Radio România Internațional

Tag: vaccins

23.02.2021

Covid-19 – La campagne de vaccination de la
population contre la Covid-19 continue en Roumanie, qui a déjà utilisé, plus
de 1,4 millions de doses de vaccin, administrées à près de 820.000 personnes.
La majorité des personnes immunisées a reçu le vaccin Pfizer/BioNTech, mais les vaccins Moderna et AstraZeneca sont aussi administrés. Une
nouvelle tranche, de plus de 200.000 doses de vaccin Pfizer/BioNTech,
est arrivée en Roumanie. Par ailleurs, 3.382 nouveaux cas d’infection
par le nouveau coronavirus ont été dépistés sur les plus de 32.000 tests de
dépistage effectués en 24 heures en Roumanie. 119 malades de Covid-19 sont
décédés, également en 24 heures, le bilan tragique dépassant à présent 20.000
morts. 978 malades graves sont hospitalisés en soins intensifs. Depuis le début de la pandémie, la Roumanie a
rapporté plus de 785.000 infections au SARS-CoV-2, dont quelque 90% ont en guéri.

Aux Etats-Unis, le nombre des morts à
cause de la Covid-19 a dépassé un demi-million. Le président Joe Biden a décrété 5 jours de deuil
national, en signe de respect pour ceux qui ont perdu la vie depuis le début de
la pandémie. Dans le monde, selon worldometers, au moins 112
millions de personnes ont contracté le nouveau, dont plus de 87 millions ont
guéri et environ 2,5 millions en sont décédés.

Réunion – Le
président roumain, Klaus Iohannis, le président du Conseil européen, Charles Michel, et plusieurs autres dirigeants européens participent, aujourd’hui, à une
visioconférence préparatoire du Conseil européen des 25 et 26 février. Dans deux jours, les membres du
Conseil se réuniront, également en visioconférence, pour examiner la situation
actuelle liée à la pandémie de COVID-19, les menaces contre les domaines de la
santé, de la sécurité et de la défense. Les leaders de l’Union européenne
feront un bilan d’étape de la situation
épidémiologique et auront un débat stratégique sur la politique de sécurité et
de défense commune. Ils se pencheront aussi sur les moyens d’accroître la
résilience de l’UE contre les attaques informatiques et les menaces hybrides.
Les membres du Conseil européen procéderont à une analyse stratégique des
relations de l’Union avec les Etats de son voisinage sud. En décembre 2020, les
dirigeants communautaires soulignaient qu’un voisinage sud démocratique, plus
stable, plus vert et plus prospère constituait une priorité stratégique de l’UE.

Budget – Le
projet de budget de l’Etat et celui de la sécurité sociale viennent d’être déposés au Parlement de Bucarest, après que le gouvernement y a
opéré les dernières modifications. Le calendrier des débats sera d’ailleurs accéléré,
car les partis membres de la coalition au pouvoir souhaitent que le vote ait
lieu au début de la semaine prochaine, au plus tard. Selon des sources
politiques, les leaders des trois composantes de la coalition gouvernementale -
le Parti national libéral, l’Union Sauvez la Roumanie-PLUS et l’Union démocrate
magyare de Roumanie, ont convenu de ne déposer aucun amendement aux documents
proposés par l’Exécutif. En revanche, l’opposition
sociale-démocrate accuse le pouvoir de proposer un budget d’austérité, sur fond
de crise économique provoquée par la pandémie, et annonce vouloir déposer plusieurs
milliers d’amendements au projet de loi de finances.

Syndicats – Les
membres de la Fédération syndicale « Sanitas »
se sont rassemblés, aujourd’hui, devant le Palais du Parlement de Bucarest pour
demander aux élus de modifier le projet de budget pour 2021, de façon à ce que
les bénéficiaires et les salariés du système de santé aient accès à « des
soins de qualité, d’un niveau européen ». La Fédération « Sanitas »
a fait savoir qu’elle allait continuer les actions pour soutenir les
revendications de ses adhérents et en faveur d’un meilleur système de santé. Aujourd’hui
également, la Fédération des Syndicats des agents de police et des agents
contractuels annonce plusieurs actions pour protester contre les politiques
salariales du gouvernement.

Protestations
– Les mineurs de la Vallée du Jiu recevront leurs salaires restants, en trois
tranches, dont la première sera versée le 25 février. L’annonce a été faite
lundi par la ministre du Travail Raluca Turcan, à l’issue des discussions
qu’elle a eues avec les leaders syndicaux des mineurs. L’exécutif allouera
l’argent nécessaire pour couvrir les droits salariaux, mais aussi une partie
des bénéfices restants, tels les tickets restaurant et l’indemnité de
transport. Cela concerne en tout 4.000 salariés. En plus, a encore précisé la
ministre, cette solution a le mérite de donner un délai de trois mois à
l’employeur, le Complexe énergétique Hunedoara, pour réorganiser son activité
et présenter un plan de gestion sur le long terme. Les 70 mineurs de Lupeni qui
refusaient de quitter la mine depuis le 17 février ont décidé, lundi soir,
d’arrêter leur action, à l’annonce du résultat des négociations entre les
syndicats et les ministres du Travail et de l’Energie. Les mineurs annoncent,
toutefois, qu’ils n’abandonnent pas leurs actions de protestation, qui se
dérouleront en surface. Ils sont inquiets de l’avenir de leurs emplois, au bout
des trois mois de répit.

Réaction – Le
ministère russe des affaires étrangères considère que les nouvelles sanctions
envisagées par l’Union européenne contre la Fédération de Russie sont illégales
et décevantes. Les chefs des diplomaties de l’UE ont convenu, lundi, d’appliquer
des sanctions contre quatre hauts responsables russes, proches du président Vladimir
Poutine. Cette mesure, déterminée par l’arrestation de l’opposant russe Alexandre
Navalny, a été prise après de nombreux appels au respect des droits de l’homme
lancés par Bruxelles, mais ignorés par Moscou.

Football – Les
anciens champions de football d’Europe, Atletico Madrid et Chelsea Londres, s’affrontent
à Bucarest, ce soir, dans le match-aller des huitièmes de finale de la Ligue
des champions. L’Arène nationale, le grand stade à 54.000 de places de la capitale roumaine, sera
vide, car la rencontre aura lieu sans spectateurs. Le stade, inclus dans le
circuit UEFA EURO 2020, qui débutera dans quatre mois, accueillera alors 4
matchs, dont trois de la Poule C et un de huitième de finale. L’Arène nationale
de Bucarest accueillera aussi plusieurs rencontres de l’édition 2023 du
Championnat d’Europe de football espoirs. Le club espagnol Atletico Madrid y a déjà
joué, en 2012, la finale de la Ligue Europa, s’ayant adjugé la victoire sur Athletic
Bilbao.

Météo – La
météo est à la douceur en Roumanie, aujourd’hui. Les températures, beaucoup
plus élevées que les normales saisonnières, vont de 6° à 17°. À Bucarest, il y
avait 6° à midi.

23 February 2021
22.02.2021

Vaccins – Une dixième tranche de vaccins contre le coronavirus comptant plus de 200.000 doses est arrivée en Roumanie aujourd’hui. Conformément au calendrier de livraisons, la prochaine tranche de vaccin devrait arriver en Roumanie le 1er mars. Vendredi, les autorités ont déclaré que les doses qui seraient délivrées à la Roumanie prochainement par les compagnies Pfizer-BioNTech et Moderna sont destinées à l’immunisation des personnes qui se sont déjà inscrits pour un rendez-vous sur la plateforme informatique tant pour la première que pour la seconde dose de vaccin. Le ministre de l’éducation Sorin Câmpeanu a déclaré qu’environ 60 mille salariés du système d’Education nationale souhaitent se faire vacciner contre la Covid 19 durant la semaine prochaine. Selon le ministre, dans une première étape, les enseignants du cycle primaire, des lycées et des universités seront vaccinés en priorité dans des centres mobiles. Il a précisé que plus de 200 mille salariés du système d’enseignement de Roumanie ont affirmé leur intention de se faire vacciner, dont 42 mille se sont déjà fait vacciner. Par ailleurs, quelque 1600 nouveaux cas d’infection au SARS CoV 2 ont été rapportés ce lundi. Au total, quelque 780 mille personnes ont été infectées au SARS-Cov-2 depuis le début de la pandémie. 90% des personnes ont guéri, alors que le bilan mortel de la pandémie fait état de plus de 19.800 décès.

Budget – Le projet du budget d’Etat et celui des assurances sociales de cette année fera l’objet de débats au sein du Parlement de Bucarest. Les documents ont été approuvés vendredi par l’exécutif de la coalition Parti national libéral – Union Sauvez la Roumanie et l’Union démocrate magyare de Roumanie. Le premier ministère espère que le Législatif adopte le document au plus vite et affirme que selon ses informations, aucun amendement ne serait déposé par la coalition gouvernementale. Pour ce qui est des amendements que l’Opposition sociale-démocrate annonce déposer, le chef du gouvernement affirme que s’ils seraient adoptés, la Roumanie pourrait même sortir de l’UE. Aux dires de Florin Cîtu, l’impact budgétaire serait de 6% et pourrait porter le déficit à 13% du PIB, chose impossible. Le déficit projeté est de 7,1% du PIB. Par ailleurs, le premier vice-président du PSD, Sorin Grindeanu a déclaré lundi que les sociaux-démocrates déposeraient une motion simple à l’encontre du ministre de l’économie, Claudiu Nasui, à l’issue des débats et du vote sur le budget. Ils reprochent à celui-ci de bloquer un programme de financement de quelque 500 millions d’euros.

Protestations – En Roumanie, les syndicats poursuivent leurs protestations cette semaine. Certains des mineurs qui protestent dans le souterrain depuis plusieurs jours à Lupeni, dans la Vallée de la rivière Jiu (centre-ouest, le plus grand bassin carbonifère de Roumanie) menacent d’observer une grève de la faim. Ils réclament le fait de ne pas avoir reçu leurs salaires à temps. Un nouveau round de négociations se déroule à ce sujet aux ministères de l’Energie et du Travail. Les quelque 70 travailleurs qui se sont isolés dans le souterrain depuis cinq jours déjà ont reçu de l’eau et de la nourriture de la part de la Croix Rouge et d’autres organisations tandis que les secouristes miniers leur fournissent de l’assistance médicale.Les syndicats de la police des pénitentiaires annoncent également l’organisation d’un meeting au siège du Ministère de la Justice de Bucarest, suivi par d’autres actions dans les jours à venir à cause également du niveau bas des salaires et du sou-financement du système carcéral.

