Radio România Internațional

Tag: Seoul

  • Olympic Profiles

    Olympic Profiles

    The history of Romanian gymnastics has been dominated by one name, Nadia Comaneci. However, since Nadia, Romania has given a series of other talented female gymnasts who boast remarkable performances in top international competitions.

    Among these top-notch gymnasts there is Daniela Silivas, triple Olympic champion in Seoul, in 1988.

    She was born in 1970 in Deva and was one of the first gymnasts to benefit the newly-inaugurated training center there. She took up gymnastics under the guidance of Ioan Carpinisan and in 1980 she became Romania’s champion in school competitions. In 1982 she compelled recognition in the Junior National Championship from where she walked away with gold in the all-round, vault and floor events. She made an excellent debut in international competitions winning the all-round and floor events of the Junior World Cup in Japan. In 1984 at the Junior European Championships in Rimini, Italy, she got gold in the beam event, silver in the uneven bars and floor events.

    She also compelled recognition in the late 1980s in senior competitions. She walked away with gold from the beam event of the World Championships in Montreal in 1985. She also won most of the competitions part of the European Championship hosted by Moscow in 1987: gold in the all-round event, uneven bars, beam and floor and became silver medalist in the vault competition. She also stepped onto the podium’s first step in the uneven bars and floor events of the World Championships in Rotterdam, the same year. She also won the world title with the Romanian team.
    In 1988 she participates in the only Olympics of her career, the one in Seoul, where she stepped onto the podium’s first step three times, winning gold in uneven bars, beam and floor events. She also reaped silver in the all-round event and with the Romanian team.

    Her last competition was the 1989 edition of the World Championships in Stuttgart, where she compelled recognition in the uneven bars, beam and floor events and became silver medalist together with the Romanian side. After withdrawing from competitions, Daniela settled in the USA where she works as a gymnastics coach.

    (bill)

  • April 19, 2024

    April 19, 2024

    VISIT Over April 22 and 24, Romanian president Klaus Iohannis will be paying a formal visit to the Republic of Korea, upon the invitation of his counterpart Yoon Suk Yeol. The Republic of Korea is the first country in the Asia-Pacific area with which Romania raised its relations at the level of strategic partnership in 2008. On the occasion of Iohannis’ upcoming visit to Seoul, this partnership will be consolidated through a document, which sets the cooperation directions for the next 10 years. Relevant documents are expected to be signed in the field of defence, nuclear energy, investment and foreign trade, cooperation in emergency situations and disaster management, cooperation in the field of culture, mass-media, youth and sports. In the Republic of Korea, the Romanian president will be meeting representatives of the Romanian community and business environment and will be visiting an exhibition of Romanian traditional art.

      

    SPORTS Lots drawn on Thursday night in Vienna have distributed Romania to Group B, together with the sides of Montenegro, the Czech Republic and Serbia at the European Women’s Handball Championship – EHF EURO 2024. The competition’s 16th edition will be hosted by Austria, Hungary and Switzerland over November 28 and December 15. Romania has participated in the aforementioned competition 14 times and obtained only one medal, bronze in 2010. In another development, Romania’s delegation at the upcoming Summer Olympics in Paris has been credited with winning 10 medals, two gold, three silver and five bronze, according to a virtual ranking drawn up by Nielsen Gracenote research company, quoted by Reuters. Romania comes 25th in the aforementioned ranking in terms of the total number of medals. 80 Romanian athletes have so far qualified for the Olympic Games in Paris.

     

    ATTACK The US embassy in Israel has today called on its employees and their families to limit movement around the country a couple of hours after the explosions attributed to Israel in Iran. The explosions were heard near the city of Isfahan, where military bases and elements of the Iranian nuclear programme are located. Explosions have also been reported in Syria and Iraq, countries where pro-Iranian Shia militias are being located. Iran has denied the attack whereas Israel has neither confirmed nor denied it. Earlier Israel had threatened with responses after the Iranian drone attack on April 13 launched in retaliation for the killing of several Iranian officers in an alleged Israeli bombing in Damascus. Allies have called on Israel not to respond, whereas Tehran threatened with more retaliation in case of an Israeli response. The two states have for years been involved in an indirect conflict. Israel has been behind a series of sabotages in Iran as well as the assassination of several scientists and officers involved in the country’s nuclear programme. Israel has also bombed several Iranian objectives in Syria. In turn Iran is supporting anti-Israeli militias such as Hezbollah and Palestinian groups Hamas and the Islamic Jihad.

     

    TOUR The Middle East tour of the Romanian Prime Minister Marcel Ciolacu ends today in Abu Dhabi where he is expected to have talks with representatives of Dubai Port World. The talks he had on Thursday with officials from the United Arab Emirates focused on attracting investment in Romania’s transport, energy and agriculture infrastructure. The Romanian delegation is next visiting the Sheik Zayed Bin mosque, the largest in the Emirates. Prime Minister Ciolacu’s four days of talks in Qatar and the UAE focused on ensuring security in Eastern Europe and the Middle East. The head of the Romanian Executive said that Romania remains committed together with the European Union, the United States and regional partners to contributing to the efforts aimed at deescalating the situation in the Middle East.

     

    (bill)

     

  • 23.12.2022

    23.12.2022

    Séoul – Le premier ministre roumain, Nicolae Ciuca et le président de la Chambre des députés de Bucarest, Marcel Ciolacu ont participé aujourd’hui aux côtés du premier ministre sud-coréen Han Duck-soo, à une réunion d’affaires Roumanie – République de Corée. Ce fut le dernier jour de visite des deux dignitaires roumains en Corée du Sud. Jeudi, durant les réunions avec les directions des entreprises Hanwha Aerospace et Hyundai Rotem, les responsables roumains ont évoqué des projets majeures de domaines clé de l’économie : les transports, l’industrie de défense et les TIC. Jeudi également Nicolae Ciuca et Marcel Ciolacu ont visite le port de Busan, le deuxième port le plus grand au monde du point de vue de la quantité de marchandises qui y transitent. Selon l’envoyé de la radio publique roumaine, durant les pourparlers avec le président de l’autorité portuaire, Kang Joon-suk, le besoin d’une coopération entre le port de Constanta à la mer Noire et celui de Busan en Corée a été évoqué.

    Révolution – Le Service roumain de renseignements a déclassifié le dossier visant l’implication des cadres du département de la Sécurité de l’Etat dans les événements de 1989. Les documents sont désormais publiés sur le site www.sri.ro et peuvent être consultés dans la section « dossiers déclassifiés ». Le dossier a fait partie de l’investigation réalisée par la Commission « décembre 1989 », instituée en 1991 par le Sénat de Bucarest afin d’élucider les événements qui ont eu lieu du 1er au 31 décembre 1989. Le directeur du Service roumain de renseignements, Eduard Hellvig a expliqué la décision de déclassifier ces archives par le fait que c’est l’unique façon de condamner totalement le communisme. Rappelons-le, le 16 décembre, il y a 33 ans, les premières manifs ont éclaté à Timisoara, dans l’ouest contre le régime pour se propager ensuite vers toutes les villes du pays. Ce fut le 22 décembre 1989, à Bucarest que des dizaines, voire des centaines de milliers de personnes sont descendues dans la rue et obligé l’ex dictateur Nicolae Ceausescu de s’enfuir à bord d’un hélicoptère depuis le toit du Comité central du Parti communiste roumain aux côtés de son épouse, Elena. Ils ont été ensuite capturés et exécutés le jour de Noël, après un procès sommaire. Au total, plus de mille personnes ont été tuées et quelque 3 000 blessées dans les combats de rue qui ont eu lieu à l’époque en Roumanie, l’unique Etat d’Europe de l’est où le changement de régime s’est réalisé par la violence.

    Minorités – Le ministère roumain des Affaires étrangères considère comme « regrettable » le fait que la loi des minorités nationales d’Ukraine a été adoptée par la Rada Suprême de Kiev en absence d’une consultation avec la Commission de Venise. Il est tout aussi regrettable le fait qu’il n’y ait pas eu de consultation adéquate avec les représentants de la communauté roumaine d’Ukraine, comment les autorités de Bucarest l’avaient demandé, estime encore la diplomatie roumaine. Selon la même source, la partie roumaine a constamment invoqué dans ses contacts avec la partie ukrainienne la promesse du président ukrainien, Volodymyr Zelensky, selon lequel les membres de la communauté roumaine de ce pays allaient bénéficier du même traitement dont la communauté ukrainienne bénéficie en Roumanie. Adoptée il y a quelques jours, cette loi ne donne pas de solution aux problèmes liés à l’enseignement en langue roumaine et n’offre pas non plus davantage de droits aux minorités.

