Radio România Internațional

Tag: sommet

  • 02.04.2014 (mise à jour)

    02.04.2014 (mise à jour)

    Sommet — Le président roumain, Traian Basescu, participe à partir d’aujourd’hui à Bruxelles au 4e sommet UE-Afrique, intitulé « Investir dans les personnes, pour la prospérité et pour la paix ». Selon le chef de l’Etat, le sommet vise à renforcer la coopération politique et économique entre l’UE et les pays africains. L’occasion aussi d’adopter le Plan d’action commune pour la période 2014-2017.



    Evaluation — Une équipe d’experts de la Commission européenne procèdera jeudi à Bucarest à une évaluation des progrès enregistrés par la réforme de la justice et la lutte contre la corruption en Roumanie, dans le cadre du Mécanisme de coopération et de vérification (MCV). Mercredi, au cours des discussions avec les représentants de l’Agence nationale d’intégrité, les experts européens ont exprimé leur inquiétude au sujet du non respect de décisions de justice définitives concernant des élus en situation d’incompatibilité. Les experts ont également souligné la nécessité de l’équilibre entre la liberté de la presse et l’indépendance de la justice. Cette mission d’évaluation s’inscrit dans la préparation du rapport MCV à être rendu public fin 2014 ou début 2015.



    Accise — Le gouvernement roumain a approuvé mercredi la mesure permettant à l’Etat de reverser aux transporteurs quatre des sept centimes d’euro de majoration de l’accise par litre de carburant, en vigueur depuis le 1er avril. Selon le premier ministre roumain, Victor Ponta, grâce à cette mesure, les sociétés de transport resteront compétitives et l’impact de l’introduction de l’accise supplémentaire sera diminué. Les recettes au budget suite à l’introduction de la nouvelle taxe seront utilisées pour le financement des projets d’infrastructure, notamment pour la construction d’autoroutes. La mesure est contestée par le président, Traian Basescu. Lequel a déclaré que la politique fiscale et budgétaire mise en place par le gouvernement Ponta avec le FMI était erronée. De son côté, la chef de la mission du FMI en Roumanie, Andrea Schaechter, estime que le programme économique agréé avec la Roumanie est sur la bonne voie.



    Conférence — Le gaspillage de produits alimentaires peut être réduit de jusqu’à 60% par l’éducation et la technologie, a déclaré mercredi à Bucarest le ministre roumain de l’agriculture, Daniel Constantin, dans son intervention à la Conférence régionale des NU pour l’alimentation et l’agriculture (FAO) pour l’Europe et l’Asie Centrale. Selon les données FAO, plus d’un milliard 300 millions de tonnes de produits alimentaires sont gaspillées dans le monde annuellement, ce qui représente un tiers de la production mondiale et 750 milliards de dollars de coûts.



    Grève — Le trafic aérien sur l’Aéroport International Henri Coanda de Bucarest est touché par la grève déclenchée aujourd’hui par les pilotes des compagnies allemandes Lufthansa et German Wings. Selon la direction de l’aéroport, une vingtaine de vols reliant Bucarest à Francfort et à Munich risquent d’être annulés. Sur la toile de fond de la grève dont la fin est prévue le 4 avril, le ministère roumain des Affaires étrangères recommande aux citoyens roumains de vérifier les horaires des deux compagnies aériennes.



    Salon — La Roumanie participe ces jours-ci au Salon International des Inventions de Genève, l’événement spécialisé le plus connu au monde. Selon un communiqué du ministère roumain de l’Education, la Roumanie y prend part avec plus d’une vingtaine d’inventions. De même, la Roumanie a trois représentants dans le jury international de la compétition, apprend-on par le communiqué. La Roumanie a été le grand gagnant de l’édition précédente du Salon de Genève, pour un système de scannage des avions, afin dy trouver entre autres des matériaux ou objets transportés illicitement.



    Festival – Le long-métrage « Al doilea joc », « Le deuxième jeu » du réalisateur roumain Corneliu Porumboiu sera projeté dans le cadre du Festival International du Film indépendant qui s’ouvre mercredi à Buenos Aires. L’événement qui fermera ses portes le 13 avril réunit 450 productions. Présenté en première mondiale au Festival International de Berlin, « Al doilea joc » suit un match de foot entre les clubs bucarestois de Steaua et de Dinamo, en 1988.

  • 24.03.2014

    24.03.2014

    Nucléaire – Le président roumain Traian Basescu participe ces lundi et mardi à La Haye au Sommet de la sécurité nucléaire, auquel sont aussi présents le président américain Barack Obama, la chancelière allemande Angela Merkel, le président chinois Xi Jinping, et le ministre russe des Affaires Etrangères, Serguey Lavrov. Organisée à l’initiative du président Obama, cette troisième édition du sommet vise notamment la sécurité nucléaire, a déclaré le chef de l’Etat roumain. Pourtant ce sommet devrait être complètement éclipsé par les discussions sur lUkraine, note AFP. Le président Traian Basescu a affirmé que la Roumanie allait informer les participants sur le besoin d’un redéploiement des ressources militaires de l’Otan, en raison des activités militaires déroulées récemment par la Fédération de Russie.



