Radio România Internațional

Tag: STEAUA

  • Nachrichten 29.08.2014

    Nachrichten 29.08.2014

    BUKAREST: Der rumänische Staatspräsident, Traian Basescu, hat am Freitag bekanntgegeben, er werde beim EU-Rat am Samstag in Brüssel an alle EU-und NATO-Staaten appellieren, die ukrainische Armee mit Militärausrüstung zu unterstützen. Zu diesem Zeitpunkt habe sich das Machtverhältnis zwischen den pro-russischen Separatisten und der ukrainischen Armee geändert, da Russland seit einer Woche die Rebellen mit Militärausrüstung und Fachleuten unterstützt. Es bestehe das Risiko, dass die Behörden in Kiew die Kontrolle über den Osten des Landes verlieren, so Basescu. In Brüssel werde Rumänien für die Neubewertung der Sanktionen gegen Russland plädieren, fügte Staatschef Traian Basescu hinzu.



    XXX – Wegen der Unterstützung Moskaus für die Separatisten in der Ukraine wollen Regierungen der EU-Staaten neue Sanktionen gegen Russland verhängen. Bei einem Treffen der 28 EU-Staaten am Freitag in Mailand bewerteten mehrere Au‎ßenminister das Vorgehen Russlands als “Invasion”. Sanktionen werden schon beim EU-Gipfel am Samstag ein Thema sein. Die NATO forderte von Moskau ein Ende von Militäraktionen in der Ukraine, wobei Russland solche Einsätze erneut bestritt. Der NATO zufolge sollen im Osten des Landes mehr als 1000 russische Soldaten im Einsatz sein. “Wir verdammen in schärfster Weise, dass Russland fortgesetzt seine internationalen Verpflichtungen missachtet”, sagte Nato-Generalsekretär Anders Fogh Rasmussen am Freitag in Brüssel. Offen reagierte Rasmussen auf die Ankündigung des ukrainischen Regierungschefs Arseni Jazenjuk, wonach die Ukraine wieder auf NATO-Kurs gehe. US-Präsident Barack Obama machte Moskau für die Gewalt verantwortlich, schloss ein militärisches Eingreifen aber aus. Es gebe Wege, die gegen Russland verhängten Sanktionen zu erweitern.



    ROM: Der rumänische Aussenminister, Titus Corlatean, beteiligt sich am Freitag und Samstag in Mailand am informellen Treffen der Aussenminister der EU-Länder. Besprochen werden Themen wie die jüngsten Entwicklungen in der Ukraine und an der Ostgrenze der Europäischen Union, die Konflikte in Irak und Syrien und der FriedensprozeB im Nahen Osten mit besonderer Hervorhebung der Lage im Gazastreifen.



    PARIS: Der rumänische Verteidigungsminister, Mircea Dusa, hat am Freitag das Befehlszentrum für die Führung der EU-Missionen in Mont Valerien, in der Nähe von Paris, besucht. Corlätean wurde zu diesem offiziellen Besuch von seinem französischen Gegenüber, Jean-Yves Le Drian eingeladen; dabei sagte Corlatean, Rumänien schätze die Bemühungen der französischen Regierung im Kontext der Sicherheitskrise an der Ostflanke der NATO. Auf der Agenda standen auch der NATO-Gipfel, der nächste Woche in Wales stattfindet und weitere wichtige EU-Themen; im Kontext wurde auch die Bedeutung der EU- Bemühungen der Republik Moldau, der Ukraine und Georgiens hervorgehoben.



    PARIS: Der rumänische sozialdemokratische Ministerpräsident Victor Ponta beteiligt sich am Samstag in Paris am Treffen der Europäischen Sozialisten. Das Treffen wurde durch die Initiative des französischen Staatspräsidenten, des Sozialisten Francois Hollande, organisiert und bezweckt die Koordinerung der Positionen der linksgerichteten Regierungen bei der Besetzung von Führungsposten der europäischen Einrichtungen. Nach dem Ernennen des Luxemburgers Jean-Claude Juncker, von der rechtsgerichteten Europäischen Volkspartei, zum Chef der Europäischen Kommission, wollen nun die Sozialisten andere Schlüsselposten in der EU-Organigramm erlangen. Weitere Themen auf der Agenda des Treffens sind die wirtschaftliche Lage der Europäischen Union und die Krisen in der Ukraine, im Gazastreifen und in Irak.



    XXX — Am 31. August wird in Rumänien, in der Republik Moldau und in den rumänischen Gemeinden im Ausland der Tag der rumänischen Sprache gefeiert. Aus diesem Anlass werden in Bukarest Konzerte und Buchvorstellungen veranstaltet; in der moldawischen Hauptstadt Chisinau wird die internationale Konferenz mit dem Titel Die rumänische Sprache — die Sprache der europäischen Integration” organisiert. In Cernauti/Tschernowitz, im Westen der Ukraine, wo fast eine Halbe Million Rumänen leben, wird der 25. Jahrestag der Gesellschaft für Rumänische Kultur Mihai Eminescu” gefeiert. Die Filialen des Rumänischen Kulturinstitus in der ganzen Welt haben ihr Programm an diesem Wochenende entsprechend angepasst, um den Tag der Rumänischen Sprache zu feiern.



    SPORT: Der rumänische Pokalsieger Astra Giurgiu ist in die Gruppenphase der Europa League eingestiegen. Am Donnerstagabend verlor Astra gegen Lyon zu Hause mit 0:1, allerdings profitierte der Klub von der Auswärtstorregel und darf sich jetzt auf die Gruppenphase freuen. Ebenfalls im Playoff der Europa League schied Petrolul Ploiesti nach zwei Niederlagen (1:3 zu Hause und 1:2 auswärts) gegen die Kroaten von Dinamo Zagreb aus. Der amtierende Meister Steaua Bukarest schied im Champions League-Playoff, im Elfmeterschie‎ßen bei den Bulgaren von Ludogorets Razgrad aus.

  • Semana deportiva 27 de agosto de 2014

    Semana deportiva 27 de agosto de 2014

    Saludos, hoy las principales noticias vienen de judo, tenis, Juegos Olímpicos juveniles y fútbol. Comenzamos:



    Judo



    La rumana Andreea Chitu se convirtió el pasado martes en vicecampeona mundial de judo en la categoría 52 kilos, al ganar la medalla de plata en los Campeonatos Mundiales albergados en la ciudad rusa de Cheliabinsk, la misma ciudad donde hace 2 años conquistaba el título europeo, también en 52 kg, tras haberse quedado en 2011 en París, con el bronce mundial.


    Esta medalla de plata es un éxito importante de la judoka rumana que ha igualado el mejor resultado de la historia del judo rumano, desde hace 33 años, cuando Constantin Nicolae fue vicecampeon mundial en Maastricht. En los Mundiales, Rumanía cuenta ahora con un palmarés de 2 medallas de plata y 9 de bronce.


    La Nº 6 en la clasificación mundial de judo, Andreea Chitu eliminó en semifinales a la Nº 2 de la lista, la brasileña Erika Miranda, y en la final se enfrentó a Majlinda Kelmendi, una ex deportista albanesa que compite para Kosovo, pero bajo la bandera de la Federación Internacional de Judo, la ganadora del título supremo, el año pasado en Rio de Janeiro y actual Nº 1 mundial. Hasta llegar a la final, Andreea Chitu (nacida el 7 de mayo de 1988) tuvo una actuación perfecta, ganando todos los partidos por ippon: con Christianne Lagendel (Islas Mauritius), Odette Giuffrida (Italia) y Mareen Kaeff (Alemania), y en semifinales se tomó la revancha ante la brasileña Erika Miranda, que la había derrotado en la misma ronda de la competición suprema, el año pasado en Rio de Janeiro.


    Las medallas de bronce fueron para Erika Miranda (Brasil) y Natalia Kuziutina (Rusia).



    Tenis



    Simona Halep, Nº 2 mundial y cabeza de serie 2, necesitó el pasado lunes un set decisivo para derrotar por 6-7 (2), 6-1, 6-2, a la tenista estadounidense Danielle Rose Collins (20 años) sin clasificación en el ránking WTA, pero ex Nº 553 en 2012, en la primera ronda del Abierto de EE.UU. (US Open) el último Gran Slam del año.


    Halep juega en la segunda ronda por primera vez contra la eslovaca Jana Cepelova, Nº 65 WTA, que eliminó por 2-6, 7-5, 6-1, a María Teresa Torro Flor (España) puesto 62 en el ránking. La clasificación para la segunda ronda del Abierto US Open es recompensada con 60.420 dólares y 70 puntos WTA.


