Radio România Internațional

Tag: Tulcea

  • Nachrichten 18.11.2018

    Nachrichten 18.11.2018

    Bukarest: Am Sonntag hat in Bukarest eine der wichtigsten Musikveranstaltungen des Jahres begonnen: das Internationale Radio-Orchesterfestival RadiRo . Mit dieser Ausgabe des Festivals markiert Radio Rumänien den 90. Jahrestag des öffentlich-rechtlichen Rundfunks am 1. November und den 100. Jahrestag der Gro‎ßen Vereinigung am 1. Dezember. Alle Konzerte des Festivals werden von Radio Rumänien live übertragen, und von allen Radio-Mitgliedern der Europäischen Rundfunkunion ausgestrahlt. Bis Sonntag, den 25. November finden 8 klassische Konzerte und zum ersten Mal in der Geschichte der Fetsspiele 4 Jazz-Konzerte statt. Zur diesjährigen Ausgabe beteiligen sich das BBC Philharmonic Orchestra aus Gro‎ßbritannien, das Leipziger Symphonieorchester, das Nationale Symphonieorchester von RTÉ aus Irland, das Orchester des Italienischsprachigen Schweizer Rundfunks (die Orchestra de la Svizzera Italiana), und natürlich der Gastgeber der Veranstaltung, das Nationalorchester von Radio Rumänien.



    Bukarest: Ein Picasso-Gemälde im Wert von 800.000 Euro, das zusammen mit weiteren sechs Meisterwerken im Oktober 2012 aus der Rotterdamer Kunsthalle von einer rumänischen Bande gestohlen wurde, wurde am Samstag im südostrumänischen Landkreis Tulcea gefunden. Laut der Direktion für Ermittlungen gegen das organisierte Verbrechen DIICOT, wurde das Werk den rumänischen Behörden zur Verwahrung übergeben und soll demnächst begutachtet werden. Laut DIICOT hätten am Samstagabend zwei niederländische Bürger das Gemälde zur Botschaft der Niederlande in Bukarest gebracht. Die Information, dass das Werk in einem Garten in Tulcea vergraben worden sei, hätten die niederländischen Bürger in einem anonymen Brief erhalten. DIICOT ermittelt derzeit im Fall des in Rumänien gefundenen Meisterwerkes. In der Nacht vom 15. Auf 16. Oktober 2012 waren sieben Bilder von Picasso, Matisse, Monet, Lucian Freud, Gauguin und Mayer de Haan, die zusammen mehr als 50 Millionen Euro wert sind, bei einem spektakulären Coup aus der Rotterdamer Kunsthalle von vier Rumänen entwendet worden. 2014 wurden die rumänischen Bürger in Bukarest zu Haft verurteilt. Die vier erklärten, dass die Werke in Rumänien verbrannt worden waren, um Spuren zu verwischen, da kein Käufer auf dem Schwarzmarkt gefunden worden sei.



    Bukarest: Der Präsident des Europäischen Rechnungshofes Klaus-Heiner Lehne soll zwischen dem 19.-20. November einen offiziellen Besuch in Bukarest unternehmen. Vor dem Hintergrund der rumänischen EU-Ratspräsidentschaft soll Klaus-Heiner Lehne in der rumänischen Hauptstadt mit der Premierin Viorica Dăncilă, den Vorsitzenden des Parlaments und der Abgeordnetenkammer, mit dem Finanzminister Eugen Teodorovici sowie mit dem Minister für Europäische Angelegenheiten George Ciamba zu Gesprächen zusammenkommen. Nächste Woche sollen eigentlich auch andere EU-Verantwortungsträger in Bukarest eintreffen, unter ihnen der EU-Parlamentsvorsitzende Antonio Tajan. Themenschwerpunkte bei den Gesprächen in Bukarest sollen die Zukunft der Europäischen Union und das richtige Umgehen mit dem mehrjährigen Finanzrahmen der EU, dem Ausstieg Londons aus der Europäischen Union, der Zukunft der Union nach dem Brexit, der jüngsten Entwicklung im Bereich Sicherheitspolitik bilden.



    Bukarest: Am Sonntag ist die 25. Buchmesse Gaudeasmus in Bukarest mit Lesungen, Buchvorstellungen und Publikumsgeprächen zu Ende gegangen. Die diesjährige Buchmesse stand unter dem Zeichen des 100.Jahrestags der Gro‎ßen Vereinigung. Ein repräsentativer Stand zeigte etwa 600 Bände zu diesem historischen Moment, dazu fanden dutzende Veranstaltungen, Buchvorstellungen, Debatten, Filmvorführungen und öffentliche Vorträge statt. Am Stand hatte das Publikum die Gelegenheit, einige der bekanntesten Schriftsteller, Literaturkritiker und rumänische Historiker zu treffen und mit ihnen zu diskutieren.



    Sport: Die Fu‎ßball-Nationalmanschaft Rumäniens hat sich am Samstag im Heimspiel gegen Litauen mit 3-0 im Gruppenspiel der Nations League durchgesetzt. Somit ist das rumänische Team auf Platz zwei in der vierten Gruppe aufgestiegen. Am Dienstag treffen die Rumänen auswärts in einem entscheidenden Spiel gegen Montenegro. Rumänien kann sich auch als Zweitplatzierter für die EM-Endrunde qualifizieren.

  • Le delta du Danube

    Le delta du Danube


    Le delta du Danube, notre destination daujourdhui, figure au Patrimoine mondial de lUNESCO depuis 1991 et il est considéré Réserve de la biosphère au plan national. Dhabitude, cest Tulcea qui est le point de départ pour explorer le delta ; il est possible de rejoindre la ville par la route, par chemin de fer ou par avion. De là, le voyage se poursuit sur leau. En été, plusieurs courses de passagers sont prévues entre Tulcea et les localités du delta. Vous pouvez passer vos vacances dans une pension, dans un ensemble hôtelier ou même sur leau, à bord dun hôtel flottant. Les itinéraires sont bien déterminés pour les hôtels flottants, de manière à permettre au touriste dexplorer une superficie aussi vaste que possible. Ces navires respectent toutes les normes en vigueur, et lavantage par rapport à une pension tout court, cest quils parcourent un trajet. En général, les administrateurs des hôtels flottants discutent avec les groupes de touristes pour connaître leurs intérêts. Cătălin Ţibuleac, président de lAssociation de gestion du delta du Danube en tant que destination touristique : « Ces hôtels flottants ont toujours été lattraction. Pratiquement, lhôtel entre dans le delta et y reste quelques jours. Pourtant, il ne faut pas croire que seuls les hôtels flottants soient intéressants. Il existe de complexes touristiques, des pensions dagritourisme qui proposent de très bonnes conditions dhébergement. Les retours dinformation sont généralement positifs. Dhabitude, le touriste recherche une prédictibilité du séjour. Bien sûr, des choses restent encore à faire, mais il est important que le développement touristique saccompagne dune protection du delta. Nous vous invitons tous à découvrir le delta du Danube et le nord de la Dobroudja. »



