Tag: Sommerzeit

  • Nachrichten 31.03.2024

    Nachrichten 31.03.2024

    Bukarest: Rumänien ist am 31. März offiziell mit seinen Luft- und Seegrenzen dem Schengen-Raum beigetreten. Die Kontrollen auf dem Seeweg werden nicht abgeschafft, aber sie werden vereinfacht. Fluggäste, die in oder aus Schengen-Ländern fliegen, müssen keine Grenzkontrollen mehr durchlaufen. Am Flughafen werden die Passagiere nach der Sicherheitskontrolle direkt zum Flugsteig gehen, ohne an den Grenzkontrollstellen anzuhalten, wo bisher die Reisedokumente überprüft wurden und sich manchmal lange Warteschlangen bildeten. Bulgarien ist ebenfalls zusammen mit Rumänien dem Schengener Luft- und Seeraum beigetreten. Derzeit sind 27 europäische Länder Vollmitglieder des Schengener Abkommens und Rumänien und Bulgarien sind Teilmitglieder. Die Kontrollen an den Landgrenzen werden beibehalten, da sich Österreich dagegen wehrt, dass die beiden Länder Vollmitglieder des Schengenraums werden. Die Präsidentin der Europäischen Kommission, Ursula von der Leyen, begrüßte und beglückwünschte die beiden Länder zu dieser Errungenschaft und sicherte zu, dass die Gespräche über die Aufhebung der Kontrollen an den Landgrenzen noch in diesem Jahr fortgesetzt werden sollen.

    Bukarest: Rumänien hat in der Nacht auf Sonntag auf Sommerzeit umgestellt. Die Uhren wurden um eine Stunde vorgestellt und aus 3:00 wurde 4:00. Mit der Umstellung auf die Sommerzeit beträgt der Unterschied zwischen der offiziellen Zeit Rumäniens und der Weltzeit drei Stunden. Die EU-Länder hatten bis 2021 Zeit mitzuteilen, ob sie die Sommer- oder die Winterzeit dauerhaft einführen wollen. Die Diskussion darüber ist jedoch noch offen.

    Bukarest: Das Parlament in Bukarest wird am Dienstag eine gemeinsame Sitzung abhalten, um den 20-jährigen Beitritt Rumäniens zum Nordatlantischen Bündnis und das 75-jährige Bestehen der NATO zu feiern. Am 2. April werden genau zwei Jahrzehnte vergangen sein, seitdem die rumänische Flagge offiziell im NATO-Hauptquartier in Brüssel gehisst wurde. Am 29. März wurden die Ratifizierungsurkunden beim US-Außenministerium in Washington hinterlegt.

    Bukarest: Römisch-katholische und protestantische Christen feiern am Sonntag den ersten Tag des Osterfestes. In Rumänien, einem mehrheitlich orthodoxen Land, feiern etwa 1,3 Millionen Menschen die Auferstehung Jesu Christi. Um Mitternacht leitete Papst Franziskus im Vatikan eine besondere Osternachtsmesse im Petersdom. “Feindschaft und Kriege, Egoismus und Gleichgültigkeit, die Ängste, die uns daran hindern, Gutes zu tun, sind Felsbrocken des Todes, die Grabsteine in unseren Herzen, die uns die Kraft rauben, vorwärts zu gehen”, betonte der Papst in seiner Predigt. Der römisch-katholische Erzbischof und Metropolit von Bukarest, Aurel Percă, sagte, dass der Gesang der Osterfreude, den die Kirche verkündet, leider im Gegensatz zu den Schreien steht, die von so vielen schmerzhaften Situationen ausgehen, die in der Welt immer häufiger vorkommen, wie Kriege, Ungerechtigkeit, Ungleichheit und Armut. Auch der rumänische Staatspräsident Klaus Iohannis schreibt in einer Botschaft: “Ostern gibt uns die Möglichkeit, mit unseren Lieben zusammen zu sein und erinnert uns daran, dass wir immer von der göttlichen Liebe und Kraft begleitet werden.” In diesem Jahr ist Ostern für römische Katholiken und Protestanten fünf Wochen früher als für Orthodoxe, griechische Katholiken und Neo-Protestanten, die es am 5. Mai feiern werden. In den Jahren 2010, 2011, 2014 und 2017 feierten alle Christen Ostern zusammen.

    Sport: CS Dinamo Bukarest trifft am 2. April auswärts in Silkeborg auf das dänische Team Bjerringbro Silkeborg im Rückspiel der Play-offs der EHF European League im Männer-Handball. Am Mittwoch besiegte CS Dinamo Bukarest die dänische Mannschaft zu Hause mit 37:34. Die Sieger der Viertelfinals spielen im Final-Four-Turnier (Halbfinale, Finale). Die deutsche Mannschaft Fuchse Berlin ist Titelverteidiger.

  • Nachrichten 26.03.2023

    Nachrichten 26.03.2023

    Der rumänische Staatschef Klaus Iohannis wird am Montag den Präsidenten des Europäischen Rates, Charles Michel, in Bukarest empfangen, teilte die Präsidialverwaltung mit. Die beiden Beamten werden ein Tete-a-tete und ein offizielles Gespräch führen, an dessen Ende gemeinsame Presseerklärungen stattfinden werden. Der Besuch findet zwei Tage nach dem Treffen der EU-Staats- und Regierungschefs in Brüssel statt, bei dem es vor allem um die Lage in der Ukraine ging.



    Millionen von Menschen, Institutionen und Unternehmen schalteten am letzten Samstag im März anlässlich der größten Umweltaktion der Geschichte, der Earth Hour, für eine Stunde ihr Licht aus. Nach Angaben des rumänischen Umweltministeriums ruft der World Wildlife Fund in diesem Jahr dazu auf, jeden Monat eine Stunde für die Erde zu opfern. Das Umweltministerium warnt davor, dass die biologische Vielfalt in einem noch nie dagewesenen Ausmaß verloren geht und die Weltwirtschaft von der Natur abhängig ist. Die erste Stunde der Erde fand am 31. März 2007 in Sydney statt, als 2 Millionen Menschen und mehr als 2.100 Unternehmen für eine Stunde ihre Lichter ausschalteten. Das Umweltministerium in Bukarest schloss sich den Institutionen aus mehr als 8.000 Städten in 195 Ländern an, die am Samstag ab 20.30 Uhr an der 17. Ausgabe teilnahmen. Aus diesem Anlass wurde die Innen-, Außen- und Festbeleuchtung des Parlamentspalastes in Bukarest zwischen 20:30 und 21:30 Uhr ausgeschaltet. Darüber hinaus nahmen am Samstag 26 000 Menschen an den vom nationalen Programm Cantus Mundi für die Earth Hour organisierten Aktionen teil. Kinder aus mehr als 250 Chören und Instrumentalensembles sangen eine Stunde lang bei ausgeschalteter Beleuchtung zusammen mit ihren Familien, Freunden und Lehrern in Konzerten, die in öffentlichen Räumen, Parks, auf Plätzen oder vor Einrichtungen im ganzen Land stattfanden.



    Rumänien hat in der Nacht von Samstag zum Sonntag auf Sommerzeit umgestellt. Die Uhren wurden vorgestellt und aus 3:00 Uhr wurde 4:00 Uhr, wodurch der Sonntag zum kürzesten Tag des Jahres wurde. Während der Sommerzeit beträgt der Unterschied zwischen der offiziellen rumänischen Zeit und der Weltzeit (GMT) drei Stunden, während der Winterzeit sind es zwei Stunden. Die nationale Gesellschaft CFR Călători erklärte, dass die Umstellung auf die Sommerzeit keine Auswirkungen auf die Zugfahrpläne haben werde. Die Zeitumstellung, die in Rumänien mit einigen Unterbrechungen seit 1917 angewandt wird, zielt darauf ab, Energie zu sparen, indem eine längere Tageslichtperiode geschaffen wird.



    Die Europäische Kommission startet am Montag in Sofia unter der Leitung von Mariya Gabriel, Kommissarin für Innovation, Forschung, Kultur, Bildung und Jugend, eine neue Initiative zur Leseförderung. Es handelt sich um die erste Ausgabe des Europäischen Autorentags, der vor allem jungen Menschen helfen soll, die europäische Literatur und ihre sprachliche und kulturelle Vielfalt zu entdecken. Mehr als 1 000 Schulen auf dem gesamten Kontinent veranstalten Lesungen, und 100 europäische Autoren werden Schulen besuchen, um den Schülern aus ihren Werken vorzulesen. Jeder ist außerdem eingeladen, ein Bild eines Buches seines europäischen Lieblingsautors in den sozialen Medien mit dem Hashtag Read With Europe zu teilen. In Rumänien findet die Veranstaltung unter anderem in der Zentralen Universitätsbibliothek in der Hauptstadt statt, wo die Öffentlichkeit die Schriftsteller Gabriela Adameșteanu und Matei Vișniec treffen kann.



