Radio România Internațional

Tag: Warnzustand

  • Ein weiterer Monat im Warnzustand

    Ein weiterer Monat im Warnzustand

    Die Rückkehr zur Normalität vor der Pandemie wird in Rumänien erwartet. Die Regierung in Bukarest genehmigte auf Antrag des Nationalen Komitees für Notfallsituationen die Verlängerung des Warnzustands ab Mittwoch um weitere 30 Tage. Dieser wird regelmäßig erneuert und ist seit Mitte Mai letzten Jahres in Kraft, nachdem der zweimonatige Notstand, der aufgrund der großen Befürchtungen durch das neue Coronavirus verhängt wurde, abgelaufen war.



    Unter anderem wird die Verpflichtung für alle Personen, die das 5. Lebensjahr vollendet haben, beibehalten, in geschlossenen und offenen öffentlichen Räumen – auf der Straße, in Parks, am Arbeitsplatz, in Geschäften oder in öffentlichen Verkehrsmitteln – Schutzmasken zu tragen. Körperliche Distanz und persönliche Hygieneregeln, bzw. gründliches Händewaschen, werden ebenfalls dringend empfohlen. Verbote für die Organisation und Durchführung von Kundgebungen, Demonstrationen oder Konzerten, aber auch die Regeln für kulturelle, künstlerische und sportliche Aktivitäten bleiben in Kraft. Genauer gesagt, können Sportwettkämpfe ohne Zuschauer stattfinden, und Kinos und Unterhaltungseinrichtungen können mit der Teilnahme der Öffentlichkeit bis zu 50% der maximalen Kapazität des Raumes geöffnet werden.



    Wenn in einer Ortschaft die Zahl der Fälle innerhalb von 14 Tagen 3 pro tausend Einwohner übersteigt, bleiben die Kinos und Unterhaltungseinrichtungen geschlossen. Die Tätigkeit der religiösen Kulte wird innerhalb oder außerhalb der Kultstätten durchgeführt, unter Einhaltung der Regeln des sanitären Schutzes. Gleichzeitig wird in den nächsten 30 Tagen das Verbot von Feiern und Partys in geschlossenen oder offenen öffentlichen und privaten Räumen beibehalten, sowie das Verkehrsverbot in allen Ortschaften und für alle Personen zwischen 23:00 und 5:00 Uhr. Natürlich gibt es Ausnahmen, die sich auf Reisen im beruflichen, medizinischen Interesse oder zur Pflege und Betreuung von kranken Menschen, Menschen mit Behinderungen oder im Falle eines Todesfalls in der Familie beziehen. In all diesen Ausnahmefällen wird wie bisher eine Eigenverantwortungserklärung abgegeben.



    Vor diesem Hintergrund würde nach einer ersten Phase der nationalen Impfkampagne gegen Covid-19 für das Gesundheitspersonal am Ende dieser Woche in Rumänien die zweite Phase beginnen, die sich vor allem an die älteren Menschen, die chronisch Kranken und die Mitarbeiter einiger für das Funktionieren des Staates wesentlicher Tätigkeitsbereiche richtet. Nach Meinung von Experten würde eine kollektive Immunität erreicht werden, wenn 60-70% der Bevölkerung des Landes geimpft sind.

  • Die Woche 14.12. –18.12.2020 im Überblick

    Die Woche 14.12. –18.12.2020 im Überblick

    Rumänien setzt den Warnzustand fort



    Seit Montag ist der Warnzustand in Rumänien um 30 Tage verlängert worden. Auch wenn die Fälle von Coronavirus-Infektionen weiter zurückgehen, sind die Intensivstationen weiterhin voll, die Zahl der Todesfälle ist weiterhin hoch. Die Hauptstadt des Landes führt nach wie vor die Hitliste der Infektionen an, aber die Behörden halten eine Quarantäne noch nicht für gerechtfertigt. Hier ist der Präfekt von Bukarest, Traian Berbeceanu:



    Zum jetzigen Zeitpunkt halten wir es nicht für notwendig, zusätzliche Ma‎ßnahmen zu ergreifen, weil es unserer Meinung nach sinnlos ist, Ma‎ßnahmen auf dem Papier zu ergreifen, wenn man nicht überwacht und sieht, wie sich die Dinge durchsetzen. Wir glauben fest daran, dass wir die Ausbreitung der Pandemie eindämmen können, wenn wir die bestehenden Ma‎ßnahmen einhalten.“



    Im Kreis Ilfov, in dem die Hauptstadt Bukarest liegt, stehen die meisten Ortschaften unter Quarantäne, und die örtlichen Behörden melden einen leichten Rückgang der Infektionsrate. Im Rest des Landes stehen noch viel mehr Ortschaften unter Quarantäne. Landesweit ist ein Drittel der rumänischen Bezirke rote Zone, mit einer hohen Infektionsrate, zwischen 1,5 und 3 Fällen pro Tausend, während der Rest grüne Zonen sind, mit unter 1,5. In der Hoffnung, die Pandemie zu stoppen und wieder zu einem normalen Leben zurückkehren zu können, bereitet sich Rumänien, wie überall, auf den Empfang von Impfstoffen vor. Sie sollen hier, wie im Rest der EU, Ende des Monats ankommen, wie die EK mitteilte. Die Einrichtung von Impfzentren ist bereits ein laufender Prozess, bei dem das medizinische Personal Vorrang hat. Die Gesundheitsbehörden bekräftigen, dass dies das Virus nicht aufhalten kann, wenn nicht massenhaft geimpft wird. In Rumänien wird dies höchstwahrscheinlich ab dem Frühjahr geschehen, auf freiwilliger und kostenloser Basis.




    Schwierige Verhandlungen um eine neue Regierung in Bukarest



    Am 21. Dezember kündigte Präsident Klaus Iohannis an, dass er nach einer ersten Beratungsrunde mit den Parteien, die in die gesetzgebende Versammlung gewählt wurden, das Parlament auffordern werde, einen neuen Premierminister zu ernennen. Nach den endgültigen Ergebnissen des Zentralen Wahlbüros werden im zukünftigen Parlament Vertreter der PSD, PNL, USR PLUS, AUR, UDMR und der ethnischen Minderheiten sitzen. Die Ergebnisse der Wahlen machten es sehr schwierig, einen Ministerpräsidenten und damit eine neue Regierung zu bestimmen. Die sozialdemokratische Partei PSD, die bei den Wahlen am 6. Dezember den ersten Platz belegte, behauptet, dass die beste Lösung für die Pandemie eine nationale Unionsregierung unter der Führung des Arztes Alexandru Rafila wäre, um alle politischen Formationen, die es ins Parlament geschafft haben, zu vereinen. Die PNL, USR PLUS und UDMR haben diese Woche intensive Debatten geführt, um eine parlamentarische Mehrheit zu bilden und eine Regierung zu bilden.




    Sonderrenten vor dem Verfassungsgericht



    Das rumänische Verfassungsgericht hat das Gesetz, das Renten über 7.000 Lei (etwa 1.400 Euro) mit 85% besteuert, insgesamt für verfassungswidrig erklärt. Die Entscheidung fiel einstimmig aus. Zunächst waren dies die Pensionen von Richtern und Angestellten der Sicherheitskräfte, später auch von Parlamentsabgeordneten, Diplomaten und Luftfahrtpersonal. Im Gegensatz zu den regulären Pensionen, die rund 300 Euro betragen und auf individuellen Beiträgen basieren, sind die Sonderpensionen beitragsfrei und gehen in die Tausende. Au‎ßerdem werden sie sowohl aus der Sozialversicherung als auch aus dem Staatshaushalt finanziert. Grund dafür, dass das Parlament im Juni ein Gesetz verabschiedete, das die Sonderrenten nicht abschafft, sondern sie anteilig besteuert. Dieses Gesetz wurde sofort von der Volksanwältin beim Obersten Kassations- und Justizgerichtshof angefochten, mit der Behauptung, das Gesetz verletze das Prinzip der Steuergerechtigkeit. Aus Protest gegen das Urteil traten Abgeordnete der Partei USR in der letzten Plenarsitzung des Unterhauses zurück und verzichteten damit auf ihre Sonderrenten. Einige Sozialdemokraten machten eine ähnliche Geste.




    Timișoara am 31. Jahrestag der Revolution von 1989



    Am Donnerstag wurde ein Trauertag zu Ehren der ersten Opfer des Aufstandes und der Revolution gegen die kommunistische Herrschaft im Dezember 1989 begangen. Die Ereignisse in dieser Stadt lösten die Ereignisse aus, die zum Sturz des Ceausescu-Regimes in Rumänien führten, in einer der blutigsten Revolutionen im Osten von Europa. Aufgrund der Pandemie fehlte den Feierlichkeiten in Timișoara der Glanz der Vergangenheit. Dennoch nahmen neben Offiziellen auch Teilnehmer des Kampfes sowie Nachkommen der Opfer an der Veranstaltung teil. Interimspremier Nicolae Ciucă, derzeit Verteidigungsminister, sandte eine Botschaft zum 31. Jahrestag der rumänischen Revolution, in der er dazu aufrief, ein Licht auf die Ereignisse von 1989 zu werfen“. Er ist der Meinung, dass sich einige Mitarbeiter des Verteidigungsministeriums bei den trauernden Familien für die Fehler oder Missbräuche, die zur Zeit der Ereignisse begangen wurden, entschuldigen sollten. Am 17. Dezember 1989 gingen Bürger in der Stadt Timișoara mit den Rufen Freiheit“ und Nieder mit Ceausescu“ auf die Stra‎ße und wurden beschossen, wobei etwa 100 Menschen ihr Leben verloren und etwa 350 verwundet wurden.

