Tag: Ziua Internaţională a Francofoniei, Bogdan Aurescu, cultura, diplomatie, limba franceza, OIF

  • Internationales Filmfestival NexT feiert zehnjähriges Jubiläum

    Internationales Filmfestival NexT feiert zehnjähriges Jubiläum

    Die Trophäe der Internationalen Filmfestspiele NexT ging an die Produktion Cei vii au nevoie de lumină, cei morţi, de muzică“ / Die Lebenden brauchen Licht, die Toten brauchen Musik“ der vietnamesischen Künstlergruppe The Propeller Group. Es handele sich um einen Film dessen Rhythmus von Abwechslungen in den Farben und vom flüssigen Charakter der Laute bestimmt wird, eine Produktion, die einen ununterbrochenen surrealistischen Eindruck in einer unbekannten und doch vorhandenen Gegenwart entstehen lässt. Ein lebendiger, tiefer und poetischer Film“, so begründete die Jury ihre Entscheidung.



    Das zehnte internationale Filmfestival NexT brachte zwischen dem 7. und dem 11. April neue und durchaus innovative Kurzfilme aus allen Ecken der Welt nach Bukarest. Die Produktionen wurden im Kinosaal des Rumänischen Bauernmuseums, im Kino Elvira Popescu“ und in unkonventionellen Räumen präsentiert. Die Filmkritiker Massimiliano Nardulli, Oana Ghera und Irina Trocan trafen die Auswahl der Filme, die im Festival gezeigt wurden. Insgesamt hätten sich mehr als 2.000 Produktionen angemeldet, sagt Irina Trocan. Die Filmkritikerin erläutert wie das Auswahlverfahren gelaufen ist:



    Für mich war es bereits zum sechsten Mal, dass ich bei der Auswahl der Filme mitwirken durfte. Wir die Jurymitglieder teilen uns die 2000 Filme, jeder sieht rund 700 davon. Die Auswahl wird dann enger, im Anschluss bleiben nur 200 davon und schlie‎ßlich kommt es zu den letzteren, die im Rennen um die NexT-Trophäe antreten. Wir haben uns einen äu‎ßerst harten Wettbewerb bei dem diesjährigen Festival gewünscht, das hei‎ßt, dass nur ambitionierte Produktionen präsentiert wurden. Von daher hatten wir vor ein paar Jahren Sektionen ins Leben gerufen, die jedes Mal den Geschmack des Publikums treffen, einige davon: die bereits populären »Next Comedy« und »Next is Love«. Dieses Jahr gab es mit »Out of Space« eine neue Sektion auf dem Programm. Es handelt sich um Science-Fiction-Kurzfilme und zudem auch eine Sektion, die Montagen von Filmschnitten aus berühmten Produktionen von Kurosawa, Fellini und Tarkowski enthält. Sie werden von den Kommentaren eines Filmkritikers begleitet. Diese Sektion liegt uns sehr nah am Herzen. Daher kann man behaupten, dass diese Sektion irgendwie an der Schnittstelle zwischen Filmproduktion und Filmkritik liegt. Es gibt zudem zwei Sektionen, die dem rumänischen Publikum Themen näher zu bringen versuchen, die vom Mainstream-Kino nur selten angesprochen werden: »Next is Feminist« und »LGBT«. Die erste handelt von der Situation und den Problemen der Frauen, die letztere wird den sexuellen Minderheiten gewidmet.“




    In den ersten zehn Jahren des Festivals haben wir unser Bestes getan, um den freien Geist, die Erfindungskraft und die Solidarität mit der Gemeinschaft der Filmemacher nicht aufzugeben, so wie sich die leider zu früh verstorbenen Regisseur Cristi Nemescu und der Tongestalter Andrei Toncu gewünscht hätten. Ich hoffe von ganzem Herzen, dass wir es geschafft haben und dass wir diese Werte sowohl an die nächsten Generationen rumänischer Filmemacher, die wir hier beim Festival treffen, als auch oder sogar insbesondere an das Publikum des Festivals weitergeben“, hat die Intendantin der Festspiele Ada Solomon gesagt.



    Begleitet wurden die Filmvorführungen von Workshops, gehalten von renommierten Filmemachern, Wettbewerben und einer Reihe von Sonderveranstaltungen. Die Filmkritikerin Ileana Bîrsan war eine der Sondergäste der Jubiläumsausgabe vom Filmfestival NexT. Sie sagte dazu:



    Bevor ich zu Gast bei diesen Filmfestspielen war, war ich seit dem ersten Festival Zuschauer und ich habe auf die Idee, die Filme mit den Augen des Zuschauers zu sehen, immer noch nicht verzichtet. Was meine Rolle bei dieser Jubiläumsausgabe angeht, gibt es zwei Veranstaltungen, woran ich mich beteilige. Eine davon ist »The Pitch«. Es handelt sich um 10 Projekte von Kurzfilmen, die im Wettbewerb für den 5.000-Euro-Preis geblieben sind. Die anderen Mitglieder der Jury sind der Marketing & Sales-Direktor von ShortsTV, Sebastien de Lame, der sich auf Kurzfilme spezialisiert hat, und der Künstler Ştefan Constantinescu. Unsere Mission ist, eins aus zehn Projekten auszuwählen. Der Wettbewerb enthält zwei Runden, in der ersten müssen die Wettbewerber in einer Minute ihr Projekt in englischer Sprache und Schnitte aus bisherigen Filmen vorstellen. Wir entscheiden darüber, welche die fünf Projekte sind, die im Rennen um den gro‎ßen Preis bleiben. In der zweiten Runde werden die fünf Projekte ausführlich präsentiert und wir stellen den Filmemachern verschiedene Fragen.“