    Das Wetter ist für diesen Zeitraum in allen Regionen Rumäniens warm. Die atmosphärische Instabilität ist vor allem in der östlichen Hälfte des Landes vorübergehend akzentuiert, wo es Wolken, Schauer und Gewitter gibt. In einzelnen Gebieten werden Wassermengen von mehr als 10…15 l/mp und Hagel erwartet. In den Gebirgsregionen, vor allem in Höhenlagen über 1700 m, wird es gelegentlich gemischte Niederschläge geben. Der Wind wird in den Bergen stärker sein, im Allgemeinen mit Geschwindigkeiten von 60…80 km/h, während er im übrigen Gebiet schwach und mäßig sein wird, mit lokalen und vorübergehenden Verstärkungen. Die Höchsttemperaturen liegen zwischen 11 und 22 Grad Celsius. In Bukarest waren es mittags 16 Grad.

  • Nachrichten 25.03.2023

    Nachrichten 25.03.2023

    Die Ratingagentur Fitch hat das Rating der rumänischen Staatsschulden mit BBB-/F3 für langfristige und kurzfristige Fremdwährungsschulden bestätigt und den Ausblick für das Land von negativ auf stabil geändert, teilte das Finanzministerium am Samstag mit. Dies ist die erste positive Änderung des Ratingausblicks Rumäniens durch die Agentur seit April 2020. Die Entscheidung von Fitch sei ein Signal des Vertrauens in die wirtschaftlichen Wachstumsaussichten, das auf der Fortsetzung der Regierungsprogramme und der Unterstützung der Entwicklungsmöglichkeiten Rumäniens beruhe, sagte Premierminister Nicolae Ciucă. Nach Angaben des Finanzministeriums wird sie durch die Stabilisierung der Staatsverschuldung und die Umsetzung von Maßnahmen zur allmählichen Haushaltskonsolidierung verstärkt. Fitch verweist auf die wirtschaftliche Widerstandsfähigkeit Rumäniens im Jahr 2022 sowie auf die politische Stabilität, die es ermöglichte, den Krieg in der Ukraine und die Energiekrise zu bewältigen, so das Finanzministerium. Laut Fitch wird Rumäniens Wirtschaft 2023 um 2,3 % und 2024 um 3 % wachsen, da das Land von beträchtlichen europäischen Mitteln aus dem mehrjährigen Finanzrahmen 2021-2027 und dem Resiliezprogramm profitieren wird. Die wichtigsten Faktoren, die zu einer Verbesserung des Ratings oder des Ausblicks des Landes führen könnten, sind die mittelfristige Stabilisierung der öffentlichen Schuldenquote und die Verringerung des Haushaltsdefizits, fügt das Finanzministerium hinzu.



    Rumänische Polizisten und pensionierte Militärangehörige haben am Samstag vor dem Innenministerium protestiert. Ihre Hauptforderungen sind die dringende und vollständige Umsetzung des Gehaltsrahmengesetzes, anständige Gehälter und die Umsetzung des Gesetzes über staatliche Militärrenten, wie ursprünglich beschlossen, um die Stabilität und Vorhersehbarkeit dieses Rentensystems zu gewährleisten, das in allen NATO- und EU-Mitgliedstaaten existiert. Die Gewerkschafter fordern auch die Anwendung von Zulagen auf die Höhe der ausgezahlten Gehälter, eine Erhöhung der Verpflegungs- und Ausrüstungszulage sowie die Zulage für neuropsychische Überlastung. Am Freitag organisierten die Gewerkschaft der Militärangehörigen und die Nationale Gewerkschaft der Polizei- und Vertragsbediensteten eine Protestkundgebung und einen Marsch, um auf die Probleme im System der öffentlichen Verteidigung und der nationalen Sicherheit hinzuweisen.



    Millionen von Menschen, Institutionen und Unternehmen werden am letzten Samstag im März anlässlich des größten Umweltereignisses der Geschichte – der Earth Hour – für eine Stunde ihr Licht ausschalten. Nach Angaben des rumänischen Umweltministeriums ruft der World Wildlife Fund (#WWF) dieses Jahr dazu auf, jeden Monat eine Stunde für die Erde zu opfern. Das Umweltministerium warnt davor, dass die biologische Vielfalt in einem noch nie dagewesenen Ausmaß verloren geht und die Weltwirtschaft von der Natur abhängig ist. Die erste Earth Hour fand am 31. März 2007 in Sydney statt, als 2 Millionen Menschen und mehr als 2.100 Unternehmen für eine Stunde das Licht ausschalteten, um ihre Besorgnis über eines der größten Probleme unserer Zeit zum Ausdruck zu bringen: den sich beschleunigenden Klimawandel. Das Umweltministerium in Bukarest schließt sich den Einrichtungen in mehr als 8.000 Städten in 195 Ländern an, die am Samstag ab 20.30 Uhr an der 17 Ausgabe teilnehmen. Aus diesem Anlass wird die Innen-, Außen- und Festbeleuchtung des Parlamentspalastes in Bukarest zwischen 20:30 und 21:30 Uhr ausgeschaltet.



    Rumänien stellt in der Nacht von Samstag zu Sonntag auf Sommerzeit um. Die Uhren werden vorgestellt und aus 3:00 Uhr wird 4:00 Uhr, wodurch der Sonntag zum kürzesten Tag des Jahres wird. Während der Sommerzeit beträgt der Unterschied zwischen der offiziellen rumänischen Zeit und der Weltzeit (GMT) drei Stunden, während er in der Winterzeit zwei Stunden beträgt.Die Umstellung auf die Sommerzeit hat keine Auswirkungen auf die Zugfahrpläne, so die nationale Gesellschaft CFR Călători.



    In West-, Nord- und Zentralrumänien sinken die Temperaturen und nähern sich der Norm für dieses Datum, der Himmel ist bewölkt und das Regengebiet weitet sich aus. Im Süden und Osten des Landes bleibt das Wetter in den letzten zehn Märztagen besonders warm, außer an der Küste, wo es kühl ist. In den Bergen wird es in höheren Lagen Graupel geben, und die Niederschlagsmengen werden 15 bis 20 l/qm überschreiten, und es wird Hagel geben. Der Wind ist schwach bis mäßig, mit Verstärkung auf den Bergkämmen. Die Höchstwerte liegen zwischen 11 und 23 Grad. In Bukarest wird es mit Höchstwerten von 22 Grad deutlich wärmer als in der letzten Märzdekade üblich.

  • Ab Sonntag neue Frequenzen auf der Kurzwelle

    Ab Sonntag neue Frequenzen auf der Kurzwelle

    Das Programm in deutscher Sprache von RRI für Mittel- und Westeuropa wird täglich auf der Kurzwelle ausgestrahlt. Unsere Morgensendung ist um 06.00 Uhr UTC, auf den Frequenzen 7325 Kilohertz (DRM) und 9700 Kilohertz zu empfangen.


    Nachmittags senden wir um 14.00 Uhr UTC, auf den Frequenzen 9600 Kilohertz und 11880 Kilohertz.


    Unsere letzte Sendung gibt es um 18.00 Uhr UTC auf den Frequenzen 9570 Kiloherz und 7245 Kilohertz (DRM) .

  • Nachrichten 27.03.2021

    Nachrichten 27.03.2021

    Die neuen Beschränkungen, die von den rumänischen Behörden nach dem alarmierenden Anstieg der Fälle von Kontamination mit dem neuen Coronavirus angekündigt wurden, treten ab Sonntag in Kraft. Ein entsprechender Regierungsbeschluss wurde am Freitagabend im Amtsblatt veröffentlicht. In den Regionen, in denen die Infektionsrate höher als 4 Fälle pro tausend Einwohner ist, wird der Personenverkehr an Freitagen, Samstagen und Sonntagen bis 20 Uhr erlaubt und die Geschäfte schlie‎ßen um 18 Uhr. Übersteigt die Infektionsrate 7,5 Fälle pro tausend Einwohner, gelten die Einschränkungen für die gesamte Woche. Am Samstag meldete Rumänien 5.800 neue Infektionsfälle von 37.000 durchgeführten Tests, die meisten davon in Bukarest. In der Zwischenzeit läuft die Impfung in Rumänien weiter, wobei die Zahl derer, die mindestens eine der beiden obligatorischen Dosen des Impfstoffs erhalten haben, bei fast 1,9 Millionen liegt. Davon hat die Hälfte zwei Dosen des Impfstoffs erhalten.




    Die Bukarester Metro hat am Samstag den Betrieb wieder aufgenommen, nachdem der Spontanstreik am Freitagnachmittag ausgesetzt wurde. Die Behörden behaupten, dass diese Bewegung illegal war und dass sie durch einen älteren Konflikt im Zusammenhang mit den in den Metrostationen geöffneten Läden angeheizt wurde. Die Behörden beschuldigen die Demonstranten auch, gegen die Gesundheitsbeschränkungen zu versto‎ßen, indem sie die Passagiere zwingen, sich in den öffentlichen Verkehrsmitteln zu drängen. Die Gewerkschafter behaupten hingegen, dass der spontane Protest durch die Absicht der Führung der U-Bahngesellschaft ausgelöst wurde, Lohnkürzungen vorzunehmen.