    Crimée — La situation en Crimée constitue le plus grave danger de sécurité pour la Roumanie depuis 1989, a déclaré le premier ministre roumain Victor Ponta dans une émission télévisée. Il a souligné que cette situation constituait toutefois une opportunité pour la République de Moldova de se rapprocher de l’OTAN et de l’UE. Les autorités de Kiev ont annoncé ce lundi leur décision de retirer les troupes ukrainiennes de Crimée, alors que le ministre ukrainien des Affaires Etrangères Andrii Dechtchitsa souligne que le risque d’une guerre entre la Russie et l’Ukraine augmentait en raison d’un déploiement massif de troupes russes à la frontière est de son pays. La Russie pourrait ouvrir une « boite de Pandore » par sa tentative de redessiner les frontières nationales en Europe, a également précisé le ministre allemand des Affaires Etrangères, Frank–Walter Steinmaier, à la fin d’une visite en Ukraine. Sur la plan économique, une mission du FMI a demandé à Kiev de prendre des mesures d’austérité et notamment de réduire les subventions au prix du gaz. L’Ukraine a besoin d’un prêt d’au moins 15 milliards de dollars afin d’éviter la faillite.



    Retraite — Plus de 230 mille retraités de Roumanie bénéficieront d’une majoration d’environ 14 euros de leurs retraites, à partir de cette fin mars, a déclaré aujourd’hui le premier ministre Victor Ponta. Cette majoration s’applique dans le cas des personnes parties à la retraite après le 1er janvier 2011. Le premier ministre a admis que les retraites étaient inférieures aux besoins individuels, mais il a souligné que cette majoration était censée compenser les coupes opérées en 2009 — 2011.



    Elections — Aujourd’hui à Bucarest, le Parti national libéral, d’opposition, et l’Union démocratique des Magyars de Roumanie, membre de la coalition gouvernementale, déposent auprès du Bureau Electoral Central les listes de candidats au scrutin européen, prévu pour le 25 mai. L’alliance au pouvoir, formée par le parti social-démocrate, le parti conservateur et l’Union nationale pour le progrès de la Roumanie, ainsi que le Parti démocrate-libéral d’opposition ont déjà déposé leurs listes de candidats. Les partis politiques, les alliances électorales et les candidats indépendants disposent de trois jours seulement pour s’inscrire au scrutin. La Roumanie sera représentée par 32 eurodéputés, au lieu de 33 jusqu’ici. Le pays compte parmi les 12 Etats membres de l’UE qui cèdent une place en faveur d’un nouveau membre : la Croatie.

  • 19.12.2013 (mise à jour)

    19.12.2013 (mise à jour)

    Sommet — Le président roumain, Traian Băsescu, participe, à Bruxelles, au sommet des dirigeants européens, réunis pour le conseil européen d’hiver. Les travaux sont consacrés principalement à l’Union économique et monétaire. Les dirigeants européens se rencontrent au lendemain dun accord historique de leurs ministres des Finances sur ce dossier. Laccord trouvé mercredi prévoit la création dun mécanisme unique de résolution, chargé dorganiser, si nécessaire, une faillite ordonnée des banques défaillantes de la zone euro. Cela empêcherait le déclenchement de crises financière similaires à celles d’ Espagne, Irlande et Chypre. Les chefs d’Etats et de gouvernements de l’UE doivent se pencher également sur la politique de défense et de sécurité commune, alors que le Royaume Uni et l’Allemagne font des pressions pour limiter les projets visant à consolider la coopération militaire au niveau de l’UE.



    Immigration — Les autorités roumaines ont pris note des restrictions annoncées par le premier ministre britannique, David Cameron, aux droits des immigrés en matière daide au logement, dindemnités chômage et daccès au système de soins de santé. Le ministère des Affaires étrangères de Bucarest précise que la décision de Londres est examinée également par la Commission européenne, qui a les compétences et l’obligation de se prononcer là-dessus, en tant que gardien des Traités et de toute action qui pourrait contrevenir au droit communautaire. Selon les mesures annoncées, les citoyens de l’UE arrivés sur le territoire du Royaume Uni en quête d’un emploi ne recevront pas d’indemnité chômage pendant les 3 premiers mois de leur séjour. Cette décision, qui devrait être appliquée également aux citoyens britanniques, entrera en vigueur le 1er janvier prochain. Et c’est à partir de la même date que doivent être levées les restrictions imposées aux ressortissants roumains sur le marché britannique de l’emploi.



    Coopération — Le premier ministre de la République de Moldova, Iurie Leancă, fera lundi une visite à Bucarest, où il doit rencontrer son homologue roumain, Victor Ponta. Les deux responsables ont convenu de cette visite lors d’une conversation téléphonique. Le chef du cabinet de Bucarest a annoncé l’octroi, par le gouvernement roumain, de 20 millions d’euros destinés au développement des écoles maternelles en République de Moldova — un geste de solidarité et d’aide à ce pays roumanophone voisin de la Roumanie.



    Révolution — Des descendants des héros de la révolution roumaine de décembre ’89 à Timişoara ont entamé une marche vers Bucarest pour déposer, vendredi, des couronnes de fleurs, Place de l’Université — haut lieu de la lutte anticommuniste. Il y a 24 ans, des dizaines de milliers de personnes sont descendues, le 19 décembre, dans les rues de la ville de Timişoara, dans le sud-ouest du pays, le début d’une révolte anticommuniste sans précédent. Le lendemain, Timişoara était proclamée première ville roumaine affranchie du communisme. La révolution roumaine allait culminer, quelques jours plus tard, avec la chute du régime de Ceauşescu.



    Justice – Le verdict dans le dossier Zambaccian sera rendu le 6 janvier. L’annonce a été faite ce jeudi par les magistrats de la Haute Cour de Justice et de Cassation de Bucarest, après le dernier délai du pourvoi à l’encontre des condamnations avec sursis de l’ancien premier ministre roumain Adrian Năstase et de son épouse. Dans l’affaire mentionnée, Adrian Năstase, ancien chef social-démocrate du cabinet de Bucarest entre 2000 et 2004, est accusé de chantage. Au printemps dernier, il avait été mis en liberté conditionnelle, après avoir purgé 9 mois de la peine de 2 ans de prison ferme à laquelle il avait été condamné pour corruption, dans un autre dossier.



