Radio România Internațional

Tag: soutien

02/03/2022 (mise à jour)

Nations Unies — L’Assemblée générale des Nations Unies a adopté, mercredi, une résolution qui condamne « dans les termes les plus durs possibles » l’invasion russe en Ukraine et demande à Moscou de retirer immédiatement toutes ses forces d’Ukraine, apprend-on par Reuters. La résolution, votée par 141 sur les 193 Etats membres de l’ONU, a été adoptée à la fin d’une rare session d’urgence de l’Assemblée général, convoquée par le Conseil de sécurité, alors que les forces russes attaquent l’Ukraine par des raids aériens et des bombardements, forçant des centaines de milliers de personnes à se réfugier. Plus de 2 000 civils ont été tués et des centaines de structures ont été détruites, y compris des installations de transport, des hôpitaux, des écoles maternelles et des logements, pendant l’invasion russe en Ukraine, a informé mercredi le Service ukrainien des urgences, cité par Reuters. Toutes les heures, il y a des enfants, des femmes et des membres des forces de l’ordre qui meurent, a annoncé le Service précité, dans une déclaration. Le premier ministre britannique Boris Johnson a accusé mercredi la Russie d’être coupable de crimes de guerre en Ukraine étant donné les armes utilisées contre les civils. Le procureur de la Cour pénale internationale a annoncé l’ouverture « le plus vite possible » d’une enquête sur la situation en Ukraine, faisant état de « crimes de guerre » et de « crimes contre l’humanité ». La Cour internationale de justice (CIJ), la plus haute instance judiciaire des Nations unies, saisie par le gouvernement ukrainien qui accuse Moscou de planifier un génocide, a annoncé des audiences les 7 et 8 mars.

Ukraine — Plus de 2 000 civils ont été tués et des centaines de structures ont été détruites, y compris des installations de transport, des hôpitaux, des écoles maternelles et des logements, pendant l’invasion russe en Ukraine, a informé mercredi le Service ukrainien des urgences, cité par Reuters. Toutes les heures, il y a des enfants, des femmes et des membres des forces de l’ordre qui meurent, a annoncé le Service précité, dans une déclaration. Le premier ministre Boris Johnson a accusé mercredi la Russie d’être coupable de crimes de guerre en Ukraine étant donné les armes utilisées contre les civils et a lancé un appel à l’ONU pour demander « le retrait » des troupes russes du territoire de ce pays, apprend-on par l’AFP et Reuters. Le procureur de la Cour pénale internationale a annoncé l’ouverture « le plus vite possible » d’une enquête sur la situation en Ukraine, faisant état de « crimes de guerre » et de « crimes contre l’humanité ». La Cour internationale de justice (CIJ), la plus haute instance judiciaire des Nations unies, saisie par le gouvernement ukrainien qui accuse Moscou de planifier un génocide, a par ailleurs annoncé des audiences les 7 et 8 mars. Le président américain Joe Biden a promis que le président russe paierait sur le long terme, même s’il obtient des avantages sur le champ de bataille d’Ukraine. Biden a promis que la justice américaine punirait toutes les illégalités commises par les oligarques russes et par des leaders corrompus et que, de concert avec les alliés européens, des modalités seraient trouvées pour saisir leurs biens de luxe.

Visite, réfugiés — La présidente de la Commission européenne, Ursula von der Leyen, et le Haut Commissaire des Nations unies aux Réfugiés, Filippo Grandi, se rendront jeudi à Bucarest. Les deux hauts responsables seront reçus par le président Klaus Iohannis. La Représentation de la Commission européenne en Roumanie précise que Mme von der Leyen visitera la Roumanie et la Slovaquie afin de discuter avec les leaders de ces pays de la situation en Ukraine et du soutien de l’Europe aux réfugiés ukrainiens. Des réfugiés d’Ukraine, notamment des femmes et des enfants, arrivent constamment en Roumanie pour échapper à la guerre. Plusieurs campagnes de don sont organisées à travers le pays et les bénévoles acheminent les aides vers les régions de frontière. Impressionnés par la tragédie qui a frappé leurs voisins ukrainiens, de nombreux Roumains accueillent dans leurs propres maisons des réfugiés, pour la plupart des femmes et des enfants, alors que de plus en plus d’hôtels et d’autres espaces sont transformés en centres d’accueil. En étroite coopération avec l’UNICEF, au poste-frontière de Siret (dans le nord-est), des psychologues et des assistants sociaux bénévoles offrent conseil et facilitent l’accès des réfugiés aux services spécialisés, selon les besoins de ces derniers. Par ailleurs, deux blessés ukrainiens ont été transférés à l’Hôpital militaire de Galaţi (sud-est). Les deux, une femme de 40 ans et un jeune homme de 20, les deux ayant des plaies par balle, ont été opérés dans le pays voisin, et leur état est stable. C’est pour la première fois que des blessés du conflit d’Ukraine sont transférés dans un hôpital de Roumanie.

