Tag: Sebastian Burduja

  • Noticias del día

    Noticias del día

    Titulares:

    – El Departamento de Estado estadounidense ha anunciado la aprobación de la venta a Rumanía de 32 aviones F-35A Lightning II.

    – Varias personas perdieron la vida en la ciudad oriental de Galati y cientos de personas fueron evacuadas tras las inundaciones.

     

    DEFENSA – El Departamento de Estado estadounidense ha anunciado que ha aprobado la venta a Rumanía de 32 aviones F-35A Lightning II, así como de motores y otros equipos, en un contrato cuyo valor se estima en unos 7000 millones de dólares, según informó el Pentágono.

    El Ministerio de Defensa en Bucarest acogió con satisfacción la decisión y dijo que, además de los aviones, la Fase I del programa de equipamiento incluye, entre otras cosas, apoyo logístico inicial, servicios de entrenamiento, simuladores de vuelo, así como municiones aire-aire y tierra-tierra, de acuerdo con la aprobación previa del Parlamento rumano. El programa de adquisiciones también incluye un paquete de cooperación industrial.

    «Rumanía es un aliado clave de la Agencia de Pagos e Intervenciones Agrícolas en la promoción de la seguridad y la estabilidad en la región del mar Negro y más allá.  Los aviones F-35 proporcionarán a Rumanía unas capacidades de defensa aérea inigualables y mejorarán la interoperabilidad entre las fuerzas aéreas de la OTAN», declaró Kathleen Kavalec, embajadora estadounidense en Bucarest.

    A finales del próximo año, Rumanía dispondrá de tres escuadrones completos de aviones F-16 Fighting Falcons, tras la compra en curso de 32 de estos aviones a Noruega. De ellos, 9 ya han llegado a Rumanía y han sido desplegados en Câmpia Turzii (centro del país).

     

    MAL TIEMPO RUMANÍA – Más de 5000 hogares de varias localidades del distrito de Galati (este de Rumanía) se han visto afectados por las inundaciones, anunció el sábado la Inspección General de Situaciones de Emergencia (IGSU). Al menos cuatro personas han muerto y varios centenares han sido evacuadas.

    En el distrito de Vaslui (este) también hubo inundaciones en varias localidades, con decenas de personas evacuadas y varios hogares afectados por las aguas. En varios distritos del este se interrumpió el tráfico por carretera y ferrocarril, y se ha cortado el suministro eléctrico. Según la IGSU, bomberos, policías, gendarmes, así como medios de intervención están actuando en los condados afectados por las inundaciones. Las autoridades han anunciado la instalación de varios campamentos para los ciudadanos evacuados tras las inundaciones.

    El gobierno declaró que los habitantes de las zonas inundadas del condado de Galati, las más afectadas por el mal tiempo y las secuelas de las fuertes lluvias, recibirán agua y alimentos durante 7 días.

    El presidente Klaus Iohannis ha declarado que está en contacto permanente con los responsables de coordinar las intervenciones en las zonas inundadas del país para garantizar que las víctimas de la catástrofe reciban lo antes posible la asistencia, el refugio, los alimentos y la atención médica necesarios.

    Por su parte, el primer ministro Marcel Ciolacu anunció que la prioridad en estos momentos es salvar vidas en las zonas fuertemente afectadas por las inundaciones en los condados de Galati y Vaslui. Viajó con el ministro de Defensa, Angel Tîlvăr, el ministro del Interior, Cătălin Predoiu, el ministro de Medio Ambiente, Mircea Fechet, y el jefe del Departamento para Situaciones de Emergencia, Raed Arafat, a las localidades afectadas para evaluar los efectos de las fuertes inundaciones de las últimas horas.

     

    MAL TIEMPO EUROPA ORIENTAL – Las fuertes lluvias han creado problemas en Moldavia, en varios distritos cercanos a la frontera con Rumanía y en Chisinau. En la capital, varias calles principales del centro se inundaron y las autoridades tuvieron que suspender varias líneas de transporte público.

    También hay problemas en otros países de Europa Central y Oriental tras días de fuertes lluvias. En la capital checa, Praga, que sufrió inundaciones catastróficas en 2002, se han levantado barreras contra las inundaciones. La capital eslovaca, Bratislava, también se encuentra en estado de emergencia tras las fuertes lluvias. En Polonia, las autoridades han decidido cerrar un paso fronterizo con la República Checa debido al desbordamiento de un río, y varias carreteras nacionales están cerradas. En Austria, fuertes rachas de viento de hasta 146 kilómetros por hora y hasta 170 litros de agua por metro cuadrado cayeron en el norte.

     

    ENERGÍA – Rumanía ha llenado sus depósitos de gas natural, mientras que las reservas de carbón y el grado de llenado de los embalses están dentro de lo previsto, concluyó el viernes la reunión del Mando Nacional de Energía, convocada por el ministro responsable, Sebastian Burduja. Según él, el problema es la gran fluctuación de los precios de la energía a corto plazo, y una de las causas es la falta de interconectividad entre Austria y Hungría.

