Radio România Internațional

Tag: wta

Săptămâna sportivă

Jucătoarea română de tenis
Andreea Mitu a câștigat turneul de tenis WTA de la Praga în proba de dublu
feminin. Andreea Mitu și belarusa Lidia Morozova au învins în finală cuplul
format din italianca Giulia Gatto-Monticone și argentinianca Nadia Podoroska cu
6-4, 6-4.

Jucătoarea română de tenis Sorana Cârstea a fost învinsă
de jucătoarea cehă Karolina Muchova în turul al 3-lea al turneului US Open de
la Flushing Meadows. După un meci disputat, Muchova a câștigat cu 6-3, 2-6,
7-6. Cu acest rezultat, Cîrstea, în vârstă de 30 de ani, și-a egalat
performanța de la US Open din 2009 și 2019.

În
cadrul aceluiași turneu de la US Open, perechea de dublu masculin formată din
românul Horia Tecău și olandezul Jean-Julien Rojer s-a calificat în sferturile
de finală. Jucând împotriva principalilor favoriți, columbienii Juan-Sebastian
Cabal și Robert Farah, Tecău și Rojer s-au impus în 3 seturi, scor 4-6, 6-3,
6-4.

Echipa
română de handbal masculin Potaissa Turda s-a calificat în turul al doilea
preliminar al Cupei EHF în fața echipei croate HRK Gorica. În manșa a doua disputată în deplasare,
Potaissa a câștigat cu 32-27 și s-a calificat mai departe după ce fusese
învinsă în prima manșă pe teren propriu cu 26-24.

CSM Știința
Baia Mare și SCM Timișoara vor juca finala superligii române la rugby. În prima
semifinală, jucând pe teren propriu, Știința Baia Mare a trecut de Dinamo
București cu 76-19. În a doua semifinală dipsutată la București, SCM Timișoara
a trecut la limită de Steaua București, scor 21-20. Pentru locurile 5-6,
Tomitanii Constanța a câștigat meciul cu Universitatea Cluj cu 29-23.

Fotbal acum. Jucând pe teren propriu, naționala de fotbal
a României a terminat la egalitate, scor 1-1, cu echipa Irlandei de Nord în
grupa 1 a Ligii Națiunilor. Golurile au fost marcate de George Pușcaș în
minutul 25 pentru România, și de Gavin Whyte în minutul 86 pentru Irlanda de
Nord. În aceeași grupă, în deplasare, Austria a învins cu scorul de 2-1 echipa
Norvegiei. Austria și România se vor întâlni în următorul joc la Klagenfurt, în
Austria.

Echipa
Islandei, pe care România o va întâlni în barajul de calificare la Euro 2020, a
fost învinsă pe teren propriu în grupa A de Anglia cu 1-0.

România
a cucerit 10 medalii, 5 de aur, 3 de argint și 2 de bronz la campionatele
europene de canotaj Under-23 desfășurate la Dusibug în Germania. Cu acest bilanț, România a ocupat
primul loc în clasamentul pe națiuni.

7 September 2020
Sports Weekend

Romanian tennis player Sorana
Cîrstea has qualified for the third round of US Open after a 2-6, 7-6, 6-4 win
against Johanna Konta of Britain. The 77th WTA Romanian player
needed 2 hours and 49 minutes to outperform an opponent with a better position
in international ranking. We recall that Konta comes 13th in the
world standings and was seeded 9th in US Open.

Cîrstea managed to save two
break points as her opponent pushed for the advantage at both 4-4 and 5-5 and
the Romanian seized her chance in the tie-break, clinching her set point with
an ace. In the third set Cirstea managed a break at 3-3, which proved decisive
in a game that was also her first win against the British challenger.

The two first met three
years ago in the second round of the Eastbourne tournament when Konta obtained
a two-set win 6-2, 6-2. Cirstea has now equaled her best performance in US Open
namely a qualification for the third round, which she also managed in 2009 and
2019. The win brought her 163 thousand dollars and 130 WTA points.

The Romanian will be up
against 30th-seeded Karolina Muchova in the next round; the 26th
WTA Czech player comes after a 6-3, 7-6 win against Ana Kalinskaya of Russia
and after a first-round 6-3, 7-5 victory against Venus Williams.

Another Romanian player in
the US Open, Patricia Tig has been outperformed by Donna Vekic of Croatia 6-2,
6-1. Having qualified for the second round has brought the Romanian a check of
100 thousand dollars and 70 WTA points.

And now the latest from
handball. Romanian women’s handball side CSM Bucharest has qualified for the
Romanian Cup semifinals after a 34-17 win against CSM Slatina.

