Radio România Internațional

Tag: SARS-CoV-2

23.04.2020

Coronavirus
en Roumanie – La Roumanie est actuellement sur une
pente ascendante du nombre d’infections. Les autorités font état de plus de 10.100
personnes infectées au Sars-Cov-2 et 527 décès. A l’étranger, plus de 1.000
ressortissants roumains ont été testées positifs, la plupart en Italie, et 64
sont décédés. Le président Klaus Iohannis a annoncé hier que les restrictions
relatives au déplacement individuel ne seront pas prolongées au-delà du 15 mai,
date de fin de l’état d’urgence. Par contre, les citoyens seront dans
l’obligation de porter des masques de protection dans les espaces publics
fermés et dans les transports en commun et les rassemblements publics resteront
interdits.

Coronavirus
dans le monde -
Le secrétaire général des Nations Unies, Antonio Guterres, a déclaré
aujourd’hui que le coronavirus pourrait donner à certains pays une excuse pour
adopter des mesures répressives pour des raisons sans rapport avec la pandémie
et il a averti que l’épidémie risquait de devenir une crise des droits de
l’homme. Guterres a publié un rapport de l’ONU soulignant la manière dont les
droits de l’homme devaient guider la réponse à la crise sanitaire, sociale et
économique qui frappe le monde. Il a ajouté que même si le virus ne fait pas de
discrimination, ses effets le font. Selon le rapport de l’ONU, les migrants,
les réfugiés et les personnes déplacées sont particulièrement vulnérables. Le
document indique que plus de 131 pays ont fermé leurs frontières, avec
seulement 30 autorisant des exemptions pour les demandeurs d’asile. Le nouveau
coronavirus a jusqu’à présent infecté quelque 2,57 millions de personnes dans
le monde et près de 180.000 personnes sont décédées, selon un bilan de Reuters.

UE – Le président roumain Klaus Iohannis prend part aujourd’hui à une
nouvelle visioconférence du Conseil européen pour la gestion de la pandémie de
Covid-19. Les chefs européens d’Etat et de gouvernement se réunissent à ce
sujet pour la quatrième fois. Le 26 mars dernier, les membres du Conseil
européen avaient convenu de la nécessité d’une stratégie commune de
déconfinement et d’un plan de redressement exhaustif incluant des investissements
exceptionnels. Par la suite, les présidents du Conseil et de la Commission
européenne ont rédigé une feuille de route qui soulignait que le moment propice
au déconfinement devait être décidé en fonction de critères comme la diminution
significative des infections au nouveau coronavirus sur une longue durée ;
la capacité des systèmes de santé de faire face à la situation ou, encore,
le dépistage à large
échelle de la population. Les deux institutions avaient également précisé que,
malgré des calendriers et des mesures de déconfinement différents d’un Etat à
l’autre, une approche européenne commune restait nécessaire.

Auto – Le groupe automobile Renault a rapporté aujourd’hui une baisse de
plus de 19% de son chiffre d’affaires au premier trimestre 2020, en raison de
la crise du Covid-19. Les ventes du groupe au niveau mondial ont chuté de près
de 26% et de 36% en Europe. La marque Dacia a été particulièrement affectée,
avec un déclin de 44,5% des immatriculations de voitures neuves sur le vieux
continent. L’usine Renault Dacia de Mioveni, dans le sud de la Roumanie, a
repris partiellement son activité ce mardi, sur la base du bénévolat.

Lecture – C’est la Journée mondiale du livre et du droit d’auteur, célébrée, à
l’initiative de l’Unesco, depuis 1996. Le 23 avril marque la mort, en
1616, de trois immenses auteurs : le Britannique William Shakespeare, l’Espagnol
Miguel de Cervantes et le Péruvien d’origine espagnole Inca Garcilaso de la
Vega. Le 23 avril est aussi le jour de naissance de plusieurs écrivains, tels Maurice
Druon, Vladimir Nabokov, Josep Pla ou Manuel Mejía Vallejo. Habituellement
fêtée autour du monde avec des actions qui mettent en avant les livres, leurs
auteurs ou éditeurs, les libraires et bibliothécaires et, évidement, les
lecteurs, la Journée mondiale du livre et du droit d’auteur se déroule cette
année dans un contexte bien particulier. « Aujourd’hui, plus que jamais,
alors que la plupart des écoles du monde sont fermées et les populations
confinées, le pouvoir des livres doit permettre de combattre l’isolement, de renforcer
les liens entre les personnes et d’élargir nos horizons, tout en stimulant notre
esprit et notre créativité », peut-on lire sur le site de l’Unesco. En
Roumanie, la Nuit des livres ouverts – le plus attendu événement de promotion à
la lecture – incite les gens à célébrer les livres… depuis chez eux. Les
lecteurs, petits et grands, sont invités à partager en ligne la joie de la
lecture.

Météo – Temps généralement beau en Roumanie, avec des températures à la
hausse par rapport aux jours précédents et des vents légers sur le sud-ouest du pays.
Les maximales vont de 13 à 21 degrés, avec 18° à midi dans la capitale,
Bucarest.

23 April 2020
17.04.2020

Ordonnance
militaire – Les autorités de Bucarest ont émis une
nouvelle ordonnance militaire, la 9ème depuis le début de l’état d’urgence
en Roumanie. Le document prévoit, entre autres, la prolongation pour 14 jours de
la suspension des vols vers dix pays : Royaume-Uni, Irlande, Etats-Unis, Autriche,
Belgique, Pays-Bas, Italie, France, Allemagne, Turquie et Iran. Aussi, les marins
sont exemptés du respect des normes d’isolement à l’entrée sur le territoire
roumain s’ils ne présentent pas de symptômes liés à l’infection au nouveau
coronavirus et sont soumis aux règles déjà en vigueur pour les chauffeurs
routiers et pour le personnel navigant des compagnies aériennes. Les
travailleurs transfrontaliers qui exercent leur activité à la frontière avec la
Bulgarie seront eux aussi exemptés d’isolement, à condition de ne pas présenter
de symptômes spécifiques au coronavirus. Par ailleurs, l’interdiction d’exportation
de céréales et de produits dérivés a été levée, car la sécurité alimentaire du
pays devrait être assurée d’ici la prochaine récolte.

