Radio România Internațional

Tag: Vidin

  • A new bridge over the Danube

    A new bridge over the Danube

    Romania and Bulgaria
    will together build a third bridge over the Danube. The two countries submitted
    to the European Commission a joint project for a preliminary blueprint study
    and at this stage, its implementation has already begun. The location of the
    new road-rail bridge will be close to the cities of Giurgiu and Ruse and
    Romania is going to support this technical solution. The European Commission is
    also supporting the project, as the European Commissioner for Transport, Adina
    Valean has explained. Romania is the only EU country that gets money for the construction
    of roads through the National Plan of Recovery and Resilience, the European
    official went on to say.




    The support
    comes against the issues currently faced by the Friendship Bridge, the main
    connection between Romania and Bulgaria, which is 70 years old and extremely
    overcrowded. At present, roughly 2 thousand lorries and over 4 thousand cars
    are crossing the bridge on a daily basis. The second bridge over the Danube, at
    Calafat-Vidin is also very busy.


    State
    Secretary with the Transport Ministry, Ionuţ Săvoiu, has offered details about
    the new project.




    Ionut Savoiu: Talks are underway these
    days for the construction of bridges between Romania and Ukraine, between
    Romania and Bulgaria. We enjoy the support of the European Commission for
    another bridge over the Danube at Giurgiu-Ruse. And we are going to do anything
    we can so that this one will be a road-rail bridge. I am convinced the
    feasibility survey will enable us to make the right decision in this respect
    and I am looking forward to getting this survey. We know the two sides want
    this survey to be launched a.s.a.p and I am pretty sure the outcome of this
    process will be a good bridge. And I say this from my perspective as an expert
    in the field.




    According to
    the authorities, a survey will be conducted on the various routes leading up to
    the new bridge. The greenlight for funding the new project is expected in early
    2024. The timetable also includes a contract to be concluded with the European
    Commission until mid-2024, and its implementation until the end of 2026 with
    the two sides deciding on the location and the ways of funding the new bridge.
    Besides the European funds available, the possibility of using the mechanisms
    of the private-public partnership is also being considered.




    This would
    lead to a significant reduction of the implementation deadlines and is expected
    to attract additional funds. In another development the railway linking the
    Romanian city of Giurgiu to the Bulgarian city of Ruse, which has been
    non-operational since 2005 will be reopened at Gradistea over the Arges River,
    where a 1.3 km bridge is being constructed. At the same time the national
    company CFR Infrastructure has obtained roughly 500 million Euros worth of EU
    funding for the streamlining and electrification of the Bucharest-Giurgiu railway.


    (bill)

  • Jurnal românesc – 21.07.2021

    Jurnal românesc – 21.07.2021

    O delegație a
    Departamentului pentru Românii de Pretutindeni, condusă de secretarul de stat
    Oana Ursache, se află până pe 28 iulie într-o vizită de lucru în comunitățile
    istorice.     Prima oprire a fost în Bulgaria, la Vidin, unde şefa DRP s-a întâlnit
    cu primarul Tsvetan Tsenkov și cu reprezentanți ai mediului asociativ românesc.
    În cadrul întrevederii s-a discutat despre comunitățile românești și despre
    proiectele DRP, iar Oana Ursache le-a punctat reprezentanţilor administraţiei
    din Vidin importanța educației în limba română, în condiţiile în care acolo
    trăiesc aproximativ 40.000 de români. Un alt subiect adus în discuţie a fost
    posibilitatea inaugurării unui centru de informare în vederea promovării și predării
    limbii, culturii și civilizației românești. Totodată, s-a decis ca proiectul
    DRP Pâinea care ne unește – Dor de Pâine să ajungă și în Bulgaria, în cadrul
    festivalului folcloric din Vidin, care va avea loc în perioada 2-6 septembrie.
    Vizita de lucru a delegaţiei româneşti continuă cu deplasarea în Macedonia de
    Nord.




    România va dona Republicii
    Moldova alte 100.000 de doze de vaccin anti-COVID produse de Pfizer, a declarat
    vicepreşedintele Comitetului Naţional de Coordonare a Activităţilor privind
    Vaccinarea, Andrei Baciu.     Acestea vor fi trimise în stânga Prutului săptămâna
    aceasta. Andrei Baciu a amintit că ţara noastră a mai donat 50.000 de doze Serbiei, 100.000 de doze
    Ucrainei, Argentinei şi Vietnamului, iar până în prezent a fost finalizat un
    singur contract de vânzare, cu Danemarca, pentru 1.170.000 de doze de vaccin.
    Potrivit vicepreşedintelui CNCAV, mecanismul european de contractare a
    vaccinurilor s-a dovedit un succes. În România, am avut acces la
    vaccinuri încă din primele momente la nivel global, spre deosebire de alte
    ţări, chiar din regiune, pe care România le-a sprijinit pentru procesul de
    vaccinare. Noi continuăm activităţile, inclusiv la nivel individual, cât şi în
    partea echipei europene de donaţie şi revânzare, tocmai pentru că toate vaccinurile,
    nu numai cele din România, au o perioadă de valabilitate, a explicat
    Andrei Baciu. România a primit, până în prezent, peste 19.500.000 de doze de
    vaccin: aproape 11,6 milioane de la Pfizer-BioNTech, circa 1,6 milioane de la
    Moderna, mai bine de 3.300.000 de la AstraZeneca şi aproximativ 1.000.000 de la
    Johnson & Johnson.