Hôpital
– Une enquête se déroule à l’Institut Marius Nasta de Bucarest, suite à
l’incident de dimanche soir, lorsque l’installation de climatisation de l’unité
mobile de soins des malades de Covid a émis une fumée épaisse. Les équipes
d’intervention ont agi rapidement et fermé l’unité, alors que les malades ont
été évacués dans l’immeuble de l’hôpital proprement-dit. Cet incident n’a pas
produit de blessés, ni de victimes. Rappelons qu’en janvier, également à
Bucarest, un incendie a ravagé un immeuble de l’Institut national de maladies
infectieuses « Matei Balş », un autre hôpital consacré exclusivement
aux malades de covid. Une tragédie similaire a eu lieu en novembre à l’hôpital
des urgences de Piatra Neamt, dans le nord-est. Les deux incendies ont fait de nombreuses
victimes.

Roquettes – Les premiers éléments du premier système lance-roquette multiple à longue portée HIMARS de l’armée roumaine seront acheminés vers le siège du 81 bataillon de missiles « Maior Gheorghe Sontu », de Focsani dans le sud-est du pays. C’est la première unité des Forces terrestres roumaines à être doté de cet armement. Ces équipements sont déjà arrivés au port de Constanta, à la Mer noire ce week-end. Rappelons qu’il y a deux ans, la Roumanie a acheté à la compagnie américaine Lockheed Martin trois systèmes d’artillerie basés sur les roquettes sol-sol à longue portée HIMARS, pour quelque 1,5 milliards de dollars.

UE – Russie – Le chef de la diplomatie roumaine, Bogdan Aurescu participe aujourd’hui à Bruxelles à une réunion de ses homologues des Etats membres de l’UE pour analyser les rapports entre l’UE et la Russie. Selon le ministère roumain des AE, les relations entre les deux côtés connaissent un moment d’inflexion et les européens ont besoin d’unité, afin de maintenir la crédibilité de l’Union en tant qu’acteur sur la scène internationale. Suite à l’expulsion ce février de trois diplomates européens de Russie, justement lors d’une visite officielle en ce pays par le chef de la diplomatie européenne, Josep Borell, le ministre Aurescu plaidera pour l’adoption de nouvelles mesures restrictives contre Moscou et accentuera le besoin d’adopter un engagement politique plus solide avec les états ex-soviétiques membres du partenariat à l’est dont la République de Moldova. Avant la réunion, Bogdan Aurescu participera aux côtés de ses homologues européens à une réunion informelle avec des représentants de l’équipe de l’opposant russe, Alexei Navalnîi. Samedi, Navalnîi, principal opposant politique du Kremlin s’est vu infliger deux peines : l’une de deux ans et demi de prison ferme dans un dossier de fraude, « fabriqué à des buts politiques », selon lui et l’autre une amende de 9.500 euros pour avoir « diffamé » un vétéran de la Deuxième guerre mondiale dans l’une de ses vidéos.

Tennis
– La joueuse roumaine de foot, Simona Halep est descendue d’une place jusqu’en
3e position dans le classement mondial des joueuses professionnelles
de tennis, rendu public ce lundi. La
deuxième position est désormais occupée par la japonaise, Naomi Osaka, qui a
remporté samedi le trophée de l’Open d’Australie. Rappelons-le, Halep a été éliminée
dans les quarts de finale de cette première tournée du Grand Chelem.
L’Australienne Ashleigh Barty est toujours en première position du classement
WTA. Patricia Ţig, Sorana Cîrstea, Irina Begu et Ana Bogdan sont les autres
roumaines figurant parmi les cent première meilleures joueuses de tennis au
monde.

Météo
– Températures plutôt élevées pour cette période de l’année en Roumanie, mais
surtout en montagne, où le ciel est plutôt bleu. Le mercure des thermomètres va
de 6 à 16 degrés. 2 degrés en ce moment
dans la Capitale.

22 February 2021
Premiers effets bénéfiques de la campagne nationale de vaccination contre la Covid

Principal moyen de défense contre le nouveau coronavirus, la vaccination redonne l’espoir à l’Humanité par ces temps de pandémie, qui depuis une année a infligé des changements sans précédent au quotidien de tous. En Roumanie, une ample campagne d’immunisation a commencé fin décembre, censée limiter et même arrêter la propagation du virus SARS-CoV-2. A présent, la Roumanie mène la deuxième étape de cette opération complexe. Elle vise les personnes de plus de 65 ans et les salariés des secteurs essentiels. Plus d’un million et demi de doses de vaccin contre la Covid sont arrivées en Roumanie jusqu’ici, dont plus d’un million 150 mille immunisations ont été effectuées, a précisé le président du Comité national de coordination des activités visant l’immunisation contre le SARS-Cov-2, Valeriu Gheorghita.

La majorité des doses ont été fournies jusqu’ici par Pfizer-BioNTech, mais à présent les vaccins produits par Moderna et AstraZeneca sont également disponibles. La semaine dernière, la compagnie Moderna devait livrer près de 80 mille doses, alors qu’AstraZeneca devrait fournir jeudi plus de 75 mille doses, et les livraisons se poursuivront à l’avenir aussi selon un calendrier clairement défini. Les effets de la vaccination n’ont pas tardé. Le taux d’incidence des cas de Covid-19 parmi les travailleurs du système médical et social a considérablement baissé ces quatre dernières semaines, soit un recul de pas moins de 87,7%, conséquence directe de la première étape de vaccination, a souligné Valeriu Gheorghita. Voici autant de progrès substantiels dans les efforts visant à réduire les infections au SARS-CoV-2, a-t-il précisé, vu que le personnel médical a respecté les mêmes protocoles de prévention de la propagation de l’infection.

Selon les statistiques officielles, le nombre de nouveaux cas de contamination a baissé de quelque 500 à moins de 50 par semaine. Valeriu Gheorghita a également évoqué les bénéfices de la vaccination dans les maisons de retraite médicalisées. Pour ce qui est de l’impact de l’immunisation parmi les personnes hospitalisées et parmi le personnel soignant de ces institutions, une réduction de plus de 65% du nombre de cas d’infection a été constatée ces quatre dernières semaines. Cela produit une situation favorable du point de vue de la réduction des risques d’apparition de nouveaux foyers dans les centres sociaux, a dit le président du Comité national de coordination des activités visant l’immunisation contre le SARS-CoV-2. Il a précisé qu’au niveau national, il y a très peu de cas de personnes infectées après avoir reçu la seconde dose de vaccin, soit entre 3 500 et 3 600, alors que 700 mille personnes ont été immunisées aussi avec la seconde dose.

Les autorités envisagent d’attribuer surtout des vaccins dans les départements où le taux d’infection a été particulièrement élevé. Un seuil d’incidence devrait être établi afin de pouvoir attribuer des doses en priorité à ces régions et d’y ouvrir de nouveaux centres d’immunisation.

17 February 2021
15.02.2021

Vaccination – La campagne nationale d’immunisation contre la Covid se poursuit en force en Roumanie. Depuis son début le 27 décembre 2020, quelque 687 mille personnes ont été immunisées. Jusqu’ici plus d’un million cent mille vaccins ont été effectués, dont la plupart produits par Pfizer/BioNTech mais aussi par Moderna. A partir de ce lundi, les autorités ont commencé à utiliser aussi des sérums produits par Astra Zeneca. Conformément aux autorités, la Roumanie est en sixième position en Europe d’après le nombre total de doses de vaccin effectuées et compte parmi les premiers Etats de l’UE pour ce qui est du nombre de personnes vaccinées par rapport à la population. Par ailleurs, le bilan de la pandémie de coronavirus fait état de 726.000 cas d’infection confirmés et de 19.400 décès des suites de l’infection au SARS Cov 2. A partir d’aujourd’hui, les personnes qui viennent en Roumanie en provenance de pays situés en zone jaune, c’est-à-dire où le taux d’infection et supérieur à celui de Roumanie sont tenues à respecter de nouvelles règles.

Motion – La première motion simple de la nouvelle législature fait l’objet de débats aujourd’hui à Bucarest. Elle vise le ministre de la Santé, Vlad Voiculescu, membre de l’USR PLUS, membre de la coalition gouvernementale. « L’Incompétence et le manque de responsabilité tuent. Vlad Voiculescu un danger pour la santé et la vie des Roumains », est le titre de la motion déposée à la Chambre des députés par le principal parti d’opposition, le PSD, à moins de deux mois après l’installation du gouvernement dirigé par le libéral Florin Cîtu. Les sociaux-démocrates imputent à Vlad Voiculescu, notamment l’incendie meurtrier qui a ravagé l’hôpital Matei Bals de Bucarest deux mois seulement après un incendie similaire à Piatra Neamt. Le coprésident de l’USR-Plus, Dan Barna a précisé que l’alliance soutenait fermement tous les ministres du cabinet et le leader libéral Ludovic Orban a déclaré que les députés libéraux voteraient mercredi contre la motion

Budget – Le gouvernement roumain souhaite que le budget d’Etat soit voté par le Parlement avant le 20 février. Il fait l’objet d’un débat public depuis la semaine dernière. Il est accompagné d’une série de lois et d’un décret d’urgence prévoyant la suspension des chèques vacances et le plafonnement des pensions de retraite au niveau atteint lors de la dernière majoration l’année dernière. Aux dires du gouvernement, le projet du budget est le premier pas vers une approche pluriannuelle des réformes et des finances publiques avec une réduction du déficit progressive de 7,16% du PIB cette année, jusqu’à 3,4% en 2024. Parallèlement, le projet propose des fonds destinés aux investissements de 5,5% du PIB, le taux le plus élevé jusqu’ici. Selon le premier ministre Florin Cîtu, le projet devrait bénéficier aussi de l’appui de la Commission européenne, la source de la majorité des fonds destinées aux réformes et aux investissements.

Tourisme – De nombreux Etats d’Europe adoptent le modèle des chèques vacances afin d’appuyer l’industrie de l’hospitalité en vue de récupérer les manques à gagner provoquées par la pandémie de SARS COV 2 alors qu’en Roumanie, ils sont éliminés sans aucun argument, affirment dans un communiqué les patronats roumains du secteur. La semaine dernière, le premier ministre libéral Florin Cîtu, a annoncé que les chèques vacances qui auraient dû être accordées cette année, seront émis en 2022 suscitant l’ire des patrons d’hôtels, selon lesquels cette mesure ne fera qu’aggraver la crise du secteur du tourisme en Roumanie. Les représentants des organisations patronales du tourisme rencontrent aujourd’hui le ministre roumain de l’Economie, Claudiu Nasui, alors qu’une protestation nationale est prévue pour demain devant tous les hôtels et les restaurants du pays.

