Tag: Sinaia

  • Iarna la Sinaia

    Iarna la Sinaia


    Pe cursul superior al râului Prahova, la poalele Muntilor Bucegi şi la circa 120 km nord de capitală, se afla una din cele mai vechi staţiuni montane din România — Sinaia. Localitatea apare menţionată documentar prima oară în 1690, când, în preajma mănăstirii Sinaia, au fost întemeiate primele locuinţe ale unor scutelnici, care apoi au format apoi o populaţie stabilă.




    Sinaia este cunoscută de mult timp iubitorilor sporturilor de iarnă. Imagini de epocă dovedesc că încă de la începutul secolului trecut, aici se desfăşurau competiţii de bob sau schi.




    De ce ar trebui să vizităm Sinaia? Aceasta este întrebarea pe care anm adresat-o primarului oraşului, Vlad Oprea: “Pentru motive diverse. Avem o ofertă extrem de bogată pentru cei care vin la Sinaia. Pentru cei pasionaţi de sporturile de iarnă, avem singurul domeniu schiabil de altitudine din România, cu peste 20 km de pârtii. Avem şi o pârtie foarte apreciată care coboară până în oraş, este vorba de Pârtia Nouă, pârtie cu zăpadă artificială. La baza ei, ca noutate, am deschis un fun-park cu o saltea de sărituri pentru cei pasionaţi de sporturi exteme. Tot aici e şi o pârtie pentru începători. Mai avem şi o pârtie de tubing, cu colaci, iar în oraş avem patinoar artificial extrem de căutat , deschis în parcul Ghica.”




    Peste 20 de pârtii îi aşteaptă la Sinaia pe schiorii de toate nivelurile: fie că vorbim de cele pentru experţi (precum Carp, Zade, Târle, Papagal, Valea Mioriţei, Spitz, Vânturiş), fie cele pentru avansaţi, (precum Furnica, Drumul de vară, Scândurar, Valea Dorului) sau pentru începători, (precum Valea Soarelui), pârtiile au în marea lor majoritate mijloace de transport pe cablu. L-am întrebat pe Radu Mişcuci, proprietar de magazin de ATV-uri din Sinaia, unde îi place să schieze: Este foarte frumos în Valea Dorului, mie acolo îmi place cel mai mult. Mai sunt şi variantele de la Cota 2000 şi de la Cota 1400, Valea lui Carp, pentru cei care schiază mai bine, Drumul de vară este o pârtie de categorie mai uşoară, iar în Valea Dorului mai este şi pârtia Spânzuraţi, aici sunt două telescaune şi se schiază foarte bine pe două trasee.”




    În ultimii ani, pe drumurile de munte a apărut tentaţia plimbărilor cu ATV-urile. Pe unde ne putem plimba în zonă, ne spune tot Radu Mişcuci: Pornind din Sinaia e foarte frumos să te plimbi, e foarte frumoasă zona, sunt frumoase peisajele, asta atâta timp cât este soare şi iarna este frumoasă, priveliştea e foarte frumoasă, copacii sunt încărcaţi cu zăpadă. Pentru perioada de iarnă drumurile sunt limitate ca distanţă şi durată,pentru că multe rute sunt inaccesibile, plimbările se fac numai pe drumurile forestiere, iar când acestea se umplu cu zăpadă nu se mai poate intra pe ele. Pentru perioada de iarnă, ca variante, ar fi vreo trei drumuri de acces, unul spre Cota 1400 pe drumul normal de maşină, dacă este deschis, se poate şi pe drumul vechi. Ar mai fi Poiana Stânii şi un alt traseu ar fi drumul forestier prin spatele Castelului Peleş, zona se numeşte Vulpărie, un drum forestier paralel cu DN1, spre Buşteni. Pe timp de iarnă traseele sunt de maxim o oră şi jumătate, de mers continuu. Pe timp de vară, traseele sunt mai variate şi pot dura până la şase-şapte ore.”




    Pentru a închiria un ATV, este obligatoriu să fiţi posesorul unui permis de conducere categoria B şi să aveţi minime cunoştinţe de conducere a unui ATV. Adesea, firmele de închirieri pun la dispoziţia doritorilor şi un ghid însoţitor, pe lângă echipamentul specific: căşti, mănuşi şi salopete. La Sinaia se pot folosi şi snowbordurile. Dacă nu aveţi echipament personal, se pot închiria snowboarduri, în Sinaia doar de la baza Telegondolei, iar traseele sunt destul de puţine, fiind nevoie de pârtii bine acoperite cu zăpadă.




    Şi dacă sporturile de iarnă nu vă fac cu ochiul, puteţi vizita Sinaia pentru tentaţiile culturale pe care le oferă. Primarul oraşului Sinaia, Vlad Oprea: Cei care nu vin pentru sport, pot să vină pentru cultură, aici găsindu-se Castelul Peleş (fostă reşedinţă de vară a familiei regale din România), mănăstirea Sinaia, cazinoul din Sinaia unde desfăşurăm multe acţiuni de la punerea în scenă a unor piese de teatru, până la expoziţii temporare sau permanente şi Casa memorială (a marelui muzician român) George Enescu.”




    Gata să-şi primească oaspeţii indiferent de anotimp, Sinaia vine şi cu o bogată ofertă de hotelui sau pensiuni şi cu o bucătărie variată, de la cea tradiţională românească, până la specialităţi de tip haiducesc, vânătoresc, mexican, tirolez sau italienesc.