    Los Ministros de Energía de Rumanía, Bulgaria y Grecia presentarán al Consejo de Ministros de la UE dentro de unos 10 días un plan preliminar para acelerar las inversiones en interconexiones, de modo que cuando la energía sea más barata en una parte de Europa, la otra pueda beneficiarse de precios similares. Rumanía sigue siendo el segundo productor de gas de la UE.

     

    AGRICULTURA – Los agricultores rumanos recibirán mayores anticipos de los fondos de la UE, según ha anunciado el Ministerio de Agricultura rumano. La institución anunció que concederá anticipos del 70% del Fondo Europeo Agrícola de Garantía para pagos directos y del 85% del Fondo Europeo de Desarrollo Rural, tras una excepción aprobada por la Comisión Europea.

    El ministro responsable, Florin Barbu, declaró que esto facilitará a los agricultores superar los problemas de liquidez a los que se enfrentan para preparar la nueva campaña agrícola. La Agencia de Pagos e Intervenciones Agrícolas declaró que se ha asignado un presupuesto de unos 1000 millones de euros para cubrir estos importes y que está trabajando para iniciar el proceso de pago el 16 de octubre.

  • ¿Compensación energética?

    ¿Compensación energética?

    Rumanía pedirá a la UE una compensación por las importantes diferencias de precios de la energía entre el oeste y el este del continente, según el ministro de Energía del país, Sebastian Burduja. Explicó que las diferencias se debían a la menor producción hidroeléctrica del país debido a la sequía, pero también a problemas de interconexión, que impedieron la exportación de energía más barata del oeste al este.

    Además, Rumanía apoya a la República de Moldavia y a Ucrania en el sector energético, y todos estos elementos ejercen presión sobre los precios en el país. Sebastian Burduja añadió que la petición se hará al Consejo de Ministros a nivel europeo e indicó que espera que Rumanía sea compensada por estas diferencias de precios. Subrayó asimismo que está muy a favor de la ampliación del mercado único.

    Rumanía paga actualmente un precio de casi 150 euros/MWh, muy por encima de la media europea de casi 102 euros/MWh. El precio se hace sentir tanto más cuanto que el país se enfrenta a importantes obstáculos para diversificar su combinación energética y mejorar la eficiencia energética, según el último informe de la Comisión Europea sobre el estado de la Unión de la Energía.

    La situación es la misma a escala europea, aunque el documento muestra que se han realizado progresos significativos en materia de energías renovables. La combinación energética de Rumanía sigue dependiendo en gran medida de los combustibles fósiles, que representan el 71 % del consumo total de energía, ligeramente por encima de la media de la UE (69 %). El mix eléctrico del país está dominado por las energías renovables (42,4 %), seguidas de los combustibles fósiles (37,6 %) y la energía nuclear (19,9 %).

    Para garantizar su seguridad energética, Rumanía explota seis instalaciones de almacenamiento de gas con una capacidad total de 3.100 millones de metros cúbicos, equivalente al 31 % de su consumo anual de gas. A mediados de agosto, estos almacenes ya estaban llenos, asegurando así al país para el próximo invierno. Rumanía se ha comprometido a ampliar su capacidad nuclear para cumplir los objetivos climáticos de la Unión y reforzar su seguridad energética.

    Hay planes para construir dos nuevos reactores (CANDU), cada uno con una capacidad de unos 700 MWe, para complementar las instalaciones nucleares existentes. A pesar de los avances, Rumanía se enfrenta a problemas de integración y cumplimiento. Los mercados mayoristas de electricidad y gas del país están muy influidos por intervenciones gubernamentales que van más allá del marco de emergencia de la UE. Al mismo tiempo, los contadores inteligentes, una herramienta fundamental para aumentar la flexibilidad del mercado, solo están instalados en el 23 % de los hogares rumanos, lo que indica la necesidad de mejoras para garantizar la eficiencia energética.

    Según el informe, la pobreza energética sigue siendo una de las principales preocupaciones en Rumanía. En 2023, el 13,6 % de las personas tenían dificultades para pagar sus facturas de servicios públicos y el 12,5 % no podían calentar sus hogares adecuadamente en invierno, lo que subraya la necesidad de acelerar la renovación de los edificios y adoptar medidas sociales específicas.

    Versión en español: Victoria Sepciu

     

     

     

     

  • Retrospectiva semanal

    Retrospectiva semanal

    Interconector de gas entre Rumanía y Serbia

    El ministro rumano de Energía, Sebastian Burduja, ha firmado esta semana, junto con la ministra de Minas y Energía de la vecina Serbia, Dubravka Dedovic Handanovic, el Memorándum de entendimiento sobre el proyecto de construcción del interconector de gas entre Rumanía y Serbia. Los dos países se esforzarán por iniciar la construcción propiamente dicha el año próximo y se espera que la inversión esté finalizada en 2028. El proyecto es un paso importante para reforzar la seguridad energética de ambos países y la integración regional de los mercados mediante la diversificación de las rutas de suministro. Según el ministro Burduja, gracias a esta inversión, Rumanía obtendrá beneficios para todos los rumanos: un mercado más competitivo, que aportará el precio más bajo a los consumidores, seguridad energética, descongestión de los sistemas energéticos y diversificación de las fuentes de suministro. El proyecto conectará el sistema de transporte de gas natural de Serbia con el gasoducto BRUA de Rumanía.