    Die Filmkritikerin und Gründerin von Workshops für Filmausbildung und Ausbildung durch Film spricht in den folgenden Minuten von einer anderen Veranstaltung, die im Rahmen der Festspiele stattfindet:



    Wir laden unsere Gäste auch zu einem Rundtischgespräch ein, das im Zusammenhang mit dem Programm zur Förderung von Filmkompetenz »European Education for Youth« steht. Das ist ein breites Programm, dem sich viele Partner aus ganz Europa anschlie‎ßen und das mit EU-Fonds finanziert wird. Die Gesellschaft Next hat sich mit ihrem bisherigen Programm »Éducation à l’image« daran angeschlossen, dasselbe gilt für den Verband »Macondo«, auf dessen Agenda derzeit das Projekt »Filme für Gymnasialschüler« steht. Im Mittelpunkt der Gespräche steht die Ausbildung durch Film.“




    Die Filmfestspiele wurden im Jahr 2006 zum Andenken an den Regisseur Cristian Nemescu und den Tongestalter Andrei Toncu ins Leben gerufen, die in einem Autounfall ums Leben kamen. Das internationale Filmfestival hält heute nach wie vor an seiner Mission fest, motivierten und originellen Filmschaffenden zum Durchbruch zu verhelfen.

  • QSL février –  Le Musée national d’art de la Roumanie

    QSL février – Le Musée national d’art de la Roumanie

    Le bâtiment qui figure sur la carte QSL est situé au cœur même de la ville, sur Calea Victoriei (l’Avenue de la Victoire), l’artère principale de Bucarest. On le connaît notamment sous le nom de Palais royal, c’était auparavant la résidence officielle du Roi de Roumanie. Le palais accueille le Musée d’art national depuis 1950, suite à une décision du régime communiste de l’époque qui supprimait son rôle de résidence de la famille royale. La forme actuelle du bâtiment date de l’entre – deux – guerres lorsque le roi Carol II a demandé aux architectes Arthur Lorentz et Nicolae Nenciulescu d’en refaire la partie centrale, détruite par un incendie en 1926.

    Entre 1930 et 1937, on a construit son aile sud, celle que l’on peut voir sur la partie gauche de la QSL de février. Puis, entre 1938 et 1940, on a construit le côté nord, partiellement détruit en avril 1944 au cours des bombardements anglo-américains. Et c’est toujours au cours de la période de modernisation pendant l’entre-deux-guerres que furent aménagés les espaces destinés à la présentation de la collection d’art de la famille royale roumaine. Le Palais royal, aujourd’hui Musée national d’art, occupe l’endroit où, au 19e siècle, se trouvait un bâtiment à plusieurs pièces construit en 1820 par le boyard Dinicu Golescu.

    En 1837 ce bâtiment est devenu palais de cérémonies sur ordre du prince régnant de la Valachie, Alexandru Ghica. Ce bâtiment devint par la suite palais royal. C’est là qu’a habité entre 1859 et 1866 Alexandru Ioan Cuza, le prince des Principautés réunies, puis Carol Ier de Hohenzollern. Ce dernier a demandé aux architectes d’élargir le palais. Enfin, en 1937, cette construction fut démolie pour être remplacée par le palais actuel.

    A part les 3 galeries d’art que j’ai mentionnées tout à l’heure, le Palais royal de Bucarest accueille la Salle du Trône, qui se distingue par ses décorations et par son acoustique. C’est dans cette salle que Michel Ier prêtait serment et devenait roi de Roumanie le 6 septembre 1940.

    Voilà donc pour la carte QSL de février : le Palais royal de Bucarest, aujourd’hui Musée national d’art de la Roumanie. Un témoignage de plus pour la richesse culturelle de la capitale, un atout de plus dans sa candidature au titre de capitale européenne de la culture 2021.

  • QSL janvier 2016 – La Tour Stefan de Baia Mare

    QSL janvier 2016 – La Tour Stefan de Baia Mare

    cette année RRI vous invite à découvrir les villes roumaines candidates au titre de capitale européenne de la culture 2021. Elles étaient 11 l’année dernière. Après la première sélection il n’en reste plus que 4 : Baia Mare (dans le nord-ouest), Cluj Napoca (au centre), Timisoara (ouest) et Bucarest, la capitale, dans le sud de la Roumanie. Nous en avons déjà parlé l’année dernière à l’antenne, dans la série des émissions RRI Spécial intitulée « Une semaine pour 2021 ». Cette fois-ci, grâce à nos cartes QSL, vous aurez l’occasion de découvrir quelques images de ces villes, qui sont effectivement des plus belles de Roumanie.

    Alors, commençons par la carte QSL de janvier. Sur cette carte, on voit la Tour Stefan de Baia Mare, la plus ancienne construction et le symbole de la ville, bâtie au 15e siècle pour servir de clocher à l’église paroissiale catholique Sf Stefan (St. Etienne), érigée un siècle auparavant. La construction de la tour a démarré en 1446, à l’initiative du prince de Transylvanie Jean Hunyadi (Iancu de Hunedoara) pour marquer sa victoire contre les Ottomans, à Ialomita, en 1442. Les travaux se sont achevés deux ans plus tard, en 1448, pendant le règne du fils de Jean Hunyadi, Matthias Corvin, ou Matthias Ier, roi de Hongrie entre 1458 et 1490.