    Liga Studenţilor Români din
    Străinătate, Uniunea Studenţilor din România, Federaţia Asociaţiilor
    Studenţilor în Medicină din România şi Asociaţia Tineretului ONU din România
    organizează, în perioada 20-24 august, Forumul Studenţilor Români de
    Pretutindeni.     Evenimentul se va desfăşura în format fizic la Universitatea din
    Bucureşti, iar înscrierile pentru participanţi au fost deja deschise pe site-ul
    fsrp.ro. 100 de tineri vor avea astfel ocazia de a dezbate timp de 5 zile cele
    mai importante probleme cu care se confruntă societatea şi de a găsi soluţiile
    optime pentru rezolvarea lor. În cadrul a 6 comitete, fiecare compuse din 15-20
    de studenţi, se va discuta despre combaterea abandonului şcolar, lipsa şi
    stigmatizarea educaţiei profesionale, programele învechite, supraaglomerarea
    şcolară, infrastructură educaţională, digitalizarea educaţiei, despre soluţiile
    prin care România poate să facă tranziţia spre o economie circulară şi să
    devină neutră din punct de vedere climatic, despre lipsa forţei de muncă, inegalitatea,
    lipsa de capital sau lipsa investiţiilor, despre crearea unui spaţiu favorabil
    digitalizării administraţiei publice şi a mediului de afaceri, cadrul
    legislativ care să reglementeze concepte precum blockchain, semnătura digitală,
    cartea de identitate digitală, despre aderarea României la spaţiul Schengen,
    strategia pentru promovarea României prin diaspora, întoarcerea studenţilor
    plecaţi la studii în străinătate, despre integrarea absolvenţilor de studii
    medicale în sistemul românesc şi educaţia sanitară a populaţiei. Potrivit
    organizatorilor, la finalul lucrărilor vor fi elaborate 6 proiecte de acte
    normative ce vor fi înaintate instituţiilor cu putere decizională. Termenul
    limită de înscriere pe site-ul fsrp.ro este 5 august.




    Scurtmetrajele românești
    Cadoul de Crăciun în regia lui Bogdan Mureșanu și
    Opinci în regia fraţilor Anton și Damian Groves vor fi prezentate
    la Latitude Festival din Marea Britanie în cadrul Dash Arts Forum    . Proiecțiile
    sunt susținute de Institutul Cultural Român din Londra și vor avea loc în
    perioada 22-25 iulie în Henham Park, din Suffolk. Latitude Festival, unul
    dintre cele mai mari și populare festivaluri din Regatul Unit a fost creat în
    2006 şi include, pe lângă muzică, artele spectacolului, film și evenimente
    dedicate copiilor.


  • Românii de lângă noi

    Românii de lângă noi

    Destin
    românesc la sud de Dunăre: Teodora, fiica lui Basarab I, întemeietorul Ţării
    Româneşti, ţarină a Bulgariei, repudiată apoi de soţ – țarul Ioan Alexandru al
    Bulgariei şi trimisă într-o mănăstire, unde aceasta a viețuit ca maică sub
    numele de Teofana. Canonizată mai târziu de biserica bulgară, numele ei este
    legat şi de transformarea Vidinului în cel mai important centru cultural bulgar
    al vremii

  • Proiectul transfrontalier “Confesiuni prin culoare”

    Proiectul transfrontalier “Confesiuni prin culoare”

    Cinci lucrări de artă
    socială infrumusețează, déjà, orașul Vidin, din Bulgaria, alte cinci au fost
    expuse în foaierul Teatrului Național Marin Sorescu din Craiova și vor fi
    instalate curând, impreună cu cele din Bulgaria, în alte locuri publice din
    oraș. Ele au fost realizate în cadrul proiectului Confesiuni prin culoare
    care tocmai s-a incheiat la finalul lunii mai.

    Detalii ne oferă doamna Sorina
    Stăiculescu, purtător de cuvânt în cadrul proiectului: Proiectul Confesiuni
    prin culoare este implementat de Asociația Reinventează-TE din Craiova și
    Asociația pentru dezvoltarea afacerilor și formării profesionale din Archar,
    Vidin, din Bulgaria.