     

    Médicos en prisión preventiva por asesinato premeditado

    El tribunal ha accedido a la petición de los fiscales de mantener en prisión preventiva durante 30 días a dos doctoras de un hospital de Bucarest, acusadas de causar intencionadamente la muerte de un paciente en cuidados intensivos. Los investigadores alegan que el paciente, de 54 años, que se encontraba en estado grave, entró en parada cardiorrespiratoria después de que ellas redujeran repentinamente su dosis de norepinefrina, una sustancia esencial en cuidados intensivos que ayuda a mantener la presión sanguínea. Una enfermera también fue acusada de perjurio en el mismo caso. Los fiscales abrieron un expediente penal por delito de asesinato tras recibir en abril la denuncia de una enfermera del hospital sobre la muerte de 17 pacientes entre el 4 y el 7 de abril en la unidad de cuidados intensivos.

     

    Las autoridades reaccionan ante las denuncias de acoso sexual en el ámbito universitario

    El Gobierno de Rumanía ha decidido modificar la legislación sobre el acoso sexual para permitir las denuncias anónimas y adoptar medidas para proteger a las víctimas. Es la reacción de las autoridades ante las recientes denuncias de acoso sexual en las universidades rumanas: antiguas estudiantes han hecho públicas acusaciones de acoso sexual contra tres profesores universitarios, algunos de los cuales ya han sido imputados por la policía. Uno de ellos, Alfred Bulai, de la Escuela Nacional de Estudios Políticos y Administrativos (SNSPA), fue despedido de su cargo por la dirección de la facultad, mientras que los otros dos –Dorin Ștefan Adam, de la Universidad de Arquitectura de Bucarest, y Marius Pieleanu, de la SNSPA– solicitaron ellos mismos la suspensión de la actividad.

    Mientras tanto, el periodo de consulta pública del proyecto de reglamento del Ministerio de Educación sobre los comités de ética universitaria se ha ampliado hasta el 23 de agosto. Según el documento, las quejas sobre abusos o infracciones de otras normas también pueden presentarse de forma anónima en la secretaría de las instituciones universitarias.

     

    Nueva edición del programa «Start Up Nation – Rumanía»

    El Ejecutivo rumano aprobó el jueves una nueva edición del programa «Start Up Nation – Rumanía», dotado con un presupuesto de casi 450 millones de euros para un máximo de cinco años. El programa tiene dos componentes: uno que facilita el acceso a cursos de formación a los jóvenes menores de 30 años, y el segundo dirigido a los que tienen entre 30 y 35 años y quieren desarrollar un negocio. «Start Up Nation» está dedicado a los jóvenes empresarios, así como a los que viven en zonas pobres o pertenecen a grupos desfavorecidos. El proyecto está coordinado por el Ministerio de Economía, y el ministro responsable, Radu Oprea, dijo que este año se asigna más dinero a cada participante que en años anteriores. El 80 % procede de fondos europeos y el 20 % del presupuesto estatal.

     

    Una nueva edición del festival UNTOLD

    En Cluj-Napoca, en el noroeste de Rumanía, se desarrolla la novena edición de UNTOLD, un festival de cuatro días en el que más de 250 artistas de Rumanía y de todo el mundo actúan en ocho escenarios. Entre ellos hay artistas famosos que ya actuaron en Rumanía, como la leyenda del pop rock Lenny Kravitz y el DJ Salvatore Ganacci, y otros que vienen por primera vez, como el británico Sam Smith y Burna Boy, el único artista africano que ha agotado las entradas para dos eventos seguidos en el Estadio de Londres. UNTOLD, que ocupa el tercer puesto entre los 100 mejores festivales, atrae cada año a aficionados de todo el mundo.

     

    Resultados de etapa de los deportistas rumanos en los Juegos Olímpicos 

    Rumanía ha ganado ocho medallas en los Juegos Olímpicos de París: tres de oro, cuatro de plata y una de bronce. El oro lo han ganado el nadador David Popovici en los 200 metros libres, los remeros Andrei Cornea y Marian Enache en doble scull masculino y la tripulación femenina de ocho con timonel (Maria Magdalena Rusu, Roxana Anghel, Ancuța Bodnar, Maria Lehaci, Adriana Adam, Amalia Bereș, Ioana Vrînceanu, Simona Radiș y Victoria Ștefania Petreanu). Las medallas de plata fueron ganadas por Ancuța Bodnar y Simona Radiș en doble scull femenino, Ioana Vrînceanu y Roxana Anghel en doble sin timonel femenino, Gianina van Groningen y Ionela Cozmiuc en doble scull femenino, categoría ligera, y la levantadora de pesas Mihaela Valentina Cambei en la categoría de 49 kg. Por último, el bronce fue para David Popovici en los 100 metros libres.