    Das moldauische Parlament tagt am Samstag in feierlicher Sitzung – dabei wird die 103. Jährung der Vereinigung Bessarabiens mit Rumänien gefeiert. Die Präsidenten der wissenschaftlichen Akademien beider Länder, Kulturschaffende und Abgeordnete sind ebenfalls dabei. Am 27. März 1918, als sich der Erste Weltkrieg dem Ende zuneigte und das Russische Reich zerfiel, stimmte das gesetzgebende Organ Bessarabiens für die Vereinigung dieser überwiegend rumänischsprachigen Provinz mit dem Königreich Rumänien. Dies war ein erster Schritt zur Schaffung des einheitlichen Nationalstaates Rumänien. Ende 1918 wurde der Prozess durch den Austritt der Provinzen Bukowina, Siebenbürgen, Banat, Crisana und Maramures aus dem Kaiserreich Österreich-Ungarn und der Vereinigung mit Rumänien abgeschlossen. Im Sommer 1940 annektierte die UdSSR nach einem Ultimatum Bessarabien und die Nordbukowina. Diese Gebiete gehören heute zur Republik Moldau und zur Ukraine.




    Rumänien stellt in der Nacht zum Sonntag auf Sommerzeit um. Sonntag, der 28. März, wird somit zum kürzesten Tag des Jahres. In diesem Jahr könnte es seit 1932 das letzte Mal sein, dass in Rumänien die Zeit umgestellt wird. Zukünftig soll es jedem Land überlassen sein, ab 2021 zu entscheiden, welche Zeit es als offizielle Zeit einführt: die Sommer- oder die Winterzeit. Für die Länder, die die Sommerzeit wählen, findet die letzte Umstellung heute Abend statt, für die anderen im Oktober.





    Die Präsidialverwaltung in Bukarest nimmt an der Earth Hour teil. Am Samstagabend gehen für eine Stunde die Lichter innerhalb und au‎ßerhalb des Cotroceni-Palastes aus. Die “Earth Hour” ist mittlerweile eine der grö‎ßten Umweltbewegungen der Welt, die jedes Jahr Millionen von Menschen mobilisiert, das Licht für eine Stunde auszuschalten, um ihre Unterstützung für den Planeten zu zeigen. Die Veranstaltung begann 2007 in Australien und seither ist die Zahl der Teilnehmer auf über 190 Länder angewachsen.


    p { margin-bottom: 0.1in; line-height: 115%; background: transparent }

  • Nachrichten 28.03.2020

    Nachrichten 28.03.2020

    Der rumänische Präsident Klaus Iohannis hat heute erklärt, dass Rumänien bereit ist, die Pandemie zu bekämpfen, nachdem er das mobile Militärkrankenhaus in der Nähe von Bukarest besucht hat. Er betonte, dass die Behörden nach dieser Krise, die andauern und sich verschlimmern wird, die Situation des gesamten Krankenhaussystems in Rumänien rigoros bewerten und alle erforderlichen Maßnahmen ergreifen werden, um Krankenhäuser so auszurüsten, dass sie jede Situation bewältigen können, von Epidemien bis zu Katastrophen. Der Präsident wiederholte seinen Appell an die Bürger, die von den Behörden getroffenen Maßnahmen zu beachten. Mittlerweile ist das Flugzeug des rumänischen Verteidigungsministeriums, das den 2. Transport von medizinischem Material aus Südkorea durchgeführt hat, heute in Bukarest gelandet. Es brachte 100.000 Schutzausrüstungsgegenstände mit, die der rumänische Staat im Rahmen der Bemühungen zur Bekämpfung der Auswirkungen der Pandemie gekauft hatte.




    Aktuelle Zahlen zur COVID-19-Pandemie in Rumänien zeigen 1452 Infizierte und 30 Todesfälle. 139 Menschen haben sich erholt und wurden aus dem Krankenhaus entlassen. Das Nationale Institut für Öffentliche Gesundheit hat den COVID-19-Testalgorithmus aktualisiert. Daher werden vorrangig Tests an Personen durchgeführt, die ins Ausland gereist sind, enge Kontakte zu den bestätigten Fällen, bei denen Symptome auftreten, das medizinische und sanitäre Personal sowie Fälle von Lungenentzündung ohne andere Ätiologie. Alle Parks in Bukarest wurden ab Samstag geschlossen, um die Ausbreitung der Coronavirus-Pandemie einzudämmen. In Rumänien, das sich im Ausnahmezustand befindet, gelten mit wenigen Ausnahmen Tag und Nacht Verkehrsbeschränkungen.




    365 rumänische Staatsbürger, die vorübergehend in Italien waren, kehrten am Freitagabend nach Rumänien zurück, teilte das rumänische Außenministerium am Samstag mit. Sie wurden von Venedig in zwei Charterflugzeugen einer privaten Fluggesellschaft transportiert. Das Außenministeirum und das Verkehrsministerium bemühen sich weiterhin um die Rückkehr rumänischer Staatsbürger, die von der Schließung von Unternehmen in Italien betroffen sind, sowie rumänischer Staatsbürger aus Italien, die sich in besonderen Situationen befinden, nach Rumänien. Die Bukarester Behörden appellierten erneut an die Bürger, nicht unbedingt notwendige Auslandsreisen zu vermeiden, und an die rumänischen Staatsbürger, die im Ausland wohnen oder ihren Wohnsitz im Ausland haben, die Empfehlungen der Behörden dieser Staaten strikt einzuhalten.




    Bisher wurden weltweit über 600.000 Fälle von COVID-19-Infektionen gemeldet, wobei die Zahl der Todesfälle 27.000 überstieg. 133 Tausend der mit dem neuen Coronavirus diagnostizierten Menschen wurden geheilt. Die USA sind das einzige Land der Welt, in dem mehr als 100.000 Menschen kontaminiert wurden. Den USA folgt Italien mit fast 90.000 Fällen und mehr als 9.000 Todesfällen, die weltweit zahlreichsten. Andere europäische Staaten, die stark von dem neuen Virus betroffen sind, sind Spanien, Deutschland, Frankreich, Großbritannien und die Schweiz.




    Rumänien wechselt Samstagnacht zur Sommerzeit. 3 Uhr Ortszeit wird 4 Uhr und Sonntag ist der kürzeste Tag des Jahres. Während der Sommerzeit beträgt der Unterschied zwischen der offiziellen Zeit Rumäniens und der GMT 3 Stunden, verglichen mit derzeit 2 Stunden. Die Umstellung auf die Winterzeit erfolgt am letzten Wochenende im Oktober 2020, wenn die Uhren um eine Stunde zurückgestellt werden. Die Europäische Kommission hat vorgeschlagen, die Sommerzeit in Europa aufzugeben, damit die Mitgliedstaaten selbst entscheiden können, ob sie weiterhin auf Sommer- oder Winterzeit umstellen möchten. Die Staaten, die beschließen, die Sommerzeit dauerhaft beizubehalten, werden den letzten Wechsel am letzten Sonntag im März 2021 vornehmen, und diejenigen, die es vorziehen, sich an die Winterzeit (die Standardzeit) zu halten, werden den letzten Wechsel am letzten Sonntag im Oktober 2021 vornehmen.

  • Nachrichten 28.10.2018

    Nachrichten 28.10.2018

    Ein starkes Erdbeben hat in der Nacht zum Sonntag, den 28. Oktober, um 3.38 Uhr weite Teile von Rumänien und angrenzender Länder erschüttert. Das Epizentrum lag in der Region Vrancea, im Osten des Landes. Nach Angaben des nationalen Erdbebendienstes erreichte das Erdbeben die Stärke 5.8. Es war das stärkste Erdbeben in der Vrancea-Region seit 14 Jahren. Auch verbreitet in Moldawien und Bulgarien sowie in Teilen der Ukraine (Region Odessa) und Serbien war das Beben deutlich zu spüren. Besonders in Bukarest aber auch in vielen anderen Städten des Landes waren die Erschütterungen deutlich bis stark spürbar. Viele Menschen haben aus Angst kurzzeitig ihre Häuser verlassen. Aufgrund der Panik mussten jedoch etwa 15 Menschen ärztlich behandelt werden. Der wissenschaftliche Leuiter des Nationalen Institus für die Physik der Erde, Mircea Radulian, erklärte für den öffentlich-rechtlichen Rundfunk, es sei ein normales Erdbeben für die Vrancea-Region. Das letzte starke Erdbeben, von 5,7 auf der Richterskala, hat Rumänien am 22. November 2014 erschüttert. Die schlimmsten Erdbebenkatastrophen in Rumänien waren in den Jahren 1940 und 1977, mit jeweils mehr als 2.500 Toten und 15.000 Verletzten. Vor zwei Wochen, vom 14. bis zum 18. Oktober, lief in Rumänien die größte Katastrophenübung in der EU. Bei der Übung “SEISM 2018 (“ERDBEBEN 2018) haben die rumänischen Behörden ihre Reaktionsgeschwindigkeit und ihre Fähigkeit, bei einem starken Erdbeben von 7,1 zu intervenieren und zu kooperieren auf die Probe gestellt.



