Radio România Internațional

Tag: Rovana Plumb

  • Despre pensii şi pensionari

    Despre pensii şi pensionari

    Peste 230 de mii de români care s-au pensionat după 1 ianuarie 2011 vor primi indemnizaţii mai mari, în medie cu 63 de lei (circa 14 euro), până la sfarşitul lunii martie, după aplicarea indicelui de corecţie şi suplimentarea punctajelor, a anunţat, într-o conferinţă de presă, ministrul muncii, Rovana Plumb. Ea a precizat că este vorba de o diferenţă aferentă lunilor noiembrie si decembrie 2013.



    Rovana Plumb: ”Poate că în cifră absolută, aceasta nu arată atât de spectaculos în ceea ce priveşte creşterea medie, care este de 63 de lei pe pensie. Aplicarea justă a acestui indice de corecţie a fost necesară pentru a asigura o corelare mai bună între câştigul salarial avut şi pensia obţinută”.



    În realitate, este vorba de o recalculare a pensiilor, decisă în decembrie anul trecut de Guvern în baza unei decizii a Curţii Constituţionale din noiembrie 2013. Curtea a constatat că executivul a aplicat un indice de corecţie greşit. Acest indice reprezintă una dintre componentele care se iau în considerare în calculul pensiilor şi, potrivit CCR, a fost stabilit la o valoare mai mică decât în alţi ani.



    Premierul social-democrat Victor Ponta a admis că pensiile sunt încă mici faţă de nevoile pensionarilor, dar a subliniat că este vorba de o recuperare după pierderile suferite în 2009-2011. Declaraţiile primului-ministru au stârnit criticile opoziţiei. Până de curand aliaţi la guvernare ai social-democraţilor, liberalii au subliniat ca ipocrizia şi demagogia liderilor PSD este cu atât mai mare cu cât ştiu foarte bine că recalcularea a peste 200 de mii de pensii a fost decisă prin ordonanţă de urgenţă în decembrie 2013, iar la pregătirea implementării acestei măsuri a lucrat intens fostul lor coleg din Guvernul USL, ministrul liberal al Muncii, Mariana Câmpeanu.



    PNL susţine ca premierul Ponta îşi asumă merite pe care nu le are, atunci când vorbeşte de majorarea pensiilor. Tot din opoziţie, PDL, prin vocea deputatei Claudia Boghicevici, fost ministru al Muncii, sustine că anunţul privind majorarea pensiilor “este o minciună electorală”, pentru că Guvernul era obligat de cinci luni de Curtea Constituţională să recalculeze pensiile, după ce ar fi aplicat un indice de corecţie greşit. Boghicevici spune că o altă minciună vehiculată de premierul Ponta şi de ministrul Rovana Plumb este şi cea legată de indexarea anuală a pensiilor.



    Astfel, Guvernul ar fi obligat de o lege dată de guvernarea PDL să indexeze anual pensiile cu rata inflaţiei şi jumătate din creşterea reală a salariului mediu. Într-un an electoral tensionat, cu europarlamentare în luna mai şi prezidenţiale în noiembrie, astfel de contre putere-opoziţie vor deveni cotidiene.


  • Nachrichten 03.12.2013

    Nachrichten 03.12.2013

    Bukarest: Die Haushaltsvorlage für das kommende Jahr spiegelt die wirtschaftliche und soziale Realität in Rumänien wider. Das erklärte Ministerpräsident Victor Ponta am Dienstag im Plenum des Parlaments. Dabei nahm er auch Bezug zu dem politischen Programm der Sozialliberalen Union, die bei den Parlamentswahlen 2012 als Sieger hervorgegangen war. Hauptziel der Vorlage sei es, dass jeder Bürger in seinem Einkommen das Wirtschaftswachstum spürt, so Ponta. Der Regierungschef erwähnte ferner einige konkrete Ma‎ßnahmen, die 2014 getroffen werden könnten: die Inflationsangleichung aller Renten, die Anhebung des Mindestgehalts, die Erhöhung des garantierten Mindesteinkommens und die Senkung der Sozialbeiträge ab Juli. Die Opposition beklagt indes die Ablehnung ihrer Änderungsanträge, die zur Wiederankurbelung der Wirtschaft geführt hätten.




