Radio România Internațional

Tag: Transparency International

  • Transparency International, despre corupţia din sănătate

    Transparency International, despre corupţia din sănătate

    Una dintre consecințele pandemiei de coronavirus
    este accentuarea corupției în sistemul sanitar. Un studiu publicat de
    Transparency International arată faptul că pandemia de COVID-19 a alimentat
    sentimentul de corupţie în rândul cetăţenilor Uniunii Europene. 40.000 de
    locuitori ai celor 27 de ţări din Uniune au răspuns la acest barometru european
    al corupţiei, care s-a desfăşurat în perioada octombrie – decembrie 2020. Mai
    puţin de jumătate dintre ei consideră că această criză a fost gestionată
    transparentˮ de către autorităţi.


    În Franţa, Polonia şi Spania, cel puţin 60%
    dintre persoanele intervievate sunt de părere că gestionarea pandemiei de către
    guvernul lor este lipsită de transparenţă, conform rezultatului anchetei.
    Serviciile de sănătate sunt, în mod special, afectate de corupţie. Îngrijirile
    medicale au fost un teren propice pentru corupţie, în timp ce guvernele
    încercau să gestioneze pandemia de COVID-19ˮ, atrage atenția
    Transparency International în raportul său.


    Deşi numai 6% dintre
    respondenți au afirmat că au dat mită pentru a avea acces la servicii medicale,
    29% spun că s-au folosit de relaţiile personale pentru a obţine un acces
    privilegiat. Potrivit studiului, se pot pierde vieți atunci când persoanele
    care au cunoștințe primesc un vaccin COVID-19 sau un tratament medical înainte
    de cei cu nevoi mai urgente. Mita din sectorul sănătăţii este cel mai des
    raportată în România – 22% şi Bulgaria – 19%, iar folosirea relaţiilor
    personale este mai frecventă în Cehia – 54%, şi Portugalia – 46%.


    Pe de altă
    parte, Ungaria şi Polonia sunt văzute ca ţări care au folosit criza sanitară ca
    pretext pentru a submina democraţia prin aplicarea unor noi măsuri care duc la
    slăbirea instituțiilor democratice. În Germania, deputaţi ai partidului
    conservator aflat la putere (CDU) au fost acuzaţi că au intervenit pe această
    piaţă. Peste 60% dintre persoanele interogate în această țară sunt de părere că
    guvernul este sub influenţa unor grupuri de interese private.


    La nivelul
    Uniunii Europene, mai mult de jumătate dintre persoanele chestionate au aceeaşi
    părere despre propriul executiv. De altfel, o treime dintre europenii
    chestionaţi consideră că, în ţara lor, corupţia a stagnat sau a crescut.
    Autorii raportului punctează faptul că politicienii au văzut în criză o ocazie
    de a profitaˮ, invocând lobby-ul făcut în favoarea achiziţiei de măşti de
    protecţie. Ei cer guvernelor blocului comunitar să îşi intensifice eforturile
    pentru a garanta o ieşire justă şi echitabilă din actuala pandemie.


    Aceste
    rezultate trebuie considerate un semnal de alarmă atât pentru guverne, cât şi pentru
    instituţiile Uniunii Europeneˮ    , atrage atenția, într-un comunicat, Michiel van
    Hulten, director al Transparency International în Uniunea
    Europeană.


  • 28.01.2021 (mise à jour)

    28.01.2021 (mise à jour)

    Coronavirus en
    Roumanie     – Plus de 2.900 nouvelles
    contaminations au coronavirus ont été annoncées jeudi en Roumanie. Au total,
    721 000 Roumains ont été contaminés depuis le début de la pandémie, dont plus
    de 18.000 sont décédées. Un millier de patients sont actuellement en
    réanimation. Entre temps, la campagne de vaccination anticovid se poursuit en
    Roumanie. Plus de 534 000 personnes ont été vaccinées jusqu’ici, mais, aux
    dires du ministre de la Santé, Vlad Voiculescu, le pays dispose actuellement de
    moins de doses que le nombre nécessaire. Des contrôles seront effectués et des
    sanctions seront infligées dans plusieurs centres de vaccination, dans le
    contexte où de nombreuses personnes ont été immunisées même si elles n’étaient
    pas éligibles pour l’étape actuelle de la campagne. De son côté, le
    ministre de l’Education Sorin Cîmpeanu a annoncé la création d’une ligne dédiée
    pour la vaccination anti-Covid du personnel de l’enseignement. Il souligne aussi
    que le facteur central de la décision de rouvrir – oui ou non – les écoles en
    février est le taux de contamination au nouveau coronavirus. Notons que la semaine dernière la Roumanie n’a reçu que la
    moitié des doses de vaccin prévues, le déficit en étant de 117.000 doses.








    Corruption – La
    Roumanie reste un des pays les plus corrompus de l’UE, se partageant la
    dernière place du classement avec la Hongrie et la Bulgarie, apprend-on dans un
    rapport de Transparency International sur l’Indice de la perception de la
    corruption pour l’année 2020. Le classement témoigne de la manière dont les
    experts indépendants et le milieu des affaires perçoivent la corruption. La
    Roumanie a enregistré le même score qu’un 2012, dans ce dernier rapport. Cela
    montre que les mesures prises par Bucarest ces 10 dernières années pour lutter
    contre la corruption n’ont pas été constantes et n’ont pas réussi à changer la
    perception sur la corruption dans notre pays. Le manque de transparence dans
    les acquisitions publiques, le sous-financement du système médical, l’absence
    de mesures conséquentes pour la numérisation des processus administratifs -
    autant de problèmes qui existent toujours au niveau national et qui n’ont fait
    que s’accentuer sur la toile de fond de la pandémie de Covid-19. Qui plus est, la
    société roumaine a perdu l’aplomb de sanctionner la corruption et le manque
    d’intégrité, constate encore Transparency International.


    Retraites – Le
    ministère du Travail de Bucarest a démarré le processus d’évaluation des 5
    millions de pensions de retraite du système public roumain. Financée de fonds
    européens, cette procédure s’étalera sur 18 mois. C’est sur la base de cette
    évaluation et d’une nouvelle loi, que les pesions se retraite seront
    recalculées, a fait savoir la ministre Raluca Turcan. Les discussions sur la
    nouvelle loi des pensions de retraite, qui comportera la nouvelle formule de
    calcul, démarreront dans un mois tout au plus a-t-elle précisé.








    Schengen – La Roumanie est prête pour devenir aussi vite que
    possible membre de l’espace Schengen, ce fut le message transmis jeudi par le
    ministre roumain de l’Intérieur, Lucian Bode, lors de la réunion du Conseil
    Justice et Affaires intérieures tenue en visioconférence. L’occasion pour le
    responsable roumain de souligner l’importance de la contribution de Bucarest
    aux efforts communs de gérer la migration, par la participation constante aux
    activités de l’Agence Frontex, par les actions de relocation des personnes
    nécessitant de la protection internationale suite aux missions de recherche et
    de sauvetage en Mer Méditerranée. Prévue initialement pour mars 2011,
    l’adhésion de la Roumanie et de la Bulgarie à l’espace de libre circulation
    Schengen a été reportée à plusieurs reprises à cause de l’opposition de
    plusieurs Etats-membres, qui ont invoqué le manque de réformes en justice.






