Tag: RRI
-
Noticias del día
– En Rumanía, los empleados de la administración local han iniciado una protesta que consiste en una huelga de advertencia de dos horas diarias durante una semana.
– El primer ministro, Marcel Ciolacu, ha anunciado que Rumanía tendrá la fábrica de pólvora para municiones más moderna, en la que participará la Unión Europea.
– Como era de esperar, Vladimir Putin mantiene su cargo de presidente de la Federación Rusa.
BUCAREST – En Rumanía, los empleados de la administración local han iniciado una protesta consistente en una huelga de advertencia de dos horas diarias durante una semana. El resto del tiempo declararán huelga japonesa. Los funcionarios ya habían tenido acciones de protesta hace un mes, pero las suspendieron tras recibir garantías del Gobierno de que sus problemas salariales se resolverían. También los sindicalistas sanitarios están descontentos, que consideran insuficiente el aumento salarial del 20% aprobado recientemente por el Gobierno para el verano. Los miembros de la Federación de los Sindicatos del Comercio también piden condiciones de trabajo y salarios dignos.
BUCAREST – El primer ministro Marcel Ciolacu anunció el domingo por la noche que Rumanía tendrá la fábrica de pólvora para municiones más moderna, en la que también participará la Unión Europea. Para ello, Rumanía recibirá 47 millones de euros, parte de una financiación concedida por la Comisión Europea para un proyecto realizado por la empresa estatal autóctona Romarm junto con Alemania.
MOSCÚ – Vladimir Putin se ha asegurado otros seis años al frente de Rusia, país que dirige desde finales de 1999. Afirmó que el principal reto de su nuevo mandato como presidente será “alcanzar los objetivos fijados una vez lanzada la operación militar especial”, como se denomina en Moscú a la guerra contra Ucrania. Las elecciones rusas han sido criticadas en todo el mundo. El presidente ucraniano, Volodimir Zelenski, afirmó que todo el mundo tenía claro que Vladimir Putin no se detendría ante nada para gobernar eternamente. La Casa Blanca afirmó que, evidentemente, las elecciones no habían sido libres y justas, dado el trato que Putin dio a sus oponentes políticos. Las agencias de noticias recuerdan que, bajo el liderazgo de Vladimir Putin, Rusia se ha visto envuelta en una serie de guerras brutales, en Chechenia, Georgia, Siria y Ucrania, y el sistema democrático establecido tras el colapso de la URSS ha sido sustituido por un régimen en el que la prensa independiente se ha visto prácticamente obligada a trasladar sus actividades fuera de Rusia. La oposición ha sido eliminada en gran medida, después de que muchos de sus exponentes fueran asesinados, detenidos u obligados a huir al extranjero. De hecho, en las elecciones presidenciales de este fin de semana ha sido bloqueada la candidatura de cualquier representante genuino de la oposición.
XXX – El coro “Madrigal Marin Constantin” ha grabado un vídeo en las ruinas de Machu Picchu, en Perú, una primicia mundial para la música coral. De gira por primera vez en Sudamérica, el coro organizó el rodaje del segundo episodio de la serie “Música rumana contemporánea en antiguos espacios contemporáneos”, a 2.400 metros sobre el nivel del mar, en uno de los espacios antiguos más bellos y misteriosos del mundo. El primer episodio de la serie se grabó en el yacimiento dacio de Sarmizegetusa (distrito de Hunedoara) y se lanzó el 15 de enero con motivo del Día de la Cultura Nacional de Rumanía.
WASHINGTON – La exnúmero uno mundial del tenis femenino rumano Simona Halep vuelve al circuito después de que el Tribunal de Arbitraje Deportivo de Lausana redujera de cuatro años a nueve meses su suspensión por dopaje dictada por la Agencia Internacional para la Integridad del Tenis. Halep recibió una wild card de los organizadores del torneo de tenis de Miami y se enfrentará el martes a la española Paula Badosa. La rumana parte de cero en la clasificación de la WTA tras una larga ausencia que le ha supuesto la pérdida de todos los puntos acumulados anteriormente. Halep suma dos victorias en otros tantos partidos contra la tenista española, número 73 del mundo. Si derrota a Badosa, Halep se enfrentará en segunda ronda a la número dos del mundo, la bielorrusa Arina Sabalenka, que no jugará en la primera ronda. El mejor resultado de Simona Halep en el Abierto de Miami es haber alcanzado las semifinales en dos ocasiones, en 2015 y 2019 respectivamente.