    Dès le début, la tour haute de 50 m a été l’endroit idéal pour observer la ville de Baia Mare et ses alentours. Deux siècles plus tard, en 1628, sa partie supérieure a été refaite et une horloge y fut installée ; le mécanisme d’origine, remplacé par un autre électronique, a été exposé au Musée d’histoire de la ville. Au fil du temps, la tour Stefan a été endommagée, reconstruite et modernisée à plusieurs reprises. Par contre, l’église à laquelle elle appartenait fut démolie en 1847 à cause de son état de dégradation avancé.

    La forme actuelle de la Tour est celle de 1896. Les derniers travaux de restauration remontent à 2007. Pour visiter la Tour de Stefan de Baia Mare, il faut y accéder par la porte sud. Des marches en pierre, en colimaçon, mènent au premier niveau. Pour arriver au dernier niveau, il faut monter un escalier en bois. Enfin, sachez aussi que la Tour de Stefan est non seulement un objectif historique et touristique, elle est aussi un repère culturel de la ville, car elle accueille de nombreux événements.

    Voilà pour la carte QSL de janvier 2016, un endroit essentiel de la ville de Baia Mare, une des 4 candidates roumaines au titre de capitale européenne de la culture 2021.

  • Wahljahr 2016: Politszene aufgemischt?

    Wahljahr 2016: Politszene aufgemischt?

    Zum dritten Mal in der postkommunistischen Geschichte Rumäniens werden die Wahlen von einer sogenannten Technokraten-Regierung organisiert. Darunter versteht man in Rumänien eine Regierung, die überwiegend aus parteifreien Ministern mit Erfahrung in bestimmten Bereichen besteht. Die Exekutive unter der Leitung von Dacian Cioloș, die im Parlament von den zwei gro‎ßen Parteien, der Sozialdemokratischen Partei (PSD) und der National-Liberalen Partei, im Amt bestätigt wurde, hat unter anderem den Auftrag, korrekte Wahlen zu organisieren.



    Für die Kommunalwahlen vom 5. Juni können sich die Kandidaten jetzt schon anmelden. Am 4. Mai sollen die Kandidaten offiziell bekannt gegeben werden. Vor vier Jahren hat das Zentrale Wahlbüro die Teilnahme von 82 Parteien und Allianzen bestätigt, jetzt ist die Zahl auf 126 gestiegen. Im Rennen sind die bekannten politischen Parteien — die Sozialdemokratische Partei (PSD), die National-Liberale Partei (PNL), der Ungarnverband (UDMR), die Union der Liberalen und Demokraten (ALDE), die Union für den Fortschritt Rumäniens (UNPR), die Volksbewegung (PMP), aber auch neugegründete Parteien. Laut dem neuen Parteiengesetz von 2015 können mindestens 3 Personen eine Partei gründen. Wie die rumänische Politbühne vor diesen Wahlen ausschaut, berichtet der Politikwissenschaftler Cristian Pârvulescu:



    Die Situation ist verworren. In erster Reihe wegen der Korruptionsskandale. Die Lage könnte sich ändern, aber die Tatsache, dass zum Beispiel ein Kandidat für das Amt des Oberbürgermeisters wie Ludovic Orban infolge eines Korruptionsskandals auf das Rennen verzichtet, kann das nur bestätigen. Das wird bei den Parteien für viel Ärger sorgen. Das Wahlsystem der Kommunalwahlen bevorzugt die gro‎ßen Parteien und die Kandidaten, die schon im Amt sind. Nichtsdestotrotz gibt es viel Ungewissheit. Zum einen liegt es an der Fähigkeit der Parteien, die eigene Wählerschaft zu mobilisieren, zum anderen an der Reaktion der Gesellschaft, der Wähler. Wird die Wahlbeteiligung gro‎ß sein? Werden diejenigen, die den Politikern Vorwürfe zu machen haben, sich an den Wahlen beteiligen? Werden diese für kleine neugegründete Parteien stimmen? Das sind Fragen, die wir im Moment nicht beantworten können, das zeigt wie verworren die Politik in Rumänien derzeit ist.“




    Laut einer Umfrage des Meinungsforschungsinstituts INSCOP würden mehr als 90% der Rumänen keine Person zum Bürgermeister wählen, gegen welche ermittelt wird oder welche wegen Korruptionsdelikten verurteilt wurde. 88% der Befragten waren der Meinung, dass rechtskräftig verurteilte Personen des öffentlichen Lebens nie mehr ein öffentliches Amt bekleiden sollten. Könnte das bedeuten, dass sich die Mentalität des rumänischen Wählers geändert hat? Cristian Pârvulescu dazu:



    Das können wir nicht voraussagen. Wir müssen in erster Reihe sehen, was bei den Wahlen geschehen wird. Die Bürgermeister, die im Amt sind, haben den Vorteil. Natürlich ist die Antikorruptionsbehörde DNA ein wichtiger Akteur, der zahlreiche Bürgermeister aus dem Rennen beseitigt hat. Dadurch wurde der Wahlkampf in sehr vielen Ortschaften Rumäniens wiederbelebt — in Bukarest, in Constanţa, in Jassy, in Ploieşti, in Kronstadt –, um nur ein paar Beispiele zu nennen. Die Bürger haben die Wahl, es hängt von ihnen ab. Wir werden erst am 6. Juni sehen, ob diese wirklich entschlossen sind, durchzuziehen, oder ob es sich dabei nur um Lippenbekenntnisse handelte.“