Protestations – De nouvelles protestations sont annoncées aujourd’hui en Roumanie. Les représentants de la Fédération syndicale SANITAS organisent des protestations devant le siège du ministère de la Santé. Ils sont mécontents du plafonnement des salaires, mais aussi des fonds qui seront alloués cette année à la Santé, des fonds jugés insuffisants par les syndicalistes. Les syndicalistes organiseront des protestations aussi devant le Parlement afin d’encourager les sénateurs et députés à élaborer des amendements à la loi du budget. Cartel Alfa, une autre confédération syndicale poursuivra les protestations aussi jusqu’à la fin du mois.

Tennis – La joueuse roumaine de tennis, Simona Halep, numéro 2 mondiale rencontre ce mardi à Melbourne l’américaine Serena Williams (11e WTA), dans les quarts de finale de l’Open d’Australie, premier tournoi du Grand Chelem de l’année. L’américaine a remporté 9 des matchs contre Simona Halep qui n’a gagné que 2 parties, dont l’une était la finale de Wimbledon en 2019. Aujourd’hui dans les huitièmes de finale du concours masculin de double, le paire roumano-brésilien Horia Tecau/Marcelo Melo a perdu devant le double Ivan Dodig (Croaţia)/Filip Polasek (Slovacia) 4-6, 3-6.

Météo
– Températures glaciales sur la plupart des régions. Ciel variable sur l’ouest
et le sud-ouest. Quelques chutes de neige sont attendues en montagne, sur le
nord, le nord-est, le centre, ainsi que sur le sud. La vitesse du vent est plus
élevée sur le relief. Des alertes jaune sont actuellement en vigueur jusqu’à
mardi matin dans 19 départements du centre et de l’est, à cause du vent et
alors que l’alerte aux températures particulièrement basses sera levée mercredi
matin. Il fait froid aussi à Bucarest où les minimas iront jusqu’à -11degrés
alors que dans la journée les températures iront de 0 à 4 degrés. Aujourd’hui
les maximas iront jusqu’à 6 degrés. 3 degrés en ce moment à Bucarest.

15 February 2021
14.02.2021 (mise à jour)

Covid-19
– Le Parlement de Bucarest examinera lundi et votera deux jours plus tard une
motion déposée contre le ministre de la Santé, Vlad Voiculescu, (membre
de l’Union Sauvez la Roumanie) par les députés sociaux-démocrates, dans l’opposition. Le chef des libéraux, Ludovic
Orban, a annoncé que les élus de son parti ne voteront pas la motion en
question. Pendant ce temps, la campagne de vaccination de la population contre
la Covid-19 continue en Roumanie, qui est sixième parmi les Etats membres de l’UE,
compte tenu du nombre de doses de vaccin administrées. Ainsi, plus d’un million
de doses ont déjà été utilisées, la majorité provenant du laboratoire Pfizer/BioNTech, mais les
vaccins Moderna et AstraZeneca sont aussi disponibles. Le
plus récent bilan fait état de près de 1.900
nouvelles infections dépistées en 24 heures, tandis que le nombre des décès est
autour de 19.400 et qu’environ 960 malades graves sont hospitalisés en
soins intensifs. Les
nouvelles mesures de restriction à l’intention des personnes arrivant en Roumanie
en provenance des pays issus de la liste jaune des zones à haut risque
épidémiologique sont entrées ce samedi, en vigueur.

Budget – En Roumanie, alors que le
projet de loi de finances, actuellement mis en débat public, devrait être
adopté dans les prochains jours, le premier ministre, Florin Cîţu, a rappelé que son
Cabinet s’était proposé de mettre en œuvre quatre réformes: des salaires, des
retraites, de l’éducation nationale et de l’administration fiscale. Il a ainsi
précisé que les dépenses avec les salaires de 2021 avaient été plafonnées au
niveau de 2020, et que la loi des salaires unitaires, touchant notamment le
secteur public, serait modifiée dans le courant de l’année. Le chef du
gouvernement de Bucarest a ajouté qu’il s’attendait à avoir une équipe
performante, une évaluation de l’exécution du budget étant envisagée à la-mi
année, avec les mandats ministériels sur la table. Le projet de construction
financière table sur une croissance économique de 4,3% et sur un
déficit public de 7,16% du PIB. Ces pourcentages reposent sur des investissements
de 5,5% du PIB, sur une majoration des revenus de 13% par rapport à 2020 et sur
une hausse des dépenses publiques de seulement 5%.

Vaccins -
Accusée de lenteur dans la gestion de la pandémie de coronavirus, l’Union
européenne a décidé d’accélérer la procédure d’autorisation des vaccins améliorés
contre les variants du virus. C’est la commissaire européenne à la santé et la politique
des consommateurs, Stella Kyriakides, qui l’a annoncé, dans un entretien avec
la rédaction du quotidien allemand Augsburger Allgemeine. Mme Kyriakides a précisé qu’il a été
décidé, de concert avec l’Agence européenne des médicaments, qu’un vaccin
anti-Covid 19 amélioré par un fabriquant ne devait plus passer par toutes les
étapes d’autorisation. La commissaire européenne à la santé a ajouté que l’UE
avait réussi à sécuriser l’approvisionnement de 700 millions de doses de vaccin
d’ici la fin du troisième trimestre de cette année.

Tennis
– La joueuse de tennis roumaine Simona Halep (2 WTA), s’est qualifiée aujourd’hui
dans les quarts de finale de l’Open d’Australie, après avoir remporté le match
contre la Polonaise Iga Swiatek (17 WTA) (6-3, 1-6, 4-6). La prochaine
adversaire de Simona Halep sera l’Américaine Serena Williams (11 WTA), qui s’est imposée devant la
Biélorusse Arina Sabalenka (7 WTA).

Handball
– En handball masculin, le CSM Bucarest s’est imposé à domicile devant les
Grecs d’AEK Athènes HC, sur le score final de 28 à 23, en match-aller des huitièmes
de finale de l’EHF European Cup. Le retour aura lieu le 21 février, dans la
capitale de la Grèce. Egalement dimanche, en handball féminin, le HC Dunărea Brăila
a eu raison, 31 à 25, du Français Fleury Loiret Handball, dans un match disputé
à Orléans, dans le cadre du Groupe D de l’EHF European League. Siofok KC mène
au classement du groupe, avec 9 pts, suivi par Kuban – 6 pts, Dunărea Brăila – 5
pts, Fleury Loiret Handball – 0 pts. Pour se qualifier dans les quarts de
finale de la compétition, Dunărea Brăila doit absolument vaincre à domicile l’équipe
Kuban, le 20 février prochain.

Météo – Le froid
se maintient en Roumanie. Lundi, le ciel sera indécis au-dessus de l’ouest et
du sud-ouest du territoire. Les températures de la mi-journée iront de -4° à 6°.

14 February 2021
14.02.2021

Covid-19
– Les députés de Bucarest examinera lundi et votera deux jours plus tard une
motion simple déposée contre le ministre de la santé, Vlad Voiculescu, (membre
de l’Union Sauvez la Roumanie) par l’opposition sociale-démocrate. Le chef des libéraux, Ludovic
Orban, a annoncé que les élus de son parti ne voteront pas la motion en
question. Pendant ce temps, la campagne de vaccination de la population contre
la Covid-19 continue en Roumanie. Plus d’un million de doses de vaccin ont déjà
été administrées, la majorité provenant du laboratoire Pfizer/BioNTech, mais les
vaccins Moderna et AstraZeneca sont aussi disponibles. Le
plus récent bilan fait état de près de 1.900
nouvelles infections dépistées en 24 heures, tandis que le nombre des décès est
autour de 19.400 et qu’environ 960 malades graves sont hospitalisés en
soins intensifs. Les
nouvelles mesures de restriction à l’intention des personnes arrivant en Roumanie
en provenance des pays issus de la liste jaune des zones à haut risque
épidémiologique sont entrées ce samedi, en vigueur.

Budget – En Roumanie, alors que le
projet de loi de finances, actuellement mis en débat public, devrait être
adopté dans les prochains jours, le premier ministre, Florin Cîţu, a rappelé que son
Cabinet s’était proposé de mettre en œuvre quatre réformes: des salaires, des
retraites, de l’éducation nationale et de l’administration fiscale. Il a ainsi
précisé que les dépenses avec les salaires de 2021 avaient été plafonnées au
niveau de 2020, et que la loi des salaires unitaires, touchant notamment le
secteur public, serait modifiée dans le courant de l’année. Le chef du
gouvernement de Bucarest a ajouté qu’il s’attendait à avoir une équipe
performante, une évaluation de l’exécution du budget étant envisagée à la-mi
année, avec les mandats ministériels sur la table. Le projet de construction
financière table sur une croissance économique de 4,3% et sur un
déficit public de 7,16% du PIB. Ces pourcentages reposent sur des investissements
de 5,5% du PIB, sur une majoration des revenus de 13% par rapport à 2020 et sur
une hausse des dépenses publiques de seulement 5%.

Vaccins -
Accusée de lenteur dans la gestion de la pandémie de coronavirus, l’Union
européenne a décidé d’accélérer la procédure d’autorisation des vaccins améliorés
contre les variants du virus. C’est la commissaire européenne à la santé et la politique
des consommateurs, Stella Kyriakides, qui l’a annoncé, dans un entretien avec
la rédaction du quotidien allemand Augsburger Allgemeine. Mme Kyriakides a précisé qu’il a été
décidé, de concert avec l’Agence européenne des médicaments, qu’un vaccin
anti-Covid 19 amélioré par un fabriquant ne devait plus passer par toutes les
étapes d’autorisation. La commissaire européenne à la santé a ajouté que l’UE
avait réussi à sécuriser l’approvisionnement de 700 millions de doses de vaccin
d’ici la fin du troisième trimestre de cette année.