    Ein Theaterstück inspiriert von der Tragödie im Bukarester Klub Colectiv vor drei Jahren wird am Sonntag im Nationalen Tanzzentrum Bukarest aufgeführt. Das Theaterstück mit dem Titel 153 Sekunden basiert auf der Geschichte einer Überlebenden. Der verheerende Brand im Bukarester Klub Colectiv, bei dem am 30. Oktober 2015 65 Menschen gestorben sind und mehr als 100 schwer verletzt wurden, hat 153 Sekunden gedauert. Die Regisseurin und Projektkoordinatorin Ioana Paun hat Geschichten von Überlebenden der Brandkatastrophe und Meinungen von Soziologen und Psychologen gesammelt und sie zu einer Theateraufführung über Resignation und Hoffnung auf Änderung verarbeitet. Am Dienstag, den 30. Oktober, werden drei Jahre seit dem verheerenden Brand im Klub Colectiv vergangen sein. Nach der Tragödie gab es große Proteste gegen die Korruption in ganz Rumänien, die zum Rücktritt des Regierungskabinetts Victor Ponta führten. Drei Jahre danach hat die rumänische Justiz im Colectiv-Strafverfahren noch keine Schuldige zu Verantwortung gezogen.



    In der Nacht von Samstag, 27. Oktober, auf Sonntag, 28. Oktober 2018, wurden in Rumänien die Uhren auf die Winterzeit umgestellt. Und zwar um eine Stunde zurück. Somit wurde die Lokalzeit von 4.00 Uhr auf 3.00 Uhr (GMT+2) zurückgestellt. Eigentlich ist die Winterzeit die Normalzeit. Die Sommerzeit wurde zum ersten Mal im Ersten Weltkrieg eingeführt, um die Arbeitskraft besser ausnutzen zu können. Nach Jahrzehnten Pause gab es dann 1980 vor dem Hintergrund der Ölkrise die nächste Einführung der Zeitumstellung, die 1996 in Europa vereinheitlicht wurde – und bis heute anhält. Viele Menschen klagen aber über gesundheitliche Probleme bei der Umstellung. Als Beispiele werden Antriebslosigkeit und Schlafprobleme angeführt. Im Februar dieses Jahres hatte das EU-Parlament die EU-Kommission beauftragt, sich über die Zukunft der Zeitumstellung Gedanken zu machen. Daraufhin startete Brüssel eine nicht repräsentative Onlinebefragung. Rund 84 Prozent der 4,6 Millionen Teilnehmer hatten sich gegen die Zeitumstellung ausgesprochen.


    Daraufhin hatte Jean-Claude Juncker vorgeschlagen, den Vorschlag bereits im kommenden Jahr umzusetzen. Laut den aktuellen Plänen würden am 31. März 2019 das letzte Mal die Uhren in den EU-Staaten verpflichtend auf Sommerzeit umgestellt. Beim nächsten Termin, dem 27. Oktober 2019, wäre die Zeitumstellung für die Mitgliedstaaten freiwillig. Dann würde es jedem einzelnen EU-Land überlassen bleiben, ob bei ihm dauerhaft Sommer- oder Winterzeit gilt. Einen Flickenteppich will Brüssel allerdings unbedingt vermeiden. Für diesen Fall fürchtet die EU-Kommission sonst negative Folgen für den Waren- und Dienstleistungsverkehr im EU-Binnenmarkt. In jedem Fall müssen die Regierungen der Mitgliedstaaten und das Europaparlament zustimmen.


  • Nachrichten 25.03.2018

    Nachrichten 25.03.2018

    In Kischinew, der Hauptstadt der mehrheitlich rumänischsprachigen Republik Moldau gab es am Sonntag eine Kundgebung anlä‎ßlich des 100-Jahre-Jubiläums seit der Vereinigung Bessarabiens mit Rumänien. An der Kundgebung beteiligten sich mehrere rumänische Politiker, darunter der ehemalige Staatspräsident Traian Basescu, Mitglied der Partei Volksbewegung und der Vorsitzende der National-Liberalen Partei, Ludovic Orban. Am Ende des Ersten Weltkrieges schlo‎ß sich die mehrheitlich von Rumänen bewohnte ex-zaristische Provinz Bessarabien Rumänien an. Am 27. März 1918 stimmte der Landesrat offiziell über eine Vereinigung mit Rumänien ab. 1940, infolge eines Ultimatums, wurde Bessarabien von der Sowjetunion annektiert; auf einem Teil Bessarabiens entstand die jetzige Republik Moldau.



    In der südfranzösischen Stadt Trebes ist mit einem Trauergottesdienst den vier Opfern des Terroranschlags vom Freitag gedacht worden. Der von einem islamistischen Angreifer getötete französische Polizist Arnaud Beltrame soll mit einer nationalen Trauerfeier geehrt werden. Das teilte das französische Präsidialamt mit. Der 44-jährige Gendarm wird in Frankreich als Held gefeiert, weil er sich bei der Geiselnahme in einem Supermarkt am Freitag gegen eine Geisel austauschen lie‎ß. Er wurde vom Täter niedergeschossen und erlag in der Nacht zum Samstag seinen Verletzungen. “Er starb als Held und gab sein Leben, um das mörderische Werk eines islamistischen Terroristen zu stoppen”, erklärte Frankreichs Präsident Emmanuel Macron. Die rumänische Regierung hat die Terroranschläge entschlossen verurteilt und sich Frankreich und allen anderen Staaten im Kampf gegen Terrorismus und Radikalisierung angeschlossen. Die Bukarester Exekutive sprach den Familien der Opfer und dem französischen Volk Beileid und Solidarität aus.



    Mehr als eine Million Menschen haben bei Demonstrationen quer durch die USA Verschärfungen im laxen US-Waffenrecht gefordert. Allein an der zentralen Kundgebung in der Hauptstadt Washington nahmen am Samstag hunderttausende Menschen teil. Die Demonstrationen liefen unter dem Titel “Marsch für unsere Leben”. Ein Gro‎ßteil der Teilnehmer waren Schüler und Lehrer. Sie prangerten die Bedrohung durch Schusswaffengewalt an den Schulen und den Einfluss der mächtigen Waffenlobby NRA auf die Politik an. Angeführt wurde der Protest in der Hauptstadt von Schülern der Marjory Stoneman Douglas High School in Parkland im Bundesstaat Florida, wo ein ehemaliger Mitschüler am Valentinstag 17 Menschen erschossen hatte. Insgesamt fanden in den USA und im Ausland mehr als 800 Demonstrationen statt. In Florida wurde unter dem Druck der Bewegung bereits ein verschärftes Waffenrecht in Kraft gesetzt, das unter anderem das Mindestalter für den Waffenerwerb von 18 auf 21 Jahre heraufsetzte. In Washington hat sich hingegen bislang wenig im Waffenrecht bewegt. (AFP)



    Am letzten Sonntag vor Ostern, dem Palmsonntag, erinnern evangelische und katholische Christen an den Einzug Jesu in Jerusalem, mit dem sein Leidensweg begann. Den Berichten der Evangelien zufolge ritt Jesus auf einem Esel in die Stadt hinein und wurde vom Volk als Friedenskönig jubelnd empfangen. Palmsonntag ist zugleich Beginn der Karwoche, in der Christen des Leidens und Sterbens Jesu am Kreuz gedenken und sich auf Ostern vorbereiten, das älteste und höchste Fest der Christenheit.



    In Rumänien wurden die Uhren am Sonntag, den 25. März, in der Früh, von 3 Uhr, auf 4 Uhr, auf Sommerzeit umgestellt. Die Differenz zwischen der rumänischen Uhrzeit und der UTC beträgt ab Sonntag demnach drei Stunden. Die Sommerzeit gilt dieses Jahr vom Sonntag, den 25. März bis Sonntag, den 28. Oktober. Wie überall, sehen die Menschen auch in Rumänien der Sommerzeit mit gemischten Gefühlen entgegen – am Abend ist es für längere Zeit hell, Frühaufsteher müssen dafür länger auf das Tageslicht warten. Rumänien hat die Sommerzeit 1932 eingeführt.



    Die rumänischen Tennisspielerinen Simona Halep (1 WTA) und Monica Niculescu (70 WTA) sind am Samstag in der 3. Runde des WTA-Turniers in Miami ausgeschieden. Simona Halep wurde von der Polin Agnieszka Radwanska in drei Sätzen mit 3-6, 6-2, 6-3 besiegt. Im Spiel gegen Sloane Stephens mu‎ßte Monica Niculescu im 3. Satz bei 6-7, 6-3, 4-0 für die Amerikanerin wegen Rückenschmerzen aufgeben.

