Radio România Internațional

Tag: Royauté

  • 26.10.2016

    26.10.2016

    OTAN – Le ministre roumain de la Défense, Mihnea Motoc, participe, à partir d’aujourd’hui, à une réunion de l’OTAN à Bruxelles. Selon le ministère de la Défense, les discussions porteront aussi sur la brigade multinationale que l’Alliance va créer en Roumanie. A l’occasion, le ministre Motoc aura plusieurs rencontres avec ses homologues alliés. C’est la première réunion au niveau politique après le sommet de Varsovie, précise le communiqué du ministère de la Défense. D’autre part, l’ambassadeur des Etats Unis à l’OTAN, Douglas Lute, a déclaré que l’Alliance consoliderait sa présence en Roumanie et en Bulgarie. Il a ajouté que pour le moment, les plans de renforcement de la présence des forces aériennes et navales de l’OTAN dans la région de la mer Noire ne sont pas finalisés.

    Exercice – Le Centre d’instruction des forces terrestres de Cincu (centre) accueille, à partir d’aujourd’hui et jusqu’au 5 novembre, un exercice multinational auquel prennent part 1300 militaires. SCORPIONS FURY – 16 a lieu en trois étapes : exercices de commandement, simulation réelle sur le terrain et tirs de combat avec toutes les catégories d’armement. L’exercice est prévu par le Commandement de la Division multinationale Sud-Est de l’OTAN. Les Forces terrestres roumaines y participent avec un millier de militaires environ, auxquels s’ajoutent des troupes du Canada, d’Allemagne et de la République de Moldova.

    Taxes – Les représentants du gouvernement roumain et du PNL se proposent de contester devant la Cour constitutionnelle la loi qui prévoit la suppression, à compter du 1er janvier 2017, d’une centaine de taxes non fiscales, dont la redevance audiovisuelle. Le projet de loi, lancé par le PSD, a été adopté hier par la Chambre des députés, qui était l’assemblée décisionnelle dans ce cas. Le projet de loi est passé sans une évaluation de l’impact sur le budget de l’Etat de l’année prochaine, et les parlementaires n’ont pas précisé les sources de financement pour ces mesures, selon les critiques de la loi. Ils attirent l’attention que par l’élimination de cette taxe sur l’audiovisuel, les chaînes publiques de radio et de télévision de Roumanie perdront leur indépendance. Plusieurs organisations de presse demandent au président Klaus Iohannis de ne pas promulguer la loi et de lancer un débat public national sur le statut des médias publics.

    Classement – La Roumanie est descendue d’une place au classement Doing Business 2017 de la Banque Mondiale et elle est maintenant 36e. Elle a fait des progrès au chapitre paiement des taxes, où elle a grimpé de quatre positions par rapport à l’année dernière, mais a perdu 11 places au chapitre lancement d’une affaire. La Roumanie devance des pays tels que la Hongrie, la Belgique, l’Italie et la Turquie, mais elle se classe derrière la Nouvelle Zélande, première du classement, la Pologne, la République tchèque et le Kazakhstan. Le rapport de la BM examine 190 économies, sur la base de 11 critères, tels que l’obtention d’un crédit, l’accès au réseau d’électricité et les transactions transfrontalières.

    Royauté – Les manifestations en l’honneur du roi Michel qui a célébré ses 95 ans se poursuivent à Bucarest. La princesse héritière Margarita a affirmé, à l’occasion, que l’anniversaire de Sa Majesté avait lieu en 2016, lors des 150 années depuis que la Couronne de Roumanie a servi l’histoire du pays, l’identité et la continuité de la nation. Jeudi, la princesse Margarita et le prince Radu prendront part, dans l’Aula de la Bibliothèque Centrale Universitaire Carol Ier, à la présentation publique de l’émission philatélique Les moteurs, une passion royale, réalisée par Romfilatelia. A l’occasion, la Chorale royale donnera un récital. Un des seuls chefs d’Etats en vie de la Seconde Guerre mondiale, Michel Ier a été roi de Roumanie entre 1927 et 1930, puis entre 1940 et 1947. L’ancien souverain a vécu en exil, après avoir été forcé par les communistes à abdiquer le 30 décembre 1947. Il est revenu en Roumanie après la chute du communisme en décembre 1989. Son retrait de la vie publique a été annoncé en mars dernier.

    Moldova – En République de Moldova, 3 jours avant le scrutin présidentiel du 30 octobre, le leader du Parti Démocrate Marian Lupu a retiré sa candidature en faveur du candidat commun de droite, Maia Sandu. Il est important pour son parti que les élections soient remportées par un candidat pro-européen. Marian Lupu bénéficiait de 13% des intentions de vote selon les sondages, alors que Maia Sandu – de 16%. En plus elle bénéficie déjà du soutien de trois partis pro-européens. Au second tour de scrutin, elle affrontera le plus probablement le socialiste pro-russe Igor Dodon, qui aurait 35% des options de l’électorat.

  • 17.10.2016

    17.10.2016

    CAE – Le chef de la diplomatie roumaine, Lazar Comanescu, retrouve ce lundi ses homologues des 27, à Luxembourg, à la réunion du Conseil Affaires étrangères de lUE. Lagenda des discussions inclut des sujets actuels, tels la Stratégie globale pour la politique extérieure et de sécurité commune de lUE, la crise migratoire et laccord commercial de lUE avec le Canada. Les 27 ministres se pencheront également sur la situation en Syrie, dans le contexte des évolutions inquiétantes sur place. En marge de cette réunion, Lazar Comanescu doit participer aussi à la réunion du Groupe des amis de lUkraine, où est également attendu le chef de la diplomatie de Kiev, Pavlo Klimkine.