BUCAREST – El exministro rumano de Cultura, Daniel Barbu, ha fallecido este lunes a la edad de 67 años. Su muerte se debió a un cáncer que padecía desde hacía tiempo. Nacido en Bucarest, Daniel Barbu era historiador, senador en nombre del Partido Nacional Liberal y exministro de Cultura de 2012 a 2013. Doctor en Filosofía e Historia, Barbu enseñó Teología política, Teología social e Historia de la Iglesia en la Facultad de Teología Católica Romana de la Universidad de Bucarest, y fue decano de la Facultad de Ciencias Políticas de la misma institución de 1994 a 2000. La misa funeral tendrá lugar el jueves en Bucarest.
WASHINGTON – Estados Unidos ha condenado este lunes el lanzamiento por Corea del Norte de un misil balístico en plena visita del Secretario de Estado norteamericano Antony Blinken a Corea del Sur. Corea del Norte lanzó un misil balístico no identificado al mar del Este, también conocido como el mar de Japón, informó la agencia surcoreana de noticias Yonhap, citando al Estado Mayor Conjunto de Corea del Sur. Este supuesto lanzamiento de misil balístico es el segundo de este tipo realizado por Pyongyang en 2024, tras el lanzamiento el 14 de enero de un misil equipado con una ojiva hipersónica. Antony Blinken llegó a Corea del Sur el domingo por la tarde para asistir a la tercera Cumbre de la Democracia, una iniciativa del presidente estadounidense Joe Biden, que Seúl acoge del lunes al miércoles.
Bucarest – La embajadora de Estados Unidos en Rumanía, Kathleen Kavalec, ha visitado este lunes el emplazamiento de la futura central nuclear modular de Doicești (sur). Se trata de un proyecto desarrollado en colaboración con la compañía estatal rumana Nuclearelectrica y una empresa estadounidense. Kavalec afirmó que la tecnología utilizada para construir la central modular es “segura” y que el proyecto cuenta con el apoyo del Gobierno estadounidense. La unidad entraría en funcionamiento en 2029, si los estudios de viabilidad y rendimiento determinan que el emplazamiento elegido, una antigua central térmica, sigue siendo la mejor opción. Por su parte, el ministro rumano de Energía, Sebastian Burduja, se mostró optimista sobre la puesta en marcha del proyecto, el primero de este tipo en el mundo. Actualmente, en el emplazamiento de la antigua central térmica se ha construido un parque de paneles fotovoltaicos que está conectado al Sistema Energético Nacional.
Bucarest – La Unión Salvad Rumanía, en la oposición, ha presentado este lunes una moción simple contra el ministro socialdemócrata de Agricultura, Florin Barbu. El partido político le acusa de haber tratado con desprecio a los agricultores descontentos desde que tomó posesión de su cargo y de no responder a las peticiones del Parlamento para que presente su actividad. La semana pasada, la USR también pidió al primer ministro, Marcel Ciolacu, que destituyera urgentemente a Barbu, tras sus declaraciones en las que evocaba el nombre del antiguo dictador comunista Nicolae Ceausescu en un contexto positivo.