This has been the first
official handball game played in Romania after a 6-month recess imposed by the
Covid-19 pandemic. SCM Ramnicu Valcea versus HC Dunarea Braila was also
supposed to take place on Thursday, but HC withdrew from competition after nine
of its players tested positive for the novel coronavirus. SCM will be up
against Rapid Bucharest in the semis on Saturday while CSM takes on Gloria
Buzau. The finals is due on Sunday.

(translated
by bill)

4 September 2020
Sports Weekend

Romanian tennis player Sorana
Cîrstea has qualified for the third round of US Open after a 2-6, 7-6, 6-4 win
against Johanna Konta of Britain. The 77th WTA Romanian player
needed 2 hours and 49 minutes to outperform an opponent with a better position
in international ranking. We recall that Konta comes 13th in the
world standings and was seeded 9th in US Open.

Cîrstea managed to save two
break points as her opponent pushed for the advantage at both 4-4 and 5-5 and
the Romanian seized her chance in the tie-break, clinching her set point with
an ace. In the third set Cirstea managed a break at 3-3, which proved decisive
in a game that was also her first win against the British challenger.

The two first met three
years ago in the second round of the Eastbourne tournament when Konta obtained
a two-set win 6-2, 6-2. Cirstea has now equaled her best performance in US Open
namely a qualification for the third round, which she also managed in 2009 and
2019. The win brought her 163 thousand dollars and 130 WTA points.

The Romanian will be up
against 30th-seeded Karolina Muchova in the next round; the 26th
WTA Czech player comes after a 6-3, 7-6 win against Ana Kalinskaya of Russia
and after a first-round 6-3, 7-5 victory against Venus Williams.

Another Romanian player in
the US Open, Patricia Tig has been outperformed by Donna Vekic of Croatia 6-2,
6-1. Having qualified for the second round has brought the Romanian a check of
100 thousand dollars and 70 WTA points.

And now the latest from
handball. Romanian women’s handball side CSM Bucharest has qualified for the
Romanian Cup semifinals after a 34-17 win against CSM Slatina.

This has been the first
official handball game played in Romania after a 6-month recess imposed by the
Covid-19 pandemic. SCM Ramnicu Valcea versus HC Dunarea Braila was also
supposed to take place on Thursday, but HC withdrew from competition after nine
of its players tested positive for the novel coronavirus. SCM will be up
against Rapid Bucharest in the semis on Saturday while CSM takes on Gloria
Buzau. The finals is due on Sunday.

(translated
by bill)

4 September 2020
Săptămâna sportivă

Turneul WTA găzduit în aceste zile de Praga, dotat cu premii
de 3 milioane şi 125 de mii de dolari a ajuns la faza turului secund. Au trecut
de primul tur şase jucătoare din România – patru sâmbătă şi două duminică.
Gabriela Ruse a învins-o pe Irina Fetecău, cu 6-2, 6-4. Irina Bara s-a impus cu 6-2, 6-2 în faţa jucătoarei
slovace Zuzana Zlochova. Laura Paar a trecut de Jule Niemeier, din Germania, cu
6-3, 6-4, iar Alexandra Cadanţu a câştigat cu 2-6, 6-1, 6-1 în faţa sportivei
americane Jamie Loeb. Duminică, Monica Niculescu, principala favorită a
turneului, a trecut de unguroaica Panna Udvardy cu 7-6, 7-6, iar Jaqueline
Cristian, cap de serie numărul 11, a învins-o pe franţuzoaica Tessah
Andrianjafitrimo cu 6-2, 6-2. Turneul are un tablou de 128 de locuri. Jucătoarele
învinse în primul tur primesc 11.000 de dolari şi 2 puncte WTA, iar cele care
ajung în turul secund au asigurat un cec de 18.000 de dolari şi 20 de puncte
WTA.

În weekend au fost programate jocuri în etapa a doua a
campionatului primei ligi române de fotbal. Vineri, Gaz Metan Mediaş a trecut,
acasă, cu 2 la 0 de FC Argeş, apoi, la Arad, UTA şi FC Voluntari au terminat la
egalitate, 0 la 0. Sâmbătă – două remize. Jocul de la Sibiu, dintre FC
Hermannstadt şi Academica Clinceni s-a încheiat cu scorul de 2 la 2, iar cel de
la Cluj, dintre CFR şi Sepsi Sfântu Gheorghe s-a terminat fără niciun gol.
Duminică au avut loc trei partide, toate câştigate de gazde. FC Botoşani a
trecut categoric de Poli Iaşi, cu 4-0. La Craiova, Universitatea s-a impus în
faţa echipei Astra Giurgiu cu 2-0. În fine, la Bucureşti, pe Arena Naţională,
FCSB a câştigat cu 3 la 0 în faţa formaţiei Viitorul Constanţa. Luni, ultimul
joc al etapei: Chindia Târgovişte – Dinamo Bucureşti. În clasament conduc FCSB,
FC Botoşani şi Universitatea Craiova, toate cu câte şase puncte din şase
posibile, departajate de golaveraj.