    Royauté – Lancien souverain de Roumanie, le roi Michel, fêtera ses 95 ans le 22 octobre prochain. Plusieurs événements anniversaires auront lieu à Bucarest et Sinaia (dans les Carpates méridionales), du 20 au 28 octobre, a communiqué la Maison royale. Ainsi, Radio Roumanie présentera-t-elle une audition publique en avant-première dune pièce de théâtre radiophonique écrite en 1960 par le roi Michel et son épouse, Anne, décédée cet été. La Maison royale a également prévu des expositions de photographies, des lancements de livres ou encore un concert de gala. Le roi Michel, qui est gravement malade, se trouve actuellement à sa résidence privée de Suisse. Forcé, en 1947, par le régime communiste, installé après la fin de la deuxième guerre mondiale, à abdiquer et à sexiler en Occident, lancien souverain a pu revenir en Roumanie seulement après la chute du communisme en 1989 ; il a recouvré une partie de ses propriétés et la nationalité roumaine, dont il avait été déchu par les communistes. La fille aînée du roi Michel, la princesse Margarita, est dépositaire de la couronne et succèdera à son père à la tête de la Maison royale de Roumanie.

    Justice – Le chef du Conseil supérieur de la magistrature de Roumanie (CSM), Mircea Aron, a fait savoir aujourd’hui qu’il a saisie l’Inspection judiciaire au sujet de l’appel aux parlementaires lancé par le président du Sénat, Călin Popescu-Tăriceanu, qui exhorte les élus à refuser, jusqu’à la fin de l’actuelle législature, de se prononcer sur les demandes déposées par la Direction nationale anti-corruption. Le président du CSM affirme que Tăriceanu a porté ainsi atteinte à l’indépendance de la justice. « Si les dossiers ont attendu autant d’années, cela signifie qu’il n’y a pas d’urgence », a estimé Călin Popescu-Tăriceanu, dont l’appel a été posté sur la page Internet du Sénat de la Roumanie. Le chef des sénateurs affirme également que le Parquet anti-corruption « ne sert plus la Justice, car il est souvent un moyen d’annihiler les adversaires politiques ». Călin Popescu-Tăriceanu a été mis en examen par les procureurs anti-corruption, sous l’accusation de faux témoignage et de favorisation de l’auteur d’une infraction, dans une affaire de restitutions illégales de terrains. Ancien premier ministre, de 2004 à 2008, Călin Popescu-Tăriceanu est le co-président du parti de centre-droit, récemment créé, l’Alliance des libéraux et des démocrates (ALDE).



    Handball – Le club champion de Roumanie et détenteur du trophée de la Ligue des champions de handball féminin, CSM Bucarest, sest adjugé la victoire, 21 à 27, à la fin du match qui lopposait, à domicile, au club russe Rostov Don. Cétait la première rencontre des poules de la plus importante compétition européenne des clubs de hand. Dans un autre match de la même poule, léquipe hongroise Györ a eu raison des Danoises de Midtjylland. CSM Bucarest affrontera, à son tour, léquipe danoise le 22 octobre.

  • 29.08.2016

    29.08.2016

    Séisme — Quatre Roumains sont toujours portés disparus suite au tremblement de terre produit la semaine dernière en Italie. Dix autres ont été retrouvés vivants. Le bilan provisoire communiqué par le ministère roumain des affaires étrangères fait état de 11 morts, six blessés et quatre disparus. La ministre déléguée pour la relation avec les Roumains du monde, Maria Ligor, s’est rendue en Italie où elle a rencontré les représentants de la Protection civile ainsi que les compatriotes sinistrés d’Amatrice, la commune la plus touchée par le séisme. Une réunion extraordinaire du gouvernement de Bucarest a été convoquée, aujourd’hui, par le premier ministre Dacian Ciolos, pour examiner l’aide aux Roumains affectés par le séisme et à leurs familles respectives.



    Diplomatie — Présent à la réunion annuelle de la diplomatie roumaine, qui s’est ouverte aujourd’hui à Bucarest, le premier ministre Dacian Ciolos a déclaré que la Roumanie se voit nier, depuis plus de cinq ans, l’accès à l’espace Schengen pour des raisons politiques. Notre pays, a souligné M. Ciolos, est confiant en la capacité du projet européen de se régénérer, étant décidé d’y investir ses ressources diplomatiques et politiques. Cette année, la diplomatie de crise a occupé le temps et l’énergie politique, a encore affirmé le chef du gouvernement de Bucarest. Les membres du corps diplomatique et consulaire de la Roumanie, présents à la réunion, examineront les évolutions sécuritaires, la dynamique des processus internes à l’UE et les préparatifs de la première présidence roumaine de l’Union, prévue au premier semestre de 2019. Egalement à l’agenda de la réunion — le renforcement de la capacité de fournir une assistance consulaire professionnelle, afin de défendre les intérêts et les droits des ressortissants roumains se trouvant à l’étranger.



    Commémoration— Bucarest accueille aujourd’hui une table ronde, un exercice militaire et un concert de musique de fanfare, marquant ainsi le centenaire de l’entrée de la Roumanie dans la Grande guerre. Dans son discours prononcé dimanche en ouverture des cérémonies de commémoration, le président Klaus Iohannis a rendu hommage aux héros qui ont fait le sacrifice suprême pour le pays ; il a aussi appelé à construire une Roumanie forte et digne. La commémoration de la Première Guerre mondiale est aussi l’argument le plus puissant en faveur du projet européen, le plus ample projet politique et culturel, d’entente et de dialogue entre les Européens, a ajouté le chef de l’Etat roumain.



    Slovaquie — Le ministre roumain de la Défense, Mihnea Motoc, est aujourd’hui en Slovaquie pour participer à la commémoration de l’insurrection antinazie de la Deuxième Guerre mondiale. Il se rendra aussi au cimetière roumain de Zvolen où aura lieu une cérémonie à la mémoire des militaires roumains tombés dans les luttes de libération de la Slovaquie. Pendant cette visite, le ministre Mihnea Motoc et son homologue Peter Gajdos auront aussi un entretien consacré au renforcement de la collaboration militaire bilatérale et à la coopération au sein de l’OTAN et de l’UE.



    Corruption — Le chef du département de renseignement et protection intérieure du ministère roumain de l’Intérieur, Rares Vaduva, a été mis en examen par les procureurs de la Direction nationale anti-corruption. Il est accusé d’abus de fonction, d’avoir favorisé le délinquant et d’entrave à la justice, dans une affaire pour laquelle l’ancien ministre de l’Intérieur, Gabriel Oprea, est également poursuivi en justice. Selon le Parquet anti-corruption, Gabriel Oprea a augmenté le budget du service secret du ministère qu’il dirigeait afin d’acquérir une limousine pour son usage personnel.



