Tag: turismo

  • Vama Buzăului, un complejo turístico en plena naturaleza

    Vama Buzăului, un complejo turístico en plena naturaleza

    Reconocida desde 2018 como complejo turístico de interés local, Vama Buzăului es especialmente conocido por su reserva de bisontes, un lugar perfecto para pasar tiempo libre en familia. Además, aquí, los turistas también tienen a su disposición senderos señalizados para el senderismo y el ciclismo. Por último, pero no menos importante, en los puntos Gastro Local se puede experimentar la gastronomía a través de los platos con ingredientes de los hogares locales.

    La principal atracción del complejo Vama Buzăului es la Reserva de Bisontes, donde los visitantes pueden admirar estos impresionantes animales, que los trajeron de nuevo a Rumanía después de haber desaparecido de la naturaleza. Los animales se pueden admirar en la frontera entre los distritos de Brașov y Covasna, en el corazón de los Cárpatos, como nos cuenta Fabian Roth, el administrador de la reserva.

    «Se encuentra a 40 kilómetros de Brașov y a 5 kilómetros de Întorsura Buzăului. Se encuentra en las inmediaciones de la carretera municipal, una zona asfaltada. Desde el aparcamiento, prácticamente, se puede ver incluso el bisonte. Es muy importante saberlo, porque muchos preguntan si pueden ver bisontes. ¡Sí, por supuesto que pueden ver! No les digo que pueden ver casi desde el aparcamiento. Algunos, más cómodos, preguntan si pueden verlos desde el coche. Además de los bisontes que tenemos hoy en día, 19 en número, también tenemos renos, que tienen mucho éxito con los niños. También tenemos 20 muflones, ciervos rojos y de los Cárpatos, así como algunos animales domésticos. Más recientemente, también tuve esta idea. Si un niño de la zona urbana se acerca a nosotros, debería tener la oportunidad de ver lo que ha visto, quizás, más a través de las ilustraciones, no en realidad. Interactuar con los animalitos cerca de la valla. Los gansos son muy ruidosos. Se reúnen alrededor de la valla, disfrutan del ruido y de la atención. Reciben alimentos que pueden comprarlos de nosotros. Por lo tanto, es realmente una experiencia extraordinaria para los niños». 

    La reserva se estableció hace 17 años, con el objetivo de conservar y reintroducir al bisonte en su hábitat natural. Estos imponentes animales, una vez esparcidos por todo el continente europeo, fueron exterminados casi por completo en estado salvaje en el siglo XX. A través de los esfuerzos de los programas de cría y protección, las poblaciones de bisontes se han reconstituido en ciertas áreas, donde estos animales vivían en libertad hace cientos de años. Aunque son animales enormes, los bisontes destacan por su gracia, y observarlos en su hábitat natural es una experiencia inolvidable. Además de los bisontes, la reserva también alberga otras especies de vida silvestre, como ciervos, venados y varias especies de aves. Por lo tanto, también se ofrecen oportunidades educativas. Tanto los niños como los adultos aprenden sobre la biodiversidad y la importancia de proteger las especies en peligro de extinción, dice Fabian Roth, administrador de la Reserva de Bisontes.

    «Al lado de la valla, hay un callejón para visitar, pero cada uno puede caminar en estas 12 hectáreas como le parezca mejor y como desee. Es importante que esta ruta, a lo largo de la valla, termine bordeando el río Buzău. Esta también es una experiencia extraordinaria. El río tiene un caudal bajo, y en verano, los niños meten los pies en el agua, tiran piedras. Me doy cuenta de que, de alguna manera, los padres eligen pasar casi un tercio del tiempo de visita con sus hijos allí, junto al río. Es algo extraordinariamente gratificante y deseable para los niños. Y no solo por ellos. Los padres ponen una manta allí, cerca del río, disfrutan de la naturaleza, no muy lejos, hay bisontes. Es una armonía especial. La zona boscosa se encuentra exactamente en la margen derecha del río y es una zona muy tranquila. Si los turistas tienen suficiente tiempo, pueden disfrutarlo al máximo. Desde el año pasado, tenemos todos los paneles informativos, como era habitual, y en uno de los idiomas de circulación internacional, en inglés. Algunos de nosotros sabemos inglés y otros sabemos alemán. Cuando se solicite, podemos proporcionar con éxito todos los detalles necesarios».

    Situada cerca de la Reserva de Bisontes, la cascada Urlătoarea en Vama Buzăului es una de las atracciones naturales más espectaculares de la zona. Esta impresionante cascada toma su nombre del fuerte sonido que produce el agua al caer, un rugido continuo que resuena a través de los escarpados acantilados, dando la impresión de un aullido incesante. El agua de la cascada brota de las montañas Ciucaș y se derrumba en escalones, sobre formaciones de piedra caliza, creando un paisaje espectacular. La caída del agua no es brusca, sino sobre una pared rocosa cubierta de musgo y vegetación, formando un cuadro natural de especial belleza. Las leyendas dicen que el sonido del agua es la voz de los espíritus de las montañas, que hacen sentir su presencia a través de este rugido ininterrumpido. Además, los lugareños hablan del poder curativo del agua, considerándola pura y beneficiosa para la salud.

    Ya sea que vengan a admirar el paisaje, a fotografiar la belleza del lugar o a disfrutar de la tranquilidad de las montañas, los turistas siempre quedan impresionados por la grandeza de este lugar. La cascada, junto con la Reserva de Bisontes, completa el encanto de la zona de Vama Buzăului, convirtiéndola en un rincón del paraíso para aquellos que quieren escapar del ajetreo urbano. Y los eventos locales son otra atracción, como descubrimos de Fabian Roth, el administrador de la Reserva de Bisontes en Vama Buzăului.

    «Todos los años celebramos el Día de Puertas Abiertas, alrededor de la Navidad. Intentamos aprovechar la ventaja que nos da el hecho de tener renos. Les construimos un lugar fuera de su propio corral, donde puedan estar mucho más cerca del turista. Creamos una historia real con Papá Noel, con renos, con duendes. Es una simbiosis interesante. Todos aquellos que reservan estancias en Vama Buzăului en nuestras casas de huéspedes y unidades de alojamiento, eligen nuestra reserva como lugar de escape. Luego viene la cascada Urlătoarea y todas las demás opciones: caminos forestales muy cerca de la reserva, ideales para practicar el senderismo, claros cerca del bosque y el río. Todos son libres, en la relación natural de la amistad con la naturaleza, de disfrutar del rincón del paraíso que aparece frente a ellos». 

    Vama Buzăului no es solo paisajes espectaculares, sino también de una auténtica experiencia culinaria. La hospitalidad de los lugareños también se refleja en los platos tradicionales que encontrarán en las casas de huéspedes y hogares de la zona. Entre los platos más apreciados se encuentran el bulz (un plato tradicional rumano específico en las zonas de montaña), la polenta con queso y salchichas ahumadas, el estofado de Transilvania, hecho de carne tierna cocida a fuego lento, servido con polenta y huevo frito y las tartas caseras de queso, manzanas o calabaza.

    Versión en español: Mihaela Stoian

  • 077 Rumaniando en la Radio

    077 Rumaniando en la Radio

    Nos desplazamos al este de la provincia de Brasov y visitamos dos iglesias fortificadas, una ciudadela y una reserva de bisontes.