  • Nachrichten 24.03.2018

    Nachrichten 24.03.2018

    Etwa 7000 Polizisten und Angestellte der Justizvollzugsanstalten haben am Samstag in Bukarest vor dem Sitz des Innenministeriums und vor dem Sitz der Regierung gegen die schlechten Arbeitsbedingungen und die niedrigen Gehälter protestiert. Wie die Gewerkschaften erklärten, richteten sich die Proteste gegen den gescheiterten sozialen Dialog und gegen die Gleichgültigkeit der Entscheidungstrräger gegenüber der ernsten Probleme der Polizisten und Angestellten der Justizvollzugsanstalten. Hauptgründe für die Protestdemonstration seien die niedrigen Gehälter, die Unterfinanzierung des Innenministeriums, die fehlerhafte Logistik, die Verspätungen bei der Annahme eines neuen Polizisten-Statuts, das Personaldefizit und das Fehlen eines echten Schutzes der Polizisten, so die Gewerkschaftsvertreter. In diesem Kontext präzisierte das Inneministerium, dass die Polizisten Gehaltserhöhungen und weitere Bonusse bekommen hätten. Innerhalb der Polizei sei das niedrigste Gehalt, das vor zwei Jahren 1373 Lei (etwa 295 Euro) betrug, im Januar 2018 auf 1776 Lei (etwa 380 Euro) erhöht worden.



    Der Polizist, der sich bei dem islamistischen Terroranschlag in Südfrankreich als Geisel eintauschen ließ, ist tot. Der Beamte, der von dem Täter schwer verletzt worden war, starb in der Nacht zum Samstag. Frankreich wird niemals sein Heldentum, seine Tapferkeit und sein Opfer vergessen“, schrieb Innenminister Gérard Collomb. Staatspräsident Emmanuel Macron erklärte: Indem er sein Leben gegeben hat, um die mörderische Eskapade eines dschihadistischen Terroristen zu stoppen, ist er als Held gefallen.“ Arnaud Beltrame (45) hatte sich bei der Geiselnahme in einem Supermarkt im kleinen Ort Trèbes freiwillig in die Gewalt des Täters begeben, der dort zuvor schon zwei Menschen getötet hatte. Bei der Geiselnahme wurden insgesamt vier Menschen getötet. Auch diese Tat nahm der IS für sich in Anspruch, meldet die dpa. Seit Jahren ist Frankreich Ziel islamistischen Terrors, mehr als 240 Menschen wurden dabei aus dem Leben gerissen. Der Kampf gegen den Terrorismus ist eine der Hauptaufgaben der französischen Mitte-Regierung von Premier Édouard Philippe. Die rumänische Regierung hat die Terroranschläge entschlossen verurteilt und sich Frankreich und allen anderen Staaten im Kampf gegen Terrorismus und Radikalisierung angeschlossen. Die Bukarester Exekutive sprach den Familien der Opfer und dem französischen Volk Beileid und Solidarität aus.



    Mehrere rumänische Städte haben auch dieses Jahr ihre Beteiligung an der WWF Earth Hour angekündigt. Die Earth Hour (deutsch: Stunde der Erde) ist eine weltweite Klima- und Umweltschutzaktion. Sie wurde am 31. März 2007 vom WWF Australia ins Leben gerufen und findet seitdem jedes Jahr im März statt. Unzählige Gebäude und Sehenswürdigkeiten in tausenden Städten versinken am selben Abend 60 Minuten lang im Dunkeln – als globales Zeichen für den Schutz unseres Planeten. Ziel der Earth Hour ist es, die Aufmerksamkeit der Öffentlichkeit auf den Klimaschutz zu lenken. Die Earth Hour 2018 findet am Samstag, den 24. März, von 20:30 bis 21:30 Uhr statt. Rumänien beteiligt sich seit 2009 an der WWF Earth Hour, mit dem symbolischen Ausschalten der Lichter, aber auch mit Umweltschutzaktionen, Wettbewerben, öffentlichen Debatten und Kulturveranstaltungen.



    Der letzte Sonntag im März dauert auch in Rumänien nur 23 Stunden. Die Uhren werden am Sonntag, den 25. März, in der Früh, von 3 Uhr, auf 4 Uhr, auf Sommerzeit umgestellt. Die Differenz zwischen der rumänischen Uhrzeit und der UTC beträgt ab Sonntag demnach drei Stunden. Die Sommerzeit gilt dieses Jahr vom Sonntag, den 25. März bis Sonntag, den 28. Oktober. Wie überall, sehen die Menschen auch in Rumänien der Sommerzeit mit gemischten Gefühlen entgegen – am Abend ist es für längere Zeit hell, Frühaufsteher müssen dafür länger auf das Tageslicht warten. Rumänien hat die Sommerzeit 1932 eingeführt.

  • Nachrichten 23.03.2018

    Nachrichten 23.03.2018

    Die EU-Verhandlungen zum Thema Brexit verlaufen in eine gute Richtung für Rumänien. Dies erklärte am Freitag der rumänische Staatschef Klaus Iohannis, der am Gipfel des EU-Rates in Brüssel teilgenommen hat. Zur Zeit hätten die Verhandlungen zu einem Übereinkommen geführt, wodurch sowohl die EU-Bürger, die schon in Großbriannien lebten, als auch diejenigen, die bis Ende der Übergangszeit nach Großbritannien einreisen, dieselben Rechte genießen, so Iohannis. Das verhandelte Finanzabkommen sei für Bukarest auch zufriedenstellend, sagte der rumänische Staatspräsident abschließend.



    Präsident Klaus Iohannis hat sich in Brüssel zu Gesprächen mit EU-Kommissionspräsident Jean Claude Juncker getroffen. Dabei ging es auch um das Schreiben zu den Strafverfahren gegen hohe Amtsträger, das Ministerpräsidentin Viorica Dăncilă an die EU-Kommission übermittelt hatte. Er habe Juncker gebeten, das Schreiben der Regierungschefin mit größter Ernsthaftigkeit zu behandeln, angesichts der legitimen Besorgnis der politischen Riege in Rumänien, so Iohannis. Die sozialdemokratische Ministerpräsidentin erklärte am Mittwoch, der Brief stelle eine Antwort auf ein Dokument der Europäischen Kommission vom Oktober 2012 dar. Damals war das Justizministerium in Bukarest aufgefordert worden, Details zu den Strafverfahren gegen Politiker und Geschäftsleute bekannt zu geben. Derartige Informationen stimmten allerdings nicht mit dem Kooperations- und Überprüfungsmechanismus (CVM) überein, so Viorica Dăncilă noch. Die Kommission verfolgt mit dem CVM die Entwicklung der Justizreformen in Rumänien seit dem EU-Beitritt des Landes im Jahr 2007.



    Ministerpräsidentin Dăncilă hat am Freitag eine neue Sitzung des Interministeriellen Ausschusses für die Vorbereitung der rumänischen EU-Ratspräsidentschaft im ersten Halbjahr 2019 geleitet. Laut einer Mitteilung der Exekutive seien sowohl der Terminplan der informellen Treffen während des EU-Ratsvorsitzes als auch der Fahrplan für die vorbereitenden Maßnahmen vor der Ausübung des Mandats festgelegt worden. Bei dieser Gelegenheit appellierte die Regierungschefin an die beteiligten Ministerien, alle Aspekte ernsthaft zu behandeln, die zu einer erfolgreichen Amtszeit beitragen könnten, angesichts der Komplexität des Umfelds, in dem Rumänien die rotierende EU-Präsidentschaft übernehmen wird – Themen wie der Brexit, die Verabschiedung des mehrjährigen Finanzrahmens und die Wahlen für das Europäischen Parlament stünden dabei im Vordergrund, hieß es.



    Rumäniens Ministerin für die Auslandsgemeinschaften, Natalia Intotero, wollte noch am Freitag nach Tschechien aufbrechen, um den Hinterblieben der rumänischen Opfer des Unfalls in einem Chemiewerk Trost zu spenden. Bei einer Explosion im Chemiewerk Unipetrol im mittelböhmischen Kralupy nad Vltavou waren sechs Menschen ums Leben gekommen. Fünf der Opfer sind rumänische Staatsbürger. Dies teilte das rumänische Außenministerium am Freitag mit. Zwei Arbeiter mit Verbrennungen am Körper wurden in Spezialkliniken eingeliefert. Ein mobiles Konsularteam von der Botschaft Rumäniens in Prag besuchte die Spezialkliniken, um festzustellen, ob rumänische Staatsburger sich unter den Verwundeten befinden. Das Bukarester Außenministerium hat den Familien der Opfer sein Beileid ausgesprochen. Die Botschaft Rumäniens in Prag monitorisiert die Situation und ist bereit, die Rücküberführung der Leichen zu sichern. Der Feuerwehr zufolge hatten sich am Donnerstag im Chemiewerk Unipetrol Dämpfe einer brennbaren Flüssigkeit entzündet und es kam zur Explosion. Die Experten untersuchen auch weiterhin, um welche Flüssigkeit es sich handelte. Dies teilte ein Feuerwehrsprecher am Freitag mit. Mit sechs Toten ist es die schwerste Katastrophe in der tschechischen Chemieindustrie seit mehr als drei Jahrzehnten.



