, il y avait 24° à midi.

4 October 2020
02.10.2020 (mise à jour)

Coronavirus en Roumanie – La Roumanie a rapporté un nouveau chiffre
record : 2 343 nouveaux cas de Covid-19, mais aussi 53 décès ces dernières
24 h. 571 patients sont en soins intensifs. Jusqu’à ce jour, 4 915 personnes
infectées au SARS-CoV-2 sont décédées, et le nombre total de cas se monte à 132
000. Le grand nombre de cas d’infection a déterminé le premier ministre Ludovic
Orban à demander aux responsables d’organiser des contrôles quotidiens du
respect des mesures de protection sanitaire. Le chef du gouvernement a mis en
garde que là où le taux d’infections est supérieur à 1,5 cas par millier
d’habitants ces deux dernières semaines, l’activité dans les restaurants, les
bars et autres espaces clos serait suspendue jusqu’à l’amélioration de la
situation. D’autre part, 338 établissements d’enseignement de Roumanie organisent maintenant
uniquement des cours en ligne. Plus de 770 enfants ont contracté le Covid-19
les 7 derniers jours, selon les données fournies par le ministre de la Santé,
Nelu Tătaru.

Conseil européen – Le
président de la Roumanie, Klaus Iohannis, a participé, jeudi et vendredi, au
Conseil européen extraordinaire de Bruxelles, consacré au marché unique
européen, à la politique industrielle et dans le domaine du numérique, ainsi
qu’à la politique étrangère – notamment la situation en Méditerranée orientale,
les relations de l’UE avec la Chine et le Belarus, la tentative d’assassinat d’Alexei
Navalnîi et les évolutions au Nagorny-Karabakh. Les dirigeants des 27 ont
également analysé brièvement l’état des négociations de l’Union avec le Royaume
Uni. La discutions ont aussi porté sur une coordination européenne efficace des
mesures sanitaires dans le contexte de la pandémie de Covid-19, sur l’accès aux
médicaments et sur la mise au point d’un vaccin contre la maladie, sur le
maintien d’un marché intérieur et des économies nationales en état de
fonctionner. Le président roumain Klaus Iohannis a affirmé qu’un marché
intérieur consolidé ne ferait que croître l’autonomie stratégique de l’Union et
réduire sa dépendance de pays tiers. Il a souligné la nécessité d’un
développement renforcé des infrastructures physique et numérique, essentielles
pour la hausse du niveau de convergence et de cohésion entre les 27. Le chef de
l’Etat roumain a mis en exergue le rôle de la dimension sociale du marché
unique, dans le contexte de la pandémie actuelle. Par ailleurs, il a réaffirmé
la solidarité avec la Grèce et Chypre, saluant en même temps l’ouverture de
discussions exploratoires entre la Grèce et la Turquie, pour trouver des
solutions à la situation présente à travers le dialogue. Le président Iohannis
a insisté sur le besoin d’une approche équilibrée et constructive des relations
entre l’UE et la Turquie.

Recommandations – Le
ministre roumain des affaires étrangères, Bogdan Aurescu, a
« fortement » recommandé aux Roumains vivant à l’étranger d’opter
pour le vote par correspondance aux prochaines élections législatives, dans le
contexte de la pandémie de COVID-19. Il a expliqué cela par le fait que seuls
deux Etats n’avaient pas autorisé le vote sur leurs territoires – Malte et le
Nigéria, mais qu’il y a eu de nombreuses situations où les autorités locales
avaient recommandé d’encourager le vote par correspondance. Bogdan Aurescu a exhorté les Roumains de la diaspora à
s’enregistrer sur la plateforme votstrainatate.ro, affirmant que la sécurité
des données personnelles n’était pas menacée. Le ministre des affaires
étrangères a précisé que les Roumains résidant à l’étranger pourraient voter
dans tous les bureaux de vote ouverts à l’extérieur des frontières nationales,
qu’ils soient enregistrés ou non au registre électoral.

Chişinău – En
République de Moldova, la campagne électorale du scrutin présidentiel du 1-er
novembre s’est ouverte dans un contexte fortement marqué par la recrudescence
de l’épidémie de COVID-19. Sur les huit candidats en lice, deux se détachent:
le président sortant, le socialiste Igor Dodon, perçu comme pro-russe, et la
cheffe du Parti Action et Solidarité et ancienne première ministre Maia Sandu,
considérée comme pro-européenne. Aux élections de 2016, Dodon avait vaincu Maia
Sandu au second tour de scrutin.