-
Atractivos turísticos en el distrito de Buzău
Hoy nos dirigimos hacia el sudeste de Rumanía, al exterior de la curvatura de los Cárpatos, en la encrucijada de las provincias históricas de Muntenia, Moldavia y Transilvania. El distrito de Buzău se ha ganado el nombre de «pequeña Rumanía», gracias a la diversidad de las formas del relieve que hay. Es una zona pintoresca, pero también llena de leyendas. Partiendo de la ciudad de Buzău, la capital del distrito, nos dirigiremos hacia algunos de sus lugares más interesantes. Y hay muchos puntos de interés turístico en el municipio de Buzău, según afirma Daniel Costache, director del Museo Distrital de Buzău:
«En primer lugar, hay que decir que Buzău es uno de los municipios donde aún se conserva el aire de preguerra y de entreguerras en la arquitectura urbana. Estamos pensando en la Villa Albatros (Vila Albatros), indisolublemente ligada a la personalidad de Alexandru Marghiloman (diplomático, político y abogado), el Palacio Comunal, que es una de las joyas de la arquitectura de finales del siglo XIX, principios del XX, donde actualmente se encuentra el Ayuntamiento del Municipio de Buzău. Además de otros muchos edificios, menciono el edificio recientemente rehabilitado del antiguo Hospital de Cirugía I. C. Brătianu, uno de los edificios emblemáticos tanto por su arquitectura como por su funcionalidad. Fue, por turnos, hospital especializado, un hospital de campo y, en la segunda mitad del siglo XX, funcionó como hospital al servicio de todo el distrito de Buzău. Tampoco puedo olvidar el edificio del Museo Distrital de Buzău, la sede central o el Museo de Arqueología, Historia y Arte. En el territorio del distrito de Buzău se encuentra asimismo el edificio civil de piedra más antiguo de esta zona de Rumanía. Se trata de la Casa Vergu Mănăilă, como se la conoce en el idioma local, donde hoy funciona el Museo Etnográfico del mismo nombre. Se trata de un edificio que aparece documentado a finales del siglo XVIII, es decir, entre 1792 y 1794».
Nuestro viaje virtual continúa y nos enteramos de que el distrito de Buzău está dominado por dos valles importantes desde el punto de vista turístico.
«Tenemos el Valle de Buzău, por un lado, y el valle con las montañas de sal, el Valle de Slănic. Para un turista que se encuentre en los alrededores de la capital y quiera pasar un fin de semana en Buzău, le recomendaría en primer lugar el Valle de Buzău. Aquí verá el museo al aire libre denominado Tabăra Măgura. Se encuentra cerca del Monasterio de Ciolanu, un lugar de culto emblemático para la historia del cristianismo en el sur y el sudeste de Rumanía. De esta ruta no deberían faltar los Volcanes de Lodo, el Monasterio de Berca o el Museo del Ámbar de Colți. Después, si hablamos de un turista con ganas de aventura y de pasar un rato en la naturaleza y que puede caminar, le recomiendo la zona Nucu-Buzioru-Aluniș, un área donde hay las celdas rupestres también denominadas Pequeño Athos o Athos Rumano.»
Daniel Costache, director del Museo Distrital de Buzău, nos cuenta que los Volcanes de Lodo crean un lugar único en Rumanía. Han creado un paisaje que los especialistas comparan con el paisaje lunar, donde se produce un fenómeno natural extraordinario.
«Se trata de la existencia de unas bolsas de gas en algún lugar a una profundidad estimada de 3000 metros que, bajo la presión de la corteza terrestre, suben a la superficie, y en su camino arrastran varias capas de agua subterránea, diferentes tipos de arcilla y de roca, que llevan a la superficie en forma de volcanes que pueden o no tener conos. Por eso hay varios tipos. Es un paisaje que abarca varios miles de metros cuadrados, dividido en dos zonas: Pâclele Mari y Pâclele Mici.»
Por otro lado, los asentamientos rupestres cubren una superficie de varios kilómetros cuadrados.
«Se trata de una ruta de mediana a difícil dificultad, en las estribaciones del distrito de Buzău. Se trata en su mayoría de cuevas, dispuestas de forma natural, con intervención antrópica, que sirvieron desde los siglos II-IV después de Cristo de refugio a los primeros monjes cristianos que trajeron y a partir de los cuales se extendió el cristianismo primitivo en esta zona de Rumanía. Son muchas, son hermosas, y a lo largo de un año, según hemos contado hasta ahora, más de 25-30.000 turistas vienen a visitarlas. Los turistas que se aventuren en esta zona deben estar preparados para una caminata de montaña, una caminata que, además de las propias cuevas, ofrece también paisajes fantásticos. No podemos dejar de mencionar el Geoparque de la UNESCO Ținutul Buzăului, donde se realizan actividades para los amantes de la adrenalina. Destacan las rutas en vehículos todoterreno y, no menos importante, las famosas carreras de rafting por el río Buzău».