     

  • Noticias del día

    Noticias del día

    – El presidente en funciones de Rumanía, Ilie Bolojan, ha abogado este jueves en Bruselas por un mayor papel de Europa en el mantenimiento de la paz en el continente, apoyo a Ucrania y más gasto en defensa.

     

    – La fiscalía antimafia de Bucarest detuvo a seis personas acusadas de formar un grupo criminal organizado y traición.

     

    – Los jueces han desestimado este jueves por infundada la denuncia presentada por el excandidato presidencial Călin Georgescu contra la medida de control judicial en un caso en el que se le investiga por varios delitos.

     

    CUMBRE – El presidente en funciones de Rumanía, Ilie Bolojan, ha abogado este jueves en Bruselas por un mayor papel de Europa en el mantenimiento de la paz en el continente, el apoyo a Ucrania y el aumento de los gastos de defensa. Ha discutido con la presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen, las prioridades de Rumanía en la aplicación del Plan Nacional de Recuperación y Resiliencia y el aumento de la absorción de fondos europeos. «También he transmitido nuestro apoyo a las iniciativas de la Comisión Europea en el ámbito de la defensa y la competitividad», ha escrito Ilie Bolojan en una red social. En la reunión con la presidenta del Parlamento Europeo, Roberta Metsola, ha afirmado que Rumanía tiene la intención de continuar la «excelente cooperación» con el legislativo comunitario. Ilie Bolojan ha participado este jueves en un Consejo Europeo extraordinario en el que los jefes de Estado y de Gobierno de la UE se comprometieron a apoyar a Ucrania en el contexto de la política exterior del presidente estadounidense, Donald Trump, y a gastar más en defensa. La líder de la Comisión Europea ha afirmado que el continente se encuentra en una encrucijada y ha subrayado la importancia de que Europa se defienda mediante un aumento masivo del gasto en defensa, pero también ayudando a Ucrania a lograr una paz duradera y correcta.  Por ello, la presidenta de la CE propone a los líderes un plan europeo de armamento, con inversiones en defensa de hasta 800.000 millones de euros. Por su parte, la presidenta del Parlamento Europeo, Roberta Metsola, ha asegurado a los líderes europeos que el legislativo comunitario puede actuar con rapidez y eficacia para responder a los actuales retos de seguridad sin precedentes: «La paz debe garantizar la libertad de Ucrania, la seguridad de Europa y la disuasión de quienes piensan que pueden tomarla por la fuerza», ha añadido la dirigente del PE. Presente en Bruselas, el presidente ucraniano, Volodimir Zelenski, ha agradecido a la UE su firme apoyo.

     

    DIICOT – Los fiscales de la Dirección de Investigación de la Delincuencia Organizada y el Terrorismo de Bucarest (DIICOT) han detenido a seis personas acusadas de formar un grupo criminal organizado y de traición. Según un comunicado de la DIICOT, se les acusa de formar una organización de tipo militar y de negociar con agentes rusos la salida de Rumanía de la OTAN. Los fiscales afirman que el grupo de delincuencia organizada se creó bajo la apariencia de una organización y se desarrolló siguiendo las líneas de una estructura de tipo militar, con capas de liderazgo y personal ejecutivo. Radu Theodoru, un general retirado de 101 años y veterano de guerra, estaba presuntamente al mando. El grupo utilizaba plataformas online para publicar vídeos y reclutar seguidores. Al mismo tiempo, tomó medidas para negociar con actores políticos y militares externos con el fin de derrocar el orden constitucional vigente. La DIICOT también afirma que, en enero, dos de los acusados viajaron a Moscú, donde se pusieron en contacto con personas dispuestas a apoyar los esfuerzos de la organización para hacerse con el poder en Rumanía.

     

    CĂLIN GEORGESCU – Los jueces han rechazado, este jueves, por infundada la queja presentada por Călin Georgescu contra la medida de control judicial en el caso en el que se le investiga por varios delitos penales. Excandidato independiente en las elecciones presidenciales del año pasado, Călin Georgescu fue puesto bajo control judicial por fiscales de la Fiscalía General la semana pasada durante 60 días. Tiene varias prohibiciones, entre ellas la de salir del país sin el permiso de las autoridades judiciales. También se le prohíbe publicar contenidos legionistas, fascistas, antisemitas, racistas o xenófobos en las redes sociales. Georgescu está procesado por la comisión de seis delitos, el más grave de los cuales es la tentativa de instigación a cometer acciones contra el orden constitucional. Los investigadores alegan que planeó un complot para desestabilizar el país después de que el Tribunal Constitucional anulara las elecciones presidenciales de diciembre. La primera vuelta la ganó Călin Georgescu. Mientras tanto, se han llevado a cabo nuevos registros en relación con la financiación de su campaña. También el jueves, el Tribunal Europeo de Derechos Humanos ha rechazado la demanda de Călin Georgescu que impugnaba la anulación de las elecciones presidenciales rumanas de diciembre de 2024. La decisión ha sido tomada por unanimidad por los tres jueces y es definitiva. Călin Georgescu anunció recientemente que el viernes presentará su candidatura a las elecciones presidenciales de mayo a la Oficina Electoral Central.

     

    TURISMO – El turismo rumano ha crecido ligeramente en el primer mes de este año en comparación con enero de 2024. Las pernoctaciones han aumentado un 12%, según datos de la Agencia Nacional de Turismo. La mayoría de los visitantes fueron rumanos, más del 84%, con una estancia media de casi dos días, mientras que los extranjeros permanecieron en los alojamientos algo más de dos días. Según los expertos, la tendencia al alza continuará este año, cuando podría superar el nivel registrado en 2019, antes de la pandemia de COVID-19.

     

    FONDOS EUROPEOS – Rumanía ha recibido más de 100.000 millones de euros de fondos europeos desde su adhesión, el 1 de enero de 2007, según escribió el miércoles en un mensaje en Facebook el ministro de Inversiones y Proyectos Europeos, Marcel Bolos. Según Boloș, Rumanía ya no es una periferia económica, sino un país que se está recuperando rápidamente y ha superado a Polonia, Hungría, Croacia y Grecia en términos de PIB per cápita, un indicador clave del nivel de vida. Si no somos conscientes, culpamos al bloque europeo, pero el hecho de que estemos en el mejor momento de desarrollo de nuestro país se debe a nuestra pertenencia a la comunidad europea y a la OTAN, subrayó el ministro Boloș.

     

    GOBIERNO – El Gobierno de Bucarest ha aprobado este jueves, en sesión semanal, varias ordenanzas de urgencia. En el sector de la sanidad, el Ejecutivo quiere mejorar las leyes existentes – las relativas a la adquisición de la condición de asegurado por los trabajadores autónomos, el sistema de imposición de los medicamentos, la organización y el funcionamiento de los consultorios médicos y la concesión de las bajas por enfermedad. En otra ordenanza de urgencia, el Gobierno rumano concede el dinero necesario para que determinadas administraciones locales completen la ampliación y modernización de las redes de transporte de gas natural. Por último, el Ejecutivo ha aprobado también el importe de las ayudas estatales de este año para el sector ganadero.