Coronavirus
en Roumanie – Le premier ministre Ludovic Orban a
encore souligné le fait que le pic de l’épidémie de coronavirus n’avait pas encore
été atteint en Roumanie et que cela devait se produire entre le 1er
et le 5 mai. C’est pourquoi M. Orban demande à nouveau aux citoyens de sortir de
chez eux uniquement en cas de besoin urgent. L’intention de l’exécutif est de
permettre aux élèves et étudiants de finir l’année en cours selon le calendrier
initial, y compris pour ce qui est des examens de fin d’année. Une réouverture
des écoles est alors envisagée après le 15 mai. Les autorités roumaines font
état, jusqu’à présent, de 8.067 cas d’infection au Sars-Cov-2, dont près de
1.000 enregistrés parmi le personnel médical, notamment de Suceava (dans le
nord-est) et de Bucarest. 1.508 personnes ont guéri et 400 sont décédées. Près
de 22.000 personnes sont en quarantaine institutionnalisée et plus de 50.000 sont
en isolément à domicile.

Economie – Un programme national de soutien aux PME, qui pourront contracter
des prêts bancaires à taux 0 sans frais, démarre aujourd’hui en Roumanie. L’Etat
couvrira le taux d’intérêt et les frais bancaires de ces emprunts, pour une valeur
totale de 15 milliards de lei (soit 3,1 milliards d’euro). Selon le ministre
des Finances Florin Cîţu, ce programme s’adresse à toutes les PME de Roumanie, pas uniquement
à celles affectées par la crise actuelle. C’est une manière de faire repartir l’économie
roumaine et de soutenir environ 600.000 emplois, dans un premier temps, a
précisé le ministre. Les entreprises qui veulent obtenir ce financement doivent
s’inscrire sur le site imminvest.ro.

Fête – Les chrétiens orthodoxes, qui comptent pour plus de 85% de la
population de la Roumanie, ainsi que les catholiques de rite grec fêtent Vendredi
saint aujourd’hui. Mais cette année les messes sont célébrées à huis clos, à
cause des mesures strictes de distanciation sociale adoptées pour combattre la
pandémie de coronavirus. Les fidèles peuvent toutefois les suivre en direct depuis
chez eux, à la radio, à la télévision ou sur Internet.

Coronavirus
dans le monde – L’impact économique et social de la
pandémie de coronavirus suscite de plus en plus d’inquiétudes, selon la presse
internationale. Les experts cités par The
New York Times estiment que c’est la fin de l’économie telle qu’on la
connaissait et que le dégrée d’interdépendance des Etats sera sûrement repensé.
L’Organisation des pays exportateurs de pétrole (Opep) anticipe une baisse
dramatique de la demande de pétrole cette année en raison de la paralysie
économique généralisée due au Covid-19 et confirme déjà « un choc
historique, brutal, extrême et d’ampleur planétaire » pour le marché de l’or
noir, relate le quotidien belge Le Soir.
Stratfor, une des plus influentes
sociétés américaines de renseignements, prévoit des récessions profondes et qui
se prolongeront longtemps après la fin de la crise sanitaire en France, Italie,
Espagne, Grèce et Portugal, ce qui générera une nouvelle vague de mouvements
nationalistes perturbants. L’Europe a besoin d’un nouveau plan Marshall, d’investissements
publics et privés immenses pour reconstruire l’économie et créer de nouveaux
emplois, déclarait, une semaine avant le sommet des chef d’Etat et de
gouvernement prévu le 23 avril, la présidente de la Commission européenne
Ursula von der Leyen, citée par le quotidien italien La Repubblica. Euronews,
de son côté, estimait que la Roumanie, où le système de santé est vétuste et sous-financé,
a réussi avec un certain succès à s’approvisionner en fournitures médicales sur
le marché international. La chaîne européenne d’information parle également de
la création du programme RescEU, un centre de stockage européen pour l’achat et
le stockage en commun.

Météo – Il fait chaud en Roumanie pour cette période de l’année. Le ciel est
variable, plutôt nuageux sur le nord du pays où l’on attend localement des averses.
Les températures maximales vont de 18° à 25°, avec 19° à midi à Bucarest.

17 April 2020
15.04.2020 (mise à jour)

Coronavirus en Roumanie – Une réunion coronavirus a eu lieu mercredi entre le président roumain Klaus Iohannis, le premier ministre Ludovic Orban et les membres du cabinet pour discuter des mesures qui simposent avec la prolongation dun mois de létat durgence. Le chef de lEtat a fait appel aux citoyens de rester chez eux pendant les fêtes de Pâques qui auront lieu en Roumanie à la fin de cette semaine. Sinon, avertit le président, nous déplorerons de nouveaux décès. Jusquà présent, 7.200 personnes ont été testées positives au Sars-Cov-2 dans le pays, dont 1.217 ont guéri. Les Roumains vivant à létranger sont également touchés, avec 709 cas dinfection recensés, dont 420 en Italie.

Gouvernement – La contraction de léconomie roumaine sera denviron 2% cette année, a déclaré mercredi le ministre des Finances, Florin Cîţu. Le ministre a précisé quil préparait un paquet significatif de mesures pour faire repartir léconomie à la fin de létat durgence. Florin Cîţu a montré que les mesures adoptées jusquà présent pour stimuler léconomie totalisaient 3% du PIB et a estimé que le déficit augmenterait à 6,7% du PIB au moment du premier collectif budgétaire. Le ministre des Finances a tenu à souligner quaucun ministère ne verra son budget baisser au moment de ce collectif. Au contraire, le budget du ministère du Développement a été revu à la hausse. « Les investissement continuent, les chantiers restent ouverts en Roumanie. La seule manière de repartir après cette période est dinvestir », a souligné M. Cîţu. Denière précision du ministre : il ny aura pas daugmentation de taxe en Roumanie cette année, au contraire, lEtat continuera à injecter des liquidités dans léconomie.

Transports – Les transporteurs routiers de Roumanie demandent au président et au gouvernement de Bucarest une intervention diplomatique durgence auprès des autorités dAllemagne, dAutriche, de Hongrie et dautres Etats membres de lUE pour permettre aux chauffeurs routiers roumains daccéder aux poids-lourds quils conduisent. Dans un communiqué rendu public mercredi, les représentants de lUnion nationale des transporteurs routiers de Roumanie affirment que plusieurs Etats de lUE ont imposé des restrictions de voyage aux camionneurs roumains, restrictions qui enfreignent la libre circulation des travailleurs. Selon les professionnels du secteur, en labsence dune intervention des autorités de Bucarest, la Roumanie aurait un manque à gagner de près de 6 milliards deuros, soit la valeur des exportations de services générées par le transport routier de marchandises en 2019.