    El a avut ca scop
    dezvoltarea competențelor sociale, civice și interculturale ale
    participanților, prin însușirea și promovarea valorilor europene și
    transmiterea lor în comunități, cu instrumente artistice, pentru o creștere nediscriminatorie și
    incluzivă a societății, facilitând includerea grupurilor minoritare și de
    migranți.


    Se știe că Vidin, oraș
    de frontieră și port la Dunăre, dar și Craiova, oraș aflat pe traseul de ieșire
    din țară spre vestul Europei, sunt zone accesate de migranți și de refugiați.
    Cei doi parteneri au studiat această situație și au ajuns la concluzia că
    populația din cele două zone ar trebui educată în spiritual valorilor europene
    astfel încât să nu discrimineze refugiații, migranții care ajung pe meleagurile
    lor, să înțeleagă ce înseamnă drepturile omului, să-I respecte pe acești
    oameni, să fie mai toleranți.


    Proiectul a presupus
    două schimburi de experiență între cele două țări. Au fost selectați 15 tineri
    talentați de la Liceul de Arte Marin Sorescu din Craiova și 15 tineri de la
    Liceul de Arte din Vidin.


    În prima mobilitate,
    care a avut loc în luna octombrie în Vidin, după ce au înțeles anumite
    trăsături specifice zonei, și-au schițat proiectele, niște picture stradale, 5
    picturi de mari dimensiuni.


    Cea de adoua
    mobilitate a avut loc în Craiova, aici au fost discutate aspecte specifice
    României și au fost executate de cei 30 de tineri încă 5 lucrări stradale.


  • Sistemul medical în Bulgaria

    Sistemul medical în Bulgaria

    Sistemul medical în Bulgaria – cu exemplificare
    în Vidin: relatare din partea dr. Ivo Gheorghiev, membru al comunității
    românești din Bulgaria și medic specializat pe urgențe.


  • Proiectul “Destinații turistice prietenoase pentru seniori”

    Proiectul “Destinații turistice prietenoase pentru seniori”

    Turismul este o componentă esențială în economia
    oricărei ţări iar datorită modificărilor demografice,
    segmentul pentru seniori devine din ce în ce mai important. Aşadar, conceptele,
    infrastructurile și serviciile trebuie ajustate în anii următori. În cadrul
    companilor crește interesul pentru specificul piețelor de turism, modul în care
    acestea se dezvoltă și evoluează.


    Un produs
    turistic destinat celor cu vârsta de
    peste 55 de ani este dezvoltat de Asociația Română Pentru Transfer Tehnologic
    și Inovare și ne este prezentatde dl Silviu Bratu, manager de proiect:


    Proiectul Destinații turistice prietenoase pentru
    seniori este un alt proiect derulat în cadrul programului INTERREG România-
    Bulgaria. Încercăm să producem o nouă ofertă turistică pentru această regiune,
    prin identificarea acelor trasee și acelor obiective turistice la care seniorii
    pot avea acces fără niciun fel de problemă. Acest proiect se desfășoară în două
    țări, România și Bulgaria, în România aria țintă este județul Dolj, iar în
    Bulgaria, regiunea Vidin. Propunem, așadar, un produs turistic integrat, ce va
    cuprinde trasee ce pot fi parcurse de către turiștii dornici să descopere
    această regiune inedită a UE.


    Sunt mai multe criterii în elaborarea acestor
    tresee, cel mai important fiind acla al accesibilității către diferitele
    obiective turistice, în special persoanelor trecute de o anumită vârstă. Aceste
    trasee le vom propune fie cu mașina, fie cu bicicletele, normale sau electrice.
    Complementar avem un alt proiect, acela al turismului montan cu biciclete
    electrice.


    Deci seniorii pot beneficia de mai multe feluri de
    practicare a turismului în regiunea transfrontalieră România- Bulgaria.



    Ce vor descoperi
    seniorii pe aceste trasee?


    Acest nou produs turistic va fi unul integrat,
    punând împreună aspecte culturale,istorice, ce țin de patrimoniu
    natural, tradițional, folclor, va fi o îmbinare a turturor aspectelor
    definitorii ale acestei regiuni de graniță România- Bulgaria, toate acestea
    într-un produs turistic oferit pe piață pentru seniori.