    Der letzte Sonntag im März dauert auch in Rumänien nur 23 Stunden. Die Uhren werden am Sonntag, den 25. März, in der Früh, von 3 Uhr, auf 4 Uhr, auf Sommerzeit umgestellt. Die Differenz zwischen der rumänischen Uhrzeit und der UTC beträgt ab Sonntag demnach drei Stunden. Wie überall, sehen die Menschen auch in Rumänien der Sommerzeit mit gemischten Gefühlen entgegen – am Abend ist es für längere Zeit hell, Frühaufsteher müssen dafür länger auf das Tageslicht warten. Rumänien hat die Sommerzeit 1932 eingeführt.

  • Nachrichten 28.10.2017

    Nachrichten 28.10.2017

    Rumänien unterstützt mit Entschlossenheit die Souveränität und die territoriale Integrität Spaniens und erklärt sich entschlossen und unwiderruflich gegen die einseitige Unabhängigkeitserklärung Kataloniens, steht in einem Communique des rumänischen Außenministeriums. Spanien ist ein wichtiger Allierter und strategischer Partner Rumäniens, und die Legitimität eines Prozesses oder einer Aktion, die mit der inneren Ordnung eines Landes zu tun hat, liegt in deren vollkommenen Konformität mit der Verfassung und mit den Gesetzen des betreffenden Staates, steht noch im zitierten Communique. Das rumänische Außenministerium bekräftigte die konsequente Position Bukarests für die Achtung des Völkerrechts, das keine territorrielle Änderungen ohne die Zustimmung des betroffenen Staates akzeptiert.



    Der spanische Senat hat am Freitag mit großer Mehrheit eine Entmachtung der katalanischen Regionalregierung und andere Zwangsmaßnahmen gebilligt. Der spanische Ministerpräsident Mariano Rajoy hat offiziell die Amtsgeschäfte des abgesetzten katalanischen Regierungschefs Carles Puigdemont übernommen. Auch die übrigen Mitglieder der nach Unabhängigkeit strebenden Regierung in Barcelona wurden mit der offiziellen Veröffentlichung im Amtsblatt für abgesetzt erklärt. Der spanische Senat hatte mit der Billigung des nie zuvor angewandten Verfassungsartikels 155 am Vortag den Weg für die Entmachtung der Regierung und für Neuwahlen am 21. Dezember freigemacht. Nach Informationen der Zeitung El Pais hat Rajoy Vizepräsidentin Soraya Sáenz de Santamaría mit der Übernahme der Verantwortung für die täglichen Amtsgeschäfte betraut. Sie hat offiziell den Posten des abgesetzten katalanischen Vizes Oriol Junqueras übernommen. Insgesamt mussten 150 Mitarbeiter der Regierung gehen. Zahlreiche Staaten erklärten ihre Unterstützung für die Behörden in Madrid und für ein geeintes Spanien.



    An diesem Wochenende gedenken zahlreiche rumänische Bürger und Organisationen den Opfern des verheerenden Brandes vor zwei Jahren im Klub Colectiv. Bei dem Brand am 30. Oktober 2015 waren 64 Menschen gestorben und mehr als 100 schwer verletzt. Zum Gedenken der Brandopfer hat der Verein Colectiv in Bukarest am Freitag, den 27. Oktober einen Marsch der Gitarren“ eranstaltet, an dem mehrere Hundert Menschen teilgenommen haben. Am Sonntag und Montag, den 29. und 30. Oktober, werden mehrere Konzerte in Erinnerung an die Colectiv-Opfer veranstaltet. Der öffentlich-rechtliche Rundfunksender Radio Romania strahlt am 30. Oktober das Hörspiel 64“ aus, das von der Tragödie im Klub Colectiv inspiriert wurde. In Cluj/Klausenburg findet am Montag eine Gedenk-Kundgebung statt. Damit wollen die Teilnehmer ihre Empörung über die Verschiebung des Gerichtsverfahrens in diesem brisanten Fall zum Ausdruck bringen. Neulich wurde das Verfahren auf den Monat November verschoben, was die Verwandten der Opfer zutiefst erbitterte. Die Betreiber des Klubs, die Eigentümer und ein Beschäftigter einer Pyrotechnikfirma, sowie der ehemalige Bürgermeister des 4. Bukarester Bezirks, wo der Klub Colectiv funktionierte und mehrere Beschäftigte des Inspektorats für Notsituationen müssen sich wegen fahrlässiger Tötung, fahrlässiger Körperverletzung und Missachtung der Sicherheitsnormen verantworten. Nach der Tragödie und anschließenden heftigen Straßenprotesten war die sozialdemokratische Regierung unter Ministerpräsident Victor Ponta im vergangenen November zurückgetreten.



    In der Nacht von Samstag, 28. Oktober, auf Sonntag, 29. Oktober 2017 werden in Rumänien die Uhren auf die Winterzeit umgestellt. Und zwar um eine Stunde zurück. Somit wird die Lokalzeit von 4.00 Uhr auf 3.00 Uhr (GMT+2) zurückgestellt Das bedeutet, dass wir eine Stunde länger schlafen können. Eigentlich ist die Winterzeit die Normalzeit. Die Sommerzeit wurde zum ersten Mal im Ersten Weltkrieg eingeführt, um die Arbeitskraft besser ausnutzen zu können. Nach Jahrzehnten Pause gab es dann 1980 vor dem Hintergrund der Ölkrise die nächste Einführung der Zeitumstellung, die 1996 in Europa vereinheitlicht wurde – und bis heute anhält. Am letzten Sonntag im Monat März 2018 stellt man dann wieder auf Sommerzeit um.

  • Nachrichten 26.03.2017

    Nachrichten 26.03.2017

    Die Vertreter Rumäniens und anderer Länder erklärten sich gegen das Projekt einer Europäischen Union mit zwei Geschwindigkeiten, und sie hatten Erfolg: In der Abschlußerklärung von Rom und auch im Diskurs der europäischen Würdenträger wird dieser Ausdruck nicht mehr verwendet. Dies sagte der rumänische Staatpräsident, Klaus Iohannis, nach dem Sondergipfel zum 60. Jubiläum der Römischen Verträge. In Bukarest werden Beratungen mit Vertretern der politischen Parteien zum Thema Zukunft der Europäischen Union stattfinden, sagte noch der rumänische Staatschef. Beim Gipfeltreffen in Rom bekräftigten die Staats- und Regierungschefs der 27 EU-Länder ihr Engagement für ein starkes, zusammenhaltendes Europa.



    In Bukarest werden die Verhandlungen zwischen Vertretern der protestierenden Polizeibeamten und Vertretern der Regierung nächste Woche fortgesetzt. Am Samstag, dem Tag der rumänischen Polizei, demonstrierten Tausende Polizeibeamte vor dem Innenministerium und vor dem Regierungssitz in Bukarest. Die protestierenden Polizisten sind unzufrieden mit ihren Gehältern, im Vergleich zu den Gehältern anderer Staatsbediensteten. Daher fordern die Polizeibeamten unter anderen Gehaltserhöhungen und die Berechnung der Zulagen basierend auf den erhöhten Gehältern. Am Samstag blieben die Gespräche zwischen den Vertretern der Polizeibeamten und den Vertretern der Regierung ohne Ergebnis. Die Innenministerin Carmen Dan erklärte, am Montag werde sie versuchen, zusammen mit den Vertretern der Polizeigewerkschaften, zwei Änderungen der entsprechenden Regierungsverordnung zu erarbeiten, so dass die Polizeibeamten Zulagen von 40% für Bereitschaftsdienst und von 100% für Dienst am Wochenende und an gesetzlichen Feiertagen erhalten können. Der Minister für Öffentliche Beratungen und Sozialen Dialog, Gabriel Petrea, erklärte aber in diesem Zusammenhang, dass die Gehaltsunterschiede und die vielen Problem in diesem Bereich nicht auf einmal gelöst werden können, ohne den Haushalt zu beeinträchtigen.



    Die EU-Kommissarin für Regionalpolitik, Corina Cretu, hat in einem Interview für die Frankfurter Allgemeine Zeitung erklärt, sie sei gegen die Kürzung der Finanzhilfen für osteuropäische EU-Staaten. Die EU dürfe die Strukturfonds nicht als Druckmittel missbrauchen, sagte sie im Gespräch mit der F.A.Z. Wir müssen die Mitgliedstaaten zusammenbringen und nicht gegeneinander ausspielen.“ Das gilt natürlich erst recht für die Bewältigung der Flüchtlingskrise“, sagte die Kommissarin weiter. Es ist tatsächlich ein Problem, dass es immer weniger Vollzeit-Europäer und immer mehr Teilzeit-Europäer gibt.“ Das lasse sich jedoch nicht lösen, indem die EU die Mittel aus den Strukturfonds an Solidarität in anderen Politikfeldern knüpfe. Im Gegenteil: Eine erfolgreiche Regionalpolitik sei auch im Interesse der wohlhabenden Mitgliedstaaten wie Deutschland und Österreich, sagte Cretu. Sie profitierten von Aufträgen, wenn die EU mit ihren Strukturfonds den Ausbau der Infrastruktur fördere. Zudem profitiere auch die deutsche Wirtschaft davon, wenn die osteuropäischen Staaten wirtschaftlich aufholten und die Kaufkraft in diesen Ländern steige.