Coronavirus dans le monde – Les mesures extraordinaires quont dû prendre les Etats membres de lUnion européenne pour arrêter la propagation du nouveau coronavirus sont nécessaires, mais elles ont toutefois un coût considérable pour les citoyens, la société et léconomie et ne peuvent se prolonger indéfiniment, estime la Commission européenne dans une feuille de route présentée mercredi en vue de la levée graduelle des mesures de confinement. Néanmoins, avant de commencer à assouplir ces mesures, il faut remplir certains critères épidémiologiques et sassurer que les systèmes de santé disposent de capacités suffisantes de traitement et de dépistage. « Notre priorité numéro un est de sauver des vies et de protéger les européens contre le coronavirus. Dans le même temps, le moment est venu de se tourner vers lavenir et de se concentrer sur la protection des moyens de subsistance », a déclaré la présidente de la Commission européenne, Ursula von der Leyen. De lautre côté de lAtlantique, le président Donald Trump a décidé de suspendre la contribution américaine à lOrganisation mondiale de la santé (OMS), critiquant sa gestion de la pandémie. En réplique, le secrétaire général de lONU, Antonio Guterres, estime que « ce nest pas le moment de réduire le financement des opérations de lOMS ou de toute autre institution humanitaire combattant le coronavirus ».

Baromètre – Le niveau dinquiétude à légard de la situation sanitaire actuelle a progressé tant dans des pays qui imposent moins de restrictions, tels la Pologne ou les Pays-Bas, que dans ceux où les restrictions sont plutôt sévères, tels lItalie, lEspagne ou la France, fait savoir un sondage dopinion réalisé par la compagnie Kantar. Selon cette étude, deux pays initialement optimistes, à savoir le Royaume-Uni et les Etats-Unis recensent une hausse massive de linquiétude du public deux semaines seulement après le précèdent sondage, alors quen Allemagne, les inquiétudes, modérées au début de lépidémie, connaissent une stagnation. Dans le même temps, en Roumanie, le nombre de personnes inquiètes actuellement est de 5% supérieur par rapport au sondage précédent et le niveau général dinquiétude reste très élevé. Pas moins de 80% des Roumains se déclarent inquiets à cause de la situation actuelle, mais leurs angoisses sont provoquées surtout par linsécurité financière. Létude a été réalisée sur quelque 45.000 personnes de plus de 50 pays, dont 1.800 de Roumanie.

Météo – Beau temps et températures à la hausse dans les 24 prochaines heures en Roumanie. Les maximas iront de 14 à 24 degrés Celsius.

15 April 2020
10.04.2020

Coronavirus en Roumanie – 5.467 personnes sont testées
positives au Sars-Cov-2 , selon les derniers chiffres des autorités
de Bucarest. 257 personnes sont décédées et 729 ont guéri. Entre 10 mille et 12
mille personnes seront infectées au coronavirus au moment du pic de l’épidémie
en Roumanie, a déclaré le ministre de la Santé Nelu Tătaru pour la chaîne d’information
en continu Digi 24. Le ministre a néanmoins souligné que ces prévisions pouvaient
changer au cours des deux prochaines semaines, qu’il a jugées « difficiles ».
Pour ce qui est des Roumains se trouvant à l’étranger, 684 d’entre eux ont été testés
positifs, donc la plupart en Italie. Depuis le début de la pandémie, 42
ressortissants roumains sont décédés à l’étranger.

Nouvelles mesures – Les autorités de Bucarest ont émis
une nouvelle ordonnance militaire, la 8e depuis l’instauration de l’état
d’urgence décrété suite à la pandémie de coronavirus. Le document prévoit, entre autres, la suspension des
exportations de plusieurs produits : blé, orge, avoine, maïs, riz, farine
de blé, graines de tournesol, huile et sucre. En plus, vu que la fête de Pâques
catholiques a lieu ce dimanche, et respectivement celle de Pâques orthodoxes
dimanche prochain, les marchés demeurent ouverts sur toute l’étendue de l’état
d’urgence, mais uniquement pour les producteurs qui possèdent des certificats.
Les jours de jeudi, vendredi et samedi qui précèdent ces fêtes, les commerçants
de produits agroalimentaires peuvent prolonger leur programme, si nécessaire.
Jeudi dans la soirée, lorsqu’il annonçait la huitième ordonnance militaire, le
ministre roumain de l’Intérieur, Marcel Vela, a réitéré son appel à la
population de continuer à respecter les mesures de distanciation sociale et aux
Roumains vivant à l’étranger de fêter Pâques dans les pays où ils se trouvent
actuellement.

Inflation
– Le taux d’inflation n’a pas dépassé le seuil de 3%
au mois de mars 2020, même si les prix des produits alimentaires ont augmenté de
5,11%, ceux des services de 3,8% et ceux des produits non-alimentaires de
1,39%. La prévision d’inflation pour 2020 de la Banque centrale de Roumanie pour 2020 était de 3%.

Travailleurs – Le premier ministre Ludovic Orban a déclaré, pour la chaîne publique
de télévision, qu’environ 80.000-90.000 Roumains pourraient partir travailler à
l’étranger dans la période à venir. Il s’agit de contrats de travail entre des
citoyens roumains et des sociétés étrangères – d’Allemagne, Italie, Espagne, Autriche,
Pays-Bas – a précisé le chef du gouvernement roumain. Par ailleurs,
Ludovic Orban a critiqué la direction de l’Aéroport de Cluj-Napoca (centre-ouest)
pour avoir failli à informer les autorités centrales quant au départ, hier, de quelques
2.000 travailleurs saisonniers pour l’Allemagne. La foule présente à l’aéroport
de Cluj n’a pas respecté les mesures de distanciation sociale mises en place en
Roumanie. En conséquence, d’autres vols prévus ce vendredi ont été annulés.
Environ 400 travailleurs roumains devaient partir de Iaşi (est) toujours vers l’Allemagne.