31 August 2020
Săptămâna sportivă

Turneul WTA găzduit în aceste zile de Praga, dotat cu premii
de 3 milioane şi 125 de mii de dolari a ajuns la faza turului secund. Au trecut
de primul tur şase jucătoare din România – patru sâmbătă şi două duminică.
Gabriela Ruse a învins-o pe Irina Fetecău, cu 6-2, 6-4. Irina Bara s-a impus cu 6-2, 6-2 în faţa jucătoarei
slovace Zuzana Zlochova. Laura Paar a trecut de Jule Niemeier, din Germania, cu
6-3, 6-4, iar Alexandra Cadanţu a câştigat cu 2-6, 6-1, 6-1 în faţa sportivei
americane Jamie Loeb. Duminică, Monica Niculescu, principala favorită a
turneului, a trecut de unguroaica Panna Udvardy cu 7-6, 7-6, iar Jaqueline
Cristian, cap de serie numărul 11, a învins-o pe franţuzoaica Tessah
Andrianjafitrimo cu 6-2, 6-2. Turneul are un tablou de 128 de locuri. Jucătoarele
învinse în primul tur primesc 11.000 de dolari şi 2 puncte WTA, iar cele care
ajung în turul secund au asigurat un cec de 18.000 de dolari şi 20 de puncte
WTA.

În weekend au fost programate jocuri în etapa a doua a
campionatului primei ligi române de fotbal. Vineri, Gaz Metan Mediaş a trecut,
acasă, cu 2 la 0 de FC Argeş, apoi, la Arad, UTA şi FC Voluntari au terminat la
egalitate, 0 la 0. Sâmbătă – două remize. Jocul de la Sibiu, dintre FC
Hermannstadt şi Academica Clinceni s-a încheiat cu scorul de 2 la 2, iar cel de
la Cluj, dintre CFR şi Sepsi Sfântu Gheorghe s-a terminat fără niciun gol.
Duminică au avut loc trei partide, toate câştigate de gazde. FC Botoşani a
trecut categoric de Poli Iaşi, cu 4-0. La Craiova, Universitatea s-a impus în
faţa echipei Astra Giurgiu cu 2-0. În fine, la Bucureşti, pe Arena Naţională,
FCSB a câştigat cu 3 la 0 în faţa formaţiei Viitorul Constanţa. Luni, ultimul
joc al etapei: Chindia Târgovişte – Dinamo Bucureşti. În clasament conduc FCSB,
FC Botoşani şi Universitatea Craiova, toate cu câte şase puncte din şase
posibile, departajate de golaveraj.

31 August 2020
Halep gewinnt WTA-Turnier in Prag

Rumäniens Tennisstar Simona Halep hat am Sonntag das mit 200.000 Dollar dotierte Turnier von Prag gewonnen. Die Wetranglistenzweite und erste Favoritin besiegte im Endspiel in zwei Sätzen (6-2 und 7-5) Elise Mertens aus Belgien.

Im Doppel-Endspiel besiegte das tschechische Paar Kristýna Plíšková/Lucie Hradecká ebenfalls in zwei Sätzen (beide 6-2) das Team Raluca Olaru/Monica Niculescu aus Rumänien.

16 August 2020
Sport Club RRI: Tenis

Principala
favorită a concursului era desemnată, inițial, românca Simona Halep, a doua
clasată în ierarhia WTA. Ea a renunțat însă la deplasare, ca urmare a
carantinei impuse în Italia persoanelor care s-au aflat recent în România sau
Bulgaria. Organizatorii au obținut însă derogări de la obligaţia carantinei
pentru jucătoarele care s-au înscris la turneu, astfel că pe tabloul principal
de simplu am avut trei sportive din România. Toate au fost însă eliminate încă
din primul tur. Luni, Sorana Cârstea a fost învinsă de italianca Sara Errani cu
7-5, 1-6, 6-4, iar Laura Siegemund, din Germania, a trecut de Irina Begu cu
6-3, 6-4. Marți, Patricia Ţig a fost învinsă de Anett Kontaveit, din Estonia,
cu 6-3, 6-3.