    In der Nacht zum Sonntag wurden in mehr als 100 Staaten der Welt und auch in Rumänien die Uhren auf Sommerzeit umgestellt. Die Uhren wurden am Sonntag, in der Früh, um 3 Uhr, um eine Stunde vorgestellt. Die Differenz zwischen der rumänischen Uhrzeit und der UTC beträgt ab Sonntag demnach drei Stunden. Die Tradition der Uhrenumstellung am letzten Märzsonntag bzw. am letzten Oktobersonntag geht in Rumänien auf 1979 zurück. Wie überall sehen die Menschen auch in Rumänien der Sommerzeit mit gemischten Gefühlen entgegen – am Abend ist es für längere Zeit hell, Frühaufsteher müssen dafür länger auf das Tageslicht warten.

  • Nachrichten 25.03.2017

    Nachrichten 25.03.2017

    Mit einem Appell zur Einheit haben 27 EU-Mitgliedsländer die Gründung des Staatenbunds gefeiert und einen Fahrplan für die Herausforderungen der Zukunft erstellt. Sechs Jahrzehnte nach der Unterzeichnung der Römischen Verträge verabschiedete der Jubiläumsgipfel am Samstag erneut eine Erklärung von Rom. “Europa ist unsere gemeinsame Zukunft”, hei‎ßt es in dem Text, der erstmals auch ein Europa der verschiedenen Geschwindigkeiten festschreibt. Die deutsche Bundeskanzlerin Angela Merkel sprach in Rom von einem “guten Tag für Europa”. “Wir wollen ein sicheres Europa, ein beschützendes Europa, wir müssen unsere Au‎ßengrenzen besser schützen. Wir wollen ein wirtschaftlich starkes Europa”, sagte sie auf dem Sondergipfel. Ein Europa der verschiedenen Geschwindigkeiten bedeute keinesfalls, “dass es kein gemeinsames Europa ist”. Nicht anwesend war die britische Premierministerin Theresa May, deren Land für den Brexit gestimmt hat. “Gemeinsam sind wir entschlossen, die Herausforderungen einer sich rasch wandelnden Welt anzugehen”, vereinbarten die Staats- und Regierungschefs in ihrer Abschlusserklärung. Das werde “wenn nötig mit unterschiedlicher Gangart und Intensität” geschehen. EU-Ratspräsident Donald Tusk rief die EU-Länder dazu auf, eine Führungsrolle zu übernehmen. “Beweist heute, dass Ihr die Anführer Europas seid”, sagte Tusk. Europa als eine politische Einheit werde es entweder “vereint oder gar nicht” geben. (AFP)



    Bei einer Pressekonferenz nach dem Sondergipfel zum 60. Jubiläum der Römischen Verträge in Rom erklärte der rumänische Staatspräsident Klaus Iohannis, die Beibehaltung einer zusammenhaltenden Europäischen Union sollte weiterhin das Hauptanliegen der 27 EU-Mitgliedsstaaten bleiben. In einer globalisierten Welt mit unzähligen Herausforderungen bietet eine besser integrierte Europäische Union bessere Perspektiven als eine fragmentierte Union, so Klaus Iohannis. Ferner gab Präsident Iohannis bekannt, er habe seine Heiligkeit Papst Franziskus eingeladen, 2018 Rumänien zu besuchen. Am Freitag hatte Papst Franziskus den Staats- und Regierungschefs ins Gewissen geredet und sie zu Solidarität und Zusammenhalt aufgerufen. Bei einer Audienz im Vatikan sagte er, Solidarität sei das wirksamste Heilmittel gegen die modernen Formen des Populismus.



    Tausende Polizeibeamte haben am Samstag, dem Tag der rumänischen Polizei, vor dem Innenministerium und vor dem Sitz der Regierung in Bukarest demonstriert. Die protestierenden Polizisten sind unzufrieden mit ihren Gehältern, im Vergleich zu den Gehältern anderer Staatsbediensteten. Daher fordern die Polizeibeamten unter anderen eine Gehaltserhöhung und die Berechnung der Zulagen basierend auf den erhöhten Gehältern. Die Demonstranten trugen Plakatten mit folgenden Sprüchen: Mehr als 60% der Polizeibeamten bekommen den Mindestlohn“; Modernisiert die Polizeidienststellen“; Wir wollen ein faires Entlohnungsgesetz“; Wollt ihr EU-Dienstleistungen gegen miserable Gehälter?“ Vertreter der Polizeibeamten diskutierten am Regierungssitz mit der Arbeitsministerin, Lia Olguţa Vasilescu, der Innenministerin Carmen Dan und dem Finanzminister Viorel Ştefan.



    In der Nacht zum Sonntag werden auch in Rumänien die Uhren auf Sommerzeit umgestellt; folglich dauert der letzte Sonntag im März nur 23 Stunden. Die Uhren werden Sonntag, in der Früh, um 3 Uhr, um eine Stunde vorgestellt. Die Differenz zwischen der rumänischen Uhrzeit und der UTC beträgt ab Sonntag demnach drei Stunden. Die Tradition der Uhrenumstellung am letzten Märzsonntag bzw. am letzten Oktobersonntag geht in Rumänien auf 1979 zurück. Wie überall sehen die Menschen auch in Rumänien der Sommerzeit mit gemischten Gefühlen entgegen – am Abend ist es für längere Zeit hell, Frühaufsteher müssen dafür länger auf das Tageslicht warten.



    Die Weltranglistenfünfte Simona Halep hat beim WTA-Turnier in Miami (Florida) die dritte Runde erreicht. Sie bezwang die Japanerin Naomi Osaka in drei Sätzen, mit 6-4, 2-6, 6-3. Die Rumänin Patricia Maria Ţig qualifizierte sich auch für die dritte Runde des US-Turniers, mit einem überraschend entschiedenen Sieg gegen die Französin Kristina Mladenovitsch mit 7-6, 6-2. Auch Sorana Cîrstea kam in Miami in die dritte Runnde — sie besiegte die Lettin Anastasija Sevastova mit 7-6, 3-6, 6-3. Irina Begu konnte sich dagegen nicht qualifizieren — sie wurde ganz unerwartet in der zweiten Runde von der Spanierin Lara Arruabarrena mit 3-6, 6-4, 6-3 besiegt.


  • Nachrichten 24.03.2017

    Nachrichten 24.03.2017

    Rumäniens Präsident Klaus Iohannis ist zum Gipfel der Europäischen Rat nach Rom gereist. Das Treffen am Samstag wird die Gelegenheit bieten, Überlegungen über den Zustand der Europäischen Union und die Zukunft des Integrationsprozesses anzustellen. Die Staats- und Regierungschefs werden voraussichtlich eine Erklärung mit einer gemeinsamen Vision für die kommenden Jahre annehmen. Laut einer Mitteilung aus dem Präsidialamt wird Rumänien in Rom für eine stärkere, konsolidierte Union plädieren. Anfang März hatte Bukarest in einem Schreiben an die Mitgliedsstaaten seinen Standpunkt mitgeteilt. Es müsse “klar sein, dass es keine Alternative zur europäischen Lösung gibt, eine Lösung, die die Stabilität unserer Volkswirtschaften und Gesellschaften sowie den Wohlstand unserer Bürger in den Mittelpunkt der Aktionen der EU rückt”, hei‎ßt es in dem Dokument aus Bukarest. Auf dem Terminkalender des rumänischen Präsidenten stand am Freitag ein Besuch im Vatikan, wo er gemeinsam mit den anderen europäischen Staats- und Regierungschefs in einer Audienz vom Papst Franziskus empfangen wurde. Papst Franziskus hat die Europäer dazu aufgerufen, dem europäischen Projekt mehr Schwung zu verleihen. “Das erste Element europäischer Lebenskraft ist die Solidarität”, sagte er bei einer Audienz für die Staats- und Regierungschefs der EU-Mitglieder ohne Gro‎ßbritannien im Vatikan. Die Politiker feiern dort an diesem Wochenende den 60. Jahrestag der Unterzeichnung der Römischen Verträge, die den Grundstein für die europäische Einigung legten.