Washington – Le
Sénat américain a acquitté l’ancien président des Etats-Unis, Donald Trump, qui
faisait l’objet d’une procédure d’impeachment, sous l’accusation d’avoir incité
les manifestants qui avaient pris d’assaut, le 6 janvier dernier, le bâtiment
du Capitole. Cinq personnes avaient perdu la vie pendant ces événements. L’enjeu
de cette procédure a été l’avenir politique de l’ancien président, car il n’aurait
plus eu le droit de se porter candidat à une fonction publique, s’il avait été
condamné. La décision du Sénat américain lui permet de briguer un nouveau
mandat présidentiel en 2024. Tous les 50 sénateurs démocrates et 7 républicains
ont voté pour l’impeachment, mais pour que la procédure aboutisse, il aurait fallu
un minimum de 67 voix. Dans une déclaration issue par Donald Trump après son
acquittement, il affirme que la procédure mentionnée était « une nouvelle
étape de plus grande chasse aux sorcières de l’histoire des Etats-Unis ».
Il a aussi ajouté que son « mouvement patriotique » n’était qu’à ses
débuts. Le président Joe Biden a affirmé que l’acquittement de Donald Trump
était une preuve de la fragilité de la démocratie.

Tennis
– La joueuse de tennis roumaine Simona Halep (2 WTA), s’est qualifiée aujourd’hui
dans les quarts de finale de l’Open d’Australie, après avoir remporté le match
contre la Polonaise Iga Swiatek (17 WTA) (6-3, 1-6, 4-6). La prochaine
adversaire de Simona Halep sera l’Américaine Serena Williams (11 WTA), qui s’est imposée devant la
Biélorusse Arina Sabalenka (7 WTA). Dans le tournoi de double messieurs, la
paire roumano-brésilienne Horia Tecău-Marcelo Melo affrontera le
duo Ivan Dodig (Croatie)/Filip Polasek (Slovaquie).

Météo – La
vague de froid qui s’est emparée depuis une semaine de l’Europe occidentale, s’est
aussi abattue sur la Roumanie. Une alerte au grand froid est en vigueur sur l’ensemble
du territoire jusqu’à lundi matin, mais des températures largement négatives s’annoncent
également la semaine prochaine, quand le thermomètre affichera entre -18° et -8°.
Aujourd’hui, les maximales de l’air se situent entre -6° et 3°. Il neige faiblement et
localement dans le centre, le nord, le nord-est et en montagne. Les autorités
appellent les personnes qui vivent dans la rue à s’adresser aux centres d’assistance
sociale pour se mettre à l’abri du froid.

14 February 2021
Trois vaccins pour les Roumains

Avec
l’arrivée de la première tranche de vaccins produits par
AstraZeneca et Oxford, les Roumains disposent de trois vaccins contre
le coronavirus. Il s’agit de 81 mille doses destinées aux centres
régionaux de Cluj, Craiova, Iasi et Timisoara. Les vaccins sont
distribués via des véhicules du ministère de la Défense dans des
conditions de sécurité maximale, en respectant la chaîne de froid
nécessaire. Suite aux recommandations des spécialistes roumains et
compte tenu des précisions du producteur et des études disponibles
jusqu’ici, le vaccin AstraZeneca a été recommandé en Roumanie aux
personnes âgées de 18 à 55 ans, un intervalle d’âge qui pourrait
être accru en fonction de l’apparition de nouvelles données
scientifiques. La période de temps nécessaire entre les deux
injections est de 8 semaines.

La Roumanie devrait recevoir en février
au moins 600 mille doses de ce vaccin, qui sera disponible sur la
plate-forme de programmation dès le 10 février. Jusqu’ici, la
Roumanie a utilisé surtout le vaccin produit par Pfizer/BioNTech,
alors que le nombre des doses livrées par la compagnie Moderna a été
assez faible. Il n’y a pas de limite d’âge pour ces deux produits,
dont l’efficacité est supérieure à celui d’AstraZeneca. Ces taux
d’utilisation sont ne conséquence de la disponibilité des deux
vaccins et suivent en effet les proportions enregistrées à travers
l’UE, celle qui a d’ailleurs négocié leur achat au nom des Etats
membres.

Entre temps, la Roumanie compte parmi les pays ayant
immunisé le plus de personnes par rapport à la population. Le
coordonnateur de la campagne nationale de vaccination, le médecin
Valeriu Gheorghita, a souligné qu’à partir du 1er
avril, tous les 750 centres de vaccination seront ouverts, ce qui
portera la cadence de l’immunisation à 100 mille personnes par jour.
Pour l’instant, nombre de centres ne sont pas ouverts à cause des
calendriers incertains de livraison des vaccins. Compte tenu des
livraisons confirmées pour le premier trimestre de cette année,
donc y compris pour le mois de mars, tous les rendez-vous sont déjà
pris. M Gheorghita a également déclaré qu’à partir du 15 mars, un
nouveau système de programmation devrait entrer en vigueur. Il
reposera sur une liste d’attente et sur un logiciel censé notifier
automatiquement les personnes inscrites en fonction des centres
préférés et des consignes médicales.

Les trois vaccins que la
Roumanie utilise désormais sont différents du point de vue
technologie de production, stockage, utilisation et efficacité. Mais
les spécialistes recommandent au grand public d’utiliser n’importe
quel vaccin disponible contre le nouveau coronavirus, vu que tous les
trois peuvent prévenir les formes sévères et même mortelles de
Covid-19. Les produits de Pfizer/BioNTech et de Moderna, utilisés
jusqu’ici en Roumanie, ont généré selon le ministère de la Santé
des réactions adverses légères dans le cas de seulement 0,28% des
sujets.

8 February 2021
Variantes de vaccins

En Roumanie, comme partout dans le monde, le principal problème de l’immunisation contre le Covid-19, c’est la quantité insuffisante de doses disponibles. Bucarest reçoit régulièrement des vaccins dans le cadre du programme d’allocation de l’Union européenne, qui les a contractés à l’avance pour le compte des États membres. À ce jour, 3 vaccins ont été autorisés dans la zone communautaire, ceux de Pfizer / BioNTech, Moderna et AstraZeneca / Oxford. La plupart des livraisons au niveau de l’Union sont effectuées par Pfizer / BioNTech – la Roumanie recevra ainsi environ 2,5 millions de doses d’ici fin mars.

Des centaines de milliers de doses ont déjà été administrées, la Roumanie comptant parmi des pays où le taux de vaccination est très élevé. Les autorités roumaines misent également, au premier trimestre, sur un total de 430 000 flacons de Moderna, dont la distribution aux centres de vaccination vient de commencer. Il s’agit d’environ trois quarts des 36 000 fioles reçues jusqu’à ce jour. Enfin, la Roumanie attend, dans le même délai, 1,3 million de doses d’AstraZeneca, dont plus de la moitié devraient être livrées ce mois-ci.

Il existe des différences entre ces vaccins, tant en termes de technologie de production que dans les modes d’administration et de stockage. Les différences se font jour également en termes d’efficacité, mais les spécialistes recommandent l’immunisation avec l’un d’eux, faisant valoir qu’ils empêchent tous le développement de formes graves, voire mortelles de Covid-19.

Les Européens pourraient également avoir accès à d’autres vaccins au fur et à mesure qu’ils sont approuvés par Bruxelles, l’Union ayant déjà signé des contrats de réservation avec plusieurs compagnies occidentales. Mardi, la présidente de la Commission européenne, Ursula von der Leyen, s’est également déclarée ouverte aux vaccins chinois et russe sur le marché communautaire, à condition qu’ils fassent preuve de transparence et qu’ils soient soumis à l’évaluation de l’Agence européenne des médicaments. Ces affirmations, écrit l’AFP, font écho à celles de la chancelière allemande Angela Merkel, qui a discuté du sujet avec le président Vladimir Poutine. Le vaccin russe Spoutnik V pourrait également être considéré comme efficace contre le COVID-19, selon de très bons résultats publiés mardi par la revue médicale britannique The Lancet.

Au-delà de la pénurie de doses, un autre facteur qui pourrait ralentir la vaccination, c’est la réticence manifestée par une partie de la population. Il existe non seulement des personnes qui sont contre les vaccins, des théoriciens du complot et ceux qui sont intéressés à introduire le chaos pour différentes raisons. Les gens se posent des questions normales, car il s’agit de nouveaux produits, fabriqués rapidement, sous la pression de la situation médicale, sociale et économique grave. L’incertitude des gens vient aussi du fait que certains produits sont obtenus avec des technologies révolutionnaires, non vérifiées au fil du temps, et l’existence de plusieurs vaccins a ouvert le débat sur le choix de l’un ou de l’autre.

(Trad. : Ligia)

3 February 2021
30.01.2021 (mise à jour)

Incendie – Une autre personne parmi les malades évacués de l’Institut Matei Bals de Bucarest est décédée portant le bilan meurtrier de l’incendie qui a ravagé un immeuble du principal hôpital roumain inscrit dans la lutte contre le Covid 19 à six, selon le ministère de la Santé. Cet hôpital soigne exclusivement des malades de Covid 19. Ce fut vendredi dernier dans la matinée, qu’un incendie détruisait plusieurs salons d’un immeuble de l’hôpital Matei Bals, qui a été entièrement abimé par la fumée. Procureurs, policiers criminalistes et spécialistes en explosions ont réalisé des recherches sur les lieux du drame pour élucider les causes de ce désastre. Plusieurs médecins ont été auditionnés au siège de la police de la capitale dans le cadre d’un dossier pénal ouvert pour homicide involontaire. Les représentants de l’Institut Matei Bals affirment que les autorisations et les avis de l’hôpital étaient en règle et qu’ils offriront tout leur appui pour soutenir l’enquête qui est déjà en cours, afin d’élucider les causes du désastre. Le premier ministre roumain Florin Cîţu s’est rendu dimanche sur les lieux du drame pour s’assurer que l’enquête serait menée à bien et a souligné que les coupables en supporteraient les conséquences. Il faut réformer le système sanitaire et faire des investissements dans l’infrastructure du domaine, pour que des tragédies similaires ne se produisent, a déclaré le président Klaus Iohannis. Du côté de l’opposition, le leader social démocrate Marcel Ciolacu, s’est déclaré choqué et révolté du fait que le gouvernement n’avait rien fait pour empêcher que la tragédie de Piatra Neamt ne se reproduise. Rappelons-le, novembre dernier 10 malades sont décédés dans un incendie similaire produit à l’hôpital des urgences de Piatra Neamt.