  • Noticias del día

    Noticias del día

    TITULARES:

    – La grave sequía ha impuesto restricciones en el suministro de agua a varios centenares de localidades rumanas y ha causado importantes pérdidas en la agricultura.

     

    – Rumanía está muy comprometida para que la transición ecológica sea pragmática y factible, afirma el ministro de Energía, Sebastian Burduja.

     

    – La Orquesta y el Coro de la Ópera Nacional de Bucarest ofrecen una serie de conciertos en París en vísperas de los Juegos Olímpicos.

     

     

    SEQUÍA – Como consecuencia de la sequía que azota Rumanía, el suministro de agua está restringido en unas 450 ciudades, pueblos y aldeas, sobre todo en el este del país. Muchos agricultores dicen haber perdido sus cosechas, sobre todo donde no es posible el riego, y en un intento de ayudar a los afectados, el ministro de Agricultura, Florin Barbu, mantuvo el lunes una primera reunión con representantes de los bancos comerciales, a los que pidió soluciones para cubrir los plazos e intereses de los préstamos a los agricultores que se enfrentan a la sequía. Todo ello en un momento en que la superficie afectada hasta el momento asciende a casi dos millones de hectáreas de maíz y girasol y 100.000 hectáreas de trigo y colza. Las noticias de los expertos tampoco son buenas para el próximo periodo. Actualmente, el nivel de los 40 embalses del país está ligeramente por debajo del 80% y Apele Române estima que la tendencia a la baja continuará. El caudal del Danubio a la entrada del país está por debajo de la media plurianual de julio, pero no hay problemas con el suministro eléctrico a la central nuclear de Cernavodă. Más información después de las noticias.

     

    REUNIÓN – Rumanía está muy comprometida en hacer la transición verde de forma pragmática y viable, un ejemplo para la región y el mundo, y eso significa utilizar el gas a corto y medio plazo, pero también la energía nuclear, según ha declarado este martes en Bucarest el ministro de Energía, Sebastian Burduja, en el Foro Empresarial de la Asociación Transatlántica para la Cooperación Energética y Climática. Por su parte, el primer ministro Marcel Ciolacu ha subrayado que sólo con seguridad energética, energía asequible para la economía y la población y competitividad económica se puede dar el paso decisivo hacia el siguiente objetivo esencial: la energía limpia y verde. Por otra parte, Marcel Ciolacu ha anunciado que Rumanía negociará con la nueva Comisión Europea un acuerdo de siete años para volver a entrar en el objetivo de déficit del 3%. Sostiene que el país se encuentra en un periodo de desarrollo «acelerado» y es muy importante que continúen las inversiones.

     

    CONCIERTOS – La Orquesta y el Coro de la Ópera Nacional de Bucarest ofrecerán el miércoles un concierto de música sacra en la Catedral Ortodoxa de los Santos Arcángeles Miguel, Gabriel y Rafael de París. La gira de la Ópera rumana concluye el 25 de julio en la Embajada de Rumanía en la República Francesa con otro concierto con motivo de la inauguración de la Casa de Rumanía en los Juegos Olímpicos. El lunes, los artistas rumanos ofrecieron concierto en los jardines del Palacio de Versalles, cerca de París, evento organizado también en el marco de los Juegos Olímpicos de Verano. Según el corresponsal de Radio Rumanía en París, el concierto extraordinario titulado «Éthos Roumain» es un proyecto financiado por el Gobierno rumano, a través del Departamento para los Rumanos en el Extranjero, en colaboración con el Instituto Cultural Rumano de París. El evento pretende aumentar la visibilidad de la cultura rumana y su promoción en el extranjero, así como estrechar los lazos culturales entre Rumanía y Francia, reforzando la colaboración entre ambas naciones.

     

    MUJERES EN POLÍTICA – Sólo el 6,5% de los alcaldes y el 9% de los concejeros son mujeres, según los datos publicados por la organización no gubernamental Mujeres por una Sociedad Mejor, que ha analizado los resultados de las elecciones locales del 9 de junio en Rumanía. Estas cifras, de las que ningún partido habla, demuestran que la política sigue siendo de hecho un ámbito casi exclusivamente masculino, señala la organización. A nivel parlamentario la situación es algo mejor, con una representación en torno al 18%. La organización pide a los partidos parlamentarios que desbloqueen las iniciativas legislativas sobre la presencia de al menos un 30% de mujeres en los escaños elegibles y que bloqueen los fondos públicos para los partidos que no cumplan esta condición.

     

    NIÑOS DESAPARECIDOS– Casi 10.000 niños desaparecieron en Rumanía el año pasado. La cifra aumenta por segundo año consecutivo, advierte la organización no gubernamental Save the Children. Según la organización, el fenómeno es tanto más alarmante cuanto que en más de la mitad de los casos se trata de menores que han abandonado voluntariamente su hogar.