    Beaucoup des paquets touristiques recommandent de visiter Mila 23, localité natale dIvan Patzaichin, champion olympique de canoë-kayak de la Roumanie, et Sulina, une ville aux jolis musées et églises et avec un cimetière multiconfessionnel qui rappelle la période de prospérité de la ville la plus à lEst de lUnion européenne. Une autre attraction touristique, cest la Forêt de Letea, la réserve naturelle la plus ancienne de Roumanie, que les scientifiques ont observée depuis 1930. Ciprian Enea, consultant en tourisme, met également laccent sur le patrimoine humain, sur les us et coutumes.« Le delta du Danube est, selon nous, la plus belle destination de ce genre dEurope. Nous avons des paquets conçus de manière à satisfaire tous les publics, à commencer par ceux qui observent les oiseaux jusquaux familles avec enfants ou aux séniors qui viennent se détendre et profiter de latmosphère spécifique du delta. Nous mettons beaucoup laccent sur la nature et les traditions. En fin de compte, il sagit de la biodiversité dans la Réserve du delta du Danube, où le cadre naturel se combine avec les traditions lipovènes, ukrainiennes, turques, roumaines et non seulement de cette région unique en Europe. »



    Le prix dun paquet tout compris, de quatre jours, soit trois nuitées, au mois daoût, dans une pension trois marguerites du delta du Danube est de 800 lei, soit environ 170 euros. Il comprend aussi deux excursions en barque dans le delta – de trois heures chacune – et la taxe daccès des touristes dans la Réserve de la biosphère. Vous aurez accès à la piscine, à Internet sans fil, au parking et vous pourrez pêcher dans la cour de la pension même ! Bien entendu, les offres dhébergement sont très diverses. Cest pourquoi nous vous invitons à contacter votre voyagiste dès maintenant ! (Trad. Ligia Mihaiescu)




  • Noi focare de pestă porcină africană

    Noi focare de pestă porcină africană

    Numărul focarelor de pestă porcină africană se apropie de 700 în aproape 150 de localităţi în special din nord-vestul şi sud-estul Românei – arată cele mai recente date de la Autoritatea Naţională Sanitar Veterinară şi pentru Siguranţa Alimentelor (ANSVSA). Cel mai afectat este judeţul Tulcea, unde sute de focare de pestă porcină africană sunt active în gospodăriile populaţiei şi în câteva ferme de creştere a porcilor, zeci de mii de suine fiind sacrificate până acum. Şi în judeţul Giurgiu autorităţile sunt în alertă şi acţionează pentru prevenirea răspândirii virusului. Astfel, au fost intensificate controalele în trafic pentru depistarea transporturilor ilegale de animale şi a produselor de origine animală şi s-a decis suspendarea activităţii tuturor târgurilor din judeţ.



    Noi focare de pestă porcină au fost identificate, recent, şi în localităţi din judeţul Constanţa, unde Centrul Local de Combatere a Bolilor a hotărât, de asemenea, sacrificarea animalelor infestate. Virusul pestei porcine africane se apropie şi de Capitală, fiind confirmat la porcii dintr-o anexă gospodărească în apropierea judeţului Ilfov. Autorităţile sanitar-veterinare au dat asigurări că au luat măsuri pentru izolarea focarului. Între timp, pentru a limita răspândirea virusului pestei porcine africane, autorităţiile vor permite vânarea porcilor mistreţi şi a şacalilor din Delta Dunării, purtători de virus.



    Guvernatorul Deltei Dunării, Mălin Muşetescu, este de părere, însă, că uciderea acestor animale sălbatice nu va rezolva problema. El a precizat, pentru Radio România, că mortalitatea a scăzut, dar virusul poate rămâne activ şi pentru câţiva ani. “Vorbim de un virus care există în sol, în apă. E foarte greu. Poate să dispară în 5 ani, poate în 25. Eu sper să ţinem situaţia acum sub control pe zona de Delta Dunării şi un lucru, zic eu, îmbucurător este faptul că faţă de ce am avut la început, a scăzut mortalitatea la porcii mistreţi”.



    Apariţia unor noi focare este îngrijorătoare mai ales în fermele unde s-au luat, deja, măsuri de biosecuritate, este de părere secretarul de stat în Ministerul Agriculturii Daniel Botănoiu: “Apar focarele în ferme unde au biosecuritate şi aici trebuie găsită o formulă şi să învăţăm din aceste experienţe, astfel încât să nu mai apară şi la alte exploataţii.” Oficialul a reamintit că pentru a nu contribui la extinderea virusului, populaţia trebuie să nu mai transporte animalele, iar porcii din gospodării să fie sacrificaţi numai cu aviz sanitar-veterinar. De punctat că, în pofida extinderii pestei porcine africane, siguranţa alimentară a populaţiei nu este pusă în pericol.


  • Die Woche 23.07.-27.07.2018 im Überblick

    Die Woche 23.07.-27.07.2018 im Überblick

    Regierungskoalition zieht Bilanz



    Das dritte Kabinett der Koalitionsregierung aus PSD und ALDE hat unter der Woche eine Bilanz der ersten sechs Monate seit dem Amtsantritt vorgelegt. Premierministerin Viorica Dăncilă setzte bei der Vorstellung der Bilanz den Schwerpunkt auf die positiven Aspekte des ersten Halbjahres: höhere Haushaltseinnahmen und Investitionen, mehr abgerufene EU-Mittel, Maßnahmen zur Förderung der Beschäftigung oder zur Unterstützung der Landwirte. Die Regierungschefin sagte, dass in den ersten sechs Monaten dieses Jahres um umgerechnet 3,2 Milliarden Euro mehr als in der gleichen Vorjahresperiode in die Staatskassen geflossen seien. Ferner wurden die Löhne der Ärzte verdoppelt und die der Lehrkräfte um 25% angehoben. 13 Großprojekte seien zudem genehmigt worden, darunter vier in der Transportinfrastruktur. In diesem Halbjahr wurden zudem 192 km Stromkabel gelegt, die die Zusammenschaltung der Stromnetze Rumäniens, Ungarns und Serbiens möglich machen. Die Opposition nahm unterdessen Dăncilăs Bilanz unter Beschuss. Liberalen-Chef Ludovic Orban spottete, dass die Regierung das Wachstum der letzten Jahre verlangsamt und zudem die Kaufkraft der Bürger torpediert habe.



    Ministerpräsidentin besucht Montenegro und Mazedonien



    Rumäniens Premierministerin Viorica Dăncilă hat am Donnerstag ihre Westbalkan-Tour mit einem Besuch in der Republik Mazedonien fortgesetzt. Auf dem Programm standen Treffen mit dem Staatschef Gjorge Ivanov, mit dem Premier Zoran Zaev und mit dem Parlamentspräsidenten Talat Xhaferi. Am Mittwoch hatte Dancilă beim Besuch in der Republik Montenegro für einen kleinen Eklat gesorgt, als sie bei einer Pressekonferenz die Hauptstadt des Landes Podgorica mit der Hauptstadt des Kosovo Pristina verwechselte, einem Staat, der von Rumänien offiziell nicht anerkannt wird. In Podgorica führte die rumänische Regierungschefin anschließend Gespräche mit dem Staatspräsidenten Milo Djukanovic, dem Premierminister Dusko Markovic und mit dem Parlamentspräsidenten Ivan Brajović. Bei den Gesprächen in den zwei ex-jugoslawischen Ländern ging es um die bilateralen Beziehungen auf der Basis der Unterstützung Rumäniens für den EU-Beitritt der beiden Länder sowie um die regionale Sicherheit. Während der EU-Ratspräsidentschaft Rumäniens im ersten Halbjahr 2019 sieht Rumänien den Westbalkan als Schwerpunktthema an.