    Ministère de l’intérieur – Le ministère roumain de l’intérieur a annoncé jeudi des mesures spéciales pour maintenir l’ordre public à Noël et au Nouvel An. Selon cette source, quelque 24 500 policiers, gendarmes, agents de la police aux frontières, pompiers et employés d’autres structures de l’Etat seront mobilisés chaque jour durant les fêtes d’hiver de cette année. Les agents de la police routière seront présents à travers le pays dotés de 290 radars et autres équipements visant à dépister la consommation d’alcool et d’autres substances. Les autorités s’attendent à une nouvelle vague de touristes dans les stations de montagne de la Vallée de la Prahova, dans le centre sud.

    Météo – Températures assez élevée en Roumanie, supérieures aux moyennes pluriannuelles, avec des maxima allant de 3 à 13 degrés. Sur l’ouest, le centre et le nord du territoire, des pluies sont signalées, alors qu’en montagne, notamment à plus de 1 800 mètres d’altitudes, des précipitations mixtes sont signalés. La vitesse du vent dépasse les 70 à 80 km/h sur les cimes des montagnes.

  • 22.12.2022

    22.12.2022

    Séoul – Les responsables roumains dont le premier ministre Nicolae Ciuca et le président de la Chambre des Députés, Marcel Ciolacu poursuivent leur visite en Corée du sud. La Roumanie est intéressée au développement de projets économiques majeurs, aux côtés des grandes entreprises coréennes, dans des domaines essentiels tels : les transports, l’énergie, la défense, les TICs et les semi-conducteurs. D’ailleurs plusieurs consortiums coréens sont aussi des investisseurs dans le projet américain des réacteurs modulaires, que la Roumanie souhaite installer en quelques années. L’industrie de défense sera le principal thème à l’ordre du jour aujourd’hui alors que mercredi les pourparlers avec les responsables de Séoul ont visé notamment l’énergie. Les deux dignitaires roumains rencontreront aussi de hauts responsables de deux entreprises sud-coréennes : Hanwha Aerospace, producteurs de solutions de défense et Hyundai Rotem, spécialisée dans la production de véhicules, d’équipements militaires et d’ingénierie d’installations. Un échange d’opinions dans le domaine de la défense a également eu lieu hier lors de la rencontre à Séoul entre les deux dignitaires roumains et le premier ministre sud-coréen Han Duck-soo. Les pourparlers ont visé notamment la manière de gérer la situation générée par l’agression russe en Ukraine, la sécurité dans la région et la coopération entre l’Otan et la Corée du sud. Mercredi, Marcel CIolacu et Nicolae Ciuca ont rencontré aussi des représentants de la communauté roumaine, auxquels le premier ministre roumain a transmis l’appréciation pour la manière dont ils ont réussi à s’intégrer dans cette société tout en préservant l’identité, la langue, la culture et les valeurs de leur pays. Vendredi, la délégation roumaine qui inclut aussi plusieurs ministres visitera la zone démilitarisée qui sépare les deux Corées du sud et du nord.

    Conférence – La Conférence « La Roumanie au delà des frontières » organisée par l’Alliance pour l’Unité des Roumains se déroule les 22 et 23 décembre à Bucarest. La réunion avec les représentants de la communauté de Roumains se trouvant à l’extérieur des frontières du pays a comme but d’identifier de solutions pratiques, réalistes aux problèmes auxquels se confronte la diaspora en cette période. La conférence vise à débattre d’une série de mesures importantes et de décisions administratives significatives que la Roumanie devrait assumer dans sa relation avec ses ressortissants établis au delà des frontières nationales. Parmi ces mesures figurent l’augmentation du nombre de bureaux de vote à l’extérieur du pays, afin d’offrir de chances réelles à tous les Roumains vivant à l’étranger d’exprimer leur droit de vote. S’y ajoute le lancement de programmes scolaires en langue roumaine, de culture et d’histoire nationale dédiés aux enfants et aux jeunes de la diaspora par la coopération entre les autorités de Bucarest et les Etats où se trouvent les Roumains, la simplification des procédures consulaires pour débloquer l’activité des consulats de la Roumanie à l’étranger et enfin l’inauguration de centres communautaires à l’étranger censés offrir de la consulte juridique et administrative..

    Révolution – La commémoration des héros de la Révolution anticommuniste roumaine de 1989 se poursuit aujourd’hui en Roumanie. Des cérémonies religieuses et officielles se déroulent dans plusieurs villes roumaines. Ce fut le 22 décembre 1989 que des dizaines, voire des centaines de milliers de Roumains sont descendus dans la rue et obligé ainsi l’ex dictateur communiste roumain Nicolae Ceausescu de s’enfuir à bord d’un hélicoptère depuis le toit de l’ancien Comité Central du Parti communiste roumain. La révolte qui a mené à la chute du régime communiste a commencé le 21 décembre à Bucarest, suite à un grand meeting organisé par Nicolae Ceausescu, dans l’espoir de pouvoir calmer la population et préserver son pouvoir. Ce rassemblement s’est transformé ensuite en une véritable Révolution. Les héros ont été commémorés mercredi par des cérémonies à Bucarest et dans les principaux endroits où se sont déroulés les événements de 1989. Le président roumain Klaus Iohannis a déposé une couronne de fleurs à la croix installé sur la place de l’Université du centre de Bucarest et une minute de silence a été respectée. Rappelons-le, la révolution anticommuniste roumaine a commencé à Timisoara, dans l’ouest pour se propager ensuite à Bucarest et dans d’autres villes. Les violences qui ont eu lieu durant ces journées de décembre, ont fait un millier de morts et quelque 3 mille blessés. D’ailleurs, la Roumanie a été l’unique Etat de l’Europe de l’est où le changement de régime s’est réalisé par la violence.

    Ministère de l’intérieur – Le ministère roumain de l’intérieur a annoncé jeudi des mesures spéciales pour maintenir l’ordre public à Noël et au Nouvel An. Selon cette source, plus de 24 500 policiers, gendarmes, agents de la police aux frontières, pompiers et employés d’autres structures de l’Etat seront mobilisés chaque jour durant les fêtes d’hiver de cette année. Les agents de la police routière seront présents à travers le pays dotés de 290 radars et autres équipements visant à dépister la consommation d’alcool et d’autres substances. Les autorités s’attendent à une nouvelle vague de touristes dans les stations de montagne de la Vallée de la Prahova, dans le centre sud.

  • 21.12.2022

    21.12.2022

    Révolution – Le président roumain, Klaus Iohannis a déposé ce matin une couronne de fleurs à la croix en bois érigée sur la place de l’Université dans le centre de Bucarest à la mémoire des victimes de la Révolution anticommuniste roumaine de décembre 1989. « Gardons vivante la mémoire des héros de la révolution de décembre 1989 et de porter ensuite les idéaux pour lesquels nous avons lutté ! » a écrit le chef de l’Etat sur Facebook. « Aux martyrs de la Révolution roumaine et à tous ceux qui ont eu à souffrir durant la période de la dictature communiste nous devons la liberté dont nous bénéficions aujourd’hui et c’est à eux que nous devons remercier par le soin que nous portons à la Roumanie et à la consolidation du processus démocratique » a également déclaré dans un message le premier ministre Nicolae Ciucă. Par ailleurs, l’ambassadeur de la Belgique en Roumanie, Philippe Benoit, du Royaume Uni Andrew Noble, et le directeur de l’Institut français, Julien Chiappone-Lucchesi, ont participé mardi près de la Capitale au dévoilement d’un nouveau monument qui commémore les trois journalistes étrangers tués durant la révolution de 1989 – le belge Danny Huwe, le français Jean-Louis Calderon et le britannique Ian Henry Parry. Rappelons-le que la révolution anticommuniste roumaine s’est déclenchée à Timisoara, dans l’ouest de la Roumanie pour se répandre ensuite à travers le pays et culminer à Bucarest le 22 décembre, par la chute du régime communiste de Nicolae Ceausescu. Au total, plus de 1 000 personnes ont péri, et près de 3000 ont été blessées. La Roumanie est le seul pays d’Europe de l’Est où le changement de régime s’est fait par la violence.