Vaccins – Une deuxième tranche de plus de 21 mille doses de vaccin Moderna est arrivée aujourd’hui à Bucarest, fait savoir le Comité national de coordination des activités relatives à la vaccination contre la Covid 19. Les sérums seront ensuite distribués à travers le pays. Pour l’instant, la Roumanie utilise exclusivement le vaccin produit par Pfizer-BioNTech. Les experts rappellent que les deux variantes sont très similaires. Leur efficacité est à peu près identique – 95% dans le cas de Pfizer et 94,1% dans le cas de Moderna. Les deux utilisent la technologie de l’ARN messager. Le ministre roumain de la Santé, Vlad Voiculescu a déclaré que la Roumanie disposait de moins de doses que nécessaires, et que pour cette raison plusieurs programmations ont été ajournées. Le responsable roumain a également dit qu’à partir de la semaine prochaine des sanctions seront appliquées à ceux qui vaccinent des personnes qui n’auraient pas le droit durant cette étape de la campagne nationale d’immunisation. Jusqu’ici, plus de 650 mille personnes ont été vaccinées. Samedi, 2700 cas d’infection au nouveau coronavirus ont été dépistés, sur quelque 31 mille tests effectués, alors que 68 malades sont décédés.

OCDE
– La Roumanie a fait des progrès importants dans le processus d’adhésion à
l’Organisation de coopération et de développement économique et compte toujours
sur l’appui de la France, a déclaré le ministre roumain des finances, Alexandru
Nazare. Il s’est entretenu vendredi via téléconférence avec son homologue
français Bruno Le Maire sur les perspectives de l’économie européenne en 2021
ainsi que sur l’état de la mise en place du Plan National de Redressement et de
Résilience. Le ministre français des Finances a accepté l’invitation de
l’homologue roumain de faire une visite de travail à Bucarest, une fois les
restrictions de voyage provoquées par la pandémie de Covid 19 seraient levées.

Rome – Le président italien Sergio Mattarella a donné vendredi soir quatre jours aux partis de la coalition au pouvoir pour entamer des négociations en vue de la constitution d’un nouveau gouvernement, après la démission du premier ministre Giuseppe Conte. Celui-ci a été contraint à démissionner mardi, deux semaines après le retrait de la coalition gouvernementale de l’ex premier ministre Matteo Renzi et de son petit parti VIva Italia, indispensable pourtant à la création d’une majorité parlementaire. Giuseppe Conte gère toujours le gouvernement en pleine pandémie de Covid 19 qui a fait plus de 87 mille morts et provoqué une récession profonde. L’actuelle crise politique met en question la capacité de l’Italie de gérer la pandémie et mettre en application un plan de relance de près de 223 milliards d’euros qui doit être présenté à Bruxelles avant le 30 avril.

Covid dans le monde – L’agence européenne du médicament a autorisé l’utilisation du vaccin anti-covid produit par la compagnie britannique-suédoise Astra Zeneca, qui est pourtant au centre d’un scandale lié à la baisse des livraisons de sérums à l’UE, situation qui a affecté les campagnes d’immunisation dans plusieurs pays européens. Afin de s’assurer que la production est distribuée conformément aux contrats, l’Union a décidé d’introduire un mécanisme de vérification des exportations des vaccins fabriquées sur le territoire des Etats membres. Par ailleurs, plusieurs Etats européens, dont la France, l’Allemagne et la République Tchèque ont annoncé le durcissement des restrictions aux frontières à cause des inquiétudes liées aux nouvelles variantes de coronavirus. Le gouvernement allemand interdit à partir d’aujourd’hui l’accès de la majorité des voyageurs en provenance du Royaume Uni, d’Irlande, du Portugal, du Brésil et d’Afrique du Sud. Et c’est également à partir d’aujourd’hui que les autorités de Prague interdisent la plupart des entrées non-essentielles. Pour sa part, la France ferme les frontières aux voyageurs de l’extérieur de l’UE, alors que ceux de l’espace communautaire sont tenus à produire le résultat négatif d’un test de dépistage de la Covid.

Météo
– Temps doux et températures particulièrement élevées pour cette période de
l’année, notamment sur le sud. Dimanche, des précipitations sont
attendues sur la plupart des régions : pluies sur le sud, giboulée sur le
centre et chutes de neige sur le Nord. Les températures iront de 3 à 11 degrés
avec 7 degrés seulement à Bucarest.

30 January 2021
30.01.2021

Incendie – Procureurs, policiers criminalistes et spécialistes en explosions ont relancé aujourd’hui l’enquête
sur les lieux de l’incendie meurtrier qui a ravagé vendredi matin un immeuble de
l’Institut Mate Bals de Bucarest, principal hôpital roumain engagé dans la
lutte contre la Covid 19.. Plusieurs médecins sont actuellement auditionnés au siège de la police de la capitale. L’hôpital soignait exclusivement des malades de Covid 19. L’incendie a tué cinq d’entre eux. Plusieurs salons ont brûlé et tout l’immeuble a été endommagé par la fumée. Une centaine de malades ont été évacués vers d’autres hôpitaux. Un dossier pour homicide involontaire a déjà été ouvert. Les représentants de l’Institut Matei Bals affirment que les autorisations et les avis de l’hôpital étaient en règle et qu’ils offriront tout leur appui pour soutenir l’enquête qui est déjà en cours, afin d’élucider les causes du désastre. Il faut réformer le système sanitaire et faire des investissements dans l’infrastructure du domaine, pour que des tragédies similaires ne se produisent, ont déclaré le président Klaus Iohannis et le premier ministre Florin Cîtu. Le président du PSD, d’opposition, Marcel Ciolacu, s’est déclaré choqué et révolté du fait que le gouvernement n’avait rien fait pour empêcher que la tragédie de Piatra Neamt ne se reproduise. Rappelons-le, novembre dernier 10 malades sont décédés dans un incendie similaire produit à l’hôpital des urgences de Piatra Neamt. Plusieurs dizaines de personnes ont protesté vendredi dans la soirée devant l’Institut Matei Bals, un des hôpitaux les mieux financés de Roumanie alors qu’une vingtaine d’ONGs ont appelé à la transparence après cette nouvelle tragédie.

Vaccination – La deuxième tranche de plus de 21 mille doses de vaccin Moderna devrait arriver aujourd’hui à Bucarest, fait savoir le Comité national de coordination des activités relatives à la vaccination contre la Covid 19. Les sérums seront ensuite distribués à travers le pays. Pour l’instant, la Roumanie utilise exclusivement le vaccin produit par Pfizer-BioNTech. Les experts rappellent que les deux variantes sont très similaires. Leur efficacité est à peu près identique – 95% dans le cas de Pfizer et 94,1% dans le cas de Moderna. Les deux utilisent la technologie de l’ARN messager. Le ministre roumain de la Santé, Vlad Voiculescu a déclaré que la Roumanie disposait de moins de doses que nécessaires, et que pour cette raison plusieurs programmations ont été ajournées. Le responsable roumain a également dit qu’à partir de la semaine prochaine des sanctions seront appliquées à ceux qui vaccinent des personnes qui n’auraient pas le droit durant cette étape de la campagne nationale d’immunisation. Jusqu’ici, plus de 550 mille personnes ont été vaccinées.

OCDE – La Roumanie a fait des progrès importants dans le processus d’adhésion à l’Organisation de coopération et de développement économique et compte toujours sur l’appui de la France, a déclaré le ministre roumain des finances, Alexandru Nazare. Il s’est entretenu vendredi via téléconférence avec son homologue français Bruno Le Maire sur les perspectives de l’économie européenne en 2021 ainsi que sur l’état de la mise en place du Plan National de Redressement et de Résilience. Le ministre français des Finances a accepté l’invitation de l’homologue roumain de faire une visite de travail à Bucarest, une fois les restrictions de voyage provoquées par la pandémie de Covid 19 seraient levées.

Covid dans le monde – L’agence européenne du médicament a autorisé l’utilisation du vaccin anti-covid produit par la compagnie britannique-suédoise Astra Zeneca, qui est pourtant au centre d’un scandale lié à la baisse des livraisons de sérums à l’UE, situation qui a affecté les campagnes d’immunisation dans plusieurs pays européens. Afin de s’assurer que la production est distribuée conformément aux contrats, l’Union a décidé d’introduire un mécanisme de vérification des exportations des vaccins fabriquées sur le territoire des Etats membres. Par ailleurs, plusieurs Etats européens, dont la France, l’Allemagne et la République Tchèque ont annoncé le durcissement des restrictions aux frontières à cause des inquiétudes liées aux nouvelles variantes de coronavirus. Le gouvernement allemand interdit à partir d’aujourd’hui l’accès de la majorité des voyageurs en provenance du Royaume Uni, d’Irlande, du Portugal, du Brésil et d’Afrique du Sud. Et c’est également à partir d’aujourd’hui que les autorités de Prague interdisent la plupart des entrées non-essentielles. Pour sa part, la France ferme les frontières aux voyageurs de l’extérieur de l’UE, alors que ceux de l’espace communautaire sont tenus à produire le résultat négatif d’un test de dépistage de la Covid.

Rome – Le président italien Sergio Mattarella a donné vendredi soir quatre jours aux partis de la coalition au pouvoir pour entamer des négociations en vue de la constitution d’un nouveau gouvernement, après la démission du premier ministre Giuseppe Conte. Celui-ci a été contraint à démissionner mardi, deux semaines après le retrait de la coalition gouvernementale de l’ex premier ministre Matteo Renzi et de son petit parti VIva Italia, indispensable pourtant à la création d’une majorité parlementaire. Giuseppe Conte gère toujours le gouvernement en pleine pandémie de Covid 19 qui a fait plus de 87 mille morts et provoqué une récession profonde. L’actuelle crise politique met en question la capacité de l’Italie de gérer la pandémie et mettre en application un plan de relance de près de 223 milliards d’euros qui doit être présenté à Bruxelles avant le 30 avril.

Météo – Temps particulièrement doux pour cette période de l’année partout en Roumanie. Sure l’ouest, le centre et le nord il pleut alors qu’en montagne les précipitations sont mixtes et il neige sur les crêtes. Les maxima de la journée vont de 3 à 13 degrés. 6 degrés en ce moment à Bucarest.