    Autoroute – La Compagnie nationale dAutoroutes et Routes nationales de Roumanie a sélectionné le consortium formé par le groupe français Vinci, l’Autrichien Strabag et le Grec Aktor pour la construction du tronçon d’autoroute Comarnic — Braşov (au centre du pays). Le coût de l’autoroute longue de 58 kilomètres est estimé à 1,3 milliards d’euros. Les travaux devraient commencer en avril 2014 et s’achever en 2016 ou 2017. La Banque européenne d’investissement, la Banque Européenne pour la Reconstruction et le Développement et la Banque Mondiale se sont dites intéressées pour participer au financement de ce projet. Toujours jeudi, on a inauguré une soixantaine de kilomètres de l’autoroute Sibiu-Orastie (au centre).


  • 19.12.2013

    19.12.2013

    Sommet — Le président roumain, Traian Băsescu, participe, à Bruxelles, au sommet des dirigeants européens, réunis pour le conseil européen d’hiver. Les travaux sont consacrés principalement à l’Union économique et monétaire. Les dirigeants européens se rencontrent au lendemain dun accord historique de leurs ministres des Finances sur ce dossier. Laccord trouvé mercredi prévoit la création dun mécanisme unique de résolution, chargé dorganiser, si nécessaire, une faillite ordonnée des banques défaillantes de la zone euro. Cela empêcherait le déclenchement de crises financière similaires à celles d’ Espagne, Irlande et Chypres.


    Les chefs d’Etats et de gouvernements de l’UE doivent se pencher également sur la politique de défense et de sécurité commune, alors que le Royaume Uni et l’Allemagne font des pressions pour limiter les projets visant à consolider la coopération militaire au niveau de l’UE.



    Immigration — Les autorités roumaines ont pris note des restrictions annoncées par le premier ministre britannique, David Cameron, aux droits des immigrés en matière daide au logement, dindemnités chômage et daccès au système de soins de santé. Le ministère des Affaires étrangères de Bucarest précise que la décision de Londres est examinée également par la Commission européenne, qui a les compétences et l’obligation de se prononcer là-dessus, en tant que gardien des Traités et de toute action qui pourrait contrevenir au droit communautaire. Selon les mesures annoncées, les citoyens de l’UE arrivés sur le territoire du Royaume Uni en quête d’un emploi ne recevront pas d’indemnité chômage pendant les 3 premiers mois de leur séjour. Cette décision, qui devrait être appliquée également aux citoyens britanniques, entrera en vigueur le 1er janvier prochain. Et c’est à partir de la même date que doivent être levées les restrictions imposées aux ressortissants roumains sur le marché britannique de l’emploi.



    Coopération — Le premier ministre de la République de Moldova, Iurie Leancă, fera lundi une visite à Bucarest, où il doit rencontrer son homologue roumain, Victor Ponta. Les deux responsables ont convenu de cette visite lors d’une conversation téléphonique. Le chef du cabinet de Bucarest a annoncé l’octroi, par le gouvernement roumain, de 20 millions d’euros destinés au développement des écoles maternelles en République de Moldova — un geste de solidarité et d’aide à ce pays roumanophone voisin de la Roumanie.



    Révolution — Des descendants des héros de la révolution roumaine de décembre ’89 à Timişoara ont entamé une marche vers Bucarest pour déposer, vendredi, des couronnes de fleurs, Place de l’Université — haut lieu de la lutte anticommuniste. Il y a 24 ans, des dizaines de milliers de personnes sont descendues, le 19 décembre, dans les rues de la ville de Timişoara, dans le sud-ouest du pays, le début d’une révolte anticommuniste sans précédent. Le lendemain, Timişoara était proclamée première ville roumaine affranchie du communisme. La révolution roumaine allait culminer, quelques jours plus tard, avec la chute du régime de Ceauşescu.



    Justice — La Haute Cour de cassation et de justice juge aujourd’hui à Bucarest le dernier délai du pourvoi dans un dossier où l’ancien premier ministre social-démocrate des années 2000-2004, Adrian Năstase, est accusé de chantage. La décision sera définitive et s’il n’est pas acquitté, l’ancien premier ministre risque de retourner en prison. Antérieurement, les époux Năstase ont été condamnés pour chantage à 3 ans de prison avec sursis et acquittés dans un dossier de corruption. Au printemps 2013, Adrian Năstase a été mis en liberté conditionnelle, après avoir purgé 9 mois de la peine de 2 ans de prison ferme à laquelle il avait été condamné dans un dossier de corruption. L’affaire était liée à une collecte de fonds pour sa campagne électorale de 2004, lorsqu’il avait candidaté à la présidence de la République de la part du Parti Social Démocrate (PSD).