    Royauté — L’état de santé de l’ancien souverain de Roumanie, Michel Ier, est stable, en ce moment de grande douleur, mais il est entouré de l’amour et du respect de tous et soigné avec un professionnalisme impeccable par les médecins, a informé le Bureau de presse du roi. Cette information survient sur le fond de différentes spéculations parues dans la presse, selon lesquelles un prélat du Palais épiscopal de Curtea de Argeş, ville où se trouve la nécropole des rois de Roumanie, aurait affirmé que, selon les dires du prince Radu, la santé du roi Michel se dégradait continuellement et que les signaux n’étaient pas positifs. Selon la Maison royale, le prince Radu aurait déclaré que l’ancien souverain était dans un état de fragilité qui va croissant, eu égard à son âge et aux diagnostics sévères. Toutes autres affirmations, spéculations ou suppositions sont des contre-vérités, précise le Bureau de presse de Sa Majesté. Son état de santé a empêché l’ancien souverain d’assister aux récentes funérailles de son épouse, la reine Anne.



    Tennis — Quatre joueuses de tennis roumaines entrent en compétition aujourd’hui à l’US Open, dernier tournoi de Grand Chelem de l’année. Irina Begu affrontera l’Ukrainienne Lesia Tsurenko, Monica Niculescu essaiera de vaincre la Tchèque Barbora Strycova, et Sorana Cârstea aura pour adversaire une autre Roumaine, Ana Bogdan. Mardi, ce sera le tour de deux autres Roumaines de jouer : Simona Halep (5 WTA) rencontrera la Belge Kirsten Flipkens, tandis que Patricia Maria Tig sera face à face avec Laura Siegemund, d’Allemagne.



    Football — Le lot de football de Roumanie s’est réuni aujourd’hui à Bucarest pour préparer le match de dimanche contre le Monténégro, dans les qualifications pour la Coupe du monde de 2018. La rencontre se jouera à Cluj, dans le nord-ouest du pays. Le groupe E de qualification est composé, en plus des deux équipes nationales mentionnées, de la Pologne, du Danemark, de l’Arménie et du Kazakhstan. Le match contre les Monténégrins marque le début de l’Allemand Christoph Daum à la tête de la sélection roumaine. Il a été appelé au secours après l’échec cinglant au championnat européen de cet été.

  • 23.06.2016 (mise à jour)

    23.06.2016 (mise à jour)

    Météo — La canicule sévira dans les régions du sud-ouest, de l’Ouest, du nord-ouest et le sud de la Roumanie, et moins dans les autres régions. L’inconfort thermique sera important, et l’indice température-humidité dépassera le seuil critique de 80 unités. L’instabilité atmosphérique se manifestera notamment l’après-midi et en soirée, par endroits sur le relief, tandis que sur le reste du pays, des pluies à verse sont attendues, parfois torrentielles, accompagnées de phénomènes électriques, d’intensifications de courte durée du vent, et de conditions qui permettront des chutes de grêle. Les maximales de température iront de 26° dans le nord de la Moldavie jusqu’à 35° dans les régions de plaine de l’ouest et du sud-ouest. A cause des températures extrêmes, on déplore plusieurs décès dans l’est du pays.



    Royauté — La famille royale de Roumanie a précisé jeudi qu’elle recevait avec confiance le projet de loi portant Maison royale, mis en débat public par le gouvernement de Bucarest. La loi vise à consolider sur le long terme le rôle de la Maison royale de Roumanie dans la société, par la reconnaissance de sa personnalité morale, et prévoit la reconnaissance de la position de Chef de la Maison royale de Roumanie comme une dignité publique. Estimation est faite que les mesures adoptées « sont nécessaires pour continuer l’activité d’une institution symbole dont le dirigeant a été chef de l’Etat pendant 81 ans de l’histoire constitutionnelle de la Roumanie et depuis 1947 à nos jours, il représente un repère de moralité, de continuité et de représentativité de la nation et de ses valeurs ».



    Message — La commissaire européenne à la Politique régionale, Corina Creţu, demande, dans une lettre, au ministre roumain des Transports, Dan Costescu, d’accélérer la réalisation des projets financés de fonds structurels et d’investissements européens. Corina Creţu exprime son inquiétude au sujet des retards dans les projets de transport de la période 2007-2013, mais aussi au sujet de l’absence de nouveaux projets pour la période 2014-2020. Même si la Commission européenne a approuvé 30 sur les 123 projets présentés pour la période 2007-2013, les autorités roumaines n’ont pas réussi à envoyer à Bruxelles tous les documents nécessaires donc il y a risque que la Roumanie ne puisse pas utiliser l’argent alloué et elle sera contrainte de supporter la finalisation des projets du budget national. La Roumanie s’est vu allouer 9,4 milliards d’euros pour le Programme opérationnel pour la grande infrastructure 2014-2020, tant par le Fonds européen de développement régional que par le Fonds de cohésion.



    Effets — Les spécialistes de la Banque centrale roumaine affirment qu’une éventuelle sortie du Royaume-Uni de l’Union européenne serait nuisible au développement de la Roumanie, mais son impact serait relativement faible, autour des 0,5% du PIB, fait savoir la chaîne de télévision Digi 24. Les pertes évaluées à 800 millions d’euros sur plusieurs années proviendraient de la réduction du volume des échanges commerciaux avec le Royaume-Uni et d’une absorption plus faible des fonds européens. Les économistes signalent aussi un effet immédiat sur la monnaie roumaine qui pourrait se déprécier par rapport à l’Euro jusqu’à 4,7 lei pour un euro. Par ailleurs, un éventuel Brexit pourrait gâcher les plans des Roumains qui souhaitent travailler au Royaume Uni suite à un durcissement des conditions d’accès sur le marché du travail de celui-ci. La Banque centrale roumaine rappelle que plus de 180 mille Roumains travaillent déjà légalement au Royaume-Uni. Par ailleurs, le Brexit pourrait ouvrir à la Roumanie la porte vers de nouveaux investissements à un moment où les investissements étrangers directs sont extrêmement nécessaires, affirment les analystes économiques roumains.