De luni, calendarul WTA prevede un
turneu la Praga, pe zgură, la care Simona Halep și-a confirmat participarea. În
capitala cehă este așteptată și jucătoarea
canadiană Eugenie Bouchard, finalistă în 2014 la Wimbledon, care a primit un
wildcard. În același timp, la Lexington, în statul american Kentucky are loc un
alt turneu de top, pe suprafață dură, la care iau parte în principal jucătoare
din Statele Unite, printre care și Serena Williams. Acest concurs se anunță ca
o încălzire pentru Openul Statelor Unite, programat să înceapă pe 31 august și
care va avea loc tot pe suprafață dură.

Între timp, turneul de tenis de la Madrid, programat în septembrie, a fost
anulat, au anunţat marţi organizatorii, care au invocat conjunctura dificilă
provocată de infecția cu COVID-19. Săptămâna trecută, guvernul regiunii Madrid recomandase
anularea turneului din cauza răspândirii coronavirusului. Programat iniţial
pentru luna mai, turneul de la Madrid a fost amânat pentru perioada 12 – 20
septembrie în calendarul modificat în urma pandemiei. Reapariţia unor focare de
coronavirus în Spania i-a determinat însă pe organizatori să se îndoiască de
faptul că desfăşurarea competiţiei se va face fără complicaţii.

5 August 2020
Sport Club RRI: Tenis

Principala
favorită a concursului era desemnată, inițial, românca Simona Halep, a doua
clasată în ierarhia WTA. Ea a renunțat însă la deplasare, ca urmare a
carantinei impuse în Italia persoanelor care s-au aflat recent în România sau
Bulgaria. Organizatorii au obținut însă derogări de la obligaţia carantinei
pentru jucătoarele care s-au înscris la turneu, astfel că pe tabloul principal
de simplu am avut trei sportive din România. Toate au fost însă eliminate încă
din primul tur. Luni, Sorana Cârstea a fost învinsă de italianca Sara Errani cu
7-5, 1-6, 6-4, iar Laura Siegemund, din Germania, a trecut de Irina Begu cu
6-3, 6-4. Marți, Patricia Ţig a fost învinsă de Anett Kontaveit, din Estonia,
cu 6-3, 6-3.

De luni, calendarul WTA prevede un
turneu la Praga, pe zgură, la care Simona Halep și-a confirmat participarea. În
capitala cehă este așteptată și jucătoarea
canadiană Eugenie Bouchard, finalistă în 2014 la Wimbledon, care a primit un
wildcard. În același timp, la Lexington, în statul american Kentucky are loc un
alt turneu de top, pe suprafață dură, la care iau parte în principal jucătoare
din Statele Unite, printre care și Serena Williams. Acest concurs se anunță ca
o încălzire pentru Openul Statelor Unite, programat să înceapă pe 31 august și
care va avea loc tot pe suprafață dură.

Între timp, turneul de tenis de la Madrid, programat în septembrie, a fost
anulat, au anunţat marţi organizatorii, care au invocat conjunctura dificilă
provocată de infecția cu COVID-19. Săptămâna trecută, guvernul regiunii Madrid recomandase
anularea turneului din cauza răspândirii coronavirusului. Programat iniţial
pentru luna mai, turneul de la Madrid a fost amânat pentru perioada 12 – 20
septembrie în calendarul modificat în urma pandemiei. Reapariţia unor focare de
coronavirus în Spania i-a determinat însă pe organizatori să se îndoiască de
faptul că desfăşurarea competiţiei se va face fără complicaţii.

5 August 2020
Sportevents: u.a.: Halep bestreitet erstes Turnier nach Lockdown

Rumäniens Degenfechterin Ana-Maria Popescu ist zur Gewinnerin des Degen-Weltcups 2020 ernannt worden. Die Entscheidung, die Trophäen in diesem Monat zu verleihen, wurde vom Internationalen Fechtverband getroffen, da mehrere Wettkämpfe wegen der Coronavirus-Pandemie nicht mehr organisiert werden konnten. Der Verband entschied, dass die Sieger der Wettbewerbe des Jahres 2020 nach der Weltrangliste für den Monat März ermittelt werden sollten, in dem alle Wettbewerbe eingestellt wurden. Ana-Maria Popescu folgen in der Degen-Weltrangliste der Frauen Nathalie Moellhausen aus Brasilien und Sun Yiwen aus China. Zuvor hatte die Rumänin die Weltmeisterschaften 2008, 2009 und 2013 für sich entschieden. Ana-Maria Popescu ist damit zur Fechterin mit den meisten Weltcup-Titeln in der Geschichte des Wettbewerbs geworden. Sie übertraf Laura Flessel aus Frankreich und Emese Szász-Kovács aus Ungarn, die den Wettbewerb jeweils dreimal gewonnen haben.

