Radio România Internațional

Tag: rugby

  • Rugby

    Rugby

    Timisoara Saracens are Romania’s new rugby champions,
    after winning against title holders CSM Stiinta Baia Mare in the finals, 18:15.
    The match was played at the Lascar Ghinet stadium in Baia Mare. The Saracens’
    most recent win came after an excellent season, in which they also won the
    King’s Cup and Romania’s Cup. The Saracens have thus added the fourth champion
    title to their record sheet, following the other titles won in 1972, 2012 and
    2013. Stiinta may find some comfort in the fact that they have won the title
    five times, in 1990, 2009, 2010, 2011 and 2014.




    The match between Timisoara Saracens and Stiinta Baia
    Mare was balanced before coming to a dramatic end. The Saracens drew first
    blood when Calafeteanu converted Shennan’s try 6 minutes into the match.
    However, as Saracens player Drenceanu received the yellow card, Stiinta took
    advantage and equalised to 7-all on minute 23, when Samoa converted Danila’s
    try. Stiinta then took the lead following Ratu Taniela’s successful drop goal
    in the 27th minute of play. The Saracens equalised towards the end
    of the first half after a penalty kick converted by Calafeteanu.




    The Saracens also played well at the beginning of the
    second half and Fonovai Tangimana scored another try for the team on the 47th
    minute, before Calafeteanu converted a penalty kick five minutes later,
    securing his team a comfortable 18:10 lead. Stiinta got back into the game and
    their attacks became more dangerous, but Samoa wasted a good opportunity to
    convert a penalty kick. They did raise their score in the 70th
    minute, when Alexandru Bucur scored a try. Although they had one man more on
    the field, Stiinta were unable to score again for the rest of the match.




    In other news from rugby, CSM Olimpia Bucharest has
    won the bronze medal of the rugby Super League. Olimpia trounced another team
    from Bucharest, Steaua, 21:8. Steaua were the first to score, but CSM quickly
    equalised and were already in the lead at half-time, 15:8. Steaua pushed hard
    for a comeback, but were unable to score for the rest of the game.

  • Actualidad deportiva 19 de noviembre de 2015

    Actualidad deportiva 19 de noviembre de 2015

    Amistoso de fútbol


    Italia empató a dos frente a la selección rumana en Bologna, este martes, en un encuentro marcado por el homenaje a las víctimas de los atentados terroristas perpetrados en París el pasado viernes, así como de las víctimas del incendio ocurrido en el club Colectiv de Bucarest. Stancu, Marchisio, Gabbiadini y Andone, en el 89’, fueron los goleadores en el Stadio Renato Dall’Ara. De esta forma la selección tricolor se mantiene invicta desde el nombramiento del seleccionador Anghel Iordǎnescu, en octubre de 2014.


    Bologna se sumó a los cánticos contra el terrorismo entonando La Marsellesa en el Stadio Renato Dall’Ara.


    Rumanía se adelantó primero en el marcador por mediación de Stancu (8’). A raíz del gol, Italia se desmoronó y no encontró la manera de empatar el partido hasta después del descanso..


    En el 55’, Marchisio hizo el empate de penalti para propulsar los ánimos de los italianos, que remontaron el encuentro y se pusieron por delante gracias a la diana de Gabbiadini.


    Sin embargo, Rumanía no había dicho su última palabra y el jugador del Córdoba Florin Andone daba el empate a los rumanos. Andone consiguió, en el último minuto, empatar definitivamente el partido para no irse de vacío de las tierras italianas. También ha sido el primer gol para Andone con la selección rumana.


    Goles: 0-1: Stancu (8’), 1-1: Marchisio (55’), 2-1: Gabbiadini (65’), 2-2: Andone (89’). Rumanía – Italia empate a 2.



    Por primera vez, Rumanía cuenta con 2 equipos en la fase de los grupos principales de la Liga de los Campeones de balonmano femenino: el CSM Bucarest y el HCM Baia Mare. Este viernes, en el grupo D, el CSM derrotó fuera de casa al equipo polaco MKS Lublin por 30-27. En este momento, el equipo de Bucarest se sitúa en el segundo puesto del grupo, por detrás del Buducnost Podgorica, de Montenegro, y por delante del Sävehof, Sueco y el Lublin polaco. El CSM Bucarest disputará su último partido del grupo con el Sävehof, en casa, el próximo 20 de noviembre.


    En el grupo A, el HCM Baia Mare rumano venció este sábado en casa al equipo esloveno Krim Ljubljana por 35-28, situándose en la tercera posición en el grupo lo que le garantiza la clasificación para los grupos principales. El 21 de noviembre, en el último partido de los grupos el HCM Baia Mare jugará fuera de casa contra el Larvik. Los 3 primeros clasificados de cada grupo avanzan a los grupos principales.


    Pasamos al balonmano masculino, donde el Minaur Baia Mare empató con el equipo danés Skjern Handbold, a 28, este domingo en cancha propia en un partido del Grupo D de la Liga de los Campeones. En la clasificación del grupo lidera el Motor Zaporoje, de Ucrania, con 10 puntos, seguido por el Skjern Handbold, con 9, empate de puntos con el Minaur rumano.




    La rumana Simona Halep, que en 2015 ganó las encuestas de la WTA al conseguir el título de Mejor bola de los meses de febrero y agosto cuenta con dos nominaciones para la Bola del año en una votación que empezará el 23 de noviembre en la página web de la Asociación de Jugadoras Profesionales de Tenis, señaló este miércoles la WTA.


    La ganadora de la Mejor Bola del año será anunciada el próximo 7 de diciembre.



    La pareja compuesta por el rumano Florin Mergea y el indio Rohan Bopanna debutó en el Torneo de los Campeones de Londres con una destacada victoria. Este domingo, Mergea y Bopanna superaron por 6-4 y 6-3 al Bob y Mike Bryan, hermanos gemelos de EE.UU. y principales favoritos de esta competición .


    La rumana Ana Bogdan ganó este domingo el torneo ITF llevado a cabo en la ciudad británica de Bath, que reparte premios totales de 25.000 dólares. Primera favorita del torneo, Bogdan venció en la final a la croata Ana Vrljic, cabeza de serie 2, por 6-3, 4-6, y 6-1.



    Ana Maria Popescu, anteriormente conocida como Ana Maria Brânză, se alzó con la medalla de oro en la modalidad femenina de la Copa de espada que se celebró en Nanjing, China, en el marco de la Copa Mundial. La esgrimista rumana derrotó en la final a la tunecina Sarra Besbes, por 15 a 10.



    El equipo masculino de ajedréz de Rumanía empató a 2 con los representantes de la República Checa en la quinta ronda de la Copa Europea por equipos que tiene lugar en Reykjavik, la capital de Islanda. La competición entre los mejores ajedrecistas de Europa finalizará el próximo 22 de noviembre.



    La selección de Hungria derrotó a la selección de Rumanía por 16-8 (6-2, 2-3, 4-2, 4-1), este martes en Kecskemet, en un partido del Grupo A preliminar de la Liga Mundial de waterpolo.



    El mundo del rugby está consternado y rinde homenaje al mítico jugador de rugby de los All Blacks Jonah Lomu. La leyenda del rugby neozelandés, Jonah Lomu, considerado uno de los mejores jugadores de la historia de este deporte, murió este miércoles en Aukcland a los 40 años. La carrera de Lomu traspasó los límites del rugby y se convirtió en un icono a nivel planetario. Es el jugador más representativo de la historia de este deporte.


  • Actualidad deportiva 15 de octubre de 2015

    Actualidad deportiva 15 de octubre de 2015

    La selección de Rumanía jugará la Eurocopa de 2016, que se celebra en Francia el próximo verano, tras derrotar este domingo a las Islas Feroe (0-3) en la décima y última jornada del grupo F de la fase de clasificación.


    Pronto se puso el partido de cara para los rumanos, gracias al tanto del centrocampista Constantin Budescu, quien remató un balón dentro de la red tras un centro de su compañero del Rayo Vallecano, Razvan Rat.


    El conjunto dirigido por Anghel Iordanescu no falló en su compromiso ante las Islas Feroe y venció con goles de Constantin Budescu, que firmó un doblete, y de Alexandru Maxim, que completó la goleada a siete minutos para el final. De esta forma, Rumanía disputará la quinta Eurocopa de su historia y regresa a la cita tras su ausencia en 2012.