     

    SEPA – La República de Moldavia ha sido aceptada en la Zona Única de Pagos en Euros (SEPA), una decisión que refleja la confirmación de los significativos avances realizados en el camino hacia la adhesión a la Unión Europea, según informó el Banco Nacional de la República de Moldavia en un comunicado. Según el documento, la adhesión al sistema facilitará a los ciudadanos y empresas moldavos unos pagos internacionales en euros más rápidos, seguros y accesibles. «La decisión de hoy consolida nuestro camino irreversible hacia la integración europea», declaró la Gobernadora del Banco Nacional de la República de Moldavia, Anca Dragu. La SEPA es un sistema europeo que facilita los pagos transfronterizos en euros, eliminando las diferencias entre pagos nacionales e internacionales. Incluye a todos los países de la UE, así como a otros países.

     

     

  • Avance informativo, 06.03.2025

    Avance informativo, 06.03.2025

    TITULARES:

    – El presidente interino de Rumanía, Ilie Bolojan, asiste a un Consejo Europeo extraordinario en Bruselas para debatir la defensa europea y el apoyo a Ucrania.

     

    – La fiscalía antimafia de Bucarest detiene a seis personas acusadas de formar un grupo criminal organizado y traición.

     

    – El FCSB, campeón de Rumanía, se enfrenta esta noche en Bucarest al Olympique de Lyon francés en los octavos de final de la Europa League.

     

    CUMBRE – El presidente interino de Rumanía, Ilie Bolojan, asiste este jueves a un Consejo Europeo extraordinario en el que los jefes de Estado y de Gobierno de la UE debatirán el apoyo a Ucrania y la situación de la defensa europea. A la cumbre están invitados el presidente ucraniano, Volodimir Zeleski, y el Secretario General de la OTAN, Mark Rutte. La presidenta de la Comisión, Ursula von der Leyen, ya ha enviado a los líderes de la UE un plan para armar a Europa con cinco instrumentos de financiación: aumento de los presupuestos nacionales de defensa, un préstamo de 150.000 millones de euros para proyectos de defensa común, la posibilidad de financiación con cargo a los fondos de cohesión, el Banco Europeo de Inversiones y fondos privados. El plan también aumenta la ayuda militar a Ucrania. La semana pasada, el presidente interino rumano, Ilie Bolojan, invitó a los representantes de los partidos representados en el Parlamento rumano a consultas para debatir la respuesta de Rumanía a los actuales retos de seguridad. La mayoría de los partidos rechazaron la hipótesis de que Rumanía enviara tropas de mantenimiento de la paz a Ucrania en caso de que finalizara el conflicto con la Rusia invasora, pero expresaron su disponibilidad de que Rumanía siguiera apoyando al país vecino.

     

    DIICOT – Los fiscales de la Dirección de Investigación de la Delincuencia Organizada y el Terrorismo de Bucarest (DIICOT) han detenido a seis personas acusadas de formar un grupo criminal organizado y de traición. Según un comunicado de la DIICOT, se les acusa de formar una organización de tipo militar y de negociar con agentes rusos la salida de Rumanía de la OTAN. Los fiscales afirman que el grupo de delincuencia organizada se creó bajo la apariencia de una organización y se desarrolló siguiendo las líneas de una estructura de tipo militar, con capas de liderazgo y personal ejecutivo. Radu Theodoru, un general retirado de 101 años y veterano de guerra, estaba presuntamente al mando. El grupo utilizaba plataformas online para publicar vídeos y reclutar seguidores. Al mismo tiempo, tomó medidas para negociar con actores políticos y militares externos con el fin de derrocar el orden constitucional vigente. La DIICOT también afirma que, en enero, dos de los acusados viajaron a Moscú, donde se pusieron en contacto con personas dispuestas a apoyar los esfuerzos de la organización para hacerse con el poder en Rumanía.

     

    FÚTBOL – El FCSB, campeón de Rumanía, se enfrenta esta noche en Bucarest al Olympique de Lyon francés en los cuartos de final de la Europa League. El partido de vuelta tendrá lugar en el Hexágono el 13 de marzo. El equipo de Bucarest se clasificó para los octavos de final de la Europa League tras eliminar tras una doble victoria al PAOK de Salónica griego, entrenado por el rumano Răzvan Lucescu.

     

    TURISMO – El turismo rumano ha crecido ligeramente en el primer mes de este año en comparación con enero de 2024. Las pernoctaciones han aumentado un 12%, según datos de la Agencia Nacional de Turismo. La mayoría de los visitantes fueron rumanos, más del 84%, con una estancia media de casi dos días, mientras que los extranjeros permanecieron en los alojamientos algo más de dos días. Según los expertos, la tendencia al alza continuará este año, cuando podría superar el nivel registrado en 2019, antes de la pandemia de COVID-19.

     

    CĂLIN GEORGESCU – Los jueces han rechazado, este jueves, por infundada la queja presentada por Călin Georgescu contra la medida de control judicial en el caso en el que se le investiga por varios delitos penales. Excandidato independiente en las elecciones presidenciales del año pasado, Călin Georgescu fue puesto bajo control judicial por fiscales de la Fiscalía General la semana pasada durante 60 días. Tiene varias prohibiciones, entre ellas la de salir del país sin el permiso de las autoridades judiciales. También se le prohíbe publicar contenidos legionistas, fascistas, antisemitas, racistas o xenófobos en las redes sociales. Georgescu está procesado por la comisión de seis delitos, el más grave de los cuales es la tentativa de instigación a cometer acciones contra el orden constitucional. Los investigadores alegan que planeó un complot para desestabilizar el país después de que el Tribunal Constitucional anulara las elecciones presidenciales de diciembre. La primera vuelta la ganó Călin Georgescu. Mientras tanto, se han llevado a cabo nuevos registros en relación con la financiación de su campaña. También el jueves, el Tribunal Europeo de Derechos Humanos ha rechazado la demanda de Călin Georgescu que impugnaba la anulación de las elecciones presidenciales rumanas de diciembre de 2024. La decisión ha sido tomada por unanimidad por los tres jueces y es definitiva. Călin Georgescu anunció recientemente que el viernes presentará su candidatura a las elecciones presidenciales de mayo a la Oficina Electoral Central.

     

    FONDOS EUROPEOS – Rumanía ha recibido más de 100.000 millones de euros de fondos europeos desde su adhesión, el 1 de enero de 2007, según escribió el miércoles en un mensaje en Facebook el ministro de Inversiones y Proyectos Europeos, Marcel Bolos. Según Boloș, Rumanía ya no es una periferia económica, sino un país que se está recuperando rápidamente y ha superado a Polonia, Hungría, Croacia y Grecia en términos de PIB per cápita, un indicador clave del nivel de vida. Si no somos conscientes, culpamos al bloque europeo, pero el hecho de que estemos en el mejor momento de desarrollo de nuestro país se debe a nuestra pertenencia a la comunidad europea y a la OTAN, subrayó el ministro Boloș.

     

    GOBIERNO – El Gobierno de Bucarest aproba este jueves, en sesión semanal, varias ordenanzas de urgencia. En el sector de la sanidad, el Ejecutivo quiere mejorar las leyes existentes – las relativas a la adquisición de la condición de asegurado por los trabajadores autónomos, el sistema de imposición de los medicamentos, la organización y el funcionamiento de los consultorios médicos y la concesión de las bajas por enfermedad. En otra ordenanza de urgencia, el Gobierno rumano concede el dinero necesario para que determinadas administraciones locales completen la ampliación y modernización de las redes de transporte de gas natural. Por último, el Ejecutivo aprueba también el importe de las ayudas estatales de este año para el sector ganadero.