OTAN — La Roumanie a éliminé les tarifs aéroportuaires et de navigation aérienne pour les aéronefs de l’OTAN par une ordonnance d’urgence adoptée dans la réunion de mercredi. Le ministre des Transports, Sorin Grindeanu, estime qu’ainsi, la coopération militaire sur le flanc est de l’Alliance sera simplifiée. Cette mesure éliminera toute discrimination dans la relation avec les partenaires de l’OTAN. Elle fait partie de l’effort national pour assurer une présence militaire unitaire et équilibrée sur le flanc oriental de l’Alliance et de renforcement de la coopération militaire dans la région de la mer Noire. Elle permettra aussi de faire passer un message de solidarité dans ce contexte, a affirmé Sorin Grindeanu. 500 militaires français et 300 belges, soit une partie de la composante terrestre de la Force de réponse de l’OTAN, rejoindront les militaires roumains et contribueront à consolider le flanc est de l’Alliance. Le ministre de la Défense, Vasile Dîncu, qui a rencontré ce mercredi, à la Base 57 aérienne de Mihail Kogălniceanu, son homologue allemande, Christine Lambrecht, a déclaré que la sécurité européenne était gravement menacée et que l’attaque russe doit cesser. Un détachement allemand formé de 75 militaires (des pilotes et du personnel technique) est détaché en Roumanie ainsi que 6 aéronefs Eurofighter Typhoon. Ils exécutent, aux côtés de militaires roumains et des Forces aériennes italiennes, des missions renforcées de Police aérienne sous commande de l’OTAN. L’ambassade d’Italie à Bucarest a annoncé mercredi que Rome avait décidé de doubler à 8 le nombre des avions Eurofighter 2000 qui opèrent en Roumanie dans le cadre de la Police du ciel.

Santé — Covid — Le ministre roumain de la santé, Alexandru Rafila, a présenté une série de propositions de relâchement des restrictions anti-Covid. Parmi elles l’élimination du port obligatoire du masque en plein air, l’accès sans pass sanitaire aux centres commerciaux, hôtels, restaurants et institutions publiques, la majoration du taux d’occupation des salles de cinéma, de théâtre, de sport et de spectacles et aussi da possibilité d’organiser des événements privés rassemblant un nombre plus élevé de participants. Le ministre Rafila s’attend à ce que la situation s’améliore et estime qu’en deux semaines les rapports quotidiens sur le nombre des contaminations baissent sous le seuil d’un millier. Mercredi, les autorités avaient rapporté moins de 7 000 nouveaux cas d’infection au virus SARS-CoV-2 alors que le nombre des malades hospitalisés ne cesse de baisser, avec moins de 900 patients en réanimation.

Energie — Le ministre roumain de l’Energie, Virgil Popescu, qui se trouve à Bakou, a discuté mercredi avec le président de l’Azerbaïdjan, Ilham Aliyev, de la coopération dans le domaine de l’énergie et de l’approvisionnement de l’Europe en gaz azerbaïdjanais. Le ministre roumain a remercié le leader de Bakou pour ses efforts de mettre ne place le Corridor sud du gaz et aussi pour sa contribution importante en matière de sécurité de l’approvisionnement en gaz de l’Europe. La Roumanie réitère son intention d’inclure l’infrastructure de transport fournie par l’Inter connecteur Roumanie-Bulgarie et le gazoduc BRUA dans le plan d’élargissement du Corridor sud de gaz vers les Balkans et l’Europe centrale, a souligné le responsable de Bucarest.

Moldova — La présidente de la République de Moldova, Maia Sandu, et le chef de la diplomatie européenne, Josep Borrell, en visite à Chişinău mercredi, ont déclaré dans une conférence de presse commune qu’il n’y avait pas de risque que la guerre d’Ukraine s’étende sur le territoire de la République de Moldova voisine. La République de Moldova condamne l’agression militaire de la Fédération de Russie contre le pays voisin et ami, a dit Maia Sandu. Elle a exhorté à l’arrêt des combats dès le premier jour. Le chef de la diplomatie européenne, Josep Borrell, et le commissaire au Voisinage et à l’Elargissement, Oliver Varhelyi, sont à Chişinău pour deux jours.

Handball — La sélection nationale de handball féminin de la Roumanie a perdu, mercredi, à domicile, devant le Danemark, 35-28, dans un match comptant pour le Groupe 2 des préliminaires du Championnat d’Europe de cette année. La première sélection jouera le match retour contre le Danemark le 5 mars, à Odense. L’Autriche et les Îles Féroé font également partie du groupe. Les deux meilleures classées de chaque groupe se qualifient au Championnat d’Europe.

2 March 2022
27/02/2022 (mise à jour)

Ukraine — L’Ukraine a confirmé, dimanche, qu’elle participerait à des négociations avec la Russie dans une région à sa frontière avec le Belarus, informent les agences internationales de presse, qui citent la Présidence de Kiev. Le président ukrainien, Volodymyr Zelensky, a déclaré que les délégations russe et ukrainienne allaient se rencontrer sans aucune condition préalable. Selon le commandant en chef des Forces armées de lUkraine, Valery Zalujni, un missile de croisière a été tiré, dimanche, sur Kiev, à partir du territoire de la République du Belarus, et a été abattu par larmée ukrainienne. Entre temps, la Russie poursuit son assaut, au 4e jour de linvasion. Larmée ukrainienne affirme maintenir ses positions, même si elle reconnaît que la situation autour de Kiev empire. De lourds combats sont également livrés dans la ville de Kharkiv, dans le nord-est de lUkraine, la deuxième ville comme taille du pays voisin. Et aussi à Vassylkiv, ville à 40 km de Kiev. En réponse aux déclarations agressives de l’Occident, le président de la Russie, Vladimir Poutine, a ordonné de placer les forces de dissuasion de l’Armée russe (donc les forces nucléaires) en état d’alerte. La communauté internationale accroît le nombre de sanctions économiques contre la Russie ainsi que laide militaire accordée au gouvernement ukrainien, et de plus en plus de pays décident de fermer leur espace aérien aux aéronefs russes. LUE, le Royaume-Uni, le Canada et les Etats-Unis ont émis un communiqué commun sengageant à exclure certaines banques russes du système de messagerie Swift. Notons que cest un système de transaction qui est à la base du système financier mondial, utilisé par 11 000 banques de 200 pays et territoires pour faire des transferts. Le président Zelensky a salué la formation dune « coalition » internationale de pays fournissant une aide à lUkraine dans son conflit avec la Russie. Il a demandé, en même temps, à la communauté internationale dannuler le droit de vote de la Russie au Conseil de sécurité de lONU, et a estimé que les actions de Moscou avaient « les caractéristiques dun génocide ».

