Radio România Internațional

Tag: vaccins

  • Vaccins en crise

    Vaccins en crise

    Le taux de vaccination a constamment chuté d’une année à l’autre en Roumanie et ce pour tous les types de vaccins prévus dans le calendrier national d’immunisation. C’est ce qui explique une limite en dessous du niveau de sécurité recommandé par l’OMS, soit 95%. Les spécialistes soutiennent la vaccination obligatoire, l’unique moyen, à leur avis, de prévenir l’apparition de maladies très graves. Pourtant, nombre de parents refusent de faire vacciner leurs enfants, craignant des effets adverses.



    Lors de la récente réunion du gouvernement, le premier ministre, Mihai Tudose, précisait que 180 mille enfants n’avaient pas été vaccinés contre la rougeole et 80 autres mille n’étaient pas immunisés contre la poliomyélite. Par conséquent, il a demandé au ministre de la Santé, Florian Bodog, de préparer une ample campagne d’information, censée faire prendre conscience aux Roumains de la nécessité de la vaccination des enfants.



    Dans le même temps, le chef du cabinet de Bucarest trouve que la Roumanie doit avoir sa propre fabrique de vaccins. Voilà pourquoi il a exigé du ministre Florian Bodog d’élaborer un plan de sorte que l’Institut Cantacuzino, qui compte plus de 90 ans d’expérience en la matière, devienne fonctionnel.



    Pour revenir à la normale, le pays a besoin d’une loi de la vaccination, affirment les spécialistes. Les débats à ce sujet ont été lancés. Aux termes du nouveau projet législatif, les parents ne seront pas sanctionnés s’ils s’opposent à la vaccination, mais, au moment de l’inscription de leurs enfants à la maternelle ou à l’école, ils seront tenus de présenter l’attestation médicale dimmunisation et de vaccination obligatoires.



    Et comme si tout cela ne suffisait pas, la Roumanie est confrontée à l’épidémie de rougeole la plus sévère de ces dernières années. Plus de 7.500 cas de contamination et 31 décès ont jusqu’ici été recensés. L’OMS qualifie cela de tragédie inacceptable, la plus récente victime étant un garçon de 6 ans d’Italie. D’autres décès ont également été enregistrés en Allemagne et au Portugal.



    Pour en revenir à la Roumanie, disons que plus de 2300 médicaments risquent de disparaître du marché pharmaceutique, en raison de la hausse de l’impôt sur le chiffre d’affaires des producteurs. Selon l’Association des producteurs de médicaments génériques de Roumanie, il y a urgence à passer au calcul différencié de cet impôt et à supprimer celui sur les médicaments génériques à compter de 2018. Le dialogue a déjà démarré entre le ministère de la Santé et la Caisse nationale d’assurance maladie.



    En plus, des rencontres ont eu lieu avec les représentants de l’industrie pharmaceutique, afin de concevoir un nouveau mécanisme de cette taxe, convenable pour toutes les parties concernées et à même de satisfaire, sur le moyen et le long terme, aux principes de transparence, de prédictibilité et de durabilité. (trad. : Mariana Tudose)

  • 24.06.2017 (mise à jour)

    24.06.2017 (mise à jour)

    Politique — En Roumanie, les partis parlementaires affinent leur stratégie avant les consultations convoquées lundi par le président du pays, Klaus Iohannis, en vue de la formation du nouveau gouvernement. Rappelons que l’Exécutif de gauche dirigé par Sorin Grindeanu a été débarqué suite à une motion de censure déposée par la coalition au pouvoir, formée des sociaux — démocrates et des libéraux et des démocrates et qui l’avait soutenu après les législatives de décembre 2016. Cette coalition affirme qu’elle continue à détenir la majorité législative et qu’elle présentera lundi sa proposition pour le poste de premier – ministre. L’opposition de centre-droit, formée du Parti national libéral, de l’Union Sauvez la Roumanie et du Parti du Mouvement populaire, exclut toute collaboration avec le PSD tandis que l’Union démocratique des Magyars de Roumanie n’a pas encore défini sa position.



    Déclarations — Le futur gouvernement roumain devra obtenir un accord concernant la relocalisation à Bucarest, après le Brexit, de l’Agence européenne des médicaments, basée à Londres, a déclaré le chef de l’Etat Klaus Iohannis, à Bruxelles, à l’issue du Conseil européen d’été. Il a précisé que les autres pays candidats, à savoir la Suède, la France, le Danemark, la Hongrie et la Bulgarie, avaient déjà présenté leurs offres. Par ailleurs, le président roumain a affirmé que le futur Exécutif de Bucarest devrait également œuvrer à revigorer l’industrie de la défense, mettant à profit les ressources mises à disposition par le biais du nouveau Fonds européen de la défense. Lors du Conseil européen d’été, Klaus Iohannis a demandé que les nouveaux instruments de sécurité interne soient appliqués de manière unitaire sur l’ensemble de l’UE, sans faire de différence entre les pays membres de l’espace Schengen et ceux qui n’en font pas partie, dont la Roumanie, mais qui respectent, dans une large mesure, les règlements des l’espace de libre circulation. L’adhésion de la Roumanie à l’espace Schengen a figuré parmi les thèmes abordés par le président roumain lors de son entretien, à Bruxelles, avec son homologue français Emmanuel Macron, lequel a exprimé son ouverture à ce sujet. De l’avis de Klaus Iohannis, la Roumanie n’enregistrera pas de progrès significatifs à ce chapitre avant les élections législatives en Allemagne et la nomination d’un nouveau gouvernement aux Pays-Bas. Se référant à la situation post-Brexit des ressortissants roumains, le président Klaus Iohannis a affirmé que les déclarations de la première ministre britannique, Theresa May, étaient prometteuses, mais qu’il attendait leur matérialisation sous forme de documents concrets.