    Wie wichtig ist aber überhaupt der Kampf gegen die Korruption für die Wähler? Es gibt Bürgermeister, denen etwa 50% der Befragten immer noch vertrauen, auch wenn gegen diese wegen Korruptionsdelikte ermittelt wird. Wie ist die Einstellung zu erklären? Cristian Pârvulescu meint, das sei nicht überraschend:



    Wir müssen verstehen, dass die Umfragen Instrumente darstellen, die eine Messung der Temperatur der öffentlichen Meinung erlauben. Sie zeigen, wie die öffentliche Meinung Unterschiedliches wahrnimmt, und nicht absolute Wahrheiten. Die Lage ändert sich. Ich erinnere Sie daran, dass 2014 die Umfragen Victor Ponta als Sieger der Präsidentenwahl angaben. Die Wähler haben aber die Lage gekippt und das kann auch bei den Kommunalwahlen passieren. Es gibt aber mit Sicherheit eine gewisse Sympathie für die Bürgermeister, die schon im Amt sind. Das ist auf die Trägheit der Wähler zurück zu führen. Man wird wahrscheinlich viele Bürgermeister, die Probleme haben, aber nicht verurteilt wurden und antreten können, wiederwählen. Das bedeutet aber nicht, dass das Problem der Korruption die Öffentlichkeit nicht interessiert.“




    Wie wird aber die rumänische Politbühne am Ende dieses Jahres aussehen? Wahrscheinlich nicht viel anders las jetzt, meint Cristian Pârvulescu:



    Vielleicht wird es andere Figuren geben. Weil die politischen Parteien sich gezwungen fühlen werden, mit neuen Figuren anzutreten. Ich sehe nicht allzu viele Parteiunabhängige und neue Parteien im Rennen, es kann aber noch Überraschungen geben. Ich stütze mich aber auf die Erfahrung der letzten Wahlen. Nur bei der Präsidentenwahl war die Beteiligung gro‎ß. Eine niedrige Wahlbeteiligung bei den Kommunal- und Parlamentswahlen bevorzugt die etablierten Parteien, und nicht die neuen.“




    Es gebe aber Platz für neue Kandidaten, fügte Cristian Parvulescu hinzu, und wahrscheinlich werden die gro‎ßen Städte und insbesondere Bukarest eine zentrale Rolle bei der Bildung einer neuen politischen Konstellation in Rumänien spielen.

  • QSL 3 / 2016: Michaelskirche und Matthias-Corvinus-Denkmal in Klausenburg

    QSL 3 / 2016: Michaelskirche und Matthias-Corvinus-Denkmal in Klausenburg

    Die römisch-katholische St. Michaelskirche in Klausenburg wurde in den Jahren 1350–1480 errichtet, gilt als wichtiges Denkmal der gotischen Architektur in Rumänien und ist ein Wahrzeichen der siebenbürgischen Stadt. Die Kirche steht auf einem Grundstück, wo es laut historischen Quellen zuvor einen Friedhof und eine dem Heiligen Jakobus gewidmete Kapelle gab. Ein vom päpstlichen Hof in Avignon erlassenes Dokument von 1349 erwähnt die Erteilung von Ablässen zu Gunsten aller, die zur Errichtung des Gotteshauses finanziell beitragen. Der Bau erfolgte in zwei Etappen — von 1316 bis 1390 und von 1410 bis 1487.



    Obwohl ursprünglich zwei Türme geplant waren, wurde von 1511 bis 1543 ein einziger Kirchturm errichtet. Der Turm fiel dem Brand von 1697 zum Opfer und wurde 1744 wieder erbaut. Dieser zweite Turm wurde 1763 abgerissen, weil er aufgrund eines Erdbebens einsturzgefährdet geworden war. 1837 begann die Errichtung des bis heute bestehenden Uhrturms im neogotischen Stil — die Bauarbeiten dauerten bis 1860. In der Klausenburger Michaelskirche wurde Matthias Corvinus, der spätere König von Ungarn, getauft, aber auch siebenbürgische Fürsten wie Gabriel Bethlen, Sigismund Rákóczi, Sigismund Báthory und Gabriel Báthory in ihr Amt eingesetzt.



    In unmittelbarer Nähe der Michaelskirche befindet sich das Matthias-Corvinus-Denkmal. Das Monument besteht aus dem Reiterstandbild des ungarischen Königs Matthias Corvinus und den Statuen seiner vier Feldherren: Blasius Magyar, Pál Kinizsi (rum. Pavel Chinezul, auch Paulo de Kynys genannt), Stephan Zápolya und Stephan Báthory. Der Entwurf des Denkmals erhielt im Jahr 1900 den Gro‎ßen Preis der Weltausstellung in Paris.

  • Jurnal românesc – 6.04.2016

    Jurnal românesc – 6.04.2016

    Procurorul general interimar, Bogdan Licu, a anunţat redeschiderea aşa-numitului “Dosar al Revoluţiei”, în care sunt anchetate evenimentele ce au dus la prăbuşirea regimului comunist, în decembrie 1989. Clasarea acestuia, în octombrie anul trecut, de către Secţia Parchetelor Militare nu este temeinică şi legală, fiind o decizie bazată pe cercetări incomplete, cu ignorarea unor documente esenţiale, susţine Licu.