  • 06.12.2013

    06.12.2013

    Hommage – La Roumanie s’est jointe à la communauté internationale qui a transmis des condoléances aux autorités sud-africaines après le décès, jeudi soir, du héros de la lutte anti-apartheid Nelson Mandela. Le président Traian Bàsescu a évoqué une personnalité exceptionnelle qui a contribué de manière déterminante à l’édification d’une nouvelle vision sur la dignité humaine tandis que le premier ministre Victor Ponta a transmis au peuple sud-africain toute sa compassion. La diplomatie de Bucarest a mis en évidence à son tour que « la grand disparu » représente un exemple exceptionnel de lutte contre la racisme et l’intolérance. Nelson Mandela est mort à l’âge de 95 ans à son domicile de Johannesburg. Prix Nobel de la Paix en 1993, il a été le premier président noir de l’Afrique du Sud, après avoir passé une trentaine d’années en prison, en tant que détenu politique. En 2004, il s’est officiellement retiré de la vie politique, ses apparitions se faisant de plus en plus rares. Des funérailles nationales seront organisées en son honneur, a fait savoir le président sud-africain, Jacob Zuma.



    Absorption – La reprise des remboursements par la Commission européenne pour les projets du Programme opérationnel visant la hausse de la compétitivité économique a dynamisé de manière substantielle l’absorption des fonds européens, en octobre dernier. Cela fait que le taux d’absorption pour ce programme monte à 14%. Toutefois, c’est le programme visant le développement des ressources humaines qui a apporté le plus d’argent à la Roumanie, avec un taux d’absorption de 25%, à la fin octobre. Globalement, la Roumanie a assimilé, jusqu’à présent, 27% des fonds européens mis à sa disposition.



    Agriculture – Les ressortissants étrangers pourront acheter des terrains agricoles roumains à compter du premier janvier 2014, date de la libéralisation du marché foncier local. Selon les normes encore en vigueur, les citoyens étrangers souhaitant investir dans l’agriculture roumaine n’étaient pas autorisés à acquérir plus de 100 hectares et ils étaient tenus à prouver leur savoir-faire ou une période minimale d’activité en la matière. Toutes ces contraintes doivent disparaître avec cette libéralisation du marché. Le gouvernement de Bucarest travaille actuellement sur un projet de loi censé aider les Roumains à ne pas se retrouver dans une position défavorable en cas de compétition pour l’achat d’un terrain cultivable, a annoncé le ministre roumain de l’agriculture, Daniel Constantin.



    Education – Le nombre d’enfants roumains éduqués dans les écoles occidentales a augmenté en moyenne de 25% durant l’année scolaire 2012-2013, apprend-on d’un rapport de l’ONG World Education. Selon elle, une trentaine d’écoles et de collèges d’élite de pays tels que Royaume-Uni, Suisse, Allemagne, Canada et Autriche présenteront leur offre pour les élèves roumains de l’enseignement secondaire, ces 7 et 8 décembre, à l’occasion d’un salon spécialisé. World Education a par ailleurs annoncé que la Roumanie se classe 45e parmi les 65 pays participant aux tests PISA, qui évaluent les élèves selon leurs connaissances acquises dans leurs systèmes d’éducation nationaux respectifs.



    Vol – Le Roumain Adrian Procop, accusé dans l’affaire du vol de sept toiles de maître du Musée Kunsthal de Rotterdam, en 2012, a été interpellé à Manchester, au Royaume-Uni, a annoncé la Police roumaine. L’homme faisait l’objet d’un mandat d’arrêt européen. Le 26 novembre dernier, les juges roumains avaient condamné, dans le même dossier, deux autres hommes, Radu Dogaru et Eugen Darie, à des peines de prison ferme de 6 ans et 8 mois, mais leur décision n’est pas définitive. Après avoir reconnu les faits, les deux avaient été jugés séparément du reste du lot de 4 accusés ; voilà pourquoi ils bénéficient d’une peine déduite d’un tiers, aux termes du Code de procédure pénale. Rappelons que la valeur du préjudice dans cette affaire est estimée à 17 millions d’euros, tandis que le sort des toiles de maître dérobées du musée néerlandais reste inconnu, à ce jour.



    Sommet – Le sommet de l’Organisation pour la Sécurité et la Coopération en Europe se termine ce vendredi dans la capitale ukrainienne, Kiev. Présent à la réunion, le ministre roumain des Affaires étrangères, Titus Corlatean, a exprimé jeudi la préoccupation de Bucarest face au recours à la force contre les protestataires pacifiques d’Ukraine. La Roumanie encourage l’intensification des efforts visant à identifier une solution pacifique, politique, à travers le dialogue entre les parties, a souligné le chef de la diplomatie roumaine. La quasi totalité des chefs des diplomaties occidentales a soutenu l’intégration européenne de l’Ukraine, condamné les violences faites aux protestataires et exigé le respect des droits de l’homme.


    Les manifestations pro-européennes sans précédent après la « révolution orange » de 2004 ont été déclenchées par le refus du président Viktor Ianoukovitch de signer l’Accord d’association avec l’UE, en faveur de la relance des relations avec Moscou.



    Handball – En Serbie, le Mondial dames de handball 2013 s’ouvre aujourd’hui. La sélection nationale roumaine sortira sur le terrain ce samedi, à Novi Sad, pour affronter la Tunisie, dans le goupe D, dont font également partie la Hongrie, l’Allemagne, la République tchèque et l’Australie. Les Roumaines se sont fixé comme objectif d’occuper une des huit premières places. La Roumanie est le seul pays ayant participé à toutes les étapes finales des Championnats du monde dames de handball, à compter de 1957. La dernière performance notable date de 2005, lorsque l’équipe roumaine a été sacrée vice-championne du monde.



    Fête – Ce vendredi, c’est la Saint Nicolas dans l’espace chrétien. Quelques 800 mille Roumains portant ce nom et ses dérivés fêtent leur saint patron. Celui-ci est né au troisième siècle, au Moyen Orient, et il est devenu légendaire pour sa bonté et son esprit charitable. De nombreux miracles lui sont attribués, mais, dans la tradition roumaine, il se confond notamment avec le Père Fouettard, distribuant à la fois cadeaux aux enfants sages et bâtons aux récalcitrants.