Varias instituciones del distrito de Buzău desarrollan programas para preservar y difundir la artesanía tradicional local, según ha añadido Daniel Costache, director del Museo Distrital de Buzău. Así, los turistas que deseen explorar el fascinante mundo de la artesanía disponen de una rica oferta.
«Aquí mencionaría las actividades que organiza el Museo Distrital de Buzau. Al mismo tiempo, los museos del territorio del Geoparque de la UNESCO Ținutul Buzăului y otros ofrecen a los turistas la oportunidad de adquirir productos elaborados por estos artesanos. En los museos se proyectan vídeos que muestran las fases de producción de los objetos realizados por los artesanos populares de Buzău. Es más, ya hay varios festivales tradicionales en nuestro distrito que pueden satisfacer esta curiosidad. Mencionaría aquí el conocido Festival de las Salchichas de Pleșcoi. Aquí, los amantes de los productos tradicionales locales tienen la oportunidad de ver trabajar a muchos artesanos populares. Hay una oferta cultural y de entretenimiento cultural. Yo empezaría por junio, cuando el Consejo Distrital de Buzău organiza el evento Buzău Fest. Es uno de los mayores festivales de esta zona del país. Se organiza en un lugar muy conocido, el balneario de Sărata Monteoru. En la temporada de primavera-verano-otoño, aproximadamente cada fin de semana, los compañeros del Centro Distrital de Cultura y Arte organizan festivales campestres por todo el valle de Buzău. Para una escapada de fin de semana de una ciudad abarrotada, el Valle de Buzău también ofrece esta alternativa».
En el distrito de Buzău también se implementó por primera vez en el país el concepto de «casa cultural de huéspedes». Consiste en combinar actividades turísticas con visitas a varios museos. Así, el precio del alojamiento incluye entradas a instituciones culturales.
Traducción al español: Monica Tarău
-
La miscelánea: Las leyendas del Mărțișor, la fiesta de la primavera en Rumanía
La primavera está por llegar y la primera fiesta tradicional rumana que celebra la llegada de la primavera se llama mărțișor y se festeja cada primero de marzo. Este nombre es un acrónimo derivado de “Marte”, el nombre de la luna que marca el comienzo de la primavera.
Los calendarios romanos empezaban a principios de marzo. Los países donde vivían los dacios (la actual Rumanía y el norte de Bulgaria) eran famosos por sus duros inviernos. Muchas personas morían de diversas enfermedades durante la estación fría. Para protegerse del espíritu de Zamolxis, los dacios llevaban un símbolo animal o floral en la ropa los primeros días del Año Nuevo en señal de agradecimiento por seguir vivos. Tallaban en madera o piedra un pequeño símbolo elegido como protector, y luego lo decoraban con un hilo rojo y otro blanco (el rojo simbolizaba la sangre de los que habían muerto en invierno, y el blanco la dureza de la nieve, el frío, el hielo, responsables de la muerte de los seres queridos). Esta tradición se ha conservado bien en los antiguos países dacios, así como entre los rumanos, que celebran el “ mărţişor” todos los años el 1 de marzo.
El mărțișor está representado físicamente por un pequeño objeto, una especie de amuleto atado con dos hilos trenzados, blanco y rojo, que significan la lucha de la vida sobre la muerte, de la salud contra la enfermedad. Es considerado un talismán que trae suerte, bienestar y aprecio, un símbolo de la primavera, del regreso a la vida de la naturaleza y todo lo que la rodea.
Se ofrece a todos como signo de amistad, respeto, alegría de vivir, pero también para dar la bienvenida al nacimiento de la primavera. Durante 9 días (hasta la fiesta ortodoxa de los 40 Mártires) el “mărţişor” se puede llevar como adorno en la ropa, a la altura del pecho, o como collar.
En la edición de hoy de la Miscelánea también descubriremos dos leyendas de esta fiesta primaveral tan querida por los rumanos.
-
Noticias del día
– Los diputados rumanos debatirán, el lunes, la moción simple iniciada por la oposición contra el ministro de Finanzas, Marcel Bolos, y votarán, en los días siguientes, varios proyectos de ley.
– Rumanía y Polonia mantienen su firme compromiso de apoyar los esfuerzos de Ucrania para contrarrestar la agresión armada de Rusia, afirman los Ministerios de Asuntos Exteriores de ambos países, con ocasión de la primera celebración del “Día de la Solidaridad Rumano-Polaca”.