    Météo – Dans les
    24 prochaines heures le temps sera plutôt morose en Roumanie, mais les températures
    seront plus élevées que la normale saisonnière, notamment dans le sud-est. On
    attend de la neige dans le nord-ouest et le centre et des précipitations mixtes
    sur le reste du territoire.

  • January 29, 2019

    January 29, 2019

    FLU The Public Healthcare Ministry is to decide whether conditions are met to declare a flu epidemic in Romania. One such condition is that, for 3 weeks, the number of cases confirmed must be higher than the number of cases estimated. The National Centre for Infectious Disease Monitoring and Control announced that 48 people have died from the flu this season. None of the victims had been immunised against the disease.




    DIPLOMACY President Klaus Iohannis has said today, at a meeting with the heads of diplomatic missions in Bucharest, that he will do everything in his power to ensure that the values of the rule of law, of liberal democracy and of an independent and efficient judiciary are not affected. The president vowed that, regardless of the very dynamic domestic political situation, all decision makers will join efforts to ensure the proper fulfilment of Romanias role as holder of the presidency of the EU Council in the first half of 2019. He reiterated that Schengen accession remains a priority for Romania. Also, according to the head of state, Bucharests candidacy for a non-permanent seat in the UN Security Council is quite strong. As for strengthening the strategic partnership with the US, Klaus Iohannis said this remain a foreign policy priority for Romania.




    UN Romanias permanent representative to the United Nations, Ambassador Ion Jinga, has chaired the last meeting of the Peace Building Commission held under the Romanian presidency of the commission which started on January 31st, 2018. The PBC 2018 Annual Report was officially adopted on this occasion. The document looks at the efforts made by the PBC Presidency last year in implementing the Security Council and General Assembly resolutions with respect to revising the peace building architecture. The report reflects the fulfilment of the priorities undertaken by Romania upon taking over the PBC presidency, as well as a number of first-time accomplishments of the Commission in 2018. The Romanian Ambassador explained that “the positive results during the Romanian presidency were possible thanks to the joint commitment of all member states, while also complying with the fundamental principle of preserving national decision-making and leadership.




    CORRUPTION Transparency International Tuesday presented its annual Corruption Perceptions Index, which ranks 180 countries by their public sector corruption levels as decided by consulting experts and business communities. According to the 2018 report, Romania ranks 61st in the world, with 47 points, down 2 places since 2017. Transparency Internationals index uses a 0 to 100 scale, with 0 standing for extremely high corruption and 100 for no corruption at all. Out of the 28 EU member states, Romania is 24th. The top positions in the global ranking are held by Denmark, New Zealand, Finland, Singapore, Sweden and Switzerland.




    BREXIT Britains PM Theresa May appears before Parliament again today, to present the next steps planned in the countrys withdrawal from the European Union. A first draft of the agreement she had suggested was rejected by a large parliamentary majority 2 weeks ago. This time however, British MPs were able to table amendments which, if endorsed, pave the way for various scenarios, from postponing the exit date to holding a second referendum on the topic. More than 10 amendments have been submitted. The Government announced that a second vote on the withdrawal deal would be held shortly, and British media already speak about February 13th as the date of the new vote.




    EUROVISION Romania will compete in the second semi-final of the Eurovision Song Contest on May 16th, alongside Switzerland, Sweden, Ireland, Austria, the Republic of Moldova, Latvia, Denmark and Armenia, according to the drawing held in Tel Aviv. On February 17th, Romania will announce its representative in the 2019 edition of Eurovision, hosted by Israel. Romanias best performances in this competition so far have been 2 third places (Luminiţa Anghel & Sistem in Kiev, 2005; Paula Seling and Ovi in Oslo, 2010) and a fourth place (Mihai Trăistariu in Athens, 2006).



    (translated by: Ana-Maria Popescu)

  • 29.01.2019

    29.01.2019

    Grippe – Le ministère roumain de la Santé devrait décider aujourd’hui si les conditions sont réunies pour déclarer l’épidémie de grippe en Roumanie. Pour cela, il faudrait que le nombre de cas diagnostiqués dépasse les prévisions pendant trois semaines consécutives. Le Centre national de surveillance et de contrôle des maladies transmissibles vient d’annoncer le 48ème décès causé par la grippe, depuis le début de la saison froide. Aucune des personnes décédées n’était vaccinée.

    Diplomatie – Le président Klaus Iohannis rencontre aujourd’hui les chefs des missions diplomatiques accrédités à Bucarest. Lors de la réunion annuelle de 2018 avec les ambassadeurs étrangers, le chef de l’Etat avait déclaré que la Roumanie devait rester un pilier de stabilité et de continuité dans la région et qu’elle devait continuer à renforcer l’Etat de droit. Klaus Iohannis avait alors compté parmi les priorités de la politique extérieure roumaine l’élargissement du partenariat stratégique avec les Etats-Unis et le renforcement du rôle et de l’efficacité de la Roumanie au sein de l’Union européenne et de l’OTAN.

    ONU – Le représentant permanent de la Roumanie à l’ONU, l’ambassadeur Ion Jinga, a présidé la dernière réunion de la Commission pour la consolidation de la paix, dans le cadre du mandat de la Roumanie à la tête de cet organisme, qu’elle assure depuis le 31 janvier 2018. A cette occasion, le Rapport annuel de la Commission pour 2018 a été officiellement adopté ; c’est un document qui présente les efforts de la Présidence de la Commission pour la consolidation de la paix de mettre en place les résolutions du Conseil de Sécurité et de l’Assemblée générale de l’ONU pour le renforcement de la paix. Le document atteste le fait que la Roumanie a accompli toutes les priorités assumées au début de son mandat et qu’elle a aussi adopté des initiatives en première pour la Commission mentionnée. Pour sa part, l’ambassadeur de la Roumanie à l’ONU, Ion Jinga, estime que « les résultats positifs enregistrés durant la présidence roumaine ont été possibles grâce à un engagement commun de tous les pays membres, dans le respect du principe fondamental de garder au niveau national les décisions et le leadership ».

    Corruption – L’organisation Transparency International a rendu public aujourd’hui son rapport 2018 sur l’Indice de perception de la corruption. Ce rapport classe chaque année 180 pays selon leurs niveaux de corruption perçus au sein du secteur public, sur la base d’appréciations d’experts des secteurs privé et public. Le rapport de Transparency International utilise une échelle de 0 à 100, dans laquelle 0 correspond à un pays extrêmement corrompu et 100 à un pays sans corruption. Selon le classement 2018, la Roumanie se classe 61ème au niveau mondial, avec 47 points. Elle a perdu deux places par rapport à l’année précédente. Parmi les 28 pays de l’Union européenne, la Roumanie est 24ème. Le Danemark, la Nouvelle-Zélande, la Finlande, Singapour, la Suède et la Suisse gardent leur place dans le classement comme les pays les moins corrompus de la planète.