    Marché – Trois millions de petites ampoules qui parent la ville de Bucarest le long de 23 kilomètres ont été allumées ce vendredi soir lors des Fêtes d’Hiver par le maire Sorin Oprescu. Pour la deuxième année de suite l’Hôtel de Ville organise au centre ville un Marché de Noël qui sera ouvert jusqu’au 5 janvier dans un décor réalisé avec 65 cabanons en bois et 15 tonnes d’aiguilles de sapin. Les visiteurs sont attendus par du vin chaud, des décorations et ornements spécifiques en bois et des poteries ainsi que par des produits de la cuisine traditionnelle roumaine. Sur une scène se produiront des spectacles spécifiques aux fêtes de Noël et d’hiver ; Bucarest fait partie du réseau international des plus importantes foires de Noël d’Europe.

  • 28.11.2013 (mise à jour)

    28.11.2013 (mise à jour)

    Coopération – Les accords conclus ces jours-ci à Bucarest débloquent les exportations roumaines sur le marché chinois, a déclaré ce jeudi le premier ministre roumain Victor Ponta, à la fin de la visite en Roumanie de son homologue chinois Li Keqiang. Le responsable roumain a également ajouté que les investisseurs chinois envisageaient d’investir plus de 5 milliards d’euros en Roumanie. Le chef de l’exécutif de Pékin a participé à Bucarest au deuxième sommet des premiers ministres de l’Europe Centrale et de l’Est et de la Chine. Sur le plan bilatéral, la Roumanie a signé avec la Chine plusieurs accords de collaboration dans les domaines de l’énergie, de l’infrastructure, des transports et de l’informatique.



    MCV – La commission européenne dément les informations parues dans la presse de Bucarest portant sur la modification du Mécanisme de coopération et de vérification, suite à la mission des experts de l’UE au début de la semaine en cours. Mark Gray, porte parole de la Commission européenne, a nié le fait que l’exécutif communautaire souhaitait modifier les limites du mécanisme par l’inclusion de donnés sur le crime organisé. Le prochain rapport sur la justice sera présenté par la Commission européenne début 2014. La Commission suit de près l’évolution de la justice roumaine depuis l’adhésion du pays à l’UE en 2007.



    Budget – Au Parlement de Bucarest, les commissions chargées des finances et du budget ont poursuivi ce jeudi les débats sur le projet de la loi du budget 2014. Les membres des commissions ont déjà adopté le texte dans la variante proposée par le cabinet de Bucarest. Le Parti démocrate-libéral, d’opposition affirme que la stratégie de l’exécutif produira le déclin économique et ses élus ont déjà déposé une motion simple soumise au plénum du Législatif. Les démocrates-libéraux demandent entre autres, la réduction des taxes et impôts, l’indexation des retraites et l’élimination de l’accise de 7 centimes d’euro appliquée au litre de carburant. A son tour, le président Traian Basescu a menacé de ne pas promulguer le document si l’exécutif ne renonce pas à l’introduction de cette accise.



    Sommet – Présent à Vilnius au sommet du Partenariat oriental, le président roumain Traian Basescu a plaidé ce jeudi en faveur de l’idée que l’UE n’impose pas des conditions autres que celles de nature technique à la signature d’un accord d’association avec l’Ukraine. Traian Basescu a affirmé qu’il est essentiel, tant pour la Roumanie que pour la République de Moldova, toutes les deux voisines de l’Ukraine, que Kiev entame son parcours européen. Le sommet de Vilnius réunit les chefs d’Etat et de gouvernement des 28 pays membres de l’UE et de six ex-républiques soviétiques, pour lesquelles ce partenariat a d’ailleurs été créé, à savoir Arménie, Azerbaïdjan, Belarus, Géorgie, République de Moldova et Ukraine. La République de Moldova doit parapher à cette occasion un accord d’association avec l’UE et un autre de libre-échange.



    Investissements – Le volume total des investissements faits par les compagnies membres de la Chambre américaine de commerce en Roumanie (AmCham) s’est chiffré à une vingtaine de milliards de dollars et créé plus de 200 mille emplois, selon une étude d’impact rendue publique ce jeudi par les représentants d’AmCham. Selon ce document, les plus de 350 compagnies membres d’Amcham ont compté en 2011 pour 11,2% du PIB roumain. Cette étude constitue la première analyse sur l’impact économique en Roumanie des entreprises membres d’AmCham.



    Congrès — Plus de 150 Roumains de la diaspora participeront du vendredi au dimanche prochain à Alba Iulia et Zlatna, au centre de la Roumanie, à la 17e édition du Congrès de la Spiritualité roumaine. Le dimanche, 1er décembre, ils prendront part aux manifestations consacrées à la Fête nationale de la Roumanie. Le congrès mentionné, dont la première édition a eu lieu en 1993, vise à renforcer les liens de la diaspora roumaine avec le pays d’origine et à établir l’appui dont elle a besoin. Les 16 éditions précédentes du congrès ont réuni près de 6.000 Roumains vivant dans plus de 46 pays du monde entier.


  • 28.11.2013

    28.11.2013

    Coopération – Les accords conclus ces jours-ci à Bucarest débloquent les exportations roumaines sur le marché chinois, a déclaré aujourd’hui le premier ministre roumain Victor Ponta, à la fin de la visite en Roumanie de son homologue chinois Li Keqiang. Le responsable roumain a également ajouté que les investisseurs chinois envisageaient d’investir plus de 5 milliards d’euros en Roumanie. Le chef de l’exécutif de Pékin a participé à Bucarest au deuxième sommet des premiers ministres de l’Europe Centrale et de l’Est et de la Chine. Sur le plan bilatéral, la Roumanie a signé avec la Chine plusieurs accords de collaboration dans les domaines de l’énergie, de l’infrastructure, des transports et de l’informatique.