– El Ministerio del Interior aumentará el número de policías rumanos en el marco de la cooperación con los policías italianos para identificar a los miembros de la delincuencia organizada que desarrollan su actividad en el territorio rumano.
Bucarest – Los diputados rumanos debatirán el lunes la moción simple iniciada por la oposición contra el ministro de Finanzas, Marcel Bolos. La USR y la Fuerza de la Derecha le critican por haber iniciado el impuesto del 10%, que se aplica adicionalmente a las bajas por enfermedad. La votación está prevista para el martes. También el lunes, el proyecto de ley que permite adelantar a septiembre la fecha de las elecciones presidenciales será debatido por las comisiones especializadas de la Cámara de Diputados, como órgano decisorio. En la forma adoptada por el Senado, el documento estipula que estas elecciones podrán celebrarse a más tardar 90 días antes del mes en que caduque el mandato del Presidente. La ley que establece penas más severas para los narcotraficantes también debe recibir su votación final en el Parlamento de Bucarest. La producción y el tráfico de drogas son el mayor negocio delictivo de la Unión Europea, declaraba la ministra de Justicia, Alina Gorghiu, iniciadora del proyecto de ley. También se espera en la Cámara de los Diputados, como órgano decisorio, un proyecto de ley que limite la publicidad de los cigarrillos electrónicos y de los dispositivos de calentamiento de los productos del tabaco. Se espera que el Senado vote el lunes el proyecto de ley sobre la energía eólica off-shore. Las autoridades estiman que Rumanía dispondrá del primer megavatio de energía eólica procedente del mar Negro en el sistema energético nacional en el año 2032.
XXX – La celebración, el 3 de marzo, del Día de la Solidaridad Rumano-Polaca representa una prueba de la amistad histórica entre Rumanía y Polonia y del compromiso común de profundizar la Asociación Estratégica y reforzar la cooperación en el marco de la UE y de la OTAN, señala una publicación en una red social del Ejecutivo de Bucarest. Los Ministerios de Asuntos Exteriores rumano y polaco emitieron un comunicado de prensa conjunto con motivo de la celebración. El Día de la Solidaridad Rumano-Polaca atestigua la asociación entre las dos naciones, unidas por una experiencia histórica común y la voluntad de fortalecer las relaciones bilaterales, se afirma en el comunicado. Como Estados miembros de la UE y aliados de la OTAN, Rumanía y Polonia mantienen su firme compromiso de apoyar a Ucrania en sus esfuerzos por contrarrestar la agresión armada de Rusia y por restaurar el orden internacional basado en los principios del derecho internacional, señalan las partes. La solidaridad rumano-polaca se expresa no sólo en el intenso diálogo político y diplomático, sino también en las esferas militar, económica, de inversión, educativa, cultural y humana, se añade en el comunicado. El año 2024 marcará 105 años de relaciones diplomáticas bilaterales, 85 años desde que Rumanía ofreció cobijo al Gobierno polaco, que fuera de sus fronteras inició la lucha contra los ocupantes alemanes nazis, 35 años desde la caída del comunismo y 15 años de asociación estratégica.
BUCAREST – El Ministerio del Interior de Bucarest aumentará el número de policías rumanos en cooperación con los policías italianos para identificar a los miembros de la delincuencia organizada que desarrollan su actividad en el territorio rumano, ha declarado este domingo el ministro del Interior, Cătălin Predoiu. En un vídeo publicado en la página web del MAI, el ministro Predoiu subraya que recientemente acordó con su homólogo italiano, Matteo Piantedosi, desarrollar la cooperación policial para luchar contra la delincuencia organizada, el narcotráfico y el tráfico de seres humanos, mediante el intercambio de experiencias, información y acciones operativas directas conjuntas. Cătălin Predoiu señala que para las autoridades de Bucarest, el vínculo con las policías nacionales de otros Estados miembros de la UE, como la italiana, representa una inversión en la capacidad de la policía rumana para luchar contra la delincuencia organizada. Los dos ministros han hablado también de la práctica de algunos ciudadanos con sentencias firmes, que huyen de la ley rumana y encuentran para ello resquicios legales en la legislación italiana. Catalin Predoiu ha recordado que la normativa europea establece claramente el principio del reconocimiento de las sentencias firmes en el marco de la Unión Europea.