    Eurovision – La Roumanie entrera en compétition dans la seconde demi-finale de l’Eurovision de la chanson, le 16 mai prochain, aux côtés de la Suisse, de la Suède, de l’Irlande, de l’Autriche, de la République de Moldova, de la Lettonie, du Danemark et de l’Arménie, a-t-on annoncé à Tel Aviv, où a eu lieu le tirage aux sort des participants. Le 17 février, la Roumanie apprendra qui sera son représentant à l’Eurovision de la chanson 2019 accueilli par Israël. Parmi les meilleures performances de notre pays à ce concours mentionnons la 3e place remportées en 2005 et en 2010 et la 4e place remportée en 2006.

    Météo – Le ciel est toujours couvert sur la plupart du territoire de la Roumanie. On signale de la pluie sur le sud et le centre du pays et de la neige à plus de 1400 m d’altitude. Le vent est plus fort sur les crêtes des montagnes et dans le sud-est. La météo est en train de revenir à la normale après plusieurs jours de très mauvais temps dans 20 départements et dans la capitale. Selon le bilan présenté lundi par le ministère de l’Intérieur, 8.000 pompiers, policiers et gendarmes ont été mobilisés. 2.200 arbres ont été affectés, tandis que 363 autos et 44 poteaux électriques ont été abîmés. Le trafic se déroule normalement à l’heure actuelle sur les routes nationales, les autoroutes, le chemin de fer et dans les aéroports, alors qu’il avait été fortement perturbé. 2 degrés et quelques rayons de soleil à midi à Bucarest.

  • Transparency International veröffentlicht Korruptionswahrnehmungsindex

    Transparency International veröffentlicht Korruptionswahrnehmungsindex

    Über zwei Drittel der Länder der Welt haben unter 50 Punkte in dem 2017 Bericht betreffend den Korruptionswahrnehmungsindex von Transparency International bekommen. Der Index geht von 0 bis 100, wobei 100 das bestmöglichste Ergebnis darstellt. Das Ranking, das am Mittwoch in Berlin vorgestellt wurde, nimmt den öffentlichen Sektor in 180 Staaten unter die Lupe, wie er von der Geschäftswelt und unabhängigen Experten wahrgenommen wird. Zum ersten Mal wurden an der Spitze der Hierarchie Werte unter 90 Punkten verzeichnet. Das zeige, dass zeigt, dass die Regierungen zu langsam handeln um die Korruption zu bekämpfen, meint Transparency International. Den besten Platz belegt Neuseeland mit 89 Punkten, gefolgt von Dänemark, Finnland, Norwegen und der Schweiz. Die bestplazierte Region ist Westeuropa, Schlusslichter sind Subsahara-Afrika, Zentralasien und Osteuropa.




    Mit 48 Punkten liegt Rumänien über dem Weltdurchschnitt und in der Europäischen Union nimmt es wie im Vorjahr den Platz 25 von 28 ein.Rumänien liegt auf demselben Platz wie Griechenland, es folgen dann Ungarn und Bulgarien. In einem globalen Kontext kann nach Ansicht von Transparency International die Tatsache, dass der Korruptionswahrnehmungsindex unverändert ist, als eine leichte Verbesserung angesehen werden. Die Organisation geht daher davon aus, dass in Rumänien in den kommenden Jahren neben Strafmaßnahmen auch systematische Präventionsmaßnahmen notwendig sind. Ebenfalls wichtig seien eine erhöhte Verantwortungsübernahme der Entscheidungsträger und eine stärkere Einbindung der lokalen Gemeinden.




    Transparency International spricht von der Notwendigkeit in der öffentlichen Verwaltung, transparente und wirksame Mechanismen zur Beseitigung der Schwachstellen zu implementieren. Zudem sollen die öffentlichen Gelder effizienter ausgegeben werden und man sollte die Integrität in öffentlichen Institutionen verbessern. Weil der private Sektor eine wichtige Rolle bei der Gestaltung der Reaktion der Bevölkerung auf Korruptionsfälle spielt, brauche man auch in diesem Sektor eine Verbesserung der Konformitäts-und Integritäts-Mechanismen um die wirtschaftliche Wettbewerbsfähigkeit zu garantieren, sagt Transparency International.




    Die Organisation bringt auch konkrete Vorschläge für Regierungen, lokale Behörden und Unternehmen: die Modernisierung der Standards für gute lokale Verwaltung durch die Implementierung eines Integritäts-Systems in der öffentlichen Verwaltung und die Stärkung und Entwicklung eines Ethik und Konformitäts-Managementsystems auf Unternehmensebene.

  • Le rapport annuel de Transparency International

    Le rapport annuel de Transparency International

    Plus de deux tiers des pays à travers le monde ont obtenu des scores inférieurs à 50 dans le rapport annuel 2017 sur la corruption rendu public mercredi à Berlin par l’ONG Transparency International. L’indice de perception de la corruption utilise une échelle de 0 à 100, dans laquelle 0 correspond à un pays extrêmement corrompu et 100 à un pays sans corruption.

    Le classement prend en compte 180 pays et territoires selon leurs niveaux perçus de corruption au sein du secteur public sur la base d’appréciations d’experts des secteurs privé et public. C’est pour la première fois qu’au sommet de la hiérarchie on enregistre des scores en dessous de 90 points, ce qui, de l’avis de Transparency International, montre que la plupart des gouvernements agissent trop lentement pour combattre ce fléau. La Nouvelle-Zélande et le Danemark obtiennent les meilleures notes, soit 89 et de 88 respectivement.

    Viennent ensuite la Finlande, la Norvège et la Suisse. Au classement par régions, c’est l’Europe de l’Ouest qui est la plus performante. Au pôle opposé, on retrouve l’Afrique subsaharienne, l’Asie centrale et l’Europe de l’Est. Avec 48 points, la Roumanie se situe en dessus de la moyenne globale, tandis qu’au sein de l’UE elle continue d’occuper la 25e place sur 28, tout comme l’année précédente. Elle est à égalité avec la Grèce, mais devant la Hongrie et la Bulgarie.

    Selon Transparency International, le fait que l’indice de perception de la corruption n’ait pas changé témoigne d’une légère amélioration. Voilà pourquoi, l’organisation pense qu’en dehors des moyens de coercition, la Roumanie devrait prendre des mesures systématiques censées prévenir les faits de corruption, responsabiliser les décideurs et impliquer davantage les communautés locales. Dans ce contexte, Transparency International souligne la nécessité de mettre en place, au sein de l’administration publique, des mécanismes transparents et efficaces, afin d’éliminer les vulnérabilités à la corruption, dépenser de manière efficace les fonds publics et accroître l’intégrité au niveau des institutions publiques.

    Et puisque le secteur public joue un rôle – clé dans la façon dont la société répond au phénomène de la corruption et qu’un milieu des affaires intègre et transparent peut contribuer de manière décisive au développement de la Roumanie, Transparency International affirme que dans le secteur privé aussi il est nécessaire d’améliorer les mécanismes de conformité et d’intégrité, afin d’assurer la compétitivité économique. L’organisation avance également des propositions concrètes à l’intention du gouvernement de Bucarest, de l’administration publique locale et du milieu des affaires.

    Parmi elles, la modernisation des standards de bonne gouvernance locale, par la mise en place d’un système d’intégrité au niveau de l’administration publique locale, ainsi que le renforcement et le développement d’un système de management de l’éthique et de la conformité au sein de l’organisation.