    En la edición pasada del US Open, Halep alcanzó los octavos de final, y fue superada por la italiana Flavia Pennetta por 6-2, 7-6 (3), la rumana tuvo que defender entonces 280 puntos.


    Los partidos del Abierto de EE.UU. arrancaron el pasado lunes en Flushing Meadows ( Nueva York).



    Sorana Cârstea también asciende a la segunda ronda del Abierto, al vencer a la británica Heather Watson, por 6-1, 6-1. Esta victoria le trae a Cîrstea 10 p WTA y 35.754 dólares.


    De momento, éxito total para Rumanía en el Abierto de EE.UU. Monica Niculescu ha sido ganadora del partido con Yaroslava Şhvedova (Kazaquistán ), resultado 6-7 (5), 6-1, 7-5. Así contamos con 5 representantes en la segunda ronda en Flushing Meadows, donde también se han clasificado Simona Halep, Alexandra Dulgheru e Irina-Camelia Begu.



    Las rumanas Irina Begu y Alexandra Dulgheru se clasificaron para la segunda ronda del Abierto – US Open. En los partidos disputados el pasado martes , Irina Begu derrotó por 7-6 (7/4), 6-3 a Silvia Soler-Espinosa (España ), mientras que Alexandra Dulgheru eliminó por 6-3, 6-4 a Kristyna Pliskova (Chequía).



    El tenista rumano Horia Tecău formará pareja con Lucie Hradecka (Chequía ) en la prueba de dobles mixtos del Abierto de EE.UU. , el último torneo de Gran Slam de este año, según anuncia la página web oficial de la competición.


    Tecau y Hradecka, cabeza de serie 5 , se encontrarán en la primera ronda con la pareja de Hao-Ching Chan/Max Mirnîi ( Taiwán-Bielorrusia). Chan y Mirnîi perdieron la final del torneo de Gran Slam de Wimbledon este año .


    También en dobles mixtos del Abierto la pareja compuesta por Florin Mergea y Elina Svitolina (Rumanía- Ucrania) jugará en la primera ronda con Casey Dellacqua/Jamie Murray (Australia/ Reino Unido.)



    Olimpiada Juvenil



    Finaliza la segunda edición de los JO Juveniles de Nanjing (China). La delegación del atletismo rumano regresa de la Olimpiada con dos medallas de plata, obtenidas por dos lanzadores : Rares Toader (peso ) y Mihăită Novac (lanza). En la edición anterior, Singapur 2010, los atletas rumanos trajeron a casa dos medallas de plata , las de Bianca Răzor (400 m) y Alina Rotaru (salto de longitud), así como una medalla de bronce, obtenida por Bianca Răzor con la estafeta de Europa ( 100 m+200 m+300 m+400 m).



    En el concurso de baloncesto 3×3, del pasado lunes, la selección femenina de Rumanía perdió en octavos a manos de España por 18-14, y la selección masculina superó en octavos a Eslovenia, por 20-14, pero fue derrotada en cuartos por Francia por 19-11.



    Fútbol



    Dos equipos rumanos de fútbol disputaron el pasado jueves los partidos de ida en el debút del play-off de la Liga Europa. En Ploieşti, el Petrolul perdió por 1 a 3 ante los croatas del Dínamo de Zagreb. Los huéspedes abrieron el marcador en el min. 29, gracias a Duje Čop, que anotó un 11 metros . El Petrolul empató al final de la primera mitad con el gol del israelí Toto Tamuz.


    Empate a 1 y los rumanos fallaron dos grandes ocasiones de anotar en el minuto 70, por el portugués Felipe Teixeira, y , cinco minutos más tarde, por Adrian Mutu. Los croatas marcaron, 2 – 1, con Duje Čop. El resultado final, 3 a 1 para el Zagreb, fue establecido en los últimos segundos de las prórrogas , debido al tanto firmado por el portugués Paolo Machado.


    En vísperas del partido de vuelta que se disputará mañana jueves en Zagreb, al Petrolul le quedan pocas oportunidades para la clasificación.



    En cambio, el otro equipo rumano en el play-off, el Astra de Giurgiu, ha sido la gran sorpresa de la Liga Europa. Los alumnos del entrenador Daniel Isǎilǎ derrotaron por 2 a 1, fuera de casa al equipo francés Olympique Lyon. Los franceses abrieron el marcador en el min. 25, con el gol de Steed Malbranque.


    El Astra empató en el min. 71, gracias al tanto del nigeriano Kehinde Fatai. En el minuto 80, el brasileño William Amorim fue lesionado en el área grande y Constantin Budescu realizó el tiro penal dictado por el árbitro.


    De esta forma, el Astra podría acceder a la fase de grupos de la Liga Europa, lo que representaría el mejor resultado de la historia de este equipo al nivel europeo.



    Ludogorets vs. Steaua de Bucarest


    -La UEFA ha delegado una brigada de árbitros de España para el partido de vuelta entre el PFC Ludogorets Razgrad – FC Steaua Bucarest, que tiene lugar hoy miércoles en el play-off de la Champions.


    Según señala la web oficial del club Steaua, la brigada española será dirigida por Alberto Undiano Mallenco, ayudado a las dos líneas por Roberto Díaz Pérez del Palomar y Juan Carlos Yuste Jiménez.


    Asistentes han sido designados Carlos Clos Gómez y Xavier Estrada Fernández, mientras que árbitro sustituto será Pau Cebrian Devis.


    Alberto Undiano Mallenco es un árbitro español de 40 años, de Pamplona, acreditado por la FIFA en 2004. Fue el único árbitro español presente en el Mundial de 2010 y ha dirigido numerosos partidos de la UEFA Champions League y la UEFA Liga Europa .


    Esta noche, miércoles 27 de agosto, tiene lugar la vuelta Ludogorets — Steaua en Sofía. En la ida, el campeón de Rumanía ganó por 1-0. Soy Simona. Hasta aquí los deportes.

  • Avancronica meciului de fotbal Ludogoreţ – Steaua

    Avancronica meciului de fotbal Ludogoreţ – Steaua

    Miercuri va avea loc manşa a doua a meciului de fotbal dintre campioanele Bulgariei Ludogoreţ Razgrad şi cea a României Steaua Bucureşti pentru accederea în grupele Ligii Campionilor. În prima întâlnire de la Bucureşti, românii au învins cu 1-0 prin golul marcat de Alexandru Chipciu în minutul 88. Acelaşi jucător ratase o lovitură de la 11 m în minutul 35. Meciul de la Bucureşti a fost unul de angajament, dar destul de confuz, ocaziile de a înscrie fiind irosite din cauza nesincronizărilor ori blocate de intervenţiilor apărătorilor.



    În meciul retur de la Sofia, campioana României nu va putea conta pe autorul golului din tur Alexandru Chipciu, suspendat pentru cumul de cartonaşe galbene. Un alt absent va fi Ionuţ Filip, din acelaşi motiv. În ciuda acestui handicap, Steaua merge în retur cu gândul la victorie. ”Avem un avantaj că am câştigat cu 1-0, dar mergem la Sofia să câştigăm”, a declarat antrenorul Stelei, Constantin Gâlcă, după partida tur cu Ludogoreţ.



    Antrenorul Stelei a declarat că în meciul retur cu Ludogoreţ ar putea reveni pe teren Cristian Tănase care nu a jucat în tur din cauza unei accidentări. Jurnaliştii de la ProSport susţin însă că Tănase nu ar dori să joace in play-off deoarece ar avea o ofertă de la o echipă care are şanse să se califice în grupele Ligii Campionilor. Un alt jucător incert pentru meciul cu Ludogoreţ este portarul Giedrius Arlauskis, el putând fi înlocuit cu Niţă.


    În aceste condiţii, antrenorul Stelei i-ar putea trimite în teren pe Râpă, Varela, Szukala şi Latovletici în linia de apărare, pe Prepeliţă, Breeveld, Popa, Stanciu, Sânmărtean la mijloc, vârf de atac fiind Claudiu Keşeru, care s-a remarcat în campionatul României, mărcând nu mai puţin de 6 goluri în meciul jucat de Steaua cu Pandurii Tg. Jiu.