  • Der Warnzustand wird verlängert

    Der Warnzustand wird verlängert






    Vor dem Hintergrund der Coronavirus-Pandemie wird in Rumänien der Warnzustand über die Feiertage verlängert. Die Entscheidung, trat am heutigen Montag in Kraft. Der Warnzustand wurde erstmals Mitte Mai verhängt und später immer wieder verlängert, nachdem ab dem 16. März, für zwei Monate, der Ausnahmezustand gegolten hat. Der neue Regierungsbeschluss hält die zuvor vom Notstandskomitee vorgeschlagenen Einschränkungen aufrecht, darunter auch das Verbot nach 23 Uhr ohne triftigen Grund das Haus zu verlassen, das auch während der Feiertage gilt. Zu den bisherigen Beschlüssen kommen jedoch einige weitere hinzu. Dabei geht es um die Arbeits- und Organisationsweise der Seilbahnbetreiber auf den Skipisten, die zwar weiter arbeiten können, aber unter Auflagen, die die Einhaltung des Abstands sicherstellen sollen. Restaurants und Hotels, die sich in der Nähe der Skipisten befinden, werden unter den bereits festgelegten Bedingungen offen bleiben.




    In der Zwischenzeit steigt die Zahl der Corona-Infektionen in Rumänien weiter an. In den letzten Tagen wurden neue Negativrekorde in Bezug auf die Zahl der verstorbenen Corona-Patienten beziehungsweise derjenigen, die mit schweren Krankheitsverläufen auf Intensivstationen behandelt werden müssen, erreicht. Die Hauptstadt hat weiterhin die landesweit die höchste Infektionszahl. Behörden warnen, dass der Druck auf das Bukarester Gesundheitssystem zunehmen und dass es notwendig sein wird, weiterhin Patienten in Städte zu verlegen, in denen das Gesundheitssystem nicht ganz so stark belastet ist.




    In diesem Zusammenhang kündigte Staatssekretär und Leiter der Direktion für Notfallsituationen, Raed Arafat die Verteilung von weiteren 500 Sauerstoffgeneratoren an medizinische Einrichtungen an, um die Anzahl der Stationen zu erhöhen, an denen Corona-Patienten mit Sauerstoff behandelt werden können. Obwohl die Zahl der Infektionen in Bukarest weiter ansteigt, erwägen die Behörden zurzeit nicht, die Stadt unter Lockdown zu stellen. Sie sind der Meinung, dass die bestehenden Ma‎ßnahmen zum jetzigen Zeitpunkt ausreichen. Es gibt jedoch einige Orte in der Umgebung der Hauptstadt, die unter Quarantäne stehen, weil dort die Infektionsrate zwischen 7 und fast 9 pro tausend Einwohnern liegt. Die restriktiven Ma‎ßnahmen wurden, gezielt, auch auf andere Orte im Land mit hoher Inzidenz ausgeweitet.




    Im Gegenzug haben die Behörden beschlossen die Quarantäne im zentral rumänischen Landkreis Sibiu (dts. Hermannstadt) beginnend mit dem heutigen Montag aufzuheben, nachdem die Infektionsrate im gesamten Kreis von mehr als 9 auf 3,65 Fälle pro tausend Einwohner gesunken ist. Davon betroffen sind die Landkreishauptstadt und sieben weitere Ortschaften. Die Situation in den Krankenhäusern hat sich etwas entspannt, die Betten sind zu 50 % mit Corona-Patienten belegt. Die Betten für intensivmedizinische Behandlung bleiben aber, auch mit Patienten, die aus anderen Landkreisen verlegt werden, voll belegt.

  • Der Warnzustand wird verlängert

    Der Warnzustand wird verlängert






    Vor dem Hintergrund der Coronavirus-Pandemie wird in Rumänien der Warnzustand über die Feiertage verlängert. Die Entscheidung, trat am heutigen Montag in Kraft. Der Warnzustand wurde erstmals Mitte Mai verhängt und später immer wieder verlängert, nachdem ab dem 16. März, für zwei Monate, der Ausnahmezustand gegolten hat. Der neue Regierungsbeschluss hält die zuvor vom Notstandskomitee vorgeschlagenen Einschränkungen aufrecht, darunter auch das Verbot nach 23 Uhr ohne triftigen Grund das Haus zu verlassen, das auch während der Feiertage gilt. Zu den bisherigen Beschlüssen kommen jedoch einige weitere hinzu. Dabei geht es um die Arbeits- und Organisationsweise der Seilbahnbetreiber auf den Skipisten, die zwar weiter arbeiten können, aber unter Auflagen, die die Einhaltung des Abstands sicherstellen sollen. Restaurants und Hotels, die sich in der Nähe der Skipisten befinden, werden unter den bereits festgelegten Bedingungen offen bleiben.




    In der Zwischenzeit steigt die Zahl der Corona-Infektionen in Rumänien weiter an. In den letzten Tagen wurden neue Negativrekorde in Bezug auf die Zahl der verstorbenen Corona-Patienten beziehungsweise derjenigen, die mit schweren Krankheitsverläufen auf Intensivstationen behandelt werden müssen, erreicht. Die Hauptstadt hat weiterhin die landesweit die höchste Infektionszahl. Behörden warnen, dass der Druck auf das Bukarester Gesundheitssystem zunehmen und dass es notwendig sein wird, weiterhin Patienten in Städte zu verlegen, in denen das Gesundheitssystem nicht ganz so stark belastet ist.




    In diesem Zusammenhang kündigte Staatssekretär und Leiter der Direktion für Notfallsituationen, Raed Arafat die Verteilung von weiteren 500 Sauerstoffgeneratoren an medizinische Einrichtungen an, um die Anzahl der Stationen zu erhöhen, an denen Corona-Patienten mit Sauerstoff behandelt werden können. Obwohl die Zahl der Infektionen in Bukarest weiter ansteigt, erwägen die Behörden zurzeit nicht, die Stadt unter Lockdown zu stellen. Sie sind der Meinung, dass die bestehenden Ma‎ßnahmen zum jetzigen Zeitpunkt ausreichen. Es gibt jedoch einige Orte in der Umgebung der Hauptstadt, die unter Quarantäne stehen, weil dort die Infektionsrate zwischen 7 und fast 9 pro tausend Einwohnern liegt. Die restriktiven Ma‎ßnahmen wurden, gezielt, auch auf andere Orte im Land mit hoher Inzidenz ausgeweitet.




    Im Gegenzug haben die Behörden beschlossen die Quarantäne im zentral rumänischen Landkreis Sibiu (dts. Hermannstadt) beginnend mit dem heutigen Montag aufzuheben, nachdem die Infektionsrate im gesamten Kreis von mehr als 9 auf 3,65 Fälle pro tausend Einwohner gesunken ist. Davon betroffen sind die Landkreishauptstadt und sieben weitere Ortschaften. Die Situation in den Krankenhäusern hat sich etwas entspannt, die Betten sind zu 50 % mit Corona-Patienten belegt. Die Betten für intensivmedizinische Behandlung bleiben aber, auch mit Patienten, die aus anderen Landkreisen verlegt werden, voll belegt.

  • Nachrichten 11.12.2020

    Nachrichten 11.12.2020

    Das Kabinett in Bukarest hat am Freitag beschlossen, den Warnzustand ab dem 14. Dezember um weitere 30 Tage zu verlängern. Staatssekretär Raed Arafat sagte, dass alle Einschränkungen in Kraft bleiben, einschließlich der nächtlichen Ausgangssperre. Eine neue Maßnahme wird eingeführt, die die Seilbahnbetreiber in den Skigebieten betrifft. Die Seilbahnen werden weiterhin geöffnet bleiben, allerdings will die Regierung eine Überfüllung vermeiden, um die Ausbreitung des Virus zu begrenzen. Daher werden Luftseilbahnen mit 20 Sitzplätzen nur noch 10 Personen befördern. Raed Arafat rief die Rumänen dazu auf, ihre Besuche einzuschränken und während der Winterferien nicht zu Weihnachtsfeiern oder Silvesterpartys zu gehen. 545.000 Rumänen haben sich seit dem Beginn des Ausbruchs mit COVID-19 infiziert, von denen sich 80% erholt haben. Bis jetzt sind über 13.100 Menschen an dem Virus gestorben. Am Freitag wurden 6.460 neue Infektionen gemeldet, die meisten Fälle in Bukarest. Etwa 1.300 Patienten werden derzeit auf der Intensivstation behandelt.



    Präsident Klaus Iohannis hat am Montag die politischen Parteien zu Konsultationen eingeladen, um den neuen Premierminister zu ernennen. An Gesprächen nehmen die sozial-demokratische Partei, die Nationalliberale Partei, das Bündnis Rettet Rumänien – PLUS, das Bündnis für die Union der Rumänen und die Demokratische Union der ethnischen Ungarn teil. Die Sozialdemokraten haben Prof. Alexandru Rafila, Rumäniens Vertreter bei der WGO, nominiert, den sie entweder an die Spitze eines sozialdemokratischen Kabinetts oder einer technokratischen Regierung stellen wollen. Die Liberalen wiederum haben Florin Cîţu, den derzeitigen Finanzminister, nominiert und sagen, dass sie ab Samstag offizielle Gespräche zur Bildung einer Mehrheit im Parlament mit der Union Rettet Rumänien- PLUS und der Demokratischen Union der Ungarn in Rumänien führen werden.



    Die jährliche Inflationsrate ging im November auf 2,1% zurück, von 2,2% im Oktober. Lebensmittel, nicht lebensnotwendige Produkte und Dienstleistungen haben Preiserhöhungen verzeichnet, gab das Nationale Statistikinstitut am Freitag bekannt. In ihrem Inflationsbericht hat die Rumänische Nationalbank eine Inflationsrate von 2,1% für Ende 2020 geschätzt, was einen Rückgang von 0,6% im Vergleich zu ihrer vorherigen Prognose bedeutet.