Roumanie-Ukraine – La Roumanie accordera à l’Ukraine une nouvelle aide de 3 millions d’euros consistant en carburants, vestes pare-balles, casques, munitions, équipements militaires, mais aussi des aliments, de l’eau et des médicaments. Le gouvernement a également annoncé sa disponibilité à faire soigner des blessés ukrainiens dans le réseau sanitaire roumain. Bucarest a pris des mesures complémentaires afin d’assurer la bonne gestion des flux de réfugiés ; ils se voient apporter le soutien nécessaire et fournir logement et assistance médicale. Des transports ont été mis à disposition par les autorités roumaines pour prendre en charge les réfugiés ayant franchi la frontière ukrainienne à pied. Par ailleurs, l’Exécutif roumain a décidé de mettre en place une plateforme, accessible depuis le site internet du gouvernement, pour toute personne ou organisation souhaitant apporter son soutien aux réfugiés ukrainiens. L’ONU estime que l’invasion de l’Ukraine par la Russie pourrait engendrer l’une des plus importantes crises de réfugiés, avec plus de 5 millions de personnes qui abandonneraient leur domicile. D’autre part, plusieurs Etats européens ont annoncé l’envoi de militaires ou d’armements en Roumanie. L’Armée française a annoncé la mobilisation de 9 500 hommes, dont près de 500 seront déployés sur le territoire roumain. La Belgique a annoncé que 300 hommes seraient dépêchés en Roumanie afin de contribuer à l’effort de l’OTAN pour consolider le flanc est. L’Italie a elle aussi décidé d’envoyer plusieurs avions et des soldats en Roumanie.

Covid — Le nombre de personnes atteintes de Covid-19 continue de baisser quotidiennement en Roumanie. Dimanche, un peu plus de 4 200 nouveaux cas ont été rapportés, et 59 décès. Environ 7 000 malades sont hospitalisés. Selon le ministre de la Santé, Alexandru Rafila, la Roumanie envisage la possibilité de lever certaines restrictions lorsque le nombre des patients en réanimation baissera à 900. Le nombre de ceux qui choisissent de se faire vacciner décroît aussi ; ainsi, 3 100 personnes se sont fait inoculer la première dose en l’espace de 24 h. En Roumanie, le plus grand nombre de cas de personnes infectées au SARS-CoV-2 depuis le début de la pandémie — 40 018 — a été enregistré le 1er février.

Code de la route — De nouvelles dispositions du Code de la route sont entrées en vigueur en Roumanie. Elles prévoient une augmentation du montant des amendes, un allongement de la durée de suspension du permis de conduire pour les chauffeurs agressifs et pour excès de vitesse ainsi qu’une aggravation des sanctions en cas de circulation à contre-sens. Ce nouveau Code de la route offre aussi la possibilité à la police de confisquer pendant 12 heures le permis de conduire des automobilistes escortés pour des analyses médicales, si le médecin estime que ces derniers pourraient être sous l’influence de drogues ou de l’alcool.

Météo — L’Administration nationale de météorologie a placé huit départements du sud-est du pays en vigilance jaune au vent fort et aux tempêtes de neige, valable du lundi matin au mardi à midi. Selon les météorologues, pendant cette période, des précipitations seront présentes sur le sud-est du pays, notamment des chutes de neige. Le vent soufflera avec des vitesses de 55 à 65 km/h et le blizzard fera son apparition par endroits. Une couche de neige se déposera, plus consistante en Dobroudja. Sur la côte roumaine de la mer Noire, les précipitations seront mixtes, et les rafales de vent dépasseront les 70 km/h.

27 February 2022
Soutien aux retraités

Le projet de budget de la Roumanie pour l’année prochaine n’est pas prêt, mais la coalition PSD – PNL – UDMR au pouvoir espère le finaliser à temps pour son approbation d’ici Noël. Il existe cependant quelques certitudes budgétaires, dont l’une est que les retraités à faibles revenus, de moins de 1 600 lei (320 euros), recevront, le mois prochain, une aide substantielle de l’État pour payer leurs factures. Cette mesure a été convenue dans la coalition au pouvoir, donc 2 millions et demi de retraités verront déjà, en janvier, leur revenu porté à 2 200 lei (440 euros). Le paquet social destiné aux retraités les plus démunis aura un impact budgétaire estimé à 2,56 milliards de lei (plus de 500 millions d’euros), a déclaré le ministre du Travail et de la Protection sociale, le social-démocrate Marius Budăi. Il a expliqué que l’aide serait accordée en fonction des revenus actuels. Par exemple, ceux qui ont des retraites de 1 000 lei (200 euros) encaisseront 1 200 lei (250 euros). Enfin, 2,5 millions de Roumains toucheront des revenus de 2 200 lei en janvier.

Ce n’est pas la seule mesure sociale prévue dans le programme de gouvernance. 2022 apportera une revalorisation des allocations familiales, des salaires, des retraites et des indemnités pour les personnes handicapées. Marius Budăi a clairement indiqué que l’impact le plus important sur le budget serait l’augmentation du point de retraite, d’environ 12 milliards de lei (2,4 milliards d’euros). À partir de l’année prochaine, le salaire minimum brut devrait atteindre 2 550 lei, soit l’équivalent de 510 euros.