  • The Annual Transparency International Report

    The Annual Transparency International Report


    More than two thirds of the worlds countries have scored below 50 in the 2017 Corruption Perceptions Index published by Transparency International, which uses a scale of 0 to 100, where 0 is highly corrupt and 100 is very clean. Presented in Berlin on Wednesday, the index ranks 180 countries and territories by their perceived levels of public sector corruption according to experts and business people. It is for the first time that on top of the ranking there are scores below 90, which, according to the organisation, means that most governments are too slow in taking action against the scourge.



    This year, New Zealand ranks highest with 89 points, followed by Denmark, Finland, Norway and Switzerland. The best performing region is Western Europe, while the worst performing regions are Sub-Saharan Africa, Central Asia and Eastern Europe. With a score of 48, Romania is above the world average and, just like in the previous year, it ranks 25th out of 28 in the European Union, on a par with Greece and ahead of Hungary and Bulgaria.



    According to Transparency International, the fact that the corruption perceptions index has remained unchanged at global level is a slight improvement. For this reason, the organisation believes that, in the following years, besides coercive measures, Romania needs to implement systematic prevention measures, to raise the level of accountability among decision-makers, and ensure more involvement on the local communities part. For this reason, Transparency International has mentioned the need for transparent and efficient mechanisms, aimed at eliminating vulnerabilities to corruption, effective means of spending public money and more integrity in the public institutions.



    Since the private sector plays a key-role in shaping the way in which society responds to the phenomenon of corruption, a fair and transparent business environment can decisively contribute to Romanias development. According to Transparency International, the private sector too needs improved mechanisms of compliance and integrity, with a view to ensuring economic competitiveness. The organisation also comes with concrete proposals for the central government, local officials and the business environment, such as higher standards of good local governance through the implementation of an Integrity System at the level of local public administration, along with the development and strengthening of an ethic and compliance management system at organization level. (translated by Daniel Bilt)




  • Raportul anual Transparency International

    Raportul anual Transparency International

    Peste două
    treimi dintre ţările lumii au înregistrat scoruri de sub 50 de puncte în raportul
    pe 2017 privind indicele de percepţie a corupţiei elaborat de organizaţia Transparency International, document în
    care 0 înseamnă ‘foarte corupt’, iar 100 – ‘deloc corupt’.

    Prezentat, miercuri, la Berlin, clasamentul
    priveşte sectorul public din 180 de state aşa cum este el perceput de mediul de
    afaceri şi de experţi independenţi. Este pentru prima dată când la vârful
    ierarhiei se înregistrează scoruri sub 90 de puncte, ceea ce, potrivit Transparency International, arată că majoritatea
    guvernelor acţionează prea lent în vederea combaterii flagelului    .

    Topul
    statelor percepute ca fiind cel mai puţin corupte este condus de Noua Zeelandă,
    cu 89 de puncte, urmată de Danemarca, Finlanda, Norvegia şi Elveţia. Pe
    regiuni, cele mai bune rezultate le înregistrează Europa Occidentală, în timp
    ce, la polul opus, se situează Africa Subsahariană, Asia Centrală şi Europa de
    Est.

    Cu 48 de puncte, România este peste media mondială, iar în Uniunea
    Europeană se menţine pe locul 25, din totalul celor 28, la fel ca în anul precedent.
    Este la egalitate cu Grecia, iar în urma ei sunt Ungaria şi Bulgaria. În
    context global, în viziunea Transparency
    International, faptul că indicele de percepţie a corupţiei este neschimbat
    poate fi văzut ca o uşoară îmbunătăţire. De aceea, organizaţia crede că, în
    următorii ani, pe lângă mijloacele de coerciţie, în România este nevoie şi de
    măsuri sistematice de prevenţie, de responsabilizare a factorilor de decizie şi
    de o mai solidă implicare a comunităţilor locale. În acest scop, Transparency International vorbeşte de nevoia
    implementării, în administraţia publică, a unor mecanisme transparente şi
    eficiente pentru eliminarea vulnerabilităţilor la corupţie, de cheltuirea
    eficientă a fondurilor publice şi de creşterea integrităţii la nivelul
    instituţiilor publice.

    Cum sectorul privat joacă un rol-cheie în modelarea felului în care
    societatea răspunde fenomenului corupţiei, iar un mediu de afaceri integru şi
    transparent poate contribui decisiv la dezvoltarea României, Transparency International spune că şi în
    acest sector, privat, este nevoie de o îmbunătăţire a mecanismelor de
    conformitate şi integritate, în scopul asigurării competitivităţii economice. Organizaţia
    vine şi cu propuneri concrete în atenţia guvernanţilor, administraţiei publice
    locale şi mediului de afaceri: modernizarea standardelor de bună guvernanţă
    locală, prin implementarea unui Sistem de Integritate la nivelul administraţie
    publice locale, precum şi consolidarea şi dezvoltarea unui sistem de management
    al eticii şi conformităţii la nivelul organizaţiei.

  • Jurnal românesc – 17.11.2016 UPDATE

    Jurnal românesc – 17.11.2016 UPDATE

    Câteva oraşe bogate ale României, precum Bucureşti, Cluj
    şi Timişoara, ar putea intra oricând în zona euro, dar există diferenţe foarte
    mari între acestea şi zonele sărace ale ţării, diferenţe care s-au adâncit în
    ultimii ani – a declarat preşedintele Consiliului Fiscal, Ionuţ Dumitru. El
    consideră că aceste diferenţe pot fi rezolvate inclusiv prin instrumente
    fiscale. Potrivit lui Ionuţ Dumitru, economia României are de surmontat
    decalaje structurale mari, iar ţara are discrepanţe regionale interne
    considerabile, care trebuie rezolvate înainte de aderarea la zona euro.
    Potrivit INS, câştigurile medii nete au depăşit în iunie nivelul de 2.200 de
    lei doar în Capitală şi în judeţele Ilfov, Cluj şi Timiş, dar în 17 judeţe din
    ţară, câştigul mediu net a rămas sub 1.600 de lei.


    Siguranţa
    cetăţenilor este unul dintre atuurile României în atragerea de turişti străini,
    iar oamenii de afaceri din domeniu trebuie să profite de acest avantaj a spus,
    joi, vicepremierul, Costin Borc, la deschiderea ediţiei de toamnă a Târgului de
    Turism al României. In 2016 turismul românesc a înregistrat o creştere, dar şi
    numărul turiştilor străini care vin în România este mai mare, a mai spus Borc. Reprezentanţii
    patronatelor din turism consideră că bugetul de două milioane de euro alocat
    anual pentru promovarea României ca destinaţie turistică este mult prea mic şi
    solicită fonduri de cel puţin 10 milioane de euro pe an. Pe de altă parte,preşedintele
    Autorităţii Naţionale pentru Turism, Anca Pavel-Nedea, a premiat două noi
    destinaţii de ecoturism- Ţara Haţegului – Retezat şi Ţinutul Zimbrului – Parcul
    Natural Vânători Neamţ. Timp de patru zile, peste 230 de agenţii de turism şi
    turoperatori din România, Austria, Bulgaria, Germania, Grecia, India, Iordania,
    Israel, Italia, Macedonia, Marea Britanie, Palestina, Republica Dominicană şi
    Ungaria sunt prezenti la aceasta ediţie a Târgului, care se încheie pe 20
    noiembrie.