30 January 2021
14.01.2021

Coronavirus en Roumanie – En Roumanie, quelque 155 mille personnes ont reçu jusqu’ici leur première dose du vaccin contre le coronavirus. Il s’agit de personnels des secteurs sanitaire et social. La deuxième étape de la campagne d’immunisation qui vise les personnes âgées, les malades chroniques et les travailleurs des secteurs jugés essentiels pour le fonctionnement de l’Etat devrait commencer ce vendredi. Il s’agit au total d’environ 5 millions de personnes. Le nombre des centres de vaccination devrait lui aussi augmenter et le gouvernement se propose d’adopter un décret d’urgence censé établir la manière de financer l’aménagement et le fonctionnement de ceux-ci. De l’avis du premier ministre Florin Cîțu, le rythme de l’immunisation devrait accélérer à compter de la deuxième étape, puisque le but est de faire vacciner plus de 10 millions de personnes avant le mois de septembre. 4.400 nouveaux cas d’infection au coronavirus ont été rapportés mercredi alors que le bilan mortel a été de 88 décès en 24 heures. 1.081 malades sont actuellement hospitalisés en soins intensifs. 90% des Roumains infectés au nouveau coronavirus ont guéri.

Syndicats – En Roumanie, la fédération « Solidaritatea Sanitara » / « La Solidarité Sanitaire » organise aujourd’hui des actions de protestation devant le siège du gouvernement et des préfectures de plusieurs départements. Conformément à un communiqué de l’organisation syndicale, les revendications visent les mesures de protection des salariés du secteur de la santé dans le contexte de la pandémie. Les syndicalistes demandent également au gouvernement d’augmenter les salaires de base pour toutes les catégories de travailleurs dans le domaine à partir du 1er janvier de cette année, au niveau de la loi des salaires pour l’année 2022. Entre autres, les syndicalistes demandent d’annuler la réduction des salaires de base prévue par le décret d’urgence émis par le gouvernement à la fin de l’année dernière, ainsi que d’accorder à tous les salariés de la Santé des bonus et un supplément de salaire pour toute la durée de la pandémie.

Budget – La situation des bonus accordés dans le secteur public figure aujourd’hui sur la table du gouvernement roumain qui est en train d’élaborer le projet du budget 2021. Selon le premier ministre Florin Cîtu, la question qui se pose est de savoir lesquels de ces primes se justifient. Le gouvernement envisage de modifier la loi de la salarisation, afin d’éliminer les inégalités dans le système public annonce le chef du gouvernement qui ajoute que la Loi des retraites serait modifiée cette année afin d’appliquer le principe de la contribution. Rappelons-le, le gouvernement a majoré ce mercredi le Salaire minimum d’environ 3%.

Education – Le président roumain, Klaus Iohannis a convoqué aujourd’hui une réunion avec le ministre de l’Education nationale, Sorin Cîmpeanu, des responsables de la Direction de Santé publique ainsi que d’autres responsables des deux secteurs pour analyser les données épidémiologiques et le sujet de la réouverture physique des écoles. Rappelons qu’à cause du nouveau coronavirus, depuis mars dernier et à l’exception de deux mois, toutes les écoles de Roumanie demeurent fermées et les cours se tiennent exclusivement en ligne. Les élèves, les parents et les enseignants plaident pour la réouverture physique de ces établissements. Selon les experts de l’UNICEF, la fermeture à long terme des écoles implique des conséquences multiples et dévastatrices, surtout dans le cas des enfants provenant des milieux défavorisés.

Culture – Le ministre roumain de la Culture, Bogdan Gheorghiu, annoncera aujourd’hui quels seront les manifestations qui seront organisées à l’occasion de la Fête de la culture nationale de ce 15 janvier. Depuis 2010, la Roumanie, la République de Moldova et les communautés roumaines à l’étranger célèbrent la date de naissance du poète national Mihai Eminescu (1850-1889), le dernier grand représentant du romantisme européen. Les missions diplomatiques et consulaires, ainsi que les instituts culturels roumains à l’étranger accueillent dans des conditions imposées par la pandémie plusieurs évènements spéciaux consacrés à cette fête.

Corruption – La Police roumaine est à la recherche de l’ex député européen PDL, Marian Zlotea, qui a été condamné mercredi à huit ans et demi de prison ferme pour corruption et trafic d’influence. Selon la Justice, il avait obligé les salariés de l’Autorité nationale sanitaire-vétérinaire qu’il dirigeait de verser mensuellement de l’argent dans les comptes du Parti démocrate libéral, formation politique qui n’existe plus. Mercredi, le jour même de la publication du verdict, M Zlotea a écrit sur Facebook qu’il avait quitté la Roumanie et demandé le statut de réfugié politique dans un autres pays, d’où il présentera son cas à la Cour européenne des Droits de l’Homme.

Météo – Temps morose et températures à la baisse à travers la Roumanie. Des chutes de neige sont signalées sur le relief, mais aussi sur l’ouest, le centre et le nord et d’autres phénomènes similaires sont attendus sur l’est et le sud-est, y compris à Bucarest. Les températures vont de – 4 à 4 degrés. 1 degré et du soleil en ce moment à Bucarest.

14 January 2021
13.01.2021

Coronavirus en Roumanie – La Roumanie a prolongé ce mercredi de 30 jours l’Etat d’alerte. Entre autres, le port du masque de protection demeure obligatoire dans les espaces publics tant fermés qu’ouverts. Après une première phase de la campagne nationale de vaccination contre la Covid 19 destinée au personnel du domaine de la santé, ce vendredi, les autorités démarrent une nouvelle phase qui vise les personnes de plus de 65 ans, les malades chroniques et les travailleurs des domaines essentiels. Dans une conférence de presse, le président Klaus Iohannis a plaidé pour la réussite de cette campagne en tant que prémisse obligatoire pour le retour à une vie normale et pour faire redémarrer les secteurs économiques. Mercredi, plus de 4.400 nouveaux cas d’infection au coronavirus ont été confirmés en Roumanie sur quelque 33.000 tests effectués. Les autorités ont également annoncé 88 nouveaux décès associés au nouveau coronavirus. 1.081 malades sont actuellement hospitalisés dans les unités de soins intensifs.

Salaire – Le gouvernement de Bucarest doit débattre dans la réunion d’aujourd’hui un projet de loi visant la majoration du SMIC de 2.230 lei, soit 455 euros, à 2.300 lei, l’équivalent de 470 euros, ainsi que le projet de budget pour cette année. La majoration du salaire minimum ne sera pourtant pas appliquée au personnel ayant des études universitaire dont le salaire minimum sera gelé à l’équivalent de 480 euros. Pour ce qui est du projet du budget de cette année, il fera l’objet de débats au sein du Parlement jusqu’au 4 février. Le chef de l’exécutif, Florin Cîtu a demandé aux ministres de présenter un compte rendu des projets prioritaires, affirmant que l’argent public sera dépensé cette année d’une manière efficace et rigoureuse. Ce qui plus est, il a souligné qu’il fallait aussi tenir compte du déficit budgétaire, qui est estimé pour cette année à 7% du PIB. L’exécutif devrait adopter durant la réunion d’aujourd’hui un décret d’urgence sur le paiement supplémentaire du personnel implique dans la vaccination contre la Covid 19.

Syndicats
– Les syndicalistes de la police, de l’administration publique, de l’assistance
sociale et du système carcéral participe aujourd’hui à une protestation devant
le Ministère du Travail à Bucarest, ainsi qu’à des actions similaires devant
les préfectures des autres villes du pays. La fédération PUBLISIND a déclenché
les protestations le 31 décembre 2020, après la décision de l’exécutif de
plafonner les salaires dans le secteur public au niveau du mois de décembre
2020. Les syndicalistes de la Fédération Sanitas, réunissant le personnel du
secteur de la Santé ont démarré hier plusieurs actions de protestation pour
soutenir les salariés de la santé et de l’assistance sociale. L’Union Sanitas de Bucarest a organisé une protestation
devant le siège du gouvernement et ses syndicalistes ont protesté devant les
préfectures du pays. Ils affirment que le refus du Gouvernement de respecter la
loi et d’accorder aux salariés du secteur de la santé les salaires dus
constitue une offense à l’adresse de leurs efforts sur les lieux de travail.
Dans une conférence de presse, le président Klaus Iohannis a déclaré que le
plafonnement des salaires était une mesure juste dans les conditions de la
crise économique actuelle.

Justice – Le président roumain, Klaus Iohannis a entériné les poursuites pénales contre l’ex-premier ministre, Călin Popescu Tăriceanu, accusé par la Direction générale anticorruption d’avoir accepté des pots-de-vin en 2007 et 2008, durant son mandat à la tête du gouvernement. Selon les procureurs, M. Popescu-Tăriceanu aurait reçu indirectement, des représentants d’une société autrichienne, des avantages matériels indus de 800.000 dollars sous la forme d’honoraires pour des services de conseil. En échange de cela, il aurait exercé ses pouvoirs de manière à faire adopter une série d’arrêtés gouvernementaux en faveur de la compagnie, explique la DNA. En novembre 2018, le Sénat roumain avait été saisi à la demande du Parquet anticorruption pour donner le feu vert à l’ouverture des poursuites pénales pour corruption passive contre Călin Popescu-Tăriceanu, sénateur à l’époque, mais la demande avait été rejetée. A présent, les procureurs affirment que de nouveaux éléments ont été versés au dossier.

Météo – Une alerte météorologique aux chutes de neige et au vent fort est valable aujourd’hui sur l’ouest, le nord et le centre du pays, y compris sur le relief. Dans ces régions, des chutes de neige sont possibles alors que dans la région de montagne les précipitations iront de 15 à 20 litres par mètre carré et une nouvelle couche de neige assez importante apparaitra. Dans la zone de haute montagne, notamment sur les Carpates Méridionales, la vitesse du vent montera jusqu’à 60 à 80 km à l’heure, provoquant des tempêtes de neige. La météo glaciale devrait s’emparer de la Roumanie, notamment durant la nuit et aux cours des matinées. Aujourd’hui en Roumanie le ciel est plutôt couvert et dans les régions à l’intérieur de l’Arc des Carpates, sur le nord-est et sur le relief, une nouvelle couche de neige devrait se former. La giboulée et la neige sera au rendez-vous aussi sur le sud-est. Les températures vont de -2 à 6 degrés avec un petit degré à Bucarest.