Tennis – La joueuse de tennis roumaine
Simona Halep (n° 2 WTA et principale favorite au tournoi de Roland Garros) s’est
facilement débarrassée, vendredi, de l’Américaine Amanda Anisimova, en deux
sets et s’est qualifiée pour les huitièmes de finale du French Open. Championne
à Paris en 2018, Simona Halep affrontera la Polonaise
Iga Swiatek. Egalement vendredi, dans le tournoi de double, la paire roumaineAndreea Mitu – Patricia Ţig a vaincu
le duo Varvara Gracheva (Russie) – Jasmine
Paolini (Italie), tandis que le double roumano-japonais Monica Niculescu -
Misaki Doi n’a pas réussi à s’imposer devant Gabriela Dabrowski (Canada) – Jelena
Ostapenko (Lettonie).

Football – Le
champion de Roumanie CFR Cluj s’est
qualifié pour la deuxième année consécutive pour le play-off de la Ligue Europa,
grâce à la victoire (3 à 1), à domicile, dans le match contre les Finlandais de
KuPS Kuopio. Le tirage au sort, qui a eu lieu à Nyon, en Suisse, vendredi, a
placé le CFR Cluj dans le Groupe A de la compétition, aux côtés de l’AS Roma, du
Young Boys Berne et du TSKA Sofia.

Météo – Les
températures continuent de grimper en Roumanie, jusqu’à des valeurs au-dessus
des normales de saison. Samedi, le thermomètre affichera des maximales entre 22°
et 29°.

2 October 2020
30.09.2020 (mise à jour)

Pandémie – Les
foyers de coronavirus se multiplient dans plusieurs régions de Roumanie,
notamment dans des centres de soins et des hôpitaux. Le nombre d’établissements
scolaires, où les cours se déroulent exclusivement en ligne, s’accroît aussi. Le
dernier rapport en date des autorités faisait état d’un nombre record
d’infections au nouveau coronavirus dépisté en 24 heures, à savoir 2158
nouveaux cas. Le bilan des décès s’est aussi alourdi, avec 33 morts enregistrés
depuis le dernier rapport, le total s’élevant à 4.825 décès. La Roumanie a confirmé plus de 127.500 cas de malades de Covid-19 depuis le début de la pandémie.
Le premier ministre Ludovic Orban a déclaré mercredi qu’il avait demandé aux
comités départementaux pour les situations d’urgence de s’impliquer plus fort
dans la mise en œuvre des mesures adoptées par les autorités, des actions de
contrôle et de communication avec la population, pour respecter les mesures
barrières, dans le contexte de l’épidémie de Covid-19.

Justice – Le
président de la Roumanie, Klaus Iohannis, s’est entretenu, mercredi, avec le
premier ministre, Ludovic Orban, et avec
ministre de la justice, Cătălin Predoiu. Selon le chef de l’Etat, l’entretien a
porté sur des projets de loi visant à corriger les lois de la justice. Le
président Iohannis a déclaré qu’une justice équitable
et l’égalité devant la loi étaient les piliers fondamentaux d’une démocratie
authentique. Il a estimé que ces dernières années l’on avait assisté à
« une contre-réforme » qui avait « bouleversé » le système
de justice. Il a aussi énuméré plusieurs valeurs du système judiciaire qui
devraient être mises en avant : l’indépendance, le professionnalisme,
l’impartialité et la méritocratie. A son tour, le ministre de la justice,
Cătălin Prédoiu, a annoncé la mise en débat public, jusqu’au 31 mars 2021, des
propositions de modification des lois de la justice, à savoir le Statut des
juges et des procureurs, la loi de l’organisation judiciaire et celle du
Conseil supérieur de la magistrature. Le ministre a précisé que parmi les
modifications proposées il y avait la suppression de la Section d’investigation
des infractions de justice, un processus professionnel de sélection des
magistrats, l’élimination des embauches sans concours, le renforcement du
principe d’indépendance des procureurs et l’élimination des restrictions en
matière de liberté d’expression des magistrats. En août dernier, le chef de
l’Etat avait demandé au ministre de corriger des lois de la justice, qui, selon
lui, avaient été « estropiées » par le PSD, ex parti au
pouvoir.