     

    APOYO A UCRANIA – La ministra de Asuntos Exteriores, Luminița Odobescu, ha vuelto a subrayar el apoyo de Rumanía a la vecina Ucrania, invadida por las tropas rusas, y ha pedido que se acelere la ayuda de la UE, incluida la militar, a Kiev. En la reunión celebrada el lunes en Bruselas con sus homólogos europeos, la ministra rumana de Asuntos Exteriores también reafirmó el apoyo de Rumanía a la fórmula para poner fin a la guerra propuesta por el presidente ucraniano, Volodimir Zelenski, capaz, según ella, de garantizar una paz justa y duradera, con respeto a la integridad territorial y a los principios de la Carta de la ONU.

     

    TIEMPO – Las temperaturas en Rumanía bajarán ligeramente el miércoles, pero seguirá haciendo mucho calor en el sur, sureste y este. Aquí el malestar térmico seguirá siendo elevado. En varias regiones del país habrá inestabilidad atmosférica, sobre todo por la tarde. Las máximas oscilarán entre los 23 y los 34 grados centígrados. En Bucarest a mediodía habrá unos 34 grados Celsius y con probabilidad de chubascos por la noche.

  • Noticias del día

    Noticias del día

    TITULARES:

    • 20 de julio – Día de la Aviación y las Fuerzas Aéreas Rumanas.

     

    • En los seis primeros meses de este año, los policías y los fiscales de la DIICOT de Rumanía organizaron casi 900 acciones operativas, un tercio de ellas a gran escala.

     

                                                          

    DÍA DE LA AVIACIÓN – El 20 de julio se celebra el Día de la Aviación y las Fuerzas Aéreas Rumanas, fecha en la que el calendario ortodoxo conmemora la fiesta de San Elías, el patrón espiritual de los aviadores. El sábado se ha celebrado en Bucarest una ceremonia militar y religiosa, con un déposito de ofrendas florales en memoria de los héroes aviadores. Durante la ceremonia volaron aviones militares de la Fuerza Aérea Rumana: F-16 Fighting Falcon, C-130 Hercules, C-27J Spartan, IAR-330 e IAR-99, así como helicópteros EC-135 SMURD y S-70M Black Hawk y un avión Learjet 75 pertenecientes al Ministerio del Interior, helicópteros SA-365 Dauphin del Servicio Rumano de Inteligencia, aviones Extra 300 pertenecientes al Aeroclub Rumano. También participaron en el espectáculo aéreo un avión C-17 Globemaster de Hungría y un avión F-18 Hornet de las Fuerzas Aéreas finlandesas.

     

    LUCHA CONTRA LA DELINCUENCIA – El director de la Dirección de la Lucha contra la Delincuencia Organizada de la Policía Rumana, Cătălin Șerban, ha declarado este sábado en una rueda de prensa que en los seis primeros meses de este año, los policías y los fiscales de la DIICOT organizaron casi 900 acciones operativas, un tercio de ellas a gran escala, lo que supone un aumento del 2,5% en comparación con los seis primeros meses de 2023. Se investigó a unas 3.400 personas y 1.275 personas estuvieron detenidas por 24 horas. Más de 1.000 personas ingresaron en prisión preventiva, un 8,9% más que en el mismo periodo del año anterior, según Cătălin Șerban. La Dirección de la Lucha contra la Delincuencia Organizada ha participado en el ciclo político de la EUROPOL, asumiendo funciones de coordinación y llevando a cabo actividades en los ámbitos de la trata de seres humanos, el tráfico ilícito de migrantes, la ciberdelincuencia y el tráfico de drogas.

     

    ENERGÍA – La ola de calor de las últimas semanas en Rumanía ha provocado un aumento del consumo de energía y ha puesto a prueba los límites del sistema energético nacional. Aunque no se han producido grandes cortes de electricidad, las autoridades preparan una serie de medidas inmediatas y a medio plazo para garantizar la energía necesaria para el consumo, sin depender de las condiciones meteorológicas. El jefe del Ejecutivo, Marcel Ciolacu, ha insistido, en una reunión del Mando de la Energía, en la necesidad de acelerar las inversiones en la red nacional de transporte y en nuevas capacidades de producción y almacenamiento de energía. A su vez, el ministro de Energía, Sebastian Burduja, ha declarado que, después de 15 años, Rumanía está preparada para adoptar una estrategia energética nacional, y en base a ella, el Estado rumano podría planificar y priorizar las inversiones y proyectos necesarios para garantizar la seguridad energética nacional a un precio competitivo para la electricidad y el gas natural.

     

    FALLO INFORMÁTICO – Usuarios y empresas de sectores clave de todo el mundo, como el sector bancario, la aviación, los medios de comunicación y la sanidad, se están recuperando (…) del mayor apagón informático de la historia, provocado por problemas en el sistema Microsoft Windows causados por una actualización defectuosa de una empresa estadounidense, informan las agencias de noticias. La causa de los problemas ha sido eliminada, pero la empresa de ciberseguridad, principal responsable del incidente mundial, explicó que algunos sistemas no se restablecen automáticamente. Los Gobiernos y servicios públicos de varios países también se vieron afectados por el incidente, lo que podría llevar a los legisladores a aprobar una legislación especial para protegerse de un fallo similar en el futuro, informan las agencias de noticias internacionales. En Rumanía, los efectos del fallo informático mundial se dejaron sentir, en pequeña medida, en el aeropuerto internacional de Otopeni, donde varios vuelos sufrieron retrasos.