    Justice — L’homme d’affaires roumain Puiu Popoviciu a été condamné ce jeudi à neuf années de prison ferme dans un dossier où il est accusé de plusieurs faits de corruption liés à l’achat de terrains. D’autre part, l’ancien chef de la Ligue professionnelle de football, Dumitru Dragomir, a été condamné à 7 années de prison ferme dans l’affaire dans laquelle il est accusé d’évasion fiscale et de dilapidation au sujet de la vente des droits de télévision pour des matchs. Les décisions de justice ne sont pas définitives.



    Identité culturelle — Il est très important que, dans un monde dynamique de la mobilité et du multiculturalisme, les Roumains redécouvrent leur identité culturelle, a estimé, jeudi, le ministre délégué aux Relations avec les Roumains de la diaspora, Dan Stoenescu, lors d’une table ronde ciblée sur la blouse traditionnelle roumaine et les possibilités de promouvoir ce produit culturel traditionnel. L’événement qui a eu lieu à Bucarest a cherché les meilleurs moyens de protéger et de promouvoir ce bien culturel. Y ont participé, entre autres, la ministre pour la Consultation publique et le Dialogue civique, Victoria Violeta Alexandru, et la conseillère d’Etat pour les relations avec la diaspora, de l’Administration présidentielle, Sandra Pralong.




    Impôts — En Roumanie, les taxes te les impôts locaux pourront être payés sur Internet à partir de cet automne, par le système Ghişeul.ro. L’annonce a été faite aujourd’hui par le ministre des Communications Marius Bostan, dans une conférence de presse sur la protection des données. Le ministre a précisé, dans ce contexte, que les sièges des trésoreries seront équipés de dispositifs permettant le paiement par carte bancaire.

  • 07.05.2016

    07.05.2016

    Décès – Le milieu de terrain camerounais Patrick Ekeng du club Dinamo Bucarest, un des plus importants de Roumanie, est mort vendredi soir dans un hôpital de la capitale roumaine, après un malaise lors dun match du Championnat de Roumanie. Les médecins ont tenté de le ressusciter pendant une heure et demie, sans succès. Agé de 26 ans, linternational camerounais était entré sur le terrain contre Viitorul Constanta depuis sept minutes au moment ou il sest effondré soudainement sur le gazon, suite à un arrêt cardiaque, sans aucun contact préalable avec un autre joueur. Selon les médecins, les causes du décès seront déterminées dans les prochains jours. Les autorités ont ouvert des poursuites pénales in rem (cest-à-dire sur les faits et non contre des personnes). Le Camerounais avait rejoint en janvier le Dinamo Bucarest, après avoir disputé plusieurs saisons en France entre 2009 et 2013, notamment avec le club du Mans en Ligue 2. Pour sa part, la Fédération roumaine de football a annoncé le report au 17 mai de la finale de la Coupe de Roumanie entre le Dinamo et le club de Cluj, qui devait se dérouler le 10 mai, selon un communiqué de la fédération.



    Désinfectants – Les policiers roumains ont perquisitionné samedi 25 établissements hospitaliers de Bucarest et de 21 autres départements, sur fond dune âpre controverse sur lutilisation de désinfectants dont la teneur en substance active était parfois même des dizaines de fois inférieure aux normes. Vendredi, des centaines de personnes ont protesté à Bucarest contre létat précaire du système médical roumain. Les manifestants ont demandé au ministre de la Santé, Patriciu Achimaş-Cadariu, dassumer la responsabilité des conséquences de la crise des désinfectants et exigé une enquête objective.



    Une enquête journalistique ainsi que des contrôles réalisés par les autorités ont révélé que des dizaines détablissements médicaux utilisaient des désinfectants de très mauvaise qualité, tous livrés par une seule et même société, la compagnie Hexi Pharma, fournisseur principal du système médical local. Le ministère de la Santé a annoncé que des mesures avaient été prises afin que les patients soient à labri de tout risque dinfection nosocomiale.



    Coopération – Ladjoint au secrétaire dEtat américain, Anthony Blinken, se trouve en Roumanie, troisième étape dune tournée européenne qui la déjà conduit en Pologne et en Bulgarie. Avec les autorités de Bucarest, le diplomate doit notamment évoquer lagenda et les préparatifs pour le sommet de lOTAN de Varsovie, en juillet prochain, mais aussi la coopération bilatérale en matière de sécurité, le partenariat économique roumano-américain, lEtat de droit et les réformes en justice. Des réunions avec les représentants des milieux daffaires et des ONG sont également prévues. La semaine prochaine, ladjoint au secrétaire dEtat américain terminera son périple européen à Paris.



    Royauté– Les cérémonies et les événements marquant les 150 ans de la couronne de Roumanie se poursuivent ce week-end à Bucarest et à Sinaia, station de montagne des Carpates méridionales, lieu secondaire de résidence de la cour. Après linauguration dune école et un concert anniversaire, Bucarest a également accueilli la finale de la Coupe royale de “oina”, discipline sportive locale, considérée comme lancêtre du baseball. Lundi, lAcadémie roumaine se réunira pour une session solennelle à loccasion de cet anniversaire de la dynastie roumaine, marqué le 10 mai. Cette date a été la fête nationale de la Roumanie jusquà lavènement du régime communiste, en 1947, qui a eu lambition deffacer entièrement cet anniversaire de la mémoire collective. Cest le 10 mai 1866 que Carol I devient prince de Roumanie. Le même jour, 11 ans plus tard, la Roumanie proclamait son indépendance, tandis quen 1881 elle devenait royaume.



    Tennis – La joueuse roumaine de tennis, Simona Halep, rencontre la Slovaque Dominika Cibulkova dans la finale du tournoi ATP de Madrid. Les deux sportives se sont déjà rencontrées de par le passé, la joueuse slovaque ayant raison 3 fois de la Roumaine dans les match directs, Simona Halep ne sadjugeant quune victoire contre Dominika Cibulkova.