Die rumänische Tennisspielerin Simona Halep, die Nummer 2 der Welt, hat ihre Teilnahme am WTA-Turnier in Palermo bestätigt. Dieses ist das erste Turnier, das nach der durch die Coronavirus-Krise verursachten Unterbrechung des Spielbetriebs organisiert wurde. Das Turnier in Sizilien wird vom 3. bis 9. August auf Sandplätzen ausgetragen. Heute ist es auf den Tag genau ein Jahr her, seit Simona Halep ihren ersten Wimbledon-Titel gewinnen konnte. Am 13 Juli 2019 hatte sie in einem spektakulären Finale Serena Williams aus den USA mit 6:2 und 6:2 besiegt.

An diesem Wochenende fand eine neue Runde der rumänischen Fussballmeisterschaft statt. Im Playoff der 1. Liga kam der FC Botosani am Freitag zu einem torlosen Unentschieden gegen Astra Giurgiu. Am Sonntag bezwang die Universitatea Craiova den FCSB mit 2:1. Am Montag spielen der CFR Klausenburg gegen Gaz Metan Mediasch. Craiova steht mit 4 Punkten Vorsprung auf Klausenburg an der Spitze der Ligatabelle. Im Playout schlug Viitorul Constanta am Samstag die Academica Clinceni mit 5:0, während der FC Hermannstadt gegen den FC Voluntari knapp mit 2:1 gewann. Am Sonntag kam Dinamo Bukarest nicht über ein 1:1 gegen Poli Iasi hinaus. Am Montag trifft Sepsi Sfantu Gheorghe auf Chindia Târgoviște. Die letzten beiden Plätze der Playout-Tabelle, die den Abstieg in die zweite Liga bedeuten, sind derzeit von Dinamo Bukarest und Chindia Târgoviște belegt. Direkt davor befindet sich Poli Iași, das ein Relegation-Spiel um den Verbleib in der ersten Liga bestreiten würde. Iași hat einen Punkt mehr als Dinamo auf dem Konto, die Bukarester müssen jedoch zwei Spiele mehr bestreiten.

13 July 2020
Săptămâna sportivă

Românca Ana-Maria Popescu a fost desemnată câştigătoarea
ediţiei 2020 a Cupei Mondiale la spadă. Decizia de acordare a titlurilor încă
din această lună a fost luată de Federaţia Internaţională de Scrimă pentru că
multe competiţii nu au putut fi organizate din cauza pandemiei de coronavirus.
Astfel, forul internaţional a hotărât ca scrimerii câştigători ai clasamentelor
anuale 2020 să fie declaraţi în funcţie de clasamentul mondial de la nivelul
lunii martie, atunci când a fost oprită activitatea competiţională. Ana-Maria
Popescu a fost urmată în clasamentul feminin al spadei de brazilianca Nathalie
Moellhausen şi de chinezoaica Sun Yiwen. Să mai notăm că românca a mai câştigat ediţiile 2008, 2009 şi 2013 ale
Cupei Mondiale. Odată cu titlul pe anul 2020, Ana-Maria Popescu, fostă Brînză,
a devenit cea mai titrată spadasină din istoria Cupei Mondiale, depăşindu-le pe
franţuzoaica Laura Flessel şi pe unguroaica Emese Szász-Kovács, ambele cu câte
trei victorii la general.

Jucătoarea română
de tenis Simona Halep, numărul doi mondial, a confirmat că va participa la
turneul WTA de la Palermo, primul din circuitul feminin care se va disputa după
pauza forţată provocată de pandemia de coronavirus. Competiţia din Sicilia se
va juca pe zgură, între 3 şi 9 august. Să mai notăm că se împlineşte un an de
la victoria Simonei Halep la Wimbledon. Pe 13 iulie 2019, românca a trecut, în
finala turneului londonez, de Serena Williams cu 6-2, 6-2.

Trecem la fotbal.
În weekend au avut loc jocuri în prima ligă română. In play-off, vineri, în
etapa a şaptea, FC Botoşani a încheiat la egalitate, acasă, cu Astra Giurgiu -
scor 0 la 0. Duminică, la Craiova, Universitatea a trecut de FCSB cu 2 la 1.
Luni – CFR Cluj – Gaz Metan Mediaş. Pe primul loc în clasament se află Craiova, cu patru puncte în
faţa Clujului. În playout s-au desfăşurat jocuri contând pentru etapa a noua. Sâmbătă,
Viitorul Constanţa a trecut cu 5-0 de Academica Clinceni, iar FC Hermannstadt
s-a impus cu 2-1 în faţa formaţiei FC Voluntari. Duminică, jocul de la Bucureşti, dintre Dinamo şi Poli
Iaşi s-a încheiat egal, 1 la 1. Luni, ultimul joc al etapei: Sepsi Sfântu
Gheorghe – Chindia Târgovişte. Pe ultimele două locuri, care duc direct în
Divizia B, se află Dinamo şi Chindia. Poli Iaşi ocupă locul de baraj, având cu
un punct mai mult decât dinamoviştii, dar care au însă două jocuri în minus.