EU – Les ministres européens des Finances sont finalement arrivés à un
accord sur une réponse économique commune pour les Etats membres touchés le
plus durement par la pandémie de coronavirus. Un fonds de soutient de 500
milliards d’euro sera ainsi disponible pour venir en aide aux salariés, aux
entreprises et aux gouvernements. L’accord a été atteint jeudi après une
nouvelle visioconférence des ministres européens. Deux camps ont continué de s’opposer
pendant cette deuxième réunion de la semaine : les pays du Nord de l’Europe,
notamment les Pays-Bas, et ceux du Sud, les plus affectés par l’épidémie, mais
aussi les plus fragiles économiquement. L’Italie et l’Espagne ont demandé de
pouvoir accéder le fonds de soutien sans devoir justifier leurs dépenses, mais
les hollandais insistaient à y associer des conditions strictes. A la fin, un
compromis a été atteint, le paquet d’urgence comprenant ainsi une ligne de
crédit pour chaque Etat membre de jusqu’à 240 milliards d’euros, dans la limite
de 2% du PIB du pays.

Coronavirus
dans le monde – 1,6 millions de cas d’infection au nouveau
coronavirus sont recensés actuellement à l’échelle mondiale. Près de 96 mille
personnes sont décédées et 330.000 malades se sont rétablis. Dans ce contexte,
la course mondiale pour trouver un traitement continue. Les Etats-Unis testent
à présent 19 thérapies contre le COVID-19 et 26 autres sont en préparation, a
annoncé hier soir le président Donald Trump. En Europe, les pays les plus
touchés selon le nombre de malades et de décès restent l’Espagne, l’Italie, la France,
l’Allemagne et le Royaume-Uni. Le parlement de Madrid a voté hier soir la
prolongation de l’état d’urgence en Espagne jusqu’au 26 avril. A Londres, le
premier ministre britannique Boris Johnson a quitté jeudi la thérapie
intensive.

Météo – Il fait beau et chaud en Roumanie sur la plupart du territoire, excepté le centre et le nord, où l’on
attend une légère baisse des températures. Les maximales vont de 15° à 26°, avec
21° à midi dans la capitale, Bucarest.

10 April 2020
08.04.2020 (mise à jour)

Coronavirus en Roumanie – L’épidémie de coronavirus continue
son évolution en Roumanie et le nombre de cas d’infection au Sars-Cov-2
approche à présent les 5.000. Le coronavirus touche également les Roumains
vivant à l’étranger, notamment en Italie et en Espagne, deux pays qui
accueillent d’importantes communautés roumaines. Le président Klaus Iohannis a
de nouveau appelé la population à respecter les mesures de distanciation
sociale, y compris pendant la fête de Pâques. Le chef de l’Etat roumain a
déclaré qu’il allait faire de même : le couple présidentiel restera chez soi
et ne recevra pas non plus d’invités. Par ailleurs, le ministre de la Santé Nelu
Tătaru a précisé que le pic de la pandémie n’avait pas encore été atteint
en Roumanie et que cela devait se produire vers la fin du mois. Mercredi, le
Sénat de Bucarest a adopté, à l’unanimité, un projet de loi pour l’octroi d’une
pension de réversion aux familles du personnel soignant décédé à cause du
COVID-19. Le texte de loi sera débattu prochainement par la Chambre des
députés, l’assemblée décisionnelle.

Coronavirus en Europe – Le président du principal organe
scientifique de l’UE, Mauro Ferrari, a démissionné de son poste – a annoncé, mercredi,
la Commission européenne. Le haut responsable s’est déclaré « extrêmement déçu
par la réponse européenne » à la pandémie de coronavirus. Selon Reuters, Mauro
Ferrari, qui avait pris la tête du Conseil européen de la recherche le 1er
janvier pour un mandat de quatre ans, a invoqué la résistance institutionnelle
et les luttes internes bureaucratiques alors qu’il tentait de mettre en œuvre
un ample programme scientifique pour combattre le virus Sars-Cov-2. Et ce dans
un contexte où, rappelle Reuters, les gouvernements des Etats membres de l’UE,
ainsi que les institutions européennes, sont accusés d’avoir apporté une
réponse chaotique à la pandémie actuelle, de ne pas avoir réagi suffisamment
rapidement et de ne pas avoir réussi à coordonner leurs actions. Les ministres
européens des Finances, par exemple, ne sont pas parvenus à s’entendre,
mercredi, après une nuit entière de discussions, sur une réponse économique
commune face au coronavirus. Dans le même temps, l’Union européenne a mis en
place un fonds de soutien des pays partenaires pour les aider à combattre le
nouveau virus. L’argent, soit environ 15,6 milliards d’euros, est destiné en
priorité à plusieurs pays africains, mais aussi aux Etats voisins de l’UE, aux
Balkans de l’Ouest, au Moyen Orient, ainsi qu’à différents pays ou régions
d’Asie, de Pacifique, d’Amérique du Sud et des Caraïbes.

Coronavirus dans le monde – « La crise COVID-19 nous a
obligés à repenser la collectivité, dans toutes ses dimensions, des deux côtés
de l’Atlantique. La libre circulation des personnes, des biens et des idées -
qui gardait notre monde en mouvement perpétuel – est restreinte de manière
troublante », écrit le ministre roumain des Affaires étrangères, Bogdan
Aurescu, dans un article paru dans EU Observer. Cette période de contraintes et
d’incertitudes peut bouleverser les démocraties et peut imposer des limitations
inévitables, même si temporaires, de nos droits démocratiques, continue Bogdan
Aurescu. Le ministre roumain signale qu’il est nécessaire de redoubler
d’efforts pour défendre la liberté de mouvement des biens de première nécessité
et pour annoncer au plus vite des échéances crédibles de la reprise de la
liberté de mouvement des personnes. Bogdan Aurescu rappelle que les décisions
jointes des ministres des Affaires extérieures de l’UE et de l’OTAN ont aidé au
rapatriement d’urgence de milliers d’européens et d’américains. « Ce que
nos citoyens doivent sentir en ce moment est qu’ils peuvent se fier entièrement
aux institutions européennes et euro-atlantiques », a conclu le ministre.Rappelons que onze médecins
et quatre infirmiers roumains se trouvent actuellement en Italie où ils vont
aider leurs collègues dans les hôpitaux de Lombardie, pour une période de 14
jours, à compter du mercredi 8 avril. D’autre part, la vice-présidente de la
Commission européenne pour les valeurs et la transparence, Věra Jourová,
a déclaré que l’Union européenne avait identifié de fausses nouvelles en
provenance de Russie, dont le but était de provoquer la peur et la nervosité
parmi les populations au sujet de l’épidémie de coronavirus.