    Côté double Messieurs, les demi-finales opposeront la paire roumano – néerlandaise Horia Tecău/Jean-Julien Rojer qui joueront contre le duo français favori, Pierre-Hugues Herbert et Nicolas Mahut. Dans lautre demi-finale, le double roumano-indien Florin Mergea/Rohan Bopanna mesurera ses forces avec la paire réunissant Ivan Dodig (Bosnie) et Marcelo Melo (Brésil).



    Météo – Temps plutôt instable en Roumanie, avec des températures qui restent en dessous des normales de saison. Des pluies à verse et des orages sont attendus sur lensemble du territoire, à lexception de louest. En montagne, à plus de 1700 mètres daltitude, la giboulée devrait refaire son apparition. Les maximales vont de 12 à 22 degrés, avec 18 degrés à midi à Bucarest.

  • 06.05.2016 (mise à jour)

    06.05.2016 (mise à jour)

    Municipales – Début de la campagne électorale en Roumanie pour les élections municipales du 5 juin prochain. Ce scrutin sera très important, a affirmé le président roumain, Klaus Iohannis, tout en appelant les électeurs, les candidats et les autorités à faire preuve dimplication et de responsabilité. Pour sa part, le ministre de lIntérieur, Petre Tobă, a assuré que les préparatifs se déroulaient selon le calendrier prévu, indiquant quil ny avait pas eu dimprévus.



    Diplomatie – Les chefs des diplomaties roumaine et ukrainienne, Lazăr Comănescu et respectivement Pavlo Klimkin, ont inauguré ce vendredi le Consulat de Roumanie de Solotvino, localité ukrainienne située sur la frontière commune, au nord de la Roumanie. Selon l’officiel roumain, ce consulat doit notamment contribuer au renforcement des relations roumano- ukrainiennes et faciliter davantage la mise en œuvre de laccord visant le petit commerce transfrontalier, très développé dans la région. Lazăr Comănescu a également rencontré les représentants de la communauté roumaine de la région de Transcarpathie. Notons que la minorité roumaine dUkraine est forte de près dun demi-million de personnes.



    Moldova – Le président roumain, Klaus Iohannis, a donné son feu vert à la ratification de lAccord dassistance financière remboursable entre la Roumanie et la République de Moldova. Ce document porte sur une aide financière de 150 millions deuros que Bucarest sengage à verser à Chişinău pour aider ce dernier à combler son déficit budgétaire. Signé en octobre dernier, laccord avait été renvoyé par le président Iohannis au Parlement pour être réexaminé. Le chef de lEtat avait alors argué que ladoption de ce texte nétait pas opportune, car la poursuite des réformes en Moldova était incertaine, sur fond dinstabilité politique accrue. Le pays ex-soviétique voisin traversait alors un moment délicat après que le FMI avait annoncé quil ne négocierait plus un nouveau prêt pour Chisinau, suite à la disparition sans trace dun milliard de dollars du système bancaire local.



    Santé — Le ministère de la Santé a publié vendredi la liste des unités sanitaires de Roumanie où les contrôles visant la qualité des désinfectants ont mis en évidence des irrégularités. Il s’agit de 50 hôpitaux, dont 9 de Bucarest. Le ministère précise que pour éviter aux patients tout risque, on a décidé de suspendre l’utilisation des désinfectants en question. Le ministre du domaine, Patriciu Achimaş-Cadariu, a récemment déclaré que moins de 5% des quelques 3.500 échantillons prélevés dans les hôpitaux avaient été non conformes. Les contrôles ont été effectués suite à une enquête journalistique ayant révélé le fait que la teneur en substance active des désinfectants fournis par une certaine compagnie pharmaceutique était dix fois plus faible que celle conforme.



    Visite — L’adjoint au secrétaire d’Etat américain, Antony Blinken, effectuera samedi et dimanche une visite en Roumanie, apprend-on dans un communiqué du Département d’Etat américain. Blinken s’entretiendra avec des officiels du gouvernement de Bucarest au sujet du sommet de l’OTAN, qui se tiendra à Varsovie en juillet, de la coopération bilatérale en matière de sécurité, du partenariat économique roumano-américain, de l’Etat de droit et du processus de réforme. Antony Blinken doit également rencontrer des représentants du milieu des affaires et de la société civile. La Roumanie est la troisième étape de la tournée que l’officiel américain a entamée le 5 mai et qui l’a conduit jusqu’ici en Pologne et en Bulgarie. Lundi et mardi prochains, l’adjoint au secrétaire d’Etat américain se rendra en France, pour la dernière étape de sa tournée diplomatique, consacrée à des thèmes liés à la coopération bilatérale et régionale.



    Eurovision — La directrice généralé de l’Union européenne de Radio — Télévision (UER), Ingrid Deltenre, a déclaré vendredi regretter qu’il ait fallu prendre une mesure extrême, à savoir la disqualification de la Roumanie pour la prochaine édition du Concours Eurovision de la chanson, afin d’attirer l’attention des autorités roumaines. Ingrid Deltenre a discuté à Bucarest avec les représentants du ministère des Finances, du Parlement, du Conseil de la concurrence et de la Télévision publique. Cette mesure, qui constitue d’ailleurs une première, s’explique par le fait que la télévision nationale n’a pas réglé les quelque 10 millions d’euros de dettes à l’alliance des médias de service public européens. La Roumanie devait être représentée à ce concours, qui se tiendra à Stockholm du 10 au 14 mai, par Ovidiu Anton, avec « Moment of Silence » («Moment de silence»). Par ailleurs, une éventuelle exclusion de la télévision publique roumaine de l’Union européenne de Radio — Télévision pour la raison metionnée entraînerait la perte des droits de retransmission de plusieurs compétitions sportives internationales, dont l’Euro 2016 ou les JO de Rio de Janeiro, ainsi que l’accès à l’actualité internationale.