BRUSELAS – Los ministros de Justicia e Interior de la UE se reúnen el lunes y el martes en Bruselas con motivo del Consejo de Justicia y Asuntos de Interior (JAI), en cuyo orden del día figuran la lucha contra el narcotráfico y la delincuencia organizada, la situación de la seguridad en el contexto del conflicto de Oriente Próximo y la agresión de Rusia a Ucrania, así como una propuesta legislativa para combatir el tráfico de inmigrantes. El lunes, los ministros europeos del Interior intercambiarán puntos de vista sobre la situación general del espacio Schengen de libre circulación y la evaluación del acto legislativo de la UE de creación de Frontex (reglamento de la UE sobre policía de fronteras y guardacostas). Otro punto importante es la lucha contra el tráfico de drogas y la delincuencia organizada. El segundo día de la reunión se reserva al componente de justicia, figurando en la agenda una directiva recientemente adoptada sobre normas mínimas para prevenir y combatir el tráfico ilícito de migrantes.
Bucarest – En Rumanía, el régimen térmico se caracterizará por valores muy superiores a los normales en la primera década de marzo en la mayor parte del país. En las regiones suroccidental, meridional y oriental, el cielo estará nublado, pero lloverá débilmente y el viento soplará moderadamente. En el resto del territorio, el cielo será variable y sólo se producirán lluvias débiles aisladas. Es posible que se produzcan precipitaciones mixtas en las crestas de los Cárpatos meridionales. Las temperaturas máximas oscilarán entre los 9 y los 19 grados centígrados, mientras que las mínimas oscilarán entre los 2 grados centígrados bajo cero y los 8 grados centígrados.
-
Noticias del día
La agencia de calificación financiera Fitch reconfirma la calificación de Rumanía en “BBB menos” con perspectiva estable.
Los socialistas europeos han elegido al luxemburgués Nicolas Schmit como candidato a la Comisión Europea en un congreso al que asistió el primer ministro socialdemócrata rumano Marcel Ciolacu.
La representante de Rumanía fue derrotada por Georgia en las semifinales del Rugby Europe Championship 2024 y jugará la pequeña final de la competición.
XXX – El Ministerio de Finanzas seguirá apoyando la aplicación de medidas que aseguren un proceso de consolidación fiscal-presupuestaria a medio plazo, así como las que garanticen el crecimiento económico sostenible de Rumanía, ha declarado este sábado el ministro de Finanzas, Marcel Bolos. El anuncio se produce después de que la agencia de calificación financiera Fitch reconfirmara la calificación de Rumanía en “BBB menos”, con perspectiva estable. La calificación está respaldada por la pertenencia de Rumanía a la Unión Europea y las entradas de capital asociadas, que mantienen la estabilidad macroeconómica. Los analistas señalan que el déficit presupuestario de Rumanía en 2023 se mantuvo sin cambios con respecto al año anterior: el 6,1% del PIB, muy por encima del objetivo inicial del Gobierno de Bucarest del 4,4% del PIB. Fitch también espera que la economía rumana crezca al 3% en 2024 y 2025, tras ralentizarse al 2% en 2023. Sin embargo, existen incertidumbres en torno a los planes fiscales postelectorales y a los recientes desvíos financieros, que han afectado negativamente a la credibilidad de las políticas. Las grandes entradas de fondos de la UE, el nuevo marco financiero plurianual y otros tipos de fondos seguirán siendo importantes motores del crecimiento y e inversiones a medio plazo en Rumanía, añade Fitch.