    La blouse roumaine — Le 24 juin c’était la Journée universelle de la blouse roumaine, élément emblématique du costume traditionnel et véritable symbole de la culture roumaine. Le 21 janvier 2013, la communauté virtuelle appelée justement “La blouse roumaine” avait proposé de lui consacrer une journée spéciale, à commencer par cette même année. Depuis lors, la Journée universelle de la blouse roumaine est célébrée dans une cinquantaine de pays à travers le monde. Marqué en Roumanie par toutes sortes d’expositions et de foires de l’art traditionnel, l’événement a également été célébré à Berlin, Budapest, Londres, Madrid, Paris, Rome ou Washington.



    Vaccins – Les stocks de vaccins prévus dans le Programme national de vaccination sont désormais disponibles dans tout le pays, a fait savoir le ministère de la Santé de Bucarest. Toutes les acquisitions nécessaires ont été faites suivant la procédure d’urgence, une attention particulière ayant été prêtée aux vaccins contre la rougeole. La Roumanie continue d’être confrontée à une épidémie de rougeole, qui a déjà fait au moins 30 victimes, selon le Centre national de contrôle des maladies transmissibles. Le nombre total de cas confirmés s’élève à près de 7.300.



    Météo — Dans le prochain intervalle de 24 heures, il fera chaud, voire très chaud dans certaines régions du pays. Le ciel sera nuageux sur l’ouest et le nord-ouest du territoire, où l’on attend localement des pluies orageuses. Les températures maximales atteindront les 37 degrés.


  • 13.05.2017

    13.05.2017

    Cyberattaques — Une nouvelle vague de cyberattaques a déferlé sur une centaine de pays à travers le monde, dont la Roumanie. Les plus touchés semblent être le système de santé britannique, le géant américain du courrier express FedEx, la compagnie ferroviaire publique allemande et le constructeur automobile français Renault. En Roumanie, une partie de l’activité des usines Dacia Groupe Renault a été perturbée suite aux dysfonctionnements des systèmes informatiques. Une cellule de crise a été mise en place pour surveiller la situation. Selon l’Office européen de police (Europol), « lattaque récente est dun niveau sans précédent et exigera une investigation internationale complexe pour identifier les coupables”. La plupart d’entre elles relèvent du chantage. Un virus bloque laccès à des fichiers tant quune rançon na pas été versée. Les victimes de ces cyberattaques sont conseillées de ne pas payer cette rançon aux pirates informatiques. Les experts recommandent également aux usagers des ordinateurs de mettre à jour les systèmes informatiques, d’utiliser un logiciel antivirus et de stocker les informations importantes ou sensibles sur un dispositif externe. Le Service roumain de renseignement a annoncé avoir réussi à contrecarrer une tentative d’agression informatique sur une institution gouvernementale de Roumanie, sans dévoiler la cible, mais, selon la presse centrale de Bucarest, il s’agirait du ministère des Affaires étrangères.



    Congrès — Poursuite, à Cluj Napoca (nord-ouest), du premier congrès de l’Union Sauvez la Roumanie, parti d’opposition récemment créé et 3e en termes de poids au Parlement de Bucarest. Les participants au congrès, qui doivent élire la direction du parti, ont déjà soumis au vote le statut de leur formation politique. L’Union Sauvez la Roumanie ambitionne de devenir le deuxième parti du pays, d’ici deux ans, de sorte à pouvoir proposer un premier ministre suite aux élections de 2020. Pour le même scrutin, l’Union se propose de gagner les fauteuils de maires des grandes villes roumaines. Par ailleurs, ce samedi a lieu à Zalău, ville du nord-ouest du pays, le 13e congrès de l’Union démocrate des Magyars de Roumanie. Dans un message adressé aux participants, le président du pays, Klaus Iohannis, affirme que cette formation politique continue d’être un des piliers importants dans la construction de la démocratie roumaine. Le chef de l’Etat a également rappelé que l’Union démocrate des Magyars de Roumanie avait représenté, au fil du temps, la communauté magyare et qu’elle s’était retrouvée dans les différentes coalitions au pouvoir, aux côtés de tous les partis importants.