     

    INCIDENTE – El Cónsul General de Rumanía en Manchester está en contacto permanente con la familia de los ciudadanos rumanos implicados en un incidente violento en la ciudad británica de Leeds, así como con la policía local, ha anunciado el Ministerio rumano de Asuntos Exteriores DE Bucarest. El anuncio se produce después de que aparecieran en el espacio público informaciones e imágenes de varios rumanos implicados en incidentes violentos. Estos habrían sido provocados por un intento de las autoridades de protección de la infancia de Leeds de acoger a varios menores rumanos bajo tutela estatal después de que, según la prensa británica, se hubieran denunciado abusos. El MAE anunció que se estaba llevando a cabo una investigación y que no se había recibido ninguna notificación de detención o arresto de ningún ciudadano rumano implicado en los sucesos de la noche del 18 de julio. En el marco de las conversaciones con los representantes de los servicios sociales británicos del Ayuntamiento de Leeds, que gestiona el caso de los menores rumanos, así como con la familia de los ciudadanos rumanos, los representantes del Consulado General de Manchester les aseguraron el apoyo de las autoridades rumanas para encontrar una solución estable y duradera en interés de los menores, respetando las decisiones adoptadas por las autoridades británicas responsables del caso.

  • Noticias del día

    Noticias del día

    TITULARES:

    * La mayor parte de Rumanía está bajo alerta roja por calor.

     

    * Los diputados rumanos han modificado la legislación sobre la caza de osos.

     

    * España ganó la Eurocopa de fútbol por cuarta vez.

     

     

    TIEMPO – La ola de calor seguirá siendo persistente e intensa en Rumanía, en las próximas 24 horas habrá un calor abrasador y un malestar muy acentuado, y el índice de temperatura-humedad (ITH) superará el umbral crítico de 80 unidades. Las temperaturas máximas oscilarán entre los 35 y los 42 grados centígrados, y en la costa del mar Negro entre los 33…36 grados centígrados. El cielo estará mayoritariamente despejado, excepto en la segunda parte del martes y en las horas vespertinas en el noroeste y sureste del país, así como en la zona montañosa, donde aumentará la nubosidad temporal y en zonas restringidas se producirán chubascos torrenciales, tormentas frecuentes, intensificación del viento de corta duración, tormentas eléctricas y granizo. Ocasionalmente, en intervalos cortos o por acumulación, las cantidades de agua serán significativas. Ante la ola de calor, las autoridades han tomado medidas para proteger a la población. El tráfico vial se ha visto afectado, se han impuesto restricciones a los vehículos pesados y los Ferrocarriles Rumanos han anunciado que los trenes reducirán su velocidad. Una célula para monitorizar los efectos de las temperaturas extremas funciona permanentemente en el Centro de Coordinación y Gestión de Intervenciones Bucarest-Ilfov desde el sábado hasta el final de la alerta meteorológica de código rojo.

     

    CAZA DE OSOS – Convocada en sesión extraordinaria, la Cámara de Diputados de Bucarest ha aprobado este lunes por amplia mayoría el proyecto de ley iniciado por la Unión Demócrata de los Húngaros de Rumanía, que modifica la legislación sobre la caza de osos, documento aprobado el año pasado en el Senado. El proyecto de ley prevé, para los años 2024 y 2025, la posibilidad de eliminar por disparo a más de 400 osos pardos, encontrándose la mayoría de ellos en los distritos centrales de Harghita, Covasna, Brasov y Mures. La medida llega tras la tragedia de la semana pasada, cuando una joven de 19 años murió en un sendero de montaña de los Cárpatos Meridionales tras ser atacada por un oso. El primer ministro, Marcel Ciolacu, ha precisado que la modificación de la ley no favorecerá el disparo de los osos, como temen algunas organizaciones gubernamentales, ya que la modificación legislativa tiene por objeto prevenir los ataques a la población humana y los daños causados por los ataques de osos. La ley pasa a la promulgación.

     

    EUROCOPA – España derrotó a Inglaterra por 2-1 en la final de la Eurocopa organizada por Alemania el domingo por la noche en Berlín. España se convierte así en la primera selección que gana cuatro títulos europeos, tras imponerse en 1964, 2008 y 2012. Inglaterra perdió su segunda final consecutiva tras ser vencida en los penaltis por Italia en Londres hace tres años. Cabe recordar que en la Eurocopa 2024, Rumanía alcanzó los octavos de final, fase en la que fue eliminada por Países Bajos, semifinalista de la competición.