  • Jurnal românesc – 18.03.2019

    Jurnal românesc – 18.03.2019

    Zeci de români
    întorşi din străinătate au semnat contractele de finanţare pentru start-up-uri
    create prin intermediul programului Diaspora ReSTART, gestionat de
    Consiliul Naţional al Întreprinderilor Private Mici şi Mijlocii. Aceştia vor
    primi câte 40.000 de euro pentru a-şi deschide o afacere în România.
    Preşedintele Consiliului, Florin Jianu, a declarat că mulţi dintre cei care
    revin acasă sunt români care pleacă din Marea Britanie din cauza Brexit-ului.
    Până în prezent am avut peste 600 de români din diaspora care au intrat
    în activităţile proiectului, dintre care 50 vor fi finanţaţi, a spus
    Jianu. El a precizat că proiectele depuse sunt din diverse domenii de
    activitate, din sfera tehnologiei, a industriilor creative până la cea a
    serviciilor şi că 19 dintre câştigători sunt români care au trăit în ultimii
    ani în Marea Britanie, 11 provin din Spania, 6 din Italia, 3 din Germania, câte
    2 din Franţa, Olanda şi Republica Moldova şi câte unul din Australia, Belgia,
    Luxemburg, Portugalia şi SUA. Ne dorim ca acest proiect să fie un model
    de bună practică, pe care să îl extindem la nivelul ţării, să devină o politică
    de ţară. Diaspora reprezintă, în opinia noastră, resursa cea mai importantă a
    unei ţări, a apreciat şeful CNIPMMR. Diaspora ReSTART are o
    perioadă de implementare până în septembrie 2020, iar potrivit lui Florin Jianu
    primele sume vor intra în conturile start-up-urilor în vara acestui an.




    Ambasadorul
    Marii Britanii la Bucureşti, Andrew Noble, a afirmat că autorităţile britanice
    şi române lucrează strâns pentru a obţine reciprocitate în ceea ce priveşte
    drepturile cetăţenilor. Diplomatul a anunţat că, în perioada 19 – 23 martie,
    Ambasada Regatului Unit la Bucureşti va organiza o serie de evenimente, în
    diverse oraşe din România, pentru a le oferi cetăţenilor britanici informaţii
    actualizate cu privire la măsurile Guvernului României care îi vizează. Misiunea
    diplomatică precizează că au fost făcute progrese excelente în ceea
    ce priveşte pachetul de măsuri privind drepturile britanicilor. Avem o
    responsabilitate comună ca românii din Marea Britanie şi britanicii din România
    să se bucure în continuare de aceleaşi drepturi pe care le-au avut ca cetăţeni
    ai UE, a declarat ambasadorul Andrew Noble. Evenimentele organizate de
    Ambasadă se vor desfăşura după următorul program: pe 19 martie la Cluj Napoca,
    pe 20 martie la Bucureşti, pe 21 martie la Iaşi, pe 22 martie la Timişoara şi
    pe 23 martie la Braşov. În prezent, peste 2.000 de britanici trăiesc în România
    şi peste 430.000 de români locuiesc în Marea Britanie.




    O delegaţie de
    deputaţi, membri ai Comisiei pentru comunităţile de români din afara graniţelor
    ţării, au efectuat o vizită de lucru în Bulgaria, unde s-au întâlnit cu
    reprezentanţi ai etnicilor români din Vidin, dar şi cu omologi de la Sofia. Reprezentanţii
    minorităţii române au semnalat probleme referitoare la educaţia în limba
    română, acum predată doar ca limbă străină şi s-au plâns că nu au spaţii unde
    să poată desfăşura activităţi educativ-culturale. Parlamentarii de la Bucureşti
    s-au angajat să identifice soluţii pentru derularea cursurilor de limba română
    în imobile din aria de reşedinţă a membrilor comunităţii româneşti. Pe de altă
    parte, în discuţiile cu omologii bulgari, au subliniat importanţa respectării
    de către Bulgaria a principiului reciprocităţii, dat fiind că România este un
    exemplu la nivel european în materie de protecţie a minorităţilor naţionale.
    Oficialii bulgari s-au angajat să organizeze o sedinţă comună a Comisiilor de
    specialitate din cele două ţări pentru a identifica soluţii unitare la
    problemele cu care se confruntă minorităţile din cele două ţări. În Bulgaria
    locuiesc circa 350.000 de vorbitori de limbă română, care formează trei grupuri
    distincte: românii din zona riverană Dunării, aromânii din zona de sud-vest şi
    dacoromânii din regiunea de nord-vest a ţării.

  • Destin românesc la sud de Dunăre

    Destin românesc la sud de Dunăre

    Canonizată mai târziu de
    biserica bulgară, numele ei este legat şi de transformarea Vidinului în cel mai
    important centru cultural bulgar al vremii. În 2019, Cuvioasa Teofana a fost
    evocată la Clubul Ţăranului Român marţi, 26 februarie, într-un eveniment
    organizat de Institutul Fraţii Golescu pentru relaţii cu românii din
    străinătate şi de Asociaţia Culturală Pro Basarabia şi Bucovina.