    XXX — Der IWF verfolgt zurzeit die Entwicklung in Rumänien. Man wolle sehen, ob die Regierung in Bukarest die notwendigen Politiken ändert um das festgelegte Defizitziel zu erreichen, hei‎ßt es in einer Stellungnahme des Finanzinstituts. Der IWF bildet gemeinsam mit der Weltbank und der Europäischen Kommission die Geldgeber-Troika für Rumänien. Die Stellungnahme wurde veröffentlicht, nachdem Präsident Traian Băsescu die Unterzeichnung des Memorandums mit den Finanzinstitutionen verweigert hatte. Die Europäische Kommission erklärte, es sei die Entscheidung Rumäniens, das vereinbarte Programm fortzuführen.




    Bukarest — Der Oberste Gerichtshof hat am Dienstag in der Strafakte der strategischen Privatisierungen Codruţ Şereş zu sechs Jahren und Zsolt Nagy zu fünf Jahren Haft verurteilt. Der ehemalige Wirtschafts-und Handelsminister Şereş wurde der Beteiligung an einer kriminellen Gruppe und des Verrats beschuldigt. Şereş habe während seiner Amtszeit wirtschaftliche Staatsgeheimnisse verraten. Ein tschechischer und ein britischer Bürger rumänischer Abstammung wurden ebenfalls zu neun Jahren Haft wegen Mitschuld verurteilt. Das Urteil ist nicht endgültig.




    London — Rumäniens Umweltministerin Rovana Plumb soll am Mittwoch in London von Prinzen Charles empfangen werden. Rovana Plumb unternimmt einen dreitägigen Besuch in Gro‎ßbritannien. Ziel des Besuches ist die Erweiterung der rumänischen Umweltprojekte und ihre Integrierung in europäische Programme. Auf der Agenda der rumänischen Umweltministerin stehen zudem Gespräche mit ihrem britischen Gegenüber Edward Davey, Minister für Energie und Klimawandel.





    Berlin: Rumänien belegt nach dem Korruptionsindex von Transparency International Rang 69 von 177 Ländern und steht damit im europäischen Vergleich auf den hinteren Plätzen. Einen ähnlichen Korruptionsindex weisen Italien oder Kuweit auf. Griechenland ist auf Platz 80 und damit das korrupteste EU-Land. Spanien liegt zwar besser als Griechenland, ist aber zurückgefallen. Deutschland rangiert im europäischen Mittelfeld. Wie die Antikorruptionsorganisation mitteilte, steht die Bundesrepublik auf dem 12. Platz in Europa. Die vordersten Plätze für die am wenigsten korruptionsanfälligen Länder nehmen demnach Dänemark, Finnland und Schweden ein. Im internationalen Vergleich steht au‎ßerdem Neuseeland in der Spitzengruppe.

  • 14.10.2013

    14.10.2013

    Grève- Les salariés du système de santé de Roumanie sont entrés en grève de type japonais. Il n’y aura donc pas d’arrêt de travail mais jusqu’à mercredi ils porteront des banderoles, en signe de protestation contre le sous-financement de ce secteur. Les syndicats de la santé n’excluent pas la possibilité de déclencher la grève générale en novembre.



    Projet — Les détracteurs du projet d’exploitation aurifère de Rosia Montanta au centre de la Roumanie ont organisé de nouvelles manifestations à Bucarest et dans d’autres villes à travers le pays. Ils réclament l’annulation du projet législatif de régulation de l’exploitation des minerais d’or et d’argent et du contrat passé avec la compagnie canadienne Rosia Montana Gold Corporation, ainsi que l’interdiction de l’utilisation des cyanures et l’inscription de la zone de Rosia Montana au patrimoine mondial de l’UNESCO. Une commission parlementaire spéciale devrait soumettre son rapport au Législatif, avant le 20 octobre prochain.



    Privatisation – Ce lundi expire le délai accordé au Groupe Ferroviaire Roumain pour payer les 170 millions d’euros restants de la valeur totale du paquet majoritaire d’actions racheté à la compagnie publique de fret ferroviaire CFR Marfa. Le GFR a sollicité au Ministère des transports de s’investir au plus vite dans le processus de privatisation, en mettant en garde contre le risque de ne pas y aboutir, puisque le vendeur n’a pas rempli ses obligations contractuelles. Le GFR, qui affirme que ses intérêts ont été lésés, se dit pourtant prêt à collaborer pour qu’une solution légale y soit trouvée. Le Groupe est le gagnant de l’appel à candidatures organisé en juin ; il a offert 202 millions d’euros en échange des 51% des actions et s’est en outre engagé à investir quelque 204 autres millions d’euros. Aux termes de l’accord de précaution conclu avec le FMI, la Roumanie est tenue de vendre les paquets majoritaires d’actions de certaines entreprises publiques, opérant notamment dans les secteurs des transports et de l’énergie.