    El a mai spus că, deşi Serviciul Român de Informaţii a întocmit un document amplu, acesta nu se regăseşte în dosarul de urmărire penală şi nici nu rezultă că s-ar fi făcut un demers pentru obţinerea lui. Procurorul general interimar a precizat că în dosar nu a intervenit prescripţia răspunderii penale. România a fost condamnată de CEDO pentru întârzierile din “Dosarul Revoluţiei”. Potrivit Curţii, importanţa acestui dosar pentru societatea românească ar fi trebuit să motiveze autorităţile să-l instrumenteze cu celeritate. Trecerea timpului, a apreciat Curtea, dăunează anchetei şi riscă să compromită definitiv şansele ca ea sa fie dusă la bun sfârşit. Potrivit statisticilor oficiale, în decembrie ’89, peste 1.100 de persoane şi-au pierdut viaţa şi circa trei mii au fost rănite.




    Numărul total al cetăţenilor cu drept de vot înscrişi în Registrul electoral până pe 5 aprilie este 18.267.000, cu peste şapte mii mai puţin faţă de ultima informare publică a Autorităţii Electorale Permanente (AEP), din 2 martie. Potrivit unui comunicat al AEP, diferenţele apar ca urmare a modificărilor făcute de primari în Registrul electoral aferent unităţilor administrativ-teritoriale conduse de aceştia. Din totalul celor înscrişi, peste 95.000 au vârste cuprinse între 90 şi 100 de ani, iar circa 6.000 au peste 100 de ani. Registrul electoral este un sistem informatic naţional de înregistrare şi actualizare a datelor de identificare a cetăţenilor români cu drept de vot şi a informaţiilor privind arondarea acestora la secţiile de votare. Este structurat pe judeţe, municipii, oraşe şi comune şi este dedicat cetăţenilor români cu domiciliul sau reşedinţa în ţară.




    Legea dării în plată a trecut de Comisia Juridică a Camerei Deputaţilor şi va intra, săptămâna viitoare, în dezbaterea plenului. În forma aprobată de deputaţii jurişti, actul normativ nu se aplică programului “Prima casă” şi nici creditelor care au depăşit, la momentul acordării, 250 de mii de euro. Vor putea apela la darea în plată cei care au contractat un împrumut pentru achiziţionarea sau construirea unei locuinţe, precum şi cei care au garantat creditul cu un imobil care are destinaţie de locuinţă. Camera Deputaţilor este for decizional.




    Europarlamentarul Siegfried Mureşan a declarat, în plenul Legislativului comunitar, că este necesară desemnarea unui Înalt Reprezentant din partea UE care să păstreze permanent dialogul cu autorităţile de la Chişinău pentru gestionarea parcursului european al Republicii Moldova. Mureşan, care şi-a propus ca această idee să fie lansată în dezbaterea publică atât în România, cât şi la Bruxelles, a afirmat ca Uniunea trebuia să joace un rol mai activ în perioada de instabilitate politică din Rep.Moldova, de la căderea Guvernului Streleţ, în octombrie 2015, până la instalarea actualului cabinet. În schimb, jucătorul dinspre Est, adică Rusia, este activ la fiecare etapă, a mai spus europarlamentarul.

  • QSL 2 / 2016: Königspalast in Bukarest

    QSL 2 / 2016: Königspalast in Bukarest

    Der Königspalast ist einer der repräsentativsten neoklassischen Bauten der rumänischen Hauptstadt. Hier ist das Nationale Kunstmuseum untergebracht, das die Galerie für europäische Kunst, die Galerie für alte rumänische Kunst und die Galerie für moderne rumänische Kunst umfasst.



    Seine jetzige Baugestalt erhielt das Gebäude in der Zwischenkriegszeit, als König Karl II. die Architekten Arthur Lorentz und Nicolae Nenciulescu beauftragte, den 1926 in einem Brand zerstörten Hauptflügel des Palastes neuzugestalten. Doch dies nahm man zum Anlass, den Bau zu erweitern. Von 1930 bis 1937 wurde der südliche Flügel errichtet (l.i.B.), von 1938 bis 1940 dauerten die Arbeiten am nördlichen Flügel (r.i.B.), der bei den alliierten Bomberangriffen vom April 1944 teilweise zerstört wurde. Als Museum fungiert der Königspalast seit 1950, doch bereits in der Zwischenkriegszeit wurde hier die Kunstsammlung des rumänischen Königshauses öffentlich ausgestellt.



    Anstelle des Königspalastes befand sich im 19. Jh. ein 1820 errichtetes Haus des Adeligen Dinicu Golescu. 1837 wurde das Haus zum Zeremoniensitz des walachischen Fürstenstatthalters Alexandru Ghica. Das in den Rang eines Fürstensitzes erhobene Gebäude bezog 1859–1866 auch Alexandru Ioan Cuza als Herrscher der Vereinigten Donaufürstentümer. Schlie‎ßlich beauftragte Fürst Karl vom Hohenzollern-Sigmaringen, der spätere König Karl I., die Architekten Paul Gottereau und Karel Liman mit den Ausbauarbeiten. Der alte Fürstenpalast wurde abgerissen, seine jetzige Form erhielt der Königspalast 1937.



    Im Inneren des Königspalastes kann auch der Thronsaal besichtigt werden. Der Saal ist reichlich verziert und hat eine besondere Akustik, der Zugang erfolgt über die sogenannte Fürstentreppe. Michael I., der letzte König Rumäniens, legte am 6. September 1940 im Thronsaal seinen Eid als Monarch ab.