  • Jurnal românesc – 25.01.2019

    Jurnal românesc – 25.01.2019

    Ministerul pentru Românii de
    Pretutindeni afirmă că a luat notă de decizia Comisiei Europene de a deschide
    procedura de infringement împotriva Austriei ca urmare a indexării alocaţiilor
    pentru copiii cetăţenilor europeni care lucrează în această ţară, în funcţie de
    statul de rezidenţă al minorilor. MRP salută faptul că mecanismele şi
    instituţiile Uniunii Europene acţionează în spiritul echităţii şi al
    tratamentului egal, principii pe care se bazează piaţa unică europeană. Ministerul
    îşi exprimă încrederea că procedurile legale prevăzute în asemenea situaţii vor
    duce la o soluţionare a acestui dosar. Prin această decizie, afirmă MRP,
    Comisia Europeană confirmă că legea intrată în vigoare la 1 ianuarie 2019 în
    Austria încalcă normele UE în materie de securitate socială, precum şi
    principiul egalităţii de tratament aplicat lucrătorilor care sunt cetăţeni ai
    unui alt stat membru, în ceea ce priveşte beneficiile sociale şi fiscale.
    Pentru românii aflaţi în Austria şi care au copiii în România, măsura a
    însemnat reducerea cu aproximativ 50% a alocaţiilor primite. MRP informează că
    va continua să trateze cu prioritate situaţia, iar România, din postura de
    mediator conferită de deţinerea Preşedinţiei rotative a Consiliului Uniunii
    Europene, va acţiona ca un promotor al dialogului şi al unei soluţii comune în
    acest dosar.




    Delegația Ministerului pentru
    Românii de Pretutindeni, condusă de secretarul de stat Victor Alexeev a ajuns
    în Bulgaria, la Vidin și la Sofia. Oficialii MRP s-au întâlnit cu reprezentanți
    ai autorităților locale din Vidin, ai mediului asociativ românesc, între care
    Asociația Vlahilor din Bulgaria, organizația AVE- Uniunea Etnicilor
    Români din Bulgaria, Asociația Aromânilor din Dupnița și Asociația Aromânilor din
    Sofia. Cei prezenţi au fost informaţi asupra mecanismelor prin care se pot
    obține fonduri nerambursabile în beneficiul menținerii și promovării
    identității românești peste hotare. O altă delegaţie a Ministerului, condusă de
    secretarul de stat Lilla Debelka, a organizat sesiuni de informare privind
    accesarea fondurilor nerambursabile în Germania, Olanda, Danemarca, Norvegia,
    Suedia, Finlanda, Grecia și Cipru. Demnitarul a prezentat în detaliu liniile de
    finanțare pe care ministerul le pune la dispoziție, precum și elementele cele
    mai importante din Ghidul beneficiarului 2019. În perioada următoare,
    secretarul de stat Victor Alexeev se va deplasa în Republica Moldova, la
    Chișinău și Bălți, și în Ucraina, la Odesa și Ismail, iar secretarul de stat
    Lilla Debelka va mai desfășura sesiuni de informare în Austria și Franța.




    Ambasadorul României în Statele
    Unite ale Americii, George Cristian Maior, s-a deplasat la Pittsburgh, în
    statul Pennsylvania, unde s-a întâlnit cu primarul oraşului, Bill Peduto, şi a
    susţinut o prelegere la Universitatea Carnegie Mellon. La Universitatea
    americană, diplomatul a vorbit despre rolul României în plan european şi
    euro-atlantic, în cadrul prelegerii cu titlul Defending the West’s
    Strategic Frontier: the Black Sea and Beyond şi a punctat obiectivele
    ţării noastre la conducerea Consiliului Uniunii Europene. România
    constituie un pilon strategic în regiunea Mării Negre, la frontiera estică a
    Occidentului şi are o contribuţie esenţială pentru securitatea
    euro-atlantică, a declarat George Maior, care a pledat pentru consolidarea
    Alianţei Nord-Atlantice, aflată la cea de-a 70-a aniversare în acest an. La
    întâlnirea cu primarul din Pittsburgh, Bill Peduto, ambasadorul a amintit de
    comunitatea română din oraş şi a evocat aportul profesorilor şi studenţilor
    români la dezvoltarea societăţii pe plan local. În cadrul discuţiei au fost
    explorate şi perspective de cooperare bilaterală în plan local şi regional, cu
    accent pe domeniile economic, academic şi de cercetare. Ambasada României în
    SUA estimează la circa 1 milion numărul de români care trăiesc în Statele Unite
    ale Americii.