  • L’hiver dans le massif de Bucegi

    L’hiver dans le massif de Bucegi


    Le massif de Bucegi, des Carpates Méridionales, est le haut lieu du tourisme alpin de Roumanie. Ces montagnes s’étalent sur 300 km², superficie appartenant à 3 comtés différents – Dâmboviţa, Prahova et Braşov. La beauté de la nature, les itinéraires balisés accessibles à tous, les trajets d’escalade, les pistes de ski et les stations s’égrenant tout au long de la vallée de la Prahova sont une offre de vacances difficile à refuser ou à ignorer.


    Le Parc naturel Bucegi — l’aire protégée de Roumanie qui attire le plus grand nombre de visiteurs après le Delta du Danube, accueillant chaque année environ 1.200.000 touristes – s’étend sur tout le massif. Le grand atout de ces montagnes, c’est qu’elles offrent des loisirs pour tous les goûts.


    Horia Iuncu, directeur de l’Administration du Parc naturel Bucegi, nous invite à faire un séjour hivernal dans ce décor magnifique. « Il y a, avant tout, la nature, bien sûr, mais les vacanciers bénéficient en même temps d’une excellente infrastructure touristique. Les pistes de ski ont été modernisées, un peu partout, ces dernières années et elles répondent actuellement aux normes européennes. De nombreuses stations attendent les touristes – Sinaia, Buşteni, Râşnov, Bran, Moeciu. Une autre, en train de naître, s’y ajoutera bientôt: Padina Peştera. »


    Comme la zone est très belle et très accessible, les touristes y viennent, en effet, en grand nombre. Les responsables du Parc devraient être très satisfaits, mais en fait cela leur pose également beaucoup de problèmes. L’administration du Parc comporte une section chargée de l’éducation écologique, qui doit veiller à ce que la présence des touristes n’ait pas un impact négatif sur cette aire protégée. Elle est également censée fournir aux vacanciers toutes les renseignements dont ils ont besoin pour y passer un séjour agréable et bénéfique.


    Horia Iuncu, directeur de l’Administration du Parc Naturel Bucegi: « Le sujet nous a préoccupés et nous avons mis en oeuvre un projet visant à optimiser la visite du parc. Le projet se monte à 4,2 millions d’euros et il est financé par des fonds européens. Nous nous proposons de réaliser un centre où les visiteurs puissent se renseigner sur les attractions et les loisirs et trouver des dépliants et du matériel informatif et promotionnel. »


    Une initiative méritoire, vu le grand nombre d’espèces protégées et de monuments de la nature présents dans la zone des Bucegi. Notre invité, Horia Iuncu, directeur de l’Administration du Parc naturel Bucegi, en rappelle quelques-uns :« La faune se caractérise par plusieurs espèces protégées telles le chamois, véritable emblème des Bucegi, ou encore l’ours, le cerf et le coq de bruyère. Quant à la flore, je mentionnerais l’edelweiss, la nigritelle rouge ou encore plusieurs beaux exemplaires séculaires d’if. Chacune de ces espèces s’avère très importante pour nous car sa disparition laisserait derrière un vide irrémédiable. Par ailleurs, le Parc naturel Bucegi compte 42 monuments naturels dont les plus représentatifs sont les rochers connus sous le nom de Babele et le Sphinx, emblématiques pour cette réserve naturelle. Notons aussi la présence de l’abrupt de Caraiman, le plus grand de Roumanie. Nous avons aussi deux lacs, pas trop grands, mais extrêmement beaux. Il s’agit de Bolboci qui couvre une centaine d’ha et de Scropoasa qui s’étend sur 12 ha seulement, mais qui accueille en hiver de nombreuses espèces d’oiseaux. »


    Et comme en Roumanie, l’hiver bat son plein, faisons une petite halte sur la Vallée de Màlàiesti, dans l’un des chalets de skieurs les plus connus du pays. C’est là que nous avons rencontré Ion Adàmutzà, responsable du chalet et chef des Secours en montagne de Râsnov : « Dans cette région nous avons une couche de neige d’un mètre. C’est de la neige tassée, ce qui veut dire qu’il n’y aucun risque d’avalanche. La Vallée de Màlàiesti est une des plus belles du pays. On peut y admirer des chamois, vu que c’est une zone sauvage, non polluée du point de vue phonique. Nous avons aussi des itinéraires de montagne balisés. Nos touristes viennent d’Allemagne, d’Autriche, d’Espagne, du Royaume-Uni et de France ».


    Toutefois, quel que soit l’hébergement choisi, il faut que le menu soit traditionnel, estime encore Horia Iuncu, directeur du Parc Naturel de Bucegi :« Comme on se trouve à proximité de la région Bran-Moeciu, je recommande aux auditeurs de tester le bulz: c’est un plat traditionnel à base de fromage et de polenta. Dans cette région, l’élevage est la principale occupation agricole, et tous les produits laitiers de la zone sont reconnus sur l’ensemble du pays. Nos producteurs se font remarquer à toutes les Foires de produits traditionnels ».


    Chers amis, aujourd’hui nous avons fait une petite halte dans une région riche en monuments naturels, espèces protégées de faune et de flore, une région à la fois idéale pour les amateurs de randonnées ou de sports d’hiver. N’hésitez donc pas à passer un séjour au centre de la Roumanie, dans le massif de Bucegi ! (trad.: Dominique, Alexandra Pop, Ioana Stancescu)