    In der ersten Hälfte des Jahres 2020 wurden in Rumänien über 5,3 Milliarden Gigabyte Internet genutzt, davon 90 % in Heimanschlüssen. Ein Bericht der Nationalen Behörde für Management und Regulierung in der Kommunikation in Rumänien (ANCOM) zeigt, dass der gesamte Breitbandverkehr in den ersten sechs Monaten des Jahres als Folge der Koronakrise einen starken Anstieg verzeichnete und um 33% im Vergleich zum vorherigen Halbjahr anstieg, der größte Anstieg seit 2015. Gleichzeitig verzeichnete die mobile Datennutzung einen Anstieg von 12 %, den niedrigsten bisher gemeldeten Wert. Während des Ausnahmezustands verlagerte sich der Internetverkehr auf Breitbandverbindungen, wobei Remote-Arbeit und Online-Unterricht zur Norm wurden.



    Beim Treffen des Europäischen Rates in Brüssel haben die EU-Staats- und Regierungschefs, darunter auch der rumänische Präsident Klaus Iohannis, den Siebenjahreshaushalt der Union und das 1,8 Billionen Euro schwere Konjunkturpaket für die Zeit nach der Pandemie verabschiedet, nachdem Polen und Ungarn zunächst ihre Zustimmung verweigert hatten, weil die Auszahlungen an die Einhaltung der Rechtsstaatlichkeit gebunden sind. Aus dem kommenden EU-Budget erhält Rumänien 46,7 Milliarden Euro für verschiedene Sektoren wie Landwirtschaft, Kohäsion, ländliche Entwicklung, Infrastruktur oder Transport. Aus dem Konjunkturpaket erhält Rumänien 33,5 Milliarden Euro an Zuschüssen und Darlehen. Ein weiteres Thema auf der Tagesordnung des Treffens ist die Reduzierung der Treibhausgasemissionen um mindestens 55% bis 2030. Der rumänische Präsident forderte die Schaffung eines flexiblen Rahmens, der es allen Mitgliedstaaten, unabhängig von ihrer Entwicklung, ermöglicht, die Klimaziele effektiv zu erreichen. Die EU-Staats- und Regierungschefs einigten sich auch darauf, die Türkei für ihre Aggressionen im Mittelmeer gegen Griechenland und Zypern zu sanktionieren.



    Großbritannien könnte in weniger als drei Wochen die Europäische Union ohne ein Handelsabkommen verlassen, sagten der britische Premierminister Boris Johnson und die Präsidentin der Europäischen Kommission Ursula von der Leyen am Freitag. Laut Reuters erklärten beide Seiten, sie wollten eine Einigung erzielen, die einen jährlichen Handel von fast 1 Billion US-Dollar abdeckt, aber die Verhandlungen scheiterten. Ursula von der Leyen sagte den EU-Staats- und Regierungschefs, dass ein Brexit ohne Vereinbarung viel mehr möglich sei als einer mit einer Vereinbarung. Es ist sehr, sehr wahrscheinlich, dass wir eine Lösung haben, die für Großbritannien großartig ist. Wir werden ab dem 1. Januar genau das tun können, was wir wollen, aber es wird offensichtlich anders sein als das, was wir erreichen wollen, sagte Premierminister Boris Johnson.

  • Die Woche 16.11.–20.11.2020 im Überblick

    Die Woche 16.11.–20.11.2020 im Überblick

    Brandtragödie in Piatra Neamț



    Selbst an dem Tag, an dem in Rumänien der Warnzustand um weitere 30 Tage verlängert wurde, am vergangenen Samstag im Bezirkskrankenhaus von Piatra Neamț (Nordosten), ereignete sich eine Tragödie. Aufgrund eines medizinischen Geräts geriet die Intensivstation in Brand. Der Katastrophe, die zu Todesfällen und Verletzungen führte, folgte im Laufe der Woche eine Welle von Anschuldigungen und politischen Entschuldigungen, von denen einige im Vorfeld der Parlamentswahlen am 6. Dezember offensichtliche Wahlkonnotationen aufwiesen. Gleichzeitig wurden Ermittlungen in einem Strafverfahren wegen schuldhaften Mordes sowie Kontrollen auf Intensivstationen im ganzen Land durchgeführt. Präsident Klaus Iohannis hatte ein Treffen mit Entscheidungsträgern, Ärzten und Mediziningenieuren. Am Ende versprach das Staatsoberhaupt die Modernisierung von medizinischen Gassystemen und Stromnetzen sowie das Überdenken von Gesetzgebungs- und Finanzinstrumenten zur Unterstützung des Krankenhausdienstes. Parallel dazu werden die Intensivstationen vor dem Kampf gegen Covid-19 unter den Bedingungen, unter denen die Zahl der Infizierten zunimmt, zu klein für diejenigen, die eine intensive Behandlung benötigen. Unmittelbar nach der Tragödie in Piatra Neamț versprach Premierminister Ludovic Orban, die Kapazität und Mittel für die ordnungsgemä‎ße Durchführung der Aktivitäten zu erhöhen. Auch in dieser Woche wurde die Quarantäne der Orte fortgesetzt, an denen die Infektionsrate den zulässigen Grenzwert überschritten hatte, und gleichzeitig angekündigt, dass Rumänien an einer Impfstrategie gegen das neue Coronavirus arbeitet. Diesem Bild fügen wir die Stra‎ßenproteste der Gewerkschafter des Gesundheitswesens hinzu, die vor dem Regierungssitz Plakate mit Botschaften wie “Das öffentliche Gesundheitssystem ist krank!” oder Im Land der improvisierten Ma‎ßnahmen sind wir nicht für alles verantwortlich!




    Rumänien beglückwünscht die Moldaurepublik zu Präsidentschaftswahl



    Die pro-europäische Maia Sandu wurde die erste Präsidentin in der Geschichte der Republik Moldau. Am Sonntag übertraf sie mit 57,75% der Stimmen das derzeitige Staatsoberhaupt, den sozialistischen Präsidenten Igor Dodon. Die Korruption zu stoppen, den Diebstahl öffentlicher Gelder zu stoppen und die politische Klasse zu reformieren, sind die Prioritäten von Maia Sandu, die sagte:



    Ich möchte die Spaltung überwinden, um die Gesellschaft sowohl in der Innen- als auch in der Au‎ßenpolitik zu vereinen, eine Au‎ßenpolitik mit Würde aufbauen, die unseren Bürgern Vorteile bringen kann. Lassen Sie uns Moldawien durch Reformen näher an die europäischen Standards bringen und hier zu Hause arbeiten. “



    Maia Sandu wurde von vielen Führern beglückwünscht, einschlie‎ßlich von dem russischen Präsidenten Wladimir Putin, obwohl der Kreml ihren Rivalen Igor Dodon offen unterstützte. Aus Bukarest gratulierte Präsident Klaus Iohannis der neuen moldauischen Amtskollegin zum Sieg. In einem Telefongespräch einigten sich die beiden darauf, die bilaterale strategische Partnerschaft für die europäische Integration der Republik Moldau zu erweitern und zu vertiefen. Klaus Iohannis wird Chisinau einen Besuch abstatten, nachdem Maia Sandu das Präsidentenmandat übernehmen wird.




    .Gaudeamus Buchmesse



    Die 27 Buchmesse Gaudeamus Radio Romania findet dieses Jahr aufgrund der durch das neue Coronavirus verursachten Gesundheitskrise im vollständigen Online-Format statt. Seit Montag, dem 16. November, warten über 100 Unternehmen – Verlage, rumänische und ausländische Buchhändler auf ihre Besucher. Die virtuellen Stände können auf der Seite www.gaudeamus.ro abgerufen werden. Die Leser können ihre Lieblingsbücher kaufen. Es gibt auch einen Bereich für die rund 200 Live- oder aufgezeichneten Veranstaltungen, die von Radio Rumänien und den Teilnehmern organisiert werden. Der in den USA lebende und mehrfach für den Nobelpreis für Literatur nominierte Schriftsteller Norman Manea ist Ehrenpräsident der diesjährigen Messe. Er sagt, dass die Organisierung des Ereignisses in einer Pandemie eine Heldentat sei:



    Es schien mir eine kulturelle Heldentat, zu einer Zeit, in der alles zittert und manchmal zusammenbricht. Kultur ist, wie Sie wissen, zweifellos nur insofern absolut notwendig, als die Menschen dies behaupten. Diese Initiative kommt diesmal von Menschen, von Menschen in Rumänien, und es ist, wie gesagt, eine Art kultureller Heldentum. Es sollte denen, die teilnehmen, und sogar denen, die nur in einer Auferstehung, in einer normalen Welt, von ihm hören, Vertrauen geben. “



    Die Gaudeamus Radio Romania Buchmesse endet am Sonntag, den 22. November.




    Euro 2021 U21



    Die rumänische U21-Nationalmannschaft qualifizierte sich 2021 für die Jugendfu‎ßball-Europameisterschaft, nachdem sie am Dienstag im letzten Spiel der 8. Vorgruppe zu Hause mit Dänemark ein 1: 1-Unentschieden erzielt hatte. Die jungen Fu‎ßballspieler erreichten somit die zweite Qualifikation in Folge in einer Endrunde. Die EURO 2021 für die Jugendmannschaften wird von Ungarn und Slowenien ausgerichtet. Auch in dieser Woche haben die Fu‎ßballer der rumänischen A-Nationalmannschaft im kürzlich erfundenen Völkerbund 1: 1 gegen Nordirland verloren. Gleichzeitig gewann Rumänien das Heimspiel gegen Norwegen am grünen Tisch mit 3: 0 aufgrund eines Coronavirus-Falls in der nordischen Gruppe. Damit hat Rumänien sein Ziel erreicht, bei der Auslosung der Vorrunden für die Weltmeisterschaft 2022 in der zweiten Wahlurne zu stehen. Die letzte Teilnahme der rumänischen Nationalmannschaft an einem Weltmeisterturnier fand 1998 in Frankreich statt.