    Séoul – Le premier ministre roumain, Nicolae Ciucă, et le président de la Chambre des Députés de Bucarest, Marcel Ciolacu entament une visite de trois jours en Corée du Sud. Les deux responsables sont accompagnés de plusieurs ministres et élus nationaux. L’énergie, les investissements, l’éducation et l’industrie de défense seront les sujets à l’ordre du jour des rencontres avec les responsables sud-coréens. Dans le cadre d’une réunion avec le président de l’Assemblée nationale de la République de Corée, Kim Jin-pyo, le premier ministre Ciuca a évoqué la consolidation de la coopération bilatérale. « Nous sommes déterminés à consolider la coopération roumano-coréenne, de mettre en valeur tout le potentiel économique et à encourager les investissements dans le secteur énergétique », a twitté Nicolae Ciuca sur la page du Gouvernement roumain. Dans le cadre de sa visite, le chef de l’exécutif de Bucarest devra rencontrer son homologue sud-coréen, Han Duck-soo, et aux côtés du président de la Chambre des députés, Marcel Ciolacu, ont à l’agenda une réunion avec des représentants de la communauté roumaine de la Corée du Sud. Jeudi, les responsables roumains visiteront deux entreprises coréennes avant de se rendre vendredi dans la zone démilitarisée qui sépare la Corée du sud de la Corée du Nord.

    Zelensky – Le président ukrainien Volodymyr Zelensky, qui n’a pas quitté son pays depuis l’invasion par la Russie le 24 février, sera reçu mercredi à la Maison Blanche par Joe Biden avant de s’adresser au Congres américain, lors d’une visite déjà historique, selon l’AFP. Cette visite souligne que les Etats-Unis soutiendront l’Ukraine « aussi longtemps qu’il le faudra », a déclaré Karine Jean-Pierre, porte-parole de l’exécutif américain, dans un communiqué officialisant l’événement. Ce déplacement, qui sera assorti de l’annonce d’une nouvelle aide américaine qualifiée de « significative » à l’Ukraine, comprenant notamment un système antiaérien Patriot, sonne comme un défi a Vladimir Poutine. Le Kremlin a ainsi mis en garde mercredi contre de nouvelles livraisons d’armes américaines à l’Ukraine, qui n’auront pour effet que d’ « aggraver » le conflit. Les Etats-Unis, de loin les premiers donateurs à Kiev, ont fourni selon des estimations d’experts déjà près de 50 milliards de dollars d’aide au pays en guerre, dont 20 milliards en armement et assistance militaire. Sur le terrain, les combats se poursuivaient mercredi, l’état-major ukrainien rapportant des attaques et bombardements russes dans l’est et le nord-est. Au moins trois personnes ont été tuées et 14 blessées dans des frappes sur les régions de Donetsk et de Kherson, selon les autorités locales.

    Médicaments – La Roumanie est confrontée en ce moment à une pénurie dans les pharmacies de médicaments anti-inflammatoires et anti-fièvre utilisés dans les cas des maladies respiratoires surtout pour les enfants. C’est la conséquence d’une augmentation de la consommation engendrée par le nombre élevé de malades cet hiver, après deux ans pendant lesquels les restrictions liées à la pandémie ont limité la circulation de tous les virus. Le ministre de la Santé, Alexandru Rafila, a déclaré que pour améliorer la situation il envisageait la restriction temporaire de l’export de certaines catégories de médicaments. Plus de détails après le journal.

    Rasinari – L’Organisation mondiale du tourisme a choisi la Commune de Rasinari dans le centre de la Roumanie parmi les meilleures destinations rurales au monde. Elle se retrouve sur une liste de 32 localités de 18 Etats au monde. Selon le maire de la commune, Rasinari est sise aux pieds des montagnes, où l’air est pur, il y a des forêts de sapins, des gîtes ruraux et des itinéraires touristiques organisées. « Quiconque y arrive, a des choses à voir et à faire », affirme encore l’édile. La cérémonie de remise des prix « Best Tourisme Villages » aura lieu au mois de février, étant une reconnaissance de l’engagement pour l’innovation et la soutenabilité dans tous les aspects : économique, social et environnemental, précise encore l’OMS.

    Météo – Températures légèrement à la hausse en Roumanie avec des maxima allant généralement de 4 à 12 degrés, un peu plus élevées à l’extérieur de l’arc des Carpates. Ciel variable, couvert sur l’extrême nord et nord-ouest, où des pluies sont possibles. Ciel couvert aussi à Bucarest où le mercure des thermomètres indique – 2 degrés.

  • 17.09.2019 (mise à jour)

    17.09.2019 (mise à jour)

    Visite – La première ministre roumaine, Viorica Dancila, doit s’entretenir mercredi, à Bucarest, avec son homologue polonais Mateusz Morawiecki, pour un 2e round de consultations intergouvernementales entre la Roumanie et la Pologne. Plusieurs mémorandums seront signés à cette occasion, visant des domaines tels l’infrastructure routière, l’énergie, les transports, les communications, la numérisation, l’entrepreneuriat ou encore la gestion des fonds européens. Par ailleurs, la cheffe du gouvernement de Bucarest a fait savoir qu’elle effectuerait une visite aux Etats-Unis à compter de dimanche. Cette visite aura une « forte composante économique » et constituera en même temps « une bonne occasion de présenter aux investisseurs américains les opportunités de dérouler des affaires en Roumanie », a encore précisé Mme Dancila. « Nous sommes en train de renforcer les relations avec les Etats membres de l’UE et en même temps nous approfondissons le Partenariat stratégique conclu avec les Etats-Unis », a-t-elle encore déclaré.

    Commerce – 36 millions d’emplois ont été créés au niveau de l’UE grâce au commerce avec des pays non membres de l’espace communautaire. En Roumanie, 1,1 millions d’emplois ont vu le jour grace aux exportations vers ces pays, a déclaré mardi Mihai Daraban, président de la Chambre de commerce et d’industrie de la Roumanie. Présent, à Bucarest, à un forum sur le commerce de libre échange extra-communautaire, Mihai Daraban a souligné qu’à l’heure actuelle la Roumanie comptait en proportion de 75% sur le commerce intra-communautaire. Toutefois, dans les 10-15 années à venir, 90% de la croissance mondiale aura lieu en dehors de l’UE. C’est pourquoi il est nécessaire que les facteurs de décision et les entrepreneurs roumains mettent à profit la libéralisation du marché, a encore précisé le président de la Chambre de commerce et d’industrie de la Roumanie.

    Exercice – Environ 5400 militaires de 16 pays, dont la Roumanie, participent jusqu’au 30 septembre à l’exercice multinational « Saber Junction 19 » qui se déroule dans des centres d’instruction d’Allemagne, a-t-on appris auprès de l’Etat-major des Forces terrestres roumaines. L’exercice est censé renforcer la sécurité de l’Europe et promouvoir la sécurité et la stabilité de la région. 150 soldats de l’infanterie roumaine participent à ces exercices conjoints, avec 20 moyens techniques. 50 autres militaires roumains aux côtés de soldats moldaves seront instruits, d’ici le 20 septembre, dans le cadre de l’exercice « Le bouclier de feu 19.2» au Centre d’instruction au combat de l’Armée nationale de la République de Moldova voisine.

    Luttes – Aux Championnats du monde de luttes organisées au Kazakhstan, la Roumaine Alina Vuc s’est qualifiée dans la finale de la catégorie des 50 kg. Ce résultat lui assure la participation aux JO de Tokyo de 2020. La Roumaine, vice-championne du monde en 2017, a vaincu mardi en demi-finale Valentina Ivanovna Islamova Brik du Kazakhstan et affrontera mercredi en finale Maria Stadnik d’Azerbaïdjan, multiple championne européenne, ancienne championne du monde et double vice-championne olympique.

    Tennis – Au tournoi de tennis WTA de Séoul, en Corée du Sud, la Roumaine Ana Bogdan (26 ans, 143e WTA) s’est qualifiée mardi dans les 8e de finale, suite à une victoire inattendue contre la Slovène Polona Hercog (21 ans, 51e WTA), la 6e favorite de la compétition. A son tour, notre compatriote Patricia Tig s’est adjugé une place dans les 8e de finale, après avoir vaincu Danka Kovinic du Monténégro. Par contre, Mihaela Buzărnescu (31 ans, 101e WTA) a été devancée par l’Australienne Priscilla Hon (21ans, 119e WTA), venue des qualifications.