Bookfest – La XVe édition du Salon international du livre Bookfest,
prévue à Bucarest du 27 au 31 mai, a été annulée. L’annonce des organisateurs
intervient après celle du président Klaus Iohannis, selon lequel l’état
d’urgence serait prolongé pour 30 jours supplémentaires, jusqu’à la mi-mai.
Cette année, Bookfest avait pour invité le Japon. Le Salon international du
livre Bookfest rejoint ainsi la liste des événements culturels majeurs qui ont
été annulés en raison de la pandémie.

Météo – Dans les 24 prochaines heures, le temps restera beau et
chaud en Roumanie, avec un ciel dégagé sur la plupart des régions. Les
températures maximales iront, jeudi, de 14 à 24 degrés.

8 April 2020
Covid-19: Behörden setzen auf Einschränkungen und Aufrufe

Fast vier Monate, nach dem die ersten Coronavirus-Fälle in der chinesischen Stadt Wuhan auftraten, ist die Bilanz der Infektionen und Todesfälle weltweit immer besorgniserregender. Europa und die USA sind die Gebiete mit der höchsten Zahl von Infektionen und auch den meisten Todesfällen. In Rumänien erwarten Fachleute den Höhepunkt in der zweiten Aprilhälfte. Die Behörden in Bukarest haben mehrere Eindämmungsma‎ßnahmen verhängt, die Zahl der Neuinfektionen steigt von einem Tag auf den anderen.

Am Wochenende wurde in Tandarei (Südosten des Lands), per Militärverordnung eine totale Quarantäne verhängt. Nach Suceava, ist es die landesweit zweite Stadt mit einem Infektionsherd, die gesperrt wird. Die Quarantäne wurde auf Antrag der lokalen Behörden eingerichtet, nachdem Hunderte von Einwohnern aus dem Ausland zurückgekehrt waren, die die Isolation nicht respektiert und weder durch Bu‎ßgelder noch durch die Polizei überzeugt werden konnten.

Gemeinsame Polizei- und Militärfilter kontrollieren den Zugang zur Stadt. Innenminister Marcel Vela erklärte, die Ein- und Ausreise werde nur für den Transport von Gütern, die Versorgung der Bevölkerung und die Ausübung wirtschaftlicher Tätigkeiten oder in Bereichen wie öffentliche Ordnung, nationale Sicherheit, Gesundheit und natürlich öffentliche Versorgungsleistungen gestattet. Das Personal des Innenministeriums ist in Zusammenarbeit mit dem Verteidigungsministerium für die Zugangskontrolle zuständig, sagte der Minister.

Seit Anfang letzter Woche befinden sich die Stadt Suceava (Norden) und acht benachbarte Gemeinden, nach der sprunghaften Ausbreitung COVID-19-Krankheit, in Quarantäne. Darüber hinaus wurde die Leitung des Landkreiskrankenhauses — von dem sich das Virus verbreitet hat — von einem Team von Militärärzten übernommen. Am Samstag wurden zwei weitere Krankenhäuser in diesem Landkreis geschlossen.

Unterdessen erneuerte Innenminister Marcel Vela den Aufruf an die Landsleute im Ausland, zu Ostern nicht in ihre Heimat zurückzukehren. Er rief diese auf einzusehen, dass es auch für sie so besser ist. Wenn man einen langen Weg zurückgelegt hat, wenn man Menschen — zum Beispiel an einer Tankstelle –getroffen hat, dann kann man sich mit diesem Virus anstecken. Es könnte dann sein, dass sie nach Hause kommen und ihre Lieben anstecken“, sagte der Minister.

Andererseits erinnerte Premierminister Ludovic Orban daran, dass Menschen, die in Rumänien einreisen, zuerst 14 Tage in öffentlichen Quarantäneeinrichtungen verbringen müssen, da sich die Zahl der Länder, die mehr als 10.000 mit Sars-CoV-2 Infizierte verzeichnet haben und somit in der roten Zone liegen, vervielfacht hat. Seit gestern Abend sind die kommerziellen Flüge von und nach Österreich, Belgien, der Schweiz, den Vereinigten Staaten, Gro‎ßbritannien, Irland, den Niederlanden, der Türkei und dem Iran für 14 Tage ausgesetzt. Die Flugverbindungen von und nach Italien, Spanien, Frankreich und Deutschland sind bereits eingestellt. Stattdessen werden mit Genehmigung der Behörden des Ziellandes Charterflüge für den Transport von Saisonarbeitern aus Rumänien in andere Länder erlaubt.

Die Aussetzung des internationalen Personentransports auf dem Landweg wurde ebenfalls verlängert. Für den internationalen Transport von Gütern wurden jedoch Erleichterungen eingeführt. Da sich viele Menschen in Rumänien nicht an die zur Eindämmung der Ausbreitung des Coronavirus verhängten Ma‎ßnahmen halten und den Ernst der Lage nicht verstehen, haben die Behörden die Strafen für Vergehen, die während des Ausnahmezustands begangen werden, verschärft. Die Regierung in Bukarest hat einige Vorschriften geändert, die schnellere und strengere Strafen für in dieser Zeit begangene Strafen ermöglichen.

6 April 2020
06.04.2020

Coronavirus
en Roumanie – Nouvelle réunion aujourd’hui entre le
président de la Roumanie, Klaus Iohannis, le premier ministre et des membres du
gouvernement. L’objectif est d’évaluer les mesures prises pour enrayer l’épidémie
du nouveau coronavirus. Avec 6 nouveaux décès, le bilan des victimes en
Roumanie s’élève à 157 personnes. Les chiffres les plus récents font état de 4.057
personnes testées positives au Sars-Cov-2, dont 406 ont guéri. Près de 24.000 personnes
sont en quarantaine institutionnalisée et quelque 106.000 en isolement à
domicile. 627 ressortissants roumains vivant hors des frontières nationales ont
été confirmés infectés et 29 sont décédés.

Economie – Le gouvernement de Bucarest prépare un
collectif budgétaire pour pouvoir continuer la lutte contre la pandémie de
coronavirus. Le premier ministre Ludovic Orban a annoncé que l’exécutif se
penchera aussi sur le décret concernant l’attribution d’une prime, à partir de
fonds européens, au personnel médical qui soigne les malades de Covid-19. Le
même texte prévoit également, toujours avec des fonds européens, l’acquisition d’équipements
et matériel médical et la possible récupération par l’Etat roumain des sommes reversées
aux compagnies ayant mis leurs salariés en chômage technique pendant l’état d’urgence.