    Antikorruptionsbehörde DNA sucht leitenden Staatsanwalt



    Die vier Bewerbungen für das Amt des leitenden Antikorruptions-Staatsanwaltes sind abgelehnt worden – verlautete es am Freitag aus dem Justizministerium. Jetzt wurde eine Wiederaufnahme des Verfahrens beschlossen. Keiner der Bewerber habe die notwendigen Voraussetzungen erfüllt, heißt es in einer Mitteilung. Für die Stelle des Leiters der Antikorruptionsbehörde DNA hatten am letzten Bewerbungstag vier Kandidaten ihre Unterlagen eingereicht: Florentina Mirică, Staatsanwältin und Leiterin der Abteilung für Korruptionsbekämpfung bei der DNA, Cristian Lazăr, stellvertretender Chefermittler bei der Generalstaatsanwaltschaft, Marius Iacob, stellvertretender Oberstaatsanwalt der DNA sowie Elena Grecu, Staatsanwältin und Abteilungsleiterin in der DNA-Zentrale. Die leitende Oberstaatsanwältin der Antikorruptionsbehörde, Laura Codruta Kovesi, war am 9. Juli per Dekret von Präsident Klaus Iohannis ihres Amtes enthoben worden. Der Staatschef hatte einen entsprechenden Beschluss des Verfassungsgerichts umgesetzt.



    Rumänien schickt Hilfstransporte in das von Waldbränden geplagte Griechenland



    Das rumänische Außenministerium hat am Donnerstag bekanntgegeben, es habe keine Informationen über rumänische Staatsbürger, die sich unter den Opfern der Brandkatastrophe in Griechenland befinden könnten. Bei den verheerenden Waldbränden sind in den letzten Tagen in Griechenland mehr als 80 Menschen ums Leben gekommen; weitere 200 Menschen wurden verletzt. Die Hüterin der rumänischen Krone, Margareta, die auch die Vorsitzende des rumänischen Roten Kreuzes ist, äußerte in einer Botschaft an die Behörden in Athen ihr Mitgefühl mit dem griechischen Volk. Das rumänische Rote Kreuz werde alles Mögliche daran setzen, um dem Roten Kreuz in Griechenland zu helfen, sagte sie. Die rumänische Patriarchie appellierte an alle ihre Eparchien in Rumänien und im Ausland, die Opfer der Brandkatastrophe in Griechenland finanziell zu unterstützen, und gab die Eröffnung mehrerer Spendenkonten bekannt. Die gespendeten Summen gehen an das Erzbistum von Athen. Rumänien schickte am Mittwoch ein Löschflugzeug und eine weitere C-130 Herkules-Maschine zur logistischen Unterstützung der griechischen Behörden. Als Reaktion auf die Waldbrände hat Ministerpräsident Alexis Tsipras eine dreitägige Staatstrauer angeordnet.



    Rumänien von Schlechtwetter-Front heimgesucht



    Die starken Regenfälle und der heftige Wind der letzten Wochen haben mehr als 30 Ortschaften in 17 Landkreisen Rumäniens schwer getroffen; ein Mensch ist dabei ums Leben gekommen. Im Osten, Südosten und im Gebirge gilt weiterhin eine Wetterwarnung der Stufe Gelb wegen Regenschauer und Gewitter. Auch die Hydrologen verhängten eine Wetterwarnung der Stufe Orange wegen Hochwassergefahr entlang mehrerer Flüsse in 11 Landkreisen im Osten, Südosten und in der Landesmitte. In weiteren Landkreisen im Norden, Osten, Südosten und in der Landesmitte wurde die Wetterwarnung der Stufe Gelb wegen Hochwassergefahr bis Samstagabend verlängert.



    Schweinepest breitet sich in Rumänien weiter aus



    Die afrikanische Schweinepest hat sich in den letzten Tagen landesweit weiter verbreitet – die Anzahl der Infektionsherde wird auf 450 geschätzt. Die Situation ist so schwerwiegend, dass zehntausende Schweine notgeopfert werden mussten. Der menschliche Organismus ist gegenüber dem Virus immun. Allerdings könne der Erreger, sobald er auf Schweine übertragen werde, alle Tiere auf einem Bauernhof töten, weil er sehr ansteckend sei und es weder eine Behandlung noch eine Impfung gegen die Krankheit gebe, warnen Experten. Sie verweisen auf die Wildschweine als Hauptursache für die Übertragung des Virus. Das beste Beispiel sei dabei der Landkreis Tulcea im Südosten, der das Donaudelta umfasst, wo eine beachtliche Wildschwein-Bevölkerung zu Hause ist.(

  • La peste porcine africaine, un problème national?

    La peste porcine africaine, un problème national?

    Durement éprouvée cet été par les pluies diluviennes, les inondations qui ont fait des victimes et d’importants dégâts matériels, mais aussi par des tensions politiques et sociales et des incertitudes économiques, la Roumanie se doit de relever un nouveau défi, celui du virus de la peste porcine qui ne cesse de se répandre. Quelque 450 foyers de maladie ont déjà été recensés et la gravité de la situation a imposé une réunion informelle de la Commission spécialisée de la Chambre des députés de Bucarest.



    Même si le virus ne peut se transmettre de l’animal à l’homme, il peut tuer tous les animaux d’une ferme, car il est fort contagieux et il n’y pas de traitement approprié, affirment les spécialistes. Ils précisent également que les sangliers sont les principaux vecteurs de transmission du virus. Or, une importante population de sangliers vit dans le delta du Danube, situé dans le sud-est de la Roumanie, plus précisément au département de Tulcea.



    La peste porcine a déjà été confirmée dans deux exploitations professionnelles. Dans le plus grand de ces deux élevages, il a fallu euthanasier deux tiers de l’effectif total de 45 mille animaux. Les effets sont donc dévastateurs pour les producteurs de viande de porc, explique Adrian Iorgulescu, membre d’une association professionnelle du domaine: Dans les exploitations professionnelles des départements affectés, on recense plus de 50.000 truies, sur un total de 140.000 à l’échelle nationale. Puisqu’il nous est impossible d’envoyer les jeunes animaux dans les centres d’engraissement, nous sommes contraints de procéder à l’abattage de nécessité et de demander des dédommagements auprès des autorités. On n’a pas eu le choix. Il n’y a pas de dérogation qui nous permette d’évacuer les jeunes animaux des élevages et de les envoyer dans des centres d’engraissement situés dans d’autres départements. Et cela signifie, grosso modo, pour les quelques 50 mille truies, environ un million et demi de porcelets par an, soit l’équivalent de l’importation ou près de la moitié des jeunes porcs. La situation est très sévère et il s’agit déjà d’une question d’importance nationale. ”



    Aux dires des fermiers, les dégâts produits par la peste porcine africaine en Roumanie pourraient s’élever à plusieurs centaines de millions d’euros. La semaine dernière, à Bruxelles, le ministre roumain de l’Agriculture, Petre Daea, à demandé à la Commission européenne d’accorder des fonds à la Roumanie pour compenser les pertes causées par l’interruption de la production de viande de porc et celles générées par la baisse des prix dans les régions touchées. Les aides sont également destinées à couvrir les coûts liés à la désinfection, la destruction des fourrages et les dépenses d’équarrissage, précise un communiqué du ministère de l’Agriculture. (Trad. Mariana Tudose)


  • Schweinepest-Problematik: Wird es für Rumänien ernst?