    Vaccins — Le premier ministre roumain, Sorin Grindeanu, a demandé la création d’un groupe opérationnel réunissant des représentants du gouvernement, des sociétés professionnelles, des associations et de la société civile, censé trouver des solutions immédiates à la crise des vaccins et éviter que de telles situations ne se répètent à l’avenir. Le groupe en question sera également habilité à avancer des propositions législatives permettant, sur le court terme, d’acquérir les doses de vaccins nécessaires et, sur le long terme, d’assurer les stocks de vaccins, de manière continue et prédictible.



    Eurovision — Ilinca et Alex Florea représentent ce soir la Roumanie dans la finale de l’Eurivision 2017, avec la chanson «Yodel It !». D’près le tirage au sort, ils seront en 20e position, quant à l’ordre d’apparition sur scène. La chanson «Yodel It !» est donnée 6e favorite par les maisons de pari, tandis que selon plusieurs sites spécialisés, le duo formé par Ilinca et Alex Florea est le plus apprécié, cette année. L’Eurovision de la chanson fête en 2017 ses 62 ans d’existence et se déroule sous le slogan « Celebrate Diversity » – « Célébrons la diversité ».



    Tennis – La meilleure joueuse roumaine de tennis du moment, Simona Halep, 8e au classement WTA, affrontera ce soir Kristina Mladenovici, de France, (17e WTA), dans la finale du tournoi de Madrid. Halep a remporté seulement deux des quatre matches disputés jusqu’ici contre la sportive française. Qualifiée pour les finales du tournoi espagnol en 2012 et en 2016 aussi, Simona Halep a même décroché le trophée l’année dernière.



    Météo — Le temps est instable et le ciel plutôt couvert. Des pluies à verse accompagnées de phénomènes électriques sont attendues sur la plupart du territoire. Six comtés du pays sont concernés par une vigilance jaune pour fortes pluies et orages, en vigueur jusque dans la matinée de dimanche. La quantité d’eu tombée pourrait atteindre localement 70 l/m2. Les températures maximales de la journée s’étaleront entre 17 et 27 degrés. Il faisait 25 degrés à midi dans la capitale, Bucarest.

  • 12.05.2017 (mise à jour)

    12.05.2017 (mise à jour)

    Grève — Les aiguilleurs du ciel de Roumanie ont observé vendredi une grève d’avertissement de 2 heures, pendant lesquelles seul un tiers des vols a été surveillé. Les vols aériens humanitaires, médicaux, de recherche et de sauvetage et d’urgence n’ont pas été affectés. Les aiguilleurs du ciel sont principalement mécontents de l’absence d’une nouvelle convention collective de travail en 2016 — 2017 et du fait que la compagnie n’a plus embauché de personnel, alors que, suite au conflit ukrainien, le nombre d’avions qui transitent par la Roumanie a beaucoup augmenté. La dernière grève d’avertissement des aiguilleurs du ciel roumains remonte à juillet 2015.



    Vaccins — Le premier ministre roumain, Sorin Grindeanu, a demandé vendredi la création d’un groupe opérationnel réunissant des représentants du gouvernement, des sociétés professionnelles, des associations et de la société civile, censé trouver des solutions immédiates à la crise des vaccins et éviter que de telles situations ne se répètent à l’avenir. Le groupe en question sera également habilité à avancer des propositions législatives permettant, sur le court terme, d’acquérir les doses de vaccins nécessaires et, sur le long terme, d’assurer les stocks de vaccins, de manière continue et prédictible. A son tour, le ministre de la Santé, Florian Bodog, a fait savoir qu’il proposerait la mise en place, au sein de son ministère, de l’Unité de gestion du programme de vaccination, structure qui serait mandatée pour acquérir les vaccins en temps utile et de façon continue.



    Hackeurs — Le Service roumain de renseignement a annoncé avoir réussi à contrecarrer une tentative d’agression informatique sur une institution gouvernementale de Roumanie. Cette information survient après les révélations parues dans la presse roumaine et étrangère, selon lesquelles un groupe de hackeurs d’élite lié à la Russie s’est fait passer pour un groupe de l’OTAN pour envoyer des emails de hameçonnage vers des organisations diplomatiques d’Europe, y compris au ministère des Affaires étrangères de Bucarest, Les experts ont attribué ces emails à un groupe connu par la communauté de défense cybernétique comme APT28. Selon l’Agence nationale de renseignement des Etats-Unis, ces 10 dernières années, APT28 s’est impliqué activement dans des opérations d’espionnage politique en Europe. Un rapport de l’agence datant de janvier dernier précise que ce groupe collabore avec les services secrets russes.



    Justice — Sebastian Ghiţă, homme d’affaires et ancien député roumain sera entendu, le 19 mai, à huis clos, par les juges de la Cour suprême de Belgrade, en vue de son extradition. Sebastian Ghiţă est en détention provisoire en Serbie depuis le 14 avril, lorsqu’il a été interpellé par les autorités serbes. Les autorités de Bucarest ont demandé l’extradition de l’ex député roumain, disparu le 21 décembre 2016. Un avis de recherche national a initialement été émis à son encontre, suivi d’un mandat d’arrêt international, émis, le 10 janvier, par les juges de la Cour suprême de Roumanie. Sebastian Ghiţă fait également l’objet de poursuites pénales dans deux autres dossiers.