Rapport – Le gouvernement roumain a continué en 2020 à affirmer son
engagement de rétablir le rythme des réformes de la justice, après les reculs
enregistrés entre 2017 et 2019, cela entraînant une baisse visible des tensions
dans le système judiciaire, indique le premier rapport de la Commission
européenne sur la situation de l’Etat de droit au sein de l’Union européenne,
qu’elle a présenté mercredi à Bruxelles. Le document rappelle que depuis
l’adhésion de la Roumanie à l’UE en 2007, la réforme de la justice et la lutte
contre la corruption ont été suivies par la Commission à travers le Mécanisme
de coopération et de vérification (MCV). Le rapport retient le fait que la
Roumanie s’est dotée d’un cadre national stratégique anti-corruption
compréhensif, reposant sur une large participation des acteurs institutionnels
locaux et nationaux. Selon le même document, les amendements proposés aux Codes
pénal et de procédure pénale augmentent l’incertitude concernant l’efficacité
du cadre juridique anti-corruption, d’où l’importance de trouver des solutions
politiques et juridiques capables de répondre aux décisions de la Cour
constitutionnelle.

Elections -
Les policiers et les procureurs bucarestois poursuivent l’enquête contre X ouverte dans un dossier pénal visant le processus électoral dans le premier arrondissement
de la capitale roumaine. Dimanche, lorsque le dépouillement des bulletins de vote était en déroulement, un candidat social-démocrate à un
mandat de conseiller local a été observé par des représentants du PNL et de
l’USR-PLUS lorsqu’il sortait du siège du Bureau électoral de l’arrondissement avec
dans ses bras quelque 500 procès-verbaux provenant des bureaux de vote. La
candidate de l’alliance PNL – USR PLUS, la députée européenne Clotilde Armand, a
annoncé qu’elle demanderait au Parquet général de poursuivre l’enquête pour suspicions de fraude. Le maire sortant du premier arrondissement, le social-démocrate Dan Tudorache, a
déjà demandé au Bureau électoral central de procéder à un recomptage des voix.
Selon le décompte officiel, Clotilde Armand a remporté le scrutin avec 40,95%
des voix alors que le social-démocrate Dan Tudorache a remporté 39,82% des
suffrages. Pour ce qui est de la Capitale, le candidat indépendant Nicusor Dan
soutenu par le PNL et par l’alliance USR Plus sera le prochain maire de la Capitale après avoir obtenu environ 43% des voix. Au niveau
national, les résultats partiels du scrutin local de dimanche
font état de changements importants à la tête des municipalités des chefs-lieux des départements. Le PNL, au gouvernement, a remporté 15 mairies, le PSD 14, l’USR – PLUS et
l’Union démocrate magyare de Roumanie 4 chacun. Pour ce qui est des Conseils
départementaux, le PSD contrôlera 20, le PNL 17 et l’Union démocrate magyare 4.

Tennis – La joueuse de
tennis roumaine Simona Halep a eu
raison en deux sets de sa compatriote Irina Begu, au deuxième tour du tournoi
de Roland Garros. Au double, la paire roumaine Andreea Mitu – Patricia Tig s’est imposée devant le duoMadison Brengle (Etats-Unis) -Yana Sizikova (Russie).

Météo – Une vigilance orange aux pluies fortes est en vigueur dans plusieurs départements de l’ouest et du nord-ouest de la Roumanie. Une autre vigilance jaune concerne le nord, le centre et partiellement l’ouest du pays. Jeudi, les températures maximales se situeront entre 13° et 21°.

30 September 2020
28.09.2020

Elections locales – Les résultats partiels du scrutin local qui a
eu lieu dimanche en Roumanie montrent la défaite de la maire sociale-démocrate
sortante de Bucarest, Gabriela Firea, devant le candidat indépendant Nicuşor
Dan, soutenu par le Parti national libéral et l’Union Sauvez la Roumanie. Après
le dépouillement de 95% des votes exprimés, Nicuşor Dan a remporté 42,78% des
suffrages et Gabriela Firea 37,95%. Les candidats soutenus par le PNL et l’USR
se sont adjugé trois des six arrondissements de la capitale roumaine, dans les
trois autres, des candidats de gauche sont arrivés en tête du scrutin. La
participation de l’électorat a dépassé les 46% à ces élections qui ont décidé
les titulaires de 41 mandats de présidents de conseils départementaux, plus de 1.300
mandats de conseillers départementaux, 40.000 mandats de conseillers locaux et
quelque 3.200 mandats de maires des villes et communes. A l’échelle nationale,
le Parti social-démocrate semble avoir remporté 20 conseils départementaux sur un
total de 41, le PNL – 17, et l’Union démocrate magyare de Roumanie – 4. L’est
et le sud du pays restent dans l’escarcelle des sociaux-démocrates, tandis que
l’ouest est dominé par les libéraux. L’USR a remporté les mairies des villes de
Timişoara (ouest), Braşov (centre) et Bacău (est). La candidate du Forum
démocrate des Allemands de Roumanie reste à la tête de la mairie de Sibiu
(centre).