     

  • Câmpulung Moldovenesc: naturaleza y tradición

    Câmpulung Moldovenesc: naturaleza y tradición

    Bucovina es una de las zonas turísticas más solicitadas de Rumanía. Aquí, puede detenerse en el centro turístico de interés nacional Câmpulung Moldovenesc. Ofrece la combinación perfecta entre tradición, cultura y naturaleza, un destino interesante para cualquier turista. Después de explorar las atracciones turísticas de la ciudad, puede emprender numerosas rutas de senderismo, que llevan a los picos de las montañas Rarău y Giumalău, ideales para los amantes de la naturaleza y de los deportes al aire libre.

    Mihaela Axânti, inspectora del Centro de Información Turística de Câmpulung Moldovenesc, nos explica de dónde procede el nombre de nuestro destino:

    «Rodeado de cimas boscosas, en el centro de la Bucovina rumana, el municipio de Câmpulung Moldovenesc se extiende hoy en día a lo largo de 14 km. De aquí proviene el nombre de Campo Largo (en rumano: Câmp Lung), en la depresión del mismo nombre en el curso medio del río Moldavia. El turista que llega a la ciudad a los pies del Rarău debe detenerse definitivamente en el Museo de Arte en Madera. Es el único que conserva una colección etnográfica de este tipo en Rumanía y una de las pocas en Europa dedicadas exclusivamente a objetos de madera. También hay que mencionar las colecciones privadas: la colección etnográfica Ioan Grămadă y la colección de cucharas de madera Ioan Țugui. En estas colecciones, nuestro turista descubrirá la forma en que la madera ha acompañado nuestras vidas durante siglos, la forma en que el bosque ha proporcionado a las personas refugio, alimento, riqueza e incluso identidad. También del patrimonio cultural se pueden visitar las iglesias de nuestra ciudad, el Monasterio de Rarău y la Ermita de Rău. Entre las iglesias, me gustaría mencionar la iglesia de Capul Satului, que es la primera iglesia de madera de esta zona, construida en 1855-1858. Además, si quieren descansar en el centro de la ciudad, los turistas descubrirán el Parque Central, con una hermosa fuente artesiana, construida en 1898, con motivo del 50 aniversario del reinado del emperador de Austria, Francisco José I. También pueden ver el monumento estatuario Dragoș Vodă y el Bisonte, así como el edificio del antiguo ayuntamiento, construido en 1863,  como resultado de la alta aprobación, también del emperador Francisco José I, que era un palacio municipal en ese momento».

    A pocos kilómetros del centro de la ciudad, los turistas descubrirán el mágico paisaje del macizo de Rarău.

    «Representa el epicentro del turismo en toda la zona de Bucovina. Se mire por donde se mire, es como una imponente fortaleza, en la que se alzan las torres de vigilancia de Pietrelor Doamnei. Igualmente famosa por su belleza y tamaño es la ruta de Cheile Moara Dracului, la más bella de toda la zona de Bucovina. Uno de los lugares que creemos que les dejó sin palabras es el Bosque Secular de Slătioara. También es conocido como la Catedral de Madera de Rarău. Es un área protegida que abarca 1064 hectáreas y es Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO desde 2017. Aquí, los turistas encontrarán árboles centenarios de unos 200-300 años, con alturas que superan los 50 metros y un diámetro de al menos un metro. Ciclismo de montaña, parapente, senderismo, todoterreno, escalada, incluso paseos en cuatrociclos son solo algunas de las actividades dedicadas a aquellos que quieren combinar el ejercicio físico con las vacaciones y disfrutar de la naturaleza y el aire fresco tanto como sea posible. En cuanto a los amantes de los deportes de invierno, también tienen a su disposición una pista de esquí, Rarău, que tiene una longitud de 2 850 metros, con un desnivel de 455 metros y con un grado de dificultad medio. La anchura de la pista es de 30 metros en la zona de salida y de 80 metros en la zona de llegada. Cuenta con telecabina y todo lo necesario para satisfacer a los amantes de los deportes de invierno».

    Durante el año, el Ayuntamiento de Câmpulung Moldovenesc, a través del Centro de Información Turística, organiza varios eventos. La Feria de Artesanos Folclóricos se organiza dentro del Festival Internacional de Folclore Reuniones en Bucovina y el Festival del Camino de la Madera. Los artesanos populares de la zona de Bucovina están invitados aquí. Dan a conocer al público en general el arte de pintar huevos, de tallar madera, confeccionar trajes folclóricos o trenzas. Pero también se puede conocer a los artesanos en sus talleres, dice Mihaela Axânti, inspectora del Centro de Información Turística de Câmpulung Moldovenesc.

    «En la ciudad, los turistas pueden llegar a uno de nuestros artesanos más famosos, el señor Aristotel Erhan. Es el artesano popular que mantiene viva la tradición de fabricar bucium (instrumento musical de soplado en forma de tubo muy largo). La historia de bucium comienza en la antigüedad. Se utilizaba para alarmar a la población sobre un peligro. Cada año, el señor Stelu recorría los bosques de los alrededores en busca de la madera de resonancia utilizada para fabricar estos instrumentos. Según él, por el deseo de honrar a sus antepasados como debe ser, aprendió a fabricarlos reuniendo a su alrededor a otros habitantes de la casa que sabían darles voz. Dice que el centro de bucium es un punto a través del cual se puede mirar lo absoluto. Los que tocaban o fabricaban el bucium en Bucovina se han convertido en una leyenda viva, una prueba rotunda de la transmisión de tradiciones milenarias de generación en generación».

    El calendario de eventos está muy bien definido. Año tras año se llevan a cabo festivales que conservan su tradición, atrayendo a miles de turistas. Entre estos, destaca el Festival Internacional de Folclore Reuniones en Bucovina.

    «Reúne anualmente a unos 500 artistas extranjeros y a más de 1500 artistas aficionados del distrito, lo que suma más de 11.000 participantes. Se lleva a cabo a través de la participación de cuatro países, donde los antiguos habitantes de Bucovina viven para ellos: Polonia, Ucrania, Rumanía y Hungría y la República de Moldavia como país invitado. También tenemos Bucovina Ultra Rocks, una competición de carreras de montaña, que este año forma parte de la Europe Trail Cup. Se trata de una de las mayores competiciones de carreras de montaña de Rumanía, con rutas que atraviesan nuestras reservas naturales y lugares emblemáticos como Pietrele Doamnei, Cheile Moara Dracului, los macizos de Rarău y Giumalău. En otoño, en octubre, tenemos el Festival del Camino de la Madera y la Feria de los Lecheros, eventos que celebran y promueven las antiguas ocupaciones de los habitantes de Câmpulung».

    Anualmente, el municipio de Câmpulung Moldovenesc recibe la visita de más de 80 mil turistas en más de 200 estructuras de alojamiento, y la gran mayoría de los turistas extranjeros son de países europeos.