    Preşedintele
    Klaus Iohannis a promulgat legea prin care ziua de 1 iunie, când se celebrează
    Ziua Copilului, este declarată zi de sărbătoare legală, devenind astfel zi
    nelucrătoare la nivel naţional. 1 iunie devine pentru români a 14-a zi liberă
    din an, după 1 şi 2 ianuarie, 24 ianuarie, prima şi a doua zi de Paşte, 1 mai,
    prima şi a doua zi de Rusalii, 15 august, 30 noiembrie, 1 decembrie şi 25 şi 26
    decembrie. Si legea privind modificarea valorii tichetelor de masă, prin care
    acestea vor putea ajunge la suma de maximum 15 lei, a fost promulgată de şeful
    statului. Executivul a spus că nu
    susţine legea. În acest moment, valoarea tichetului de masă este de 9,57 de
    lei, fiind printre cele mai mici din Uniunea Europeană.


    29% dintre
    gospodăriile româneşti recurg la mită pentru a-şi facilita accesul la servicii
    publice, procentul fiind cel mai mare din UE, relevă unui raport al
    Transparency International. Potrivit studiului, în România, tinerii, în
    general, solicită o organizare socială în mediul public, dar şi în cel de
    afaceri, care să nu mai condiţioneze accesul la servicii şi carieră de
    existenţa unor mecanisme relaţionare. Pe de altă parte, raportul semnalează că
    instituţiile publice şi companiile private nu generează un mediu real de
    integritate. Societatea civilă românească trebuie să treacă de la abordarea pe
    exemple la cea pe problemă, pentru a atrage suportul publicului larg în
    demersul anticoruptie, se mai arată în cercetarea Transparency International.


    Fotbalul profesionist din România, reprezentat de
    cluburile din Liga I, a generat în 2015 venituri totale de aproximativ 56 de milioane
    de euro, conform datelor furnizate joi de Liga Profesionistă de Fotbal (LPF).Cluburile care au înregistrat cele mai mari venituri FC Steaua (8 milioane de euro), urmată de
    Pandurii Târgu Jiu şi ASA Târgu Mureş. In topul veniturilor obţinute din sponsorizări
    şi publicitate, primul loc este ocupat de FC Dinamo (peste 1,3 milioane de
    euro), FC Steaua (aproximativ 1,2 milioane de euro) şi Viitorul Constanţa
    (peste 780.000 de euro).

  • Jurnal românesc – 17.11.2016

    Jurnal românesc – 17.11.2016

    La un an de la
    învestire, guvernul condus de premierul Dacian Cioloş a prezentat un document
    de bilanţ, pentru a informa opinia publică despre realizările sale, dar şi
    despre proiectele propuse şi nefinalizate. Potrivit documentului, o guvernare
    responsabilă, care pune accent pe grija faţă de resursele publice,
    depolitizarea companiilor de stat şi decuplarea clientelei politice de la
    fondurile publice – sunt principiile pe care s-a bazat cabinetul Cioloş.
    Executivul a reuşit să promoveze transparenţa şi să deschidă statul către
    cetăţeni, prin reducerea birocraţiei şi a unor proiecte de modernizare şi
    digitalizare a serviciilor publice. Măsurile luate în ultimul an au vizat toate
    domeniile de activitate, printre care prevenirea abandonului şcolar, deblocarea
    construcţiei de spitale, dezvoltarea economică şi crearea de noi locuri de
    muncă. În bilanţul său, guvernul aminteşte despre implicarea în reforma
    administraţiei sau organizarea alegerilor. Pe de altă parte, România se bucură
    în acest an de cea mai mare creștere economică din Uniunea Europeană – 5,2% în
    semestrul I și 4,9% pe primele nouă luni – se mai arată în document. În acest
    moment, România este recunoscută de către Comisia Europeană ca țară fără
    dezechilibre macroeconomice la nivel european. Am atins un nou prag minim al
    costurilor de finanțare externe, semn că nivelul încrederii investitorilor
    străini în România este în creștere, iar programele de ajutor de stat și cele
    de sprijinire a investitorilor autohtoni s-au bucurat de o cerere foarte mare,
    unele dintre ele având bugetele suplimentate în 2016 – mai precizează
    documentul.


    Un copil din
    patru este expus riscului sărăciei sau excluziunii sociale în Uniunea Europeană,
    cea mai dramatică situaţie fiind în România – arată un raport al Oficiului
    european pentru statistică, Eurostat. Circa 25 de milioane de copii din cele 28
    de ţări europene, adică aproape 27% din populaţia cu vârsta cuprinsă între 0 şi
    17 ani, erau ameninţaţi cu sărăcia în 2015. Potrivit Eurostat, România domină
    clasamentul, cu cel mai mare procent al copiilor ameninţaţi cu sărăcia: 46,8%,
    urmată de Bulgaria, Grecia şi Ungaria. Cele mai mici procente sunt înregistrate
    în ţările nordice: Suedia (14%), Finlanda şi Danemarca. Informaţiile au fost
    publicate în preajma Zilei Universale a Copilului, 20 noiembrie.


    România ar avea
    nevoie, pentru a intra în zona euro, de o creştere economică de 5% pe an, până
    în 2024 – relevă un studiu făcut de Institutul European. Cu această creştere
    susţinută, România ar ajunge la 75 de procente din media UE în privinţa
    Produsului Intern Brut pe cap de locuitor. Potrivit cercetării, decalajul mare
    de dezvoltare faţă de statele care folosesc euro nu recomandă încă aderarea.
    România are o structură a economiei foarte diferită faţă de cea a statelor din
    zona euro, iar în prezent ar avea mult de pierdut dacă ar renunţa la politica
    monetară independentă, susţin autorii raportului. Amintim că termenul iniţial
    pe care autorităţile de la Bucureşti l-au fixat pentru adoptarea monedei unice
    a fost 2015.


    29% dintre
    gospodăriile româneşti recurg la mită pentru a-şi facilita accesul la servicii
    publice, procentul fiind cel mai mare din UE, relevă unui raport al
    Transparency International. Potrivit studiului, în România, tinerii, în
    general, solicită o organizare socială în mediul public, dar şi în cel de
    afaceri, care să nu mai condiţioneze accesul la servicii şi carieră de existenţa
    unor mecanisme relaţionare. Pe de altă parte, raportul semnalează că instituţiile
    publice şi companiile private nu generează un mediu real de integritate.
    Societatea civilă românească trebuie să treacă de la abordarea pe exemple la
    cea pe problemă, pentru a atrage suportul publicului larg în demersul
    anticoruptie, se mai arată în cercetarea Transparency International.

  • 16.11.2016 (mise à jour)

    16.11.2016 (mise à jour)

    Corruption – L’ancienne présidente de l’Autorité électorale permanente de Roumanie, Ana Maria Pătru, a été placée en détention provisoire, mercredi, dans un dossier de blanchiment d’argent et de trafic d’influence. Elle est accusée d’avoir prétendu et reçu plus de 200.000 euros de pots-de-vin en échange du déroulement de contrats informatiques avec une société favorisée. Elle a essayé de cacher la provenance de l’argent par un circuit fictif. Ana Maria Pătru a annoncé sa démission de la direction de l’Autorité électorale permanente.