Pour toutes les majorations promises, l’exécutif doit trouver des ressources financières sans accroître les impôts ni en imposer de nouveaux. Le PSD et l’UDMR ont tenté d’introduire une surtaxe de 1 % sur les entreprises dont le chiffre d’affaires est supérieur à 100 millions d’euros, afin d’obtenir plus d’argent, nécessaire aux investissements dans les domaines de la santé et de l’éducation. Les libéraux s’y sont opposés, vu que les entreprises ont également désavoué cette intention. En fin de compte, la mesure n’a pas été adoptée et le premier ministre libéral Nicolae Ciucă a assuré qu’il n’y aurait pas de telle taxe. Pour sa part, le ministre social-démocrate des Finances, Adrian Câciu, a promis que le budget serait construit sans introduire de nouvelles taxes et que toute modification du régime fiscal se ferait de manière prévisible, sur la base d’un dialogue avec le secteur privé. Il a présenté une première forme de construction budgétaire pour l’année prochaine. Le président du PNL, l’ancien premier ministre Florin Cîţu, a souligné que le déficit budgétaire devait rester à 5,84 % du Produit intérieur brut et que les investissements devaient rester à 7 %, selon le programme conjoint du gouvernement. Il s’est dit confiant que le budget 2022 serait approuvé d’ici le 23 décembre.

(Trad. : Ligia)

14 December 2021
Soutien et recommandations de la part de la Commission européenne

Le Conseil de lUE a approuvé un règlement qui mettra en œuvre le programme SURE, par lequel Bruxelles soutient les mesures actives demploi conçues par les gouvernements européens. Dans le cas de la Roumanie, il sagit dun montant entre trois et cinq milliards deuros, en fonction du mécanisme de répartition des fonds prévus, dune valeur totale de 100 milliards deuros. Pour ces fonds, Bucarest devra fournir une garantie allant jusquà 400 millions deuros, a précisé le premier ministre Ludovic Orban, qui a annoncé mercredi plusieurs mesures actives pour soutenir les compagnies et les salariés affectés par la situation économique engendrée par la pandémie de coronavirus :

« Le chômage partiel sera remplacé par une mesure de soutien de la reprise dactivité par les employés, en allouant un pourcentage du salaire brut du travailleur allant jusquà 41,5% pour chaque salarié qui reprend son activité dans la compagnie. Nous accorderons un pourcentage allant jusquà 30% du salaire brut aux compagnies qui embaucheront des demandeurs demploi, pour une période dau moins trois mois. »

Des instruments plus généreux de soutien seront également mis en place dans le cas des embauches pour certaines catégories. Il sagit des jeunes émoulus ou des personnes approchant lâge de la retraite, dont lembauche est plus difficile. Pour les domaines dans lesquels les restrictions seront maintenues au-delà du 1er juin, lEtat continuera dassurer le paiement du chômage partiel. Selon le premier ministre Orban, il sagit de près de 600.000 Roumains au chômage partiel et de près de 700.000 qui seront bientôt à la recherche dun emploi. Près de 350.000 personnes sont dans la situation où lemployeur a décidé de la rupture des rapports de travail, et tout autant de Roumains sont rentrés au pays et souhaiteront se faire embaucher.

Les déclarations du premier ministre ont été faites le jour même où la Commission européenne a adopté les recommandations pour la Roumanie, en vertu des prévisions de printemps. Elles indiquent que, si les politiques en place sont maintenues, le déficit budgétaire de la Roumanie sera de moins 9,2% du PIB cette année, de moins 11,4% lannée prochaine et que la récession économique sinstallera.

Bucarest se voit conseiller déviter ladoption de mesures permanentes de nature à mettre en danger la durabilité des finances publiques. La Commission recommande également à la Roumanie délargir les mesures de protection sociale et laccès aux services essentiels. Parmi les conseils pour atténuer limpact de la crise et pour occuper la main d’œuvre, on compte lappui pour consolider les compétences numériques et pour assurer laccès égal à léducation. Non dernièrement, le rapport recommande de soutenir les entreprises et les ménages – et notamment les PME et les travailleurs indépendants – par des liquidités.

(Trad. : Ligia)

21 May 2020
17.01.2020 (mise à jour)

Commémoration – Le
chef de l’Etat roumain, Klaus Iohannis, se rendra en Israël de mardi à jeudi
prochain, vient d’annoncer l’administration présidentielle. Klaus Iohannis
participera au cinquième Forum international sur la Shoah et à la commémoration
de 75 ans depuis la libération du camp de concentration d’Auschwitz-Birkenau. L’événement, intitulé « Se souvenir de la Shoah, lutter
contre l’antisémitisme », se déroulera le 23
janvier 2020 à Jérusalem. La présence du président roumain en Israël s’inscrit
dans l’intention de l’Etat roumain de renforcer l’éducation sur la Shoah et de
préserver la mémoire des victimes, de lutter contre l’antisémitisme, le
racisme, la xénophobie et de promouvoir les valeurs européennes, la tolérance,
le respect des droits et libertés fondamentales. En marge du Forum, le
président Iohannis rencontrera également son homologue israélien, Reuven Rivlin.