     

    ELECTRICIDAD – La producción de electricidad de Rumanía ha aumentado en 400 megavatios, debido al elevado consumo registrado en el último periodo, según ha anunciado el ministro responsable, Sebastian Burduja, tras la reunión del Comité Ministerial para el Sector Energético. El ministro ha afirmado que, aunque Rumanía atraviesa un periodo difícil en términos de temperaturas, actualmente no hay riesgo de averías importantes que provoquen cortes de electricidad significativos. También ha precisado que algunas obras en la red eléctrica se han aplazado precisamente para maximizar su disponibilidad de funcionamiento. En cuanto a las tarifas eléctricas, Burduja ha dicho que el acceso de Rumanía a la energía importada es un factor que mitiga el aumento de los precios, pero que es normal que los precios suban cuando se producen picos de consumo. Actualmente, el consumo de electricidad de Rumanía supera la producción nacional en casi 1.000 megavatios, debido al funcionamiento casi continuo de los aparatos de aire acondicionado, según la Asociación de Consumidores de Energía y Comunidades. Por otra parte, los recursos energéticos primarios del país han disminuido un 5% y los de electricidad un 2,4% en los cinco primeros meses de este año en comparación con el mismo periodo de 2023, según los datos publicados por el Instituto Nacional de Estadística.

     

    INVERSIONES – Las inversiones directas de los no residentes en Rumanía han aumentado en más de un 35% en los cinco primeros meses de este año en comparación con el mismo periodo de 2023 y han superado los 3.300 millones de euros, informa el Banco Nacional de Rumanía. También durante el mismo periodo, se crearon en Rumanía casi 2.900 empresas con capital extranjero, un 1,2% menos que en los cinco primeros meses de 2023, según datos de la Oficina Nacional del Registro Mercantil. La mayoría de las inscripciones de empresas con capital extranjero, un 26%, se registró en el comercio al por mayor y al por menor, reparación de automóviles y motocicletas, seguidas de las dedicadas a actividades profesionales, administrativas, científicas y técnicas, un 21,5%, y transporte, almacenamiento y comunicación, un 17,8%. A finales de mayo de 2024, había en Rumanía más de 254.000 empresas con participación extranjera en el capital social, y el importe total del capital suscrito ascendía a más de 70.600 millones de dólares.

     

    COMISIÓN EUROPEA – La representante de Rumanía en la Comisión Europea, la comisaria europea de Transportes Adina Vălean, ha dimitido para asumir su mandato como eurodiputada, según ha anunciado el Ejecutivo comunitario en Bruselas. Vălean ha sido sucedida por Virginijus Sinkevicius, comisario europeo de Medio Ambiente, Océanos y Pesca, cuya dimisión se hará efectiva el 16 de julio. Para garantizar la continuidad en la Comisión Europea, la presidenta Ursula von der Leyen ha decidido asignar temporalmente la responsabilidad de transportes al comisario de Política Climática, Wopke Hoekstra, y la de Medio Ambiente, Océanos y Pesca al Vicepresidente Ejecutivo, Maros Sefcovic. La Comisión Europea está dirigida por el Colegio de Comisarios, formado por 27 comisarios, uno por cada país de la UE, nombrados para un mandato de cinco años.

     

    PLAN DE PAZ – El presidente de Ucrania ha dado un importante cambio de postura respecto a Rusia: por primera vez, Volodimir Zelensky se ha declarado favorable a la participación de Moscú en una nueva cumbre internacional de paz, que tras su regreso de Washington anunció que le gustaría organizar. Según las agencias internacionales, esta nueva reunión sucedería a la celebrada el mes pasado en Suiza, a la que Moscú no fue invitada. En esta nueva cumbre, Zelensky propondrá también un nuevo plan de paz, que Kiev debería ultimar antes de noviembre. Cabe recordar que Moscú rechazó el plan anunciado por el presidente Zelensky en Suiza y reiteró sus condiciones: que Kiev abandone los cuatro territorios anexionados por Rusia más Crimea y la garantía de que Ucrania nunca entrará en la OTAN.

  • Candidatos separados a la alcaldía de Bucarest

    Candidatos separados a la alcaldía de Bucarest

    La historia del doctor Cătălin Cîrstoiu, reputado cirujano ortopédico y director de un gran hospital de Bucarest, seguirá siendo una historia de éxito apenas en el plan profesional, porque los partidos de la coalición gobernante PSD-PNL han retirado su candidatura a la alcaldía de Bucarest. La decisión se tomó anoche tras largas discusiones.

     

    El doctor Cîrstoiu era el perdedor perfecto: se enfrentaba a acusaciones de incompatibilidad, pese a ser director de un hospital público, ofrecía consultas en la clínica privada de su mujer, y el 10% que le atribuían los sondeos le convertía en un candidato de segunda fila. La coalición ha decidido presentar candidatos distintos a la alcaldía: Gabriela Firea, ex alcaldesa general y jefa del PSD de Bucarest, y Sebastian Burduja, actual ministro de Energía y presidente del partido liberal de la capital.