    Declaraţiile din tabăra bulgară sunt optimiste. ”Steaua are o echipă foarte bună, care m-a impresionat la meciul tur”, a spus preşedintele lui Ludogoreţ, Andrei Petrichev. ”Avem acelaşi nivel cu Steaua, nu cred că trebuie să-i surprindem, ci doar să jucăm bine”, a spus atacantul lui Ludogoreţ Hamza Younes. Pentru bulgari, ar fi o premieră dacă se vor califica în grupele Ligii.



    Cele două echipe joacă pe bonusuri diferite. În timp ce Steaua joacă pentru un bonus total de 3 milioane de euro, jucătorii lui Ludogoreţ vor primi 1 milion de euro. Cele 3 milioane de euro pe care patronul Stelei le împarte echipei înseamnă 30 la sută din premiul garantat pe care clubul îl încasează de la UEFA pentru accederea în grupe. Steaua are 2,1 milioane de euro fiindcă joacă play-off-ul şi va mai lua 8,6 milioane dacă va trece de Ludogoreţ.

  • Nachrichten 22.08.2014

    Nachrichten 22.08.2014

    BUKAREST: Die rumänische Regierung hat ein Gesetzesprojekt angenommen, laut dem die Folterknechte des kommunistischen Regimes den Opfern des Kommunismus Entschädigungen in Höhe von 25% bis 75% ihrer Monatsgehälter bezahlen müssen. Dies gab am Freitag der Berater des rumänischen Ministerpräsidenten, Corneliu Vişoianu, bekannt. Vişoianu brachte eine Botschaft des Ministerpräsidenten Victor Ponta beim 21. Kongress der Internationalen Assoziation ehemaliger politischer Gefangenen und Opfer des Kommunismus in Osteuropa (INTERASSO), der in Bukarest statfindet. An dem Kongress beteiligen sich Delegierte aus Deutschland, Kroatien, Ungarn, aus der Slowakei, Lettland, Litauen, Estland, Albanien und aus der Republik Moldau. Die Teilnehmer sind bedeutende Vertreter des antikommunistischen Widerstands. Rumänien wird beim Kongress vom Verband der ehemaligen politischen Gefangenen (AFDPR), Mitglied der INTERASSO, vertreten. Beim Kongress in Bukarest werden 25 Jahre seit dem Fall des Kommunismus in Mittel- und Osteuropa begangen; dabei gedenken die Kongressteilnehmer den Opfern des totalitären kommunistischen Regimes und würdigen den Kampf gegen die Diktatur. Seit 2009 ist der 23. August der Europäische Tag des Gedenkens an die Opfer von Stalinismus und Nationalsozialismus.



    BUKAREST: Der rumänische Aussenminister Titus Corlăţean hat seine Empörung über die Ermordung des US-Journalisten James Foley von der Terrormilitz Islamischer Staat geäu‎ßert. Corlatean hat das Terrorverbrechen scharf verurteilt und betont, es sei inakzeptabel, dass Journalisten Ziele von Terrorangriffen in bewaffneten Konflikten und Opfer bei der Ausübung ihres Berufes werden. Solche grausame Taten müssten von der ganzen internationalen Gemeinschaft scharf verurteilt und die Täter müssten vor Gericht gebracht werden, fügte Rumäniens Aussenminister hinzu. Rumänien werde auch ferner als NATO-und EU-Staat seinen Beitrag zur Bekämpfung des internationalen Terrorismus leisten; Terrorismus sei eine ernste Bedrohung für den Frieden und die Sicherheit der ganzen Welt, so Titus Corlatean.



    CHISINAU: Der russische Vizepremierminister Dmitri Rogozin bespricht mit Vertretern der prowestlichen moldauischen Regierung in Chisinau die angespannten bilateralen Wirtschaftsbeziehungen. Laut dem Radio-Rumänien-Korrrespondenten dürften dabei der von Russland verhängte Importstopp gegen moldauische Produkte und die russischen Gaslieferungen nach Chisinau im Mittelpunkt der Gespräche stehen. Der aktuelle Vertrag, der die russischen Gaslieferungen für die Republik Moldau regelt, läuft am 31. Dezember aus. Ferner soll Rogozin die prorussische separatistische Region Transnistrien besuchen. Neulich hatte der Präsident der nicht anerkannten abtrünnigen Republik, Evgheni Şevciuk , einen Erlass über die militärische Teilmobilmachung unterzeichnet. Die separatistische Region Transnistrien sei von der Republik Moldau und der benachbarten Ukraine einer Wirtschaftsblockade ausgesetzt, erklärte Şevciuk. Transnistrien steht faktisch seit 1992 nicht mehr unter der Kontrolle Chisinaus, nach einem bewaffneten Konflikt, der hunderte Opfer forderte und mit dem Einsatz Russlands auf der Seite der Separatisten endete. Selbst wenn Moskau offiziell erklärt, es respektiere die territoriale Integrität der Republik Moldau, unterstützt Russland die separatistische Bewegung in Transnistrien.



    SPORT: Der rumänische Pokalsieger Astra Giurgiu hat sich am Donnerstag auswärts mit 2 zu 1 gegen den mehrfachen Meister Frankreichs, Olympique Lyon, im Playoff-Rückspiel der Europe League durchgesetzt. Ein anderer Vertreter Rumäniens in der Europe League, Petrolul Ploiesti verlor im Heimspiel mit 1 zu 3 gegen die Kroaten von Dinamo Zagreb. Am Dienstag setzte sich Rumäniens Meister Steaua Bukarest im Playoff-Spiel der Champions League mit 1 zu 0 gegen den Meister Bulgariens, Ludogoreţ Razgrad durch. Die Rückspiele finden nächste Woche statt.

  • Semana deportiva 20 de agosto de 2014

    Semana deportiva 20 de agosto de 2014

    La primera noticia de hoy viene del


    Fútbol



    El Steaua de Bucarest vence por 1-0 al Ludogorets en el final del partido de ida en la primera ronda del play-off de la Champions. Alex Chipciu falló un penalty al 0-0, pero al final del partido anotó el gol decisivo.



    Olimpiada juvenil de Nanjing, China



    La judoka rumana Stefania Dobre se hizo con la medalla de plata en la competición de judo, en la categoría de 63 kilos, en el marco de los Juegos Olímpicos juveniles 2014 que tienen lugar en Nanjing, la primera medalla obtenida por la delegación de Rumanía en China. En la final, ȘStefania Dobre perdió a manos de la húngara Szabina Gercsak.



    Éxito para Rumanía hoy miércoles en los JO de verano juveniles de Nanjing, China 2014. Los cuatro deportistas rumanos que representan a Rumanía en el concurso de remo: Denisa Tîlvescu (18 años) — Cristina Georgiana Popescu (18 años) — tripulación de dos sin timonel y Ciprian Tudosa (17 años) — Gheorghe Robert Dedu (18 años) — dos remos sin timonel, se hicieron con las medallas de oro en la prueba de 1000 metros.



    La gimnasta rumana Laura Jurcă ascendió el pasado lunes a la final de la prueba individual compuesto en los JO juveniles de Nanjing (China), debido al tercer puntaje del concurso (53,250 puntos), y también se clasificó para todas las finales de aparatos.



    La jugadora rumana de tenis de mesa, Adina Diaconu, terminó en el 5 puesto la competición en la Olimpiada Juvenil celebrada en Nanjing (China), tras haber alcanzado los cuartos de final, donde fue derrotada por 4-1 (6-11, 11-9, 11-7, 11-3, 11-6) por la campeona mundialDoo Hoi Kem de Hong Kong, principal favorita de esta competición.



    Natación



    La prueba por equipos del concurso de saltos en agua disputado en el marco de los Campeonatos Europeos de Natación llevados a cabo en Berlín fue ganada el pasado lunes por Rusia (Nadejda Bajina, Viktor Minibaev), con 416,90 puntos, mientras que el equipo de Rumanía (Mara Aiacoboae, Cătălin Cozma) ocupó el séptimo puesto, el penúltimo de la final, con 332,60 puntos.



    Tenis



    Simona Halep, Nº 2 mundial, la principal favorita del torneo WTA de Nueva Haven (EE.UU.), fue eliminada en su debút, en la segunda ronda por la eslovaca Magdalena Rybarikova (68 en el ránking WTA,) que logró una victoria sorprendente por 2-6, 6-4, 6-3. Las recompensas para la segunda ronda de este torneo de 710.000 dólares ascienden a 55 p. WTA y solo 9.700 dólares..