Tarom – Le gouvernement de Bucarest a alloué une aide de 195 millions de lei
(41 millions d’euros) pour la sauvegarde de Tarom, la compagnie nationale de
transports aériens roumains. Sans ces fonds, Tarom aurait été dans
l’impossibilité de financer son activité à partir du mois de mars. Selon le responsable de la chancellerie du
premier ministre, Ionel Dancă, cet argent est un premier pas, qui pourrait se
transformer en une aide à la restructuration après l’accord de la Commission
européenne. Tarom estime ses pertes pour 2019 à 171,37 millions de lei (environ 36 millions d’euro).
La compagnie n’a plus fait du profit depuis 2007.

Agriculture – « La semaine verte internationale 2020 »
démarre ce vendredi à Berlin. Organisée depuis 1926 et arrivée à sa 85e
édition, c’est la foire européenne la plus importante du domaine alimentaire,
agricole et horticole. Y sont attendus des centaines de milliers de visiteurs
et 1.800 exposants de 75 pays, dont la Roumanie. Ce sera l’occasion pour le
ministère de l’Agriculture de Bucarest de présenter les politiques menées par
la Roumanie dans le domaine de l’agriculture et du développement rural et de
faire la promotion de produits locaux, des objectifs touristiques ou des
traditions de différentes régions du pays. La Roumanie est représentée à Berlin
par son ministre de l’Agriculture, Adrian Oros, qui participera également à la
conférence « L’avenir de la production mondiale de viande de porc sous la
menace de la peste porcine africaine », un événement organisé par la Commission
Européenne.

Autorisation – L’aéroport
international Avram Iancu de Cluj (nord-ouest de la Roumanie) a reçu
l’autorisation en tant que point d’entrée en Roumanie des animaux de compagnies
importés de pays tiers à des fins non-commerciales. C’est le premier aéroport
régional de Roumanie à offrir cette facilité aux voyageurs. Jusqu’à présent, seul
l’aéroport international Henri Coandă de Bucarest détenait une telle
autorisation.

Inflation – Le taux d’inflation annuel a
été de 1,3% dans la zone euro en décembre 2019, en hausse de 1% par rapport à
novembre, et de 1,6% dans l’Union européenne, également en hausse de 1,3% par
rapport au mois antérieur, indique l’Office européen de statistique (Eurostat).
Les taux les plus élevés ont été enregistrés en Hongrie (4,1%), Roumanie (4%), République
tchèque et Slovaquie (3,2%), tandis que les plus faibles ont été communiqués
par le Portugal (0,4%), l’Italie (0,5%) et Chypre (0,7%). Pour ce qui est de la
Roumanie, le chiffre publié par Eurostat est identique à celui communiqué,
mardi, par l’Institut national de la statistique de Bucarest, à savoir une
inflation annuelle de 4% en décembre, alors qu’elle était de 3,8% en novembre.

Tennis – La joueuse roumaine de
tennis Monica Niculescu (128 WTA) a accédé au tableau principal du simple dames
de l’Open australien, premier tournoi du Grand Chelem de l’année. Elle a
vaincu vendredi, à Melbourne, la Suissesse Stefanie Voegele. Trois joueuses roumaines
figurent déjà au tableau principal – Simona Halep (4 WTA), Sorana Cîrstea (74 WTA)
et Irina Begu (105 WTA). La première adversaire de Simona Halep sera l’Américaine
Jennifer Brady (49 WTA), alors que Sorana Cîrstea jouera contre la Tchèque
Barbora Strycova (33 WTA). Enfin, Irina Begu affrontera la Néerlandaise Kiki
Bertens (10 WTA).

Météo – La météo des prochaines 24 heures sera morose
en Roumanie, avec beaucoup de brouillard dans les dépressions et les plaines.
Samedi, les températures de la mi-journée se situeront entre moins 3° et 9° Celsius.
Le brouillard sera aussi présent à Bucarest où la température maximale ne
dépassera pas 3°.

17 January 2020
Le soutien de Bucarest à la République de Moldova

Le 27 août 1991, après l’échec du putsch néo-bolchevique de
Moscou, Chişinău proclamait son indépendance, la Roumanie étant le premier pays
au monde à la reconnaître. Ensuite, pendant près de trois décennies, Bucarest a
soutenu, politiquement, diplomatiquement et financièrement, la souveraineté, l’intégrité
et les aspirations européennes de son nouveau voisin, où vivent trois millions
de locuteurs de roumain, dont un million ont aussi la nationalité roumaine.

La
Roumanie s’est tout naturellement inquiétée du blocage politique produit au
cours de ce mois à Chişinău, où deux gouvernements parallèles revendiquaient
leur légitimité et s’accusaient réciproquement d’avoir usurpé le pouvoir. Bucarest
s’est donc félicité du dénouement pacifique de la crise et le plénum du
parlement bicaméral a adopté, mercredi, une déclaration de soutien au
gouvernement légitime de la République de Moldova, confirmé par le vote de
confiance du 8 juin dernier. Avec 270 voix pour, 3 contre et 16 abstentions,
les députés et sénateurs roumains demandent au gouvernement de Bucarest de
continuer à mettre en œuvre le Partenariat stratégique bilatéral avec l’Etat
voisin. Le président de la Commission de politique étrangère du Sénat, Cristian
Dumitrescu, explique : «Le document
exhorte les partis et les forces politiques au pouvoir ou dans l’opposition à
Chişinău, à collaborer dans l’action parlementaire et politique, en accord avec
les règles fondamentales de la démocratie. Il réaffirme et renforce le soutien
permanent de la Roumanie aux aspirations européennes de la République de Moldova
et attend un engagement ferme du gouvernement moldave pour la continuation du
parcours européen, à travers la mise en place de réformes structurales en
profondeur, à même de consolider et de développer la construction démocratique à
Chişinău et de rapprocher la République de Moldova de l’Union européenne. »