    Réunion — La ministre roumaine de l’environnement, Rovana Plumb, participe ce lundi à Luxembourg, à la réunion du Conseil environnement de l’UE. Les participants débattront en marge de la proposition de modification du règlement communautaire relatif aux transferts de déchets. Par ailleurs, la présidence du Conseil doit soumettre à ce forum la forme finale du règlement concernant les émissions de CO2 des voitures, en vue de la prochaine conclusion d’un accord en la matière.



    Festival – Coup d’envoi, ce lundi, à Sibiu, au centre de la Roumanie, de la 20e édition du Festival du film documentaire Astra. Une semaine durant, seront projetés plus d’une centaine de films racontant des histoires d’intérêt général, depuis les controverses en ligne jusqu’aux manifestations contre l’exploitation des gaz de schiste en Pologne et aux Etats-Unis. Cette année, les organisateurs proposent aussi des films de collection, signés par des réalisateurs célèbres, ainsi que des cours dispensés par des auteurs primés lors des précédentes éditions du festival. Une section spéciale de cet événement, Astra Film Junior, est consacrée aux élèves.

  • 30.10.2013 (mise à jour)

    30.10.2013 (mise à jour)

    Projet – Le projet d’investissement en vue d’exploiter le gisement aurifère de Rosia Montana (centre) s’est trouvé en permanence dans l’attention du Service roumain de renseignement, et les premières informations à cet égard ont été présentées en 1999, a affirmé lundi le directeur du Service, George Maior. Il a souligné que Rosia Montana constituait un problème de sécurité nationale, et que l’institution qu’il dirige avait accordé son attention aux actions censées influencer la prise de décision, ainsi qu’aux tentatives de certaines structures extrémistes, anarchistes, de détourner les protestations. Maior a été entendu à la Commission parlementaire spéciale créée pour examiner un projet gouvernemental controversé qui permettrait à une compagnie canadienne d’extraire l’or de Rosia Montana en employant une grande quantité de cyanure. Les contestataires du projet demandent son rejet par le Parlement, l’interdiction de l’exploitation aux cyanures en Roumanie et l’introduction de la zone de Rosia Montana au patrimoine mondial de l’UNESCO. Les supporters du projet affirment, eux, que l’exploitation serait de nature à solutionner les graves problèmes économiques et sociaux de la zone.



    Développement – Le chef de la diplomatie roumaine, Titus Corlatean, et la commissaire européenne aux Affaires maritimes et à la Pêche, Maria Damanaki, ont discuté, lundi, à Bucarest, du développement durable de la zone de la mer Noire et du renforcement de la coopération régionale. Les deux officiels ont estimé que la future Conférence concernant la mer Noire, qui aura lieu en début d’année prochaine à Bucarest, constituera une importante opportunité à cet effet. Ce lundi, Maria Damanaki a discuté aussi avec la ministre de l’Environnement, Rovana Plumb, qui a dit que la Roumanie a besoin d’une stratégie de développement durable dans la région de la mer Noire, et souhaite obtenir le soutien financier de la Commission européenne à cet effet.



    Intégration –La Roumanie soutient sans réserves la République de Moldova dans son parcours européen, a déclaré le président de la Chambre des députés, Valeriu Zgonea, à l’issue de sa rencontre, lundi, à Bucarest, avec le président du Parlement de Chisinau, Igor Corman. Le premier ministre Victor Ponta a lui aussi réaffirmé le soutien indéfectible de Bucarest pour le processus d’intégration européenne de la République de Moldova et pour que ce pays atteigne les objectifs qu’il s’est fixés, notamment en matière de signature de l’Accord d’association (y compris de la composante de libre échange) et de libéralisation des visas.



    Théâtre –Bucarest accueille jusqu’au 5 octobre la première édition du Festival international de théâtre radiophonique Grand Prix Nova, organisé par la Radio publique roumaine. Placé sous le haut patronage de la Princesse héritière Margarita de Roumanie, le Festival comporte également un concours auquel participent 56 productions de 22 pays du monde entier. Le Festival Grand Prix Nova marque le 85e anniversaire de la radio publique roumaine, fêté le 1er novembre. La première pièce de théâtre radiophonique a été diffusée en Roumanie en février 1929.



    Tennis – La joueuse roumaine de tennis, Simona Halep a gagné une place au classement WTA, rendu public ce lundi; se retrouvant désormais 17e, Simona enregistre la meilleure présence de sa carrière. Pour sa part, la Roumaine Sorana Carstea se maintient 21e au même classement, alors que Monica Niculescu recule de la 42e à la 44e position. C’est l’Américaine Serena Williams qui arrive en tête du nouveau classement WTA, devançant la Biélorusse Viktoria Azarenka et la Russe Maria Sharapova.