  • Un proiect comun româno-bulgar, cu finanţare europeană, va fi derulat la începutul anului viitor

    Un proiect comun româno-bulgar, cu finanţare europeană, va fi derulat la începutul anului viitor


    În cadrul acestui
    proiect, vor fi achiţionate 150 de biciclete electrice care vor putea fi
    folosite de pasionaţii drumeţiilor montanepe trasee din zona transfrontalieră.

    Dacă omul gospodar îți face iarna car și vara sanie,
    iubitorii de drumeții montane iși achiziționează din timp biciclete electrice
    cu bani europeni. 150 de astfel de biciclete vor fi puse, începând cu anul
    2019, la dispoziția locuitorilor din sudul României și nordul Bulgariei.


    Cu detalii Sivia Hanc, coordonator de proiect: Proiectul Aventura comună pe cărările montane este
    finanțat în cadrul programului INTERREG VA Romania Bulgaria, are o perioadă de
    implementare până în 2020. Parteneri in cadrul proiectului sunt Asociația
    Română pentru Industrie Electronică și Softwere, filiala Oltenia, Agenția
    pentru dezvoltare regională și centrul
    de afaceri Vidin și Agenția pentru dezvoltare
    regională și centrul de afaceri
    2000 din Montana Bulgaria. Fiecare dintre cei trei parteneri vor primi câte 50
    de biciclete electrice montane pe care le vom da operatorilor din județul
    Mehedinți, în Romania și Vidin și Montana în Bulgaria.


    În cadrul acestui proiect se vor elabora trei studii
    pentru identificarea tipurilor de trasee pentru bicicletele electrice montane,
    trasee cu grade diferite de dificultate, se va elabora o strategie de marketing
    comuna pentru traseele identificate, se vor organiza trei seminarii, unul în
    România și două în Bulgaria, cu toate părțile interesate, din aria proiectului
    pentru promovarea noului produs și pentru selectarea operatorilor de biciclete
    electrice montane. De asemenea, se vor organiza două traning-uri comune, pentru
    prezentarea și întreținerea bicicletelor către operatorii selectați, vom organiza tururi comune pentru promovarea
    turismului cu bicicletele electrice montane pe traseele identificate de
    studiile realizate, în Mehedinți,România, Vidin și Montana din Bulgaria    .


  • Jurnal românesc – 26.10.2018

    Jurnal românesc – 26.10.2018

    Universitatea “Dunărea de Jos din Galaţi organizează, în aceste zile, la Roma, Colocviul italo–român “Romania şi Italia. Cultura comună a memoriei ultimilor 100 de ani. Memorie şi identitate în dialogul româno–italian: spaţii simbolice, aspecte juridice, istorice şi filosofice. Lucrările au început vineri și continua sâmbătă. Manifestarea are loc în colaborare cu Institutul de Cercetări Juridice «Acad. Andrei Rădulescu» din Bucureşti al Academiei Române, Institutul Român de Cultură şi Cercetare Umanistică de la Veneţia, Accademia di Romania din Roma și Institutul “Eudoxiu Hurmuzachi pentru românii de pretutindeni.


    Relaţiile româno–italiene, pe plan politico–diplomatic, economic, militar şi cultural, reprezintă o componentă definitorie a manifestării ştiinţifice. Aceasta își propune reflectarea din perspectiva istorico–filosofică și culturală a aspectelor ce au constituit componente ale legăturilor dintre cele două culture şi civilizaţii cu rădăcini comune, în contextul desfăşurării primului conflict mondial şi al evenimentelor care au dus la înfăptuirea, consolidarea şi recunoaşterea internaţională a Marii Uniri din 1918. Reunind specialişti redutabili, români şi italieni, colocviul va prilejui un dialog multidisciplinar ce se adresează atât lumii academice, cât şi publicului larg.



    84 de elevi şi profesori români de la şcolile şi liceele din regiunea bulgară Vidin vor veni pentru două zile în regiunea Olteniei, într-o excursie tematică, cu prilejul sărbătoririi Centenarului Marii Uniri. Institutul ,,Eudoxiu Hurmuzachi’ (IEH) pentru românii de pretutindeni va desfăşura în perioada 27-28 octombrie 2018 proiectul ‘Drumeţ în ţara mea’. Acesta vizează elevi din şcoli şi licee din regiunea Vidin, Bulgaria, si are drept scop facilitarea cunoaşterii istoriei naţionale de către tinerii etnici români, în vederea recuperării memoriei istorice şi a conştientizării apartenenţei la neamul românesc.