13 July 2020
Săptămâna sportivă

Românca Ana-Maria Popescu a fost desemnată câştigătoarea
ediţiei 2020 a Cupei Mondiale la spadă. Decizia de acordare a titlurilor încă
din această lună a fost luată de Federaţia Internaţională de Scrimă pentru că
multe competiţii nu au putut fi organizate din cauza pandemiei de coronavirus.
Astfel, forul internaţional a hotărât ca scrimerii câştigători ai clasamentelor
anuale 2020 să fie declaraţi în funcţie de clasamentul mondial de la nivelul
lunii martie, atunci când a fost oprită activitatea competiţională. Ana-Maria
Popescu a fost urmată în clasamentul feminin al spadei de brazilianca Nathalie
Moellhausen şi de chinezoaica Sun Yiwen. Să mai notăm că românca a mai câştigat ediţiile 2008, 2009 şi 2013 ale
Cupei Mondiale. Odată cu titlul pe anul 2020, Ana-Maria Popescu, fostă Brînză,
a devenit cea mai titrată spadasină din istoria Cupei Mondiale, depăşindu-le pe
franţuzoaica Laura Flessel şi pe unguroaica Emese Szász-Kovács, ambele cu câte
trei victorii la general.

Jucătoarea română
de tenis Simona Halep, numărul doi mondial, a confirmat că va participa la
turneul WTA de la Palermo, primul din circuitul feminin care se va disputa după
pauza forţată provocată de pandemia de coronavirus. Competiţia din Sicilia se
va juca pe zgură, între 3 şi 9 august. Să mai notăm că se împlineşte un an de
la victoria Simonei Halep la Wimbledon. Pe 13 iulie 2019, românca a trecut, în
finala turneului londonez, de Serena Williams cu 6-2, 6-2.

Trecem la fotbal.
În weekend au avut loc jocuri în prima ligă română. In play-off, vineri, în
etapa a şaptea, FC Botoşani a încheiat la egalitate, acasă, cu Astra Giurgiu -
scor 0 la 0. Duminică, la Craiova, Universitatea a trecut de FCSB cu 2 la 1.
Luni – CFR Cluj – Gaz Metan Mediaş. Pe primul loc în clasament se află Craiova, cu patru puncte în
faţa Clujului. În playout s-au desfăşurat jocuri contând pentru etapa a noua. Sâmbătă,
Viitorul Constanţa a trecut cu 5-0 de Academica Clinceni, iar FC Hermannstadt
s-a impus cu 2-1 în faţa formaţiei FC Voluntari. Duminică, jocul de la Bucureşti, dintre Dinamo şi Poli
Iaşi s-a încheiat egal, 1 la 1. Luni, ultimul joc al etapei: Sepsi Sfântu
Gheorghe – Chindia Târgovişte. Pe ultimele două locuri, care duc direct în
Divizia B, se află Dinamo şi Chindia. Poli Iaşi ocupă locul de baraj, având cu
un punct mai mult decât dinamoviştii, dar care au însă două jocuri în minus.

13 July 2020
July 5, 2020 UPDATE

JUSTICE The year
2021 is inevitably going to mark the beginning of major transformations in
justice, which are going to unfold for a couple of years and these inevitable
developments are to be imposed as a result of the great changes at society,
economic, technological and psychological levels, Romania’s Justice Minister
Catalin Predoiu said in a message conveyed on Justice Day the Romanians
celebrated on Sunday. Also in a message conveyed on this occasion, the
president of the Higher Council of Magistrates, Nicoleta Ţînţ, said that the
process of justice must be maintained at the highest standards in order to
protect citizens from any arbitrary rulings. For president Klaus Iohannis, the
fight against corruption remains a priority, as this scourge prevents economic
and social development bearing on the process of strengthening democracy and
for this reason, this scourge must be firmly repressed. In turn Prime Minister
Orban has announced that the government is working on a legislative initiative
aimed at mending what he describes as mistakes made by the previous governments
regarding the justice laws.