    METEO – Le temps en Roumanie sera particulièrement froid pour cette date, et généralement perturbé. La capitale et 8 autres départements seront placés, jusqu’à mercredi, en vigilance orange aux pluies abondantes. Dans ces zones, les quantités d’eau peuvent atteindre les 60-80 l/m². Les hydrologues ont pour leur part émis une alerte orange aux crues sur les rivières des comtés de Constanta et Tulcea (sud-est). La vigilance jaune aux pluies et au vent fort est valable jusqu’à mercredi pour plusieurs départements de l’ouest, du sud et du sud-est. Les quantités d’eau peuvent dépasser les 30-35 l/m² par endroits, et le vent soufflera avec 50-80 km/h. L’alerte jaune aux inondations est maintenue pour les principales rivières de ces régions. En montagne, à plus de 2000 m d’altitude, des giboulées et des chutes de neige sont attendues. Les températures maximales iront de 6 à 16°.




  • Bukarester Parlament steht vor wesentlichen Entscheidungen für die rumänische Öffentlichkeit

    Bukarester Parlament steht vor wesentlichen Entscheidungen für die rumänische Öffentlichkeit

    Zwei Themen mit starkem Impakt auf die öffentliche Meinung in Rumänien stehen diese Woche zur Debatte im Bukarester Parlament, nachdem sie jahrelang für Schlagzeilen gesorgt hatten — das umstrittene Goldbergbauprojekt in Rosia Montana und das Problem der herrenlosen Hunde. Umweltschutzorganisationen weisen darauf hin, dass das Zyanid, das im technologischen Abbauverfahren benutzt wird, beträchtliche Risiken einer nicht rückgängigen Umweltverschmutzung voraussetzt. Au‎ßerdem, würde laut Umweltaktivisten der Goldbergbau die römischen Galerien in der Gegend zerstören, die als weltweit einzigartige historische Überreste gelten.




    Diese Argumente überzeugten Tausende Projektgegner, die seit acht Tagen in Bukarest, in anderen rumänischen Städten und auch im Ausland auf den Stra‎ßen ununterbrochen protestieren. Ministerpräsident Victor Ponta erklärte, selbst wenn sein Kabinett dem Projekt grünes Licht gegeben habe, werde er als Abgeordneter dagegen stimmen.




    Am Montag erklärte Premierminister Ponta, die einzige Lösung sei nun die dringende Ablehnung des Projektes vom Senat und anschlie‎ßend von der Abgeordnetenkammer. Anhänger des Projektes behaupten hingegen, die Eröffnung des Goldtagebaus in Rosia würde Arbeitsplätze schaffen und direkte wirtschaftliche Vorteile erzeugen.



    Der Nachteil sei jetzt dass das Unternehmen Gabriel Resources einen Prozess gegen den rumänischen Staat einleiten wird, warnte Premierminsiter Victor Ponta. Senatsvorsitzender und Leiter der in der sozialliberalen Union USL mitregierenden national-liberalen Partei, Crin Antonescu erklärte seinerseits, das Goldabbauprojekt kann nicht weiterhin unterstützt werden.



    Die Goldgewinnung werde die rumänische Gesellschaft spalten und die Spekulationen nähren, dass rumänische Politiker durch unaufrichtige Lobby überzeugt wurden, das Projekt zu unterstützen, so Crin Antonescu anschlie‎ßend. Der Vorsitzende der in Opposition befindlichen demokraten Partei PDL Vasile Blaga äusserte sich ebenfalls dafür, auch dass das Projekt zurückgezogen wird.



    In der Region um Rosia Montana, in den Westkarpaten, haben dennoch die Bürgermeister von 40 Ortschaften mobil gemacht; zusammen mit den Ortsansässigen fordern sie die Abgeordneten und Senatoren auf, für die Wiederaufnahme der Bergbauaktivität in der von Arbeitslosigkeit schwer betroffenen Region abzustimmen.



    Die Bukarester Legislative leitet diese Woche auch Gespräche über einen weiteren kontroversen Gesetzesentwurf zur Regelung der Lage der Stra‎ßenhunde ein. Dieses Thema hat ebenfalls die rumänische Gesellschaft immer gespaltet. Der gewaltsame Tod eines vierjährigen Jungen, der in der Nähe eines Bukarester Parks von einem Rudel streunender Vierbeiner totgebissen wurde, bringt erneut das Thema in den Vordergrund.