Mercredi, également, le président
Klaus Iohannis s’est entretenu par téléphone avec la première ministre et le
vice-premier ministre de la République de Moldova, les pro-européens Maia Sandu
et Andrei Năstase, ainsi qu’avec le président socialiste pro-russe, Igor Dodon.
Ces échanges téléphoniques ont eu lieu après que, au sommet européen de la
semaine dernière, les dirigeants européens, à l’initiative du président Iohannis,
avaient salué le transfert pacifique du pouvoir à Chişinău, se déclarant
d’accord avec la consolidation du
soutien de l’UE pour la République de Moldova sur la base de mesures concrètes.
La première ministre moldave Maia Sandu a d’ailleurs décidé d’effectuer sa
première visite à l’étranger le 2 juillet à Bucarest, bien qu’elle ait annoncé
antérieurement Bruxelles comme destination d’un premier voyage officiel. Les
commentateurs remarquent aussi que même le président Igor Dodon a surmonté ses
préjugés politiques et géopolitiques, exprimant sa reconnaissance pour le
soutien au développement de sa république, ainsi que le souhait de continuer le
Partenariat bilatéral avec la Roumanie, qui est le principal partenaire commercial
de Chişinău. (Trad. : Ileana Ţăroi)

27 June 2019
26.06.2019 (mise à jour)

Soutien
– Le plénum du Parlement bicaméral de Bucarest a adopté ce mercredi une
déclaration de soutien au nouveau gouvernement et au parcours européen de la
République de Moldova voisine. Avec 270 voix pour, 3 contre et 16 abstentions,
les députés et sénateurs réaffirment le soutien constant de la Roumanie aux
aspirations européennes de Chişinău et ils attendent un engagement ferme du
gouvernement moldave pour la continuation de ce parcours. Les élus roumains
sollicitent au gouvernement de Bucarest de continuer à appliquer le Partenariat
stratégique bilatéral avec la République de Moldova. Mercredi, également, le
président Klaus Iohannis s’est entretenu par téléphone avec la première
ministre et le vice-premier ministre de la République de Moldova, les pro-européens
Maia Sandu et Andrei Năstase, ainsi qu’avec le président socialiste pro-russe,
Igor Dodon. Conformément à l’Administration présidentielle de Bucarest, ces
échanges téléphoniques ont eu lieu après que, au sommet européen de la semaine
dernière, les dirigeants européens, à l’initiative du président Iohannis, avaient
salué le transfert pacifique du pouvoir à Chişinău, se déclarant d’accord avec
la consolidation du soutien de l’UE pour
la République de Moldova sur la base de mesures concrètes. Les responsables
politiques de l’Etat voisin ont remercié la Roumanie pour son soutien constant.
Le président moldave Igor Dodon a exprimé son souhait de voir continuer le
Partenariat stratégique bilatéral avec la Roumanie, qui est aussi le principal
partenaire commercial de la République de Moldova.

Avocat du peuple
– Le parlement de Bucarest, réuni en plénum, a validé, ce mercredi, la
nomination de l’ancienne députée européenne de l’Alliance des libéraux et des démocrates (ALDE), Renate Weber, aux
fonctions d’Avocat du peuple. Candidate de la coalition gouvernementale Parti social-démocrate (PSD) -
ALDE, Mme Weber a recueilli 208 votes pour et 134 contre. Elle a été
préférée aux candidats de l’opposition, l’ancien parlementaire Peter
Eckstein-Kovacs – soutenu par le Parti national libéral (PNL), l’Union Sauvez la Roumanie (USR) et l’Union démocrate des Magyars de Roumanie (UDMR) – et l’avocat Cătălin
Voinea Mic – proposé par le Parti du Mouvement populaire (PMP). Renate Weber succède ainsi à l’ancien premier
ministre chrétien-démocrate des années 1990, Victor Ciorbea, dont l’activité en
tant qu’Avocat du peuple a souvent été critiquée par l’opposition politique, la
société civile et les médias. Juriste et activiste pour les droits de l’homme, Renate
Weber (63 ans) a aussi été membre du PNL, conseillère de l’ex président Traian
Basescu et cheffe de la Fondation Sörös
Roumanie.

Loi des retraites
– La Chambre des députés de Bucarest, en tant qu’assemblée décisionnelle, a
adopté ce mercredi le projet de loi des retraites, après que ses commissions
juridique et emploi ont donné leur aval, mardi. Les membres des commissions ont
opérée plusieurs modifications, afin de mettre en accord le texte avec la
décision de la Cour constitutionnelle qui avait considéré que plusieurs
articles de loi ne respectaient pas la loi fondamentale. Ainsi, les
modifications mentionnées précisent-elles que le salarié paie les contributions
dues au régime de retraite public et que c’est l’employeur qui collecte et vire
les sommes en question. Dans le même temps, les conditions relatives à l’âge et
à l’ancienneté minimum ont été éliminées dans le cas de la pension d’invalidité.
La loi stipule une majoration du point de retraite, qui s’appliquera
graduellement du 1er septembre 2019 à
2022.

Rapatriement
– Le ministère des
affaires étrangères de Bucarest informe qu’un citoyen roumain et un membre
yéménite de sa famille ont été rapatriés en sécurité, du Yémen, via Le Caire, ce
mercredi. L’opération a été appuyée par les diplomates roumains et par le
Consulat honorifique de la République du Yémen à Bucarest. Le ministère des
affaires étrangères continue ses efforts d’évacuer les citoyens roumains du
Yémen et reste en contact avec les personnes en question et avec les autorités
compétentes de la région. Le MAE de Bucarest rappelle le conseil aux
ressortissants roumains présents dans des zones de conflit de contacter les
missions de la Roumanie pour signaler leur présence, afin de bénéficier d’assistance
et de protection consulaire.