    Zum Gedenken an die Londoner Terroropfer haben sich einen Tag nach dem Anschlag Hunderte Menschen im Zentrum der britischen Hauptstadt versammelt. Auf dem schwer bewachten Trafalgar Square im Herzen von London zündeten die Teilnehmer einer Trauerkundgebung Kerzen an und legten Blumen nieder. Auf Schildern waren Botschaften wie “Hass wird uns nicht spalten” oder “Wir haben keine Angst” zu lesen. Bürgermeister Sadiq Khan sagte, die Londoner würden sich “niemals vom Terrorismus einschüchtern” lassen. Bei dem Anschlag nahe dem britischen Parlament gab es mindestens 50 Verletzte. Von ihnen wurden 31 im Krankenhaus behandelt, darunter zahlreiche ausländische Touristen. Zu den Verletzten gehört auch ein rumänisches Paar. Der Mann hat inzwischen das Krankenhaus verlassen; seine Lebensgefährtin, die in die Themse gesprungen war, als der Attentäter mit seinem Auto in die Passantengruppe raste, befindet sich immer noch im kritischen Zustand. Der Attentäter wurde von der Polizei erschossen. Der 52-jährige Khalid Masood war der Polizei wegen diverser Vergehen bekannt, er galt aber nicht als Gefährder. Der sogenannte “Islamische Staat” bekannte sich in einer Botschaft seines Sprachrohrs Amaq zu der Tat. Die Polizei nahm am Donnerstag in verschiedenen Städten des Landes drei Frauen und fünf Männer fest. Sie werden verdächtigt, Terroranschläge vorbereitet zu haben. Der britische Thronfolger Prinz Charles besuchte am Freitag Opfer des Anschlags im Krankenhaus. Am Freitag hielten christliche, jüdische und muslimische Geistliche eine gemeinsame Gedenkveranstaltung in der Nähe des Anschlagsortes ab. Rumäniens Präsident Klaus Iohannis hat in einem Telefonat mit der britischen Premierministerin Theresa May den Terroranschlag vor dem Londoner Parlament scharf verurteilt. Der rumänische Staatschef erklärte sich solidarisch mit dem britischen Volk. Ministerpräsident Sorin Grindeanu sagte, die rumänische Regierung bleibe in Kontakt mit der rumänischen Botschaft in London, um den Gesundheitszustand der zwei verletzten Rumänen zu verfolgen. In einer Twitter-Nachricht bedankte sich der Botschafter Gro‎ßbritanniens in Bukarest, Paul Brummel, für die positive Reaktion Rumäniens.



    Die französische Fregatte La Fayette“ ist am Freitag in den Schwarzmeerhafen Constanta (Im Südosten Rumäniens) angekommen, um zusammen mit ähnlichen rumänischen Schiffen an militärischen Übungen im Schwarzen Meer teilzunehmen. Die französischen und die rumänischen Matrosen werden die NATO-Standardprozeduren trainieren, die die Freiheit des Schiffsverkehrs sichern. Am Montag wird die französische Fregatte an einer Übung teilnehmen, die die Interoperabilität mit der rumänischen Marine verstärken sollte. Auf dem Programm stehen unter anderen Kampfübungen und Schie‎ßübungen. Die Fregatte La Fayette“ ist seit 1996 im Dienst und ist mit Seezielflugkörpern und Luftverteidigungskapazitäten ausgerüstet. Am Bord befindet sich auch ein Panther-Hubschrauber.



    In der Nacht zum Sonntag werden auch in Rumänien die Uhren auf Sommerzeit umgestellt; folglich dauert der letzte Sonntag im März nur 23 Stunden. Die Uhren werden Sonntag, in der Früh, um 3 Uhr, um eine Stunde vorgestellt. Die Differenz zwischen der rumänischen Uhrzeit und der UTC beträgt ab Sonntag demnach drei Stunden. Die Tradition der Uhrenumstellung am letzten Märzsonntag bzw. am letzten Oktobersonntag geht in Rumänien auf 1979 zurück. Wie überall sehen die Menschen auch in Rumänien der Sommerzeit mit gemischten Gefühlen entgegen – am Abend ist es für längere Zeit hell, Frühaufsteher müssen dafür länger auf das Tageslicht warten.

  • Nachrichten 29.10.2016

    Nachrichten 29.10.2016

    BUKAREST: Am Sonntag findet in Bukarest ein Marsch zum Gedenken der Opfer der Brandkatastrophe im Klub Colectiv statt. In der Nacht vom 30. Oktober zum 31. Oktober 2015 waren bei dem Brand im Klub Colectiv 64 Menschen ums Leben gekommen; mehr als 100 Menschen wurden verletzt. Am Mittwoch hat die Exekutive einen Eilbeschlu‎ß angenommen, wodurch die Kosten für die Behandlung der Katastrophenopfer für weitere zwei Jahre vom Staat übernommen werden. Vorhin, fast ein Jahr nach der Brandkatastrophe im Bukarester Klub Colectiv hat die Staatsanwaltschaft beschlossen, das Hauptverfahren zu eröffnen. Die Betreiber des Klubs sowie die Eigentümer und ein Beschäftigter einer Pyrotechnikfirma müssen sich wegen fahrlässiger Tötung und fahrlässiger Körperverletzung verantworten. Laut Anklageschrift war das Verfallsdatum der Feuerlöscher im Klub abgelaufen und die bei der Schalldämpfung verwendeten Baustoffe waren leicht entzündlich. Funken eines Feuerwerkskörpers bei einem Konzert hatten eine Säule im Raum angezündet, das Feuer erfasste die Decke innerhalb von 33 Sekunden, Temperaturen von 900 Grad Celsius wurden erreicht. Nach der Tragödie und anschlie‎ßenden heftigen Stra‎ßenprotesten war die sozialdemokratische Regierung unter Ministerpräsident Victor Ponta im vergangenen November zurückgetreten.



    BRÜSSEL(dpa): Der europäisch-kanadische Handelsvertrag Ceta soll am Sonntag unterzeichnet werden. Dann kommen beide Seiten zu einem gemeinsamen Gipfeltreffen in Brüssel zusammen, wie EU-Ratspräsident Donald Tusk am Freitag über den Kurzmitteilungsdienst Twitter mitteilte. Kurz zuvor hatten die EU-Staaten den europäisch-kanadischen Handelsvertrag Ceta offiziell gebilligt. “Mission accomplished! (in etwa: Auftrag erledigt)”, twitterte Tusk. “Gerade mit PM @JustinTrudeau vereinbart, den EU-Kanada-Gipfel diesen Sonntag abzuhalten”. Nachdem alle EU-Staaten Ceta zugestimmt haben, informierte Tusk Trudeau per Telefon, hie‎ß es aus EU-Kreisen. Dabei habe Tusk dem kanadischen Premier für seine Geduld gedankt – daran werde er sich stets erinnern. Trudeau sagte demnach, er freue sich darauf, Tusk, EU-Kommissionschef Jean-Claude Juncker und den Präsidenten des Europaparlaments, Martin Schulz, am Sonntag zu sehen. In Belgien segneten im Laufe des Freitags mehrere Regional- und Sprachparlamente Ceta ab – so konnte am Ende auch die belgische Regierung zustimmen. Vor allem die Region Wallonie hatte sich bis zuletzt gegen Ceta gestemmt. Ohne das Einverständnis der gerade mal 3,6 Millionen Einwohner zählenden Region hätte die belgische Regierung die Unterzeichnung des Abkommens verweigern müssen. Dies hätte das Aus für das Handelsabkommen bedeuten können. Denn damit es in Kraft treten kann, müssen es alle 28 EU-Staaten unterzeichnen. Der Handelspakt soll Zölle und andere Hemmnisse abbauen und so Handel und Wirtschaft beflügeln. Rumänien machte die Unterzeichnung des Freihandelsabkommens vom künftigen Visafreiereisen rumänischer Bürger nach Kanada abhängig. Ottawa zeigte sich für die stufenartige Aufhebung der Visumpflicht ab 2017 unter der Bedingung, dass das Freihandelabkommen von allen EU-Regierungen unterzeichnet wird.



    CHISINAU: Am Freitag ist in der benachbarten Moldau der Wahlkampf vor der Präsidentschaftswahl zu Ende gegangen. Am Sonntag werden die Wahlberechtigten in der ex-sowjetischen Republik zu den Urnen gerufen. Zum ersten Mal nach 1996 werden die Wähler ihren Staatschef direkt wählen. Das Verfassungsgericht in Chişinău hatte im März 2016 mehrere Veränderungen der Verfassung aus dem Jahr 2000 als verfassungswidrig erklärt. Darunter auch jene, die vorsahen, dass der Staatspräsident vom Parlament gewählt wird. Laut Umfragen sei der pro-russische Sozialist Igor Dodon mit 30-35% der Stimmen der Favorit bei dieser Präsidentschaftswahl. Seine wichtigste Gegnerin ist die Kandidatin der Partei Aktion und Solidarität“, die ehemalige Bildungsministerin, Maia Sandu. Maia Sandu wird auch von anderen Kandidaten unterstützt, die sich vom Wahlkampf zurückgezogen haben.



    BUKAREST: In der Nacht von Samstag, 29. Oktober, auf Sonntag, 30. Oktober 2016 werden in Rumänien die Uhren auf die Winterzeit umgestellt. Und zwar um eine Stunde zurück. Somit wird die Lokalzeit von 4.00 Uhr auf 3.00 Uhr (GMT+2) zurückgestellt Das bedeutet, dass wir eine Stunde länger schlafen können. Eigentlich ist die Winterzeit die “Normalzeit”. Die Sommerzeit wurde zum ersten Mal im Ersten Weltkrieg eingeführt, um die Arbeitskraft besser ausnutzen zu können. Nach Jahrzehnten Pause gab es dann 1980 vor dem Hintergrund der Ölkrise die nächste Einführung der Zeitumstellung, die 1996 in Europa vereinheitlicht wurde – und bis heute anhält. Am letzten Sonntag im Monat März 2017 stellt man dann wieder auf Sommerzeit um.