Coronavirus
dans le monde – Plus de 1,2 millions de personnes du
monde entier ont été testées positives au Sars-Cov-2 et près de 70.000 sont
décédées à cause des complications causées par le virus, relate l’AFP. L’Europe
reste le continent le plus touché par la pandémie, avec l’Italie, l’Espagne et
la France qui comptent à elles seules près de la moitié des décès au niveau
mondial. En Italie, le bilan quotidien des décès est à la baisse depuis plusieurs
jours. Selon le correspondant de Radio Roumanie à Rome, les autorités italiennes
veulent maintenir les restrictions de circulation pour le moment, avec un retour
progressif à la normale à partir du 9 mai. Depuis quatre jours, l’Espagne rapporte
elle aussi des baisses du nombre des décès. La situation semble également s’améliorer
en France, à l’exception de la région parisienne, où le nombre de malades graves
est en hausse. Des patients sont transportés dans d’autres régions ou même à l’étranger
pour recevoir des soins médicaux. Les Etats-Unis traversent actuellement une
période très difficile, avec 10.000 décès enregistrés jusqu’à présent. Les
autorités américaines estiment que le pic de l’épidémie n’a pas encore été
atteint et n’hésitent pas à comparer l’impact de ce virus avec celui de deux attaques
militaire ou terroriste que les
Etats-Unis ont connu : Pearl Harbour, pendant la Deuxième guerre mondiale,
ou bien le 11 septembre 2001.

Coronavirus
en Europe – Le commissaire européen au Marché intérieur,
le Français Thierry Breton, et celui à l’Economie, l’Italien Paolo Gentiloni, lancent
un appel à la solidarité des 27 pour faire face à la crise du coronavirus. Dans
une tribune publiée dans Le Monde et Frankfurter Allgemeine Zeitung, les deux commissaires
plaident pour la création d’un fonds européen financé par l’impôt et capable d’émettre
des obligations à long terme. Dans le même temps, le président de l’Assemblé
nationale française, Richard Ferrand, et celui du Bundestag allemand, Wolfgang
Schäuble, réclament eux aussi plus de solidarité et d’intégration financière en
Europe face à la crise actuelle, dans une tribune parue ce lundi dans les
quotidiens Le Figaro et Frankfurter Allgemeine Zeitung, note l’AFP. Les deux
hauts responsables ont souligné qu’il fallait utiliser rapidement les
instruments dont disposaient les Etats membres de l’UE pour répondre à la
situation d’urgence et transmettre un signal de solidarité. Plusieurs Etats
européens avaient demandé à l’Allemagne et à d’autres pays du nord de l’Europe
la mutualisation de certaines dettes face aux conséquences économiques de la
pandémie. Cette mutualisation, sous la forme de « corona bonds », a
été nettement rejetée par l’Allemagne, les Pays-Bas et d’autres pays du Nord, qui
redoutent des dérives budgétaire.

Agriculture – Deux départements du sud-est de la Roumanie – Călăraşi et Ialomiţa -
comptent parmi les dix régions européennes hautement spécialisées en
agriculture, selon Eurostat. En 2017, l’Élide, sur la côté ouest de la Grèce, était
la région la plus spécialisée en agriculture, sylviculture et pêche de toute l’Union
européenne, suivie par Silistra, au nord-est de la Bulgarie. La troisième
classée est la région de Călăraşi en Roumanie, où l’agriculture compte pour
20,4% de la valeur ajoutée brute de cette région.

Météo – Temps beau et froid en Roumanie pour cette période de l’année. Vents
forts sur le sud et l’est du pays, avec des maximales qui iront de 10 à 20°C. 12°
et un superbe ciel bleu à midi dans la capitale, Bucarest.

6 April 2020
03.04.2020

Coronavirus
en Roumanie – Selon le bilan le plus récent, 116 personnes
sont décédées à cause des complications causées par le virus Sars-Cov-2 et 83 patients
sont actuellement en thérapie intensive. 3.183 personnes ont été testées positives,
dont 283 ont guéri. Les Roumains qui vivent et travailler à l’étranger sont
également affectés par le nouveau coronavirus : 25 sont décédés et 221 ont été testés
positifs, la plupart en Espagne (129), Italie (57), France (14) et Allemagne (8).

Sanctions – En Roumanie, un nouveau décret d’urgence
visant la lutte contre le coronavirus est entré aujourd’hui en vigueur. Il
prévoit des sanctions majorées pour les personnes qui ne respectent pas le
régime de l’état d’urgence. Celles-ci risquent désormais des amendes allant de
415 euros à quelque 4.150 euros, alors
que les entreprises risquent
des amendes allant de 2.000 à 14.500 euros. Des sanctions complémentaires ont
été introduites aussi pour ceux qui ne respectent pas la loi, parmi lesquelles
la confiscation et le séquestre des biens destinées, utilisées et résultant
d’une infraction, ou alors la suspension temporaire de l’activité d’une
entreprise. Ces sanctions complémentaires s’appliqueront en fonction de la
nature et de la gravité des faits.

Elections – Il est presque certain que les élections
municipales du mois de juin seront reportées, car l’épidémie de coronavirus
ne permet pas que cet exercice démocratique se déroule dans les meilleures
conditions, a déclaré le premier ministre libéral Ludovic Orban. La Roumanie a déclaré
l’état d’urgence le 16 mars et a imposé le confinement généralisé la semaine
dernière. Il y a deux scrutins prévus en Roumanie cette année : les municipales
à la fin juin et les législatives en novembre. D’après Ludovic Orban, le pic de
l’épidémie devrait être atteint entre le 20 avril et le 1er mai en
Roumanie, après quoi les risques de propagation du virus devraient baisser. Le
premier ministre a précisé qu’une date qui permettra d’organiser des élections
dans les meilleures conditions, en prenant en compte l’évolution de l’épidémie,
sera établie après consultation avec les partis parlementaires. De son côté, le
ministre de la Santé a parlé de la possibilité de commencer à lever les
restrictions de circulation à partir de la mi-mai.