    Además, Hungría materializó la tercera posición –que da derecho a la repesca– pese a perder con Grecia. La otrora campeona de Europa venció su primer partido en la última jornada (4-3) e igualó en puntos a las Islas Feroe.


    Completó la jornada el Finlandia-Irlanda del Norte, que concluyó con empate (1-1) en un partido que sirvió a los británicos para celebrar su presencia en la Eurocopa, la primera de toda su historia.


    Justo instantes antes del descanso apareció una vez más Budescu con un tanto inesperado, ya que se trataba de un centro que entró en los tres palos sin que el guardameta local Nielsen pudiera desviar el balón.


    En la segunda mitad, Isas Feroe puso entre las cuerdas al portero rumano de la Fiorentina, Ciprian Tatarusanu..


    Maxim, que recién había entrado en el terreno de juego por el excentrocampista del Espanyol y Granada, Gabriel Torje, remachó la victoria con un bonito tanto tras una jugada con su compañero Stancu, que lo dejó solo ante el portero local.


    Rumanía acudirá a la Eurocopa después de haber estado 8 años sin disputar una fase final continental.


    Rumanía ha obtenido la quinta clasificación para la Eurocopa, tras las de 1984, 1992, 2000 y 2008. En la edición del 2000, desarrollada en Bélgica y Holanda, el equipo entrenado en aquel entonces por Emeric Ienei se clasificó para los cuartos de final, el mejor resultado del equipo nacional rumano. También Irlanda del Norte, ganadora del grupo F, participará por primera vez en un torneo final después de 30 años. Hungría, que terminó en el tercer lugar del grupo F, tiene grandes oportunidades de obtener la clasificación directa.


    El torneo final de la competición europea, en el que participarán por primera vez 24 equipos, tendrá lugar en el período del 10 de junio al 10 de julio de 2016. Entre 1996 y 2012, el torneo final reunió a 16 países. Al lado del país anfitrión, Francia, estarán presentes países como Albania, Inglaterra, Austria, Bélgica, la República Checa, Suiza, Alemania, Irlanda del Norte, Islandia, Italia, Polonia, Portugal, Rumanía, España y Gales.



    La selección de rugby de Rumanía fue derrotada por la selección de Italia por 32-22 en su último partido del Grupo D de la Copa Mundial celebrada en Inglaterra y País de Gales. Rumanía finalizó la competición con una sola victoria, la obtenida ante Canadá, 17-15. En el mismo grupo, Irlanda venció a Francia por 24-9. El Grupo D fue ganado por Irlanda con 19 puntos, seguida por Francia- 14 p, Italia 10 p, Rumanía 4 y Canadá 2 puntos.



    La selección femenina rumana de balonmano superó al equipo de Bielorrusia, 25-23 en Minsk, en un partido del Grupo 1 preliminar del Campeonato Europeo de 2016. Cristina Neagu fue la mejor goleadora de nuestra selección con 11 goles. En la clasificación lidera Noruega con 4 puntos, seguida por Rumanía, 4 p, Bielorrusia, 0 p, Lituania, 0 p. para el torneo final se clasifican la dos primeras selecciones de cada grupo..



    En balonmano masculino, el HC Minaur Baia Mare empató a 28 fuera de casa con el Elverum Handball Herrer noruego en el Grupo D de la Liga de los Campeones. En el último segundo del partido, los noruegos marcaron el gol del empate. El Skjern Handbold, con 6 p. lidera la clasificación seguido por el Minaur rumano , 4 p, y el Metalurg Skopje, también con 4 puntos.


    Los balonmanistas rumanos disputarán su próximo partido en casa, el 18 de octubre, con el Metalurg Skopje, Macedonia.



    En la Copa EHF, el CSM Bucarest derrotó al Bregenz Handball austriaco por 28-24 en casa en la segunda ronda preliminar. La vuelta tendrá lugar el próximo 17 de octubre en Bregenz. El Dinamo de Bucarest se clasificó para la tercera ronda de la Copa EHF al vencer al equipo griego AC Diomidis Argous por 35-20. En la ida, el Dinamo se había impuesto por 26-21.



    La pareja rumano- holandesa compuesta por Horia Tecău y Jean-Julien Rojer fue derrotada por Vasek Pospisil (Canadá)y Jack Sock (EE.UU.), 6-3 y 6-4, en semifinales de dobles masculino del torneo ATP celebrado en Pekín que reparte 2.700.510 dólares en premios. Tecău y Rojer serán recompensados con 180 puntos ATP.



    Larisa Iordache y el equipo de gimnasia de Rumanía se situaron en la primera posición en la competición de gimnasia artística Coppa Novara de Italia, donde también participaron las representantes de Italia, Bélgica y Espana. En la clasificación por equipos, Rumanía obtuvo el primer puesto seguida por Italia, Bélgica y España.



    Rumanía terminó cuarta la Copa Mundial de sable masculino por equipos que se celebró en la capital de Georgia, Tiflís al ser derrotada en la lucha por la medalla de bronce por Alemania por 45-27. En la modalidad de sable masculino, nuestro chicoTiberiu Dolniceanu logró conquistar una valiosa medalla de plata.


    Los deportes terminan aquí. Nuestra página de FB Radio Rumanía Internacional os espera, amigos. ¡Hasta el próximo jueves!


    nationala-fotbal-budapesta.png

  • 12.10.2015

    12.10.2015

    PSD – Le Comité exécutif national du PSD, principale composante de la coalition au pouvoir en Roumanie, analyse aujourdhui le résultat du scrutin interne dhier par lequel Liviu Dragnea a été élu président du parti. Cest pour la première fois que le leader a été élu par tous les plus de 530 mille adhérents. Le Comité exécutif national définira également la structure de léquipe de direction dont les membres seront élus par le Congrès extraordinaire du 18 octobre.



    Football – Léquipe nationale de football de Roumanie a joué, dimanche soir en déplacement, contre la sélection des Îles Féroé, son dernier match de qualification à lEURO 2016. Les Roumains se sont adjugé la victoire par 3 à 0 et avec elle la qualification au tournoi final européen de France. La dernière présence de la Roumanie à un tournoi final européen remonte à 2008. Les adversaires de la Roumanie dans le groupe F ont été lIrlande du Nord, également qualifiée, la Hongrie, la Finlande, la Grèce et les îles Féroé.



    Exercice – Des militaires roumains, américains, bulgares et ukrainiens effectuent, du 12 au 15 octobre, des exercices en commun dans les eaux internationales de la mer Noire. La Roumanie y est présente avec une frégate, une corvette et deux avions MIG 21 Lancer. Les Etats Unis ont envoyé le destroyer USS Porter et un avion de patrouille maritime, la Bulgarie et lUkraine participent, chacune, avec une frégate . Les exercices, axés sur des stratégies de lutte anti-sous-marine, vont vérifier la capacité de dérouler des actions en commun dans le cadre dopérations en mer Noire. Des responsables militaires américains ont déclaré que la participation à de tels exercices était une mission permanente de la 6e Flote des USA.



    Education – En Roumanie, le ministère de léducation nationale et les syndicats du secteur ont ce lundi les négociations finales sur une nouvelle majoration salariale pour les enseignants. Le ministre Sorin Câmpeanu a déclaré, à une chaîne de télévision, que la hausse des salaires pourrait entrer en vigueur au 1er décembre. Deux autres majorations ont été appliquées cette année : 5% en mars et 5 autres% en septembre. De lavis du ministre, les rémunérations devraient être majorées graduellement sur les 4 ans à venir, pour que les diplômés universitaires choisissent la carrière enseignante. Le ministre de léducation nationale a également annoncé une réforme du programme scolaire, qui sera mise en œuvre entre 2017 et 2020 et qui devrait privilégier la formation de compétences à la place du stockage dinformations.



    Rugby – Léquipe nationale de rugby de Roumanie a perdu, ce dimanche, le match contre lItalie sur le score de 32 à 22, ratant ainsi la qualification à la prochaine édition de la Coupe du monde. Sur les quatre rencontres de la Poule D, « Les Chênes » tricolores en ont perdu trois, étant vaincus par la France, lIrlande et lItalie, et gagné celle qui les a opposés à la sélection canadienne.