Tennis
– La joueuse de tennis roumaine Simona Halep, (7 WTA), s’est qualifiée dans les quarts de
finale du tournoi WTA sur gazon d’Eastbourne, au Royaume Uni, après avoir
vaincu en trois sets la Slovène Polona Hercog, venue par des qualifications. La
prochaine adversaire de Simona Halep est l’Allemande Angelique Kerber (5 WTA).

Météo – La Roumanie
est concernée par un avertissement météo d’inconfort thermique accentué, en
vigueur jusqu’à jeudi soir, notamment dans les zones de plaine et de plateau. Les
pluies referont leur apparition au nord du pays et sur les reliefs, avant de
s’étendre aux autres régions. Jeudi, les températures maximales se situeront
entre 28° et 36°.

26 June 2019
22.06.2018 (mise à jour)

PSD/Justice – La
direction du Parti Social-Démocrate (PSD), principale composante de la
coalition au pouvoir à Bucarest, a décidé ce vendredi de continuer à soutenir
son leader, Liviu Dragnea, dans toutes ses fonctions à la tête du parti et de
la Chambre des députés. Jeudi, la Haute Cour de Cassation et de Justice a
condamné M. Dragnea à trois ans et demi de prison ferme pour instigation à abus
de fonction. Viorica Dancila, première ministre et présidente exécutive du PSD,
a affirmé que Liviu Dragnea devait bénéficier de la présomption d’innocence,
car la sentence de la Haute Cour n’est pas définitive. Carmen Dan,
vice-présidente du PSD et ministre de l’Intérieur, a affirmé que la décision de
la Haute Cour avait été politiquement influencée, étant en fait un acte de
vengeance des opposants à la réforme de l’Etat de droit. Un communiqué de la Haute Cour de Cassation et de Justice fait
savoir que les membres de l’Exécutif ou du Législatif n’ont pas de compétence
légale pour constater que l’application de la loi résultée d’une décision de
justice est le résultat de l’arbitraire. L’opposition de droite a demandé que
Liviu Dragnea quitte ses fonctions publiques.

Justice – Le
chef de l’Etat, Klaus Iohannis, considère que l’adoption, au plus vite, par la
Commission de Venise, d’une opinion intérimaire concernant les lois de la
Justice de Roumanie, est extrêmement nécessaire, a affirmé le conseiller d’Etat, Bogdan Dima, devant le plénum de la Commission. La loi portant sur
l’organisation et le fonctionnement du Conseil supérieur de la magistrature, ainsi
que le paquet législatif d’ensemble, portant sur l’organisation judiciaire
ainsi que sur le statut des magistrats et des procureurs, se trouve sur
l’agenda des discussions menées par Florin Iordache, président de la commission
parlementaire chargée des lois de la justice, et la Commission de Venise,
organe consultatif en matière de droit constitutionnel, du Conseil de l’Europe,
réunie en session plénière, ces vendredi et samedi. M. Iordache estime que les
lois portant sur la réforme de la justice, initiées par son parti au pouvoir,
et contestées par l’Opposition, la société civile et les syndicats des
magistrats, sont conformes aux recommandations émises par la Commission de
Venise et n’affecteront pas l’indépendance de la justice. Une délégation
diligentée par la Commission de Venise avait récemment été envoyée en mission à
Bucarest pour rencontrer les initiateurs et les opposants à l’initiative
législative et évaluer le paquet législatif litigieux.

DNA – La
Direction nationale anti-corruption de Roumanie avertit qu’une fois entrées en
vigueur, certaines modifications au Code de procédure pénale produiront des
ambiguïtés à même d’engendrer des interprétations de la loi, favorables à
l’accusé, et d’alourdir les enquêtes pénales. Les procureurs anti-corruption,
précise un communiqué, ont évalué l’impact des modifications sur les
investigations et donnent plusieurs exemples d’impact négatif sur leur
activité, dont : l’élimination des preuves enregistrées dans le respect de
la loi, ou bien le droit de l’accusé d’assister à l’audition des témoins. Les
modifications au Code de procédure pénale ont été adoptées lundi par la Chambre
des députés de Bucarest, après avoir reçu le vote des sénateurs.

Recommandation – Le Conseil de l’UE a adopté une décision dans
laquelle il constate que la Roumanie n’a toujours pas réussi à prendre les
mesures qui s’imposent pour corriger son écart budgétaire significatif. Le
Conseil demande à la Roumanie de prendre de mesures urgentes. C’est la
troisième sonnette d’alarme tirée par le Conseil européen depuis le mois de
juin 2017, selon le communiqué du Conseil, où il y a aussi la recommandation
pour la Roumanie de prendre des mesures efficaces pour que les dépenses publiques
primaires ne dépassent pas la barre de 3,3% en 2018 et de 5,1% en 2019. Par
ailleurs, les éventuelles recettes budgétaires supplémentaires devraient être
utilisées pour la réduction des déficits. Le Conseil a établi le 15 octobre
comme date butoir pour recevoir la réponse de Bucarest concernant les mesures
qu’il compte prendre pour remédier à tout cela.