    Royauté – Concert spécial, ce vendredi, de lOrchestre national de Radio Roumanie en ouverture des événements prévus à loccasion de la Fête de la couronne de Roumanie, marquée le 10 mai. L’occasion également pour les représentants de la Maison royale, les princesses Elena et Maria, ainsi que le prince Radu de lancer le livre anniversaire “Lannée royale””, un journal des 150 ans écoulés depuis la création de la dynastie de Roumanie et de ladoption de la Constitution de 1866. Le 10 mai a été la fête nationale de la Roumanie jusquà lavènement du régime communiste, en 1947, qui a eu lambition deffacer entièrement cet anniversaire de la mémoire collective. Cest le 10 mai 1866 que Carol I devient prince de Roumanie. Le même jour, 11 ans plus tard, la Roumanie proclamait son indépendance, tandis quen 1881 elle devenait royaume.



    Tennis — La paire roumano – néerlandaise Horia Tecău/Jean-Julien Rojer s’est qualifiée vendredi pour les demi-finales du double messieurs du tournoi ATP de Madrid, doté de prix totalisant 4,8 millions de dollars. Les deux sportifs ont vaincu le duo Alexander Peya (Autriche)/Nenad Zimonjic (Serbie).



    Handball — La handballeuse roumaine Cristina Neagu, qui évolue au club monténégrin Buducnost Podgorica, a été choisie pour faire partie de l’équipe idéale à l’édition 2015 – 2016 de la Ligue des champions, au poste dailier gauche. Neagu a été désignée suite aux plus de 28 mille votes recensés lors du sondage en ligne réalisé auprès de ses fans par la Fédération européenne de handball. Dans la composition de cette équipe figurent 3 handballeuses de Norvège, 2 de Hongrie, tandis que les autres pays d’origine des sportives sont la Roumanie, les Pays-Bas, le Monténégro et le Brésil, représentés chacun par une joueuse. L’entraîneur favori est l’Espagnol Ambrod Martin.



    Météo – Dans les prochaines 24 heures, le temps sera généralement instable et les températures continueront de se situer en dessous de la normale de saison. Sur la quasi totalité des régions, on attend des pluies orageuses, la quantité d’eau tombée pouvant dépasser par endroits 20 à 25 l/m2.En haute montagne, à plus de 1700 m d’altitude, les précipitations prendront la forme de giboulée et de neige. Les maxima de l’air iront de 12 à 22 degrés.


  • 06.05.2016

    06.05.2016

    Municipales – Début de
    la campagne électorale en Roumanie pour les élections municipales du 5 juin
    prochain. Ce scrutin sera très important, a affirmé le président roumain, Klaus
    Iohannis, tout en appelant les électeurs, les candidats et les autorités à
    faire preuve d’implication et de responsabilité. Pour sa part, le ministre de
    l’Intérieur, Petre Tobă, a assuré que les préparatifs se déroulaient selon le
    calendrier prévu, indiquant qu’il n’y avait pas eu d’imprévus.

    Diplomatie – Les chefs des diplomaties roumaine et ukrainienne, Lazăr Comănescu et respectivement Pavlo Klimkin, inaugurent ce vendredi le Consulat de Roumanie de Solotvino, localité ukrainienne située sur la frontière commune, au nord de la Roumanie. Ce consulat doit notamment faciliter davantage la mise en œuvre de l’accord visant le petit commerce transfrontalier, très développé dans la région. Les ministres doivent également signer un accord d’élimination de la taxe pour les visas long séjour dans les deux pays. En outre, Lazăr Comănescu a annoncé qu’une équipe mixte intergouvernementale se réunira bientôt pour examiner le statut des communautés roumaine et ukrainienne vivant en Ukraine et respectivement en Roumanie. La minorité roumaine d’Ukraine est forte de près d’un demi-million de personnes.

    Royauté – Concert spécial, ce vendredi, de l’Orchestre national de Radio Roumanie en ouverture des événements prévus à l’occasion de la Fête de la couronne de Roumanie, marquée le 10 mai. Des représentants de la Maison royale, les princesses Elena et Maria ainsi que le prince Radu, y seront présents pour lancer également le livre anniversaire L’année royale, un journal des 150 ans écoulés depuis la création de la dynastie de Roumanie et de l’adoption de la Constitution de 1866. Le 10 mai a été la fête nationale de la Roumanie jusqu’à l’avènement du régime communiste, en 1947, qui a eu l’ambition d’effacer entièrement cet anniversaire de la mémoire collective. C’est le 10 mai 1866 que Carol I devient prince de Roumanie. Le même jour, 11 ans plus tard, la Roumanie proclamait son indépendance, tandis qu’en 1881 elle devenait royaume.

    Moldova – Le président roumain, Klaus Iohannis, a donné son feu vert à la ratification de l’Accord d’assistance financière remboursable entre la Roumanie et la République de Moldova. Ce document porte sur une aide financière de 150 millions d’euros que Bucarest s’engage à verser à Chişinău pour aider ce dernier à combler son déficit budgétaire. Signé en octobre dernier, l’accord avait été renvoyé par le président Iohannis au Parlement pour être réexaminé. Le chef de l’Etat avait alors argué que l’adoption de ce texte n’était pas opportune, car la poursuite des réformes en Moldova était incertaine, sur fond d’instabilité politique accrue. Le pays ex-soviétique voisin traversait alors un moment délicat après que le FMI avait annoncé qu’il ne négocierait plus un nouveau prêt pour Chisinau, suite à la disparition sans trace d’un milliard de dollars du système bancaire local.

    Tennis – La joueuse roumaine de tennis Simona Halep (7e WTA) rencontre ce vendredi l’Australienne Samantha Stosur (23 WTA) dans les demi-finales du tournoi de tennis de Madrid. Dans les quarts de finale, elle avait dépassé une autre Roumaine, Irina Begu (34e), tandis que Samantha Stosur a eu raison également d’une Roumaine toujours, Patrica Ţig (134e WTA). Toujours dans les quarts de finale, la Roumaine Sorana Cârstea (n° 127 au classement WTA), a cédé devant Dominika Cibulkova de Slovaquie (38e WTA). Et toujours à Madrid, à l’épreuve de double Messieurs, le duo roumano-néerlandais Horia Tecău/Jean-Julien Rojer est arrivé dans les quarts de finale où il doit rencontrer le couple serbo-autrichien Nenad Zimonjici/Alexander Peya.