  • Earth Hour 2016 in Rumänien

    Earth Hour 2016 in Rumänien

    Die Stunde der Erde (Earth Hour), die grö‎ßte Umweltaktion aller Zeiten, hat dieses Jahr am 19. März zwischen 20.30 und 21.30 stattgefunden. Eine Stunde lang wurde die Beleuchtung der repräsentativsten Gebäude der Welt ausgeschaltet. Rumänien hat sich auch dieses Jahr der Aktion angeschlossen, an der über 7.000 Städte aus mehr als 160 Ländern teilgenommen haben, um zu zeigen, dass die Verantwortungsträger mehr Entschlossenheit und konkrete Aktionen für die Lösung der Umweltprobleme aufbringen müssen. Mehr zu diesem Thema von Magor Csibi, Direktor bei WWF-Rumänien:



    Diese Aktion hat den Zweck, uns alle auf die Wirkung des modernen Lebens auf die Umwelt aufmerksam zu machen. Im Grunde genommen wird unser Leben von der Wirtschaft dominiert — sie bestimmt die Politik und alles, was uns umgibt. Daher versuchen wir, mit der Stunde der Erde zu zeigen, dass die Wirtschaft, die Politik, die Gesellschaft eine gesunde Umwelt brauchen, um weiterhin zu bestehen. Alles begann 2007 in einer Stadt — Sydney. Mehr als 2,2 Millionen australische Haushalte nahmen am 31. März 2007 an der ersten Earth Hour teil und schalteten bei sich zu Hause für eine Stunde das Licht aus, um ein Zeichen für mehr Klimaschutz zu setzen. Ein Jahr später erreichte Earth Hour 370 Städte in 35 Ländern verteilt über 18 Zeitzonen. In den vergangenen Jahren schrieb die Earth Hour Geschichte und wurde zur grö‎ßten weltweiten Umweltschutzaktion, die es je gab. Earth Hour ist eine globale Gemeinschaftsaktion, die nachwirkt: Die Aktion motiviert weltweit Millionen Menschen dazu, umweltfreundlicher zu leben und zu handeln — weit über die sechzig Minuten hinaus. Eine Stunde das Licht zu löschen, das ist für den Einzelnen keine gro‎ße Herausforderung. Wenn es weltweit aber etwa 2 Milliarden tun, wenn immer mehr Menschen bei der WWF Earth Hour mitmachen, wird es zu einem kraftvollen Signal gegen den Klimawandel.“




    Seit 2009 nimmt auch Rumänien an der Stunde der Erde“ teil. In den letzten 7 Jahren beteiligten sich mehr als 40 rumänische Städte aktiv an der Earth Hour“; hunderttausende Rumänen haben am letzten März-Samstag eine Stunde lang das Licht ausgeschaltet. Auch dieses Jahr lautete die Botschaft der Earth-Hour-Gemeinschaft in Rumänien Schenke der Natur etwas von deiner Energie“. Magor Csibi dazu:



    Berühmte Baudenkmäler wie die Chinesische Mauer, der Eiffelturm oder die Freiheitsstatue versanken ins Dunkel. In Rumänien gingen die Lichter im Parlamentspalast, im Schloss Peleş und im Schloss Bran aus. Dieses Jahr organisierten wir mehrere Radfahreraktionen, um zu zeigen, dass man in den Städten auch umweltfreundlich fahren kann. In Bukarest zum Beispiel fand eine sehr gro‎ße Radfahreraktion statt, an der viele Prominente teilgenommen haben. Es war ein Signal dafür, dass unsere Städte auch anders gedacht werden könnten, damit wir in einer gesünderen, menschenfreundlicheren Umwelt leben können. Der Bukarester Parlamentspalast, das zweitgrö‎ßte Gebäude der Welt, das in nur einer Stunde so viel Strom wie eine Stadt mit 20.000 Einwohnern verbraucht, macht seine Lichter nicht nur für die Stunde der Erde aus — die Beleuchtung des Parlamentspalastes in Bukarest wird jeden Abend ausgeschaltet.“

  • Handball: Damenmannschaft schafft Qualifikation für Olympische Spiele

    Handball: Damenmannschaft schafft Qualifikation für Olympische Spiele

    Mit einigen Glanzleistungen hat sich die rumänische Handball-Nationalmannschaft der Damen die Teilnahme an den Olympischen Spielen in Rio de Janeiro gesichert. Das Qualifikationsturnier fand nach einem umstrittenen Beschluss des internationalen Verbands in Dänemark statt. Angesichts der WM-Bronze hatte sich Rumänien zuvor um das Heimrecht bei dem Turnier bemüht. Somit war gleich die erste Begegnung am Freitag mit dem Gastgeber in Aarhus eine Möglichkeit zur Revanche. Und die nutzten die rumänischen Spielerinnen nur zu gut. Das Team unter der Leitung des Schweden Tomas Ryde gewann unerwartet deutlich mit 32:25 und lag damit bereits in der Pole Position im Rennen um die Teilnahme an den Olympischen Spielen 2016.