Economie – Le gouvernement roumain a accédé la ligne d’assistance financière
pré-approuvée en valeur de 400 millions d’euros accordée par la Banque mondiale.
Ce financement sera utilisé pour venir en aide aux services d’intervention et
aux services médicaux, pour réduire les pertes pour les secteurs public et
privé, ainsi que pour protéger la vie des citoyens et de la qualité de vie en
général. En 2018, la Roumanie avait négocié avec la Banque mondiale l’obtention
de ce programme d’assistance financière pré-approuvé (Disaster Deferred Draw
Down Option). L’objectif de ce type de financement est de consolider le cadre
institutionnel et juridique pour permettre à la Roumanie de gérer l’impact
physique et social dans des situations d’urgence médicale, en cas de désastre
naturel ou de changements climatiques.

UE et OTAN – Le chef de la diplomatie roumaine, Bogdan Aurescu, participe
aujourd’hui à la réunion en visioconférence des ministres des Affaires
étrangères des Etats membres de l’Union européenne. A l’ordre du jour : la
crise provoquée par la pandémie de COVID-19. Les ministres se pencheront
notamment sur la coordination consulaire au niveau européen afin d’aider au
rapatriement des citoyens bloqués à l’étranger, sur le renforcement du rôle de l’Union
dans la coopération internationale et l’aide humanitaire, sur la lutte contre
la désinformation et l’importance de la solidarité européenne. Hier, durant une
visioconférence des ministres des Affaires étrangères des Etats membres de
l’OTAN, Bogdan Aurescu a souligné le rôle vital des missions aériennes d’urgence
dans le transport d’équipements médicaux. Selon le ministre, la Roumanie était
le premier Etat allié à utiliser les capacités de transport stratégique aérien de
l’OTAN pour faire acheminer des équipements et du matériel médical, depuis la
Corée du Sud dans le cas de la Roumanie.

UE – La Commission européenne renforce encore sa réponse face à la
pandémie de COVID-19. L’exécutif européen propose un nouvel instrument, un
fonds de solidarité de 100 milliards d’euros appelé SURE, qui devrait aider les
travailleurs à garder leur revenus et soutenir les entreprises. Tous les Etats
membres pourront bénéficier de cette aide, les prêts leur étant accordés pour
les besoins économiques les plus urgents. SURE est créé notamment pour soutenir
les programmes nationaux de chômage partiel et les autres mesures similaires
que les Etats ont mis en place pour protéger les emplois, les salariés et les
indépendants. La Commission propose également de rediriger les fonds
structurels inutilisés du budget de l’UE de cette année pour épauler les
systèmes européens de santé.

Coronavirus
dans le monde – A l’échelle mondiale, on rapporte plus
d’un million de cas confirmés d’infection au Sars-Cov-2 et environ 54.000 morts.
Plus d’un quart des cas sont signalés aux Etats-Unis, le pays où la pandémie
évolue le plus rapidement. Quant aux décès, l’Italie reste le pays le plus
affecté, avec 14.000 morts, suivie par l’Espagne (10.000 morts), les Etats-Unis
(près de 6.000 morts), la France (plus de 5.000 morts) et la Chine (environ
3.300 morts). La Banque mondiale a annoncé la mise en place, durant les 15 mois
à venir, d’un plan d’aide de 160 milliards d’euros. De cette manière, l’institution
souhaite venir en aide aux Etats dans la lutte contre la pandémie, prendre part
à la protection des personnes pauvres et vulnérables, soutenir les milieux d’affaires
et la relance économique.

Météo – Temps généralement beau en Roumanie, avec
des températures à la hausse. Les maxima iront de 10 à 18 degrés. 12 degrés et
un superbe soleil à midi à Bucarest.

3 April 2020
02.04.2020

Coronavirus en Roumanie – Le
montant des amendes pour non respect des mesures de lutte contre la propagation
du coronavirus augmentent en Roumanie à partir d’aujourd’hui minuit, heure
locale. Depuis l’instauration de l’état d’urgence, les forces de l’ordre ont effectué
quelques 870.000 contrôles et donné plus de 78.000 amendes. Selon le bilan le
plus récent, 2.738 personnes sont testées positives au Sars-Cov-2 en Roumanie
et 94 personnes sont décédées à cause des complications causées par le virus. 25
décès ont aussi été enregistrés dans la diaspora roumaine depuis le début de la
pandémie, 9 en Italie, 6 en France, 4 au Royaume-Uni, 5 en Espagne et un en
Allemagne. 217 citoyens roumains qui vivent à l’étranger ont été testés
positifs au Sars-Cov-2, dans les pays cités, mais aussi en Namibie, en
Indonésie, en Tunisie, en Irlande, au Luxembourg, en Belgique et aux
Etats-Unis.

Emploi – Plus de 950.000 contrats de travail étaient suspendus ou résiliés au
1er avril, informe le ministère roumain du Travail. Parmi ceux-là, l’on
compte les salariés actuellement en chômage technique : environ 270.000
salariés de l’industrie de transformation, 156.000 salariés qui travaillaient
dans la vente et les garages automobiles et plus de 110.000 salariés de l’hôtellerie
et restauration. Plus de 155.000 contrats de travail ont été rompus, notamment
dans les secteurs de la vente, des services, de l’industrie de transformation
et les constructions. Les autorités rappellent aux Roumains qu’ils peuvent déposer,
à partir du 1er avril, les demandes pour bénéficier de l’indemnité
de chômage technique.

Dacia – L’industrie automobile roumaine
veut aider l’économie nationale et contribuer à la production d’équipements et
produits médicaux, tels les masques, les combinaisons de protection et les
biocides, annonce le ministre de l’Economie Virgil Popescu. Selon le ministre,
les représentants de l’industrie automobile prendront également part au projet
national pour fabriquer des respirateurs. Virgil Popescu a précisé que l’usine
automobile Dacia de Mioveni, dans le sud du pays, se préparait à une éventuelle
reprise de la production dans la deuxième moitié du mois d’avril. Le constructeur
automobile Dacia groupe Renault avait interrompu sa production du 19 mars au 5
avril, mettant ses 13.500 salariés au chômage technique.