    Printre obiectivele ce vor fi vizitate se numără: Muzeul Olteniei şi Muzeul de Artă din Craiova, Coloana Infinitului, Poarta Sărutului, Masa Tăcerii ale celebrului sculptor român Constantin Brancuși, de la Târgu Jiu, precum şi Mânăstirea Tismana. “Drumeţ în ţara mea a început în anul 2016 şi se desfăşoară anual, în parteneriat cu Asociaţia ‘Ave’ Uniunea Etnicilor Români din Bulgaria. Proiectul se înscrie în programul ,,Spaţiul spiritual identitar românesc comun’, program ce vizează susţinerea educaţiei, civilizaţiei şi spiritualităţii româneşti în afara graniţelor ţării şi preponderent în comunităţile istorice din jurul graniţelor, ce face parte din Planul de activităţi pentru anul 2018 al IEH, aprobat de Ministerul Românilor de Pretutindeni.




    Deputat USR Nicolae-Daniel Popescu a lansat o nouă soluţie de comunicare şi interacţiune cu cetăţenii din România şi din diaspora: biroul parlamentar online. Acesta reprezintă un mijloc suplimentar şi alternativ prin care cetăţenii pot lua legătura cu acesta pentru discutarea diverselor probleme şi aspecte care îi preocupă. Nicolae-Daniel Popescu a implementat online activitatea sa de cabinet – http://www.daniel-popescu.ro, acesta fiind primul birou parlamentar virtual (online) de acest fel din România.


    Cabinetul online funcţionează după aceleaşi principii care se aplică în cazul oricărui cabinet parlamentar obişnuit: cetăţenii solicită o audienţă în legătură cu un anumit subiect, iar aceasta este programată la o dată convenabilă pentru ambele părţi. În cadrul audienţei, se discută problemele pentru care aceasta a fost solicitată. Singura diferenţă este că totul se desfăşoară în spaţiul virtual prin intermediul diverselor instrumente de comunicare online. Biroul parlamentar virtual nu înlocuieşte activitatea deputatului din cabinetele aflate în teritoriu, însă o audienţă online are importantul avantaj de a reprezenta o modalitate de comunicare mai rapidă şi mai accesibilă atât cetăţenilor din România, cât şi celor din străinătate.

  • Forță de intervenție rapidă în caz de urgență chimică, biologică, radiologică și nucleară pe Dunăre

    Forță de intervenție rapidă în caz de urgență chimică, biologică, radiologică și nucleară pe Dunăre

    Pentru
    o gestionare eficientă a urgențelor chimice, biologice si nucleare de-a lungul
    fluviului Dunărea, autoritățile de urgență româno- bulgare doresc să înființeze
    în zona transfrontalieră o zonă comună de intervenție rapidă. Un proiect
    ambițios finanțat de UE, despre care ne oferă detalii domnul Bogdan Mușat,
    șeful secretariatului comun CBC, Călărași.


    Este
    un proiect care va oferi autorităților cu rol în gestionarea situațiilor cu
    caracter de urgență mijloace tehnice de detectare și izolare a substanțelor
    contaminatoare, împreună cu posibilități de salvare, asftel, ajungându-se la
    îmbunătățirea calității răspunsului în situații de urgență pe Dunăre.     În
    cadrul proiectului va fi stabilită o structură transfrontalieră de specialitate
    fiind achiziționate echipamente care vor asigura un management complet al
    situațiilor de urgență pe Dunăre cu obiectivul final de a se creea o forță
    rapidă de intervenție în cadrul autorităților transfrontaliere cu rol în
    gestionarea situațiilor de urgență.


    Vorbim
    despre două unități de intervenție rapidă, una pe apă, cealaltă pe uscat.


    Proiectul
    este încă în implementare, cele două unități vor fi funcționale la final, perioada
    de implementare fiind finalul lunii noiembrie. Unitățile par a fi foarte
    aproape de funcționare, având în vedere că la Calafat și Vidin au loc exerciții
    de testare ale acestor unități.


    Cu
    o finanțare de 6 milioane de euro, proiectul va oferi și formarea personalului
    de intervenție și va pregăti instrumentele necesare, conform cadrului legal,
    pentru operaționalizarea D’EMERSYS, stabilind un parteneriat puternic pentru a
    răspunde situațiilor de tip CBRN survenite de-a lungul fluviului Dunărea, în
    beneficiul populației și mediului din această zonă.


  • Renașterea patrimoniului arhitectural din județul Dolj și districtul Vidin

    Renașterea patrimoniului arhitectural din județul Dolj și districtul Vidin

    Un proiect interesant prinde contur în regiunea
    transfrontalieră România Bulgaria, discutăm despre renașterea patrimoniului
    arhitectural din județul Dolj și districtul Vidin, în cadrul programului
    INTERREG RO-BG. Proiectul este implementat de ARIES Oltenia ( Asociația Română
    pentru industrie electronică și software) și aflăm detalii de la doamna Diana
    Nedelcu, manager de proiect.