  • Die Woche 09.11.-13.11.2020 im Überblick

    Die Woche 09.11.-13.11.2020 im Überblick

    Warnzustand verlängert



    Angesichts einer beträchtlichen Anzahl neuer Fälle von COVID-19, die auf täglich etwa 10.000 geschätzt werden, wird Rumänien noch mindestens einen Monat in Warnzustand bleiben. Die Entscheidung wurde am Donnerstag von der Regierung verabschiedet. Zuvor hatte Premierminister Ludovic Orban im Parlament angekündigt, dass er keine anderen als die geltenden Beschränkungen auferlegen will. Ab dieser Woche ist es obligatorisch, sowohl in geschlossenen als auch in offenen Räumen die Schutzmaske zu tragen. Der Nachtverkehr ist nur aus begründeten Gründen gestattet, für die Belege eingereicht werden müssen, die Schulen arbeiten nur online und die Geschäfte schließen um 2 Uhr. Schutzmaßnahmen müssen eingehalten werden, da nur so eine Verringerung der Zahl neuer Infektionsfälle erreicht werden kann, bekräftigte Präsident Klaus Iohannis. Das Staatsoberhaupt fügte hinzu, dass die vor einigen Wochen eingeleiteten Maßnahmen erste Ergebnisse bringen, aber dennoch nicht ausreichen, da jeden Tag neue Herausforderungen auftauchen. Andererseits meint der Präsident, dass der Anti-COVID-Impfstoff im ersten Quartal nächsten Jahres in Rumänien kaufbar sein wird. Die Impfung wird mit dem medizinischen Personal beginnen. In den letzten zwei Wochen bestand das Risiko eines geometrischen Fortschritts in Bezug auf die Erhöhung der Anzahl der Fälle mit COVID-19, aber jetzt besteht laut Premierminister Ludovic Orban die Tendenz, diese Zahl zu begrenzen. Aus den Ergebnissen der Tests der letzten Tage geht hervor, dass wir diesen Anstieg gestoppt haben. Tatsächlich besteht eine gewisse Tendenz, die Anzahl der Fälle zu begrenzen. Mehrere Ortschaften, darunter auch Gemeinden, wurden diese Woche unter Quarantäne gestellt. Das Gesundheitspersonal, die wiederholt finanzielle Vorteile, Schutzausrüstung und zusätzliches Personal für die Behandlung von Patienten mit COVID-19 gefordert hatte, organisierte Proteste und diskutierte ihre Forderungen mit Regierungsbeamten.



    Wiederbelebung der rumänischen Wirtschaft



    Die Informationen auf Makroebene bestätigen das Szenario einer Wierderbelebung der rumänischen Wirtschaft im dritten Quartal dieses Jahres, sagte Finanzminister Florin Citu. In einer Regierungssitzung am Donnerstag sagte er, dass das durchschnittliche Nettoeinkommen im September gegenüber dem Vorjahreszeitraum um 7,8% gestiegen sei und die Inflation, die weiter auf 2,1% gesunken sei, am niedrigsten seit 2017 bis heute sei. Florin Cîţu, der die Daten zur wirtschaftlichen Entwicklung vorlegte, sagte auch, dass es in Rumänien der fünfte Monat des Wachstums der Industrieproduktion ist, alle positiven Daten in den Einnahmen zu sehen sind und von hier aus die Grundlage für die Korrektur des Haushalts in der nächsten Woche gelegt werden. Die am Freitag vom Statistikamt vorgelegten Daten bestätigen die Aussagen des Ministers: Rumänien verzeichnete im dritten Quartal 2020 einen wirtschaftlichen Rückgang von 6% gegenüber dem ähnlichen Zeitraum von 2019, verzeichnete jedoch im Vergleich zum Vorquartal dieses Jahres einen Anstieg von 5,6%. Natürlich dürfen wir nicht zu optimistisch sein, aber es ist klar, dass wir einen Plus Trend haben, und dies muss durch Investitionen, durch die Aufnahme europäischer Mittel, durch die Unterstützung von Unternehmen und durch die Gewinnung privater Investitionen unterstützt werden , sagte Premierminister Ludovic Orban.



    Staatspräsident Klaus Iohannis beglückwünschte Joe Biden



    Der rumänische Präsident Klaus Iohannis sandte am Montag eine Glückwunschbotschaft an den gewählten US-Präsidenten Joseph R. Biden. Rumänien als verlässlicher strategischer Partner der Vereinigten Staaten ist weiterhin fest entschlossen, unsere gemeinsamen Ziele der strategischen Sicherheit, Verteidigung und Wirtschaft weiter zu fördern, sagte das rumänische Staatsoberhaupt gegenüber Joe Biden. In den Vereinigten Staaten kündigte der gewählte Präsident am Montag die Bildung einer Task Force von Experten für öffentliche Gesundheit an, die die COVID-19-Pandemie als unmittelbare Priorität behandeln soll. Am Sonntag startete sein Team im Weißen Haus eine Website zur Energiewende. Die ersten angekündigten Schritte konzentrierten sich auf die Wirtschaft, den Kampf gegen Rassismus und den Klimawandel. Joe Biden beabsichtigt, den vom Republikaner Donald Trump beschlossenen Rückzug der Vereinigten Staaten aus der Weltgesundheitsorganisation und dem Pariser Klimaabkommen aufzuheben. Ich freue mich darauf, 2021 den 10. Jahrestag der Gemeinsamen Erklärung zur strategischen Partnerschaft für das 21. Jahrhundert zwischen Rumänien und den Vereinigten Staaten zu feiern, die während Ihrer Amtszeit als Vizepräsident verabschiedet wurde, fügte Staatspräsident Klaus Iohannis hinzu.



    Rumänisches Außenministerium gewährt 250 Tausend Euro



    Das Außenministerium in Bukarest hat beschlossen, einen freiwilligen Beitrag von 250.000 Euro für Projekte zur Unterstützung der Zivilgesellschaft und der unabhängigen Presse in der Republik Moldau zu leisten. Der Beitrag wird aus dem diesjährigen Haushalt für internationale Entwicklungszusammenarbeit und humanitäre Hilfe und von der Europäischen Stiftung für Demokratie bereitgestellt, die 2013 von der EU zur Stärkung von Demokratie und Menschenrechten in der Nachbarschaft der Union eingerichtet wurde. Die Entscheidung ist Teil der rumänischen Politik, den europäischen Kurs der Republik Moldau zu unterstützen, einem Land, in dem am Sonntag die zweite Runde der Präsidentschaftswahlen stattfinden wird. Nach den Ergebnissen der ersten Runde vor zwei Wochen wird die Wahl zwischen der pro-europäischen Kandidatin Maia Sandu und dem derzeitigen pro-russischen Präsidenten Igor Dodon getroffen. Die letzte Phase des Wahlkampfs in der Republik Moldau fand vor dem Hintergrund einer unerwarteten Regierungsumbildung in Chisinau statt. Fünf Minister der Chicu-Regierung der Demokratischen Partei wurden aus dem Amt entfernt und durch Personen ersetzt, die der Sozialistischen Partei nahe stehen. Die Entscheidung setzt der Regierungskoalition ein Ende. Somit ist die De-facto-Regierung jetzt eine Minderheit, da sie derzeit nur von 37 sozialistischen Abgeordneten unterstützt wird, während für die Mehrheit mindestens 51 Stimmen benötigt werden.

  • Nachrichten 14.11.2020

    Nachrichten 14.11.2020

    Der
    Warnzustand wurde ab Samstag um weitere 30 Tage in Rumänien verlängert.
    Präsident Klaus Iohannis forderte die Bevölkerung erneut auf, die neuen
    Beschränkungen zur Begrenzung der Ausbreitung des neuen Coronavirus
    einzuhalten. Das Staatsoberhaupt geht davon aus, dass diese zusätzlichen
    Maßnahmen in zwei oder drei Wochen zu Ergebnissen führen werden. Seit Montag
    sind die Heimatstadt des Staatspräsidenten Sibiu in Zentralrumänien sowie drei
    benachbarte Ortschaften für zwei Wochen unter Quarantäne gestellt. Die
    Entscheidung wurde getroffen, da in Sibiu die Infektionsrate fast 12 Fälle pro
    tausend Einwohner erreichte, was auf eine intensive Übertragung durch die
    Gemeinschaft hinweist. In dem Kreis liegt dieser Indikator nahe bei 8. Rumänien
    liegt weiterhin bei etwa 10.000 täglichen Infektionen mit dem neuen
    Coronavirus. Mehr als 1.170 Patienten sind auf der Intensivstation. Seit der
    erste Fall Ende Februar gemeldet wurde, haben sich rund 353.000 Personen mit
    Sars-Cov-2 infiziert, von denen sich etwa 239.000 als genesen gelten. Die
    Gesamtzahl der mit Covid-19 verbundenen Todesfälle erreichte im gleichen
    Zeitraum fast 8.800.