PANDEMIC 11.4
million people have been infected with the novel coronavirus all over the
world, while 534 thousand people have died so far. The United States remains
the most affected country with 2.93 million infections and 133 thousand
fatalities. The number of 40 thousand infections in 24 hours has again been
exceeded as three weeks ago the average daily number stood at 20 thousand.
Brazil comes close to 1.6 million cases and 65 thousand deaths whereas Mexico,
with over 30 thousand deaths has overcome France and Spain. Mexico has also
confirmed 252 thousand infections, while Chile and Peru each have roughly 300
thousand. South Africa has reported 10 thousand cases in the past 24 hours totaling
187 thousand, the largest number in Africa. India comes close to 650 thousand
infections whereas Saudi Arabia has exceeded 205 thousand. Iran is nearing 240
thousand and the third most affected country world-wise seems to be Russia with
over 674 thousand infections and 10 thousand fatalities.

STATUE Protesters in the US city of Baltimore have
toppled a statue of Christopher Columbus, thus adding to the other monuments of
this kind destroyed by protesters after the death of George Floyd, an African
American killed in police custody. Christopher Columbus has been criticised for
having violently repressed native Americans. In his 4th of July address US
president Donald Trump has railed against the
cancel culture of those who toppled monuments during recent anti-racism
protests. Trump has condemned those who targeted statues, describing them as
angry mobs trying to deface quote: our most sacred memorials.

COVID-19 The
government in Bucharest is to endorse next week a bill on maintaining home
isolation and quarantine in the case of people who have come into contact with
a Covid-infected person. The statement has been made by Prime Minister Ludovic
Orban after the Constitutional Court ruled that patients cannot be kept in
hospital, quarantine and isolation against their will. The Prime Minister has
criticised the Court’s decision and recommended the citizens to comply with the
health and safety regulations in order to prevent contamination. According to
the Constitutional Court president, Valer Dorneanu, measures on restricting
rights, such as mandatory hospitalisation, must be imposed through legislation
and not through an order issued by the Health Minister. Nearly four months and
a half since the first Covid-infection was confirmed on its territory, Romania
has reported roughly 29 thousand infections and a death toll of 1750. 122
Romanian nationals died abroad due to complications produced by the novel
coronavirus.

TENNIS Romanian Elena Gabriela Ruse (WTA 177th) on Sunday won
the Winners Open tennis tournament held in Cluj, north-western Romania after a
two-set win, 6-4, 6-3 against her compatriot Irina Begu. The tournament, with
30 thousand dollars in prize money has been the first in Romania since the
authorities lifted the restrictions imposed by the need to contain the Covid
pandemic. During the aforementioned demo tournament, which brought together six
tennis players from Romania Simona Halep and Horia Tecau have outperformed
Marius Copil and Gabriela Ruse 6-3, 6-4. Tecau and Halep will be representing
Romania at the Olympic Games in Tokyo.

(translated by bill)

5 July 2020
Sportivul săptămânii – Jucătoarea de tenis Laura Ioana Paar

Jucătoarea română de tenis Laura Ioana Paar a câştigat,
duminică, la Lyon, primul său titlu WTA la dublu din carieră. În finala
turneului, dotat cu premii de 275 de mii de dolari, Laura şi sportiva germană
Julia Wachaczyk s-au impus cu 7-5, 6-4 în faţa olandezelor Lesley Kerkhove şi Bibiane
Schoofs. Pentru victoria de la Lyon,
Radio România Internaţional a desemnat-o pe Laura Ioana Paar Sportivul
Săptămânii.

La Lyon, perechea
româno-germană a trecut în primul tur de principalele favorite, Anna-Lena
Friedsam, din Germania, şi Mandy Minella, din Luxemburg, cu 6-4, 4-6, 10-6. În
sferturile de finală, Paar şi Wachaczyk au câştigat în faţa franţuzoaicelor
Elixane Lechemia şi Jessika Ponchet, cu 6-2, 4-6, 10-6, apoi, în semifinale,
s-au impus în faţa rusoaicelor Vitalia Diatcenko şi Natela Dzalamidze, cu 6-3,
6-1. Laura Ioana Paar şi Julia Wachaczyk vor fi recompensate pentru victorie cu
10.952 de euro şi 280 de puncte WTA la dublu.

Laura Ioana Paar
s-a născut la Bucureşti în data de 31 mai 1988. Până anul trecut a jucat doar
în turnee ITF. În 2019 a debutat în circuitul WTA la Nürnberg, intrând pe tabloul principal după ce a
trecut în ultimul tur al calificărilor de o alta româncă, Raluca Şerban.
Turneul de la Lyon a fost primul din circuitul WTA jucat de Laura la dublu.
Victoria i-a adus un salt de 88 de poziţii în clasamentul mondial de dublu,
unde acum se află pe locul 113, cel mai bun din carieră. La simplu, Laura se
află pe locul 203. Cel mai sus a urcat în luna februarie a acestui an, şi anume
pe 200.