    Versión en español: Mihaela Stoian

  • La miscelánea: Descubriendo el ecoturismo invernal en Rumanía

    La miscelánea: Descubriendo el ecoturismo invernal en Rumanía

    Empezamos nuestro recorrido en el Delta del Danubio, un lugar que siempre ha sido considerado uno de los destinos más importantes para el ecoturismo. Este increíble ecosistema, que es uno de los más grandes y mejor conservados de Europa, es ideal para aquellos que buscan una experiencia tranquila, rodeados por una naturaleza virgen. En invierno, el delta se cubre con una capa de nieve, transformando el paisaje en una maravilla invernal. Aunque parece una estación tranquila, el invierno en el delta es el momento perfecto para observar aves migratorias y disfrutar de la paz que ofrece este increíble lugar. Ahora nos dirigimos hacia los Cárpatos, una de las regiones montañosas más imponentes de Rumanía. Este lugar es perfecto para el ecoturismo invernal, con sus bosques cubiertos de nieve y sus impresionantes paisajes montañosos. En el Parque Natural Apuseni, por ejemplo, puedes disfrutar de rutas de senderismo de invierno, explorar cuevas misteriosas o ver cascadas congeladas. Lo interesante es que, en los últimos años, se ha fomentado el ecoturismo aquí de forma que los turistas puedan disfrutar de la naturaleza sin causar daño a los ecosistemas frágiles. Los esfuerzos de conservación en esta región están ayudando a mantener intacto este paraíso natural. No podemos olvidarnos de Transilvania, una región famosa no solo por sus castillos y leyendas, sino también por su impresionante naturaleza. Además de ser el hogar de los famosos bosques de los Cárpatos, Transilvania alberga pequeños pueblos donde el ecoturismo es una forma de vida. Aquí, puedes disfrutar de experiencias auténticas, como alojarte en casas rurales sostenibles, aprender sobre la vida tradicional rumana o participar en actividades ecológicas como paseos en bicicleta y senderismo.

    El ecoturismo en Rumanía no solo se trata de disfrutar de paisajes impresionantes, sino también de contribuir a la conservación de estos lugares. El país está implementando una serie de iniciativas para proteger sus recursos naturales y garantizar que el turismo no dañe el medio ambiente. Muchos de los destinos mencionados, como los Cárpatos y el Delta del Danubio, son gestionados de manera responsable, con prácticas ecológicas que minimizan el impacto ambiental. Esto incluye el uso de energías renovables en alojamientos, el reciclaje de residuos y el desarrollo de infraestructuras turísticas que respetan el entorno. Además, existen proyectos que fomentan la educación ecológica entre los turistas, ayudándolos a comprender la importancia de la conservación. Desde guías locales que promueven el turismo respetuoso hasta actividades que permiten a los visitantes participar activamente en la protección de la fauna y flora, el ecoturismo en Rumanía se está convirtiendo cada vez más en una experiencia de aprendizaje sobre cómo convivir con la naturaleza sin dañarla.

    Si estás pensando en viajar a Rumanía para disfrutar de su naturaleza en invierno, aquí tienes algunos consejos para hacerlo de manera responsable. Primero, elige operadores turísticos que estén comprometidos con el ecoturismo y trabajen con las comunidades locales. Esto asegura que el dinero que gastes beneficie a las personas que viven en esas áreas y que se respete el medio ambiente. Además, recuerda siempre respetar las normas de los parques naturales y no dejar residuos. En el ecoturismo, cada pequeño gesto cuenta. También es importante reducir nuestra huella de carbono durante el viaje. Opta por el transporte público o vehículos eléctricos, y si puedes, haz turismo en zonas cercanas para evitar largos trayectos en avión. En cuanto a las actividades, siempre es preferible caminar, andar en bicicleta o utilizar transporte no motorizado, de forma que puedas disfrutar de la naturaleza sin dañarla.

    Ahora, es interesante saber qué opinan los propios rumanos sobre el ecoturismo. En general, los rumanos valoran profundamente su naturaleza, y muchos ven el ecoturismo como una oportunidad de preservar sus paisajes y su biodiversidad, mientras fomentan el desarrollo económico en las zonas rurales. En regiones como Transilvania o el Delta del Danubio, el ecoturismo se ha convertido en una fuente importante de ingresos para las comunidades locales. Sin embargo, también existen preocupaciones sobre los posibles efectos negativos del ecoturismo si no se gestiona adecuadamente. Los rumanos temen que el aumento del turismo pueda poner en peligro los ecosistemas frágiles, como los bosques vírgenes o las especies de fauna autóctona. Por esta razón, muchos abogan por un ecoturismo responsable que no solo preserve la belleza natural del país, sino que también beneficie a las comunidades locales sin comprometer su bienestar. Además, las nuevas generaciones de rumanos están cada vez más interesadas en el ecoturismo como una forma de viajar que respete el medio ambiente. Conscientes de los problemas ambientales globales, como el cambio climático, los jóvenes buscan opciones de turismo que tengan un impacto mínimo en el entorno y que promuevan un desarrollo sostenible.

    El concepto de ecoturismo surgió en los años 80, cuando la gente comenzó a tomar conciencia de los efectos negativos del turismo masivo sobre el medio ambiente. El término fue acuñado por el ecólogo Héctor Ceballos-Lascuráin en 1983. La idea central del ecoturismo es promover una forma de turismo que sea responsable, sostenible y que fomente la conservación de los recursos naturales, respetando las culturas locales y beneficiando a las comunidades receptoras. Este concepto se fue consolidando durante las décadas siguientes, con un énfasis creciente en el equilibrio entre la actividad turística y la preservación ambiental. Hoy en día, el ecoturismo es una de las formas más populares y aceptadas de viajar de manera sostenible. En Rumanía, el ecoturismo ha ganado mucha relevancia en los últimos años, y existen varias asociaciones y organizaciones dedicadas a promover esta forma de turismo. Rumanía está emergiendo como un destino clave para el ecoturismo en Europa, gracias a su biodiversidad y sus áreas naturales protegidas. Con el apoyo de diversas asociaciones y proyectos de conservación, el ecoturismo en el país está creciendo de manera responsable, promoviendo el turismo sostenible y contribuyendo a la conservación del medio ambiente. Estos proyectos no solo están ayudando a preservar la naturaleza, sino que también brindan beneficios económicos a las comunidades locales, creando un modelo de turismo que respeta tanto a la naturaleza como a las personas.

    En resumen, el ecoturismo en Rumanía es una excelente forma de disfrutar de sus paisajes impresionantes mientras se contribuye a la conservación de la naturaleza. Desde el Delta del Danubio hasta los Cárpatos, cada rincón del país ofrece una experiencia única, donde el respeto por el medio ambiente es clave. Si estás buscando una manera de viajar de forma más sostenible, Rumanía te espera con los brazos abiertos para vivir aventuras inolvidables y responsables.

     

  • Vacaciones de invierno en Buzău

    Vacaciones de invierno en Buzău

    Los lugareños la nombran con orgullo la pequeña Rumanía, debido a la diversidad de formas de relieve que se encuentran aquí. Es una zona pintoresca, pero también llena de leyendas que recuerdan a tiempos pasados. Además, las atracciones naturales son únicas y nos propusimos descubrirlas con la ayuda de Ruxandra Cernat, guía turística. La primera parada, los Volcanes de Barro.