ROMA – Los socialdemócratas europeos reunidos en un congreso en Roma han elegido este sábado al comisario luxemburgués de Empleo, Nicolas Schmit, como cabeza de lista del Partido Socialista Europeo (PSE) para las próximas elecciones europeas y candidato a dirigir la Comisión Europea tras los comicios, informa DPA. Schmit ha declarado ante los delegados del congreso que la defensa de los valores europeos y la lucha contra el giro a la derecha en Europa es uno de sus objetivos más importantes. El político también ha subrayado la importancia de una política europea de seguridad y defensa. Schmit es comisario europeo de Empleo y Derechos Sociales desde 2019. Rumanía estuvo representada en el congreso del PSE por el primer ministro y líder del PSD, Marcel Ciolacu. Marcel Ciolacu se ha reunido este sábado con su homólogo español, Pedro Sánchez, con quien ha concretado los últimos detalles de la concesión de la doble nacionalidad a los rumanos residentes en España. Ciolacu ha agradecido al presidente del Gobierno español el apoyo prestado por la Presidencia española al Consejo de la UE para la adhesión de Rumanía al espacio Schengen por vía aérea y marítima a finales de marzo.
TIFLIS – Rumanía ha sido derrotada por 43-5 por Georgia este sábado en Tiflis en las semifinales del Campeonato de Europa de Rugby 2024. Con este éxito, los georgianos ganaron también la Copa Antim Ivireanu, un trofeo por el que ambos equipos compiten desde 2002. Rumanía jugará la semifinal contra el perdedor de la segunda semifinal entre España y Portugal el domingo 17 de marzo en París.
MADRID – Tres rumanos, dos hombres y una mujer, han sido detenidos en España tras presuntamente secuestrar y explotar laboralmente a varios connacionales, según la Inspección General de la Policía. Las policías rumana y española intercambiaron datos e identificaron a cuatro víctimas, ciudadanos rumanos. Las personas declararon que habían sido explotadas laboralmente durante más de dos años y que el líder del grupo, un hombre de 25 años, les había ocultado sus documentos de identidad. Las investigaciones revelaron que, por una deuda de 100 euros, una de las víctimas pagó presuntamente a los miembros del grupo unos 90.000 euros. La policía descubrió también que las personas explotadas habían sido trasladadas a zonas agrícolas de Francia. El dinero obtenido se ingresaba en cuentas bancarias creadas a tal efecto a nombre de los miembros del grupo. Las investigaciones continúan en Rumanía, España y Francia, ya que existe información sobre otras víctimas de la red delictiva.
Bruselas – La presidenta del Parlamento Europeo, Roberta Metsola, estará en Rumanía el miércoles y el jueves para asistir al Congreso del Partido Popular Europeo (PPE) en Bucarest. En vísperas de las elecciones europeas del 6 al 9 de junio, la jefa del PE está visitando todos los Estados miembros de la UE para despertar el interés por los comicios europeos y animar a los ciudadanos, especialmente a los jóvenes, a votar. Roberta Metsola participará en un diálogo con jóvenes rumanos sobre temas como su participación en la vida democrática europea, el futuro de Europa y la importancia de las elecciones europeas. También se reunirá con el presidente Klaus Iohannis, el primer ministro Marcel Ciolacu y otras autoridades rumanas.
Bucarest – En Rumanía, el tiempo será más cálido de lo habitual en los primeros días de marzo. El cielo será variable en las regiones occidentales y más nuboso en el resto del país. Lloverá débilmente en las montañas, en el noroeste y ocasionalmente en otros lugares. En las crestas de los Cárpatos Meridionales y Occidentales, las precipitaciones serán mixtas. El viento soplará flojo a moderado, con ligera intensificación en el extremo suroeste del país. Las temperaturas máximas oscilarán entre 8 y 18 grados centígrados, mientras que las mínimas oscilarán entre 0 y 9 grados.