10 March 2020
Sportivul săptămânii – Simona Halep

Tenisul
programează, în aceste zile, turnee în zona Golfului Persic. Fetele se întrec
în Qatar, la Doha, pentru premii de 2.939.695 de dolari. Băieţii joacă în
Dubai, unde totalul premiilor este ceva mai mic, dar tot important, şi anume
de 2.794.840 de dolari. Săptămâna
trecută, când în Dubai a avut loc turneul feminin, premiile au fost mai mici cu
150 de mii de dolari… Este de remarcat însă că din cele peste două milioane şi
şase sute de mii puse în joc în Emirat, aproape 700 de mii au ajuns la românca
Simona Halep, câştigătoarea turneului. Pentru succesul din Dubai, Radio
România Internaţional a desemnat-o pe Simona Sportivul Săptămânii.

În Dubai, românca
a intrat în competiţie direct în optimile de finală. A avut drum greu până în
semifinale, trecând de jucătoarea tunisiană Ons Jabeur şi de bielorusa Aryna
Sabalenka în partide de trei seturi. În penultimul act a fost mai uşor:
6-2, 6-0 cu sportiva americană Jennifer Brady. Finala însă a fost dramatică. Sportiva
kazahă Elena Rybakina a câştigat primul set cu 6-3. Cel de-al doilea i-a
revenit Simonei, cu acelaşi scor. Setul decisiv a ajuns la tiebreak, unde
românca s-a impus cu 7-5. A fost titlul WTA cu numărul 20 câştigat de Simona
Halep.

Născută la 27 septembrie 1991, la Constanţa, Simona Halep a
debutat în tenisul mare în 2006, când a disputat primele sale jocuri în
circuitul ITF. În 2010, a intrat în Top 100. În 2014, în luna august, a ajuns
pentru prima dată pe locul 2 în ierarhia mondială, loc care reprezenta deja, la
acea vreme poziţia cea mai înaltă ocupată vreodată de o sportivă din România.
În octombrie 2017 a ajuns pe primul loc în clasamentul mondial, poziţie pe care
a părăsit-o în ianuarie 2018. A revenit pe locul întâi în acelaşi an, în
februarie, şi a rămas lider mondial până în debutul anului 2019, după Openul
Australiei. S-a aflat în fruntea
clasamentului WTA vreme de 64 de săptămâni. Acum ocupă, în ierarhia mondială,
locul 2.

25 February 2020
Sportivul săptămânii – Simona Halep

Tenisul
programează, în aceste zile, turnee în zona Golfului Persic. Fetele se întrec
în Qatar, la Doha, pentru premii de 2.939.695 de dolari. Băieţii joacă în
Dubai, unde totalul premiilor este ceva mai mic, dar tot important, şi anume
de 2.794.840 de dolari. Săptămâna
trecută, când în Dubai a avut loc turneul feminin, premiile au fost mai mici cu
150 de mii de dolari… Este de remarcat însă că din cele peste două milioane şi
şase sute de mii puse în joc în Emirat, aproape 700 de mii au ajuns la românca
Simona Halep, câştigătoarea turneului. Pentru succesul din Dubai, Radio
România Internaţional a desemnat-o pe Simona Sportivul Săptămânii.

În Dubai, românca
a intrat în competiţie direct în optimile de finală. A avut drum greu până în
semifinale, trecând de jucătoarea tunisiană Ons Jabeur şi de bielorusa Aryna
Sabalenka în partide de trei seturi. În penultimul act a fost mai uşor:
6-2, 6-0 cu sportiva americană Jennifer Brady. Finala însă a fost dramatică. Sportiva
kazahă Elena Rybakina a câştigat primul set cu 6-3. Cel de-al doilea i-a
revenit Simonei, cu acelaşi scor. Setul decisiv a ajuns la tiebreak, unde
românca s-a impus cu 7-5. A fost titlul WTA cu numărul 20 câştigat de Simona
Halep.

Născută la 27 septembrie 1991, la Constanţa, Simona Halep a
debutat în tenisul mare în 2006, când a disputat primele sale jocuri în
circuitul ITF. În 2010, a intrat în Top 100. În 2014, în luna august, a ajuns
pentru prima dată pe locul 2 în ierarhia mondială, loc care reprezenta deja, la
acea vreme poziţia cea mai înaltă ocupată vreodată de o sportivă din România.
În octombrie 2017 a ajuns pe primul loc în clasamentul mondial, poziţie pe care
a părăsit-o în ianuarie 2018. A revenit pe locul întâi în acelaşi an, în
februarie, şi a rămas lider mondial până în debutul anului 2019, după Openul
Australiei. S-a aflat în fruntea
clasamentului WTA vreme de 64 de săptămâni. Acum ocupă, în ierarhia mondială,
locul 2.

25 February 2020