    Die kürzlich von den Regierungen vieler Länder auferlegten Beschränkungen liefern die ersten Ergebnisse, doch die zweite Welle der Covid-19-Pandemie übt Druck auf die Gesundheitssysteme. Der größte Druck liegt auf den Intensivstationen. Die Bilanz der globalen Pandemie zeigt fast 54 Millionen Fälle, aber auch dass 38 Millionen Menschen geheilt wurden, seit das Virus vor fast einem Jahr in China erschien. Die Zahl der Todesopfer hat weltweit 1,3 Millionen überschritten. Die Vereinigten Staaten, das betroffenste Land mit fast 250.000 Todesfällen, meldeten zwei Tage hintereinander besorgniserregende Zahlen. In Kanada sagte Premierminister Justin Trudeau, dass die Anstrengungen zur Eindämmung der Epidemie verdoppelt werden müssen. Auf dem europäischen Kontinent haben Deutschland, Österreich und Portugal täglich neue Rekorde angekündigt. In Italien hat sich die Anzahl der Kontaminationen innerhalb eines Monats verdreifacht.



    Die rumänische Wirtschaft verzeichnete im dritten Quartal dieses Jahres einen Anstieg von 5,6% nach einem Rückgang von 12,2% zwischen April und Juni 2020 – so Eurostat. Dies ist neben Spanien der schwerste Rückschlag in der Europäischen Union, wo das Bruttoinlandsprodukt im dritten Quartal 2020 im Vergleich zum Vorjahreszeitraum um 4,3% zurückging. Die Eurostat-Daten zeigen eine teilweise Erholung, nachdem das europäische BIP im zweiten Quartal 2020 einen jährlichen Rückgang von 13,9% verzeichnete, der bedeutendste seit 1995.



    Die 27. Ausgabe der Gaudeamus-Buchmesse, organisiert von Radio Romania, findet vom 16. bis 22. November ausschließlich online statt. Ziel ist es, die Kontinuität dieses umfangreichen kulturellen Ereignisses mit einer Tradition von mehr als einem Vierteljahrhundert zu gewährleisten. Die Online-Veranstaltungen werden auf der Website www.gaudeamus.ro und auf der Facebook-Seite der Messe übertragen: Interviews mit den verschiedenen Schriftstellern, deren Bücher auf der Messe gekauft werden können, Debatten, Buchvorstellungen, Botschaften der Autoren. Der Ehrenpräsident dieser Ausgabe ist der rumänische Schriftsteller Norman Manea.



    Die Moldaurepublik bereitet sich für die zweite Runde der Präsidentschaftswahlen vor. In der ersten Runde gewann die ehemalige pro-europäische Premierministerin Maia Sandu über 36% der Stimmen und der amtierende Präsident, der pro-europäische Sozialist Igor Dodon, unter 33%. Kandidaten für die Wiedervereinigung mit Rumänien oder zumindest Pro-Europäer, die das Rennen nach der ersten Runde verlassen hatten, kündigten im Finale ihre bedingungslose Unterstützung für Maia Sandu an. Der Kandidat , der auf den dritten Platz landete, der pro-russische Populist Renato Usatii, forderte seine Wählerschaft von etwa 17 Prozent auf, für den ehemaligen Regierungschef zu stimmen. Es wird jedoch erwartet, dass der letzte Kampf extrem eng wird, und das Gleichgewicht könnte durch die Stimmen in der Diaspora für Maia Sandu oder im russischsprachigen Transnistrien für Igor Dodon gekippt werden. Im Wahlkampf forderte der derzeitige pro-russische Präsident seine Anhänger zu Protesten nach den Wahlen auf, wenn es notwendig ist, seinen Sieg zu verteidigen. Maia Sandu sprach über die Notwendigkeit von Veränderungen und den Kampf gegen Korruption.



    Die Innenminister der 27 EU-Staaten forderten in einer am Freitag nach den Anschlägen in Frankreich und Österreich angenommenen gemeinsamen Erklärung die Stärkung der Sicherheit des Schengen-Raums der Freizügigkeit und der Außengrenzen der Europäischen Union, so AFP. Beamte sagten, sie seien entschlossen, vor Ende des Jahres mit laufenden Verhandlungen über die europäische Gesetzgebung ein Ende zu erreichen, um terroristische Online-Inhalte innerhalb einer Stunde zu entfernen. Fünf Jahre nach den dschihadistischen Anschlägen vom 13. November 2015 würdigten die Minister die 130 in Paris und Saint-Denis getöteten Menschen und verurteilten die jüngsten Anschläge in Frankreich und Österreich aufs Schärfste

  • Nachrichten 10.11.2020

    Nachrichten 10.11.2020

    Präsident Klaus Iohannis hält ein erneutes Treffen ab, um die von den Behörden ergriffenen Maßnahmen zur Bewältigung der Covid-19-Pandemie zu prüfen. Nach Angaben des Präsidialamtes beteiligen sich am Treffen Premierminister Ludovic Orban, die Leiter der Ressorts Gesundheit und Verteidigung, der Chef der Abteilung für Notfallsituationen, die Leiter mehrerer Krankenhäuser und Vertreter der Hausärzte. In Rumänien gab es am Dienstag 7.304 Neuinfektionen, so dass seit Beginn der Pandemie insgesamt fast 315 Tausend Menschen infiziert wurden. Eine Rekordzahl von 1.093 Menschen werden in Krankenhäusern auf der Intensivstation behandelt. Auch wurde mit 177 neuen Todesfällen ein neuer Rekord erreicht. Der Epidemiologe und Forscher Octavian Jurma ist der Ansicht, dass die ab Montag geltenden neuen Restriktionen nicht ausreichen, um die Zahl der Neuerkrankungen deutlich zu senken, und dass härtere Maßnahmen erforderlich sind.



    Mitglieder des Sanitas-Gewerkschaftsbundes im Gesundheitswesen protestieren in der Nähe des Regierungshauptquartiers in Bukarest gegen die mangelnde Reaktion der Behörden auf die Forderungen nach finanzieller, personeller und logistischer Unterstützung. Vor einer Woche haben Dutzende Gewerkschaftsmitglieder im Gesundheits- und Sozialbereich einen ersten Protest gegen vermeintlich unschlüssige Krisenstrategien der Behörden für den Umgang mit der Pandemie organisiert. Sanitas will solche Proteste jeden Dienstag abhalten, bis die passenden Massnahmen getroffen werden.



    Während des Warnzustands müssen Märkte unter Einhaltung der geltenden Hygiene- und sozialen Abgrenzungsmaßnahmen geöffnet bleiben. Das hat das Abgeordnetenhaus beschlossen. Die Vorlage wird als nächstes dem Präsidenten zur Unterzeichnung vorgelegt. Die rumänischen Markthändler sind unzufrieden mit der Entscheidung der Regierung, im Rahmen der Bemühungen zur Eindämmung der Ausbreitung des neuartigen Coronavirus überdachte Obst- und Gemüsemärkte zu schließen. Die Kommunen im ganzen Land mussten sich alternative Lösungen ausdenken, um die Märkte offen zu halten. Zu diesem Zweck wurden Fenster entfernt und die Stände ins Freie verlegt, auf Bürgersteigen, in offenen Zelten oder in Holzhütten , die für Weihnachts- und Ostermärkte bestimmt waren. Eine weitere vorgeschlagene Lösung sind mobile Märkte, die nur an bestimmten Tagen stattfinden. Die Markthändler sagen jedoch, dass ihre Waren verderblich und schwer zu lagern sind.



    Der
    Generalsekretär der Palästina-Befreiungsorganisation und ehemalige
    Chefunterhändler in Friedensgesprächen mit Israel Saeb Erekat (65) starb am
    Dienstag im Krankenhaus an den Folgen der Komplikationen, nachdem er sich im
    Oktober mit dem neuen Coronavirus infiziert hatte. Weltweit sind 51,2 Millionen Menschen mit dem Coronavirus infiziert, während die Zahl der Todesopfer bei fast 1,3 Millionen liegt. Die Vereinigten Staaten sind das am schlimmsten betroffene Land der Welt. In Europa, wo sich die Zahl der Fälle auf 13 Millionen beläuft, kämpfen die nationalen Regierungen um die Eindämmung der Pandemie. Ungarn hat eine teilweise Abschottung für die nächsten 30 Tage angekündigt. In Frankreich führt die Polizei Kontrollen auf der Straße durch, um die Einhaltung der Beschränkungen zu überprüfen. Viele französische Gymnasiallehrer streiken heute, um effizientere Maßnahmen zu fordern. In Italien sagen Ärzte, dass die Situation außer Kontrolle gerät, und fordern die Regierung auf, eine vollständige Abriegelung zu verhängen. Unterdessen hat der amerikanische Pharmakonzern Pfizer angekündigt, dass ein experimenteller Impfstoff, den er derzeit entwickelt, 90% Schutz gegen Covid-19 bietet.



    Die NATO kann nicht ohne Atomwaffen
    bleiben, solange Russland und China auf derartige Waffen nicht verzichten,
    sagte Generalsekretär Jens Stoltenberg auf der Jahreskonferenz des Bündnisses
    über Rüstungskontrolle, Abrüstung und Nichtverbreitung von Massenvernichtungswaffen
    am Dienstag. Die Konferenz wurde vom rumänischen Außenministerium veranstaltet.
    Der NATO Generalsekretärerklärte, dass
    Atomwaffen in den letzten 40 Jahren um 90% reduziert wurden und in der NATO nur
    drei Verbündete über solche Waffen verfügen, aber allen anderen
    Sicherheitsgarantien bieten. Der rumänische Außenminister Bogdan Aurescu
    wiederum bestand auf einem globalen Ansatz zur Nichtverbreitung von Atomwaffen
    und sagte, dass China aus rumänischer Sicht zusammen mit Russland und den
    Vereinigten Staaten an dem neuen Vertrag START teilnehmen sollte. Das Treffen
    markiert den 50. Jahrestag des Inkrafttretens des Vertrags über die
    Nichtverbreitung von Kernwaffen und bereitet die Bewertungskonferenz dieses
    Vertrags vor, die für August nächsten Jahres geplant ist. Die Veranstaltung
    sollte im März in Bukarest stattfinden, um das hohe Ansehen Rumäniens innerhalb
    des Bündnisses anzuerkennen, wurde jedoch aufgrund der COVID-19-Pandemie im
    Videokonferenzformat verschoben.