    Météo – Dans les 24 prochaines heures, en Roumanie, les températures seront à la baisse, notamment dans l’ouest, le nord et le centre du pays. Le ciel sera temporairement couvert sur le sud, le centre et l’est, alors que le vent sera plus fort sur les sommets des montagnes, où les rafales pourraient atteindre les 90 km/h. Les températures minimales baisseront jusqu’à 10 degrés, alors que les maxima ne dépasseront pas les 27 degrés.

  • 23.11.2018 (mise à jour)

    23.11.2018 (mise à jour)

    Collectif budgétaire — Le gouvernement de Bucarest a approuvé le second collectif budgétaire de l’année. Le ministre des Finances, Eugen Teodorovici, a déclaré qu’il maintenait le déficit en-dessous du seuil de 3% du PIB. Le responsable a précisé que le collectif budgétaire apportait des revenus supplémentaires de l’ordre de 10,7 milliards de lei, soit de 2,2 milliards d’euros par rapport à la forme initiale du budget. Le même ministre a affirmé que la Roumanie allait maintenir inchangé le taux de la dette gouvernementale, soit à 35% du PIB, ce qui fait de la Roumanie le 4e Etat le moins endetté de l’UE. Les ministères des Transports, de la Recherche et celui de l’Education nationale y laissent des plumes, alors que les ministères des Finances, du Travail et celui de la Santé sortent gagnants, en supplémentant de manière significative leurs budgets.



    Brexit — Le président roumain Klaus Iohannis participera dimanche à la réunion extraordinaire du Conseil Européen, à Bruxelles, dont l’objectif est d’aboutir à l’agrément de l’Accord sur le Brexit. Les débats porteront également sur la Déclaration politique visant à définir le cadre de la future relations entre l’UE et le Royaume-Uni, notamment dans les domaines du commerce, de la sécurité et de la coopération politique. Une fois obtenu l’agrément des leaders des Etats membres, l’Accord sur le Brexit devrait être approuvé formellement par le Conseil de l’UE et le Parlement européen et ratifié par le Parlement britannique.



    Visite — Le ministre roumain des AE, Teodor Melescanu, effectue une visite de 3 jours à Séoul, pour marquer les 10 ans écoulés depuis la signature du partenariat stratégique entre la Roumanie et la Corée du Sud. Le chef de la diplomatie roumaine est accompagné par le ministre chargé du milieu des affaires, du commerce et de l’entrepreneuriat, Ştefan-Radu Oprea. Les deux officiels roumains ont eu une entrevue avec le premier ministre sud-coréen, Lee Nak Yon, et avec le ministre des Affaires étrangères, Kang Kyung-wha. Les discussions ont été ciblées sur le dialogue politique et diplomatique, la coopération bilatérales dans des domaines tels que l’économie, la culture, l’éducation et la santé, ainsi que sur certains aspects des rapports entre l’Europe communautaire et la Corée du Sud, dans la perspective de la future présidence roumaine du Conseil de l’UE. Teodor Meleşcanu a souligné l’intérêt de la Roumanie à mieux mettre en valeur le Partenariat stratégique qui existe entre les deux pays. Il a par ailleurs réaffirmé l’appui ferme de Bucarest au processus de dénucléarisation et d’édification d’un régime de paix durable dans la Péninsule coréenne. Les dignitaires roumains ont également eu des entretiens avec les représentants de grands conglomérats industriels sud-coréens, censés identifier des projets d’investissements potentiels. Cette visite à Séoul fait partie d’une tournée qui s’achèvera le 27 novembre et qui inclut entre autres l’Inde.




    Météo –Températures à la hausse dans toutes les régions de la Roumanie, même si elles demeurent toujours en-dessous des moyennes saisonnières. Pendant les 24 prochaines heures, un ciel couvert et, parfois, de la pluie seront à signaler dans le nord-ouest du pays, plus rarement ailleurs. Les températures maximales iront de 0 à 10°.


  • 11.10.2018 (mise à jour)

    11.10.2018 (mise à jour)

    Partenariat – Le président Klaus Iohannis a déclaré jeudi, lors de sa rencontre avec le président de l’Assemblée nationale de Séoul, Moon Hee-sang, que la Roumanie suivra avec la plus grande attention le dossier concernant le rapprochement entre l’UE et la Corée du Sud, dans le cadre de leur partenariat stratégique. C’était aussi l’occasion pour le chef de l’Etat roumain de mettre en évidence le caractère spécial des relations bilatérales, dans la mesure où la Corée du Sud fut le premier Etat asiatique avec lequel la Roumanie avait conclu un partenariat stratégique, 10 ans plus tôt. Par ailleurs, le président Iohannis a plaidé pour le rapprochement économique entre les deux pays, en ce y compris à travers les investissements coréens sur le marché roumain. L’officiel coréen a à son tour apprécié le partenariat commun.



    Transnistrie — La Roumanie plaide pour un règlement pacifique, largement compréhensif et durable du conflit larvé existant dans la région séparatiste de Transnistrie, officiellement partie de la République de Moldova, a déclaré jeudi le ministre roumain des Affaires étrangères, Teodor Melescanu. L’officiel roumain avait rencontré Franco Frattini, représentant spécial de l’OSCE pour le règlement de la situation en Transnistrie, et le nouveau chef de la mission de l’OSCE en République de Moldova, Klaus Neuekirch. Le chef de la diplomatie roumaine a souligné l’attention avec laquelle Bucarest suit la mise en œuvre des engagements pris par les autorités de Transnistrie concernant les écoles dont l’enseignement est réalisé en graphie latine.



    Grèves — La Fédération des transporteurs roumains (FORT) a annoncé la reprise des activités dans tout le pays, après que la Commission des Transports de la Chambre des députés a annoncé qu’elle organisera le débat réclamé par les protestataires. Le transport interurbain de passagers avait été gravement perturbé jeudi dans presque la moitié des départements du pays. Les protestations ont éclaté suite à l’intention annoncée du ministère de tutelle de modifier les règles d’octroi des licences de transport, afin d’éviter une situation de monopole.



    Santé – La ministre de la Santé, Sorina Pintea, a demandé jeudi un rapport actualisé concernant les stocks de traitement des patients malades du SIDA. Selon la ministre, il existe des dissonances entre les déclarations fournies par les coordinateurs des programmes publics de santé et les informations parues dans les médias sur la crise que traverse le domaine. Les autorités affirment que 250 nouveaux cas de malades porteurs du VIH, dont une majorité d’hommes, ont été dépistés entre janvier et juin 2018. La Roumanie compte à l’heure actuelle douze mille malades porteurs du VIH.



    Défense — La Roumanie est, aux côtés de la Pologne, l’un des principaux piliers du flanc oriental de l’Alliance en matière de sécurité régionale, a précisé le ministre roumain de la Défense nationale, Mihai Fifor. Bucarest attache un intérêt particulier à la mise en place des décisions adoptées lors du sommet de l’Alliance de juillet dernier. Et lui d’ajouter que, dans la perspective de la future présidence roumaine à la tête de l’UE, Bucarest se dit prêt à se pencher sur le renforcement des relations transatlantiques à travers le développement de la politique européenne de défense.



    Francophonie (de notre corresponsdante sur place, Ileana Ţăroi) – Le 17e Sommet de la Francophonie a été inauguré ce jeudi à Erevan, capitale de l’Arménie. Lancée par le premier ministre arménien Nikol Pashinyan, la cérémonie d’ouverture a alterné, pendant quatre heures, des interventions d’une bonne douzaine de chefs d’Etats et de gouvernements, dont le président français Emmanuel Macron, et le premier ministre canadien, Justin Trudeau, et des moments qui ont mis en exergue les principales directions d’action de la Francophonie en faveur notamment des jeunes et des femmes. La Roumanie y est représentée par une délégation dirigée par Mme Ana Birchall, vice-première ministre en charge des projets stratégiques du gouvernement de Bucarest. Dernière à s’adresser à la salle, la Secrétaire générale de l’OIF, Michaëlle Jean, a tout d’abord rendu un hommage appuyé au pays hôte, l’Arménie. Elle a ensuite rappelé la richesse de lecture du thème de l’actuel Sommet : « Vivre ensemble, dans la solidarité, le partage des valeurs humanistes et le respect de la diversité — source de paix et de prospérité pour l’espace francophone ». Sa conclusion a été tranchante : « Le moment est venu, pour nous, comme pourtant d’autres organisations multilatérales, de choisir entre réagir ou laisser faire, progresser ou régresser. Et disons-nous bien que l’immobilisme, l’atermoiement et les compromis sont déjà une forme de régression, car une organisation qui ruse avec les valeurs et les principes est déjà une organisation moribonde. Messieurs les chefs d’Etats et de gouvernements, il ne dépend que de vous que ce 17e Sommet, tenu sur cette terre de mémoire, d’espoir et de renaissance, devienne le symbole lumineux de l’avenir que nous voulons pour et avec les jeunes générations », a conclu Michaëlle Jean son intervention à la cérémonie d’ouverture du Sommet de la Francophonie. Une cérémonie par-dessus tout émouvante, car veillée par l’esprit de Charles Aznavour, que tous les Arméniens espéraient voir et écouter chanter à Erevan, en ce 11 octobre.