    Schweinepest-Problematik: Wird es für Rumänien ernst?

    Rumänien erlebt einen nicht gerade fröhlichen Sommer. Das Wetter ist launisch, die Regenfälle sintflutartig, die Überschwemmungen fordern Menschenleben und verursachen Sachschäden, hinzu kommen akute politische und soziale Spannungen sowie ökonomische Ungewissheit. Das Allgemeinbild ist weit entfernt von dem Glanz einer sommerlichen Postkarte.



    Zu allem Übel hat sich die afrikanische Schweinepest in letzter Zeit landesweit weiter verbreitet – die Anzahl der Infektionsherde wird auf 450 geschätzt. Die Situation ist so schwerwiegend, dass der Landwirtschaftsausschuss der Abgeordnetenkammer sich im Rahmen einer informellen Sitzung damit beschäftigen musste. Der menschliche Organismus ist gegenüber dem Virus immun. Allerdings könne der Erreger, sobald er auf Schweine übertragen werde, alle Tiere auf einem Bauernhof töten, weil er sehr ansteckend sei und es weder eine Behandlung noch eine Impfung gegen die Krankheit gebe, warnen Experten. Sie verweisen auf die Wildschweine als Hauptursache für die Übertragung des Virus. Die Fallstudie sei dabei der Landkreis Tulcea im Südosten, der das Donaudelta umfasst, wo eine beachtliche Wildschwein-Bevölkerung zu Hause ist.



    Die afrikanische Schweinepest ist derweil bei zwei Schweinemastbetrieben im Landkreis nachgewiesen worden. Im größten Betrieb mussten bereits zwei Drittel der circa 45.000 Schweine eingeschläfert werden. Für die Schweinefleisch-Produzenten sind die Auswirkungen verheerend. Adrian Iorgulescu ist Mitglied in einem der Berufsverbände, er erklärt die Problematik.



    In allen betroffenen Landkreisen liegt die ungefähre Zahl der Sauen, die in zugelassenen landwirtschaftlichen Betrieben gehalten werden, bei über 50.000 von insgesamt 140.000 Sauen in Rumänien. Weil es für uns nicht mehr möglich ist, die Jungschweine zur Mast zu schicken, sind wir gezwungen, Notschlachtungen bei diesen Jungtieren vorzunehmen und eine Entschädigung von den Behörden zu fordern. Wir haben keine andere Möglichkeit, es gibt keine solche Ausnahmeregelung, die es uns erlauben würde, die Jungtiere aus unseren Betrieben zu entfernen und sie an Mastbetriebe in anderen Landkreisen zu schicken, und das würde bei einer Hochrechnung heißen, für die 50.000 Sauen rund 1,5 Millionen Jungschweine pro Jahr. Das entspricht der Importmenge oder, wenn Sie wollen, fast der Hälfte aller Schweine in Rumänien. Die Situation ist jetzt zum nationalen Problem geworden.



    Die Hersteller behaupten auch, dass der Schaden, der durch die Ausbreitung der Afrikanischen Schweinepest in Rumänien verursacht wird, in der Größenordnung von mehreren hundert Millionen Euro liegt. Letzte Woche hat der Landwirtschaftsminister Petre Daea in Brüssel bereits die Europäische Kommission um Mittel gebeten, um die Verluste auszugleichen, die durch die Einstellung der Schweinefleischerzeugung und durch die Preissenkung in den betroffenen Gebieten entstanden sind. Die Beihilfe soll auch die Kosten für die Desinfektion, die Vernichtung von Futter und die Kosten für die Abdecker ausgleichen – heißt es in einem Kommuniqué des Landwirtschaftsministeriums.

  • Parcul Național Munții Măcinului

    Parcul Național Munții Măcinului

    Iubitorii naturii care ajung în
    Dobrogea au posibilitatea de a vizita Parcul Național Munții
    Măcinului din județul Tulcea – o arie protejată de o frumusețe
    aparte. Parcul a fost declarat Rezervație a Biosferei în anul 1998, fiind
    singura zonă din Uniunea Europeană unde ecosistemele specifice stepei se
    întâlnesc alături de păduri submediteraneene și balcanice. Este parte integrantă
    a Reţelei Natura 2000, şi este singurul parc naţional din Europa constituit
    pentru protecţia şi promovarea biodiversităţii din bioregiunea stepică.


    Munții
    Măcinului sunt cei mai vechi și mai arizi munți din România unde se află aproape
    70% din tipurile de roci cunoscute, plante care răsar din uscăciunea
    pământului, păsări reprezentative pentru alte țări
    dunărene și multe specii rare. Zona este și o verigă importantă pe căile de
    migrație ale păsărilor care urmează cursurile râurilor Prut și
    Siret. Este singurul loc din Europa unde poate fi observat cel mai
    mare număr de specii de păsări răpitoare, şi anume 29. De altfel, datorită
    bogăției ornitologice, Munții Măcinului au fost incluși în Lista zonelor
    importante pentru păsări din Europa. Viorel Roșca este directorul Parcului
    Național Munţii Măcinului și ne prezintă acest laborator al naturii Sunt 181 de specii de păsări, pentru că aici geomorfologia locală,
    alternanța dintre văi și crestele ascuțite, curenții ascendenți constituie un
    paradis pentru păsările care utilizează acești curenți în planarea lor și în
    căutarea de hrană. Poți admira foarte multe specii rare, periclitate, care pot
    fi văzute în alte zone ale Europei doar în cărțile de specialitate.
    Avem foarte multe acvile, acvila ţipătoare mare (Aquila clanga), acvila
    ţipătoare mică (Aquila pomarina), șerparul (Circaetus gallicus),
    uliul cu picioare scurte (Accipiter brevipes), șoimul dunărean
    (Falco cherrug) – o specie pe cale de dispariție. Această pasăre are
    în aceșți munți patru cuiburi, din care trei cuiburi au avut pui în
    acest an. Deci aici sunt condiții deosebite de trai pentru această
    specie. Alături de șoimi, avem multe specii de păsări mici, pe lângă
    cele răpitoare, cum ar fi pietrarul sur (Oenanthe isabelina) pentru care
    japonezii vin de la mii de km, le fotografiază și se miră că avem atât de multe
    exemplare. Regina acestui ținut stepic este broasca țestoasă dobrogeană (Testudo
    graeca), peste 4000 de exemplare monitorizate te așteaptă la tot pasul. Uimitor
    este că, mergând călare, deseori poți vedea în ulucile naturale, rezultate din
    desprinderea stâncilor de granit, broaştele care vin să se adape. E un
    spectacol unic. Tot din categoria reptilelor face parte și balaurul dobrogean
    (Elaphe sauromates), care ajunge până la 3 metri, este un șarpe neveninos care se
    găsește printre stânci și mărăcinișuri, dar este foarte pretențios,
    vrea multă liniște. In Parcul Național Munții Măcinului mai avem
    șopârlița de frunzar (Ablepharus kitaibelii) o specie rară,gușterul (Lacerta
    viridis ) – este una dintre cele mai frumoase vietăți din țara
    noastră, cu un colorit extraordinar.