    FMI – Unes mission technique du FMI est attendue cette semaine en Roumanie. A lagenda des discussions figurent notamment le budget dEtat 2016 et la possibilité de conclure un nouvel accord avec Bucarest. Cette visite a lieu dans le contexte où le FMI vient de réviser à la hausse ses estimations visant la croissance économique de la Roumanie. Une augmentation du PIB de 3,4% cette année et de 3,9% en 2016, sont les nouveaux chiffres avancés par le Fonds. Le quatrième accord consécutif de la Roumanie avec le FMI a expiré le mois dernier ; dun montant de 2 milliards deuros, il était du type préventif, mais les autorités de Bucarest nont pas recouru à ces fonds. Le ministre roumain des finances, Eugen Teodorovici déclarait récemment que Bucarest allait déposer une sollicitation officielle pour la conclusion dun nouvel accord avec le FMI.



    Affaires Etrangères – Le ministre roumain des AE Bogdan Aurescu participe aujourdhui à Luxembourg à la réunion du Conseil AE. Selon un communiqué du ministère de Bucarest, les débats porteront sur la finalisation de laccord politique pour la formation dun gouvernement dunion nationale en Lybie, sur les conséquences qui en découlent pour lavenir de ce pays, sans oublier la situation en Syrie, ni le sujet de la migration en perspective du Sommet de Malte prévu pour le mois de novembre.

  • 11.10.2015 (mise à jour)

    11.10.2015 (mise à jour)

    Education — En Roumanie, le ministère de l’éducation nationale et les syndicats du secteur auront lundi les négociations finales sur une nouvelle majoration salariale pour les enseignants. Le ministre Sorin Câmpeanu a déclaré, à une chaîne de télévision, que la hausse des salaires pourrait entrer en vigueur au 1er décembre. Deux autres majorations ont été appliquées cette année : 5% en mars et 5 autres% en septembre. De l’avis du ministre, les rémunérations devraient être majorées graduellement sur les 4 ans à venir, pour que les diplômés universitaires choisissent la carrière enseignante. Le ministre de l’éducation nationale a également annoncé une réforme du programme scolaire, qui sera mise en œuvre entre 2017 et 2020 et qui devrait privilégier la formation de compétences à la place du stockage d’informations.



    Elections – Les plus de 530 mille adhérents sociaux-démocrates roumains ont été appelés ce dimanche à élire un nouveau président de leur parti, principale composante de la coalition au pouvoir à Bucarest. Le PSD est dirigé depuis le mois de juillet par un président intérimaire, Liviu Dragnea, qui est d’ailleurs le seul candidat au scrutin interne de ce dimanche. M. Dragnea a assumé la direction des sociaux-démocrates après que l’ancien président du parti, le premier ministre Victor Ponta, avait renoncé à la fonction politique, suite à sa mise en examen pour corruption. Rappelons-nous, en mai dernier, une première instance judiciaire a condamné Liviu Dragnea à un an de prison avec sursis pour fraudes commises dans le déroulement du référendum de 2012, sur la destitution de l’ancien chef de l’Etat Traian Basescu.



    Militaire — Des militaires des Forces navales roumaines effectueront, du 12 au 15 octobre, des exercices dans les eaux internationales de la mer Noire ; y participent aussi des militaires des forces navales bulgares, ukrainiennes et américaines. La Roumanie déploiera la frégate Regina Maria, un hélicoptère Puma naval et des militaires des Forces pour les opérations spéciales. Les Forces aériennes rejoindront les manœuvres avec deux appareils MIG 21 Lancer. Les Etats Unis enverront le destroyer USS Porter et un avion de patrouille maritime, la Bulgarie et l’Ukraine participeront avec une frégate chacune. Un communiqué de l’Etat-major de la marine militaire roumaine fait savoir que cet exercice fait partie du programme de soutien des Etats Unis aux alliés et partenaires est-européens de l’OTAN.



    Documentaire — Le Grand Prix du Festival international du film Astra de Sibiu (centre de la Roumanie) a récompensé le documentaire « Spartacus&Cassandra », du réalisateur français Ioanis Nuguet. Le film raconte l’histoire d’un frère et d’une sœur d’une famille rom de Roumanie qui vit dans la banlieue de Paris. Dans la section « Roumanie », le prix du meilleur documentaire a été attribué à la production « Afară/Dehors » d’Andrei Schwartz, qui parle du thème universel de la culpabilité et du châtiment, dans le contexte de la Roumanie communiste et post-communiste. Le gagnant de la section « International » est le film « I Am The People/Je suis le peuple », d’Anne Roussillon — le Printemps arabe dans le quotidien rural égyptien. Le Festival international du film Astra de Sibiu s’est tenu du 5 au 11 octobre.



    Ankara — Plusieurs milliers de personnes ont rendu hommage, ce dimanche, aux victimes du double attentat perpètre samedi soir à Ankara, le plus meurtrier de l’histoire de la Turquie, soldé par plus de 95 morts. Les manifestants ont également accuse le pouvoir de faire escalader les tensions, trois semaines seulement avant les élections législatives anticipées. Le président roumain Klaus Iohannis a déclaré que la Roumanie condamnait fermement les attaques criminelles perpétrées à Ankara et a réitéré l’entier soutien à la Turquie. En l’absence d’une revendication des attentats, le gouvernement turc les a attribués à des kamikazes appartenant soit au parti des travailleurs du Kurdistan, considéré comme terroriste, soit au groupe djihadiste Daesh, soit à une formation politique d’extrême gauche.



    Rugby — L’équipe nationale de rugby de Roumanie a perdu, ce dimanche, le match contre l’Italie sur le score de 32 à 22, ratant ainsi la qualification à la prochaine édition de la Coupe du monde. Sur les quatre rencontres de la Poule D, « Les Chênes » tricolores en ont perdu trois, étant vaincus par la France, l’Irlande et l’Italie, et gagné celle qui les a opposés à la sélection canadienne.


  • 11.10.2015

    11.10.2015

    Election — Les sociaux-démocrates roumains élisent ce dimanche un nouveau président de leur parti, principale composante de la coalition au pouvoir à Bucarest. C’est pour la première fois que tous les plus de 530 mille adhérents sont appelés à voter dans ce scrutin interne considéré comme historique par les leaders du PSD ; mais dont le résultat ne devrait pas être une surprise — l’actuel président intérimaire, Liviu Dragnea, étant le seul candidat. M. Dragnea a assumé la direction des sociaux-démocrates en juillet après que l’ancien président du parti, le premier ministre Victor Ponta, avait renoncé à la fonction politique, suite à sa mise en examen pour corruption. Rappelons-nous, en mai dernier, une première instance judiciaire a condamné Liviu Dragnea à un an de prison avec sursis pour fraudes commises dans le déroulement du référendum de 2012, sur la destitution de l’ancien chef de l’Etat Traian Basescu. Le congrès du PSD, qui validera le gagnant du scrutin de ce dimanche et élira l’équipe dirigeante du parti, est convoqué le 18 octobre.



    Pourparlers — Une mission technique du FMI est attendue en Roumanie la semaine prochaine. Le budget d’Etat pour l’année à venir et l’éventuelle conclusion d’un nouvel accord sont les principaux thèmes à l’agenda des discussions. Cette visite a lieu dans le contexte de la révision à la hausse, par le FMI, de ses estimations concernant l’économie roumaine ; Une augmentation du PIB de 3,4% cette année et de 3,9% en 2016, sont les nouveaux chiffres avancés par le Fonds. Le quatrième accord consécutif de la Roumanie avec le FMI a expiré le mois dernier ; d’un montant de 2 milliards d’euros, il était du type préventif, mais les autorités de Bucarest n’ont pas recouru à ces fonds. Le ministre roumain des finances, Eugen Teodorovici déclarait récemment que Bucarest allait déposer une sollicitation officielle pour la conclusion d’un nouvel accord avec le FMI.