Coronavirus dans le monde – Dans
les jours à venir, nous atteindrons un million de cas confirmés d’infection au
Sars-Cov-2 et 50.000 morts, a estimé le directeur de l’Organisation mondiale de
la santé (OMS), Tedros Adhanom Ghebreyesus. Le haut responsable s’est dit profondément
inquiet : « Pendant les cinq dernières semaines, nous avons été
témoins d’une croissance exponentielle du nombre de nouveaux cas dans presque
chaque pays, territoire ou région. Le nombre a doublé dans la dernière semaine ».
D’un autre côté, les experts de l’OMS, des Nations Unies et de l’Organisation mondiale
du commerce avertissent contre les risques de pénurie alimentaire sur le marché
mondial, à cause de la perturbation du commerce international et des voies d’approvisionnement.
Ce qui inquiète notamment les experts est « le ralentissement de la
circulation des travailleurs de l’industrie agricole et alimentaire », ce
qui bloque l’agriculture de nombreux pays d’Occident, mais aussi « les
retards des conteneurs aux frontières » qui entraînent le gaspillage de
marchandise et d’aliments périssables. Les experts soulignent aussi le besoin
de protéger les salariés de l’industrie alimentaire, qu’ils travaillent dans la
production, transformation ou distribution. Deux enjeux majeurs :
minimiser la propagation du virus dans le secteur et maintenir des chaînes d’approvisionnement
alimentaire.

OTAN – Le chef de la diplomatie roumaine, Bogdan Aurescu, participe aujourd’hui
à la réunion en visioconférence des ministres des Affaires étrangères des Etats
membres de l’OTAN. Les ministres se pencheront notamment sur les modalités de
gestion de la pandémie de coronavirus et l’impact de celle-ci sur les activités
de l’Alliance atlantique. A l’agenda des discussions figurent également les
menaces provenant du voisinage sud, le processus de réflexion stratégique sur
le renforcement de la dimension politique de l’OTAN, ainsi que les évolutions
sécuritaires dans l’espace euro-atlantique. La réunion revêt une importance
particulière sur le plan politique, car elle sera la première à réunir 30 États
membres, la Macédoine du Nord ayant rejoint officiellement l’Alliance fin mars.
L’OTAN souhaite éviter que la crise sanitaire causée par le COVID-19 mette en danger
la sécurité des alliés, car « les menaces n’ont pas disparu comme par miracle
», a mis en garde mercredi son secrétaire général, Jens Stoltenberg.

Autisme – Des monuments symboliques de
Bucarest seront illuminés en bleu ce soir, en signe de solidarité avec les personnes
autistes. Le 2 avril est la Journée mondiale de sensibilisation à l’autisme et
cette année, à cause de la pandémie de coronavirus, tous les événements en
plein air ont été annulés. Un des organisateurs de l’événement en Roumanie, l’Association
pour la musique, la culture et l’art, invite les Roumains à utiliser le filtre « Nuit
bleu » sur les réseaux sociaux pour transmettre un message d’encouragement.
La Société roumaine de radiodiffusion compte parmi les partenaires de l’événement.
A présent, il y a plus de 70 millions de personnes atteintes d’autisme dans le
monde, dont plus de 30.000 en Roumanie.

Météo – Il fait beau aujourd’hui en Roumanie, avec des températures en
hausse dans la plupart du pays. Les nuits restent fraîches, avec des minimales entre
-7 et 4°C, mais le thermomètre montera en journée jusqu’au 14°. 7° et soleil à midi
à Bucarest.

2 April 2020
Das Europäisches Parlament fordert kontinentale Unterstützung

Im fast leeren Plenarsaal, weil die meisten Abgeordneten von zu Hause online abstimmten, verabschiedete das Europäische Parlament am Donnerstag eine Reihe von Sofortma‎ßnahmen, um die Auswirkungen der durch die COVID-19-Pandemie verursachten Krise abzuschwächen. Die Investitionsinitiative, als Reaktion auf den Sars-CoV-2-Virus, ermöglicht die Mobilisierung von EU-Mitteln in Höhe von 37 Milliarden Euro zur Unterstützung der am stärksten gefährdeten Gesundheitssysteme, kleiner und mittlerer Unternehmen, des Arbeitsmarktes und des Wirtschaftssektors. Die Abgeordneten einigten sich auch darauf, die Verwendung des EU-Solidaritätsfonds auszuweiten, der zur Unterstützung bei Naturkatastrophen und für gesundheitliche Notfälle eingesetzt wird. Dies ermöglicht den Mitgliedstaaten, in diesem Jahr zusätzlich auf 800 Millionen Euro zurückzugreifen. Das Parlament stimmte auch für die vorübergehende Aussetzung der europäischen Vorschriften für Stundenslots auf Flughäfen, um dem von der Krise stark betroffenen Luftverkehr unter die Arme zu greifen. Laut den Vorschriften hätten Unternehmen vor Ort Flüge auch ohne Passagiere durchführen müssen, um ihre Zeitfenster zu behalten.

Im Plenarsaal anwesend waren lediglich der Vorsitzende des Parlaments, David Sassoli, und 32 Abgeordnete, die alle mehr Solidarität zwischen den Mitgliedstaaten forderten. Sie riefen die Länder auf, zusammenzuarbeiten und die Binnengrenzen offenzuhalten, um die Lieferung von medizinischen Geräten und Gütern zu ermöglichen. Sassoli bekräftigte, dass das Europäische Parlament trotz der Pandemie nicht aufhören werde zu arbeiten. Nur so können wir den Menschen, unseren Gemeinden und dem medizinischen Personal, die in unseren Krankenhäusern in Europa Opfer bringen, helfen“, betonte er. Die Vorsitzende der Europäischen Kommission, Ursula von der Leyen, wies ihrerseits darauf hin, dass der freie Verkehr von Waren und Dienstleistungen der einzige Weg sei, die bedürftigen Regionen zu versorgen. Sie plädierte für eine gemeinsame Aktion und für die Erhaltung des Binnenmarktes.

Gleichfalls am Donnerstag haben sich die Staats- und Regierungschefs der G20 auf einer dringlichen Videokonferenz verpflichtet, in einer koordinierten Reaktion auf die Covid-19-Pandemie, mehr als 5 Milliarden US-Dollar in die Weltwirtschaft zu pumpen. Sie kündigten auch an, die Produktionskapazitäten zu erhöhen, um die wachsende Nachfrage nach medizinischen Geräten zu befriedigen. Sie verpflichteten sich den grenzüberschreitenden Waren- und Dienstleistungsverkehr aufrechtzuerhalten, mögliche Störungen zu beheben, die die globalen Lieferketten betreffen, und den internationalen Handel zu erleichtern. Den Ländern der G20 haben sich auch stark vom Sars-CoV-2-Virus betroffenen Ländern wie Spanien, Jordanien, Singapur und die Schweiz angeschlossen, sowie Vertreter internationaler Organisationen, wie die Vereinten Nationen, die Weltbank, die Weltgesundheitsorganisation und die Welthandelsorganisation.

27 March 2020