    Die rumänische Fregatte Regina Maria
    unterbrach ihre Teilnahme an der Ständigen NATO-Seegruppe Standing NATO Maritime Group und verließ am Dienstag
    fast einen Monat früher den türkischen Hafen von Aksaz aufgrund der großen
    Anzahl von Krankheiten mit dem neuen Coronavirus. Nach Angaben des Generalstabs
    der rumänischen Seestreitkräfte nahm die Fregatte ab dem 27. Oktober an einer
    Mission zur Überwachung des Seeverkehrs im östlichen Mittelmeer teil, die am 7.
    Dezember enden sollte. Vor dem Hintergrund des Auftretens einer beträchtlichen
    Anzahl des mit dem SARS CoV-2-Virus infizierten Militärs Unter den 230
    Besatzungsmitgliedern wurde beschlossen, früher in das Land zurückzukehren.



    Die Abteilung für nachhaltige Entwicklung in der rumänischen Regierung veranstaltet am Dienstag eine hochrangige Online-Konferenz der Mitgliedstaaten der Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit am Schwarzen Meer. Im Mittelpunkt der Gespräche stehen die Themen Verkehr in Coronazeitemn, Umwelt und grüne Energie, nachhaltige wirtschaftliche Entwicklung und Wettbewerb. Dieses Jahr hat Rumänien zum 6. Mal den turnusmäßigen Vorsitz dieser Organisation inne.

  • Acht Monate Pandemie in Rumänien

    Acht Monate Pandemie in Rumänien

    Der erste Fall einer Infektion mit Covid-19 wurde am 26. Februar in Rumänien bestätigt. Die Geschichte eines jungen Rumänen, der das Virus von einem italienischen Staatsbürger bekam, der von den Behörden seines Landes als positiv bestätigt wurde, machte Schlagzeilen in den rumänischen Medien. Was geschah danach? Der Notstand wurde im Land für zwei Monate verhängt, beginnend am 16. März, eine Zeit, die geprägt war von Ma‎ßnahmen, die die Bewegungsfreiheit stark einschränkten, von hohen Geldstrafen, die später wegen Illegalität aufgehoben wurden, von Stra‎ßen- und Flugverkehrsbeschränkungen, von geschlossenen Kindergärten, Schulen und Universitäten, von der Einschränkung einiger Grundfreiheiten, wie der Religionsfreiheit, die die Christen zwang, Ostern im Haus zu feiern, und auch von der Quarantäne oder Isolation der aus dem Ausland angereisten Rumänen. Darüber hinaus wurden auch Geschäfte, Theater und Kinosäle geschlossen, während das Gastgewerbe vollständig stillgelegt wurde. Viele Rumänen waren von Arbeitslosigkeit betroffen, während andere von zu Hause aus zu arbeiten begannen. Am Ende der zweimonatigen Abriegelung wiesen offizielle Zahlen über 16.000 mit dem neuartigen Coronavirus infizierte Menschen und über 1.000 Todesfälle aus.


    Ab dem 15. Mai ersetzten die Bukarester Behörden dann den Notstand durch den Warnzustand, der bis heute ständig erweitert wurde. Vor etwa einem Monat begann die Zahl der Infektionen rapide zu steigen. Lag die Zahl der bestätigten Fälle zwischen dem 20. und 27. September bei etwa 10.000, so hat sich die Zahl inzwischen fast verdreifacht. In der vergangenen Woche, in zwei Tagen, lag die Zahl der Neuinfektionen bei fast 5 Tausend und hat diese Zahl sogar noch übertroffen. Negative Aufzeichnungen wurden auch bei den Todesfällen gemeldet, die allein in 24 Stunden fast 100 betrugen. Auch die Zahl der Patienten, die auf Intensivstationen behandelt wurden, erreichte Rekordhöhen, was das rumänische Gesundheitssystem, eines der am schlechtesten funktionierenden in Europa, stark unter Druck setzte.


    Seit dem 26. Februar bis heute wurden rund 210.000 Fälle von Coronavirus-Infektionen und fast 6.500 Todesfälle gemeldet. Die Hauptstadt Bukarest befindet sich, wie andere Städte auch, im roten Bereich, nachdem die Zahl der Neuinfektionen 3 von 1.000 Menschen überschritten hat. Folglich ist das Tragen von Masken ab letzten Dienstag für zwei Wochen in allen öffentlichen Innen- und Au‎ßenräumen Pflicht. In Restaurants, Cafés, Kinos und Theatern ist die Tätigkeit in Innenräumen wieder eingestellt worden, während Kindergärten, Schulen und Gymnasien, die am 15. September eröffnet wurden, den Unterricht jetzt ausschlie‎ßlich online abhalten.

  • Nachrichten 16.10.2020

    Nachrichten 16.10.2020

    Sämtliche Kreis- und Stadtkrankenhäuser in Rumänien, die derzeit keine COVID-19-Patienten behandeln, werden Betten für Coronavirus-Patienten bereitstellen müssen, falls die Pandemie zusätzliche Kapazitäten erfordert. Laut Gesundheitsminister Nelu Tătaru muss jedes Krankenhaus 10 % der Kapazität der Intensivstation und 15 % der übrigen Stationen für diesen Zweck vorsehen. Am Donnerstag verlängerte Rumänien den Warnzustand um weitere 30 Tage. In den 24 Stunden seit der letzten Aktualisierung wurden in Rumänien 4.026 neue Fälle gemeldet, womit sich die Gesamtzahl nach Angaben der Gruppe für strategische Kommunikation auf über 172 Tausend erhöht. Freitag war der dritte Tag in Folge mit mehr als 4.000 Fällen in Rumänien. Die Behörden meldeten auch 75 Todesfälle, womit sich die Zahl der Todesopfer auf über 5.700 beläuft. Ein neuer negativer Rekord von 726 Patienten befindet sich derzeit auf der Intensivstation.



    Europa hat die bisher höchste wöchentliche Zahl von Coronavirus-Fällen gemeldet, und die Weltgesundheitsorganisation warnt davor, dass die tägliche Todesrate im April 2021 4 bis 5 Mal höher sein könnte als im Frühjahr dieses Jahres. Siebzehn Länder, darunter Rumänien, gehören zu einer europäischen roten Zone. Nach einer rekordverdächtigen Tagesrate von über 30.000 neuen Coronavirus-Fällen führt Frankreich in Paris und anderen acht Großstädten in höchster Pandemiewarnung Reisebeschränkungen ein. Bars und Restaurants in Katalonien, Spanien, sind für mindestens 2 Wochen geschlossen, und es werden weitere Einschränkungen eingeführt, um die Epidemie einzudämmen. Polen schließt Turnhallen und Hallenbäder, während in Irland in Pubs und Restaurants Essen und Getränke nur noch zum Mitnehmen angeboten werden. Hotels werden mit einigen Ausnahmen keine Touristen mehr empfangen, und Friseursalons werden geschlossen. Die Gesamtzahl der Todesopfer liegt weltweit bei über 1,1 Millionen.



    Der Präsident des
    Europäischen Rates Charles Michel kündigte an, dass die Staats- und
    Regierungschefs der Mitgliedstaaten der Union ihre Zusammenarbeit im Kampf
    gegen das neue Coronavirus verstärken werden. Er schätzte die Situation als
    ernst und beispiellos. Die COVID 19-Pandemie war eines der Hauptthemen des
    Treffens der EU-Staats- und Regierungschefs am Donnerstag und Freitag in
    Brüssel. Der rumänische Präsident Klaus Iohannis betonte, dass eine Lösung
    gefunden werden muss, um den Mitgliedstaaten Impfstoffe zur Verfügung zu
    stellen, sobald sie verfügbar sind. Weitere Diskussionsthemen konzentrierten
    sich auf die Zukunft der Beziehungen zwischen der EU und Großbritannien, den
    Klimawandel, die Beziehungen zwischen der EU und Afrika, die Entwicklungen in
    der östlichen Nachbarschaft der Union mit Schwerpunkt auf Belarus und dem Fall
    Navalnia sowie die Lage im östlichen Mittelmeerraum. Präsident Iohannis sagte,
    Rumänien wolle ein Abkommen mit dem Vereinigten Königreich beschleunigen, was
    das Ziel der Union bleiben müsse. Andererseits bekräftigte er, wie wichtig es
    ist, die EU-Finanzierung für Klimaschutzmaßnahmen sicherzustellen, insbesondere
    auf der Grundlage neuer Instrumente zur wirtschaftlichen Erholung, abhängig von
    den Prioritäten der einzelnen Mitgliedstaaten.



    Der rumänische Ministerpräsident Ludovic Orban
    hatte am Freitag ein Telefongespräch mit seinem polnischen Amtskollegen Mateusz
    Morawiecki. Die beiden hochrangigen Beamten begrüßten die hervorragende
    bilaterale Zusammenarbeit im Rahmen der strategischen Partnerschaft zwischen
    Rumänien und Polen. Besonderes Augenmerk wird auf eine enge Interaktion und
    Koordinierung innerhalb der EU und der NATO gelegt. Die Perspektive des
    künftigen gemeinsamen Treffens der rumänisch-polnischen Regierung, das von
    Polen organisiert wird, sobald die epidemiologischen Bedingungen dies zulassen,
    wurde ebenfalls erwähnt. Bei dieser Gelegenheit werden sich die beiden
    Ministerpräsidenten auf den Aktionsplan für den Zeitraum 2021 – 2025 einigen.
    Andererseits kündigte der rumänische Ministerpräsident Ludovic Orban an, dass
    er Frankreich Ende dieses Monats zusammen mit mehreren Beamten einen offiziellen
    Besuch abstatten werde. Der Hauptpunkt auf der Tagesordnung des Besuchs ist die
    Unterzeichnung des Plans für die strategische Partnerschaft zwischen den beiden
    Ländern. Ludovic Orban erklärte auch, dass ein Besuch in Israel für die erste
    Novemberhälfte geplant sei.