    Militaire — Un avion de patrouille maritime américain arrive aujourd’hui à Constanta, dans le cadre d’un exercice commun avec les Forces navales roumaines. Pendant trois jours, les militaires roumains et américains s’exerceront aux stratégies de lutte anti-sous-marins, afin d’accroître la capacité commune d’assurer la sécurité et la stabilité en mer Noire. Aux dires des responsables militaires américains, la participation à de tels exercices aux côtés des alliés membres de l’OTAN est une occasion d’améliorer les performances professionnelles de tous les participants, ainsi qu’une mission permanente de la 6e Flotte des Etats Unis. Des représentants des Forces navales bulgares et ukrainiennes participent également à l’application militaire en mer Noire.



    Ankara — Environ 10 mille personnes ont manifesté samedi soir à Istanbul pour dénoncer la responsabilité du gouvernement dans le double attentat meurtrier contre une manifestation pour la paix organisée par l’opposition dans la capitale de la Turquie, Ankara. Le gouvernement turc a décrété trois jours de deuil national et a rejeté les accusations d’implications dans les attentats qui ont fait 95 morts et plus de 200 blessés. Les autorités ont pointé Daesh et les militants du parti des travailleurs du Kurdistan comme pouvant se trouver à l’origine de ces attaques. Le président roumain Klaus Iohannis a déclaré que la Roumanie condamnait fermement les attaques criminelles perpétrées à Ankara et a réitéré l’entier soutien à la Turquie. De leaders européens et le président américain ont également condamné les attentats.



    Musique — Le Chœur d’enfants de la Société roumaine de radiodiffusion a donné ce samedi un concert à Munich, dans le cadre d’un des plus prestigieux festivals internationaux de musique chorale — « Let The People Sing ». Le Chœur d’enfants de la Radio publique roumaine s’est qualifié en finale, aux côtés de 8 autres ensembles du monde, et évoluera dimanche dans la catégorie « Chœurs d’enfants et de jeunes ». Le Chœur d’enfants de la Radio fête cette année son 70e anniversaire.



    Film — Le Grand Prix du Festival international du film Astra de Sibiu (centre de la Roumanie) a récompensé le documentaire « Spartacus&Cassandra », du réalisateur français Ioanis Nuguet. Le film raconte l’histoire d’un frère et d’une sœur d’une famille rom de Roumanie qui vit dans la banlieue de Paris. Dans la section « Roumanie », le prix du meilleur documentaire a été attribué à la production « Afară/Dehors » d’Andrei Schwartz, qui parle du thème universel de la culpabilité et du châtiment, dans le contexte de la Roumanie communiste et post-communiste. Le gagnant de la section « International » est le film « I Am The People/Je suis le peuple », d’Anne Roussillon — le Printemps arabe dans le quotidien rural égyptien.



    Football — L’équipe nationale de football de Roumanie joue, ce soir en déplacement aux Îles Féroé, son dernier match de qualification à l’EURO 2016. Jeudi, à Bucarest, la Roumanie a terminé sur une égalité (1 partout) la rencontre avec la Finlande, et occupe la deuxième place du groupe, à un point devant la Hongrie, mais derrière l’Irlande du Nord qui s’est déjà qualifiée. La dernière présence de la Roumanie à un tournoi final européen remonte à 2008.



    Rugby — La sélection de rugby de Roumanie dispute aujourd’hui son dernier match de poule contre l’Italie, à la Coupe du monde accueillie par l’Angleterre et le Pays de Galles. Dans les matchs précédents, « Les Chênes » – le surnom des rugbymen roumains — se sont inclinés devant la France et l’Irlande et ont obtenu la victoire contre le Canada. Une victoire sur l’Italie leur permettra de se qualifier à l’édition 2019 de la Coupe du monde.

  • 09.10.2015 (mise à jour)

    09.10.2015 (mise à jour)

    Elections — Les élections pour la fonction de président du Parti social-démocrate — n° 1 de la coalition au pouvoir — sont prévues dimanche. Plus de 530.000 adhérents sont attendus au vote, en un scrutin dans lequel le président par intérim, Liviu Dragnea, est le seul candidat. Il a assumé la direction du PSD en juillet dernier, après que l’ancien président, le premier ministre Victor Ponta, avait renoncé à ce poste, suite au scandale de corruption qui le concerne. Accusé de faux en écritures, complicité d’évasion fiscale et blanchiment d’argent, le chef du gouvernement a été mis en examen. Après les élections internes, les sociaux-démocrates se réunissent dans le Congrès extraordinaire du parti, le 18 octobre.



    JAI — Le ministre roumain de la Justice, Robert Cazanciuc, a participé, vendredi, à Luxembourg, au Conseil Justice — Affaires intérieures. Dans le cadre de la réunion, les ministres sont tombés d’accord sur le texte de la proposition de directive sur la protection des personnes physiques au sujet du traitement des données à caractère personnel. Les négociations se poursuivront sous forme de trialogue avec le Parlement européen. Dans le contexte de la crise migratoire, ils ont été d’accord avec le renforcement de la coopération judiciaire, comme solution possible aux défis spécifiques à ce phénomène. En marge du Conseil, Robert Cazanciuc a eu une série de discussions bilatérales avec la commissaire à la Justice, Vera Jourova, ainsi qu’avec ses homologues d’Autriche, de Bulgarie, d’Estonie, de Finlande, d’Italie, du Royaume Uni et de Hongrie, sur des thèmes de coopération en la matière. Le prochain Conseil JAI aura lieu en décembre à Bruxelles.



    Loi — Le président roumain Klaus Iohannis a promulgué vendredi la Loi sur le traitement des données à caractère personnel et sur la protection de la vie privée dans le secteur des communications électroniques. La disposition la plus importante établit que, sur demande d’une juridiction ou des organes de poursuite pénale, les fournisseurs de services publics de communications électroniques doivent mettre à disposition, dans un délai de 48 h, des donnés à caractère personnel, telles que les données d’identification, de trafic et de localisation. Ces informations peuvent être stockées pendant plus de trois ans. Plusieurs variantes de la loi appelée « Big Brother » ont été promues à compter de 2009, mais elles ont été rejetées par la Cour constitutionnelle, au motif qu’elles violent les droits et libertés de l’individu. D’ailleurs, l’ancien chef du Service roumain de renseignements, George Maior, a démissionné en janvier, et a fait valoir ultérieurement que la raison de la démission avait été le rejet de ces lois.



    Commémoration — Ce vendredi – Journée de commémoration des victimes de la Shoah en Roumanie, instituée par loi en 2004. Il y a 74 ans, le 9 octobre, le régime du maréchal Ion Antonescu, allié de l’Allemagne nazie, a déclenché les déportations des Juifs dans l’Est de la Roumanie, dans les territoires soviétiques occupés. Selon les statistiques, cela s’est soldé par 250.000 morts. Seuls 10% des déportés sont rentrés. L’Institut national Elie Wiesel pour l’étude de l’Holocauste de Roumanie marque cet événement et aussi ses dix années d’activité par la conférence « Elite intellectuelle et mémoire de l’Holocauste en Roumanie ». Hier à Bucarest, le président Klaus Iohannis, le président du parlement israélien, Yuli-Yoel Edelstein, des membres de la Fédération des communautés juives de Roumanie et des survivants de la Shoah ont participé à une cérémonie au Monument des victimes de l’Holocauste.



    FOOT– La sélection nationale de foot de Roumanie a terminé à égalité (1 partout) avec la Finlande, jeudi soir, à Bucarest, dans les qualifications à l’Euro 2016. Dimanche dans la soirée, la Roumanie rencontrera les Iles Féroé, dans le dernier match de qualification. Après le résultat d’hier, les Roumains sont toujours en 2e position du groupe F. Ils sont dépassés par l’Irlande du Nord et suivis par la Hongrie. Les deux premières équipes sont automatiquement qualifiées à l’Euro alors que l’équipe occupant la troisième position doit jouer un barrage.


    Par ailleurs, la sélection jeune de Roumanie doit jouer ce vendredi au Luxembourg, dans les qualifications au Championnat européen des moins de 21 ans de 2017. Lors des matchs antérieurs, les footballeurs roumains ont enregistré deux victoires contre l’Arménie et une défaite contre la Bulgarie.