    Dintre
    ecosistemele prezente în această zonă amintim: păduri, tufărișuri și pajiști,
    râuri, mlaștini, stâncării și grohotișuri, situri arheologice. Munţii Măcinului
    reprezintă singurul loc din Dobrogea unde trăieşte cerbul carpatin, a cărui
    populaţie a crescut în ultimii ani la 160. Căpriorul și mistrețul sunt alte
    specii de mamifere care populează zona, iar în ultimii ani a apărut și s-a
    înmulțit șacalul (Canis aureus), principalul prădător al mamiferelor din
    parc. Dacă ne referim la plante, în Culmea Pricopanului – creastă
    secundară a munților Măcin și foarte spectaculoasă datorită formațiunilor
    geologice – se întâlnesc 27 de specii cunoscute numai în Dobrogea, alte 72
    fiind protejate ca specii rare sau vulnerabile. Printre plantele deosebite se
    găsesc unele care cresc chiar din piatră, potrivit specialiștilor, acest fapt
    fiind datorat rocilor magmatice care au un conținut bogat de substanțe
    nutritive. Viorel Roșca ne prezintă alte monumente ale naturii din Parcul
    Național Munții Măcinului: Sunt peste 1900 de specii de
    plante, deci peste jumătate din flora din România. Primăvara am avut ghiocei,
    două specii de ghiocei care se găsesc numai aici: Galanthus
    picatus este ghiocelul cu frunze îndoite și Galantus elwesii -
    ghiocelul grecesc. Mai avem brânduşa vărgată de stepă (Crocus
    reticulatus), iriși rari, cum ar fi stânjenelul de stâncă (Iris
    reichenbachii) sau stânjenel de stepă (Iris pumila),
    ciucușoara de stâncă (Alyssum saxatile) – un mic subarbust cu un colorit
    extraordinar de un galben intens, clopoțelul dobrogean
    (Campanula romanica) o altă specie endemică pe care o avem și pe
    sigla parcului. Planta se dezvoltă pe terenurile stâncoase având un sistem
    special de adaptare la codițiile extreme, pentru că Muncii Măcinului sunt și
    cei mai arizi munți din țară. Mai avem laleaua pestriță (Fritillaria Meleagris)
    cu foarte multe exemplare, care este întâlnită în special în poieni, dar
    și asociaţia vegetală talpa leului-sâmbovină, care nu se mai găseşte nicăieri
    în ţară sau lume. Avem două specii de bujori: bujorul dobrogean și bujorul de
    stepă (Paeonia tenuifolia) – un bujor adaptat cu frunze aproape filiforme ca să
    nu piardă apa -, milițeaua dobrogeană (Silene compacta) sau gușa
    porumbelului (Silene Vulgaris) sunt alte plante interesante. Dintre
    arbori avem Fagus taurica – o specie de fag care vegetează la altitudini de 155
    de metri, față de alte specii de fag care se găsesc la altitudini de peste 700
    de metri. Pe 155 de hectare avem o suprafață
    compactă cu acest fag ce atinge diametre de doi metri și înăltimi
    de 40 de metri.



    De câțiva ani, în comuna Greci se găsește Centrul de
    Informare al Parcului Național Munții Măcinului, care găzduiește expoziţii permanente cu biodiversitatea din zonă, dar
    și expoziții temporare care promovează tradițiile minorităților din
    această parte a ţării.

  • Gura Portiţei im Donaudelta: zauberhafte Wildnis fernab vom Massentourismus

    Gura Portiţei im Donaudelta: zauberhafte Wildnis fernab vom Massentourismus

    Falls Sie sich nicht entscheiden können, ob Sie Ihre Ferien im Donaudelta oder am Schwarzen Meer verbringen wollen, ist das Feriendorf Gura Portiţei genau der richtige Ort für Sie. Gura Portiţei liegt etwa 50 Km von der Stadt Tulcea entfernt. Das kleine Dorf sticht hervor durch die natürliche Wildnis, die es schon immer zum zauberhaften Ort machte. Ein schmaler Sandstreifen zwischen dem Goloviţa-See und dem Schwarzen Meer steht hier den Touristen zur Verfügung.



    Ursprünglich war es ein Fischerdorf, allerdings entwickelte sich Gura Portiţei mit der Zeit zu einem Feriendorf, einem Paradies für all diejenigen, die die Wildnis an der Schwarzmeerküste zu schätzen wissen. Das Feriendorf liegt nämlich weit entfernt vom städtischen Lärm. Nur Wind und Wellengeräusche durchbrechen die herrschende Stille. Der Zugang zum Feriendorf Gura Portiţei ist nicht einfach, dennoch ist der Ort alle Bemühungen wert. Mehr Einzelheiten dazu brachte Codruţ Cursaru, Mitarbeiter eines Reisebüros:



    Die Touristen können mit dem Auto bis nach Jurilovca fahren. Im Hafen von Jurilovca ist eine Parkanlage eingerichtet. Dort müssen sie das Auto parken. Sie werden dann von uns übernommen. Die Fahrt wird weiter mit dem Schiff oder mit dem Schnellboot fortgesetzt. Vergessen Sie einfach die überfüllten Ferienorte an der Schwarzmeerküste und wählen Sie eine Oase der Ruhe!“, empfiehlt unser Gesprächspartner.




    Gura Portiţei liegt im Biosphärenreservat Donaudelta. Daher müssen die Touristen, die sich für einen Urlaub im malerischen Fischerdorf entscheiden, die Zugangsgebühr zum Biosphärenreservat Donaudelta bezahlen. Der Pass muss vor dem Einsteigen auf das Schiff beim Automaten im Hafen Jurilovca gekauft werden. Der Transfer von Jurilovca nach Gura Portiţei mit dem Schiff dauert 1 Stunde und 20 Minuten. Mit dem Schnellboot erreicht man das Feriendorf in knapp einer halben Stunde. Die Fahrt ist allerdings wunderschön, die Fahrgäste haben die Möglichkeit, die Attraktionen im Donaudelta zu bewundern. Codruţ Cursaru erzählte uns mehr über die Vorteile eines Aufenthaltes in Gura Portiţei:



    Wer Ruhe sucht, ist hier am richtigen Ort. Allerdings dürfen die örtlichen traditionellen Speisen nicht vergessen werden. Die Einheimischen bereiten vielfältige Fischspezialitäten zu. Die gekochten Fische stammen entweder aus dem Schwarzen Meer oder aus dem Razem-See. Leidenschaftliche Angler sind ebenfalls willkommen, denn zum Angeln gibt es unzählige Möglichkeiten. Darüber hinaus organisieren wir Ausflüge in den Süden des Donaudeltas. Unsere Gäste können dabei die wunderschöne Donaudelta-Landschaft bewundern.“




    Es werden zwei- oder vierstündige Ausflüge angeboten. Dabei kann auch die Pelikan-Kolonie am Sinoe-See gesehen werden. Codruţ Cursaru erwähnte auch zwei gastronomische Spezialitäten des Ortes:



    Die Donau-Makrele zum Saisonstart und die Schwarzmeerbarbe während der Hochsaison sind mit Sicherheit empfehlenswert!“




    Im Dorf haben die Touristen die Möglichkeit, in Strandhäuschen zu übernachten, oder sie können eine Unterkunft in 3-Sterne-Pensionen wählen und die Ruhe weit von urbanen Ballungsgebieten genie‎ßen. Ein Vorteil, der nicht überall zu finden ist.