Pandémie – 1.271
nouveaux cas d’infection au nouveau coronavirus ont été enregistrés en Roumanie
en 24 heures, informe le Groupe de communication stratégique.Le bilan général, depuis le début de l’épidémie en Roumanie,
est de près de 124.000 personnes testées positives au nouveau coronavirus, dont
environ 100.000 ont guéri et 4.748 sont décédées. Plus de 7.500 patients sont
actuellement hospitalisés, dont 557 en unités de soins intensifs.

Dans le monde, la pandémie de
COVID-19 a fait plus de 33,3 millions de malades et plus d’un million de morts,
depuis l’apparition de la maladie, à la fin décembre de l’année dernière, selon
worldometers.info. Sur ce total, quelque 25 millions de personnes ont guéri.
Les régions les plus touchées du point de vue des décès sont l’Amérique latine
et les Caraïbes, l’Europe, les Etats-Unis, le Canada et le sous-continent indien.
Selon un responsable de l’OMS, le nombre des décès associés au coronavirus
pourrait doubler avant la mise au point d’un vaccin efficace et en l’absence de
mesures concertées pour limiter la pandémie.

Conflit – L’Union
européenne et la Russie ont appelé à une cessation immédiate du conflit armée
entre l’Arménie et l’Azerbaïdjan, sur fond de disputes au sujet de la région
séparatiste du Haut-Karabakh. A Bucarest, le ministre
roumain des affaires étrangères, Bogdan Aurescu, a qualifié de « troublante »
la situation actuelle, exhortant l’Arménie et l’Azerbaïdjan à reprendre
le dialogue politique pour trouver des solutions par des moyens pacifiques. Les deux
Etats ex-soviétiques s’accusent réciproquement d’être responsables des confrontations
violentes. L’Arménie affirme que l’Azerbaïdjan
a lancé, dimanche, des attaques aériennes et d’artillerie contre des positions
civiles qui ont tué deux personnes. Pour sa part, l’Azerbaïdjan nie les
accusations et affirme que ses troupes ont lancé une controffensive visant les
forces arméniennes qui avaient bombardé des positions militaires et civiles
azéries, faisant des victimes parmi les habitants. Les deux pays du
Caucase se disputent depuis longtemps la région du Haut-Karabah, située en
territoire azéri, mais à population majoritaire d’ethnie arménienne. Le conflit
inquiète l’Occident pour plusieurs raisons, dont une instabilité accrue dans le
Caucase du Sud, une zone servant de corridor pour les oléoducs et les gazoducs
de transport de brut et de gaz naturels vers les marchés mondiaux.

Tennis – Les joueuses de tennis roumaines Irina Begu (72 WTA) et Simona
Halep (2 WTA) s’affronteront au deuxième tour du tournoi de Roland Garros,
après la victoire de Begu, dimanche, devant la Suissesse Jil Teichmann. Halep s’est
imposée, également dimanche, devant l’Espagnole Sara Sorribes Tormo. Le score
de leurs rencontres directes est de 7 à 0 en faveur de Simona Halep, principale
favorite à Roland Garros, qui a récemment vaincu Irina Begu dans les
demi-finales du tournoi de Prague, en août. Huit Roumaines seront aussi
présentes dans le tournoi de double à Roland Garros – Raluca Olaru, Monica
Niculescu, Irina Begu, Andreea Mitu, Irina Bara, Ana Bogdan, Patricia Ţig et
Sorana Cîrstea. Dans le tournoi de double messieurs, le Roumain Horia Tecău et
son compère néerlandais Jean-Julien Rojer, qui se sont hissés jusqu’en quarts
de finale l’année dernière, sont têtes de série n° 12 et joueront au premier
tour contre le duo Cristian Garin (Chili) / Pedro Martinez (Espagne).

Météo – Ciel plutôt clair et un vent modéré définisse la
météo de ce lundi en Roumanie. Le thermomètre affiche des
températures légèrement plus élevées que les normales de saison, notamment dans
le sud et le sud-est, entre 15° et 25°. A Bucarest, il y avait 21° à midi.

28 September 2020