Militaire – Des
militaires, de l’équipement et des véhicules de la 1-ère Division de cavalerie des Etats-Unis
commencent à arriver en Roumanie et en Bulgarie pour une rotation de 9 mois,
afin d’appuyer l’opération Atlantic Resolve, informe le ministère roumain de la
défense. La brigade « Iron Horse » commencera son déploiement en
Roumanie, une partie de l’équipement et des troupes allant en Bulgarie. Les
militaires américains s’entraîneront en commun avec des militaires des Armées
roumaines de l’air et de terre, l’objectif étant de consolider
l’interopérabilité des unités, a encore précisé le ministère de la défense de
Bucarest.

Tennis – La joueuse roumaine de tennis, Mihaela Buzărnescu, numéro 29 WTA, s’est qualifiée, ce vendredi, dans les demi-finales du tournoi de Birmingham, au Royaume Uni, grâce à une victoire sans appel,6-3 6-2, contre la numéro 5 mondial,
Elina Svitolina, d’Ukraine. Samedi, Mihaela Buzarnescu affrontera la Tchèque Petra Kvitova, 8e dans la hiérarchie mondiale.

22 June 2018
27.06.2015 (mise à jour)

Attentat- Les opérateurs touristiques britanniques ont évacué samedi des milliers de touristes de Tunisie, un jour après l’attentat perpétré par un membre armé de l’EI sur une plage d’un complexe hôtelier et soldé par 39 morts. Parmi les victimes figurent des touristes belges et allemands. Plus de 60 personnes ont perdu leur vie dans les attentats commis vendredi en France, en Tunisie et au Koweït. Le chef de l’Etat roumain, Klaus Iohannis a exprimé son regret profond envers les victimes, tout en déclarant que la Roumanie restait solidaire avec les pays du monde engagés dans la lutte contre le terrorisme. « Ces attentats montrent que le terrorisme est une menace réelle devant laquelle on doit rester solidaires et fermes sur nos positions » a encore précisé le chef de l’Etat, tout en ajoutant que la Roumanie continuera à s’impliquer dans la lutte contre ce fléau. Le chef de la diplomatie roumaine, Bogdan Aurescu, a condamné à son tour les attentats, en précisant que ces actes montrent la nécessité d’un renforcement des efforts mondiaux de lutte contre la terreur.

Soutien- La Roumanie soutient la mise en place des Accords d’association de l’UE avec la République de Moldova, la Géorgie et l’Ukraine, tout comme la poursuite des processus de réforme par ces pays afin qu’ils accomplissent leurs objectifs d’association politique et intégration économique à fort impacte sur la démocratisation et la modernisation de leurs sociétés. C’est ce qu’a déclaré le Ministère roumain des Affaires Etrangères qui a salué samedi un an depuis la signature par ces trois pays des accords d’association et de libre échange avec Bruxelles. Ces accords viennent démontrer l’engagement de l’UE envers l’est de l’Europe. La Roumanie fut le premier Etat européen à avoir ratifié les Accords d’association avec ces trois Etats partenaires, le 3 juillet 2014.

Météo- Le ciel sera variable dans les 24 prochaines heures au dessus de l’est de la Roumanie et plutôt couvert dans le reste du territoire. Il y aura des orages à la montagne où le vent soufflera plus fort. Les maxima iront de 20 à 28 degrés.

27 June 2015
21.02.2013

Soutien – Le premier ministre roumain Victor Ponta se trouve à Paris dans une tentative d’obtenir le soutien économique et politique de la France y compris à l’adhésion de la Roumanie à Schengen. M. Ponta aura des entrevues avec le président français, François Hollande, le premier ministre Jean-Marc Ayrault et des représentants des plus grandes compagnies françaises. Les pourparlers portent principalement sur la relance du partenariat stratégique franco-roumain, le renforcement des relations économiques bilatérales et les moyens d’augmenter le volume des investissements français en Roumanie, notamment dans des domaines tels l’énergie, l’agriculture et l’infrastructure. La France est actuellement le quatrième investisseur étranger en Roumanie après les Pays-bas, l’Autriche et l’Allemagne.

Défense – Le ministre roumain de la Défense, Mircea Dusa, s’est rendu à Bruxelles pour participer deux jours durant à la Réunion informelle des ministres de la Défense des pays membres de l’OTAN. L’agenda de la réunion sera dominé par l’évaluation politique et militaire de l’initiative Connected Forces et le renforcement du développement plurinational des capacités. Les discussions visent également l’avenir de l’Alliance, son niveau d’interopérabilité et le montant du financement dans le secteur de la défense.

Cheval – Les autorités roumaines ont découvert et confisqué plusieurs lots de viande de cheval étiquettée comme étant de boeuf chez un producteur du département de Ilfov, près de Bucarest. Aux dires de l’Autorité Nationale Sanitaire, ce cas n’a pas de rapport avec le tout récent scandal de la viande chevaline découverte dans des plats au boeuf dans plusieurs pays de l’UE. La viande de cheval découverte en Roumanie était destinée au marché roumain.

Sport – La sportive roumaine Dorottya Buzas a décroché à Brasov la médaille d’argent du biathlon, dans le cadre du Festival olympique de la Jeunesse européenne. C’est la troisième médaille de la Roumanie après l’or et l’argent remportés par Emil Imre, sur le mille mètres et respectivement le 500 mètres au patinage vitesse sur piste courte. Le Festival Olympique de la Jeunesse européene se poursuit à Brasov, dans le centre de la Roumanie. Au menu de cette avant-dernière journée de compétition, les spectateurs sont invités à assister aux concours de snowboarding, ski alpin, biathlon, ski fond, sauts à ski et hockey sur glace.

21 February 2013