     

    Los dos partidos afirman que así movilizarán al máximo a sus propios electorados. Según fuentes políticas citadas por la prensa, los dos candidatos serán amables entre sí durante la campaña, es decir, no se atacarán y harán una campaña constructiva, centrada en soluciones para Bucarest. Los candidatos por distrito siguen siendo comunes, al igual que las listas a los consejos locales

     

    Las encuestas dan como favoritos al actual alcalde independiente Nicușor Dan, apoyado por la Alianza de la Derecha Unida, formada por la Unión Salvemos Rumanía, el Partido del Movimiento Popular y la Fuerza de Derechas, y al alcalde populista del Sector 5, Cristian Popescu Piedone, candidato del Partido Humanista Social Liberal.

     

    Con la entrada en liza de Gabriela Firea y Sebastian Burduja, la competición se complica, en teoría. Por otra parte, recordemos que la solución Cîrstoiu apareció en el laboratorio político de la coalición precisamente porque los aspirantes Firea y Burduja no tenían posibilidades reales de éxito, la primera porque había tenido un mandato inconsistente y nunca recibiría los votos liberales, y el segundo porque ni siquiera el electorado de derechas lo percibe como un contendiente fuerte. Los dos se enfrentan a tareas casi imposibles: Gabriela Firea la de desviar al electorado de izquierdas de Popescu Piedone, y Sebastian Burduja la de convencer a la derecha de que merece ser elegido.

     

    Las elecciones locales son el 9 de junio y tienen poco tiempo para tener éxito. El abandono de la candidatura conjunta para Bucarest podría afectar también al voto para el Consejo General, donde la lista PSD-PNL, aunque sea la primera en los sondeos, goza apenas de una pequeña ventaja sobre la lista de la Alianza de Derechas Unidas. Socialdemócratas y liberales quieren dar la imagen de una coalición sólida, con posibilidades de convertirse en alianza, pero los ataques mutuos por todo el territorio y ahora el fiasco de la candidatura conjunta para Bucarest ponen en peligro sus intenciones.

     

    Además, el 9 de junio, la coalición PSD – PNL aún tiene que pasar una prueba importante: las elecciones al Parlamento Europeo, para las que han propuesto una lista conjunta y se han fijado el objetivo de obtener más de la mitad de los escaños de Rumanía.

    Versión en español: Antonio Madrid

  • Aclaraciones antes de las elecciones

    Aclaraciones antes de las elecciones

    Faltan unos dos meses y medio para las elecciones combinadas al Parlamento Europeo y a los ayuntamientos. El 9 de junio, los rumanos con derecho a voto están llamados a las urnas para elegir a sus representantes en la legislatura de la UE y en las administraciones locales de sus municipios.

     

    Para las elecciones al Parlamento Europeo, el PSD y el PNL, ambos en el poder, decidieron hace unas semanas presentar una lista común de candidatos, a pesar de sus diferencias doctrinales y su pertenencia a grupos políticos europeos distintos. Sin embargo, en las elecciones locales, aunque inicialmente anunciaron que cada uno elaboraría sus propias listas, el PSD y el PNL buscan ahora candidatos conjuntos para determinadas localidades.

     

    Es el caso de Bucarest, donde, tras largas negociaciones que en un momento dado parecieron fracasar, la coalición gobernante decidió apoyar como candidato a la alcaldía al médico Cătălin Cîrstoiu, actual director del Hospital Universitario de Bucarest. No se afiliará a ninguno de los dos partidos y se presentará como independiente. Irónicamente, los presidentes de las organizaciones del PSD y el PNL en Bucarest, Gabriela Firea y Sebastian Burduja, ambos desafortunados aspirantes a la condición de candidatos a la alcaldía, tendrán que contentarse con ser los coordinadores políticos de la campaña electoral de los dos partidos en Bucarest.

     

    En los próximos días, los socialdemócratas y los liberales anunciarán también sus candidatos conjuntos para los seis distritos de la capital. Según fuentes políticas, se espera que los liberales tengan candidatos en los sectores 1 y 6, y los socialdemócratas en el 2, 3, 4 y 5.

     

    Buen médico y director de hospital, pero un ilustre desconocido político, Cătălin Cîrstoiu luchará por la alcaldía contra el archiconocido y controvertido Cristian Popescu Piedone, en nombre del Partido Humanista Social Liberal, o contra Nicușor Dan, alcalde de Bucarest, apreciado por unos, duramente criticado por otros, apoyado por la alianza electoral Derecha Unida, formada por USR, PMP y la disidencia liberal Fuerza de la Derecha.

     

    De hecho, la Alianza de Derechas Unidas podrá participar en las elecciones del 9 de junio bajo esta forma, tras ser validada definitivamente el martes por el Tribunal Superior de Casación y Justicia. A finales de la semana pasada, la Oficina Electoral Central había rechazado el acta de constitución de esta Alianza, basándose en que, en el Registro de partidos políticos, Cristian Diaconescu figuraba como presidente del PMP, mientras que el acta de constitución de Derecha Unida estaba firmada, en nombre del PMP, por Eugen Tomac. Según los dirigentes de los partidos que componen la alianza electoral, la decisión del Tribunal de Casación y Justicia es un acto de justicia contra un abuso inaceptable en democracia.

    Versión en español: Antonio Madrid