    MCV – La commission européenne dément les informations parues dans la presse de Bucarest portant sur la modification du Mécanisme de coopération et de vérification, suite à la mission des experts de l’UE au début de la semaine en cours. Mark Gray, porte parole de la Commission européenne, a nié le fait que l’exécutif communautaire souhaitait modifier les limites du mécanisme par l’inclusion de donnés sur le crime organisé. Le prochain rapport sur la justice sera présenté par la Commission européenne début 2014. La Commission suit de près l’évolution de la justice roumaine depuis l’adhésion du pays à l’UE en 2007.



    Budget – Au Parlement de Bucarest, les commissions chargées des finances et du budget débattent du projet de la loi du budget 2014. Les membres des commissions ont déjà adopté le texte dans la variante proposée par le cabinet de Bucarest. Le Parti démocrate-libéral, d’opposition affirme que la stratégie de l’exécutif produira le déclin économique et ses élus ont déjà déposé une motion simple qui sera débattue aujourd’hui par le plénum du Législatif. Les démocrates-libéraux demandent entre autres, la réduction des taxes et impôts, l’indexation des retraites et l’élimination de l’accise de 7 centimes d’euro appliquée au litre de carburant. A son tour, le président Traian Basescu a menacé de ne pas promulguer le document si l’exécutif ne renonce pas à l’introduction de cette accise.



    Sommet – La capitale lituanienne Vilnius accueille aujourd’hui et demain le sommet du Partenariat oriental, lors duquel la République de Moldova devrait signer un accord d’association à l’UE, ainsi qu’un accord de libre-échange. Y participent les chefs d’Etat et de gouvernement des 28 et de six pays ex-soviétiques, pour lesquels ce partenariat a été créé: Arménie, Azerbaïdjan, Bélarus, Géorgie, République de Moldova et Ukraine. La délégation roumaine est dirigée par le président Traian Basescu. La réunion est assombrie par le refus de lUkraine de signer un accord avec les Européens, ce qui fragilise lensemble de leur stratégie à lEst.



    Investissements – Le volume total des investissements faits par les compagnies membres de la Chambre américaine de commerce en Roumanie (AmCham) s’est chiffré à une vingtaine de milliards de dollars et créé plus de 200 mille emplois, selon une étude d’impact rendue publique aujourd’hui par les représentants d’AmCham. Selon ce document, les plus de 350 compagnies membres d’Amcham ont compté en 2011 pour 11,2% du PIB roumain. Cette étude constitue la première analyse sur l’impact économique en Roumanie des entreprises membres d’AmCham.



    Foot — Les vice-champions de Roumanie au foot, Pandurii Tg-Jiu, rencontrent aujourd’hui les Ukrainiens de Dnepr Dnepropetrovsk, dans un match sans aucun enjeu de la Ligue Europa. En effet, dans le groupe E, Pandurii et Pacos de Ferreira du Portugal n’ont qu’un seul point alors que Fiorentina et Dnepr se sont déjà qualifiées dans la phase suivante de la compétition. Dans la Ligue des champions, Steaua Bucarest a fait match nul — 0 partout — contre les Allemands de Schalke 04, dans le groupe E ratant également sa qualification.

  • 27.11.2013 (mise à jour)

    27.11.2013 (mise à jour)

    Visite – Le chef de l’Etat roumain, Traian Basescu, a reçu ce mercredi, à Bucarest, le premier ministre chinois Li Keqiang, en visite officielle en Roumanie jusqu’à jeudi. Le sommet qui a réuni dans la capitale roumaine les chefs de gouvernement de Chine et de 16 pays d’Europe Centrale et de l’Est représente un pas en avant” a déclaré Basescu, tout en se disant confiant que les relations bilatérales roumano-chinoises se développent dans un cadre législatif européen. La Roumanie et la Chine ont parachevé 13 accords de collaboration, notamment dans le domaine énergétique. Le premier ministre Li a participé également à la réunion des premier ministres d’Europe centrale et orientale et à un forum économique.



    Négociations – A Bucarest, une nouvelle série de négociations entre les syndicats de la Santé et le ministre de tutelle, Eugen Nicolăescu, ont eu lieu aujourd’hui. La fédération syndicale Sanitas a fait savoir qu’elle pourrait annuler la grève générale annoncée pour demain, si ses revendications étaient acceptées. Les personnels de la Santé réclament 6% du PIB pour ce domaine d’activité, des augmentations salariales, le déblocage des embauches, la signature d’une convention collective au niveau du secteur. A son tour, le ministre a précisé avoir envoyé un mémorandum au Ministère des Finances pour solliciter le déblocage de 1200 à 1400 postes. Et Nicolaescu d’ajouter que les majorations salariales se feraient en deux reprises à partir de l’année prochaine, sans dévoiler le pourcentage d’augmentation salariale.