    Tennis – La meilleure joueuse roumaine de tennis du moment, Simona Halep, 8e au classement WTA, s’est qualifiée vendredi pour la finale du tournoi de Madrid en Espagne. Elle a battu Anastasjia Sevastova de Lituanie, sur le score de 6-2, 6-3. Toujours vendredi, dans les demi– finales de la compétition de double du tournoi espagnol, la paire formée par les Roumaines Simona Halep et Irina-Camelia Begu s’est inclinée devant le duo Timea Babos (Hongrie) et Andrea Hlavaskova (République tchèque).



    Météo — Dans le prochain intervalle de 24 heures, le temps sera instable et le ciel plutôt couvert. On attend des pluies à verse accompagnées de phénomènes électriques. La quantité d’eau tombée pourra dépasser localement les 15 à 20 l/m2. Les températures maximales iront de 17 à 27 degrés. La quasi totalité des régions du pays est concernée par une vigilance météorologique aux fortes pluies, valable samedi et dimanche.


  • Un vaccin contre la résistance aux antibiotiques

    Un vaccin contre la résistance aux antibiotiques

    Sur une grande foire de Bucarest, nous avons eu la surprise de
    voir présenter un produit biologique réalisé en Roumanie, une solution contre
    la résistance aux antibiotiques, pour les hommes aussi bien que pour les
    animaux.

  • La semaine du 24 au 29 mai 2017

    La semaine du 24 au 29 mai 2017

    Solutions pour la crise de vaccins de Roumanie

    La Roumanie bloquera les exportations de vaccins vu l’épidémie de rougeole qui touche environ 5000 personnes, Bucarest informera la Commission Européenne en ce sens, a fait savoir le ministre roumain de la Santé, Florian Bodog. Les autorités roumaines ont l’intention de demander que d’autres exportations de médicaments soient bloquées, notamment ceux figurant aux programmes nationaux de santé, les médicaments nécessaires pour les programmes oncologiques et ceux destinés aux enfants malades de leucémie. Le ministre souhaite que les patients roumains ne soient pas défavorisés par rapport à ceux d’autres pays où ces médicaments coûtent plus cher. Pour sa part, le premier ministre roumain, Sorin Grindeanu a affirmé soutenir les démarches du ministre Florian Bodog. La Roumanie aura un plan multi-annuel d’acquisitions et une structure de gestion intégrée, de sorte que l’immunisation devienne une priorité nationale, a assuré le premier ministre roumain.

    La Roumanie, sanctionnée par La Cour européenne des droits de l’homme pour ses conditions de détention précaires

    La Cour européenne des droits de l’homme a accordé six mois à la Roumanie pour trouver des solutions au surpeuplement carcéral et aux conditions précaires de détention. Les conditions de détention dans les prisons roumaines contreviennent à la Convention européenne des droits de l’homme et relèvent d’un disfonctionnement structurel qui nécessite un plan de mesures général de la part de l’Etat roumain, a constaté la Cour européenne des droits de l’homme. Par l’arrêt pilote adopté mardi, la Cour a infligé à la Roumanie une amende de 17.850 euros et a décidé d’ajourner l’examen de requêtes similaires de ressortissants roumains non encore communiquées, dans l’attente des progrès du gouvernement. Pour l’heure, les statistiques officielles font état d’un déficit de plus de 11.000 places et d’un taux d’occupation supérieur à 200% dans huit des 44 prisons roumaines. Parmi les solutions possibles – la construction de nouvelles prisons ou l’élargissement des lieux de détention déjà existants, la grâce des détenus avec de petites peines et la réduction des périodes d’exécution des peines sous certaines conditions ou le placement de certains condamnés en arrêt domiciliaire. La grâce ou l’arrêt domiciliaire ne solutionnent la situation du surpeuplement des cellules que sur le court terme – met en garde le directeur de l’Administration nationale des établissements pénitentiaires, Marius Vulpe. Il faut investir dans les prisons pour les moderniser et en accroître la capacité, insiste-t-il. Les experts sont d’avis que, aussi élevés que puissent paraître les coûts des mesures à prendre, l’investissement sera profitable. Et ce parce que ces dernières années seulement, l’Etat roumain a payé plus de 2 millions d’euros de dédommagements aux détenus qui ont gagné les procès portés devant la Cour européenne des droits de l’homme pour les conditions dans les prisons.