  • 05.05.2016 (mise à jour)

    05.05.2016 (mise à jour)

    Elections — La campagne électorale pour le scrutin municipal de cette année commence officiellement ce vendredi, le 6 mai. Elle doit s’achever le 4 juin, à la veille des élections du 5 juin. Hormis les partis politiques parlementaires, le Parti social-démocrate, le Parti national libéral, l’Union démocratique des Magyars de Roumanie, l’Alliance des libéraux et des démocrates, l’Union nationale pour le progrès de la Roumanie et le Parti du mouvement populaire, nombre de nouvelles formations politiques se sont inscrites dans la course électorale, vu que depuis 2015, on peut fonder un parti avec 3 membres seulement. C’est la troisième fois dans l’histoire post-communiste roumaine qu’un gouvernement de techniciens organise les élections, après les cabinets Theodor Stolojan en 1991 — 1992 et Mugur Isarescu en 1999 — 2000.



    Royauté — Plusieurs événements consacrés au 150e anniversaire de la dynastie royale de Roumanie, à marquer le 10 mai, sont organisés à Bucarest et à Sinaia. L’école « Reine-mère Hélène » a été inaugurée ce jeudi à Bucarest. Vendredi, la Grande synagogue de Bucarest accueillera une cérémonie organisée par la Fédération des communautés juives de Roumanie. Vendredi, également, la Société Roumaine de Radiodiffusion accueillera deux événements : le lancement du volume « L’année royale », ainsi qu’un concert spécial. La princesse Margarita et son époux le prince Radu, aux côtés d’autres membres de la Maison Royale participeront lundi prochain à la session solennelle de l’Académie roumaine. Le lendemain l’étendard de la famille royale roumaine sera hissé au château de Peles, à Sinaia, pour la première fois depuis 1947 ; ce monument, exploité comme musée, appartient à la famille royale. En raison de son état de santé, le Roi Michel, dernier chef d’Etat survivant de l’époque de la Seconde Guerre Mondiale, sera représenté aux cérémonies par la Princesse Margarita.



    Santé — Afin de maintenir et de reconquérir la confiance en le secteur sanitaire, le premier ministre roumain, Dacian Cioloş, considère, à partir de ce moment, la Santé comme priorité numéro un du gouvernement, pour les prochains mois. La déclaration a été faite jeudi par le porte-parole de l’exécutif, Dan Suciu. Il a précisé que des soupçons étaient apparus dernièrement au sujet des infections nosocomiales, de l’usage inapproprié des sections de santé des hôpitaux ou de l’efficacité des désinfectants dans les hôpitaux. Dan Suciu a annoncé que le gouvernement assume une série de mesures pour détendre la situation, dont la mise en œuvre accélérée du programme contre les infections nosocomiales annoncé la semaine dernière. Il a également parlé des mesures structurelles, annonçant la construction de deux nouveaux hôpitaux à Bucarest et l’accélération des projets à financement européen pour la construction de trois hôpitaux régionaux à Craiova, Iaşi et Cluj.



    Fonds européens — La commissaire européenne à la Politique régionale, Corina Creţu, a déclaré, jeudi, à Cluj (centre-ouest), que, si la Roumanie n’absorbe pas assez de fonds européens, elle aura des risques en matière d’économie. Elle a mentionné que la Roumanie est maintenant le pays qui enregistre la croissance économique la plus forte de l’UE. L’officiel européen a mis en garde aussi en ce qui concerne l’utilisation des fonds de cohésion accordés aux villes de Roumanie et pour lesquels le délai a été prolongé jusqu’en juin. C’est pour la première fois dans l’histoire de l’UE qu’une partie du budget va directement aux villes et sera géré par elles, a précisé Corina Creţu. Elle a participé, à Cluj, au séminaire « Simplification des fonds structurels et d’investissements européens », avec la présidente de la Commission de développement régional du Parlement européen, Iskra Mihaylova.



    Visite — Le chef de la diplomatie de Bucarest, Lazăr Comănescu, fera, vendredi, avec son homologue ukrainien, Pavlo Klimkin, une visite dans la zone de frontière commune roumano-ukrainienne, à Sighetu Marmaţiei et Solotvino. L’agenda de la visite comprend, entre autres, l’inauguration du Consulat de la Roumanie à Solotvino et une rencontre du ministre des Affaires étrangères de Bucarest avec des représentants de la communauté roumaine de la région de Transcarpatie. La signature de l’Accord entre le Gouvernement de la Roumanie et le Cabinet des ministres de l’Ukraine sur l’exonération des frais de visas pour les visas long séjour est également prévue. La communauté roumaine d’Ukraine est estimée à plus de 400.000 personnes.




    Justice — L’ancien maire du 4e arrondissement de Bucarest, ainsi que trois fonctionnaires de la mairie, ont été déférés à la justice par les procureurs du Parquet national anticorruption dans l’affaire concernant l’incendie de la discothèque Colectiv. Il s’est produit à l’automne dernier et s’est soldé par 64 morts et plus d’une centaine de blessés. Les accusations portent sur des infractions d’abus de fonctions et de complicité d’abus de fonctions, en lésant les intérêts légitimes de certaines personnes physiques du 4e arrondissement. Récemment, six personnes ont été traduites en justice dans la même affaire. Il s’agit des trois patrons de la boîte de nuit et des représentants de la compagnie d’effets pyrotechniques — la patronne, le directeur et le salarié qui a monté les feux d’artifices. européen, Iskra Mihaylova.



    Film — Coup d’envoi ce jeudi à Bucarest et dans cinq autres villes roumaines de la 20e édition du Festival du film européen. Organisé par l’Institut culturel roumain, en partenariat avec la Représentation de la Commission européenne en Roumanie, le festival bénéficie de l’appui de l’Union des cinéastes de Roumanie, des Archives nationales de film, de la salle de cinéma Elvire Popesco de l’Institut français de Bucarest et des ambassades et des centres culturels des pays européens. Au programme, 85 productions de la majorité des pays européens. En marge du festival, l’Institut culturel roumain de Bucarest accueille du 5 au 15 mai une exposition de l’artiste Silviu Ghetie avec des photos prises sur les plateaux de tournage de productions roumaines. s”> européen, Iskra Mihaylova.