    Fonds – La Roumanie occupe la 12ème place dans le top des plus gros bénéficiaires de fonds structurels en 2012, avec un montant de 4 milliards d’euros absorbés, tandis que sa contribution au budget européen s’est élevée à 1,32 milliards d’euros, selon le Rapport financier 2012 publié par la Commission Européenne. C’est la Pologne qui a touché le plus de fonds de la part de l’Europe, suivie par l’Espagne et la France. L’année dernière, le budget communautaire a été révisé à la hausse pour permettre une majoration des financements dans des domaines favorisant la croissance économique, l’emploi et les investissements dans la recherche et l’éducation. Selon le rapport, 94% du budget européen 2012 a été alloué aux chercheurs, étudiants, PME, villes, régions et ONG de toute l’Union européenne.



    Immigration – Immigration -En matière d’immigration, le premier ministre conservateur britannique, David Cameron, a une réaction excessive et regrettable, a déclaré le commissaire européen à l’Emploi, Laszlo Andor. Dans un entretien à la BBC, l’officiel européen a encore ajouté que le premier ministre Cameron distordait la réalité. La réaction de Laszlo Andor survient après l’annonce du premier ministre britannique du durcissement des conditions d’octroi des bénéfices pour les immigrants, une référence directe aux Roumains et aux Bulgares. Les normes d’éligibilité pour les allocations chômage seront plus dures, et l’accès au logement social sera limité, a précisé Cameron. Depuis 2007, année de l’adhésion de la Roumanie et de la Bulgarie, les travailleurs des deux pays ont été soumis à des restrictions sur le marché britannique de l’emploi, mesures qui seront levées le 1er janvier. L’élimination de ces restrictions est la source d’amples débats au Royaume Uni.



    Foot – La championne de Roumanie au football, Steaua Bucarest, a terminé à égalité nul avec les Allemands de Schalke 04 à Bucarest, dans un match de la poule E de la Ligue des champions. Les Roumains ont ainsi raté leur qualification au printemps européen de la Ligue des Champions. Avec 3 points seulement, Steaua est dernière au classement, après Chelsea Londres, Schalke 04 et FC Bâle et disputera son dernier match de poule contre les Anglais de Chelsea, déjà qualifiés au printemps de la Ligue des Champions. Dans l’autre compétition continentale, la Ligue Europa, la seule représentante de la Roumanie, la vice-championne Pandurii Tg-Jiu, jouera jeudi, en déplacement, contre l’équipe ukrainienne Dnepr Dnepropetrovsk.


  • 26.11.2013 (mise à jour)

    26.11.2013 (mise à jour)

    Santé – A Bucarest, une nouvelle série de discussions entre les syndicats de la Santé et le ministre de tutelle, Eugen Nicolăescu, aura lieu mercredi, après la réunion gouvernementale. La fédération Sanitas a fait savoir qu’elle pourrait annuler la grève générale annoncée pour jeudi, si ses revendications sont acceptées. Les personnels de la Santé réclament 6% du PIB pour ce domaine d’activité, des augmentations salariales, le déblocage des embauches, la signature d’une convention collective au niveau du secteur. A son tour, le ministre a précisé avoir convenu avec les membres de Sanitas de la suspension de tout conflit de travail.



    Justice – Le ministre roumain de la Justice, Robert Cazanciuc, a rencontré, à Bucarest, les experts de la Commission européenne qui évaluent les progrès entrepris dans le cadre du Mécanisme de Coopération et de Vérification (MCV). Les principaux thèmes en débat, auxquels ont pris part les chefs des juridictions et des parquets les plus importants du pays, ont été la future stratégie de développement du système judiciaire, l’indépendance de la justice, la mise en application des nouveaux Codes et l’intégrité des magistrats. Le prochain rapport en matière de justice sera présenté par la Commission européenne début 2014.



    Sommet – Les travaux du sommet qui a réuni à Bucarest les chefs de gouvernement de Chine et de 16 pays d’Europe Centrale et de l’Est se sont clôturés mardi par l’adoption du document intitulé Bucharest Guidelines. Le texte prévoit la promotion des investissements et des affaires dans les domaines de l’infrastructure, des PME, de l’agriculture, des transports ferroviaires et des télécommunications. Le premier ministre roumain Victor Ponta a déclaré que les discussions avaient mis en exergue le potentiel de cette partie de l’Europe à l’économie croissante, orientée vers les investissements et qui a en vue des projets importants relevant de l’énergie, de l’infrastructure, de l’éducation, de l’innovation et de la technologie. Et lui de préciser que 2014 sera désignée comme l’année de la promotion des investissements et des affaires dans la relation entre l’Europe Centrale et de l’Est et la Chine. Parmi les objectifs communs que visent les parties concernées, il convient de mentionner la création d’une association censée promouvoir la coopération agricole, l’encouragement des PME et des institutions financières, de sorte à valoriser pleinement les 10 milliards de dollars de financement spécial que la Chine a mis à la disposition des pays de la région.




    Emploi – La Commission européenne a adopté un document qui souligne la responsabilité commune des Etats membres de respecter les droits des citoyens européens d’habiter et de travailler dans un autre Etat de l’Union européenne. L’assemblée de Bruxelles a fait valoir qu’à partir du 1er janvier 2014, les Roumains et Bulgares ont le droit de travailler dans tout Etat de l’Union. La précision intervient dans le contexte où des parlementaires conservateurs britanniques ont demandé au gouvernement de Londres de prolonger de 5 ans les restrictions imposées aux ressortissants des deux pays sur le marché de l’emploi.