  • Biosphärenreservat Donaudelta: Immer wieder spannend

    Biosphärenreservat Donaudelta: Immer wieder spannend

    Das Biosphärenreservat Donaudelta liegt im Mündungsgebiet der Donau ins Schwarze Meer. 1991 wurde es von der UNESCO in die Weltnaturerbliste aufgenommen. Ausgangspunkt für einen Ausflug ins Donaudelta ist in der Regel die Stadt Tulcea. Tulcea kann sowohl mit dem Auto als auch mit der Bahn oder über Luftwege erreicht werden. Ab diesem Punkt geht die Reise auf Wasser fort. Mehrere Schiffe stellen den Transfer zwischen Tulcea und etlichen Ortschaften im Donaudelta sicher. Im Donaudelta gibt es vielfältige Übernachtungsmöglichkeiten — in Pensionen, Hotels oder sogar in Wasserhotels. Die Routen, die die Wasserhotels zurücklegen, stehen im Voraus fest, so dass die Touristen, die sich für diese Art von Unterkunft entscheiden, so viel wie möglich vom Donaudelta erleben.



    Die Unterkunft in einem Hotelschiff hat gewisse Vorteile. Der grö‎ßte davon ist, dass damit verschiedene Gebiete erforscht werden. Die Verwalter derartiger Hotelschiffe beraten sich vor der Reise mit den Gästen und fragen sich nach ihren Anliegen. Mehr Einzelheiten dazu bringt Cătălin Ţibuleac, Vorsitzender des Vereins für die Verwaltung des Donaudeltas:



    Die Hotelschiffe waren schon immer eine gro‎ße Attraktion im Donaudelta. Das Hotel fährt ins Donaudelta hinein und weilt dort einige Tage. Allerdings gibt es auch andere spannende Unterkunftsmöglichkeiten. Mittlerweile wurden im Donaudelta viele touristische Komplexe und agrotouristische Pensionen eröffnet. Sie bieten Unterkunft unter sehr guten Bedingungen. Das Feedback ist allgemein positiv. Das Gebiet wird sich mit Sicherheit weiter entwickeln, doch wir müssen aufpassen, um parallel mit der touristischen Entwicklung auch die Umwelt zu schützen. Wir laden alle Touristen herzlich ein, das Donaudelta und die Region Dobrudscha zu besuchen. Denn es lohnt sich.“




    Die touristischen Angebote umfassen allgemein einen Besuch der Ortschaft Mila 23, dem Heimatdorf des ehemaligen rumänischen Olympiasiegers im Kanurennsport, Ivan Patzaichin. Empfohlen wird auch ein Ausflug nach Sulina, einer Stadt mit wunderschönen Kirchen und Museen. Hier befindet sich auch ein multikonfessioneller Friedhof, der an die Blütezeit der östlichsten EU-Stadt erinnert. Der Letea-Wald ist eine weitere Sehenswürdigkeit im Donaudelta. Der Letea-Wald ist das älteste Naturschutzgebiet in Rumänien. Schon 1930 wurde er von Wissenschaftlern erforscht. Ciprian Enea, Reiseberater, weist allerdings auch auf die Sitten und Bräuche des Ortes hin.



    Das Donaudelta ist das schönste Reiseziel dieser Art in Europa. Unsere touristischen Angebote decken sämtliche Anliegen der Touristen ab. Wir hei‎ßen sowohl Vogelbeobachter wie auch Familien mit Kindern und Senioren willkommen. Wir legen hohen Wert auf Traditionen. Die Natur steht immer im Mittelpunkt. Denn letztendlich geht es hauptsächlich um Bio-Diversität im Biosphärenreservat Donaudelta. Die Natur lässt sich hier sehr gut mit den Geschichten verflechten, die von den Einheimischen erzählt werden. Und hier leben mehrere Volksgruppen zusammen — Lipowaner, Ukrainer, Türken, Rumänen — und alle haben spannende Geschichten zu erzählen.“




    Ein All-inclusive-Angebot in der Hochsaison, also im Monat August, das drei Übernachtungen umfasst, kostet rund 170 Euro. Die Unterkunft wird in einer 3-Sterne- Pension angeboten. Das Paket umfasst au‎ßer Unterkunft und Verpflegung auch zwei dreistündige Bootsausflüge im Donaudelta. Im Preis einbezogen ist auch die Gebühr für den Zutritt ins Biosphärenreservat Donaudelta in Höhe von 10 Lei (rund 2 Euro). Schwimmbad, kabelloser Internetzugang (W-Lan) und die Möglichkeit, direkt im Hof der Pension zu angeln, sind nur ein paar Optionen, die die Gäste in Anspruch nehmen können.

  • Gura Portiţei

    Gura Portiţei

    Dacă
    odată cu vremea bună vă doriţi să ajungeţi la mare sau poate în Deltă, cel mai
    potrivit popas ar fi la Gura Portiţei. Aflat la numai 50 de km sud de
    municipiul Tulcea, satul de vacanţă Gura Portiţei conservă farmecul şi
    naturaleţea pe care le-a avut dintotdeauna, valorificând limba de nisip dintre
    Lacul Goloviţa şi Marea Neagră.


    Iniţial sat de pescari, Gura
    Portiţei a devenit, în timp, sat de vacanţă, un paradis pentru cei ce iubesc
    litoralul sălbatic, unde singurul zgomot este acela al brizei şi al valurilor, departe
    de aglomeraţia staţiunilor de la Marea Neagră.


    Accesul către Gura Portiţei este
    mai deosebit, după cum ne-a spus Codruţ Cursaru, manager de rezervări, care
    ne-a lansat şi o invitaţie: Cu autoturismul puteţi veni până în
    Jurilovca, în port avem amenajată o parcare, iar de acolo vă preluăm în fiecare
    zi cu vaporaşul sau cu şalupele de viteză. Uitaţi de aglomeraţia din sudul
    litoralului şi veniţi într-o oază de linişte!


    Fiind amplasată în spaţiul
    rezervaţiei Biosfera Delta Dunării, fiecare turist care vine la Gura Portiţei
    trebuie să achite permisul de acces în Deltă, eliberat de Administraţia Rezervaţiei
    Biosferei Delta Dunării, ce trebuie achiziţionat înainte de îmbarcarea pe
    vapor, de la automatul amplasat în Portul Jurilovca. Transferul cu vaporaşul durează
    o oră şi douăzeci de minute, iar călătoria cu şalupa rapidă durează cam
    treizeci de minute. În plus, până şi numai drumul pe apă către Gura Portiţei
    este o încântare, pe parcursul călătoriei turistul putând admira Lacul Goloviţa.
    Care sunt punctele forte ale zonei, ne-a spus tot Codruţ Cursaru: În primul rând liniştea pe care o oferă aceste locuri şi nu în ultimul
    rând preparatele tradiţionale din peşte, atât peşte de Marea Neagră, cât şi
    peşte de Razem. Pe lângă pescuit, organizăm şi excursii către sudul Deltei,
    unde puteţi admira peisajele superbe din acestă zonă.