    Classement — Dans son nouvel indice du capital humain, la Banque Mondiale place la Roumanie en dernière position parmi les autres pays européens. Calculé en fonction de plusieurs facteurs tels la santé, l’éducation ou encore les chances de survie, l’indice est en étroite liaison avec le potentiel de croissance économique des 157 pays étudiés. L’indice du capital humain mesure entre autres, le taux de la mortalité infantile des enfants de moins de 5 ans et les retards de croissance provoqués par la malnutrition. La Roumanie se situe 67ème dans le classement général et la dernière d’Europe.



    Mémorandum — L’université de Craiova n’a aucune intention de signer quelque mémorandum que ce soit avec l’Académie diplomatique du ministère russe des Affaires étrangères, a annoncé jeudi l’établissement en question. Ce dernier précise qu’il n’a reçu aucune demande de collaboration de la part du ministère russe ou de la part d’autres institutions de Russie, à l’exception des institutions académiques. La réaction survient dans le contexte de l’annonce faite par les Affaires étrangères russes, d’envisager la création d’une Commission mixte russo-roumaine dans les domaines de la diplomatie publique et du dialogue culturel et scientifique. La création de ladite Commission était initialement prévue dans le Mémorandum que l’Académie diplomatique russe et l’Université de Craiova envisageaient de signer lors de l’anniversaire de 140 ans depuis que la Roumanie et la Russie ont noué leurs premières relations diplomatiques.



    Marché automobile — 107 mille nouvelles immatriculations ont été enregistrées les 6 premiers mois de l’année, soit une croissance de 35% rapportée à la même période de l’année précédente, ont annoncé jeudi les autorités responsables. En même temps, selon ces dernières, les nouvelles immatriculations des voitures d’occasion ont baissé de 17% sur la période, s’élevant à 347 mille unités. A la fin de l’année dernière, le parc auto roumain comptait plus de 7,6 millions d’unités, dont 1,3 millions immatriculées à Bucarest.

  • 20.09.2017 (mise à jour)

    20.09.2017 (mise à jour)

    Météo – Deux personnes sont décédées mercredi frappées par la foudre, dans l’est de la Roumanie, où environ 1600 consommateurs sont restés sans électricité suite à une forte tempête. En même temps, la plupart du pays est concerné par des alertes jaune et orange à l’instabilité atmosphérique accentuée, au vent fort et aux précipitations abondantes. Dans ces régions, plus de 4000 pompiers et un millier de moyens techniques ont été mobilisés pour intervenir si nécessaire, alors que les écoles ont fermé mercredi plus tôt que prévu. A Bucarest aussi, on a conseillé aux gens de rester à l’abri après l’entrée en vigueur de l’alerte à la tempête. Les autorités craignent qu’un épisode similaire à celui de dimanche n’arrive, lorsque 8 personnes ont perdu la vie et 140 autres ont été blessées pendant une tempête qui a fait rage dans 15 départements de l’ouest, du centre et du nord du pays. Dans les 24 prochaines heures les températures baisseront presque partout en Roumanie. Le ciel sera couvert et on attend de la pluie à verse dans l’ouest, le nord, le centre et l’est, ainsi que sur les montagnes. A plus de 1800 de mètres d’altitude les précipitations pourraient se transformer en giboulée et neige. Temporairement, les rafales pourraient atteindre les 55 km/h voire les 65 km/h. Les températures maximales iront de 12 à 27 degrés.


    ONU – En marge de la réunion de l’Assemblée générale des NU, le président de la Roumanie, Klaus
    Iohannis, s’est entretenu mercredi à New York avec le président de la
    République de Moldova, Pavel Filip. L’occasion pour le chef de l’Etat roumain
    d’affirmer que Bucarest devait soutenir de manière institutionnelle Chisinau,
    par le biais des programmes d’aides d’Etat. Par ailleurs, lors de la
    présentation d’un rapport sur l’égalité des chances entre hommes et femmes,
    Klaus Iohannis a déclaré qu’à l’horizon 2020, 70% des institutions de Roumanie
    auraient des experts de l’égalité des sexes. Jusqu’ici, 1100 employés de l’administration
    publique locale et centrale ont été formés en tant que spécialistes du domaine. Mardi,
    Klaus Iohannis, qui participe à l’Assemblée générale des NU, a assuré le
    président de l’organisation, Miroslav Lajcak, que la Roumanie soutenait les
    efforts de réforme de celle-ci. Le président a eu également des rencontres
    bilatérales avec ses homologues d’Estonie, d’Egypte et de Serbie, avec le
    président du Conseil Européen et avec le secrétaire général de l’OTAN et les
    leaders des principales organisations juives des Etats – Unis.

    Sécurité – Toujours aux Etats Unis, à Washington, que le ministre roumain de la Défense, Mihai Fifor, a eu une rencontre officielle avec le secrétaire américain de la Défense James Mattis. L’occasion pour le ministre roumain de réitérer devant son homologue l’engagement ferme de la Roumanie de contribuer de manière substantielle à la sécurité de l’OTAN. L’Administration américaine apprécie le fait que la Roumanie a alloué 2% de son PIB à la Défense, a réitéré James Mattis. Le Etats-Unis examineront également la possibilité de contribuer avec du personnel militaire dans le cadre des commandements de l’OTAN sur le territoire de la Roumanie, a-t-il encore précisé. Antérieurement, le ministre roumain de la Défense s’était entretenu à la Maison Blanche, avec l’adjoint au conseiller présidentiel pour la sécurité nationale, Ricky Waddell. Ce dernier a affirmé que l’agenda de coopération Bucarest – Washington était particulièrement positif pour les prochaines années.

    Tennis – Le duo formé de la Roumaine Sorana Cârstea et de la Lettone Jelena Ostapenko s’est qualifié mercredi dans les quarts de finale de l’épreuve de double du tournoi de tennis de WTA de Séoul. Leurs prochaines adversaires seront Katy Dunne de Grande Bretagne et Priscilla Hon d’Australie. Une autre Roumaine est présente dans les quarts de finale de l’épreuve de double – Irina Begu – qui jouera aux côtés de la Tchèque Kristyna Pliskova, contre le duo thaïlandais Luksika Kumkhum/ Peangtarn Plipuech.

  • 25.09.2016

    25.09.2016

    Migration – La Roumanie est le 2e grand contributeur après l’Allemagne aux missions de Frontex, a mis en évidence le ministre roumain de l’Intérieur, Dragos Tudorache, à la réunion internationale consacrée à « La migration le long de la route des Balkans », tenue samedi à Vienne. Cette année, 365 gardes-frontières roumains ont participé à ces missions. D’ici la fin de l’année, 14 gardes-frontières prendront part à l’opération commune de soutien des autorités bulgares par la croissance des ressources détachées par les Etats membres de l’Union aux frontières terrestres de la Bulgarie avec la Turquie et la Serbie. En marge de la réunion de Vienne, le ministre roumain de l’Intérieur s’est entretenu avec son homologue serbe Nebojsa Stefanovici sur la coopération à la frontière commune en ce qui concerne les groupes de migrants clandestins et sur la nécessité de la mise en œuvre de l’Accord de réadmission UE – Serbie. A cette occasion, Bucarest a réitéré son intérêt pour l’organisation, au plus vite, de patrouilles communes roumano-serbes à la frontière entre les deux pays. Les représentants des Etats membres de l’UE et des pays des Balkans Occidentaux touchés par la crise migratoire se sont réunis samedi à Vienne. A cette occasion, la chancelière allemande Angela Merkel a insisté pour que l’Europe accélère sa lutte contre l’immigration illégale.