    Exportations – Les exportations de la Roumanie vers les six Etats du Partenariat oriental de l’UE ont augmenté, sur le premier semestre 2013, jusqu’à 820 millions d’euros, un volume supérieur de 60 millions d’euros à celui enregistré à la même période de l’année dernière. C’est ce que relèvent les données rendues publiques ce mardi par l’Office statistique de l’Union. Par ailleurs, les exportations de l’UE à destination de Moldavie, Arménie, Azerbaïdjan, Belarus, Géorgie et Ukraine se sont montées sur le premier semestre de l’année en cours à plus de 19 milliards d’euros. Ces statistiques ont été publiées dans le contexte du sommet du Partenariat oriental, qui sera accueilli les 28 et 29 novembre par Vilnius, capitale de la Lituanie, pays qui assure actuellement la présidence semestrielle de l’UE.



    Madrigal — Le chœur national de chambre «Madrigal» s’est vu décerner mardi par le président roumain, Traian Basescu , l’ordre «Le mérite culturel», en grade de grand officier. Le chœur fête en 2013 son 50e anniversaire. Selon l’administration présidentielle, la distinction récompense la contribution de Madrigal à l’affirmation internationale de l’école interprétative de Roumanie, à la découverte et la promotion de la musique byzantine, des cantiques, du patrimoine classique autochtone et de la création roumaine contemporaine. Le chœur de chambre Madrigal figure depuis 1982 au patrimoine culturel universel de l’UNESCO. Depuis sa création en 1963, par le chef d’orchestre Marin Constantin, Madrigal a donné plus de 4 mille 100 concerts sur les scènes les plus importantes de Roumanie et de l’étranger.



    Médailles — Les élèves roumains ont décroché 9 médailles, dont deux d’or, aux compétitions régionales d’informatique, à savoir l’Olympiade balkanique pour les juniors et le Tournoi International, les deux accueillies par la ville bulgare de Shumen, fait savoir le ministère roumain de l’Education nationale.



    Corruption – La Cour suprême de Roumanie a commencé à juger le procès dans lequel l’eurodéputé Adrian Severin est accusé de prise de pots-de-vin et de trafic d’influence. Selon les procureurs, entre décembre 2010 et mars 2011, Adrian Severin aurait accepté la promesse de deux journalistes de la publication britannique The Sunday Times, qui faisaient une enquête sous couverture, de lui payer 100.000 euros par an pour qu’il dépose des amendements dans les commissions de spécialité du PE. Selon les journalistes, trois députés européens ont accepté de « vendre leurs services » : Adrian Severin, l’ancien ministre slovène des Affaires étrangères Zoran Thaler et l’ancien ministre autrichien de l’Intérieur, Ernst Strasser. Severin a été le seul d’entre eux à avoir refusé de démissionner du parlement européen après les révélations des journalistes britanniques.



    Condamnation – Les juges roumains ont condamné mardi Radu Dogaru et Eugen Darie à 6 ans et 8 mois de prison ferme pour le vol, en octobre 2012, de sept toiles de maîtres, du Musée néerlandais Kunsthal de Rotterdam. La décision de l’instance judiciaire n’étant pas définitive, elle peut être attaquée en appel. Comme ils ont reconnu leurs faits, les deux hommes ont fait l’objet d’un dossier distinct de celui des 4 autres inculpés dans la même affaire et bénéficieront de la réduction d’un tiers de leur peine, selon le Code de procédure pénale. La valeur des tableaux dérobés, portant entre autres la signature de Henry Matise, Paul Gauguin et Claude Monet est estimée à plus de 17 millions d’euros.



  • 08.02.2013

    08.02.2013


    Sommet – Le sommet européen sur le budget 2014-2020 de lUE se poursuit à Bruxelles, après une nuit de négociations intenses. Le président du Conseil Européen, Herman Van Rompuy, a mis sur la table dans la nuit une proposition de budget prévoyant une réduction de 3% des dépenses – ce qui serait la première baisse dun budget européen. L’accord, qui doit être finalisé dans la journée, est un compromis entre les Etats du nord de l’Europe — comme le Royaume Uni ou les Pays-Bas — qui exigent un budget d’austérité, et les Etats du sud-est du continent, qui souhaitent le maintien au même niveau des dépenses pour l’agriculture et l’infrastructure. La Roumanie, représentée à Bruxelles par le président de la République, Traian Băsescu, voudrait que les fonds destinés aux politiques de cohésion ou à l’agriculture ne soient pas affectés par la réduction du budget 2014-2020 de l’Union.






    Emploi – La ministre roumaine du Travail, Mariana Câmpeanu, participe à une réunion informelle des ministres du travail de l’UE à Dublin, en Irlande. La session plénière est consacrée à l’importance des services publics de l’emploi et à leur rôle dans la solution des problèmes auxquels est confronté le marché européen de l’emploi. La réunion a débuté jeudi, lorsque les participants se sont penchés sur les moyens de soutenir les personnes en quête d’un emploi, notamment celles des catégories vulnérables.




    Flamme – Arrivée à Bucarest, début février, directement d’Athènes, la flamme olympique sera portée ce samedi, pendant une demi-journée, par 70 personnes à travers la capitale roumaine. Le 17 février, la torche arrivera à Braşov, ville des Carpates méridionales qui accueille, jusqu’au 22 février, le Festival olympique de la jeunesse européenne. Des compétitions de snowboard, ski de fond, short-track, patinage artistique et biathlon s’y déroulent pendant 6 jours. Un millier de sportifs de 45 pays ont déjà annoncé leur participation à ce festival olympique.






    Berlinale – 6 des 19 films en lice à Berlin pour l’Ours d’Or proviennent d’Europe orientale. La Roumanie est présente au Festival du film de Berlin par le long métrage La position de l’enfant” du réalisateur Călin Netzer — histoire émouvante et pleine d’humour des relations entre une mère dominatrice et son fils adulte. Plus de 400 films figurent au programme de la Berlinale 2013.