    Astfel, puteţi beneficia de
    excursii cu hidrobuzele către zona Dranov – Dunavăţ, ce durează aproximativ 4
    ore, cu traversarea Lacului Razem sau de un traseu către colonia de pelicani de
    la Lacul Sinoe, traseu care durează cam 2 ore.


    Codruţ Cursaru ne-a prezentat şi
    câteva dintre tentaţiile gastronomice: În primul rând, scrumbia de Dunăre, la
    început de sezon, iar în plin sezon, chefalul de Marea Neagră.


    Iar ca reţete, saramura cu
    mămăliguţă este foarte apreciată de clienţi, la fel şi o reţetă a lipovenilor: storceacul
    (n.r. ciorbă de peşte făcută în principal din sturion sau alt peşte cu carne
    albă, numai dezosat) şi grătarul de peşte, după cum ne-a spus interlocutorul
    nostru.


    În sat aveţi posibilitatea să vă
    cazaţi la căsuţele de pe plajă
    sau la vile cu confort de 3 stele, amenajate cu aer conditionat, baie proprie,
    televizor LCD şi televiziune prin cablu.



    Şi chiar dacă la Gura Portiţei nu există un mare număr
    de restaurante, nu există cluburi, mall-uri sau supermarket-uri, există marea,
    briza şi nisipul, un colţ de sălbăticie, atins doar sporadic pentru amenajări
    necesare, dar care nu au tulburat ordinea naturală a lucrurilor, ceea ce
    reprezintă în ziua de azi un atu.

  • Südrumänische Landkreise von Hochwasser betroffen

    Südrumänische Landkreise von Hochwasser betroffen

    Aufgrund der heftigen Regenfälle und des Tauwetters hat der Hochwassermeldedienst Warnungen der Stufe Gelb und Orange für die Flüsse im Süden des Landes ausgerufen. Die Warnungen werden bis 6. April aufrechterhalten. Für die Donauabschnitte Calafat – Olteniţa und Cernavodă – Galaţi, sowie für das Donaudelta warnt der Hochwassermeldedienst auch für die kommende Woche vor steigendem Pegelstand. Auch der Wasserpegel der Flüsse im Süden des Landes ist besorgniserregend, in diesem Teil des Landes gilt eine Warnung der Stufe Orange. In der Landesmitte und im Nord-Westen gilt bis Freitag eine Hochwasserwarnung der Stufe Gelb. Die grö‎ßten Schäden entstanden im südrumänischen Teleorman, 27 Ortschaften wurden von Überschwemmungen stark betroffen, Tausende Hektar Ackerland wurden vom Hochwasser zerstört. Wegen des steigenden Pegelstands der Donau überwachen die Behörden den aktuellen Stand der Dämme vorort.



    Im südrumänischen Giurgiu wurde der Meldepegel von 640 cm überschritten, am Ufer des Flusses wurden rund 400 Hektar Wald überschwemmt. Auch in der Hafenstadt Brăila hat die Donau den Meldepegel von 610 cm überschritten. Die Stadtverwaltung trifft alle Ma‎ßnahmen, damit die Situation aus dem Jahr 2010 sich nicht wiederholt, als der Pegelstand der Donau 713 cm erreichte und die Promenade unter Wasser stand. Auch in Galaţi ist der Pegelstand der Donau deutlich gestiegen. Die Donau hat ihren Höchststand in der ostrumänischen Hafenstadt Juli 2010 erreicht. Damals lag der Wasserpegel bei 677 cm, die Promenade wurde überschwemmt.



    Die Werft am Ufer der Donau wurde damals mit einem 4 km langen, anderthalb Meter hohen und aus Sandsäcken gebauten Damm vor Hochwasser geschützt. Auch Teile der Promenade in Tulcea stehen unter Wasser. Die Lokalbehörden haben infolgedessen im Norden und Nord-Osten des Landkreises 16 Pumpwerke in Betrieb gesetzt und die zulässige Höchstgeschwindigkeit der Schiffe auf der Donau beschränkt, damit keine Wellen entstehen, die die Dämme zerreissen oder wegspülen können. Die Einschränkungen sollen nur nach der Verbesserung der Wetterbedingungen aufgehoben werden. Im Süden des Landes werden einige Dörfer von Erdrutsch betroffen, infolgedessen wurden hunderte Menschen evakuiert.










  • Identitate – Competiţie – Performanţă

    Identitate – Competiţie – Performanţă

    Ministerul pentru Românii de Pretutindeni organizează o dezbatere cu tema Identitate – Competiție – Performanță în cadrul programului de tabere ARC, ediția 2017.

    Evenimentul va avea loc la Centrul de agreement Tabăra Sulina pe data de 15 iulie a.c., începând cu ora 11.00, cu participarea ministrului pentru românii de pretutindeni, Andreea Păstîrnac, a ministrului tineretului și sportului, Marius Alexandru Dunca, a secretarilor de stat din cadrul Ministerului Educației Naționale și a Ministerului Turismului, precum și a reprezentanților autorităților locale din județul Tulcea.

    În acest an, pentru prima dată de la existența programului, MRP a introdus parteneriatul cu nume mari din lumea sportului românesc, care au devenit ambasadori ai taberei, sub motto-ul Identitate – Competiție – Performanță.

    La dezbatere va fi prezent și sportivul român de talie internațională, Mihai Covaliu, laureat cu aur la Jocurile Olimpice din 2000, bronz la Olimpiada din 2008 și campion mondial în 2005, președinte al Comitetului Olimpic și Sportiv Român, care le va povesti copiilor participanți la tabără despre ce înseamnă să fii campion?.

    Proiectul de tabere ARC este parte integrantă a Programului de Guvernare precum şi a Strategiei Naţionale pentru Românii de Pretutindeni pentru perioada 2017- 2020, fiind finanțat şi organizat de către Ministerul pentru Românii de Pretutindeni, în colaborare cu Ministerul Tineretului şi Sportului, beneficiind și de sprijin logistic din partea Ministerului Afacerilor Externe, Ministerului Turismului și Ministerului Educației Naționale.

    Taberele se desfășoară în Centrele de Agrement din Sulina, judeţul Tulcea (27 iunie – 8 august) şi Oglinzi, judeţul Neamţ (26 iunie – 31 iulie), în serii consecutive de câte șapte zile, la care participă 2000 de elevi, tineri și profesori însoțitori.

  • Izvorul lui Burecu

    Izvorul lui Burecu

    Izvorul lui Burecu, loc în care se desfăşoară anual un festival de muzică şi obiceiuri populare ale aromânilor din zona judeţului Tulcea, în care oieritul este principala ocupaţie. Interviu cu George Şişcu, strănepotul lui Burecu, păstor din comuna Beidaut, judeţul Tulcea.