    Protestations – Les syndicalistes des pénitentiaires de Roumanie démarreront lundi des protestations d’une durée illimitée partout dans le pays, a fait savoir le chef d’un syndicat du domaine. Parmi les revendications des employés des pénitentiaires mentionnons l’amélioration des conditions de travail, l’embauche d’un nombre suffisant de personnel, l’élimination des iniquités salariales et la démission de la ministre de la justice, Raluca Pruna, accusée d’incapacité professionnelle. Selon les syndicalistes, le système roumain des pénitentiaires a un déficit de personnel d’environ 8000 employés.

    RadiRo – RadiRo, le festival international des orchestres de radio, se poursuit à Bucarest. En cette 3e journée de festival ce sera le tour de l’Orchestre symphonique de la radiodiffusion norvégienne de monter sur scène. C’est d’ailleurs l’orchestre qui donne des récitals chaque année à Oslo à l’occasion de la remise des Prix Nobel de la Paix. Dirigé par Miguel Harth-Bedoya, il aura pour soliste le pianiste Vadym Kholodenko. Organisé par la radiodiffusion roumaine, le festival RadiRo en est arrivé à sa 3e édition et se déroule jusqu’au 1er octobre dans la capitale roumaine. Il sera transmis en direct par le réseau de l’Union Européenne des Radios. C’est le seul événement européen de cette envergure consacré exclusivement aux orchestres de radio.

    Tennis – La joueuse de tennis roumaine Monica Niculescu (28 ans, nr 55 WTA) a été vaincue dimanche, en 3 sets, par l’Espagnole Lara Arruabarrena, en finale du tournoi de Séoul. La même Lara Arruabarrena avait vaincu en demi-finale une autre joueuse roumaine, Patricia Tig.

    Météo – Les températures sont à la baisse en Roumanie, notamment dans le centre, l’est et le sud du pays, où le ciel est couvert et où il pleut à verse par endroits. Des précipitations mixtes sont attendues sur les sommets des Carpates Orientales et Méridionales. Les températures maximales de la journée iront de 12 à 22 degrés. 16 degrés et un ciel couvert à midi à Bucarest.

  • 20.09.2016 (mise à jour)

    20.09.2016 (mise à jour)

    ONU – Le premier sommet convoqué par lONU au sujet de la migration et organisé dans le cadre de son Assemblée Générale a débuté mardi à New York. La délégation roumaine est dirigée par le premier ministre roumain Dacian Ciolos, qui est accompagné par le chef de la diplomatie roumaine, Lazar Comanescu. Les leaders du monde présents au Sommet analysent les causes des flux migratoires et essayent de trouver des solutions pour lavenir. Les responsables roumains font aussi la promotion de la Roumanie pour un nouveau mandat de membre non-permanent du Conseil de Sécurité pendant la période 2020 – 2021. En marge de cette réunion, Dacian Ciolos devrait rencontrer aussi le secrétaire général de lONU, Ban Ki Moon et les présidents de la Finlande et de lEgypte.



    Justice — Le président roumain, Klaus Iohannis s’est déclaré profondément déçu par le vote du Sénat roumain, qui a rejeté la demande de la Direction nationale anticorruption de démarrer la poursuite pénale à l’encontre de l’ancien vice-premier ministre et ministre de l’intérieur Gabriel Oprea, accusé d’homicide involontaire. Rappelons-le, un motard de la police routière roumaine a perdu la vie l’année dernière dans un accident, alors qu’il faisait partie du cortège officiel du responsable roumain. Le déplacement aurait été privé et donc le dignitaire n’avait pas droit à un cortège officiel. Les politiciens qui bloquent l’acte judiciaire ne bénéficieront jamais du respect et de la confiance des citoyens, a affirmé la porte-parole du président roumain. Le chef de l’Etat affirme qu’une partie des sénateurs ont à nouveau prouvé qu’ils n’avaient pas compris le fait que la culpabilité d’une personne ne se décide pas par vote au plénum du Parlement, mais par un verdict donné par une Cour de Justice. Dans un Etat de droit, aucune personne ne doit se placer au dessus de la loi, précise encore le communiqué de l’administration présidentielle. A son tour, la Direction nationale anti-corruption précise que le rejet de la demande bloque l’enquête et met les procureurs dans l’impossibilité d’établir la responsabilité pénale.



    Santé — Les syndicalistes de la santé ont organisé mardi des protestations devant le Ministère de l’Emploi de Bucarest, qui s’inscrivent dans la série d’actions engendrées par des mécontentements salariaux. Les syndicalistes demandent entre autres, la majoration des revenus de leurs collègues du domaine de la protection sociale. A l’occasion des précédentes négociations, les autorités ont précisé qu’afin de résoudre les doléances des syndicalistes de la Santé, il faut promulguer une loi unitaire des salaires, alors que les débats à ce sujet devraient commencer cette semaine.



    Projet — Une commission chargée d’élaborer “Le projet de pays” a été créée à Bucarest, a fait savoir, mardi, l’Administration présidentielle. Elle sera composée de 23 personnes — dix membres indépendants, un représentant du gouvernement et deux représentants de chaque parti parlementaire. La commission devrait se réunir prochainement pour une première séance, dirigée par le chef de l’Etat, Klaus Iohannis. “ Le projet de pays” présente l’image de la Roumanie sur le moyen et le long terme, compte tenu de son statut de membre de l’UE, ainsi que du Partenariat stratégique avec les Etats — Unis, précise l’Administration présidentielle.



    Assurances — L’Autorité de surveillance financière de Roumanie a fait savoir que, 30 jours après l’entrée en vigueur du décret d’urgence, elle fixerait les tarifs maxima pour les sociétés qui délivrent des assurances de responsabilité civile. La semaine dernière, le gouvernement de Bucarest a adopté un décret d’urgence prévoyant de geler les prix de ces assurances. Selon les syndicats des transporteurs, qui ont récemment organisé d’amples protestations à travers le pays, y compris dans la capitale, ces tarifs devraient baisser trois fois.



    Tennis — La joueuse roumaine de tennis Irina Begu (23e au classement WTA) s’est qualifiée mardi dans les huitièmes de finale du tournoi de Séoul, en Corée du Sud. Principale favorite et détentrice du trophée de la compétition, Begu a vaincu la Sud-coréenne Su Jeog Hang (171e au classement WTA), sur le score de 2 à 0 et doit rencontrer jeudi la Slovaque Jana Cepelova. Jeudi encore, dans les huitièmes de finale, les Roumaines Monica Niculescu (55e WTA) et Patricia Tig (135e WTA) affronteront Anna Karolina Schmiedlova (Slovaquie) et respectivement Kirsten Flipkens (Belgique). Monica Niculescu et Irina Begu pourraient s’affronter dans les quarts de finale de la compétition.


  • 20.09.2016

    20.09.2016

    ONU – Le premier sommet convoqué par l’ONU au sujet de la migration et organisé dans le cadre de son Assemblée Générale débute aujourd’hui à New York. La délégation roumaine est dirigée par le premier ministre roumain Dacian Ciolos, qui est accompagné par le chef de la diplomatie roumaine, Lazar Comanescu. Les leaders du monde présents au Sommet analysent les causes des flux migratoires et essayent de trouver des solutions pour l’avenir. Les responsables roumains font aussi la promotion de la Roumanie pour un nouveau mandat de membre non-permanent du Conseil de Sécurité pendant la période 2020 – 2021. En marge de cette réunion, Dacian Ciolos doit rencontrer aussi le secrétaire général de l’ONU, Ban Ki Moon et les présidents de la Finlande et de l’Egypte. Lundi, Lazar Comanescu a participé à une réunion informelle avec ses homologues bulgare, croate et grec sur des sujets européens et rencontré aussi Victoria Nuland, secrétaire américaine d’État assistante pour l’Europe et l’Eurasie. Les responsables roumain et américain ont évoqué le partenariat stratégique bilatéral, la sécurité régionale, les implications du phénomène de la migration ainsi que les moyens de le gérer.