    «Son un fenómeno raro, porque la lava es fría y negra. Incluso tuvimos turistas que lo probaron por sí mismos, literalmente, metiendo el dedo en esta lava negra y se sorprendieron de que estuviera fría. La forma es la de un cono volcánico. Es un fenómeno natural propio de esta zona de Buzău. Las emanaciones de gas de las profundidades de la tierra empujan el agua subterránea a la superficie, y estas, almacenando arcilla de las rocas que encuentran en el camino, dan lugar a volcanes de barro. Son las zonas llamadas Pâclele Mari, Pâclele Mici y Fierbătoarea, donde el agua realmente burbujea. Es bueno que esta tierra de Buzău, que fue declarada Patrimonio de la UNESCO en 2022, también sea muy accesible por la carretera nacional con un coche alquilado desde Bucarest, si no hay un coche personal de un amigo. Bucarest es obviamente un centro importante, que tiene el Aeropuerto Internacional Henri Coandă, por lo que es fácil llegar desde cualquier rincón del mundo».

    En la zona montañosa del distrito de Buzău, también hay algunas cascadas muy hermosas. Entre ellas, la cascada de Cașoca fascina a los turistas independientemente de la temporada.

    «Una de las cascadas más hermosas de todos los Cárpatos rumanos, la cascada de Cașoca también aparece bajo el nombre de Pruncea en algunos documentos. Las aguas se hunden en una cuenca profunda desde una altura de ocho metros y hay un umbral vertical de areniscas de Tarcău. El lugar tiene un encanto especial en cualquier época del año. Es fácilmente accesible porque el camino ha sido asfaltado, y para los turistas también hay un punto de atracción con puestos de venta de productos tradicionales de la zona, mermeladas y jarabes naturales, cremas con valor cosmético así como terapéutico. También hay una carpa donde se puede practicar el tiro, y el lugar es muy querido no solo por los fotógrafos, sino también por las parejas jóvenes que quieren tomar fotos allí con recuerdos de la boda».

    Muy cerca de la cascada de Cașoca se encuentra el lago y la presa de Siriu, con un mirador absolutamente fantástico, como nos cuenta la guía turística Ruxandra Cernat.

    «Es la segunda presa de Rumanía y está construida íntegramente con materiales naturales que se encuentran en esta zona. La construcción duró casi 20 años. La carretera nacional también se desvió un poco y los asentamientos de la zona se reubicaron, pero este proyecto pretendía proporcionar, en la práctica, la fuente de agua para las localidades situadas río abajo. Los viaductos y la carretera sinuosa construida son de una belleza extraordinaria. La presa tiene 122 metros de altura y 570 metros de largo, y el lago se extiende a lo largo de 11,5 kilómetros. No se recomienda nadar en él, porque tiene una profundidad de 120 metros».     

    Y del agua, pasamos al fuego:

    «También desde las profundidades de esta tierra, las emanaciones de gas producen, esta vez, cuando entran en contacto con el aire, cuando salen a la superficie, llamas que arden todo el tiempo. Quizás más espectaculares por la noche, son, de hecho, gases encendidos por los rayos del sol. Estas llamas se pueden ver brotar del suelo y se elevan en el viento. A veces son más altas, otras veces, apenas parpadean: depende de la presión de los gases en el interior y también del clima. Probablemente en una temporada muy lluviosa se pueden extinguir temporalmente, pero en un período corto de lluvias se puede ver como el agua burbujea en aquellos lugares donde los gases salen a la superficie. Toda el área donde ocurre este fenómeno tiene una superficie de 25 metros cuadrados».

    También en el distrito de Buzău se encuentra un museo único en Rumanía. El Museo del Ámbar de Colți está dedicado a la resina de 40 a 60 millones de años de antigüedad. No se lo puede perder ningún turista que llegue a la zona, dice Ruxandra Cernat, guía turística.

    «En el territorio de Rumanía, el ámbar se explotó durante mucho tiempo, aunque ahora ya no hay explotación industrial. Es una joya muy bonita y valiosa, porque en esta resina de varios colores, que van desde un amarillento hasta un marrón rojizo, se pueden ver plantas e insectos que han quedado perfectamente incrustados a lo largo de estas decenas de millones de años. Se dice que cuando llueve mucho, los lugareños todavía pueden encontrar trocitos de ámbar en los lechos de los ríos. El museo nos muestra todas las formas a través de las cuales se explotaba el ámbar en Rumanía, así como raras colecciones de joyas. También hay una sala muy bonita para los apasionados de las rocas minerales y los cristales, una exposición con muestras de esta zona».

    Por último, pero no menos importante, si el clima no es precisamente agradable para nosotros, podemos hacer un recorrido por los monasterios, como nos propone Ruxandra Cernat, guía turística. Los monasterios no eran solo puntos religiosos, también eran puntos de defensa. Por lo tanto, tienen una historia fascinante y rica. El monasterio-fortaleza de Bradu sería la primera propuesta.

    «Se dice que, desde aquí, Mihai Viteazu, el que hizo la primera Unión de los Principados Rumanos en 1600, habría partido hacia las batallas de Şelimbăr. También en esta zona se encuentra el Monasterio de Măgura, atestiguado en el siglo XVI y que tiene una riqueza extraordinaria debido a que los iconos reales están pintados por el gran Gheorghe Tătărăscu, un pintor de renombre para los rumanos, que fue el maestro de Nicolae Grigorescu. Y junto al monasterio, en sus terrenos, se organizó el Campamento de Escultura de Măgura. Lleva el nombre de la localidad de donde se trajo el material para las esculturas. Las esculturas están etiquetadas con códigos QR y se puede ver exactamente quién, cuándo y qué título se les dio. También es un lugar muy bonito donde se puede hacer un picnic porque todo sucede en las colinas de nogales, donde reina el silencio y el canto de los pájaros. En invierno también se puede pasear por allí».

    Buzău también se ha dado a conocer en los últimos años a través de un proyecto llamado Slow Food Buzău, que promueve la gastronomía artesanal y el turismo culinario sostenible en el Geoparque de la UNESCO del distrito de Buzău.

    Versión en español: Mihaela Stoian

  • 071 Rumaniando en la Radio

    071 Rumaniando en la Radio

    El capítulo de hoy lo dedicamos a hablar sobre tres de las principales carreteras de Rumanía y su atractivo que hace que lleguen turistas de todas partes para admirar los imponentes paisajes rumanos a través de estas rutas de montaña.

     

  • 070 Rumaniando en la Radio

    070 Rumaniando en la Radio

    En el episodio de hoy tenemos la ocasión de escuchar a Bianca Comsa, voluntaria en Tasuleasa Social, la ONG que ha puesto en marcha el proyecto Via Transilvanica.

    Bianca nos comparte sus impresiones y nos da detalles muy interesantes sobre esta iniciativa, como por ejemplo, su inspiración en el Camino de Santiago.

    Via Transilvanica se ha convertido en uno de los proyectos más importantes a nivel turístico en Rumanía en los últimos años, obteniendo un amplio reconocimiento nacional e internacional.

     

     

     

  • 069 Rumaniando en la Radio

    069 Rumaniando en la Radio

    El capítulo de hoy nos acerca hasta las aguas que llegan a la ciudad de Tulcea, la última población importante antes de dar paso al delta del Danubio y su larga desembocadura hacia el mar Negro.