    Perquisitions – Le premier ministre roumain Dacian Ciolos a démis mercredi le secrétaire d’Etat Adrian Sanda, chef du Secrétariat pour la reconnaissance des mérites de ceux qui ont lutté contre le régime communiste entre 1945 et 1989. Mercredi encore, les procureurs et les policiers ont procédé à une vingtaine de perquisitions dans plusieurs comtés de Roumanie, dans une affaire visant l’octroi de titres de combattant à rôle déterminant dans la révolution de 1989, dossier instruit par le Parquet près la Haute Cour de cassation et de justice. L’affaire porte sur des infractions d’abus de fonctions à conséquences particulièrement graves, de trafic d’influence, d’achat d’influence et de faux en écritures sous seing privé. Les descentes ont visé les domiciles des personnes impliquées et les sièges de certaines institutions publiques. Selon les statistiques officielles, 1.100 personnes ont perdu la vie et plus de 3.000 ont été blessées dans la révolte anticommuniste de décembre 89.

    Justice – L’ancien eurodéputé roumain Adrian Severin a été condamné mercredi à 4 ans de prison ferme suite à une décision définitive de la Haute cour de cassation et de justice de Bucarest. Les procureurs anticorruption avaient demandé des peines de 6 années et 6 mois pour pots-de-vin et de 5 années pour trafic d’influence. Adrian Severin a été accusé d’avoir accepté, entre décembre 2010 et mars 2011, la promesse de deux journalistes du Sunday Times, qui faisaient une enquête sous couverture, de lui payer 100.000 euros par an et qu’il déposerait en échange des amendements aux commissions de spécialité du Parlement européen. Deux autres députés européens, un Slovène et un Autrichien, auraient accepté de « vendre leurs services » à des journalistes du Sunday Times, qui prétendaient s’occuper d’actions de lobby. Suite au scandale, les deux ont démissionné, mais Adrian Severin a refusé de le faire.

    Enquête – 29% des foyers roumains accèdent aux services publics à l’aide des pots-de-vin; soit le taux le plus élevé d’UE, met en lumière un rapport de Transparency International. Selon l’enquête, en Roumanie, ce sont surtout les jeunes qui demandent une organisation sociale du milieu public et du milieu des affaires qui ne conditionne plus l’accès aux services et à la carrière par l’existence de mécanismes fondés sur les relations. Par ailleurs, le rapport signale le fait que les institutions publiques et les compagnies privées ne créent pas un milieu d’intégrité véritable. La société civile roumaine doit renoncer à l’apprche par exemples en faveur d’une approche par problèmes pour attirer le soutien du grand public dans les démarches de la lutte contre la corruption, lit-on dans le même rapport.

    Météo – Le temps reste froid en Roumanie dans la plupart des régions.Le ciel sera couvert sur le nord-ouest et le centre et l’ouest ; où l’on attend de la pluie. Les températures maximales baisseront jusqu’à -7 ,a alors que les maximales ne dépasseront pas les 11 degrés.

  • Korruptionsbekämpfung in Rumänien: Bleiben die Fortschritte nachhaltig?

    Korruptionsbekämpfung in Rumänien: Bleiben die Fortschritte nachhaltig?

    Jahrelang wurde Rumänien wegen der Korruption kritisiert und seit zehn Jahren überprüft Brüssel die Fortschritte Rumäniens. 2016 ist das dritte aufeinanderfolgende Jahr, in dem die EU-Kommission einen positiven Justiz-Fortschrittsbericht für Rumänien veröffentlicht. Das Dokument bestätige die konstanten Fortschritte in allen bewerteten Bereichen und beweise somit den nachhaltigen Charakter der Reform in der Justiz und des Kampfes gegen die Korruption, so die rumänischen Behörden.



    Der jüngste Bericht der NGO Transparency International bestätigt nochmals die Lage. Die stellvertretende Vorsitzende der Organisation für Rumänien, Iulia Coşpănaru, berichtete in einem Interview mit Radio Rumänien über den Korruptions-Wahrnehmungs-Index und wie dieser sich gegenüber den Vorjahren entwickelte:



    Die Ergebnisse von diesem Jahr sind erfreulich. Rumänien erzielte 46 Punkte auf einer Skala von 0 bis 100, auf der 100 überhaupt nicht korrupt und 0 total korrupt bedeutet. Das Ergebnis in sich ist nicht zufriedenstellend, aber seine Tendenz ist es. Gegenüber den Vorjahren ist die Zahl von 43 Punkten um drei Punkte gestiegen. In der Rangliste der 168 Staaten, die in der Studie erfasst wurden, nimmt Rumänien den Platz 58 ein, letztes Jahr waren wir auf Platz 69. Es gibt also eine Verbesserung.“




    Der Korruptions-Wahrnehmungs-Index ist ein zusammengesetzter Index, der sich auf mehrere Studien und Umfragen wie die Berichte der UNO oder der Weltbank stützt. Eine zentrale Rolle spielt dabei die Wahrnehmung der Investoren, der ausländischen Bürger, die nach Rumänien ziehen möchten, der Rumänen selbst, der internationalen NGOs und der öffentlichen internationalen Organisationen.



    Bei der Berechnung des Index für Rumänien wurden neun Quellen benutzt. Laut Methodik sollen mindestens drei Quellen benutzt werden. Laut dem EU-Fortschrittsbericht haben 25% der Rumänen erklärt, man habe von ihnen letztes Jahr Bestechungsgeld gefordert. Der EU-Durchschnitt liegt bei 4%. Iulia Coşpănaru von Transparency International dazu:



    Wenn wir über Korruption reden, ist nicht nur Bestechungsgeld gemeint. Das ist nur eine Form der Korruption, mit der die Bürger vielleicht am meisten in Berührung kommen, es gibt aber eine ganze Reihe von anderen Taten wie Amtsmissbrauch oder Veruntreuung von öffentlichen Geldern, die eine Person reich machen. Wenn es um diesen Korruptions-Wahrnehmungs-Index geht, müssen wir die breitere Definition der Korruption heranziehen, nämlich als Missbrauch der anvertrauten Macht, mit dem Ziel, zusätzliche Vorteile zu ergattern. Sicherlich, wenn wir uns auf den Index der menschlichen Entwicklung beziehen, können wir bemerken, dass dieser sich verbessert, wenn der Korruptions-Wahrnehmungs-Index sich verbessert.“




    Laut Transparency International werden die nächsten Jahre zeigen, ob die Bemühungen Bukarests, die Korruption zu bekämpfen, auch nachhaltig sind. Rumänien müsse nicht nur der Korruption überführte Menschen verurteilen, sondern auch die verursachten Schäden wiedergutmachen. Zugleich braucht man Präventionsmechanismen. Victor Alistar, Exekutiv-Direktor bei Transparency International Rumänien, dazu:



    Das Wichtigste ist die Prävention, die Einführung einer Integritätskultur mit klaren Regeln. Man verfügt über die Möglichkeit, zu beobachten und Ma‎ßnahmen zu treffen, so dass deine Partner, seien dies deine Geschäftspartner, die Zivilgesellschaft, Facebook-Freunde oder die Menschen, die in diesem Moment den öffentlichen Sender hören, dich als eine korrekte Person, als eine korrekte Institution empfinden. Daran müssten wir als Land arbeiten. Dafür gibt es sehr konkrete technische Lösungen: die Regelung der Verwaltungsverfahren, die Vereinheitlichung in der der Verwaltung, die Vorhersehbarkeit und die Beseitigung der Willkür.“




    Denn Willkür könne zu Missbrauch führen. Und wenn damit persönliche Interessen verfolgt werden, bedeutet das Korruption, sagte weiter Victor Alistar.