    Die Bukarester Behörden, die seit vielen Jahren das Problem nicht lösen konnten, wurden zur Zielscheibe einer besonders harten Öffentlichkeitskampagne, und forderten das Parlament auf, eine Entscheidung zu treffen. Am 6. Oktober wird zur Frage der streunenden Hunde in Bukarest ein Referndum stattfinden. Auf den Stra‎ßen der rumänischen Hauptstadt streunen zurzeit etwa 65.000 herrenlose Hunde.

  • 31.01.2013

    31.01.2013


    Rapport – L’Ambassade des Etats-Unis à Bucarest apprécie le rapport de la Commission européenne sur les progrès de la justice en Roumanie et encourage les autorités de Bucarest à mettre en place toutes les recommandations. L’Ambassade des Etats-Unis partage les inquiétudes liées au non respect de certaines décisions prises dans le système judiciaire roumain.






    Conseil – Réunis ce jeudi à Bruxelles, dans le cadre du Conseil Affaires étrangères de l’UE, les ministres européens des Affaires étrangeres ont donné jeudi leur feu vert au lancement dune mission de lUE destinée à aider la Libye à mieux contrôler ses frontières, un enjeu jugé prioritaire dans le contexte tendu dans la région. Lobjectif de la mission européenne vise à former des personnels chargés du contrôle des frontières terrestres, maritimes et aériennes, et de renforcer les services généraux à Tripoli. A l’agenda de la réunion de Bruxelles figurent les évolutions en Syrie, Egypte, au Mali et en Somalie ainsi que la relation entre l’UE et les Etats-Unis. La Roumanie y est représentée par son chef de la diplomatie, Titus Corlatean. En marge du Conseil Affaires étrangères, il doit aussi participer à la rencontre du Groupe des amis de l’Ukraine.






    Energie – Le premier ministre roumain, Victor Ponta et la ministre roumaine de l’Environnement, Rovana Plumb, participent ce jeudi à Vienne, à une réunion consacrée à l’énergie. Une occasion pour le chef de l’exécutif de Bucarest de présenter la position de son cabinet à ce sujet, avec un accent particulier sur l’énergie verte. Pour sa part, la ministre roumaine de l’Environnement s’attardera sur le rôle des régions dans la mise en place de nouvelles solutions en matière d’énergie. Lors de ses entretiens mercredi avec le chancelier autrichien, Werner Faymann, le premier ministre roumain a affirmé vouloir garder vif l’intérêt des compagnies et des banques autrichiennes pour l’économie roumaine. Victor Ponta a également remercié Vienne pour son soutien à l’entrée de la Roumanie dans l’espace Schengen.






    Economie – Près de 90 mille sociétés enregistrées en Roumanie ont déclaré leur insolvabilité depuis le déclenchement de la crise en 2008, a fait savoir ce jeudi le l’Office national du Registre du Commerce. Selon lui, il s’agit de 9% des près d’un million de compagnies actives en Roumanie, à la fin 2012. Parmi les secteurs les plus touchés on retrouve le commerce, la distribution, les transports, le bâtiment et l’industrie de transformation. Par ailleurs, les sociétés nouvellement créées s’orientent notamment vers le commerce, l’agriculture, la sylviculture et la pêche, indiquent les données de l’Office national du Registre du Commerce.






    Enseignement — En Roumanie, la classe préparatoire demeure obligatoire à partir de l’âge de 6 ans et peut être organisée dans les écoles ou dans les maternelles. Le Ministère de l’Education de Bucarest a précisé que la décision sur l’établissement qui accueillera cette classe prendrait en compte le nombre de salles disponibles et l’option des parents. Seuls des instituteurs qualifiés pour le primaire pourront enseigner dans les classes préparatoires. Près de 200 mille enfants âgés de 6 ans devraient être inscrits cet automne dans les classes préparatoires. Les enfants qui vont à l’école maternelle qui auront déjà atteint l’âge de 7 ans, au mois de septembre, peuvent être inscrits directement à l’école; il s’agit d’une exception concernant seulement l’année 2013.






    Art – Les artistes visuels roumains Lia et Dan Perjovschi et un chef d’orchestre allemand sont les gagnants de la 5e édition du Prix « La princesse Margriet » accordé par la Fondation Culturelle européenne. Les époux Perjovschi ont été récompensés pour leur rôle actif dans la construction d’une communauté culturelle en Roumanie et pour la portée européenne de leur art. La cérémonie de remise des prix aura lieu le 19 mars, à Bruxelles, en présence de la princesse Margriet, des Pays Bas.