    Deux ans de prison avec sursis pour le leader social-démocrate, Liviu Dragnea

    Les démêlés judiciaires de l’homme fort du principal parti au pouvoir à Bucarest se poursuivent. Lundi, la Haute Cour de Cassation et de Justice a rejeté la contestation déposée par le président du PSD, Liviu Dragnea, contre la condamnation à deux ans de prison avec sursis, qu’il a reçu l’année dernière dans le dossier dit du référendum. La décision est définitive. Pour sa part, le chef du PSD a fait savoir qu’il allait attaquer la décision auprès de la Cour Européenne des Droits de l’Homme et la Cour Européenne de Justice. Ses avocats ont demandé à la Cour d’annuler la décision prononcée dans le dossier du Référendum, invoquant le fait que deux des magistrats ayant rendu le jugement étaient partis à la retraite avant la publication de la motivation. Le document a été donc signé par un autre magistrat. Les avocats de M Dragnea ont également invoqué le fait que la motivation du verdict avait été rédigée après le délai légal de 30 jours.M Dragnea a été condamné parce qu’en 2012, avant et durant le référendum sur la destitution du président roumain de l’époque Traian Basescu, il avait mis au point un système censé détourner le résultat du vote. Les actions de M Dragnea, qui était, à ce moment-là, secrétaire général du PSD, visaient à obtenir la présence aux urnes nécessaire pour valider le référendum de destitution du président roumain. Finalement cette démarche a échoué par manque de quorum. Traian Basescu n’a pas été destitué et Dragnea a actuellement un casier judiciaire.

    La Roumanie aux côtés de trois autres Etats de l’UE a enregistré un déficit budgétaire égal ou supérieur aux 3% du PIB en 2016

    .En 2016, la Roumanie a eu un déficit gouvernemental de 3% du PIB, selon les estimations préliminaires publiées lundi par l’Eurostat, alors que Bucarest s’est engagé à ne pas dépasser ce seuil. S’il le fait, la Commission européenne risque de déclencher la procédure de déficit excessif. En chiffres nets, le PIB de la Roumanie s’est élevé à 170 milliards d’euros, alors que le déficit a été de 5 milliards d’euros. A part la Roumanie, 3 autres Etats membres ont eu l’année dernière un déficit gouvernemental égal ou supérieur à 3% du PIB : le Royaume-Uni, la France et l’Espagne. En revanche, fin 2016, la Roumanie comptait parmi les Etats membres de l’Union ayant la dette gouvernementale la plus réduite rapportée au PIB (37%), un niveau de beaucoup inférieur au seuil de 60% prévu par le Traité de Maastricht, un des critères d’adhésion à la zone euro. Dans ses prévisions économiques d’hiver, la Commission européenne mettait en garde que la Roumanie pourrait enregistrer en 2017 la plus grande majoration du déficit budgétaire de l’Union, malgré le fait qu’elle a eu la plus importante croissance économique en Europe l’année dernière. Selon la Commission européenne, le déficit budgétaire de la Roumanie devrait augmenter à 3,6% du PIB cette année, de beaucoup supérieure à la cible du gouvernement de 2,98%. La Commission a également prévu pour la Roumanie une croissance économique de 4,4% en 2017, en dessous de la prédiction sur laquelle l’Exécutif a fondé son budget de 5,2%.

    La Roumanie partage la position de l’Union européenne relative aux négociations sur la sortie du Royaume-Uni de l’UE.

    La ministre roumaine en charge des Affaires européennes, Ana Birchall, a participé jeudi à Luxembourg à la réunion du Conseil Affaires générales à 27, c’est-à-dire sans le Royaume-Uni. A son avis, les négociations doivent en priorité aboutir sur un accord équilibré, qui reflète d’une manière objective et équilibrée, toutes les quatre libertés du marché unique, y compris la libre circulation des personnes. La réunion de Luxembourg a été organisée juste après que le Royaume-Uni ait notifié Bruxelles de son intention de sortir de l’Union européenne.

  • 28.04.2017 (mise à jour)

    28.04.2017 (mise à jour)

    Brexit — Le chef de l’Etat, Klaus Iohannis, représentera la Roumanie à la réunion spéciale du Conseil européen, prévue samedi, à Bruxelles. Selon l’Administration présidentielle, il se prononcera pour l’unité des 27 Etats membres dans le processus de négociation du Brexit. Le maintien de l’intégrité du marché unique et l’approche graduelle des négociations sont d’autres éléments que le chef de l’Etat abordera devant les leaders européens. Défendre les droits et les intérêts des citoyens roumains du Royaume Uni est une priorité pour la Roumanie dans ces négociations, affirme l’Administration présidentielle. A l’agenda de la réunion — trois thèmes majeurs : le sort des près de 3 millions de ressortissants de l’UE qui habitent en Grande Bretagne et celui d’un million de Britanniques résidant dans l’espace communautaire, la facture que le Royaume Uni doit payer pour sa sortie de l’UE, estimée à 60 milliards d’euros, et le problème de la frontière entre l’Irlande et l’Irlande du Nord, province britannique.



    Rencontre — Le ministre roumain de la Défense, Gabriel Leş, a rencontré, vendredi, à Bucarest, son homologue polonais, Antoni Macierewicz. A l’occasion, le ministre Leş a déclaré que le Partenariat stratégique avec la Pologne est puissant et viable. Il a ajouté que l’intensification des relations bilatérales doit se fonder sur la coopération dans le cadre de l’UE et de l’OTAN. A son tour, l’officiel de Varsovie a estimé que la Roumanie est un point fort de défense de la zone sud de l’Europe, comme la Pologne est un bastion puissant de défense de la région balte. L’agenda du ministre polonais a également comporté une visite au Centre d’excellence de l’OTAN d’Oradea (ouest).