    Justice – Le président roumain, Klaus Iohannis s’est déclaré profondément déçu par le vote du Sénat roumain, qui a rejeté la demande de la Direction nationale anticorruption de démarrer la poursuite pénale à l’encontre de l’ancien vice-premier ministre et ministre de l’intérieur Gabriel Oprea, accusé d’homicide involontaire. Rappelons-le, un motard de la police routière roumaine a perdu la vie l’année dernière dans un accident alors qu’il faisait partie du cortège officiel du responsable roumain. Le déplacement aurait été privé et donc le dignitaire n’avait pas le droit à un cortège officiel. Les politiciens qui bloquent l’acte judiciaire ne bénéficieront jamais du respect et de la confiance des citoyens, a affirmé la porte-parole du président roumain. Le chef de l’Etat affirme qu’une partie des sénateurs ont à nouveau prouvé qu’ils n’avaient pas compris le fait que la culpabilité d’une personne ne se décide pas par vote au plénum du Parlement, mais par un verdict donné par une Cour de Justice. Dans un Etat de droit, aucune personne ne doit se placer au dessus de la loi, précise encore le communiqué de l’administration présidentielle.

    Forum – Coup d’envoi aujourd’hui à Bucarest de la troisième édition du forum économique annuel de l’Europe centrale et de l’est. L’événement réunit les rédacteurs en chef de la revue FORBES de la région, mais aussi autorités publiques et hommes d’affaires. Cette année, les pourparlers seront ciblés sur la croissance, l’innovation et les investissements, tant au niveau macroéconomique qu’au niveau sectoriel. Le forum se veut une plate-forme de modèles d’affaires et de directions d’investissements.

    Santé – Les syndicalistes de la santé organisent aujourd’hui des protestations devant le Ministère de l’Emploi de Bucarest. Ces actions s’inscrivent dans la série de protestations déclenchées par des mécontentements salariaux. Les syndicalistes demandent entre autres, la majoration des revenus de leurs collègues du domaine de la protection sociale. A l’occasion des précédentes négociations, les autorités ont précisé qu’afin de résoudre les doléances des syndicalistes de la Santé, il faut promulguer une loi de la salarisation unitaire, alors que les débats à ce sujet devraient commencer cette semaine.

    Brexit – L’Union européenne voudra faire un exemple et fera en sorte que le Brexit soit très douloureux pour le Royaume-Uni, assure le Premier ministre slovaque, Robert Fico, dans le Financial Times de lundi. L’UE va utiliser cette opportunité pour dire aux gens: écoutez, maintenant vous allez voir pourquoi il est important de rester dans l’UE, affirme M. Fico dont le pays assure actuellement la présidence tournante de l’UE. Le premier ministre slovaque a également affirmé que l’on ne permettrait pas au Royaume Uni de faire des ouvriers des Etats de l’Union des « citoyens de seconde main », alors que l’Etat britannique jouit encore des bénéfices du marché libre. Le premier ministre Theresay May a refusé de garantir le statut des citoyens de l’UE vivant au Royaume Uni, mais a insisté sur son souhait que ceux-ci ne qui quittent pas l’Etat britannique, si les Britanniques sont respectés dans les autres Etats de l’Union.

    Tennis – Trois joueuses roumaines de tennis sont présentes au tournoi de Séoul en Corée du Sud. Irina Begu (23e au classement WTA) principale favorite qui détient actuellement le trophée, doit affronter dans le premier tour de la compétition la sud-coréenne Su Jeog Hang (qui occupe la 171e place au classement WTA). Dans les huitièmes de finale, Moncia Niculescu (No 55 WTA) affrontera Anna Karolina Schmiedlova (no 99 WTA) et Patricia Tig (no 135 au classement WTA) rencontrera la gagnante du match entre Kirsten Flipkens (Belgique, 58 WTA) – Kristyna Pliskova (Rép Tchèque, 97 WTA). Monica Niculescu et Irina Begu pourrait s’affronter dans les quarts de finale de la compétition.

    Météo – Presque tout le territoire de la Roumanie a été placé sous vigilance jaune aux précipitations, valable jusqu’à ce soir. Les quantités d’eau dépasseront souvent les 20 à 25 litres/mètre carré pour aller jusqu’à 40, voir 50 litres/mètre carré. Dans la région de haute montagne, à plus de 1800 mètres d’altitude, des précipitations mixtes pourraient apparaître. Les températures vont de 11 à 20 degrés. 12 degrés à midi à Bucarest.

  • WTA: Irina Begu gewinnt Turnier in Seoul

    WTA: Irina Begu gewinnt Turnier in Seoul

    Drei Jahre ist es her, dass Irina Begu eine Turnierwoche unbesiegt beenden konnte. Und jetzt war es wieder soweit: Die 25-Jährige gewann das WTA-Turnier im südkoreanischen Seoul mit einer überzeugenden Leistung im Endspiel gegen die Weißrussin Aljaksandra Sasnowitsch. Nach einer Stunde und knapp 20 Minuten riss Begu die Arme in die Höhe, sie hatte mit 6:3 und 6:1 die Partie deutlich zu ihren Gunsten entschieden.



    Das Finale in Seoul hatte mit drei Breaks in Folge begonnen. Danach gelang es der Rumänin ihren Aufschlag zum 3:1 durchzubringen. Auch wenn sich die 21-jährige Sasnowitsch anschließend zurückmelden konnte und zum 3:3 ausglich, war Begus Überlegenheit immer mehr zu spüren. Die 29. der Weltrangliste ließ sofort ein Break folgen und einige Minuten später hatte sie den ersten Satz mit 6:3 in trockenen Tüchern. Die Bukaresterin entschied vor allem die wichtigen Punkte in einer relativ ausgeglichenen Partie für sich.



    Und das sollte auch in den kommenden fünf Spielen die Regel darstellen: Begu wehrte die zwei Breakchancen ihrer Gegnerin gleich im ersten Spiel des zweiten Durchgangs ab. Anschließend holte sie das erste Break, brachte ihren Aufschlag mühelos durch und gewann sogar noch das zweites Break hintereinander. Beim Stande von 4:0 aus ihrer Sicht war das Endspiel praktisch entschieden. Im Vergleich zu den Partien zuvor, in denen scheinbar einfache Spielsituationen sich aus ihrer Sicht doch kompliziert gestalteten, wusste Begu hier, das Tempo auf hohem Niveau zu halten. Auch zum Schluss wehrte sie noch eine Breakchance von Sasnowitsch ab um das achte Spiel in Folge mitzunehmen. Augenblicke später hatte die aktuelle Nummer 2. im rumänischen Damentennis ihren zweiten Turniersieg eingefahren.



    Vor drei Jahren hatte die damals 22-Jährige im usbekischen Taschkent ihr erstes Profiturnier gewonnen. Angesichts der Fortschritte in Irina Begus Spiel in den vergangenen Jahren, eine doch zu lange Zeit, wie das Tennisblog treizecizero.ro feststellt. Ihr Geheimnis in Seoul sei es gewesen ruhig zu bleiben und die Gegnerin möglichst lange laufen zu lassen“, verriet die strahlende Gewinnerin auf der Pressekonferenz nach dem Finale. Sie habe zudem immer die Linien und die passende Tiefe gesucht. Dazu habe sie in den wichtigen Momenten richtige Entscheidungen getroffen. Nicht in jedem Spiel habe sie dominiert, allerdings habe sie wenn es darauf ankam gut gespielt, lautete die nüchterne Analyse Begus.



    Mit dem Sieg in der südkoreanischen Hauptstadt krönte die Spielerin ein Jahr der Premieren und des langsamen Aufstiegs. 2014 hatte Irina noch harte Arbeit in den unteren Spieletagen der Tenniswelt leisten müssen. Sie hatte mit Teilnahmen an ITF-Turnieren begonnen und das Jahr mit einem Endspiel bei einem Turnier der Kategorie Premier in Moskau abgeschlossen.



    Und in diesem Jahr schaffte sie den lang erwarteten Durchbruch bei Grand-Slam-Turnieren und Veranstaltungen der Kategorie Premier Mandatory. Schrit für Schritt ließ Begu bis dato unbewältigte Hindernisse hinter sich. Sie lieferte sich ausgeglichene Kämpfe mit den Spitzenspielerinnen, erreichte bei den Australian Open zum ersten Mal das Achtelfinale eines Grandslam-Turniers, zudem war sie zum ersten Mal in der dritten Runde der French Open und in Wimbledon und bestritt ihr erstes Viertelfinale bei einem Mandatory-Turnier. Dank ihres Erfolgs in Seoul hat sich Irina Begu um drei Plätze in den Rankings verbessert: Seit Montag belegt sie Platz 26. der Weltrangliste – ebenfalls eine Bestmarke in ihrer Karriere.