    Gleich zu Beginn der Partie hatten die Rumäninnen eine makellose Leistung an den Tag gelegt, sie führten früh mit bereits 5 Toren Unterschied. Praktisch wurden dem Gegner Dänemark unmittelbar nach Anpfiff die Grenzen aufgezeigt. Zur Halbzeit führten die Gäste mit 19:13. Nach dem Seitenwechsel ging es im selben Tempo weiter, Rumänien baute die Führung zwischendurch bis auf 10 Tore aus. Praktisch erwischten vier der wichtigsten Spielerinnen im rumänischen Dreß einen ihrer Sahnetage, das waren Torfrau Paula Ungureanu, Kreisläuferin Oana Manea, die Rückraumspielerin und Welthandballerin Cristina Neagu und die Rückraumspielerin Eliza Buceschi. Die letztere wurde auch zur besten Spielerin der Partie gekürt.



    Damit war klar, dass die Mannschaft bereits die besten Aussichten auf die Qualifikation für Rio hatte. In der Vierergruppe, der noch Uruguay und Montenegro angehörten, bedeuteten die ersten beiden Plätze nämlich die Teilnahme an den Olympischen Spielen. Und man wusste bereits im Vorfeld: die Begegnung mit den Südamerikanerinnen würde im Normalfall ohne falsche Bescheidenheit eine reine Formalität werden. Das sollte sich am Samstag auch bewahrheiten, als Nationalcoach Ryde mehrere Stammspielerinnen ausruhte und die zweite Riege sich mühelos mit 36:19 gegen Uruguay durchsetzte. Zu den Höhepunkten der Partie gehörten die von der zweiten Torfrau Denisa Dedu im zweiten Durchgang erzielten Tore. Mit Chintoan wurde auch eine der Reservespielerinnen Rumäniens zur besten Spielerin der Partie erklärt.



    Der Sieg über Uruguay war allerdings nicht die beste Nachricht an diesem Abend: Montenegro gewann im zweiten Gruppenspiel am Samstag gegen Dänemark mit 26:22 und damit konnte die Party steigen, denn beide osteuropäischen Mannschaften waren somit auch mathematisch für die Sommerspiele qualifiziert.



    Trotz der bereits gesicherten Qualifikation ging das Team von Ryde auch die letzte Partie gegen Montenegro am Sonntag hoch konzentriert an. Zur Pause führte Rumänien mit 14:11. Doch in der zweiten Halbzeit gelang den Ex-Jugoslawierinnen ein spektakuläres Comeback und sie kamen in den Schlusssekunden zum verdienten Ausgleich zum 23:23. Dennoch beendete Rumänien dank der besseren Tordifferenz das Turnier auf Platz 1. und darf jetzt die Vorbereitung für die Olympischen Spiele planen.

  • Nominalizările Galei Premiilor Muzicale Radio România, ediţia 2016

    Nominalizările Galei Premiilor Muzicale Radio România, ediţia 2016

    Duminică 20 martie, la Sala Radio, va avea loc ediţia a XIV-a a Galei Premiilor Muzicale Radio România. Vor fi premiaţi cei mai buni artişti, compozitori, cele mai bune voci, trupe şi albume ale anului 2015.



    Nominalizările pentru această ediţie au fost stabilite prin consultarea clasamentelor transmise de toate posturile Radio România, clasamente realizate în baza difuzărilor din anul 2015 pe Radio România Actualităţi, Bucureşti fm, Radio Cluj, Radio Constanţa, Radio Iaşi, Radio Oltenia Craiova, Radio Reşiţa, Radio Târgu Mureş, Radio Timişoara, dar şi Radio România Internaţional şi Radio Chişinău.



    În acest an, la Gala Premiilor Muzicale Radio România vor fi acordate premii la 15 categorii precum şi două premii speciale. Pentru prima dată în istoria Premiilor Muzicale Radio România, new media intră în palmaresul Galei cu două distincţii, pentru cel mai bun video, şi premiul Big Like. Nominalizările, în ordine alfabetică, sunt următoarele:



    1. Debutul anului



    Nicoleta Nucă;



    Mihail;



    Mircea Eremia.



    2. Cea mai bună piesă pop



    Mai stai – 3 Sud Est feat. Inna / Muzică şi text: Laurenţiu Duţă, Viorel Sipoş, Mihai Budeanu, Radu Bolfea, Marcel Botezan, Sebastian Barac / Cat Music / Roton / Global Records / 1Artist Music;



    Niciodată să nu spui niciodată! – Andra feat. Cabron / Muzică: Marius Moga, Mădălin Roşioru, Andi Grasu, text: Marius Moga, Robert Toma, Whats Up, Shift, Cabron / Producători: Marius Moga, Mădălin Roşioru, Whats Up @ DeMoga Music. Mix & Master: Mădălin Roşioru / DeMoga Music pentru Media Pro Music / Andra Records;



    Te iubesc – Loredana & Nadir / Muzica: Andrei Ropcea, versuri: Loredana, Andrei Ropcea / MediaPro Music.



    3. Cea mai bună piesă pop-dance



    Bop, Bop – Inna feat. Eric Turner / Muzică şi text: Eric Turner, Carl Bjorsell, Thomas Troelsen, Marcel Botezan, Sebastian Barac & Jason / Roton;



    Când vremea e rea – Sore / Muzica: Sorina Mihalache, Andrei Tiberiu Maria, Theea Miculescu, Şerban Cazan, Marius Pop, text: Sorina Mihalache, Maria Andrei Tiberiu, Theea Miculescu / MediaPro Music Entertainment;



    Falava – Naguale feat. Andra / Muzica: Alex Pelin, Ovidiu Baciu, Alexandru Antonescu, text: Alex Pelin, Ovidiu Baciu. Kazibo Music / Global Records / AndraMusic / MediaProMusic.