  • Jurnal românesc – 12.05.2017

    Jurnal românesc – 12.05.2017

    Ambasadorii României în Tunisia şi Republica Moldova, Dan Stoenescu şi Daniel Ioniţă, au primit cea mai înaltă distincţie Rotary pentru sprijinul acordat românilor din afara graniţelor şi proiectelor internaţionale
    ale Fundaţiei Rotary. Evenimentul a avut loc în cadrul Conferinţei
    Districtuale de la Tulcea, din perioada 11-14 mai. Ambasadorul României în
    Republica Tunisiană este diplomat din 2007. În perioada 2015-2016, Dan
    Stoenescu a deţinut funcţia de ministru delegat pentru relaţiile cu românii de pretutindeni în Ministerul de Externe. Este membru
    fondator al asociaţiei Liga Tinerilor Români de Pretutindeni şi al Centrului pentru Educaţie Democratică. La rândul său, ambasadorul
    din Republica Moldova, Daniel Ioniţă,
    este diplomat de carieră. Din
    ianuarie 2015 până în iulie 2016 a ocupat funcţia de secretar de stat pentru afaceri
    strategice la Ministerul Afacerilor Externe.




    În cadrul
    campaniei Dialog
    pe teme consulare – 2017    , care se desfăşoară la Beirut, în perioada
    11-13 mai, este organizată o reuniune regională consulară la care participă
    reprezentanţi ai misiunilor diplomatice şi oficiilor consulare din mai multe ţări,
    printre care Liban, Qatar, Belarus, Federaţia Rusă şi Republica Moldova. Sesiunea de lucru este condusă de
    secretarul de stat, George Ciamba, şi de secretarul general Cosmin Dinescu. Discuţiile
    vizează, între altele, aspecte legate de valorificarea instrumentelor de
    comunicare în relaţia cu cetăţenii
    români.




    România va
    pregăti, din acest an, un proiect naţional de identitate culturală şi de
    patrimoniu, având în vedere că 2018 a fost desemnat An european al
    patrimoniului cultural. Europarlamentarul Mircea Diaconu a prezentat, la
    Reşiţa, un raport pe această temă, care a fost votat de plenul Parlamentului
    European. El a explicat, cu acest prilej, ca se vor face studii, politici
    culturale, politici de patrimoniu pentru viitor şi vor avea loc dezbateri pe
    aceasta temă. Comunităţile locale din România sunt invitate să creeze grupuri
    de lucru, pentru ca împreună cu autorităţile, să se definească identitar.




    Vă reamintim că Ziua Românilor de
    Pretutindeni va fi sărbătorită pe 28 mai. Evenimentul va fi dedicat educaţiei
    şi se va concentra pe limba română ca element esenţial în păstrarea şi
    afirmarea identităţii etnice şi lingvistice a românilor din afara graniţelor.
    Ministerul pentru Românii de Pretutindeni de la Bucureşti doreşte să realizeze
    un maraton media al limbii române prin difuzarea unor materiale cu
    această tematică, în acest sens urmând să pună la dispoziţia presei o bază de
    date cu şcolile duminicale coordonate de asociaţiile sau bisericile româneşti,
    cursurile susţinute de asociaţiile reprezentative şi cele organizate cu
    susţinerea Institutului Limbii Române.

  • Tulcea – das Tor zum Donaudelta

    Tulcea – das Tor zum Donaudelta

    Tulcea liegt am rechten Donauufer, auf sieben Hügeln, genau an der Stelle, an der die Donau eine scharfe Biegung in Richtung Osten bildet. Tulcea ist die Hauptstadt des gleichnamigen Landkreises. Das Gebiet war schon zu Zeiten der Gumelniţa-Kultur bevölkert (2900-2200 v.Chr.) Die Stadt wurde unter anderem von dem griechischen Weltreisenden, Völkerkundler und Geographen Herodot von Halikarnassos im 3. Jahrhundert v. Chr. unter dem Namen Castrum Aegyssus erstmals erwähnt. Tulcea ist seit dem Altertum eine bedeutende Hafenstadt.



    Cristina Mucileanu, die Leiterin der Abteilung für Sport, Kultur und Au‎ßenangelegenheiten innerhalb der Stadtverwaltung Tulcea, stellte uns die Vorteile der Stadt vor:



    Die Touristen betrachten Tulcea viel mehr als eine Übergangsstadt. Wir sind aber der Meinung, dass unsere Stadt Vieles anzubieten hat. Die bekannteste Sehenswürdigkeit ist das Unabhängigkeitsdenkmal, eine im Jahr 1879 im Auftrag des Königs Karl I. angefangene Konstruktion, die erst 25 Jahre später eingeweiht wurde. Der Hauptplatz — Piaţa Civică — wurde 1970-1972 gebaut und 2009 renoviert. Das zentrale Element ist der in der Mitte des Hauptplatzes angelegte Springbrunnen — Fântâna Vie. Eigentlich ist es eine aus mehreren Springbrunnen gebildete Anlage, entworfen als Fortsetzung der Donau, die bis ins Herz der Stadt flie‎ßt. Ebenfalls am Hauptplatz befindet sich auch die Pferdestatue des Fürsten Mircea cel Bătrân, eingeweiht im Jahr 1972. Die Statue wurde vom Architekten Ioan Jalea entworfen. Au‎ßerdem gibt es hier das Geschichtsmuseum des Donaudeltas. Ein Teil dieses Museums beherbergt das grö‎ßte Aquarium in Rumänien. Das Museum stellt einmalige spezifische Elemente des Donaudeltas vor. Ansonsten gibt es noch den Park und den See Ciuperca. Sie liegen in unmittelbarer Nähe zur Esplanade in Tulcea. Hier werden oft verschiedene Veranstaltungen sowie Wasser-Wettbewerbe organisiert. Ein solcher Wettkampf ist das Festival der Ruderboote in Rumänien. Im Park gibt es mehrere Kinderspielplätze sowie einen Fahrradweg.“




    Cristina Mucileanu erzählte uns des Weiteren, welche Sehenswürdigkeiten wir unbedingt nicht verpassen sollten:



    Das Geschichtsmuseum des Donaudeltas war früher im Gebäude Casa Avramide (dt. Avramide-Haus) untergebracht. Es ist ein interessantes Gebäude, das auf die moderne Geschichte der Stadt sowie auf die Geschichte der Familie Avramide schlie‎ßen lässt. Das Gedenkhaus des berühmten Malers Constantin Găvenea ist ein weiterer Anhaltspunkt. Das Gedenkhaus beherbergt eine beeindruckende Sammlung seiner Werke. Im Landkreis Tulcea gibt es viele Klöster, die einen Besuch wert sind. Das paläo-christliche Denkmal in Niculiţel ist ein einmaliges Denkmal in Europa. Der Naturpark Munţii Măcinului sowie das Klösterdreieck Celic Dere, Cocoş und Saon sind weitere Attraktionen in unserem Landkreis.“




    In Tulcea werden viele Kultur- und Sportveranstaltungen organisiert, wie z.B. das Internationale Folklore-Festival für Kinder Peştişorul de aur“ (dt. Das goldene Fischlein“), die Festtage der Stadt Tulcea, das Festival der Ruderboote, ein Triathlon, organisiert vom Verein Ivan Paţaichin Mila 23“, ein Theaterfestival, organisiert vom Theater Jean Bart“, sowie viele andere saisonbedingte Festivals.



    Über die Sehenswürdigkeiten hinweg ist das kulinarische Angebot in Tulcea besonders reizend. Vielfältige Fischgerichte, Marillenschnaps oder Wein vom Weingut Sarica Niculiţel — all das erwartet Sie in Tulcea. Zögern Sie also nicht mehr lange und buchen Sie einen Aufenthalt in Tulcea. Wir versprechen Ihnen, es lohnt sich!