    Anteriormente, la tenista rumana perdió en cuartos de final del torneo WTA de Cincinnati, EE.UU. que reparte un total de 2.567.000 dólares en premios. Simona Halep, la segunda favorita de este torneo, fue superada por María Sharapova de Rusia, quinta favorita, en 3 sets, por 3-6, 6-4, 6-4. El partido duró 2 horas y 32 minutos. Hasta la fecha, Simona Halep ha perdido los 5 enfrentamientos con María Sharapova (27 años, nº. 6 WTA). Halep, que se ha asegurado un cheque de 54.170 dólares y 190 p. WTA, ha igualado su resultado del año pasado cuando también ascendió a cuartos y fue eliminada entonces por Serena Williams, la ganadora de la actual edición del torneo.



    La pareja compuesta por la rumana Monica Niculescu y Caroline García (Francia) se clasifica para cuartos de final en la prueba de dobles del torneo WTA de Nueva Haven EE.UU., tras la victoria por 6-0, 5-7, 14-12, ante la pareja Anna-Lena Groenefeld (Alemania)/Karolina Koukalova (Chequía).En cuartos , Niculescu y García se encuentran con la pareja ganadora del partido entre Cara Black (Zimbabwe)/Sania Mirza (India), principal favorita, y Karolina Pliskova/Kristyna Pliskova (Chequía).La clasificación para cuartos de Monica Niculescu y Caroline García será recompensada con 100 p. WTA y un premio de 5.600 dólares.



    Ajedréz



    La selección femenina de Rumanía se situó en el 11 puesto en la Olimpiada de Ajedrez organizada en Tromso, Noruega, con 15 puntos de los 22 posibles. Debido a sus 20 puntos, Rusia defendió su título olímpico ganado en 2012, en Estambul, seguida con 18 puntos por China y Ucrania.


    En la clasificación de los mejores resultados en el concurso, en la 4 mesa, la gran maestra rumana Irina Bulmagă ocupó la 3 posición con 8 puntos de 10 partidos, y obtuvo la medalla de bronce.



    Balonmano



    Las campeonas de Rumanía de balonmano femenino el HCM Baia Mare se impusieron en el torneo ”Baia Mare Champions Trophy”. El pasado domingo, las rumanas derrotaron a las vicecampeonas de Hungría el FTC Rail Cargo Hungaria por 29-27, (14-13 después de la I mitad). Este torneo contó con la participación de los siguientes equipos: Iuventa Michalovce, RK Krim Mercator Ljubljana, Astrahanochka Astrakhan y Rostov sobre el Don.


    Hasta aquí los Deportes.

  • Cronica meciului Steaua – Ludogoreţ

    Cronica meciului Steaua – Ludogoreţ

    Marţi, pe teren propriu, elevii antrenorului Constantin Gâlcǎ au trecut cu 1 la 0 de campioana Bulgariei, Ludogoreţ Razgrad. A marcat Alexandru Chipciu, în minutul 88. Cele douǎ echipe au evoluat prudent pe mai toatǎ durata jocului. Fazele de poartǎ au lipsit, ostilitǎţile derulându-se cu precǎdere în zona de mijloc a terenului. Steaua şi-a creat prima fazǎ de gol abia în minutul 35, când Lucian Sânmǎrtean a pǎtruns în careul advers, s-a lovit de un apǎrǎtor bulgar, iar arbitrul german Felix Brych a acordat loviturǎ de la 11 metri.



    A executat Alex Chipciu, dar portarul bulgar Vladislav Stoianov a ghicit direcţia loviturii şi a respins. Peste nici un minut, Chipciu a vǎzut si un cartonaş galben. Cum el mai avea deja un avertisment dintr-unul din jocurile anterioare, va lipsi în partida retur de la Sofia.


    Chipciu a fost, cu bune şi rele, eroul jocului. In finalul primei reprize a mai ratat o bunǎ ocazie de gol, dar s-a revanşat în ultimele minute ale partidei, înscriind golul victoriei steliste.



    Jocul retur este programat la Sofia, în ziua de miercuri, 27 august. Sǎ notǎm şi celelalte rezultate înregistrate marţi în faza play-off a Ligii Campionilor. În Italia, Napoli şi Athletic Bilbao au încheiat la egalitate, 1 la 1. Tot egal, dar 0-0, s-a încheiat şi jocul de la Istanbul, dintre Beşiktaş şi Arsenal Londra. La Salzburg, echipa localǎ Red Bull a învins cu 2-1 formaţia norvegianǎ Malmo. In fine, în Danemarca, FC Copenhaga a pierdut cu 2 la 3 jocul cu Bayer Leverkusen.



    Miercuri, alte cinci întâlniri: Standard Liege cu Zenit Sant Petersburg, Lille cu FC Porto, Maribor cu Celtic Glasgow, Alborg cu APOEL Nicosia şi Slovan Bratislava cu BATE Borisov.


    Joi, două echipe române se bat pentru un loc în faza grupelor Ligii Europa. Petrolul întâlneşte, la Ploieşti, echipa croată Dinamo Zagreb, iar Astra Giurgiu va juca, în deplasare, împotriva echipei franceze Olympique Lyonnais.

  • Echipele române în competiţiile europene de fotbal

    Echipele române în competiţiile europene de fotbal

    Trei echipe române de fotbal joacă, săptămâna aceasta, în faza play-off a competiţiilor europene de fotbal. Prima intră pe teren Steaua Bucureşti, în confruntarea decisivă pentru un loc în grupele Ligii Campionilor cu echipa bulgară Ludogoreţ Razgrad. Manşa întâi are loc la Bucureşti, în această seară, de la ora 21 şi 45 de minute, pe Arena Naţională.



    Steaua vine după un succes categoric în campionatul primei ligi române – 6-0, vineri, cu Pandurii Târgu Jiu, pe teren propriu, cu toate cele şase goluri marcate de unul şi acelaşi jucător: Claudiu Keşeru. Mai mult, în ultimele partide, steliştii au arătat un joc din ce în ce mai bun. Totodată, echipa bucureşteană este singura care înregistrează, după 4 etape de campionat, numărul maxim de puncte — 12.



    Despre adversarii din Razgrad trebuie spus că domină categoric, de trei ani, fotbalul bulgar. Mai mult, în sezonul trecut au ajuns în optimile de finală ale Ligii Europa, după ce au trecut de echipe precum Partizan Belgrad, PSV Eindhoven, Dinamo Zagreb şi Lazio. Au în echipă şi un jucător român — Cosmin Moţi, fost fundaş la Dinamo.



    Joi, alte două echipe române se bat pentru un loc în faza grupelor Ligii Europa. De la ora 19, Petrolul întâlneşte, la Ploieşti, echipa croată Dinamo Zagreb. In acest moment, Petrolul vine după o serie de jocuri bune în Liga Întâi, întreruptă însă etapa trecută, când elevii antrenorului Răzvan Lucescu au încheiat egal, 0-0, jocul disputat acasă cu Rapid. Dinamo Zagreb ocupă locul întâi în prima divizie croată, la egalitate de puncte cu Rijeka.



    Tot joi, când în Franţa va fi ora 20.30, Astra Giurgiu va juca, în deplasare, împotriva echipei franceze Olympique Lyonnais. Pentru Astra, confruntarea cu gruparea franceză este o şansă de a se remarca pe arena europeană. Anul acesta, echipa din Giurgiu a cucerit Cupa României, apoi Supercupa, începând bine şi noul sezon în campionat. A venit însă înfrângerea din etapa a treia, de la Botoşani, care a fost un adevărat semnal de alarmă pentru antrenorul Daniel Isăilă şi elevii săi. In etapa a patra, sâmbăta trecută, Astra s-a impus, acasă, cu 2 la 1 în faţa formaţiei CSMS Iaşi, dar s-a văzut că, până la jocul cu Lyon, mai sunt multe de rezolvat în jocul echipei.


    Cât priveşte Olympique Lyonnais, aceasta este, clar, favorită în dubla cu Astra. In cele două jocuri disputate în noul sezon al campionatului francez, Lyon a trecut acasă de Rennes cu 2-0, apoi a pierdut la Toulouse, cu 1 la 2.