    Rugby — La sélection nationale de rugby de Roumanie aura dimanche son dernier match de Coupe du monde, accueillie par l’Angleterre et le Pays de Galles, contre l’Italie. « Les Chênes », comme on appelle les tricolores, ont essuyé des défaites dans les deux premiers matchs contre la France et l’Irlande, mais ont gagné devant l’équipe du Canada 17-15.


  • 09.10.2015

    09.10.2015

    Force de réaction rapide – Les effectifs de la Force de réaction rapide en Europe Centrale et de l’Est doubleront, et arriveront à 40.000 militaires, et la structure de réponse ultra-rapide pourra gérer toute menace en 48 heures tout au plus, a annoncé le secrétaire général de l’OTAN, Jens Stoltenberg, à la réunion des partenaires de l’Alliance de jeudi, à Bruxelles. L’OTAN a également décidé de créer deux centres de commandement supplémentaires, en Slovaquie et en Hongrie, en plus de ceux dans des pays tels la Roumanie, l’Estonie, la Lettonie, la Lituanie, la Pologne et la Bulgarie. Les relations se sont tendues entre Ankara et Moscou après deux incidents aériens à la frontière syro-turque au moment où la Russie frappait de nouvelles positions du groupe État islamique (EI) et des rebelles en Syrie. Washington et l’OTAN accusent Moscou d’attaquer des positions des insurgés appuyés par l’Occident.

    Elections – Les élections pour la fonction de président du Parti social-démocrate – n° 1 de la coalition au pouvoir – sont prévues dimanche. Plus de 530.000 adhérents sont attendus au vote, en un scrutin dans lequel le président par intérim, Liviu Dragnea, est le seul candidat. Il a assumé la direction du PSD en juillet dernier, après que l’ancien président, le premier ministre Victor Ponta, avait renoncé à ce poste, suite au scandale de corruption qui le concerne. Accusé de faux en écritures, complicité d’évasion fiscale et blanchiment d’argent, le chef du gouvernement a été mis en examen. Après les élections internes, les sociaux-démocrates se réunissent dans le Congrès extraordinaire du parti, le 18 octobre.

    Commémoration – Aujourd’hui – Journée de commémoration des victimes de la Shoah en Roumanie, instituée par loi en 2004. Il y a 74 ans, le 9 octobre, le régime du maréchal Ion Antonescu, allié de l’Allemagne nazie, a déclenché les déportations des Juifs dans l’Est de la Roumanie, dans les territoires soviétiques occupés. Selon les statistiques, cela s’est soldé par 250.000 morts. Seuls 10% des déportés sont rentrés. L’Institut national Elie Wiesel pour l’étude de l’Holocauste de Roumanie marque cet événement et aussi ses dix années d’activité par la conférence « Elite intellectuelle et mémoire de l’Holocauste en Roumanie ». Hier à Bucarest, le président Klaus Iohannis, le président du parlement israélien, Yuli-Yoel Edelstein, des membres de la Fédération des communautés juives de Roumanie et des survivants de la Shoah ont participé à une cérémonie au Monument des victimes de l’Holocauste.

    Foot – La sélection nationale de foot de Roumanie a terminé à égalité (1 partout) avec la Finlande, jeudi soir, à Bucarest, dans les qualifications à l’Euro 2016. Dimanche dans la soirée, la Roumanie rencontrera les Iles Féroé, dans le dernier match de qualification. Après le résultat d’hier, les Roumains sont toujours en 2e position du groupe F. Ils sont dépassés par l’Irlande du Nord et suivis par la Hongrie. Les deux premières équipes sont automatiquement qualifiées à l’Euro alors que l’équipe occupant la troisième position doit jouer un barrage. Par ailleurs, la sélection jeune de Roumanie doit jouer ce vendredi au Luxembourg, dans les qualifications au Championnat européen des moins de 21 ans de 2017. Lors des matchs antérieurs, les footballeurs roumains ont enregistré deux victoires contre l’Arménie et une défaite contre la Bulgarie.

    Rugby – La sélection nationale de rugby de Roumanie, aura dimanche son dernier match de Coupe du monde, accueillie par l’Angleterre et le Pays de Galles, contre l’Italie. « Les Chênes », comme on appelle les tricolores, ont essuyé des défaites dans les deux premiers matchs contre la France et l’Irlande, mais ont gagné devant l’équipe du Canada 17-15.

  • Actualidad deportiva 8 de octubre de 2015

    Actualidad deportiva 8 de octubre de 2015

    Victoria histórica para la selección de rugby de Rumanía. Este martes derrotó a Canadá, por 17-15 (0-8), tras un sensacional enfrentamiento en Leicester, en el tercer partido disputado por los Robles en el Grupo D del Mundial de rugby celebrado en Inglaterra y País de Gales.


    El equipo europeo perdía 15-0, pero con un penal a minutos del final consiguió el 17-15 para llevarse la victoria en el grupo D.


    En el mismo escenario donde los Pumas le ganaron el fin de semana pasado a Tonga, Rumanía consiguió su primera victoria en el Mundial de rugby. El equipo europeo perdía 15-0 con Canadá pero se impuso 17-15 y se llevó así el triunfo en la zona D.


    Hacía ocho años que Rumanía no ganaba un partido en el Mundial. El último fue ante Portugal en el 2007. Este martes jugaron un gran segundo tiempo para dar vuelta las cosas ante un Canadá que no supo reaccionar ante el avance del seleccionado europeo.


    Canadá llegó a dominar el marcador por 15-0 , pero en el segundo tiempo, Rumanía reaccionó. A los 13 minutos llegó el try de Mihai Macovei y la posterior conversión de Vlaicu. Un nuevo try de Macovei, a seis minutos del final, dejó las cosas 15-14 para Canadá. A falta de tres minutos, un penal de Vlaicu, le dio el triunfo a Rumanía.


    Rumanía consigue su primer éxito ante Canada en la Copa Mundial, tras haber ganado los dos previos enfrentamientos en las ediciones de 1991 y 1995, los representantes de la hoja . Los robles obtienen su cuarta victoria consecutiva en los partidos directos con los norteaméricanos.


    El próximo domingo Rumanía se medirá con Italia. Si llega a ganar, quedará en el tercer puesto de la zona y se asegurará así un lugar en la próxima Copa del Mundo en Japón. Canadá, por su parte, se despidió del Mundial de rugby.



    En Ekaterimburgo (Rusia) se disputó el Campeonato europeo de tenis de mesa. Nuestra chica Elisabeta Samara se convirtió en la primera rumana en ganar el oro individual femenino desde Otilia Badescu en 2003 y en la primera mujer en remontar un 2-1 de desventaja en la final desde la soviética Fliura Bulatova en 1988.



    La jugadora rumana Simona Halep, segunda en el ránking WTA y cabeza de serie número uno en el Abierto de China que se disputa en Pekín, se retiró el pasado 4 de octubre en su partido de primera ronda ante la española Lara Arruabarrena, que consiguió así pasar a la segunda fase.

    Halep se retiró del partido, aparentemente con molestias físicas, cuando el primer set estaba 5-4 a favor de la española.


    Simona Halep ha sido nominada como candidata al título de mejor jugadora del mes de septiembre en la votación abierta por la WTA, por una bola que tuvo lugar en el partido con la británica Johanna Konta, en el torneo chino de Wuhan. Los seguidores pueden votar a Simona en la página web de la WTA, incluso hasta hoy, jueves.



    Este año, Simona Halep ha ganado dos veces el título de mejor jugadora del mes los pasados febrero y agosto. También le tocó este título a María Sharapova (en enero), a la polaca Agnieszka Radwanska (marzo y mayo ), y a la alemana Angelique Kerber (abril) . La lista se completa por la serbia Ana Ivanovic (mejor bola en junio).



    El boxeador rumano Lucian Bute luchará el próximo 28 de noviembre por el título mundial IBF de la categoría supermedia, contra el campeón vigente el británico James DeGale, en una pelea que tendrá lugar en Centro Vidéotron de Quebec, señala la prensa canadiense.


    Bute, de 35 años, con un palmarés de 32 victorias y 2 derrotas, tendrá la oportunidad de recuperar el cinturón mundial que le perteneció entre 2007 y mayo de 2012, cuando fue vencido por Carl Froch en Nottingham.