  • Progrès importants dans la lutte contre la corruption

    Progrès importants dans la lutte contre la corruption

    Longtemps pointée du doigt pour son niveau de corruption élevé et surveillée par Bruxelles depuis une dizaine d’années, la Roumanie a eu droit en 2016, pour la troisième année d’affilée, à un rapport positif de la part de la Commission européenne, dans le cadre du Mécanisme de coopération et de vérification. Le document confirme les progrès continus et constants de Bucarest dans tous les domaines évalués, ce qui prouve le caractère durable de la réforme en matière de justice et de lutte contre la corruption, affirment les autorités de Bucarest. Le récent rapport réalisé par l’ONG Transparency International représente une confirmation supplémentaire en ce sens.

    Dans une interview à Radio Roumanie, Iulia Coşpănaru, adjointe au directeur de la filiale roumaine de Transparency International, a parlé de l’évolution de l’indice de perception de la corruption : « Les résultats de cette année sont réjouissants. La Roumanie a obtenu un score de 46 points sur une échelle allant de 0 (perçu comme fortement) à 100 (perçu comme très peu corrompu). Ce n’est pas la note proprement-dite qui satisfait, mais la tendance qu’elle reflète. En effet, la Roumanie a grimpé de 3 points par rapport aux années précédentes. Dans le classement général, qui prend en compte 168 pays à travers le monde, elle occupe la 58e place, alors qu’en 2015 elle se situait en 69e position. Cela revient à dire que l’on assiste à une amélioration. »

    L’indice de perception de la corruption regroupe plusieurs sources internationales, dont les rapports de l’ONU ou de la Banque mondiale. L’évaluation repose y compris sur les sondages, mais sa principale source reste la perception des investisseurs ou des citoyens étrangers souhaitant s’installer en Roumanie, celle du public roumain, des ONGs internationales ou des organisations publiques internationales. Dans le cas de la Roumanie, 9 sources ont servi à établir la valeur de cet indice, donc un nombre trois fois plus grand que le minimum requis. Selon le rapport anticorruption dressé par l’Exécutif européen, 25% des Roumains ont affirmé, en 2015, avoir été confrontés à la corruption sous forme de pots-de-vin. C’est un pourcentage très élevé, par comparaison avec la moyenne européenne de 4%.

    Iulia Coşpănaru : « Quand on parle de corruption, on ne se réfère pas aux seuls pots-de-vin. Ces derniers ne représentent qu’un des multiples volets de la corruption, peut-être celui auquel les gens sont confrontés le plus souvent, mais on ne saurait oublier d’autres aspects, tels l’abus de fonctions ou l’usage frauduleux de fonds publics, autant de sources considérables de revenus qui viennent s’ajouter à la rémunération due à celui qui occupe un certain poste. Bref, ces indices de perception de la corruption doivent partir d’une définition plus large du phénomène, compris comme le fait d’abuser du pouvoir qu’on nous a confié afin d’obtenir des avantages supplémentaires. La mise en relation de l’indice de perception de la corruption avec celui de développement humain révèle que toute amélioration du premier impacte positivement le second. »

    Reste à voir, dans les années à venir, si les efforts déployés par les autorités de Bucarest pour combattre la corruption s’inscrivent dans la durée, précise Transparency International. La Roumanie se doit d’aller plus loin, de dépasser l’étape des jugements, pour récupérer aussi les préjudices découlant des faits incriminés et faire en sorte que l’argent volé au budget public retourne aux citoyens.

    Voici les propos de Victor Alistar, directeur exécutif de Transparency International Roumanie: « L’important c’est de prévenir, d’instaurer une culture de l’intégrité, d’établir des règles claires et nettes, ainsi que des leviers pour trouver des solutions en cas de violation de ces règles. Tout cela de sorte que vous soyez perçu comme étant une personne ou une institution correcte par vos partenaires, quels qu’ils soient, depuis les partenaires d’affaires jusqu’à la société civile dans son ensemble, aux gens qui écrivent sur leur page Facebook ou aux auditeurs de la radio publique. Voilà les domaines qu’un pays doit prendre en compte. Il existe, à cet effet, des solutions techniques très concrètes: uniformiser, simplifier et rendre plus prédictibles les procédures administratives, éliminer les traitements discrétionnaires, autrement dit ne plus pratiquer le « deux poids deux mesures ».

    Traiter inégalement des situations égales cela risque de conduire à la vulnérabilité devant l’abus de fonctions. Or, l’abus de son pouvoir public à des fins privées relève de la corruption, conclut Victor Alistar. (Trad. Mariana Tudose )

  • România, progrese importante în lupta împotriva corupţiei

    România, progrese importante în lupta împotriva corupţiei

    Criticată ani în şir pentru nivelul ridicat al corupţiei
    şi aflată de zece ani sub monitorizarea Bruxellesului, România a obţinut în
    2016, pentru al treilea an consecutiv, un raport pozitiv din partea Comisiei
    Europene în cadrul Mecanismului de Cooperare şi Verificare. Documentul confirmă
    progresele continue şi constante înregistrate de Bucureşti în toate domeniile
    evaluate, dovedind caracterul durabil şi sustenabil al reformei în justiţie şi
    al luptei împotriva corupţiei, spun autorităţile române. Iar raportul realizat
    de Transparency International şi dat recent publicităţii vine ca o confirmare
    suplimentară în acest sens.

    Directorul adjunct pentru România al organizaţiei,
    Iulia Coşpănaru, despre indicele ce priveşte percepţia corupţiei şi cum a
    evoluat acesta în comparaţie cu datele din ultimii ani, într-un interviu pentru
    Radio România: Rezultatele de anul acesta sunt îmbucurătoare.
    România obţine 46 de puncte pe o scară de la 0 la 100, unde 100 înseamnă deloc
    corupt şi 0 total corupt. Scorul nu este mulţumitor pe ansamblu sau în
    materialitatea lui, ci mai degrabă tendinţa în care se înscrie scorul din acest
    an. Avem o creştere de trei puncte faţă de anii precedenţi, de la 43 la puncte.
    Iar în clasamentul general, în care sunt înscrise cele 168 de state ale lumii
    care au fost cuprinse în studiu, România ocupă locul 58 faţă de anul trecut
    când ne aflam abia pe locul 69. Deci, avem o îmbunătăţire din acest punct de
    vedere.