  • Nachrichten 08.08.2014

    Nachrichten 08.08.2014

    BUKAREST: Das Berufungsgericht Bukarest hat den Medienunternehmer und Politiker Dan Voiculescu am Freitag wegen Bestechung und Geldwäsche zu 10 Jahren Haft rechtskräftig verurteilt. Das Strafverfahren hatte die betrügerische Privatisierung des Bukarester Instituts für Lebensmittelforschung (ICA) anvisiert. Das Institut war vor allem aufgrund seiner Immobilien in zetraler Lage attraktiv. Die Holding-Gesellschaft Voiculescus hatte infolge einer dubiosen Transaktion das Institut aufgekauft. Die Aktiva der Einrichtung waren unterbewertet, der Staat dabei um über 60 Millionen Euro geschädigt worden. Letztes Jahr hatte das Oberlandesgericht in Bukarest Voiculescu in erster Instanz zu 5 Jahren Haft verurteilt. Sowohl die Anwälte des Angeklagten als auch die Staatsanwaltschaft legten Berufung ein. Voiculescu selbst bezeichnete das sechsjährige Verfahren als politischen Prozess. Im selben Verfahren wurden auch der ehemalige Telekommunikationsminister und Generaldirektor des Konzerns Grivco, Sorin Pantis, zu einer 7-Jahre-Haftstrafe und der Generaldirektor des Bukarester Instituts für Lebensmittelforschung (ICA), Gheorghe Mencinicopschi, zu einer 8-Jahre-Haftstrafe verurteilt. Duch Gerichtsbeschlu‎ß wurden au‎ßerdem ein Grundstück von 29.000 Quadratmetern, das dem Institut ICA gehört, und das Gebäude des Fernsehsenders Antena 3, von der Mediengruppe Voiculescus, beschlagnahmt. Ferner wurden auch einige Immobilien und andere Eigentümer beschlagnahmt, die entweder Dan Voiculescu gehören, oder von Voiculescu seinen Töchtern geschenkt worden waren.



    BUKAREST: Rumänien gehört zu den ersten vier aufstrebenden Auto-Herstellern in Europa. Ende 2013 zeigte die Statistik gut 410.000 produzierte Einheiten in dem Land auf. Laut dem EU Cluster Observatory seien in Mittel- und Osteuropa vergangenes Jahr über 3,5 Millionen Fahrzeuge produziert worden. An der Spitze der Rangliste der herstellenden Länder sind Tschechien, gefolgt von der Slowakei und Polen. Im Ranking der Länder nach der Anzahl der Angestellten der Automobilindustrie befindet sich Rumänien an dritter Stelle mit 117.000 Arbeitnehmern. Mehr Angestellte arbeiten in den Automobilbranchen in Polen und Tschechien. In Rumänien waren 2013 über 900 Unternehmen in der Automobilindustrie tätig, einschlie‎ßlich Ford und Dacia. Von den sieben untersuchten Ländern befindet sich Rumänien an letzter Stelle in Sachen Pro-Kopf-Anzahl registrierter PKWs, mit 16 Autos.



    BUKAREST: Das Bukarester Aussenministerium hat am Freitag 50 rumänische Staatsangehörige, die meisten von ihnen Kinder, aus dem Gazastreifen repatriiert. Das rumänische Aussenministerium hat auch bei der Evakuierung von 8 ungarischen und 5 moldawischen Staatsangehorigen geholfen; diese wurden mit der Rumänengruppe nach Rumänien gebracht. Es war die 3. Evakuierung von rumänischen Bürgern seit dem Beginn des Konfliktes im Gazastreifen. Bis jetzt wurden 153 Rumänen zusammen mit ihren Familienmitgliedern, 9 Ungarn und 5 Moldawier aus dem Gazastreifen evakuiert.



    BUKAREST: Das rumänische Aussenministerium hat am Freitag die rumänischen Staatsangehörigen vor Reisen nach Nordirak gewarnt, wegen der beträchtlichen Verschlechterung der Sicherheitslage in diesem Land. Die Reisewarnung gilt für die Gebiete Al-Anbar, Diyala, Salahuddin und Ninewah, Kirkuk, und die Umgebung von Bagdad, und auch für die Autonome Region Kurdistan.



    Die US-Luftwaffe hat Stellungen der Dschihadistengruppe Islamischer Staat (IS) im Nordirak angegriffen. US-Kampfflugzeuge hätten IS-Stellungen angegriffen, nachdem die Dschihadisten die Kurdenhauptstadt Erbil mit Artillerie beschossen hätten, erklärte Pentagon-Sprecher John Kirby. Zuvor hatte US-Präsident Barack Obama “gezielte Luftangriffe” genehmigt, um einen Völkermord zu verhindern und den Vormarsch der Extremisten zu stoppen. Bei seiner Ansprache im Wei‎ßen Haus hatte er zugleich einen Hilfseinsatz für die tausenden Flüchtlinge im Nordirak angekündigt. Freitag früh (Ortszeit) hatten drei US-Frachtflugzeuge und zwei Kampfjets 8000 Fertigmahlzeiten und 20 000 Liter Wasser über dem Sindschar-Gebirge im Nordirak abgeworfen. Damit soll den tausenden Jesiden und Christen, die sich aus Angst vor Verfolgung und Gewalt vor den sunnitischen Extremisten verstecken, geholfen werden. Auch Gro‎ßbritannien schickte Flugzeuge, um Lebensmittel abzuwerfen. Nach Angaben der kurdischen Nachrichtenseite Rudaw sind rund 50 000 Jesiden seit mehreren Tagen in dem Gebirge eingeschlossen. Mindestens 70 Menschen seien bereits an Unterversorgung gestorben. Einem Bericht des kurdischen Nachrichtenportals «Basnews» zufolge konnten kurdische Soldaten inzwischen eine gro‎ße Zahl der Flüchtlinge in Sicherheit bringen.



    SPORT: Der rumänische Meister Steaua Bukarest wird im Playoff der CL auf die Bulgaren von Ludogoretz Razgrad treffen. Das ergab die Auslosung am UEFA-Sitz im schweizerischen Nyon. In der letzten Qualifikationsrunde vor der Gruppenphase der Europa League, bekommt es Petrolul Ploiesti mit Dinamo Zagreb zu tun, während Astra Giurgiu die Franzosen von Olympique Lyon zugelost bekam. Sollte Steaua die Qualifikation für die Gruppenphase der CL verpassen, hat die Mannschaft einen Platz in den EL-Gruppen gesichert.


  • Weekend sportiv – 08.08.2014

    Weekend sportiv – 08.08.2014

    Trei echipe române de fotbal s-au calificat în playoff-ul competiţiilor europene. Miercuri, în turul trei preliminar al Ligii Campionilor, Steaua Bucureşti a trecut, acasǎ, de Aktobe, din Kazahstan, cu 2 la 1. In manşa întâi a dublei confruntǎri, scorul fusese egal, 2 la 2.



    Joi au avut loc partidele retur contând pentru turul trei preliminar al Ligii Europa. La Liberec, în Cehia, Astra Giurgiu a trecut de echipa localǎ Slovan, cu 3 la 2. In România, acum o sǎptǎmânǎ, elevii antrenorului Daniel Isǎilǎ cǎştigaserǎ cu 3-0. Tot în Cehia, Petrolul Ploieşti, cu Adrian Mutu în mare formǎ, a reuşit sǎ învingǎ Viktoria Plzen cu 4 la 1. In manşa întâi, scorul fusese egal, 1 la 1.



    Singura echipa românǎ care a ratat calificarea în playoff este CFR Cluj, în faţa echipei Dinamo Minsk. Dupǎ 0 la 1, acum o sǎptǎmânǎ, la Borisov, în Belarus, clujenii au cedat şi în jocul de joi, de pe teren propriu, cu 0 la 2.



    Rǎmânem la fotbal, pentru a nota partidele etapei a treia a campionatului primei ligi române. Vineri — douǎ jocuri: Universitatea Craiova cu Viitorul Constanţa şi Rapid Bucureşti cu Gaz Metan Mediaş. Sâmbǎtǎ, Pandurii Târgu Jiu joacǎ, pe teren propriu, cu Ceahlǎul Piatra Neamţ, iar Dinamo întâlneşte, la Bucureşti, ASA Târgu Mureş. Duminicǎ, Astra Giurgiu merge la Botoşani, Petrolul joacǎ la Iaşi, iar ziua se încheie cu partida CFR Cluj — Steaua. Ultimele jocuri ale etapei au loc luni. La Chiajna, Concordia joacǎ împotriva Universitǎţii Cluj, iar la Braşov, Fotbal Club întâlneşte Oţelul Galaţi.



    Dupǎ douǎ etape, doar patru echipe au maximum de puncte, respectiv şase. Este vorba de Astra, Dinamo, Steaua şi Petrolul.