    Tras el fracaso ante Jean Pascal en enero de 2014, Lucian Bute ha vuelto al boxeo profesional desde el pasado agosto con una pelea contra el italiano Andrea Di Luisa, al que derrotó por KO técnico en la cuarta ronda.



    Ianis Hagi, el hijo del gran futbolista rumano Gheorghe Hagi, ha sido elegido por el rotativo británico The Guardian entre los 50 jugadores más prometedores nacidos en 1998.


    Entre las mejores promesas del fútbol mencionadas por el rotativo británico, el más conocido es Martin Odegaard, actualmente jugador del Real Madrid.



    Según el seleccionador rumano Anghel Iordănescu, él y los jugadores de la selección se declaran “encantados” por la nueva decisión de la UEFA, gracias a la que el partido con Finlandia de hoy jueves en la fase previa de la Eurocopa 2016, se disputa a puertas abiertas .


    La UEFA ha permitido el acceso de los hinchas al partido Rumania — Finlandia . El Foro supremo del fútbol europeo había multado a la FRF con la sanción de disputar este partido a puertas cerradas.


    El enfrentamiento entre Rumanía y Finlandia, en la fase previa de la EUROcopa 2016, tiene lugar hoy jueves en el Arena Nacional de Bucarest.


  • 07.10.2015

    07.10.2015

    Finances – Le ministre roumain des Finances, Eugen Teodorovici, a signé mercredi, à Chişinău, l’accord de crédit de 150 millions d’euros entre la Roumanie et la République de Moldova. Il entrera en vigueur après sa ratification par les deux Etats, et la première tranche de crédit sera accordée après que le gouvernement de Chişinău informe le cabinet roumain sur le stade de ses consultations et négociations en cours avec le FMI. Rappelons que sur la toile de fond du scandale engendré par la disparition d’un milliard de dollars du système bancaire du pays, le FMI a annoncé, le mois dernier, qu’il ne négocierait pas de nouveau crédit avec la République de Moldova, à cause de la non-observation des engagements de réforme.

    Rugby – La sélection nationale de rugby de la Roumanie a triomphé, mardi soir, à Leicester, de l’équipe du Canada 25 à 17, dans le groupe D de la Coupe du monde, accueillie par l’Angleterre et le Pays de Galles. « Les Chênes », comme on appelle les tricolores, ont récupéré de 0 à 15, réussissant le plus grand retour de l’histoire de la Coupe du monde, selon le site officiel de la compétition. L’équipe s’est offert, par cette victoire, la chance d’occuper la 3e place, si elle gagne, dimanche, le match contre l’Italie, soit une qualification directe à la Coupe du monde 2019. La Roumanie avait essuyé des défaites dans les deux premiers matchs contre la France et l’Irlande.

    Football – Le match entre les sélections nationales de football de la Roumanie et de la Finlande est prévu jeudi, à Bucarest, dans les préliminaires de l’EURO 2016. Les Roumains occupent la 2e place du groupe, à un point de distance de l’Irlande du Nord, tandis que la Hongrie arrive en 3e position. Dimanche, la sélection nationale de la Roumanie rencontrera les Îles Féroé, en déplacement, dans le dernier match du groupe D de qualifications à l’EURO 2016.

    Prévisions – Selon le FMI, 2015 sera l’année avec la croissance la plus faible de l’économie mondiale, 3,1%, depuis le début de la crise financière, en 2008. L’institution financière estime que, sur le court terme, la croissance économique dans les pays industrialisés sera plus solide aux Etats Unis et au Royaume Uni, et plus hésitante dans la zone euro et au Japon. Pour les pays émergents, avec la Chine en chef de file, le FMI estime un ralentissement de la croissance économique pour la 5e année de suite ; une amélioration est anticipée pour l’avenir. , Le FMI indique, pour cette année en Roumanie, une croissance de 3,4%, et pour l’année prochaine, de 3,9% – ce sont de nouvelles estimations revues à la hausse.

  • Historic Victory for the Romanian Rugby Squad in the World Cups

    Historic Victory for the Romanian Rugby Squad in the World Cups

    Romania’s rugby squad scored a historic victory in the World Cup in England. The Oak Leaf Knights defeated Canada 17 to 15 after being led 15-0. In effect, they achieved the most spectacular reversal of fortunes in the history of the World Cup. The game started badly for the Romanians. In the first half, the Canadians dominated by far. They led the first half by eight points to none, after the penalty kick by Gordon McRorie, in the 11th minute, and the try by Daniel van der Merwe in the 33rd minute. Things did not go well at the beginning of the second half either. The Maple Leafs had another try in the 44th minute, scored by Jeff Hastler, with Nathan Hirayama, turning the board to 15-0.



    However, the Romanian team had a spectacular comeback, and their forward team started to up their game. In minute 53, Mihai Macovei managed Romania’s first try, with Florin Vlaicu. Then came the yellow card given to Jebb Sinclair, who had to leave the field towards the end of the game. Taking advantage of higher numbers, Romania managed another try, again with Macovei and Vlaicu, turning the score 15 to 14. The Romanians turned up the pressure, and the Canadians did not cope well. In the 77th minute, the referee granted a penalty kick to the Oak Leaves, and Vlaicu scored, sealing the victory for Romania in this World Cup.



    Right now, Romania is fourth in Pool D, with 4 points. The first two placed are Ireland and France, with 14 points, Italy following with 5. Canada is last placed, with 2 points. On Sunday, Ireland plays France, while Romania meets Italy. If victorious, the Romanian Oak Leaf Knights qualify by default for the next World Cup.

  • Victorie istorică a României la Cupa Mondială de rugby

    Victorie istorică a României la Cupa Mondială de rugby

    Echipa de rugby a României a obţinut o victorie istorică
    la Cupa Mondială din Anglia. Stejarii au trecut cu 17 la 15 de echipa
    Canadei, după ce au fost conduşi cu 15 la 0. Ei au realizat astfel cea mai
    spectaculoasă răsturnare de scor din istoria Cupei Mondiale.


    Partida a început rău pentru formaţia română. In prima
    parte a jocului, canadienii au fost superiori la toate capitolele. Ei
    conduceau, la pauză, cu 8 la 0, după lovitura de pedeapsă transformată de
    Gordon McRorie, în minutul 11, şi încercarea înscrisă de Daniel van der Merwe,
    în minutul 33. Lucrurile nu păreau a se îndrepta nici în debutul reprizei
    secunde. Arţarii au mai înscris un eseu în minutul 44, prin Jeff Hastler,
    transformat de Nathan Hirayama, iar scorul devenea 15 la 0.


    A urmat însă revenirea echipei române, al cărei pachet de înaintare a
    început să funcţioneze la parametrii aşteptaţi. In minutul 53, Mihai Macovei a
    reuşit primul eseu al României, iar Florin Vlaicu a transformat fără probleme.
    A urmat cartonaşul galben primit de canadianul Jebb Sinclair, care şi-a lăsat
    echipa, către finalul partidei, în inferioritate numerică. Profitând de
    superioritatea pe înaintare, România a reuşit un nou eseu, tot prin Macovei, în
    minutul 74, iar Vlaicu a transformat din nou, iar scorul a devenit 15 la 14.
    Presiunea echipei române i-a obligat apoi pe canadieni să greşească din ce în
    ce mai des. In urma unei astfel de greşeli, în minutul 77, arbitrul a acordat o
    lovitură de pedeapsă tricolorilor, iar Vlaicu a transformat, aducând prima
    victorie a României la actuala Cupă Mondială.


    In urma acestui rezultat, România ocupă locul 4 în grupa
    D, cu 4 puncte. Pe primele două poziţii se află Irlanda şi Franţa, cu câte 14
    puncte. Urmează Italia, cu 5. Ultimul loc este ocupat de Canada, care termină
    competiţa cu două puncte. Duminică, Irlanda joacă împotriva Franţei, iar
    România întâlneşte Italia. In cazul unei victorii, Stejarii se califică
    direct la următoarea Cupă Mondială.