     

  • Rumanos sin necesidad de visado para Estados Unidos

    Rumanos sin necesidad de visado para Estados Unidos

    A partir del 31 de marzo, los ciudadanos rumanos podrán viajar a Estados Unidos mediante un procedimiento simplificado, después de que las autoridades estadounidenses concedieran a Rumanía el estatus de País Participante en la Exención de Visado. La exención de visado para los rumanos fue anunciada formalmente el viernes en el Departamento de Seguridad Interior en Washington.

    «Se trata de un momento importante y feliz para todos los rumanos, y la decisión de Estados Unidos demuestra lo fuerte que se ha hecho con el tiempo el vínculo entre Rumanía y Estados Unidos», ha declarado el embajador de Rumanía en Washington.

    Andrei Muraru también ha explicado las ventajas de este paso: «Más allá de las ventajas económicas y de seguridad, los rumanos que deseen viajar a Estados Unidos pueden hacerlo ahora de forma mucho más fácil, rápida y barata. Los rumanos ya no tienen que esperar meses para una cita, ya no tienen que pasar una entrevista y ya no tienen que pagar una tasa considerable. A partir de hoy, el camino a Estados Unidos es más corto. Rumanía se convierte en el primer país de la región del mar Negro que se une a este selecto programa, lo que redunda en beneficio de la promoción de la cooperación bilateral y regional en materia de seguridad».

    Antes de viajar a Estados Unidos, los ciudadanos rumanos tendrán que registrarse en el Sistema Electrónico de Autorización de Viaje (ESTA), y las personas que no obtengan la aprobación a través de este sistema no podrán ser embarcadas por ninguna compañía aérea con destino a Estados Unidos.

    La autorización de viaje que sustituye a los visados tendrá una validez de dos años, con entrada o salida ilimitada de Estados Unidos. Según la embajada estadounidense en Bucarest, la autorización puede utilizarse para visitas de hasta 90 días y cuesta 21 dólares.

    En una entrevista para Radio Rumanía, el embajador Andrei Muraru aclaró que solo se sustituyen los visados de tipo B, es decir, los visados para turismo y negocios; para cualquier otro tipo de viaje, ya sea por trabajo, estudios o tratamiento médico, será necesario obtener el visado, cuyo sistema sigue siendo el vigente hasta ahora y con igual procedimiento.

    Al mismo tiempo, los rumanos podrán seguir solicitando visados estadounidenses, con la ventaja de que son válidos durante 10 años y la duración máxima de un viaje es de seis meses.

    «Se trata de un éxito que conducirá a un desarrollo aún más dinámico de nuestras relaciones bilaterales a todos los niveles», declaró en Bucarest el presidente Klaus Iohannis, felicitando a todos los que contribuyeron a la inclusión de Rumanía en el Programa de Exención de Visado.

    Versión en español: Antonio Madrid

  • Noticias del día

    Noticias del día

    Titulares:

    El Gobierno de Rumanía ha congelado las pensiones y salarios de los empleados del sector público y ha eliminado algunas exenciones fiscales en un intento de recortar gastos.

    El año pasado, las autoridades rumanas incautaron más de una tonelada de drogas de alto riesgo.

    En Rumanía están en vigor una alerta naranja por ventisca, válida para las zonas montañosas, y dos alertas amarillas por fuerte viento.

     

    Recortes del gasto público – En Rumanía, el nuevo año llega con subidas de precios y una serie de medidas fiscales con las que el Gobierno pretende recortar el gasto público. Entre las medidas recogidas en la ordenanza de urgencia que entró en vigor el 1 de enero se encuentran la congelación de las pensiones y los salarios del sector público, así como de las prestaciones familiares por hijo a cargo. Al mismo tiempo, este año no se realizarán más contrataciones estatales y se suprimirán y fusionarán organismos e instituciones públicas. La ordenanza también suprime las facilidades de las que disfrutaban los empleados de los sectores de la informática, la construcción, la agricultura y la alimentación. El documento aprobado por el Ejecutivo aumenta el impuesto sobre los dividendos del 8 % al 10 % e introduce un nuevo impuesto sobre las construcciones especiales. En virtud de las nuevas disposiciones, el límite máximo de ingresos de las microempresas se reducirá de los 500 000 euros actuales a 250 000 euros. Los estudiantes se beneficiarán de tarifas reducidas en el transporte ferroviario solo para el trayecto de casa a la universidad.

     

    Salario mínimo – En Rumanía, 1,8 millones de asalariados tendrán mayores ingresos a partir del 1 de enero, ya que el salario mínimo bruto aumentará a 4.050 leus (unos 810 euros), pero también han subido las multas a los conductores y los precios de los carburantes tras el aumento de los impuestos especiales. También ha subido el precio del metro y se han encarecido la cerveza y el vino espumoso.

     

    Lucha contra las drogas – Más de 1.600 personas fueron detenidas y otras 1.400 ingresaron en prisión preventiva tras la represión del narcotráfico llevada a cabo por la Policía rumana el año pasado. Según la Policía rumana, se llevaron a cabo más de 3000 registros domiciliarios y se desarticularon 43 grupos delictivos organizados con cientos de miembros. También se incautaron más de 1000 kg de drogas de alto riesgo y más de 1,2 millones de pastillas diversas.

     

    Turismo – Rumanía figura entre los 25 destinos que, según CNN Travel, merecerá la pena visitar en 2025. La lista, que incluye lugares exóticos de Asia, América Latina, África y Europa, no es un top ten, sino una lista ordenada alfabéticamente de lugares de visita obligada, desde la región kazaja de Almaty hasta la isla canadiense de Vancouver. «No quedan muchos lugares en Europa que aún conserven ese aire de lugares por descubrir, pero Rumanía está entre ellos», considera CNN Travel. «Es un regalo en estos tiempos de turismo excesivo, porque es un país que lo tiene todo: desde los balnearios del mar Negro hasta la extraordinaria belleza de los Cárpatos, y que parece estar intentando aumentar su número de visitantes de forma sostenible. Sí, Drácula está en el castillo de Bran, pero para otras delicias góticas medievales en Transilvania y más allá, le recomendamos las ciudades de Timișoara, Cluj Napoca, Sibiu, Brasov y Sebeș. La capital, Bucarest, tiene un casco antiguo encantador, ahora un poco abarrotado de bares y restaurantes turísticos, pero su historia reciente sigue siendo un gran atractivo». También se menciona el Palacio del Parlamento, mientras que sobre la campiña rumana, CNN Travel opina: «Probablemente no haya mejor manera de explorarla que la recién inaugurada Via Transilvanica, una ruta de senderismo de 1400 kilómetros a través de paisajes rurales y pueblos aparentemente congelados en el tiempo».