    Trecem la kaiac — canoe pentru a nota cǎ, la Moscova, în aceste zile au loc Campionatele Mondiale. Dupǎ cursele de joi, sportivii români au reuşit deja sǎ se califice în trei finale, respectiv la canoe dublu masculin, pe distanţa de 500 de metri, la kaiac 4 feminin, tot pe 500 de metri, şi la kaiac simplu feminin, pe distanţa de 1000 de metri.

  • Fotbal flash – 07.08.2014

    Fotbal flash – 07.08.2014

    Echipa de fotbal Steaua Bucureşti s-a calificat în playoff-ul Ligii Campionilor. Miercuri, la Bucureşti, steliştii au învins cu 2 la 1 echipa Aktobe, din Kazahstan, în returul confruntǎrii din turul trei preliminar. In tur, acum o sǎptǎmânǎ, pe terenul kazahilor, scorul fusese egal, 2 la 2.



    Steaua a început foarte bine jocul, marcând devreme, în minutul 3. Dupa o cursǎ pe partea dreaptǎ, Adi Popa a centrat în careu, iar Alex Chipciu a reluat plasat, în poarta oaspeţilor.



    Se pǎrea cǎ partida se îndreaptǎ spre o victorie la scor a campioanei României. Steaua a calmat însǎ ritmul jocului, mulţumitǎ cu scorul şi cu calificarea care pǎrea sigurǎ. Golul marcat în minutul 39 de Nicolae Stanciu a demonstrat cǎ steliştii nu au avut nevoie sǎ-şi tureze motoarele la maxim pentru a-şi arǎta superioritatea.



    În minutul 57, Aktobe a rǎmas în inferioritate numericǎ dupǎ ce Iuri Logvinenko a vǎzut al doilea cartonaş galben. Cu toate acestea, Steaua nu a mai marcat. In finalul reprizei secunde, mai exact în minutul 85, au înscris oaspeţii. Timur Kapadze a profitat de o bâlbâialǎ a apǎrǎrii române, a dus scorul la 1 la 2, iar un nou gol ar oaspeţilor ar fi trimis jocul în prelungiri.



    Cu un om mai mult în teren şi superioarǎ la toate capitolele, Steaua s-a vǎzut obligatǎ, în ultimele minute, sǎ tragǎ de timp. În cele din urmǎ, a venit şi fluierul final al arbitrului ceh Miroslav Zelinka, iar Steaua merge în playoff.



    Tragerea la sorţi a programului playoff-ului are loc vineri. Steaua este cap de serie, iar printre echipele cu care se poate întâlni se aflǎ Maribor, din Slovenia, Legia Varşovia, din Polonia, Malmö, din Suedia, Slovan Bratislava, din Slovacia, şi Aalborg, din Danemarca.

  • Semana deportiva 6 de agosto de 2014

    Semana deportiva 6 de agosto de 2014

    Balonmano



    Rumanía se quedó con el título de Campeón Mundial Juvenil Femenino al imponerse en la final del torneo de Macedonia por 32a21 ante Alemania. El tercer puesto fue para Dinamarca, que superó con lo justo a Montenegro por 20 a 19.


    Hasta llegar a la final, Rumanía registró los siguientes resultados: 34-20 con Argentina, 42-22 con Uzbekistán, 37-23 con Macedonia, 27-25 con Alemania, empate a 30 con Dinamarca en el grupo, 28-22 en octavos con Croacia, 36-22 con Holanda en cuartos y 28-25 con Montenegro en semifinales.


    Este es el primer título de júniors conquistado por Rumania, tras haberse quedado con el bronce en 2006 , en Sherbrooke (Canadá). En esta categoría de edad, nuestro país también cuenta con otro título europeo obtenido en 1999, en Rotenburgo (Alemania), y 2 medallas de plata en 2003 en Togliatti (Rusia) y en 2005 en Viena. Rumanía cuenta con dos títulos mundiales de juveniles en 1995 en Aracajú (Brasil) y en 1999 en Pekín, bronces en 1977 en Bucarest y en 1997 en Cote dIvoire, así como dos títulos continentales, en 1998 en Bratislava y en 2000 en St. Raphael (Francia).



    Fútbol



    El Steaua de Bucarest se encuentra hoy miércoles en el Arena Nacional, con el Aktobe, en un partido de vuelta para la tercera ronda preliminar de la Champions. El partido de ida, disputado en Kazaquistán terminó en un empate a 2, la semana pasada..



    El pasado jueves , tres equipos rumanos jugaron en la ida de la tercera ronda preliminar de la Liga Europa. El mejor resultado fue el del Astra Giurgiu,que derrotó en casa por 3 a 0, al equipo checo Slovan Liberec. Los goles fueron firmados por el nigeriano Kehinde Fatai, en los minutos 4, 74 y 81.


    También a un equipo checo se enfrentaron los del Petrolul Ploieşti. El equipo del entrenador Rǎzvan Lucescu empató a 1 en el partido ante el Victoria Plzen. Adrian Mutu abrió el marcador en el minuto 75. Los huéspedes igualaron en el tiempo de prórroga gracias al gol de Daniel Kolar.



    El CFR Cluj, jugó en Bielorrusia, en Borisov, con el Dínamo Minsk. Los anfitriones se impusieron por 1 a 0, con el tanto del serbio Nenad Adamovic, en el minuto 54. Esta semana tendrán lugar los partidos de vuelta.



    El centrocampista argentino Pablo Brandán fue presentado oficialmente, ayer martes, en el marco de una rueda de prensa por el club CS Universitatea Craiova. Pablo Brandán (31 años ) empezó su carrera en su país natal en Huracán, y continuó más tarde en España con el Deportivo Alavés y el Burgos, para volver en 2003 a Argentina, donde jugó con el Independiente, el Argentinos Júniors y el Instituto Córdoba. Brandán regresó al Alavés, en la temporada 2006-2007, y posteriormente fichó para el Unirea Urziceni (2007-2010), luego jugó con el Steaua entre 2010 y 2012, cuando fue su fichaje para el Liaoning Whowin (China), su último club siendo el Beitar Jerusalén.



    Tenis



    La tenista rumana Simona Halep ocupa la tercera posición mundial en el ránking WTA , pero asciende al segundo puesto de la clasificación a partir del próximo 11 de agosto, después de finalizarse el torneo Rogers Cup, dado que Na Li no participará a causa de una lesión.


    Halep es superada en el ránking por Serena Williams . La estadounidense que el pasado domingo ganó el torneo de Stanford, llegó a 200 semanas como número 1 del mundo.


    El ránking de la WTA de simple, incluye entre la primeras 200 posiciones a las rumanas Sorana Cirstea , Irina-Camelia Begu , Monica Niculescu , Alexandra Dulgheru , Cristina-Andreea Mitu y Alexandra Cadantu .


    El la clasificación de dobles, la tenista mejor clasificada de Rumanía es Monica Niculescu, que asciende del Nº 42 al 41. En el top 100 también figuran Irina-Camelia Begu y Raluca Olaru.



    La pareja formada por Horia Tecău/Jean-Julien Rojer (Rumanía/Holanda) se quedó el pasado domingo, con el título de dobles en el torneo de Washington, que reparte 1,4 millones de dólares en premios.


    Tecău y Rojer ganaron en la final por 7-5, 6-4, ante la pareja Sam Groth/Leander Paes (Australia/India). , en una hora y 19 minutos.


    Horia Tecău y Jean-Julien Rojer serán recompensados por este resultado con 93.460 dólares y 500 puntos ATP.



    La tenista rumana Sorana Cîrstea, Nº 36 mundial, finalista en la edición 2013, perdió el pasado lunes por 6-4, 6-2, a manos de la checa Lucie Safarova, 17 WTA y cabeza de serie 15, en la I ronda del torneo de categoría Premier 5 Rogers Cup, de Montreal, dotado de premios que suman 2,4 millones de dólares.


    De esta forma, Cîrstea, ex Nº 21 mundial, cederá muchas posiciones en el ránking, del Nº 36 al 80.


    Quedamos en Tenis



    El jugador rumano Adrian Ungur se clasificó para octavos de final del torneo challenger de San Marino, el pasado lunes, al derrotar por 6-3, 6-1 al español Enrique López-Pérez, en la ronda inaugural. Ungur (29 años, Nº 157 ATP) necesitó 1 hora y 25 minutos para superar al español de 23 años, Nº 217 del ránking mundial.