  • 06.10.2015

    06.10.2015

    Accord – Un accord a été signé lundi à Washington entre la Roumanie et les Etats-Unis visant à renforcer la coopération bilatérale dans les domaines de la prévention et de la lutte contre les infractions graves. La signature a eu lieu lors de la rencontre du vice-premier ministre et ministre roumain de l’intérieur, Gabriel Oprea, et de la procureure générale des Etats-Unis, Loretta Lynch. Par la conclusion de cet accord, la Roumanie remplit un nouveau critère technique requis pour l’application du programme Visa Waiver de libéralisation du régime des visas pour les ressortissants roumains voyageant aux Etats-Unis – a déclaré Gabriel Oprea. Le document signé à Washington fournit des bases juridiques à la coopération, la prévention, le découverte et les enquêtes visant les infractions graves, les infractions de terrorisme et l’échange d’informations entre les autorités des deux pays dans ce domaine.

    Conférence – Le chef de la diplomatie roumaine, Bogdan Aurescu, prend part, à Séville, en Espagne, à la conférence internationale sur la défense anti-missile, organisée par l’Agence des Etats Unis pour la défense contre les missiles balistiques. Selon le ministère des Affaires étrangères de Bucarest, M Aurescu soulignera l’importance stratégique du projet bilatéral roumano-américain dans le domaine de la défense. L’officiel roumain aura une rencontre avec le directeur de l’Agence pour la défense antimissile, le vice-amiral James D. Syring, ainsi qu’avec d’autres officiels de haut rang. Les discussions viseront des aspects liés à l’installation de certains éléments du bouclier américain en Roumanie, à la base de Deveselu, qui deviendra opérationnelle jusqu’à la fin de l’année. Le ministère roumain des Affaires étrangères rappelle que l’édition précédente de la conférence avait eu lieu à Bucarest et qu’elle a constitué une reconnaissance de la contribution substantielle de la Roumanie dans le domaine de la défense antimissile.

    BNR – La Banque Centrale de Bucarest rend aujourd’hui public le rapport annuel sur la stabilité financière. Y sont analysés le contexte économique et financier international, l’évolution du système financier roumain, avec sa structure et ses risques, les évolutions économiques intérieures ainsi que la stabilité des systèmes de paiement. La Banque Centrale publie, depuis 2006, un rapport sur la stabilité financière, auquel s’ajoutent deux autres analyses essentielles de cette institution : le rapport annuel et le rapport sur l’inflation.

    Rugby – La sélection nationale de rugby de la Roumanie rencontre, à Leicester, l’équipe du Canada, en ce 3e match du groupe D de la Coupe du monde, accueillie par l’Angleterre et le Pays de Galles. « Les Chênes », comme on appelle les tricolores, ont essuyé des défaites dans les deux premiers matchs par la France et l’Irlande. Le Canada a quant à lui perdu les trois premiers matchs à cette édition de la Coupe du monde, devant l’Irlande, l’Italie et la France. La Roumanie et le Canada se sont affrontés cinq fois jusqu’à présent. Les Canadiens ont gagné les premières confrontations, et les Roumains les trois dernières. Dans le groupe D de la Coupe du monde, l’équipe de la Roumanie, dirigée par un entraîneur gallois, jouera, dimanche, contre l’Italie.

  • 05.10.2015 (mise à jour)

    05.10.2015 (mise à jour)

    Roumanie-Allemagne — Le président Klaus Iohannis a déclaré lundi qu’il souhaitait que les relations entre la Roumanie et l’Allemagne connaissent un plus de consistance, soulignant à cet effet l’élargissement du dialogue politique, l’accélération des échanges économiques et le développement des rapports culturels. Présent à Bucarest à la Journée de l’unité allemande, le chef de l’Etat roumain a estimé qu’il existe entre les deux pays des relations bilatérales privilégiées et une coopération très bonne au sein de l’UE et de l’OTAN. Iohannis a affirmé que les deux communautés — roumaine et allemande — rendaient la liaison entre les deux pays réellement profonde. L’ambassadeur d’Allemagne à Bucarest, Werner Hans Lauk, a lui aussi apprécié le niveau excellent des relations bilatérales et a souligné que cette année la coopération roumano-allemande avait connu une intensification, mentionnant la visite du président Klaus Iohannis à Berlin.



    Vote par correspondance — Le PSD, n° 1 de la coalition au pouvoir en Roumanie, assumera la direction de la Commission pour l’élaboration du Code électoral. Son mandat est de finaliser le projet de loi sur le vote par correspondance avant la fin de la semaine prochaine, a annoncé lundi le président par intérim du parti, Liviu Dragnea. La décision intervient après que l’opposition libérale eut annoncé qu’elle ne souhaitait plus présider cette commission. Les parlementaires du PNL, d’opposition, sont entrés lundi en grève japonaise pour l’adoption d’urgence de la loi du vote par correspondance. Ils font valoir que le PSD fait tergiverser les débats sur cette loi. Les sociaux-démocrates répliquent que le PNL avait eu assez de temps pour promouvoir le texte lorsqu’il assurait la présidence de la Commission de Code électoral. D’autre part, l’ancine ministre des Affaires étrangères, Titus Corlăţean, a été auditionné au parquet national anticorruption en tant que témoin dans l’affaire concernant l’organisation de la présidentielle dans la diaspora, en novembre dernier. Un nombre record de Roumains vivant à l’étranger sont alors allés voter, mais dans la plupart des capitales européennes, les files d’attente ont été immenses, et des milliers de gens n’ont pas pu voter. Après le premier tour, Titus Corlatean a démissionné.



    Migration — L’intervention de la Russie en Syrie n’est pas de nature à solutionner le conflit, mais seulement de l’aggraver, a réaffirmé lundi le premier ministre roumain Victor Ponta, dans une intervention au sujet de la migration à la Chambre des députés de Bucarest. Il a affirmé que « la solution sur le court et le moyen terme » était l’intensification du soutien accordé par les Etats de l’UE à la Turquie et à la Jordanie, pays qui accueillent beaucoup de réfugiés. Victor Ponta a encore ajouté que la Roumanie ne se confronte pas présentement à une pression migratoire comme d’autres Etats d’Europe. Jusqu’ici, la Roumanie a enregistré 944 demandes d’asile, soit une hausse « insignifiante » par rapport à 2014. Il a affirmé que Bucarest respecterait les décisions de l’UE et mettrait en œuvre la décision du Conseil JAI de septembre dernier, lorsque Bucarest s’est vu répartir 2475 réfugiés de plus par rapport aux 1785 qu’il s’était engagé à accueillir. Ponta a rappelé que la Roumanie avait préparé deux camps pour les réfugiés, à Lunga et à Moraviţa (sud-ouest, à la frontière avec la Serbie), chacun avec une capacité d’hébergement pour 500 personnes. D’autre part, les quatre premiers réfugiés d’origine syrienne arrivés en Roumanie ont été repris, lundi, par le Centre régional d’hébergement et de procédures pour les demandeurs d’asile de Timişoara (ouest). Ils voyageaient sans formes légales et ont été dépistés à la gare de Păuliş du comté d’Arad (ouest). Ils ont déclaré souhaiter aller en Allemagne et ont demandé l’asile en Roumanie.



    Conférence — Le chef de la diplomatie roumaine, Bogdan Aurescu, prendra part mardi, à Séville, en Espagne, à une conférence internationale sur la défense anti-missile, organisée par l’Agence des Etats Unis pour la défense contre les missiles balistiques. Selon le ministère des Affaires étrangères de Bucarest, M Aurescu soulignera l’importance stratégique du projet roumano-américain dans le domaine de la défense antimissile, qui constitue une contribution importante de la Roumanie au développement de la capacité de l’OTAN de défense contre les missiles balistiques. A l’occasion, le ministre roumain aura une rencontre avec le directeur de l’Agence pour la défense antimissile, le vice-amiral James D. Syring.



    Exercice — L’OTAN déroule le plus ample exercice militaire depuis 13 ans. Un mois durant, environ 36 mille militaires des Etats membres, Roumanie comprise, y participent, ainsi que 60 bâtiments de guerre et 200 avions. Ces exercices ont lieu simultanément en Italie, en Espagne et au Portugal, dans l’Atlantique et la Méditerranée, au Canada, en Norvège, en Allemagne, en Belgique et aux Pays-Bas. Par ces exercices, l’Alliance souhaite prouver sa capacité de réponse aux défis actuels et futurs. Les exercices ont lieu sur la toile de fond des tensions entre l’Alliance et la Russie au sujet des conflits en Ukraine et en Syrie, mais aussi dans le contexte de la crise des réfugiés.