    Der rumänische Premierminister Ludovic Orban kündigte für Ende dieses Monats einen offiziellen Frankreich- Besuch zusammen mit mehreren anderen Kabinettsmitgliedern an. Das Hauptthema auf der Tagesordnung ist die Unterzeichnung eines Fahrplans für die strategische Partnerschaft zwischen den beiden Ländern, doch die Verantwortlichen werden auch über militärische Zusammenarbeit sprechen, kündigte die rumänische Regierung an. Orban sagte auch, dass er in der ersten Novemberhälfte nach Israel und Ende November nach Deutschland reisen werde, aber das Programm für diese späteren Termine werde noch diskutiert.



    In Rumänien findet das Astra-Filmfestival in diesem Jahr online statt. 41 Dokumentarfilme werden ab Freitag und bis zum 25. Oktober verfügbar sein. Zehn davon konkurrieren in einer Sektion mit dem Titel Aufstrebende Dokumentrastimmen und weitere 10 im Wettbewerb MOE. Darüber hinaus können rumänische Dokumentarfilmfans 10 der am meisten geschätzten Filme des diesjährigen Astra-Open-Air-Filmfestivals sowie weitere 11 Filme aus dem Festivalarchiv sehen.

  • Regierung verlängert erneut Warnzustand

    Regierung verlängert erneut Warnzustand

    Im Zusammenhang mit der COVID-19-Pandemie steht die ganze Welt vor Herausforderungen, für die sie versucht, optimale Lösungen zu finden, denn es ist schwer abzuschätzen, wann die Gefahr, die das Leben aller verändert hat, vorüber sein wird. Die von diesem Virus verursachten Auswirkungen sind im Gesundheitssystem, aber auch in der Wirtschaft, auf dem Arbeitsmarkt oder in zwischenmenschlichen Beziehungen sichtbar. Die Geschwindigkeit, mit der sich das neue Coronavirus ausbreitet, und seine schädlichen Folgen haben die Regierung von Bukarest dazu bewogen, am Donnerstag den Warnzustand um weitere 30 Tage zu verlängern, um die Auswirkungen der COVID-19-Pandemie zu verhindern und zu bekämpfen.



    Der Warnzustand, der viermal um weitere 30 aufeinanderfolgende Tage verlängert wurde, wurde Mitte Mai eingeführt, nachdem der Notstand für zwei Monate, beginnend am 16. März, ausgerufen worden war. Der am Mittwoch verabschiedete Regierungsbeschluss sieht vor, dass die Schutzmaske in überfüllten Räumen, in Gebieten mit einer Inzidenz von null bis drei Infektionen pro tausend Einwohner und 50 Meter vom Eingang der Schulen entfernt getragen werden muss, und in Gebieten mit einer Inzidenz von mehr als drei Promille ist das Tragen der Maske in allen offenen Räumen obligatorisch.



    Die Behörden in Bukarest gaben auch die Bedingungen bekannt, unter denen die Restaurants und Aufführungssäle betrieben werden können. Der Staatssekretär im Innenministerium Raed Arafat stellte klar: Von null bis 1,5 Promille Inzidenz – Restaurants, Cafés, Kinos werden mit 50% Kapazität betrieben. Zwischen 1,5 und 3 Promille – mit 30% Kapazität, und bei mehr als drei Promille, dann werden sie leider geschlossen.“



    Das Verbot, private Veranstaltungen mit einer gro‎ßen Teilnehmerzahl zu organisieren, wird aufrechterhalten, fügte Raed Arafat hinzu. Au‎ßerdem können die Veranstaltungen des parlamentarischen Wahlkampfes mit maximal 20 Personen im Inneren und maximal 50 Personen drau‎ßen organisiert werden. Der Staatssekretär im Innenministerium, Raed Arafat, sagte auch, dass es obligatorisch sei, das Personal der Wohnheime einmal wöchentlich durch die Direktionen für öffentliche Gesundheit zu testen.



    Unterdessen müssen Bürger, die für drei Tage nach Rumänien kommen, einen negativen Test vorführen, und wenn sie länger bleiben, werden sie für 14 Tage unter Quarantäne gestellt. Die Liste der gefährdeten Länder umfasst die Vereinigten Staaten, Spanien, Frankreich, die Niederlande, das Vereinigte Königreich und Belgien.



    Kürzlich wurden neue Negativrekorde im Kampf gegen das neue Coronavirus in Rumänien registriert, wo innerhalb von 24 Stunden bereits über 4.000 neue Infektionsfälle bestätigt wurden. Hunderte von Patienten werden auf die Intensivstation eingewiesen, und jeden Tag verlieren Dutzende Rumänen den Kampf mit dem gefürchteten Virus.

  • Coronavirus: Der Warnzustand bleibt, die Beschränkungen nehmen zu

    Coronavirus: Der Warnzustand bleibt, die Beschränkungen nehmen zu


    In dieser Woche rief der rumänische Präsident Klaus Iohannis erneut zu Vorsicht und Verantwortungsbewusstsein bei der Umsetzung der Maßnahmen zur Begrenzung der Ausbreitung des neuen Coronavirus auf. Das Land befindet sich in einer schwierigen Phase, da die Neuinfektionen zunehmen, insbesondere die schweren Fälle, die eine intensivmedizinische Betreuung erfordern. Auch der Druck auf das Gesundheitssystem nimmt zu, warnte das Staatsoberhaupt.




    Klaus Iohannis sagte wörtlich, dass wir uns bereits in einer schwierigen Phase befinden, der sogenannten zweiten Welle der Pandemie, und es ist zwingend notwendig, diesen negativen Trend umzukehren. Das bedeutet nicht, in Panik zu geraten, sondern so transparent wie möglich alle Aspekte zu kommunizieren, die selbst den Widerspenstigsten unter uns den Ernst der Lage verdeutlichen, betonte der Präsident.




    Es sei vorerst nicht erforderlich den Notstand erneut auszurufen. Der Präsident wies jedoch darauf hin, dass diese Maßnahme berücksichtigt werden wird, wenn die Experten diese in Erwägung ziehen sollten. Rumänien bleibt vorerst im Warnzustand. Die Experten halten es jedoch für notwendig, weitere Beschränkungen und in größerem Umfang einzuführen.




    So, wird Maskenpflicht an öffentlichen Orten im Freien obligatorisch sein, in Gebieten, in denen die Inzidenz der Corona-Neuinfektionen 3 Fälle pro tausend Einwohner übersteigt. Solange die Zahl der Fälle nicht abnimmt, sind private Veranstaltungen im Freien und in geschlossenen Räumen verboten. Das Verbot gilt für Veranstaltungen wie Hochzeiten, Taufen, Geburtstagsfeiern und Festessen. Bei einer Inzidenz von 1,5 Fällen von Covid-19-Erkrankten pro 1.000 Einwohner dürfen Kinos und Theater, Cafés und Restaurants mit bis zu 50 % ihrer Kapazität betrieben werden. Liegt die Quote zwischen 1,5 und 3, wird ihre Kapazität auf 30 % reduziert und sie müssen um 23 Uhr schließen. Wenn die Inzidenzrate 3 Fälle pro tausend Einwohner übersteigt, werden all diese schließen müssen.



    Es gibt bereits Standards für den künftigen Wahlkampf, für die Parlamentswahlen im Dezember. Beispielsweise werden bei Veranstaltungen in geschlossenen Räumen nicht mehr als 20 Menschen zugelassen, während im Freien höchstens 50 Menschen zusammenkommen können.



    Gesundheitsminister Nelu Tataru erinnert seinerseits die Bevölkerung an die einfachen Regeln, die helfen, das Erkrankungsrisiko zu begrenzen: Tragen einer Schutzmaske, sozialen Abstand halten und Hände gut desinfizieren. Wir führen ein aktives Leben und wollen es fortsetzen. Der Anstieg der Fallzahlen führt zu einem Anstieg des kumulativen Index in 14 gemeldeten Tagen pro 1.000 Einwohner. Der wiederum führt zu weiteren Einschränkungen. Es liegt an uns, an jedem einzelnen von uns, diese Vorsichtsmaßnahmen und Standards zu befolgen, um ein begrenztes und kein exponentielles Wachstum zu erreichen“, erklärte der Gesundheitsminister.

  • Die Woche 14.09.-18.09.2020 im Überblick

    Die Woche 14.09.-18.09.2020 im Überblick

    Warnzustand um 30 Tage verlängert



    In Rumänien ist der Warnzustand beginnend mit dem 15. September um weitere 30 Tage verlängert worden. Die Maßnahme wurde zur Vorbeugung der weitere Verbreitung der Infektionen mit dem SARS CoV-2-Virus getroffen. Der Warnzustand wird somit zum vierten nacheinanderfolgeden Mal verlängert. Das erste Mal wurde der Warnzustand nach dem Ende des Notzustands Ende Mai ausgerufen. Die Regierung hat auch Maßnahmen für die Durchführung des Wahlkampfs für die am 27. September anstehenden Kommunalwahlen und betreffend Demonstrationen verabschiedet. Diesen nach können an Demonstrationen bis zu 100 Menschen, unter Einhaltung der medizinischen Vorschriften, teilnehmen. Bei Überschreitung der Teilnehmerzahl sind die Ordnungskräfte bevollmächtig durchzugreifen. Bei den Wahlen wird die mobile Wahlurne zu erst zu den gesunden Menschen, die nicht ins Lahllokal gehen können, gebracht und anschließend zu jenen, die sich unter Isolation bzw Qarantäne befinden. Die Einschränkungen bei den Kontaktsportarten wurden aufgehoben.