    Avion — Un avion de passagers de la compagnie roumaine TAROM a été intercepté vendredi dans l’espace aérien de la Hongrie, par des avions militaires. L’aéronef, qui assurait un vol entre Munich et Sibiu (centre), a maintenu son couloir de vol, mais n’a pas réussi à établir la communication avec les contrôleurs de trafic aérien de Hongrie. L’avion TAROM a été escorté jusqu’à la frontière roumano-hongroise.



    Vaccins — La Roumanie bloquera les exportations de vaccins vu l’épidémie de rougeole qui a touché environ 5000 personnes jusqu’ici, Bucarest informera la Commission européenne en ce sens, a fait savoir le ministre roumain de la Santé, Florian Bodog. Les autorités roumaines ont l’intention de demander que d’autres exportations de médicaments soient bloquées, notamment ceux figurant aux programmes nationaux de santé, les médicaments nécessaires pour les programmes oncologiques et ceux destinés aux enfants atteints de leucémie. Le ministre souhaite que les patients roumains ne soient pas défavorisés par rapport à ceux d’autres pays où ces médicaments coûtent plus cher.



    Partenariat — Ces 20 dernières années de partenariat stratégique roumano-américain ont confirmé le fait que les Etats-Unis n’ont pas d’autre meilleur et plus proche partenaire que la Roumanie en Europe du Sud — Est. C’est ce qu’a déclaré l’ambassadeur de Roumanie à Washington, George Maior, qui a organisé un dîner spécial avec plusieurs membres républicains de la Chambre des Représentants des Etats-Unis, afin de marquer le 20e anniversaire du partenariat stratégique roumano-américain. Ce fut l’occasion de mettre en lumière la coopération très étroite entre les deux pays en matière de sécurité ainsi que les évolutions récentes dans le domaine économique, notamment côté commerce et investissements. Les responsables américains ont exprimé l’appréciation du Congrès et de l’administration américaine pour les progrès enregistrés au niveau de la coopération bilatérale, des évolutions qui ont consacré la Roumanie en tant que partenaire solide des Etats-Unis.



    Sécurité — Plus de 26.000 salariés du ministère roumain de l’Intérieur seront au travail chaque jour des mini-vacances du 1er mai, a annoncé la chef de l’institution, Carmen Dan. Selon la ministre, il s’agit de 10.000 policiers, 5.000 sapeurs-pompiers, plus de 4.300 policiers aux frontières et près de 7.000 gendarmes. 180.000 personnes participeront à des événements pendant cette période, a précisé la ministre de l’Intérieur.



    Numérique — Le marché unique numérique est un objectif de l’UE et les coûts pour sa création s’élèvent à 415 milliards d’euros par an, a déclaré ce vendredi le vice-président de la Commission européenne, en charge du marché unique numérique, Andrus Ansip. Il s’exprimait à Bucarest, dans le cadre de la conférence Euro–conseil 2017. A son avis, un des avantages du marché unique numérique est l’entrée en vigueur, à compter du 15 juin prochain, des nouvelles réglementations en matière d’itinérance au sein de l’UE. Par ailleurs, M Ansip a déclaré que la Commission européenne était en train de travailler sur la libéralisation de l’accès des citoyens au contenu numérique et sur l’acquisition de biens et de services en ligne.


  • 28.04.2017

    28.04.2017

    Vaccins — La Roumanie bloquera les exportations de vaccins vu l’épidémie de rougeole qui touche environ 5000 personnes, Bucarest informera la Commission Européenne en ce sens, a fait savoir le ministre roumain de la Santé, Florian Bodog. Les autorités roumaines ont l’intention de demander que d’autres exportations de médicaments soient bloquées, notamment ceux figurant aux programmes nationaux de santé, les médicaments nécessaires pour les programmes oncologiques et ceux destinés aux enfants malades de leucémie. Le ministre souhaite que les patients roumains ne soient pas défavorisés par rapport à ceux d’autres pays où ces médicaments coûtent plus cher.



    Numérique — La création d’un marché unique numérique compte parmi les objectifs de l’UE et les coûts en ont été estimés à 415 milliards d’euros par an, a déclaré ce vendredi le vice-président de la Commission Européenne, en charge du marché unique numérique, Andrus Ansip. Il s’exprimait à Bucarest, dans le cadre de la conférence Euro–conseil 2017. A son avis, un des avantages du marché unique numérique est l’entrée en vigueur, à compter du 15 juin prochain, des nouvelles règlementations en matière de roaming au sein de l’UE. Par ailleurs, M Ansip a déclaré que la Commission Européenne était en train de travailler sur la libéralisation de l’accès des citoyens au contenu numérique et sur l’acquisition de biens et de services en ligne. Le vice-président de la Commission Européenne, en charge du marché unique numérique, Andrus Ansip, fait une visite en Roumanie. Il doit s’entretenir avec le premier ministre roumain Sorin Grindeanu, avec le ministre des Communications, Augustin Jianu, et avec d’autres ministre et responsables gouvernementaux. Ce sera l’occasion de parler de l’avenir technologique de l’UE et des possibilités de réduire les décalages entre les Etats membres à l’aide du marché unique numérique.