13 January 2021
29.12.2020

Visite – Le président roumain, Klaus Iohannis fait aujourd’hui une visite officielle en République de Moldova, à l’invitation de son nouvel homologue Maia Sandu. C’est la première visite au sommet que reçoit Maia Sandu, après son investiture à l’issue des élections du 15 novembre, durant lesquelles elle a vaincu l’ex-chef de l’Etat, le socialiste pro-russe Igor Dodon. Selon l’administration présidentielle de Bucarest, la visite du chef de l’Etat roumain à Chisinau offrira le cadre nécessaire pour transmettre un fort message d’appui au nouveau président et aux ressortissants moldaves, dans leur effort de démocratiser, d’implémenter irréversiblement des principes de l’Etat de droit et de consolider tant le parcours européen que les relations privilégiées avec la Roumanie. Les deux présidents adopteront une déclaration commune qui vise à consolider le partenariat stratégique bilatéral, réaffirmant la relation spéciale entre Bucarest et Chisinau. Maia Sandu, a une double nationalité roumano-moldave et un master en administration publique à l’université américaine Harvard. Elle a également été conseillère du directeur exécutif de la Banque Mondiale, ministre et première ministre à Chisinau. Elle est devenue à 48 ans la première femme présidente de la République de Moldova, trois décennies après la proclamation de l’indépendance envers Moscou.

Coronavirus
– Une deuxième tranche de vaccins contre la Covid 19 est arrivée aujourd’hui en
Roumanie. Elle est constituée de 140 mille doses nécessaires à l’immunisation
du personnel médical. Un premier lot de 10.000 doses a été délivré samedi et
l’immunisation a commencé le lendemain. Plus de 4.600 nouveaux cas d’infection
au coronavirus ont été rapportés aujourd’hui en Roumanie. Bucarest rapporte le
plus grand nombre de contaminations rapportés au niveau national. Pour ce qui
est du taux d’incidence de la maladie, le département d’Ilfov, près de la
Capitale est l’unique département ayant plus de 5 cas d’infection par mille
habitants au cours des 14 derniers jours, alors qu’à Bucarest, le taux est d’un
peu plus de 4 cas par mille habitants. Le nombre des malades de Covid 19 hospitalisés dans les unités de soins
intensifs a baissé à 1.162. 135 personnes sont décédées suite à l’infection au nouveau coronavirus
ces dernières 24 heures. Plus de 85% des personnes dépistées positives depuis
le début de la pandémie ont été déclarés guéris.

Déficit – Le déficit budgétaire de la Roumanie sur les onze premiers mois de cette année est de 84 milliards de lei (environ 17 milliards d’euros), soit 8% du Produit Intérieur Brut, informe le ministère des finances de Bucarest. L’année dernière, le déficit était de 3,5% du PIB, sur la même période. Le ministère des finances explique cette hausse par la mauvaise évolution des recettes budgétaires et par le report du paiement des obligations fiscales par les opérateurs économiques durant la crise sanitaire. À cela se sont ajoutés les paiements à caractère exceptionnel engendrés par la pandémie, informe également le ministère roumain des finances.

Syndicats – La confédération syndicale Cartel Alfa, une des plus grandes de Roumanie, annonce avoir déclenché une série d’actions pour protester contre la majoration du salaire minimum proposée par le gouvernement. Selon la confédération, le montant de 70 lei (15 euro) annoncé par l’Exécutif ne couvre même pas les dépenses supplémentaires pour l’achat de masques et d’autres éléments de protection individuelle. Les syndicalistes de la confédération Cartel ALFA affirment aussi qu’en Roumanie les prix des produits ont augmenté et continueront de le faire, l’actuel salaire minimum arrivant à couvrir à peine la moitié des dépenses pour un niveau de vie décent. Le gouvernement de Bucarest devrait prendre une décision à ce sujet au cours de sa réunion de mercredi.

Députés
– Réunion aujourd’hui du plénum de la Chambre des Députés, la première de la
nouvelle Législature qui a commencé ce 21 décembre, avec à l’ordre du jour des
débats sur plusieurs projets législatifs. La semaine dernière, les députés ont
prête serment d’investiture, les commissions permanentes ont été constituées,
le président de la Chambre a été élu, tout comme les membres du bureau
permanent. La semaine dernière, durant
une réunion du plénum, les députés ont élu le président du PNL, l’ex-premier
ministre Ludovic Orban aux fonctions de président de la Chambre des Députés.

Journalistes – En 2020, 50 journalistes ont été tués et près de sept sur dix l’ont été dans des pays en paix et non des zones de guerre, annonce l’organisation Reporters sans frontières (RSF) dans son bilan annuel publié mardi et cité par l’AFP. Si le nombre de morts reste stable par rapport aux 53 journalistes tués en 2019, de plus en plus sont assassinés dans des pays en paix, soit 34 personnes, représentant 68% du nombre total de tués, souligne l’ONG française qui a établi ce décompte entre le 1er janvier et le 15 décembre. Le Mexique est le pays le plus meurtrier pour la profession avec 8 tués, suivi par l’Inde (4), le Pakistan (4), les Philippines (3) et le Honduras (3).

Météo – Temps particulièrement beau doux pour cette période de l’année en Roumanie. Quelques nuages sont à signaler sur le sud-ouest et le nord-ouest, où des pluies locales sont possibles, alors qu’en haute montagne à plus de 1700 mètres d’altitude, les précipitations sont mixtes : pluie neige alors que les routes pourraient devenir verglaçantes. Ciel variable, plutôt bleu sur le reste du territoire. Les températures vont de 7 à 17 degrés. Une alerte météorologique au vent fort est valable jusqu’à jeudi sur tout le territoire du pays, mais notamment sur le relief. 13 degrés sous un superbe soleil en ce moment à Bucarest.

29 December 2020
28.12.2020

Visite à Chisinau – Le président roumain, Klaus Iohannis, entame ce mardi une visite officielle en République de Moldova, à l’invitation de son nouveau homologue, Maia Sandu. C’est la première visite au sommet que reçoit Maia Sandu, après son investiture à l’issue des élections du 15 novembre, durant lesquelles elle a vaincu l’ex-chef de l’Etat, le socialiste pro-russe Igor Dodon. Selon l’administration présidentielle de Bucarest, la visite du chef de l’Etat roumain à Chisinau offrira le cadre nécessaire pour transmettre un fort message d’appui au nouveau président et aux ressortissants moldaves, dans leur effort de démocratiser, d’implémenter irréversiblement des principes de l’Etat de droit et de consolider tant le parcours européen que les relations privilégiées avec la Roumanie. Les deux présidents adopteront une déclaration commune qui vise à consolider le partenariat stratégique bilatéral, réaffirmant la relation spéciale entre Bucarest et Chisinau. Maia Sandu, a une double nationalité roumano-moldave et un master en administration publique à l’université américaine Harvard. Elle a également été conseillère du directeur exécutif de la Banque Mondiale, ministre et première ministre à Chisinau. Elle est devenue à 48 ans la première femme présidente de la République de Moldova, trois décennies après la proclamation de l’indépendance envers Moscou.

Coronavirus en Roumanie – Plus de 2.600 nouveaux cas de Covid 19 ont été rapportés lundi en Roumanie sur quelque 7700 tests réalisés, ce qui signifie un taux de cas positifs de plus de 34%. 104 personnes sont décédées au cours des dernières 24 heures, alors que 1.197 malades sont actuellement dans les unités de soins intensifs. Le bilan total des cas a dépassé les 618.400 cas d’infection, alors que le nombre des personnes décédées a dépassé le seuil de 15.300 cas. Près de 85% des personnes dépistées positives au coronavirus ont guéri. C’est le deuxième jour de la campagne de vaccination contre le nouveau coronavirus en Roumanie. Dimanche, lors du premier jour, 1000 médecins et aides soignants ont été vaccinés à travers le pays et aucun effet adverse n’a été signalé, a annoncé le Comité national de coordination des activités de vaccination contre la Covid 19. Conformément à cette source, de nouvelles tranches du vaccin contre le coronavirus devraient arriver en Roumanie les 29 et 30 décembre. Les 10.000 premières doses de vaccin sont arrivées samedi à Bucarest, d’où elles ont été redistribuées à travers le pays. Les premiers bénéficiaires en sont le personnel médical des hôpitaux en première ligne dans la lutte contre la pandémie. La première étape, qui vise la vaccination des médecins s’achèvera en janvier. Durant la deuxième étape, les groupes à risque et les travailleurs des domaines essentiels seront vaccinés et ce n’est qu’à partir du mois d’avril que la population sera vaccinée à grande échelle.

Gouvernement – La nouveau gouvernement installé à Bucarest et dirigé par le libéral Florin Cîţu, tient aujourd’hui sa première réunion officielle. A l’ordre du jour – l’adoption d’une ordonnance pour soutenir la campagne de sensibilisation à la vaccination dans les médias, ainsi que des mesures pour venir en aide aux compagnies dont l’activité a été impactée par l’épidémie de coronavirus. Le premier ministre Florin Cîţu a précisé qu’un plan d’aide de l’Etat était mis en place pour l’industrie de l’hospitalité, y compris les agences de voyage. Un autre projet d’ordonnance d’urgence prolongera les investissements réalisés à travers la 1-ère étape du Programme national de développement, qui devrait arriver à terme à la fin de cette année.

Sondage – Selon un sondage de l’IRES, la pandémie de coronavirus a poussé 20% des Roumains à annuler leurs vacances d’hiver ou bien à les reporter, en attendant l’amélioration de la situation. Seulement 5% des personnes ayant participé au sondage ont dit avoir opté pour maintenir la programmation de ces vacances. Dans le même temps, trois quarts des Roumains se déclarent inquiets ou très inquiets de la situation engendrée par la pandémie de COVID-19. Par ailleurs, selon le même sondage, le pourcentage des Roumains qui se sont fait tester pour le SARS CoV-2 a presque triplé dans la seconde moitié de cette année, passant de 5% en juillet à 13% en décembre. 6% d’entre eux ont déclaré que, dans leur cas, le test de dépistage avait été demandé par les autorités, tandis que pour 9%, la demande avait été formulée par l’employeur. Le sondage d’opinion réalisé par l’IRES a également mis en évidence que la télévision et la radio étaient les principaux moyens d’information concernant l’évolution de la pandémie. Six Roumains sur dix affirment vouloir se faire vacciner contre le nouveau coronavirus, mais seulement un quart d’entre eux seraient prêts à le faire le plus vite possible. Un tiers de la population de la Roumanie ne se ferait pas vacciner, principalement, par manque de confiance dans le vaccin ou dans le système médical national, indique aussi le sondage de l’IRES.