     

    Alertas meteorológicas – En las próximas 24 horas, hará más frío en Rumanía, sobre todo en el suroeste, oeste, norte y noreste. Los cielos estarán mayoritariamente nubosos. Habrá precipitaciones, sobre todo en el oeste, norte y centro durante el día, y en el sur por la noche. Serán principalmente de nieve en las montañas y mixtas en el resto del país, especialmente en la mitad norte. Las temperaturas máximas oscilarán entre 0 y 11 gradosCelsius y las mínimas entre 8 y 2 grados, siendo ligeramente más altas en la costa, hasta 4 grados. El jueves, los meteorólogos rumanos emitieron alerta naranja por ventisca, válida hasta el viernes por la mañana en las zonas montañosas de diez distritos, así como dos alertas amarillas por fuerte viento en los perímetros del centro, noroeste, este y sur. En las zonas que se encuentran bajo alerta naranja, el viento soplará con fuerza, con rachas superiores a 110 -120 km/h, habrá fuerte ventisca y muy baja visibilidad por debajo de los 50 metros. Hasta el sábado, hay aviso de precipitaciones moderadas, nieve y manto de nieve en las montañas, heladas aisladas en la mayoría de las regiones.

  • 067 Rumaniando en la Radio

    067 Rumaniando en la Radio

    Nos acercamos a la ciudad de Turda y sus alrededores, que nos va a proporcionar un triple menú turístico compuesto por su mina de sal, la Reserva Natural de las Gargantas de Turda y el castro romano de Potaissa.

     

  • 066 Rumaniando en la Radio

    066 Rumaniando en la Radio

    Dejamos atrás el distrito de Galati con su capital de provincia a orillas del Danubio y nos adentramos en el distrito de Tulcea, donde nos detenemos en tres objetivos turísticos interesantes: las ruinas de las ciudadelas de Dinogetia y Noviodunum, y la basílica paleocristiana de Niculitel.

     

     

  • Rumanía, en el mapa del enoturismo

    Rumanía, en el mapa del enoturismo

    Se han escrito muchas leyendas sobre la aparición del vino, las evidencias más antiguas se registran en las zonas del Cáucaso, Mesopotamia o Egipto. Georgia sería la cuna del vino, aproximadamente en el año 6000 a.C., según un estudio en el que participaron expertos de siete países. Para llegar a esta conclusión, los científicos utilizaron la datación por carbono de fragmentos cerámicos que habían estado en contacto con el vino. También se han descubierto evidencias en Irán, Grecia o Sicilia, así como otras relacionadas con un vino preparado con uvas fermentadas, mezcladas con otras frutas, en China, que data de hace más de 7 mil años.

    Los especialistas dicen que al principio las vides eran silvestres, siendo posteriormente domesticadas. Los arqueólogos descubrieron la bodega más antigua en un complejo de cuevas en Armenia. El sitio encontrado aquí data del año 4100 a. C. y contenía una prensa de vino, recipientes de fermentación, copas y semillas de vitis vinifera.
    Además del hecho de que nos deleita de las formas más inesperadas, dependiendo de su apariencia, color, aroma o consistencia, el vino en la copa cuenta la historia de generaciones enteras, de la formación de pueblos y países, explica Cătălin Păduraru a Radio Rumanía, doctor de la Universidad de Ciencias Agrícolas y Medicina Veterinaria de Bucarest, presidente del concurso internacional de vinos más importante de Europa Central y Suroriental, que lleva el nombre de Vinarium.

     

    «Es una característica de la vid que ha cambiado fundamentalmente la migración de los grandes pueblos. Las plantas de cereales se llevan, se almacenan, en la migración las poblaciones seguían adelante, las replantaban, esperaban la primera cosecha, las recolectaban, las consumían, guardaban semillas, iban adelante. Cuando estas poblaciones migratorias de este a oeste pasaron por la cuenca del Cáucaso y se encontraron con vitis vinifera e inmediatamente llegaron al territorio de lo que hoy es Rumanía y la República de Moldavia y plantaron vides, no se fueron, porque no podían hacer un acto sin sentido. Tuvieron que esperar 4-5 años para disfrutar de los frutos de la vid. Por eso digo que alrededor de la viña se formaron pueblos y países. Ha cambiado totalmente la velocidad de movimiento de los pueblos».

     

    En Rumanía, el cultivo de la vid tiene una larga tradición, históricamente atestiguada, que sin duda ha contribuido a que el país se sitúe, hoy en día, entre las zonas vitícolas del mundo. Pero también en términos de las cantidades de vino producidas –ocupa el decimotercero lugar en el mundo y sexto lugar en Europa– el vino es cada vez más apreciado, tanto en el país como en el extranjero.
    Un vistazo al mapa vitícola revela que en Rumanía hay ocho regiones: las colinas de Moldavia, la meseta de Transilvania, las colinas de Muntenia y Oltenia, las colinas del Banato, las colinas de Crișana y Maramureș, las terrazas del Danubio, las colinas de Dobrogea, así como los arenales y otras zonas menos favorables del sur del país. Cada una de estas zonas tiene sus propias particularidades, dicen los especialistas: la altitud, la exposición o la inclinación, por ejemplo, elementos que dejan su huella en la diferente maduración de las uvas.
    Estas variaciones son una ventaja para Rumanía como país productor de vino, ya que estas diferencias ecoclimáticas se traducen en diferentes variedades cultivadas en determinadas zonas y diferentes períodos de maduración de la uva. En otras palabras, una gran diversidad.
    De nuevo, Cătălin Păduraru, con otra interpretación del famoso dicho latino in vino veritas, la verdad se esconde en el vino:

     

    «Hicimos un experimento único en el mundo, logramos crear la voz del vino, la huella sonora, y en cierto momento empezamos a ver que estas voces son cada vez más diferentes. Y también llegué a una conclusión lógica, lo repito más o menos en la forma en que lo he dicho siempre, tal vez en algún momento se quede así, si confiamos en que un pedazo de silicio, un dispositivo electrónico puede registrar la memoria, ¿por qué no tener la fe de que la materia orgánica puede registrar información? De alguna manera, un vino que tiene algunos años, que ha sido testigo de algunos acontecimientos, ciertamente tiene la información incluida, nuestro único problema es que todavía no sabemos cómo descifrarla. Eso es lo que significa, en mi opinión, que la verdad se esconde en el vino».

     

    Actualmente, en Rumanía, unas 80 bodegas practican el enoturismo –la mayoría de ellas situadas en la parte sur del país, en Muntenia– y alrededor de una cuarta parte de ellas ofrecen también la posibilidad de alojamiento. Pero Rumanía podría hacer un mayor uso de esta importante modalidad de turismo, dice Cătălin Păduraru:

     

    «Pensamos en el Instituto del Vino, donde también está el Vinarium, un nuevo tipo de turismo que está vinculado a un gran proyecto del país, la autopista A7, que llega a la República de Moldavia, incluso desde Iași, y podría llamarse la Autopista de los Viñedos. Porque pasa por los viñedos más importantes del país, por Dealul Mare, por Vrancea, luego por Moldavia. Esto no quiere decir que minimice la importancia de los viñedos en el resto del país. Se puede desarrollar un nuevo tipo de turismo, el turismo de caravanas. No se pueden construir docenas de hoteles en bodegas de la noche a la mañana. Se pueden organizar espacios para acampar y caravanas, pero durante la noche, todo lo que necesitan es agua y electricidad. Y podemos tener, en esta carretera, una gran cantidad de extranjeros que opten por este tipo de turismo».

     

    De repente, las bodegas podrían llenarse, afirma Cătălin Păduraru.

     

    (Versión en español: Mihaela Stoian)