    Partenariat — Ces 20 dernières années de partenariat stratégique roumano-américain ont confirmé le fait que les Etats-Unis n’ont pas d’autre meilleur et plus proche partenaire que la Roumanie en Europe du Sud — Est. C’est ce qu’a déclaré l’ambassadeur de Roumanie à Washington, George Maior, qui a organisé un dîner spécial avec plusieurs membres républicains de la Chambre des Représentants des Etats-Unis, afin de marquer le 20e anniversaire du partenariat stratégique roumano-américain. Ce fut l’occasion de mettre en lumière la coopération très étroite entre les deux pays en matière de sécurité ainsi que les évolutions récentes dans le domaine économique, notamment côté commerce et investissements. Les responsables américains ont exprimé l’appréciation du Congrès et de l’administration américaine pour les progrès enregistrés au niveau de la coopération bilatérale, des évolutions qui ont consacré la Roumanie en tant que partenaire solide des Etats-Unis.



    Patrimoine — Le Parlement européen a approuvé à une large majorité, jeudi, le rapport du député roumain Mircea Diaconu portant sur l’organisation en 2017 et le déroulement en 2018 de l’Année Européenne du Patrimoine Culturel. 8 millions d’euros ont été octroyés pour l’organisation d’événements en ce sens. Pour sa part, l’eurodéputé Mircea Diaconu a déclaré pour la Radio publique qu’il souhaitait que l’Année du Patrimoine 2018 devienne une sorte d’exposition ouverte tour le long de l’année, présentant tout ce qui est de plus intéressant et de plus représentatif du patrimoine culturel de chaque Etat membre.



    Tennis — La joueuse de tennis roumaine Simona Halep, nr 5 mondiale, doit rencontrer aujourd’hui Anastasija Sevastova de Lettonie (26 WTA), dans les quarts de finale du tournoi de Stuttgart, en Allemagne. Par ailleurs deux joueuses roumaines, Irina Begu et Sorana Cîrstea participent ces jours-ci au tournoi d’Istanbul.



    Météo — Temps doux et températures plutôt élevées sur la plupart du territoire aujourd’hui en Roumanie. Le ciel est variable, couvert en montagne ; sur l’ouest, le nord-ouest ainsi que sur le centre du pays, où des pluies à verse, des orages et des chutes de grêle sont signalées. Les températures maximales du jour iront de 21 à 29 degrés. 23 degrés et du soleil à midi à Bucarest.

  • 10.03.2017

    10.03.2017

    Europe – Les chefs d’Etats et de gouvernements de l’UE se penchent aujourd’hui à Bruxelles, à 27, donc sans la Grande Bretagne, sur la manière dont le bloc communautaire fonctionnera à l’avenir. Principal sujet à l’agenda: la variante d’une Europe « à plusieurs vitesses », une des solutions proposées par le chef de la Commission européenne, Jean-Claude Juncker, pour relacer l’Union après le Brexit. La Roumanie est représentée à Bruxelles par le chef de l’Etat, Klaus Iohannis, qui a réitéré avant son départ que Bucarest croyait à une UE forte, unie et solidaire et s’opposait au scénario des vitesses multiples. A son avis, ce serait complètement contreproductif pour l’UE d’accepter des projets accessibles uniquement à certains Etats membres. Un point de vue partagé par le premier ministre roumain, Sorin Grindeanu, et soutenu lors de sa participation à la réunion du Parti des Socialistes Européens. Par ailleurs, de plus en plus de politiciens européens, quelle que soit leur couleur politique, affirment qu’en réalité, l’UE a déjà plusieurs vitesses et qu’il existe ce que l’on appelle « des cercles » à l’intérieur de l’Union, tels l’espace de libre circulation Schengen ou la zone euro. En même temps, le premier vice-président de la Commission européenne, Frans Timmermans, a déclaré pour Radio Roumanie que tout Etat membre, y compris la Roumanie, pourra intégrer ces « groupes d’étroite coopération » s’il le souhaite. Les conclusions des débats de Bruxelles seront présentées dans une déclaration pendant le sommet anniversaire de Rome, prévu le 25 mars.

    Salaires – Les négociations entre le gouvernement et les syndicats se poursuivent ce vendredi à Bucarest. Aujourd’hui c’est le tour des représentants du domaine de la culture de participer aux débats. Hier, lors des négociations avec les syndicats de l’Education, la ministre du Travail, Lia Olguta Vasilescu, a fait savoir que les salaires de tous les employés du secteur public allaient inclure en tant que bonus un voucher de vacances et deux défraiements de repas. Le niveau total des bonus ne pourra pas dépasser les 30% pour les institutions qui ne disposent pas de leurs propres revenus, pour ne pas causer de problèmes au budget de l’Etat, a encore expliqué la ministre. Les syndicalistes des secteurs de la défense, de l’ordre public et de la santé ont déjà fait connaître leurs positions sur la loi de la grille unique des salaires. Le document devrait être adopté avant le 1er juillet et commencerait à produire des effets à partir du 1er janvier 2018. La ministre du Travail, Lia Olguţa Vasilescu, a précisé que les salaires du secteur public seraient majorés progressivement jusqu’en 2021, seuls les salariés du système de santé allant bénéficier d’une hausse salariale intégrale l’année prochaine.