Consommation – En 2019, les ménages européens ont alloué en moyenne 13% du total des dépenses de consommation aux aliments et aux boissons non-alcoolisées, sur la première place se trouvant les ménages de Roumanie, qui ont alloué 26% des dépenses totales de consommation aux aliments et boissons non-alcoolisées, selon les chiffres rendus publics par l’Eurostat. D’autres Etats membres où les aliments ont un taux élevé dans les dépenses totales de consommation des familles sont la Lituanie (20,2%) et l’Estonie (19,3%). Dans le cas de la Roumanie, le taux des dépenses pour les aliments et les boissons non-alcoolisées du total des dépenses de consommation a baissé de 27,3% en 2009 à 26% en 2019. Au total, en 2019 les familles de l’UE ont dépensé plus de 956 milliards d’euros, soit l’équivalent de 6,8% du PIB de l’UE, pour les aliments et les boissons non-alcoolisées. C’est la troisième grande catégorie de dépenses après celles pour le logement, l’eau, l’électricité, le gaz et d’autres combustibles et le transport.

Météo – Températures à la hausse en Roumanie dans les jours à venir et un temps plutôt doux sur la majorité des régions. Le ciel est variable, couvert sur l’est et le sud-est. Les météorologues ont émis une alerte code orange au vent fort valable jusqu’à mardi matin sur les Carpates Méridionales, où les rafales de vent dépasseront les 100 à 110 km à l’heure, pour provoquer des tempêtes de neige. Les températures vont de 6 à 15 degrés, même plus élevées sur le sud et le sud-est. 12 degrés en ce moment à Bucarest.

28 December 2020
01.12.2020 (mise à jour)

Fête nationale – Ce 1er décembre la Roumanie a fêté les 102 ans écoulés depuis la création de l’Etat national unitaire. Les festivités ont été plutôt discrètes, adaptées à la situation épidémiologique, tant en Roumanie que parmi les communautés roumaines à l’étranger. A Bucarest, la place de l’Arc de Triomphe, où se déroulait normalement un défilé militaire réunissant des milliers de militaires et d’autres milliers, voire dizaines de milliers de spectateurs, a accueilli cette année une cérémonie beaucoup plus restreinte. Il n’y pas eu ni même de survol par des avions des forces aériennes roumaines, même si celui-ci était initialement prévu. Quelque 150 militaires seulement ont participé à la commémoration des héros roumains ayant contribué à la création de la Grande Roumanie. Parmi les invités à l’événement ont figuré cette année des médecins et des aides soignants, tout comme des ambassadeurs étrangers, le président Klaus Iohannis, le premier ministre Ludovic Orban et le président par intérim du Sénat, Robert Cazanciuc. « Mes chers Roumains, aujourd’hui il faut que chacun d’entre nous s’implique, tout comme ce fut le cas lors des importants évènements que nous célébrons à l’occasion de la Fête nationale. A travers la Roumanie, j’ai entendu des histoires sur des gens qui se sont organisés pour aider les autres, sur des gens qui font du volontariat, sur des personnes qui font constamment des dons au bénéfice des hôpitaux en difficulté. Voici l’Union des Roumains en 2020 ! » a déclaré le chef de l’Etat. Celui-ci a déposé une couronne de fleurs et observé une minute de silence à la mémoire des héros roumains tombés sur les champs d’honneur, mais aussi des victimes du virus SARS-CoV-2. Des cérémonies restreintes, impliquant uniquement des représentants des autorités locales se sont déroulées à travers le pays. Pas question de rassemblements publics et de kermesses comme c’était le cas lors des années précédentes. Le ministère des Affaires Etrangères marque cette année la fête nationale par un projet de diplomatie numérique, déroulé aussi par ses missions diplomatiques et ces offices consulaires. Il s’agit d’un espace de rencontres et de dialogue virtuel dédié aux amis et partenaires de la Roumanie, aux communautés et aux ressortissants roumains de l’étranger, déroulé dans un format inédit adapté aux défis de la situation sanitaire au niveau mondial. La Fête nationale de Roumanie est célébrée par l’Institut culturel roumain par une série d’événements enligne de promotion de la culture et de la civilisation roumaines.

Coronavirus
en Roumanie – Entre temps, en Roumanie, le mois de novembre a été le plus
difficile pour ce qui est de l’évolution de l’épidémie de Covid 19, puisqu’au
cours du mois dernier, les autorités ont recensé près de la moitié du total des
infections dépistées au niveau national depuis le début de la pandémie en
février et plus d’un tiers des décès dus au nouveau coronavirus. Actuellement
le nombre des malades dans les hôpitaux est de 2000 supérieur à celui de la fin
octobre, alors que dans les salons de soins intensifs, le nombre des malades
est de 300 supérieur. Depuis quelques jours, la situation semble s’améliorer.
Le bilan le plus récent fait état de 4272 nouveaux cas de contamination, 1259
malades dans des sections de soins intensifs, 199 de décès dus à la covid
durant les dernières 24 heures. Et pourtant, une amélioration de la situation
sanitaire est à observer aussi dans l’évolution du taux d’incidence des
infections. S’il y a deux semaines, la majorité du territoire national était en
zone rouge avec des départements qui recensaient plus de 8, voire 9 cas d’infection
par mille habitants en 14 jours, à présent seulement deux départements ont un
taux supérieur aux sept cas par mille habitants. Deux départements sont déjà en
zone verte, avec moins de 1,5 cas par mille habitants. Les autorités exhortent
toujours la population à respecter strictement les règles de sécurité sanitaire
et les gestes barrière.

Chômage
– La Roumanie peut accéder à partir d’aujourd’hui à pas moins de trois
milliards d’euros de la part de l’UE dans le cadre du programme SURE de
combattre le chômage. Au total, la Roumanie recevra quatre milliards en deux
tranches, a précisé la cheffe de l’exécutif européen, Ursula von Der Leyen, pour
la radio publique roumaine. La présidente de la Commission européenne a
également ajouté qu’elle espérait sceller toutefois un accord, mais a annoncé
qu’à présent la Commission européenne élaborait des alternatives pour que les
Etats membres puissent avoir accès aux fonds du paquet de redressement, qui est
actuellement bloqué par la Hongrie et par la Pologne parce que ces deux Etats n’acceptent
toujours pas le conditionnement des fonds au respect de l’Etat de droit. Par
ailleurs, selon la cheffe de l’exécutif européen, les premières vaccinations
contre la Covid 19 pourraient avoir lieu avant la fin de cette année.

Eurostat – Le taux annuel d’inflation dans la zone euro s’est maintenu à – 0,3% en novembre par rapport au mois précédent, selon les chiffres préliminaires publiées mardi par l’Office européen des statistiques Eurostat. Le taux annuel d’inflation dans la zone euro est pour le quatrième mois consécutif négatif, une conséquence de la diminution de la demande à cause de la pandémie de Covid 19, selon les analystes. L’inflation stable en novembre s’explique principalement par le fait que le pris des produits alimentaires, des boissons alcoolisées et des cigarettes ont enregistré une progression de 1,9% par rapport à 2% en octobre, alors que les prix des services ont augmenté de 0,6% par rapport à une croissance de 0,4% en octobre, alors que le prix de l’énergie a enregistré une baisse de 8,4% par rapport à un déclin de 8,2% en octobre. En Octobre le taux annuel d’inflation de l’UE a été stable, d’environ 0,3%, les Etats membres ayant les taux d’inflation les plus élevés étant la Pologne, la Hongrie, la République Tchèque et la Roumanie.

Vaccins
– L’Agence européenne aux médicaments (EMA) a annoncé mardi qu’elle
organiserait au plus tard le 29 décembre une réunion extraordinaire pour donner
le feu vert à la commercialisation du vaccin contre la Covid 19, développé par
les entreprises allemande BioNTech et américaine Pfizer. Mardi également, le
président français Emmanuel Macron a déclaré dans une conférence de presse que
la France souhaitait lancer une campagne de vaccination contre la Covid 19 pour
le grand public entre les mois d’avril et de juin, après une première campagne réservée
aux personnes les plus vulnérables. En Roumanie, le président Klaus Iohannis a
déclaré que la stratégie nationale de vaccination contre la Covid devrait être
soumise à l’approbation du Conseil suprême de défense de la Roumanie. Le chef
de l’Etat a annoncé que la première étape d’immunisation viserait le personnel
médical et les personnes vulnérables tandis que la vaccination en masse de la
population devrait commencer le plus probablement ce printemps.

Diplomatie – Le chef de la diplomatie roumaine, Bogdan Aurescu, participe ces mardi et mercredi à une réunion des ministres des Affaires Etrangères des Etats membres de l’OTAN pour parler à nouveau de la sécurité dans la région de la mer Noire. Les participants à la réunion, déroulée en visioconférence, évaluent l’application des décisions alliées sur l’adaptation de l’OTAN aux évolutions sécuritaires et aux défis stratégiques actuelles. Selon un communiqué du ministère roumain des AE, mardi, dans le cadre de la première session de travail, le chef de la diplomatie roumaine a souligné qu’une attention particulière devrait être accordée à la consolidation du rôle de l’OTAN, à la réaffirmation du rôle central du lien transatlantique reposant sur les principes de la cohésion, de l’unité et de la solidarité alliée, ainsi qu’à la revitalisation des partenariats de l’OTAN, dans la perspective de la continuation de la politique des portes ouvertes. Pour ce qui est de l’Afghanistan, le ministre Aurescu a souligné l’appui au processus de paix et l’espoir qu’un accord de paix pourrait être atteint dans un proche avenir. Les ministres des Affaires Etrangères doivent participer mercredi à deux autres sessions de travail qui impliquent aussi des Etats partenaires.

Marins – Au moins un Roumain compte par les marins enlevés sur un navire attaqué par des pirates dans les eaux de l’océan Atlantique, dans le golfe du Guinée en Afrique. Le ministère des Affaires Etrangères de Bucarest a convoqué d’urgence une cellule de crise. L’attaque a eu lieu lundi sur un tank pétrolier battant pavillon britannique. Le navire était maniée par un équipage formé de 23 personnes de différentes nationalités dont 4 ont été kidnappés. Dans de telles situations, normalement, les pirates de l’ouest de l’Afrique demandent des rançons en échange de la mise en liberté des marins.

Météo – Il fait assez froid pour cette période de l’année en Roumanie. Des précipitations mixtes sont attendues sur le sud-est où le verglas pourrait également se former. Le brouillard pourra également apparaitre sur les routes de cette région. Les minima iront de -11 à 1 degrés pendant la nuit avec des maxima dans la journée allant de – 2 à 7 degrés.

1 December 2020