    CIA — La Commission de défense du Sénat de Bucarest a demandé, lundi, à la direction de cette assemblée, la création d’une nouvelle commission parlementaire sur la présence des prisons présumées de la CIA sur le territoire de la Roumanie. Il est exigé officiellement du Bureau permanent de rendre non secrets les documents visant notre pays, figurant dans le Rapport du Sénat des Etats Unis portant sur les techniques d’interrogatoire de la CIA. La demande intervient suite à la rencontre que les sénateurs ont eue avec les membres de la Commission libertés civiles, Justice et Affaires intérieures du Parlement européen, assemblée qui enquête les nouvelles informations qui placent la Roumanie parmi les Etats soupçonnés d’avoir accueilli des centres de détention de la CIA. Une commission similaire a fonctionné au Sénat entre 2006 et 2008, mais qui n’a trouvé aucun élément censé attester la présence de telles prisons en Roumanie.



    Rugby — La sélection nationale de rugby de la Roumanie rencontre mardi, à Leicester, l’équipe du Canada, au 3e match du groupe D de la Coupe du monde, accueillie par l’Angleterre et le Pays de Galles. « Les Chênes », comme on appelle les tricolores, ont essuyé des défaites dans les deux premiers matchs par la France 38-11 et l’Irlande, 44-10. Dans ce groupe, la Roumanie jouera encore contre l’Italie. Le Canada a perdu les trois premiers matchs à cette édition de la Coupe du monde, 7-50 contre l’Irlande, 18-23 contre l’Italie et 18-41 contre la France.



    Football — La sélection nationale de football de la Roumanie se réunit ce lundi à Bucarest afin de préparer les deux derniers matchs des préliminaires du Championnat européen de l’année prochaine — et jouera contre la Finlande, à domicile, et contre les Îles Féroé, dimanche, en déplacement. Après quatre victoires et quatre matchs à égalité sur huit disputés, les Roumains occupent la 2e place du Groupe F des préliminaires, avec 16 points, devancés par l’Irlande du Nord, avec 17 points, et suivis par la Hongrie, avec 13. La dernière fois, la Roumanie a participé à un tournoi final européen en 2008, mais elle n’a pas dépassé la poule des qualifications.

  • Actualidad deportiva 1 de octubre de 2015

    Actualidad deportiva 1 de octubre de 2015

    La rumana Irina Begu se impuso en la final del torneo de Seul, que reparte 426.750 dólares en premios


    Begu, de 25 años, la Nº 29 mundial, derrotó este domingo a la bielorrusa Aleksandra Sasnovici, por 6-3 y 6-1. Este ha sido el segundo titulo de circuito mundial para la rumana después de Tashkent (Uzbequistán) obtenido en 2012.


    Begu accede así al puesto 26 mundial. Su mejor clasificación había sido la posición 28 del ranking.


    La Nº 2 del mundo, la rumana Simona Halep, perdió sorprendentemente a manos de la británica Johanna Konta, 6-3, 3-6 y 7-5, este miércoles en octavos del torneo que se celebra en Wuhan (China), dotado con 2.212.250 dólares en premios


    Simona Halep cuenta con el mayor número de victorias sobre pista dura obtenidas este año en el circuito profesional, 40, tras haber vencido a la rusa Anastasia Pavlyuchenkova, por 6-2 y 6-1, este martes, en la segunda ronda de Wuhan (China).


    La rumana domina la lista seguida por Karolina Pliskova (con 31 victorias) y Serena Williams (con 30).



    La también rumana Irina Begu cedió ante la italiana Roberta Vinci, cabeza de serie 15, por 6-4 y 6-3, este martes en la segunda ronda del torneo chino.


    Monica Niculescu, también de Rumanía, fue derrotada por la española Carla Suárez Navarro, séptima favorita, por 5-7, 6-3, y 6-4, en otro partido disputado en la segunda ronda.



    La pareja rumana compuesta por Irina Begu y Monica Niculescu se clasificó este miércoles para cuartos de final de dobles en el torneo de Wuhan (China), al vencer a las terceras favoritas, Caroline García (Francia) y Katarina Srebotnik (Eslovenia), por 6-2 y 6-2


    Begu y Niculescu chocarán en cuartos con la pareja española formada por Garbiñe Muguruza y Carla Suárez Navarro, cabeza de serie 7.


    En la primera ronda, Patricia Maria Tig fue eliminada por la francesa Kristina Mladenovic, (6-1, 6-4), este lunes.


    Y este martes en la primera ronda de Tashkent (Uzbekistán), Andreea Mitu de Rumanía perdió a manos de la tenista kazaha Iaroslava ȘTvedova 7-5, 6-3.



    El equipo femenino de tenis de mesa de Rumanía se alzó con las medallas de plata en la Copa Europea celebrada en Ekaterinburgo (Rusia), al perder ante Alemania 3-0, en la final disputada este martes.


    Rusia y Ucrania se quedaron con los bronces. Rumanía cuenta con un palmares de 3 títulos continentales, en 1992, 2002 y 2005.



    La UEFA ha multado a la Federación Rumana con 110.000 euros y la celebración sin público del partido contra Finlandia del próximo 8 de octubre, debido a los incidentes ocurridos en los encuentros contra Hungría y Grecia de los días 4 y 7 de septiembre, respectivamente.


    “La FRF ha sido multada con 50.000 euros por el desorden de los aficionados rumanos ante Hungría, la falta de respeto al himno nacional de la selección local y el enfrentamiento entre seguidores de ambos equipos”, .


    “El encuentro con Grecia significó la sanción a la FRF de disputar a puertas cerradas el siguiente partido en campo propio de la fase de clasificación de la Eurocopa de 2016”, contra Finlandia, precisó la FRF.


    Además, el órgano supremo del fútbol europeo impuso otra multa de 60.000 euros a la Federación Rumana por los insultos racistas de los aficionados rumanos ante el combinado heleno.



    La selección rumana de minifútbol ganó este sábado su sexto título consecutivo de campeón europeo, al vencer a Croacia por 5-1 (2-0), en la final del miniEURO 2015 celebrado en la ciudad croata de Vrsar .



    Larisa Iordache ganó este domingo 3 títulos en las finales por aparatos del Campeonato Nacional de gimnasia artística, celebrado en Bucarest. En barras asimétricas, barra de equilibrio y suelo.


    Iordache se quedó con un total de 5 títulos nacionales después de ganar las medallas de oro en individual compuesto y por equipos. .


    En la modalidad masculina, Marian Drăgulescu obtuvo 3 oros en suelo, salto y barra fija.



    El HCM Minaur Baia Mare logró su primera victoria en el Grupo D de la Liga de los Campeones de balonmano masculino, 35-30 (18-14) con los ucranianos de HC Motor Zaporoje, este domingo en casa.


    El próximo partido para el Minaur rumano tendra lugar en EHF Velux Champions League el próximo domingo también en casa donde se enfrentan al Kadetten Schaffhausen.



    País de Gales asciende dos escalones al segundo puesto mundial, según la clasificación establecida este lunes por World Rugby, debido a la victoria registrada contra Inglaterra en la Copa Mundial (28-25). Los Robles de Rumanía conservan su puesto 17.


    Nueva Zelanda mantiene su posición de líder, seguida por Australia .


    Escocia se sitúa en el puesto 9 del ránking de las 10 primeras naciones Francia en la séptima posición y Argentina, octava. En el último puesto se coloca Fidji.



    Tras la disputa del partido del Mundial de rugby contra Irlanda, el jugador de la selección rumana de rugby Florin Surugiu ha pedido este domingo matrimonio a su novia en el césped de Wembley y ante los aplausos de sus compañeros de equipo. Ni la derrota de Rumanía ante Irlanda por 44-10 ha podido empeñar el momento.


    Surugiu, de 30 años, ha aprovechado unos minutos después del encuentro para, en el lateral del campo de juego, pedir matrimonio a su pareja, con la que se ha fundido en un emotivo abrazo antes de colocarle el anillo de compromiso en su mano.