    Pétrochimie – Le ministre roumain de l’Economie, Mihai Tudose, a assuré les habitants de la ville de Râmnicu Vâlcea (sud), dont les revenus dépendent directement ou indirectement du combinat pétrochimique Oltchim, que la compagnie ne serait pas fermée après son rachat. Il a précisé que toute offre visant à faire fonctionner le combinat serait prioritaire. Oltchim Râmnicu Vâlcea est la dernière société fonctionnelle dans le domaine de la pétrochimie de Roumanie et un des plus grands fabricants de produits chimiques en Europe du Sud-Est. Il y a 10 ans, plus de 3 quarts de ses produits étaient exportés dans 80 pays. A présent, le combinat fait l’objet d’une procédure d’insolvabilité. Après plusieurs privatisations non réussies, l’assemblée des créanciers a approuvé un nouveau plan de vente de la société, qui pourrait être divisée en paquets d’actifs fonctionnels, soit une vente par morceaux, sans aucune obligation de transférer les quelque 2000 employés aux acheteurs.

    Vaccins – En Roumanie, un nouveau projet de la loi de la vaccination sera soumis au débat public dans un mois tout au plus, a fait savoir le ministre de la Santé, Florian Bodog. Une fois la loi adoptée, les parents seront obligés de respecter les schémas de vaccination des enfants. Cette initiative survient dans le contexte où le taux des vaccinations est à la baisse en Roumanie depuis plusieurs années déjà, causant des épidémies qui ont entraîné la mort de nombre d’enfants. Par ailleurs, plusieurs vaccins manquent en Roumanie depuis plusieurs mois, le ministre de la Santé ayant annoncé que des contrats avaient été signés pour deux d’entre eux. Pour le vaccin anti-pneumococcique – les procédures d’achat démarreront au plus tôt. Pour celui contre l’hépatite B, un mécanisme européen a été activé, a encore précisé le ministre.

    Tourisme – Le ministère du Tourisme de Bucarest fait la promotion de la Roumanie au Salon internationale de Tourisme de Berlin. Y participent 40 agences de tourisme et représentants de municipalités et d’associations roumaines. Présent à l’événement, le ministre roumain, Mircea Dobre, s’est entretenu avec le secrétaire général de l’Organisation mondiale du tourisme, Taleb Rifaï. L’occasion pour le responsable roumain de présenter les initiatives de promotion de notre pays au niveau international.

    Tennis – Trois joueuses de tennis roumaines évoluent aujourd’hui au 2e tour de la compétition d’Indian Wells, aux Etats-Unis. Simona Halep, directement qualifiée dans cette étape, rencontrera la Croate Dona Vekic (n° 86 WTA). Monica Niculescu affrontera Timea Bacsinszky de Suisse, alors qu’Irina Begu jouera contre Louise Chirico des Etats – Unis. Dans la compétition masculine, le Roumain Marius Copil s’est qualifié, pour la première fois dans sa carrière, au tableau principal du tournoi de simple au tournoi ATP Masters d’Indian Wells. Il affrontera aujourd’hui l’Argentin Horacio Zeballos (73e).

    Rugby – La sélection nationale de rugby de la Roumanie rencontrera samedi à Bruxelles l’équipe nationale de la Belgique, dans la 4e étape du Championnat d’Europe de rugby, compétition qui remplace à compter de cette année l’ancienne Coupe d’Europe des Nations. Jusqu’ici, la Roumanie a vaincu la Russie et l’Espagne, mais elle s’est inclinée devant l’Allemagne. La sélection nationale de Roumanie se classe 2e dans son groupe, après la Géorgie, alors que la Belgique est en dernière position. Dans la hiérarchie mondiale, la Roumanie occupe la 16e place, alors que la Belgique – la 27e.

    Météo – Les météorologues roumains annoncent de la pluie, du vent fort et de la neige en montagne de vendredi jusqu’à dimanche soir. Le sud, l’est et le centre du pays seront sous la pluie, alors qu’en montagne on attend des précipitations mixtes, notamment de la neige. Aujourd’hui les températures sont à la baisse sur l’ensemble du pays, les maximales allant de 6 à 13 degrés. 7 degrés et de la pluie à midi à Bucarest.

  • A la Une de la presse roumaine – 22.09.2016

    A la Une de la presse roumaine – 22.09.2016

    Les esprits s’agitent à nouveau : une épidémie de rougeole a éclaté en Roumanie. De même une proposition plus ou moins réaliste fait le tour de la presse roumaine ce jeudi : un député propose 3400 euros, bonus de la part de l’Etat pour chaque mariage et pour la naissance d’un 3e enfant dans une famille biparentale. Et pour terminer, un sujet peu présent dans la presse roumaine : la recherche spatiale.