    Încercăm să punem în evidență și să aducem în conștiința
    publicului din cele două regiuni că aceste zone beneficiază de clădiri de
    patrimoniu extraordinare care nu sunt suficient de bine puse în valoare. În
    acest sens prin proiectul mai sus menționat vom dota trei instituții din
    Craiova, Casa de cultură Traian Demetrescu, Liceul de artă Marin Sorescu și un
    liceu care are ca secție clase de turism,
    cu imprimante 3D care vor avea tot echipamentul din dotare. Vor fi
    instruite persoane din cele trei instituții pentru a utiliza aceste imprimante
    și vor fi amenajate spații speciale în care elevii și tinerii vor învăța să
    lucreze cu aceste imprimante 3D, modele arhitecturale în miniatură din Dolj și
    Vidin și să confecționeze suveniruri care pe viitor pot valorificate și vor
    constitui un plus pentru potențialul turistic al celor două regiuni.     În același timp, în cadrul proiectului, vor mai fi
    organizate workshop-uri la care vor participa arhitecți, constructori și
    ingineri din Vidin și Craiova , se vor căuta idei și soluții inovative pentru
    punerea în valoare a patrimoniului arhitectural din cele două regiuni.


  • Petre Guran, întâlnire cu oficialitățile locale din Vidin

    Petre Guran, întâlnire cu oficialitățile locale din Vidin

    În continuarea vizitei ocazionate de participarea la cea de a XVII-a ediție a Festivalului internațional folcloric al cântecului și dansului român-vlah (Vidin, 17-19 septembrie 2016), secretarul de stat Petre Guran a avut, pe 19 septembrie 2016, întâlniri cu primarul orașului Vidin, Ognian Țenkov, precum și cu vice-guvernatorul regiunii Vidin, Albena Gheorghieva.



    În cadrul discuțiilor demnitarul român a salutat cooperarea foarte bună dintre unitățile administrativ-teritoriale de pe ambele maluri ale Dunării, a încurajat dezvoltarea relațiilor, în domenii cât mai variate, inclusiv pentru accesarea în comun a fondurilor europene și a apreciat că Festivalul are potențial să devină o atracție turistică majoră în regiunea Dunării.



    Secretarul de stat Petre Guran a prezentat obiectivele generale ale Departamentului Politici pentru Relația cu Românii de Pretutindeni și o serie de proiecte culturale, care au vocația să pună în valoare potențialul istoric, etnografic și cultural al regiunii Vidin, promovând modelul balcanic de conviețuire pașnică a etniilor, religiilor și culturilor. De asemenea, demnitarul român a evidențiat rolul pe care trebuie să îl aibă România și Bulgaria în definirea construcției europene, aflate într-un moment cheie al evoluției sale.



    În aceeași zi, demnitarul român a continuat întâlnirile cu asociații ale etnicilor români din Bulgaria, pentru a cunoaște mai bine mediul asociativ și problemele cu care se confruntă, a dezbate modalități de simplificare și eficientizare a procedurii de acordare a finanțărilor nerambursabile, și pentru a identifica proiecte de interes comun pentru ansamblul asociațiilor partenere ale Departamentului Politici pentru Relația cu Românii de Pretutindeni.



    Comunicat MAE

  • Cursuri de limbă, cultură şi istorie românească pentru etnicii români din regiunea Vidin, Bulgaria

    Cursuri de limbă, cultură şi istorie românească pentru etnicii români din regiunea Vidin, Bulgaria

    În perioada
    aprilie – decembrie 2016, Institutul Eudoxiu Hurmuzachi pentru românii de pretutindeni în parteneriat
    cu Asociaţia Ave Uniunea Etnicilor Români din Bulgaria, organizează cursuri de limbă, cultură, spiritualitate şi istorie
    românească în Vidin si Kosava, în
    colaborare cu profesorii acreditaţi din regiune.




    Proiectul îşi propune cultivarea limbii
    române în forma ei standard, elevii păstrând astfel legătura cu limba, istoria şi cultura
    românească. De asemenea, frecventarea cursurilor ar putea fi folositoare celor
    care, în timp, intenţionează să studieze în România.


    În egală măsură, se urmăreşte promovarea
    valorilor culturale româneşti, dorindu-se crearea unei punţi culturale între
    românii din ţară şi cei din comunităţile istorice.


    Evenimentele şi
    acţiunile din cadrul proiectului sunt organizate conform misiunii şi obiectivelor IEH, răspunzând
    politicilor şi nevoilor europene şi naţionale de construcţie a unei generaţii
    europene educate ca fiind esenţială pentru o dezvoltare durabilă pe termen
    lung.


    Românii din
    Bulgaria nu sunt recunoscuţi ca minoritate naţională, ci doar ca grup etnic,
    neavând astfel dreptul la educaţie în limba lor în şcoli de stat.