    Tennis – La joueuse roumaine de tennis Simona Halep (7e WTA) a dépassé jeudi une autre Roumaine, Irina Begu (34e), et s’est qualifiée dans les demi-finales du tournoi de tennis de Madrid. Halep s’est imposée par 6-3, 0-6, 6-1. Halep s’est imposée par 6-3, 0-6, 6-1. Ce jeudi, Sorana Cârstea (n° 127 au classement WTA), s’est arrêtée dans les quarts de finale de la compétition, cédant devant Dominika Cibulkova de Slovaquie (38e WTA). Le score a été de 4-6, 6-3, 6-3.

  • 01.05.2016

    01.05.2016

    Pâques – Les chrétiens orthodoxes et gréco-catholiques célèbrent ce dimanche la Résurrection de Jésus, la plus importante fête chrétienne, soit plus dun mois après les chrétiens catholiques et protestants. Il sagit dune fête du triomphe de lamour et de lhumilité qui donne du sens aux vies des humains, a affirmé le chef de lEglise orthodoxe roumaine, Daniel, dans son homélie prononcée à la cathédrale du Patriarcat de Bucarest. Il a appelé les fidèles à prier pour les Roumains vivant à létranger. “Nous les attendons tous à rentrer définitivement au pays, parce que nombre des communes roumaines sont tristes et démunies sans eux. Nos villages vieillissent, beaucoup denfants sont restés sans parents, tandis que nombre de grands-parents manquent daide parce que leurs filles et leurs fils sont partis loin deux et ne peuvent plus leur apporter le réconfort pour leurs vieux jours”, a dit le patriarche roumain, Daniel.


    De confession luthérienne, le président roumain, Klaus Iohannis, était présent, lui aussi, à la messe de la Résurrection, tandis que près de 87% des Roumains se déclarent chrétiens orthodoxes. Dans le même temps, selon une récente enquête dopinion, 68% des Roumains souhaitent que les fidèles catholiques et orthodoxes fêtent Pâques le même jour, estimant que les écarts entre les calendriers respectés par les différentes églises chrétiennes devaient être éliminés. La coïncidence de date entre les Pâques orthodoxes et la fête du Travail, ce premier mai, a fait oublier cette dernière. En Roumanie, le premier mai est plutôt envisagé comme un jour férié et de repos plutôt quun jour daction sociale.



    Révocation – Le premier ministre roumain, Dacian Cioloş, a annoncé quil remettra mardi, au président Klaus Iohannis, sa demande de révocation du professeur Vlad Alexandrescu de ses fonctions de ministre de la Culture ainsi que sa proposition pour un nouveau titulaire de ce portefeuille. Cest la gestion hésitante dun scandale à lOpéra national de Bucarest, éclaté sur la toile dirrégularités importantes commises par la direction de cette institution, qui est principalement reproché à Vlad Alexandrescu. Toutefois, dans une lettre à une association intellectuelle, celui-ci a accusé des pressions, voire des “menaces” et des “intimidations” venues de la part dautres membres du cabinet et de réseaux dinfluence qui agiraient dans le secteur culturel, et notamment dans les domaines du patrimoine et des musées.



    Salaire – Plus dun million cent mille Roumains se voient majorer les salaires denviron 50 euros, à compter de ce premier mai. Aux termes dun arrêté gouvernemental adopté à la fin de lannée dernière, le salaire minimum brut garanti passe de 1050 lei à 1250 lei, soit à quelque 280 euros. Lacte réglementaire prévoit également de sanctionner les sociétés qui concluent des contrats de travail stipulant des sommes inférieures, lamende se montant à quelque 200 euros. Selon le ministère du Travail, pour offrir ce nouveau salaire, lemployeur devra payer des charges se montant toujours à un pu plus de 200 euros. La majoration du salaire minimum vise à équilibrer son poids dans le cadre du salaire moyen, le rapport entre les deux approchant désormais les 60%, soit une situation similaire à celle des pays développés de lUE.



    Royauté – La princesse Margarita de Roumanie, gardienne de la couronne de lex-famille royale roumaine, et son époux Radu, ont rejoint dautres représentants de maisons royales européennes lors des cérémonies marquant les 70 ans du roi Charles XVI Gustave de Suède, samedi à Stockholm. Il sagit dune troisième visite à dimension officielle de la princesse, cette année, après celles effectuées en Turquie et en République de Moldova. Notons que le roi Charles XVI Gustave et la reine Silvia ont visité, eux aussi la Roumanie, en 2003.



    Tourisme – La Régie autonome de transport bucarestoise (RATB) a rouvert dimanche sa ligne touristique “Bucharest City Tour”, le tour de la capitale roumaine en bus à impériale. Ces véhicules de 77 places circulent notamment sur un trajet nord-sud, reliant plusieurs attractions touristiques de la ville. Plusieurs guides audio, en roumain, anglais, français et italiens sont disponibles sur lensemble du parcours. Les tarifs vont de 25 lei, soit un peu plus de 5 euros 50, pour les adultes à 10 lei pour les enfants, soit quelque 2 euros 50. Les cartes magnétiques daccès peuvent être achetées directement dans les véhicules et sont valables pour un jour.



    Boxe – Le Roumain Lucian Bute a rencontré dimanche, à Washington, le Suédois Badou Jack, lors dun match comptant comptant pour le titre mondial WBC, soit la plus ancienne et la plus prestigieuse compétition de boxe. Le match a été terminé à égalité, le titre restant en la possession de Badou Jack. Lucian Bute (36 ans) a été ancien champion des super-moyens pendant quatre ans et demi, a 9 fois défendu avec succès son titre. Quant à son adversaire, Badou Jack (32 ans), il a défendu pour la deuxième fois son titre WBC.

  • A la Une de la presse roumaine 31.12.2015

    A la Une de la presse roumaine 31.12.2015

    La fin d’année apporte ses considérations sur le temps et les événements écoulés. On retrouve ainsi un retour sur le présent mitigé de la famille royale roumaine, mais aussi sur lincendie meurtrier de la discothèque Colectiv, sur la vague migratoire, mais aussi sur les traditions pour la Nouvelle année.