-
El Festival Internacional de Cine O’Clock
El Festival Internacional de Cine O’Clock ha llegado a su cuarta edición y se celebra entre el 28 de febrero y el 3 de marzo en prestigiosas universidades de cine, cines y otros centros asociados de Rumanía, Lituania, Ucrania, Moldavia, Bulgaria, Grecia, Egipto y Sudáfrica. Para la competición internacional de cortometrajes, el equipo del festival eligió 10 títulos de 8 países, algunos de ellos ya nominados y premiados en festivales internacionales de cine como Berlinale, Sarajevo, Jihlava, San Sebastián. Estas películas compiten en el Festival Internacional de Cine O’Clock por dos premios: el Premio del Público y el Premio del Jurado. Mirona Radu, directora del Festival Internacional de Cine O’Clock, nos habla de cómo ha sido el proceso de selección de esta edición:
«Año tras año hemos intentado consolidar el festival y de esta manera hemos añadido otro país. Empezamos con cinco países y ahora tenemos ocho. Y, por supuesto, nuestra idea, nuestro sueño es atacar otras zonas horarias, ir a otras zonas, porque la gente está interesada principalmente en el concepto. Es interesante saber que al mismo tiempo se ve el mismo contenido, es decir, la misma película en países muy diferentes, muy distantes. Ya se han hecho proyecciones simultáneas en Europa antes, pero sumando las dos películas de África, conseguimos traspasar las fronteras del continente. Este año ha sido muy difícil hacer la selección de películas, porque hemos recibido muchas más películas de calidad, incluso muchas, hemos visto más de cien. Es algo bueno, que nos muestra que nos estamos haciendo más visibles, que la gente confía en el concepto, en nuestra selección. Estamos contentos por eso, pero, por otro lado, como dije, el proceso ha sido muy difícil. Somos tres seleccionadores y obviamente hubo discusiones acaloradas entre nosotros, tal vez porque venimos de diferentes orígenes. Junto a mí, los seleccionadores son el crítico Andrew Mohsen de Egipto y Zhana Kalinova de Bulgaria. Obviamente, no es fácil encontrar una fórmula o hacer una selección que guste a todo tipo de público, sobre todo porque el público de nuestro festival es diferente, procedente de tantos países. Al mismo tiempo, el proceso de selección es interesante porque cada uno de nosotros aprende algo. No nos centramos en un género específico, por lo que tenemos tanto películas de ficción como de animación en el programa. Este año también tenemos un documental. Además, en términos de selección, no pretendemos tener un número específico de películas. Nos hubiera gustado tener más películas en esta edición, pero como la mayoría de ellas son de larga duración, de 20, 25, incluso 30 minutos, no pude añadir más títulos».
Tres de las películas incluidas en la competición internacional son rumanas (Suruaika, dirigida por Vlad Ilicevici y Radu C. Pop; When the MIGs fly, dirigida por Philip Găicean; Hypatia, dirigida por Andrei Răuțu), y una de ellas procede de la República de Moldavia (Bad News, dirigida por Liviu Rotaru). Además, el Festival Internacional de Cine O’Clock también cuenta con dos conferencias. Mirona Radu:
«Cada vez añadimos al programa del festival dos conferencias dirigidas más bien a los trabajadores del sector. Digo esto porque los invitados suelen ser profesionales en la materia, puede suceder que los temas sean de alguna manera de nicho. Pero esas conferencias obviamente también están abiertas al público en general. Una de ellas es sobre el patrimonio y la inteligencia artificial. Al abordar estos temas, queremos hacer una conexión entre el pasado y lo que está sucediendo en el presente, pero también miramos hacia el futuro. La inteligencia artificial, un tema muy debatido, también puede ser una herramienta para ayudar a preservar el patrimonio. Y me refiero estrictamente a la preservación de películas de archivo o habladas en lenguas menos conocidas. Por ejemplo, en Sudáfrica, donde actualmente se hablan 11 idiomas oficiales, hay una empresa que está llevando a cabo un proyecto sumamente interesante con la ayuda de la Inteligencia Artificial. La idea es que, utilizando la IA, intentemos preservar las películas que se hacen allí y el lenguaje que se utiliza en la película, con toda su especificidad, porque no se sabe cuánto tiempo vamos a poder mantener estas cosas con la creciente globalización. La segunda conferencia se centra en la salud mental, un tema muy debatido e importante de abordar. En cuanto a la salud mental, debemos reconocer que la industria del cine es y puede convertirse en un ambiente tóxico si no mantenemos ciertos límites. De estos temas hablaremos en esta segunda conferencia».
Cada cortometraje del programa del Festival Internacional de Cine O’Clock ofrece una perspectiva única sobre la cultura de su país o intenta llevar al espectador a un espacio imaginario, ajeno a cualquier estado. Temas como los lazos familiares, los cambios en la sociedad, el realismo emocional y la imaginación sin fronteras son algunos de los temas explorados en los cortometrajes de este año, dice Zhana Kalinova, crítica y seleccionadora del Festival Internacional de Cine O’Clock.
Versión en español: Mihaela Stoian