    Bericht des Ombudsmanns über die Pandemie



    Rumänien ist das EU-Land in dem die striktesten Maßnahmen während des Notstandes und des Warnzustandes, bezüglich der Einschränkung der bürgerlichen Rechte und Freiheiten, getroffen wurden. Dies wird in einem Bericht des Ombudsmanns über die Einhaltung der Menschenrechte in der Zeitspanne 16. März – 10. September. Darin heißt es, Rechte und Freiheiten können nur per Gesetz eingeschränkt werden. Der Ombudsmann stellte des Weiteren fest, dass infizierte Menschen sowohl während des Notstandes als auch während des Warnzustands im Krankenhaus zwangseingewiesen wurden, auch wenn diese symptomfrei waren. Er räumte jedoch ein, dass ein Teil der Maßnahmen die Verbreitung des SARS-CoV-2-Virus beschränkt haben. Der Ombudsmann stellte desgleichen fest, dass in der untersuchten Zeitspanne Geldbusen im Werte von umgerechnet 120 Millionen Euro vergeben worden sind. Die Zahl sei im Vergleich zur Bevölkerungszahl jedoch sehr klein, was zur Schlussfolgerung führte, dass die meisten Menschen die Vorschriften respektiert hätten.



    Neues Schuljahr in Rumänien



    Die Schule ist am Montag in Rumänien für rund 3 Millionen Schüler gestartet. Der Unterricht findet in eines von drei Szenarien statt, die von der epidemiologischen Situation in der Ortschaft, in der sich die Unterrichtseinheiten befindet, abhängt. Die meisten Schule und Gymnasien haben die Schule im sogenannten grünen Szenario begonnen, d. h. alle Schüler gehen in die Schule. In anderen, gilt das gelbe Szenario. In diesem gehen nur die Grundschulklassen und die Abgänger-Klassen in die Schule, allen anderen wird turnusmäßig eine gemischte Unterrichtsform angeboten, die sowohl ihre Anwesenheit in der Schule, als auch Online-Unterricht vorsieht. In einigen Hundert Schulen gilt das rote Szenario, in dem nur Online-Unterricht stattfindet. In seiner Botschaft zum Schulanfang, appellierte Präsident Klaus Iohannis an Schüler und Lehrer, die Regeln zur Vorbeugung der Verbreitung der Coronavirus-Pandemie einzuhalten. Vertreter der Schüler, Eltern und Gewerkschaften bemängeln, die Maßnahmen seien unzureichend und können nicht gut angewendet werden.



    Frist für die Registrierung der im Ausland lebenden rumänischen Staatsbürger für die Briefwahl verlängert



    Die Frist für die Registrierung der im Ausland lebenden rumänischen Staatsbürger für die Briefwahl oder bei einem Wahllokal, für die anstehenden Parlamentswahlen, wurde bis zum 21 Oktober verlängert. Diese Maßnahme wurde im Parlament verabschiedet. Der Präsident segnete diese Woche das Gesetz ab. Der Vorsitzende der Ständigen Wahlbehörde Constantin-Florin Mituleţu-Buică, präzisierte, im Zusammenhang mit der Coronavirus-Pandemie werden einige Staaten, einschließlich europäische, den Gang zu den Wahlurnen verweigern. Die Parlamentswahlen sind für den 6. Dezember angesetzt.



    Patriot- Flugabwehrsystem in Rumänien



    Die rumänische Armee hat beginnend mit dieser Woche das erste Patriot- Flugabwehrsystem. Die in den USA produzierten Patriot-Systeme gehören zu den besten Flugabwehrprodukten der Welt – die US-Streitkräfte nutzen sie auch. Rumänien ist somit das weltweit 17. Land und der 7. NATO-Staat mit Patriot-Flugabwehrsystemen. Rumänien steht zu seiner Entscheidung, 2% seines BIP für Verteidigungszwecke – d.h. zu Rüstungszwecken – auszugeben. In diesem Rahmen ist das Patriot-Raketensystem besonders wichtig. Mit ihm ist das Land sicherer und die Bürger sind besser geschützt, sagte der Premierminister. Es ist das erste größere Waffensystem, das nach der parteiübergreifenden Einigung zur stärkeren Verteidigungsfinanzierung von 2015 gekauft wird. Weitere drei Systeme werden 2022 angeliefert.

  • Nachrichten 15.09.2020

    Nachrichten 15.09.2020

    Die Regierung in Bukarest hat am Dienstag einen Beschluss zur Verlängerung des Warnzustands für Rumänien um weitere 30 Tage ab Dienstag gebilligt. Das Dokument sieht eine Reihe von Maßnahmen vor, die den laufenden Kommunalwahlkampf und die Wahlverfahren regeln und gleichzeitig Versammlungen und Demonstrationen unter Einhaltung der Sicherheitsvorschriften auf 100 Personen beschränken. Die Wähler müssen beim Betreten und Verlassen der Poller-Stationen Desinfektionsmittel verwenden. Ein mobiles Wahllokal wird zunächst für die gesunden, aber nicht transportfähigen Personen und dann für die Personen in Isolation und Quarantäne zur Verfügung gestellt.



    Am Dienstag ist eine U-Bahn-Teilstrecke eingeweiht, die den Westen von Bukarest mit der Stadtmitte verbindet. Die Behörden versicherten, dass die Systeme funktionsfähig sind, um einen sicheren und komfortablen Transport zu ermöglichen. Dieser 7 Kilometer lange unterirdische Abschnitt ist der erste, der seit dem Ende des kommunistischen Regimes in Rumänien vor dreißig Jahren von Grund auf neu gebaut wurde. Der Abschnitt, der vor fünf Jahren hätte fertig gestellt werden sollen und einen Gesamtwert von 0,7 Milliarden Euro hat, ist Teil des Bukarester U-Bahn-Netzes von 78 Kilometern und 63 Stationen geworden.

    Das rumänische Außenministerium hat aus dem
    Haushalt für Entwicklungshilfe und humanitäre Hilfe für 2020 einen freiwilligen
    finanziellen Beitrag von 100.000 Euro zur Unterstützung der Zivilgesellschaft
    und der unabhängigen Presse in Belarus überwiesen. Das Geld wurde an die
    Europäische Stiftung für Demokratie (EED) überwiesen, eine Institution, die
    sich auf die Unterstützung von Projekten zur Stärkung von Demokratie und
    Menschenrechten spezialisiert hat. So schließt sich Rumänien anderen
    EU-Partnern, Mitgliedstaaten und Institutionen an, die in Partnerschaft mit dem
    EED Projekte zum direkten Nutzen der belarussischen Zivilgesellschaft
    entwickeln, so Agerpres unter Berufung auf eine offizielle Mitteilung. Diese
    bekräftigt, dass Rumänien weiterhin ein konsequenter Befürworter der Festigung
    der Demokratie in der östlichen Nachbarschaft der Europäischen Union ist



    Die Schule ist am Montag in Rumänien für rund 3 Millionen Schüler gestartet. 12.500 Schulen öffneten ihre Tore, während 5.000 weitere auch alternative Online-Kurse anbieten. Vor dem Hintergrund der Covid-19-Pandemie wollen mehr als die Hälfte der Eltern in den städtischen Gebieten Rumäniens, dass ihre Kinder zur Schule gehen, zeigt eine kürzlich in mehreren Städten des Landes durchgeführte Umfrage. Gleichzeitig glauben 61% der Befragten, dass die Schulen derzeit keinen Unterricht unter sicheren Bedingungen anbieten können, während 66% der Ansicht sind, dass die Schüler in den Klassenzimmern Gesichtsmasken tragen müssen.



    Eine Reihe von 55 Mini-Konzerten von Pianisten aus der ganzen Welt ist am Dienstag im Rahmen des Internationalen George Enescu-Wettbewerbs für klassische Musik zu Ende gegangen. Die Veranstaltung wurde unter www.festivalenescu.ro zugänglich gemacht, und die Jury wird die Gewinner voraussichtlich am Mittwoch bekannt geben. Nur 12 der insgesamt 55 Teilnehmer werden es in die nächste Phase des Wettbewerbs schaffen. Das wichtigste internationale Kulturereignis, das George-Enescu-Festival mit den vier Wettbewerbssektionen Klavier, Cello, Violine und Komposition, belegt in der Weltrangliste der Wettbewerbe für klassische Musik den fünften Platz.



    Laut worldometers.info sind die bestätigten Covid-19-Infektionen weltweit weiterhin auf dem Vormarsch. Die Gesamtzahl der Infektionen weltweit hat 29,4 Millionen erreicht, mit einer Zahl von 932 Tausend Todesopfern. Die am stärksten betroffenen Länder sind die USA, Indien, Brasilien, Russland, Peru, Kolumbien, Mexiko, Südafrika, Spanien und Argentinien. Die am stärksten betroffenen afrikanischen Länder sind Südafrika, Ägypten, Marokko, Äthiopien und Nigeria, während in Europa Russland, Spanien, Frankreich, Grossbritannien, die Türkei, Italien, Deutschland, die Ukraine, Rumänien, Belgien und Schweden am stärksten betroffen sind. Nach Angaben der Weltgesundheitsorganisation wird sich die Situation verschlechtern und die Zahl der Todesopfer wird voraussichtlich im Oktober und November steigen.