  • 27.09.2015

    27.09.2015

    Visite – En visite officielle aux Etats Unis, le président de la Roumanie, Klaus Iohannis, tient aujourd’hui un discours au plénum de l’Assemblée générale des Nations Unies à NY sur l’adoption de l’agenda de développement durable pour les 15 années à venir. Vendredi, il a participé à l’ouverture du Sommet de l’ONU qui a marqué l’adoption d’un plan ambitieux de développement durable chiffré à quelque milliers de milliards de dollars par an. Samedi, le chef de l’Etat roumain s’est entretenu à NY avec son homologue chinois Xi Jinping sur le renforcement de la coopération économique bilatérale, notamment dans les domaines de l’énergie, de l’infrastructure et du tourisme. Et c’est toujours samedi que Klaus Iohannis a rencontré des représentants de la communauté roumaine de la ville de New York. Au menu de cette visite qui prendra fin le 29 septembre, figure également un entretien avec le vice-président américain, Joe Biden, au sujet de la crise des réfugiés et de la lutte contre le terrorisme.

    Réfugiés – L’afflux de migrants vers l’Europe ne diminuera pas, surtout dans les conditions où l’on s’attend à une dégradation des conditions de vie en Irak aussi, met en gare l’ONU. Selon le Haut commissariat des Nations Unies pour les réfugiés, environ 8000 personnes arrivent chaque jour en Europe. A son tour le commissaire européen a l’Élargissement de l’UE, Johannes Hahn, a estimé samedi que la prochaine grande vague de migrants en Europe pourrait venir du Liban, un Etat fragile où la situation est dramatique, fait savoir l’AFP. Dans ce contexte, la Croatie a annoncé que plus de 10.000 migrants ont franchi ses frontières ces 24 dernières heures, un nouveau chiffre record pour une seule journée.

    Tennis – La joueuse de tennis roumaine Irina Begu, nr 29 WTA, a remporté ce Dimanche le tournois de Séoul, doté de prix de plus de 400.000 dollars. Elle vaincu en Aleksandra Sasnovich du Bélarus. C’est le seconde titre de la carrière d’Irina Begu. Le premier est celui de Taskent, en 2012. La joueuse roumaine compte également à son palmarès 3 qualifications en finale (à Moscou en 2014 et à Marbella et Budapest en 2011). Suite à cette victoire, Irina Begu gagnera 3 au classement mondial: à compter de lundi elle occupera la 26e position, soit la meilleure de sa carrière.

    Rugby – L’équipe nationale de rugby de Roumanie joue ce dimanche, à Londres, contre la puissante équipe d’Irlande dans son deuxième match du groupe D de la Coupe du Monde. Mercredi, notre sélection a perdu face aux vice-champions du monde, la France sur le score de 38 à 11. Dans le même groupe figurent également l’Italie et le Canada. Surnommés les Chênes, les rugbymen roumains ont participé à toutes les sept éditions de la Coupe du Monde, mais ils n’ont jamais dépassé la phase des groupes.

    Météo – Ce dimanche, les temps est instable sur la plupart du territoire de la Roumanie. Une alerte aux pluies abondantes est en vigueur jusqu’à lundi midi sur l’ensemble du pays. Les températures maximales sont à la baisse et iront de 15 à 25 degrés. 21 degrés et un ciel couvert à midi à Bucarest.

  • 26.09.2015

    26.09.2015

    Visite – En visite officielle aux Etats Unis, le président de la Roumanie, Klaus Iohannis, rencontre aujourd’hui des représentants de la communauté roumaine de la ville de New York. Il aura également un entretien avec son homologue chinois Xi Jinping et participera au dîner offert par le premier ministre nippon Shinzo Abe. Vendredi, il a participé à l’ouverture du Sommet de l’ONU consacré à l’adoption de l’agenda post-2015, et s’est entretenu avec le président de l’Assemblée générale de l’ONU, Mogens Lykketoft. Au menu de cette visite qui prendra fin le 29 septembre, figure également un entretien avec le vice-président américain, Joe Biden, au sujet de la crise des réfugiés et de la lutte contre le terrorisme.

    Entretien- Le chef de l’Etat roumain, Klaus Iohannis a rencontré à New York son homologue turkmène Gurbangulî Berdâmuhamedov, en marge de l’Assemblée générale de l’ONU. Les deux chefs d’Etat ont manifesté leur intérêt pour le renforcement des relations bilatérales et pour la mise en valeur du potentiel de coopération économique dans des domaines tels l’énergie, l’infrastructure ou l’agriculture. Ils sont également évoqué l’importance de la mise en oeuvre d’un projet commun de transport des marchandises entre la Mer Noire et celle Caspienne et ont manifesté leur intérêt vis-à-vis d’une coopération plus étroite au sein de la Stratégie de l’UE pour l’Asie centrale.
    Accord – L’accord de la Roumanie avec le Fonds monétaire international arrive à terme ce samedi, après avoir été bloqué l’année dernière. De l’avis des experts, il faut s’attendre à ce que les deux parties définissent bientôt une direction d’évolution claire de leurs relations. La révision de l’actuel accord, d’un montant de 4 milliards d’euros, avec les bailleurs internationaux, a été bloquée depuis juin 2014 par l’absence d’un autre accord sur les plans fiscaux du gouvernement de Bucarest. Les autorités roumaines ont essayé, au cours de la première partie de cette année, d’adopter un paquet substantiel de réductions de taxes par le biais du nouveau Code fiscal, mais les représentants des institutions financières internationales, ainsi que le Conseil fiscal et la Banque Nationale de Roumanie ont critiqué cette démarche. Ce mois, le ministre des finances, Eugen Teodorovici, a déclaré que Bucarest avait l’intention d’ouvrir des discussions avec les bailleurs internationaux sur un nouvel accord d’assistance qui entre en vigueur en 2016. Dans son opinion, cet accord est nécessaire pour protéger la Roumanie contre les chocs du marché.

    Tennis – La joueuse roumaine de tennis Irina Begu s’est qualifiée samedi en finale du tournoi WTA de Séoul après avoir vaincu la Belge Alison van Uytvanck par 6 à 0 et 6 à 2. Principale favorite du tournoi, Irina Begu disputera la finale contre la Biélorusse Aleksandra Sasnovici. Pour Irina Begu, cette finale sera la meilleure performance de l’année après la demi-finale de Rio de Janéiro et les huitièmes de finale de l’Open d’Australie. Begu a dans son palmarès un seul titre décroché en 2012 lors du tournoi de Tachkent. La sportive roumaine a également participé à trois finales: à Moscou, en 2014 et à Marbella et Budapest en 2011.
    Rugby- L’équipe nationale de rugby de Roumanie rencontre dimanche, à Londres, la compagnie de la puissante équipe d’Irlande pour le deuxième match du groupe D de la Coupe du Monde. Mercredi, notre sélection a perdu face aux vice-champions du monde, la France sur le score de 38 à 11, lors d’un bon match, avec quelques moments de faiblesse, notamment vers la fin du match, selon les commentateurs. Surnommés les Chênes, les rugbymen roumains ont participé à toutes les sept éditions de la Coupe du Monde, mais ils n’ont jamais dépassé la phase des groupes

    Compétition- Plus de 1500 sportifs de 25 pays se réunissent à Sibiu, dans le centre de la Roumanie pour participer à Transylvanian Grand Prix, la plus importante compétition de danse sportive de cette année déroulée en Roumanie du 25 à 27 septembre. L’Open s’ouvre à toutes les catégories d’âge allant des débutants de 6 ans jusqu’aux professionnels. Dans la compétition qui s’adresse à ceux derniers sont inscrites une vingtaine de paires figurant au classement 50- World Ranking List des meilleurs mondiaux de la danse. Dimanche, dernier jour de concours, le public pourra applaudir les champions mondiaux de ShowDance, les Roumains Roman Ciflicli et Mirona Gliga qui vient de remporter le titre suprême lors du championnat de danse de Chengdu, en Chine.

    Météo- Le temps est plutôt instable en Roumanie où il pleut sur le sud-ouest et le centre du pays. Les maxima vont de 16 à 29 degrés. 22 degrés à midi, dans la capitale.