    La pareja formada por la tenista rumana Diana Buzean y Arabela Fernández Rabener (España) se impuso en la prueba de dobles del torneo ITF de Bad Saulgau (Alemania), que reparte un total de 25.000 dólares en premios, el pasado domingo , por 7-5, 6-3 en la final disputada con las suecas Hilda Melander/Rebecca Peterson.


    Nuestra cita con los deportes termina aquí. Soy Simona y les espero dentro de una semana. !no faltéis! Hasta pronto!.


  • Weekend sportiv – 01.08.2014

    Weekend sportiv – 01.08.2014

    Trei echipe române de fotbal au evoluat, joi, în manşa întâi a turului trei preliminar al Ligii Europa. Cel mai bun rezultat a fost obţinut de Astra Giurgiu, care a învins, acasǎ, cu 3 la 0, echipa cehǎ Slovan Liberec. Golurile au fost marcate de nigerianul Kehinde Fatai, în minutele 4, 74 şi 81. Tot cu o echipǎ cehǎ s-a confruntat şi Petrolul Ploieşti. Formaţia condusǎ de antrenorul Rǎzvan Lucescu a încheiat la egalitate, scor 1 la 1, jocul disputat acasǎ cu Victoria Plzen. Scorul a fost deschis de Adrian Mutu, în minutul 75. Oaspeţii au egalat in minutele de prelungiri prin Daniel Kolar. Cealaltǎ echipǎ românǎ aflatǎ în lupta pentru un loc în playoff-ul Ligii Europa, CFR Cluj, a jucat în Belarus, la Borisov, cu Dinamo Minsk. Gazdele s-au impus cu 1 la 0, prin golul marcat de sârbul Nenad Adamovic, în minutul 54. Partidele retur sunt programate sǎptǎmâna viitoare.



    Sǎ mai notǎm cǎ miercuri, în turul trei preliminar al Ligii Campionilor, Steaua a terminat la egalitate, 2 la 2, jocul disputat în Kazahstan cu echipa Aktobe.



    Rǎmânem la fotbal, pentru a nota cǎ de vineri pânǎ luni au loc partidele etapei a doua a campionatului primei ligi române. Vineri, douǎ jocuri: la Piatra Neamţ, Ceahlǎul cu ASA Târgu Mureş şi, la Chiajna, Viitorul Constanţa cu Rapid Bucureşti.



    Sâmbǎtǎ sunt programate alte douǎ întâlniri. La Galaţi, Oţelul înfruntǎ Concordia Chiajna, iar la Bucureşti, Steaua joacǎ, pe terenul din Prelungirea Ghencea, cu Universitatea Craiova. De remarcat cǎ aceastǎ partidǎ se va juca fǎrǎ spectatori. Steliştii au fost sancţionaţi de către Comisia de Disciplină a Ligii Profesioniste de Fotbal cu două etape cu porţile închise ca urmare a incidentelor de la jocul cu Oţelul, din sezonul trecut.



    Duminicǎ, Petrolul joacǎ, la Ploieşti, cu FC Botoşani. La Giurgiu, Astra primeşte vizita echipei FC Braşov apoi, la Târgu Jiu, Pandurii se confruntǎ cu CFR Cluj.



    Ultimele douǎ jocuri ale etapei sunt programate luni. La Mediaş, Gaz Metan joacǎ împotriva formaţiei CSMS Iasi, iar la Cluj, Universitatea are ca oaspete echipa bucureşteanǎ Dinamo.

  • Fotbal flash – 31.07.2014

    Fotbal flash – 31.07.2014

    Dupǎ prima manşǎ a turului trei preliminar al Ligii Campionilor la fotbal, Steaua Bucureşti rǎmâne favoritǎ la calificarea în playoff. In Kazahstan, campionii României au încheiat la egalitate, 2 la 2, jocul disputat miercuri cu formaţia Aktobe. Confruntarea cu campionii Kazahstanului a fost mai grea decât s-au aşteptat steliştii. Aktobe a început mai bine jocul, a dominat prima reprizǎ, iar românii au fost obligaţi sǎ se apere, în faţa unei echipe ambiţioase, care nu s-a speriat de palmaresul Stelei. Şansa echipei bucureştene a fost marcarea primului gol, pe finalul reprizei întâi. Un şut al lui Alex Chipciu a fost deviat de terenul greu, portarul Andrei Sidelnikov a respins greşit, în faţǎ, iar Claudiu Keşeru a reluat în plasǎ.



    Aktobe a reuşit egalarea în minutul 58, prin Valeri Korobkin, în urma unei erori a goalkeeperului stelist Giedris Arlauskis. Ulterior, lituanianul şi-a compensat eroarea prin mai multe intervenţii remarcabile. În minutul 79, Steaua a marcat din nou, prin Andrei Prepeliţǎ, dupǎ un şut de la distanţǎ, deviat de un apǎrǎtor. Pe fondul oboselii, gazdele au scǎzut ritmul, dar apǎrarea imprecisǎ a Stelei le-a permis sǎ egaleze în minutul 88, prin Robert Arzumanian.



    Scorul de 2 la 2 a reflectat bine raportul de forţe din teren. Steaua a arǎtat însǎ mari carenţe în apǎrare. Cel mai neinspirat s-a dovedit Iasmin Latovlevici, care a greşit miercuri mai mult decât în toate jocurile din acest debut de sezon luate la un loc. Deşi superiori din punctul de vedere al tehnicii individuale, elevii antrenorului Constantin Gâlcǎ au aratat cǎ echipa mai are mult de lucru la perfecţionarea sistemului de joc.



    Partida retur are loc sǎptǎmâna viitoare, la Bucureşti. Pentru calificare, Stelei îi este de ajuns sǎ nu primeascǎ gol. Pentru a spera însǎ cǎ va trece şi de playoff şi va juca şi în acest sezon în grupele Ligii Campionilor fǎrǎ a se face de râs, campioana românǎ trebuie sǎ-şi punǎ la punct jocul în toate compartimentele, cu precǎdere în apǎrare.

  • Semana deportiva 30 de julio de 2014

    Semana deportiva 30 de julio de 2014

    ¡Bienvenidos a la actualidad deportiva de esta semana!



    Tenis



    -La tenista rumana Sorana Cîrstea se clasificó el pasado lunes para octavos de final del torneo WTA de Washington (EE.UU.), que reparte 250.000 dólares en premios, tras la victoria en 3 sets ante la holandesa Kiki Bertens, por 6-4, 4-6, 6-3.



    -La pareja Raluca Olaru/Shahar Peer (Rumanía/Israel), cabeza de serie 3, se clasificó el pasado sábado para la final de la prueba de dobles del torneo celebrado en Bakú (Azerbayán), dotado de premios que suman 250.000 dólares, según señala wtatennis.com.


    Olaru y Peer se beneficiaron en semifinales del abandono de la pareja Francesca Schiavone — Stefanie Voegele (Italia/Suiza), en el I set , después de 26 minutos de juego cuando el marcador indicaba 4-3 para la rumana y la israelí.


    En la final, Raluca Olaru y Shahar Peer se encontrarán con la pareja ruso-británica Alexandra Panova- Heather Watson.


    El premio para el torneo de dobles suma 12.300 dólares, así como 280 puntos WTA. La pareja derrotada en la final será recompensada con 6.400 dólares y 180 puntos WTA.



    -La tenista rumana Simona Halep se mantiene en el tercer puesto , con 6.785 puntos, en el ránking de la WTA hecho público el pasado lunes, mientras que Raluca Olaru, finalista de dobles en Bakú, ha subido 14 posiciones en la clasificación de parejas..


    Halep es superada en la clasificación de simple por la jugadora estadounidense Serena Williams – 9.231 p. y la china Na Li – 6.960 puntos.



    Olaru, finalista junto con la israelí Shahar Peer en el torneo de Bakú, asciende en el ránking de dobles desde el puesto 88 al 74, con 1.090 puntos.



    El ránking mundial de simple, de las primeras 200 jugadoras, también incluye a las rumanas Sorana Cîrstea — que ha bajado del puesto 29 al 35 (1.351 puntos), Monica Niculescu — sube del 58 al 57 (935 p.), Irina-Camelia Begu — se mantiene en el puesto 64 (888 ), Alexandra Dulgheru — sube del 96 al 94 (637 p.), Cristina-Andreea Mitu – 194 al 164 (363 p.) y Alexandra Cadanţu – 131 al 173 (340 p.).