    Indicele de percepţie a corupţiei este unul compozit, care
    reuneşte mai multe surse internaţionale, cum ar fi rapoarte ale Organizaţiei
    Naţiunilor Unite sau Băncii Mondiale. Măsurarea se face inclusiv prin
    intermediul sondajelor de opinie, dar preponderent pe baza percepţiei pe care o
    au investitorii, cetăţenii străini care ar vrea să se mute în România, publicul
    românesc, organizaţiile internaţionale neguvernamentale, organizaţiile
    internaţionale publice. Altfel spus, este vorba despre percepţia pe care o ţară
    o are în rândul celorlalte ţări ale lumii cu privire la cât de curat este
    mediul din ţara respectivă.

    În cazul României, măsurătoarea s-a făcut pe nouă
    surse, în condiţiile în care minimul acceptat pentru stabilirea indicelui de percepţie
    a corupţiei este de trei surse. De la Bruxelles, raportul anticorupţie realizat
    de executivul european relevă că anul trecut 25% dintre români au declarat că
    le-a fost cerut în mod explicit sau tacit să dea mită, comparativ cu media
    europeană de 4%.

    Iulia Coşpănaru: Atunci când vorbim
    despre corupţie nu discutăm doar despre mită. Ea este doar une dintre formele
    de corupţie, poate cea mai frecvent întâlnită de cetăţeni, dar vorbim aici şi
    de o sumedenie de alte fapte cum este abuzul în serviciu sau utilizarea
    frauduloasă a fondurilor publice care ajung să îmbogăţească un individ dincolo
    de o remuneraţie care este normală pentru funcţia pe care o ocupă. Şi atunci,
    practic în aceşti indici de percepţie a corupţiei trebuie să ne raportăm la
    această definiţie largă a corupţiei ca fiind abuzul puterii încredinţate pentru
    obţinerea acestor beneficii adiţionale. Sigur, în momentul în care ne raportăm
    la indicele dezvoltării umane trebuie să vedem că atunci când indicele de
    percepţie a corupţiei se îmbunătăţeşte, adică se reduce corupţia, observăm şi o
    îmbunătăţire a indicelui dezvoltării umane.

    Potrivit Transparency
    International, în următorii ani rămâne de observat dacă eforturile de a combate
    corupţia realizate de Bucureşti sunt sustenabile. România nu se poate opri în
    punctul în care are dosare de condamnare, trebuie să recupereze prejudicii care
    au fost produse prin astfel de fapte şi banii furaţi din bugetul public să se
    întoarcă la cetăţeni. În acelaşi timp, este nevoie de mecanisme de prevenţie.
    Tot de la Transparency International România, directorul executiv Victor
    Alistar: Cel mai important lucru este să previi, să instaurezi o
    cultură de integritate, să-ţi faci nişte reguli foarte clare, să stabileşti
    modalităţile prin care, dacă se încalcă regulile, tu ai pârghiile acelea să le
    observi şi să-ţi rezolvi în casă lucrurile; totul, astfel încât partenerii tăi
    – fie că sunt partenerii tăi de afaceri, că sunt partenerii tăi în relaţia cu
    statul, că e societatea civilă per ansamblu, că sunt oamenii care sunt pe
    Facebook sau care ascultă radioul public în acest moment – să te perceapă ca
    fiind o persoană corectă, o instituţie corectă. Acelea sunt zonele, în care
    noi, ca ţară, ar trebui să mişcăm. Pentru asta există soluţii tehnice foarte
    concrete: regularizarea procedurilor administrative, simplificarea
    administrativă, predictibilitate, eliminarea acelor elemente de discreţionar în
    care pentru unul, pentru că a venit pe pilă, se poate, pentru altul, stai la
    rând şi-ţi caută şi nod în papură.     Acest tratament neegal al unor situaţii
    egale poate duce la acea vulnerabilitate de abuz de putere. Iar abuzul de
    putere pentru interese private este corupţie, mai spune Victor Alistar.

  • Bericht über rumänische Justiz fällt positiv aus

    Bericht über rumänische Justiz fällt positiv aus

    Korruption kann beseitigt werden, wenn wir zusammenarbeiten. Um Machtmissbrauch, Schmiergeldannahme zu eliminieren und verdeckte Vereinbarungen ans Licht zu bringen, müssen Bürger ihren Regierungen gemeinsam sagen, dass sie genug haben. Der Korruptionwahrnehmungsindex für 2015 hat gezeigt, dass Korruption weltweit ein Problem bleibt. Allerdings war 2015 auch das Jahr, in dem die Menschen erneut auf die Stra‎ßen geganen sind, um gegen Korruption zu protestieren.“ Diese Erklärung gab José Ugaz, Vorsitzender von Transparency International, der Anstalt, die am Mittwoch die Länderrangliste 2015 geordnet nach dem Korruptionwahrnehmungsindex bekanntgegeben hat.



    Mit einer Punktzahl von 46, bezogen auf einen Durchschnitt von 65,36 Punkten EU-weit, situiert sich Rumänien auf Platz 58 von 168 Ländern. Jahrelang wegen der unausreichenden Ergebnisse in der Korruptionsbekämpfung kritisiert, machte Rumänien nun einen Sprung von 11 Plätzen in die Richtung der 100 Punkte, die einem korruptionsfreien Land entsprechen. Die guten Ergebnisse, die Bukarest im Kampf gegen die Korruption erzielt hat, blieben nicht unbemerkt in Brüssel und wurden in einen positiven Bericht der Europäischen Kommission über die Justizreform in Rumänien umgesetzt.



    Die rumänische Justizministerin Raluca Prună: Es ist der dritte positive Bericht. Es schreibt sich also in eine Reihe ein, wir haben keine zu gro‎ßen Überraschungen. Die Korruptionsbekämpfungsanstalten, besonders die DNA, aber auch die Instanzen — der Oberste Gerichtshof, die Nationale Integritätsbehörde — haben positiv abgeschnitten. Auch nicht überraschend, gibt es noch Bereiche, wo man Fortschritte noch erwartet, z.B. im Parlament. Es geht um das Verhalten des Parlaments im Falle der Anträge zur Immunitätsaufhebung.“



    Die Ministerin meint aber, dass es nach einem Jahrzehnt der Überwachung, noch empfindliche Punkte gibt, die gelöst werden müssen: Worüber wir uns sorgen machen müssten ist, dass wir 10 Jahre nach Einführung des Mechanismus noch einige wichtige Punkte haben, bei denen wir Ergebnisse liefern müssen. Wenn wir uns die Zeit nehmen, um einen Vergleich durchzuführen, was die Anstalten, die Gegenstand dieses Berichts sind, im Jahr 2006 waren und was sie heute, 2016, sind, dann können wir nur feststellen, dass diese konsolidiert wurden. Sie sind viel effizienter, viel reifer, viel fähiger, die Gesetze umzusetzen und nach ihren Befugnissen zu handeln. Aus dieser Sicht also, hat sich der Mechanismus kategorisch als hilfreich erwiesen.“



    Bukarest hofft, dass Rumänien und die Europäische Kommission in der nahen Zukunft zum Entschluss gelangen werden, dass der Zusammenarbeits- und Überwachungsmechanismus nicht mehr nützlich ist und auf diesen Bericht verzichten.