    En la clasificación mundial de dobles, la mejor clasificada tenista de Rumania es Monica Niculescu, que sigue en el puesto 42, con 1.850 puntos. En el top 100 tambien figuran Irina-Camelia Begu, que asciende de la posición 70 a 68 (1.204 puntos) y Raluca Olaru — sube del puesto 88 al 74 (1.090 puntos).



    Luchas libres



    La Federación Rumana de Luchas organiza en Bucarest un importante concurso internacional que contará con la participación de 350 luchadores procedentes de 20 países y 4 continentes. Medallistas olímpicos, mundiales y europeos, representantes de países como Bulgaria, China, Corea, Rusia, Turquía, Alemania, México, Venezuela, Suiza, Polonia, Eslovaquia o Argelia presentarán sus técnicas de lucha de alto nivel ante el público bucarestino que anuncia una masiva presencia en esta interesante competición.



    Fútbol



    -El Steaua de Bucarest se clasificó para la tercera ronda preliminar de la Champions, tras ganar el partido de vuelta con los noruegos del Stromsgodset IF, por 2-0. En la ida, disputada hace una semana en Noruega, el campeón de Rumania se impuso por 1-0.



    En la siguiente fase de esta competición, el Steaua se enfrenta hoy miércoles 29 de julio al campeón de Kazajistán, el FC Aktobe, que derrotó por 4-0 resultado general al Dínamo de Tiflis.


    Para los rojiazules anotó en los últimos 20 minutos del partido con los noruegos, Rapa, 1-0 en el minuto 72.



    Hoy el Steaua juega por primera vez con un equipo de Kazajistán.


    Al cabo de un viaje de mas de 2.000 kilómetros, el Steaua ha llegado a este país que desde el punto de vista geográfico se encuentra en Asia, pero que desde la perspectiva futbolística pertenece al viejo continente. (desde 2002). Los rumanos tienen al menos una razón más para conseguir una victoria en el doble enfrentamiento con los kazajos. Sería la 36ª nación afiliada a la UEFA que se reconoce derrotada por el Steaua en las competiciones continentales . Desde 1957, año en que lograron el primer éxito europeo, 3 -1 con el Borussia Dortmund), el Steaua ha obtenido victorias ante nada menos que 35 países de 54 posibles .


    También 6 es el número de las victorias ante los españoles, pero de un total de solo 26 partidos).



    Entre las nacionalidades rivales, pocas se han quedado invictas ante el Steaua. Entre ellas, también Rumanía, debido al doble juego con el Rapid en los cuartos de la copa UEFA (2006), que se terminó con dos empates. El balance con los equipos italianos es realmente peor, con cero victorias en 13 partidos disputados. Además de los países mencionados, hay otros 14 que nunca han jugado con el Steaua en toda la historia de las competiciones europeas, incluso el nuevo admitido Gibraltar.


    De los 11 partidos disputados con equipos de la antigua URSS, el campeón de Rumanía ha perdido solo un enfrentamiento, por 1 – 3 en Estonia con el Flora Tallin, pero los rumanos habían ganado en casa por 4 — 1.



    -El brasileño Wesley Lópes ha firmado un contrato válido por una temporada, con la opción de prolongación, con el CSMS Iasi.


    Wesley, de 33 años, vuelve a la I Liga rumana tras haber jugado entre 2009 y 2012 para el FC Vaslui. Desde que salió de Rumanía, también ha jugado para Al Hilal (Arabia Saudí), y desde el comienzo de 2014 para los Millonarios (Colombia). En su carrera, el delantero brasileño también ha jugado para el Ponte Preta, el Fortaleza, el Penafiel, el Alavés, el Vitória de Guimarães , el Grasshoppers Zurich, el Paços Ferreira y el Leixoes.


    Soy Simona Sarbescu. Hasta aquí la actualidad deportiva. Gracias por haber estado con nosotros.

  • 24.07.2014

    24.07.2014

    Migration — Une embarcation transportant 54 migrants du Proche orient vient d’être interceptée en Mer Noire, par la police roumaine des frontières, dans un périmètre surveillé en partenariat avec la Bulgarie. 15 migrants sont mineurs. Les policiers roumains ont effectué des procédures spécifiques pour une mission de sauvetage en mer, après avoir reçu des appels de la part des personnes à bord de l’embarcation.



    Procès — L’Etat roumain démarrera une action au Tribunal d’arbitrage de Paris contre la société italienne Enel qui est accusée de ne pas avoir respecté le contrat de privatisation de la société Electrica Muntenia Sud. Enel s’obligeait à acheter avant la fin 2012 un nouveau paquet de 13,57% des actions que la société de distribution de l’énergie, Electrica détenait à sa filiale Electrica Muntenia Sud. Rappelons-le, en 2008, la société italienne avait payé à l’Etat roumain environ 394 millions d’euros en échange de 50% des actions. Les autorités roumaines demandent à l’entreprise Enel de payer 520 millions d’euros de dédommagements. Selon le ministre roumain chargé de l’énergie, Razvan Nicolescu, la décision d’attaquer la société italienne au Tribunal d’arbitrage de Paris a été prise suite à l’échec des pourparlers amiables engagés entre les deux parties. La compagnie italienne vient d’annoncer son intention de vendre les opérations de distribution de l’électricité qu’elle possède en Roumanie.



    Evasion fiscale — Une trentaine de perquisitions ont eu lieu aujourd’hui aux domiciles des membres d’un groupe mafieux spécialisés dans l’évasion fiscale. Selon les enquêteurs ceux-ci auraient acheté des métaux et des alliages dans des pays tels l’Italie, les Pays-bas, la Pologne et la République Tchèque, qu’ils auraient ensuite commercialisés sur le marché interne par le biais de sociétés fantômes. La valeur des marchandises s’élèverait à 25 millions d’euros. Afin de ne pas payer la TVA, les accusés auraient enregistré des ventes fictives. Le préjudice est estimé à six millions d’euros.



    Loi — Le président roumain Traian Basescu a annoncé mercredi dans la soirée son intention de ne pas promulguer et de renvoyer au Parlement le projet de loi visant la réduction de 5% des charges patronales. Dans une déclaration devant les médias, le président roumain a déclaré qu’il soutiendrait sans aucune réserve cette mesure. Il a également ajouté que ses objections à la loi étaient liées notamment aux sources de financement du déficit créé par cette mesure au budget du fond des retraites. Pour sa part, le premier ministre Victor Ponta affirme que la mesure est soutenable du point de vue économique.



    Pont — Un pont en bouteilles de plastique a été inauguré mercredi soir à Timisoara, dans l’ouest de la Roumanie. Aménagé par des bénévoles, le pont a été construit à l’aide de plus de 100 mille bouteilles en plastique collectées pour dénoncer les ravages de ces déchets sur les rivières, les mers et les océans du monde. Des concerts et d’autres évènements culturels seront organisés sur cette installation. Selon les chiffres de la Commission européenne, environ 10 millions de tonnes de déchets, en majorité en plastique, sont déversés chaque année dans les mers et océans du monde, qui risquent de se transformer en énormes décharges.



    Astronomie — La ville de Suceava dans le nord de la Roumanie accueillera du 2 au 10 août le Concours international d’astronomie et d’astrophysique qui prévoit quatre épreuves : théorique, analyse des données astronomiques, pratique et par équipes. Plus de 550 compétiteurs et examinateurs du monde entier y sont attendus. Jusqu’ici ce concours olympique s’est déroulé en Thaïlande, Indonésie, Iran, Pologne, Chine, Brésil et Grèce. La Roumanie participe à cette compétition depuis la première édition et en 2013, les élèves roumains ont remporté cinq médailles — deux d’or, deux d’argent et une de bronze.



    Football — Le club de foot champion de Roumanie, Steaua Bucarest s’est qualifié au 3 e tour préliminaire de la Ligue des Champions après une victoire à domicile contre les norvégiens de Stroemsgodset IF sur le score de 2 buts à 0. Vu que dans le match aller, elle a vaincu le club norvégien sur 1 but à 0, Steaua demeure favorite à la veille des deux matchs contre le FK Aktobe du Kazakhstan. Aujourd’hui dans le match décisif du deuxième tour de l’Europa Ligue, Petrolul Ploiesti doit affronter Flamurtari Vlora d’Albanie. Petrolul a remporté le match aller à domicile 2 buts à 0. CFR Cluj rencontre en Serbie Jagodina, après un match nul à domicile (zéro partout).