    4. Cea mai bună piesă pop-rock



    De câte ori să te iubesc – Holograf / Muzică şi text: Dan Bittman / MediaPro Music Entertainment;



    O rază de soare – Blackstar / Muzica: Dancu Dorin, text: Muntean Nicolae / Sprint Media Center;



    Şi îngerii au demonii lor – Dan Bittman / Muzica: Alex Pelin, Ovidiu Baciu, text: Alex Pelin, Ovidiu Baciu, Dan Bittman. Orchestraţie – Alex Pelin, Alexandru Ioan Antonescu, Adi Colceru, Ovidiu Baciu, Andrei Platon, Luca George, Valentin Matei / MediaPro Music Entertainment / Kazibo Music România.



    5. Cel mai bun mesaj



    Din toată inima – Voltaj / Muzică şi versuri: Voltaj / Voltz Media / Cat Music;



    Un nou univers – Vunk / Muzica: Cornel Ilie, Gabriel Maga, text: Cornel Ilie / MediaPro Music Entertainment;



    Un om mai bun – Proconsul / Muzica: Dragoş Dincă şi Robert Anghelescu, text: Mihai Dumitrescu, JerryCo / Aranjament mixaj şi master: George Popa / MediaPro Music Entertainment.



    6. Cel mai bun compozitor



    Andrei Tiberiu Maria (Smiley);



    Marius Moga;



    Ovidiu Baciu & Alex Pelin (Kazibo).



    7. Premiul Omul cu chitara



    Adrian Berinde;



    Cosmin Văman, Alexandra Andrei & trupa Spam;



    Zoia Alecu.



    8. Cea mai bună voce feminină



    Andra;



    Delia;



    Nicoleta Nucă.



    9. Cea mai bună voce masculină



    Bodo;



    Dan Bittman;



    Mihail.



    10. Cel mai bun duo / grup



    Amna feat. Robert Toma – În oglindă / Muzica: Robert Toma, Liviu Teodorescu, Mădălin Roşioru, text: Marius Moga, Robert Toma, Liviu Teodorescu / Roton;



    Direcţia 5 feat. Alinka – Te iubesc / Muzica: Marian Ionescu, text: Florin Dumitrescu / Cat Music;



    Loredana & Nadir – Te iubesc / Muzica: Andrei Ropcea, versuri: Loredana, Andrei Ropcea / MediaPro Music.



    11. Albumul anului



    Imaginarium – Loredana / MediaPro Music;



    Life line – Holograf / MediaPro Music;



    Te iubesc – Direcţia 5 / Cat Music.



    12. Piesa anului



    Inimi desenate – Delia / Muzica – Alex Pelin, Ovidiu Baciu, text – Alex Pelin, Ovidiu Baciu. Orchestraţie – Alex Pelin, Ovidiu Baciu, Andy Platon, Alexandru Antonescu, Luca George / Kazibo Music / Cat Music;



    Niciodată să nu spui niciodată! – Andra feat. Cabron / Muzică: Marius Moga, Mădălin Roşioru, Andi Grasu, text: Marius Moga, Robert Toma, Whats Up, Shift, Cabron / Producători: Marius Moga, Mădălin Roşioru, Whats Up @ DeMoga Music. Mix & Master: Mădălin Roşioru / DeMoga Music / Media Pro Music / Andra Records;



    Şi îngerii au demonii lor – Dan Bittman / Muzica: Alex Pelin, Ovidiu Baciu, text: Alex Pelin, Ovidiu Baciu, Dan Bittman. Orchestraţie – Alex Pelin, Alexandru Ioan Antonescu, Adi Colceru, Ovidiu Baciu, Andrei Platon, Luca George, Valentin Matei / MediaPro Music Entertainment / Kazibo Music România.



    13. Cel mai bun video – Youtube



    Alina Eremia – A fost o nebunie / Muzica: Dorian Oswin (Ovidiu Dorin Ionescu), Mihai Gruia, text: Alina Eremia. Producător: Dorian Oswin (Ovidiu Dorin Ionescu) – Mango Music / Director: Bogdan Daragiu / MediaPro Music Entertainment;



    Inna – Diggy Down feat Yandel & Marian Hill / Muzica şi text: Ilsey Juber, Marcel Botezan, Sebastian Barac, Marian Hill, Vlad Lucan. Producător: Vlad Lucan & Atom / Roton;



    Shift feat. Andra – Avioane de hârtie / Muzica: Marius Moga, Gabriel-Mihai Istrate, text: Gabriel Mihai-Istrate, Marius Moga. Aranjor: David Ciente, Ionuţ Vasilache, Adi Colceru. Sax: Flavius Teodosiu. Regia: Iulian Moga. Producători: Midiots & DeMoga Music / Cat Music / MediaPro Music / Sprint Music / DeMoga Music.



    14. Big Like – Facebook



    Delia – Inimi desenate / Muzica: Alex Pelin, Ovidiu Baciu, text: Alex Pelin, Ovidiu Baciu. Orchestraţie – Alex Pelin, Ovidiu Baciu, Andy Platon, Alexandru Antonescu, Luca George / Kazibo Music / Cat Music;



    Jo & Randi – Până vara viitoare / Muzica: Georgian Mărgărit, Andrei Ropcea, text: Gavanas Pahome Ioan, Andrei Ropcea, Sandor Biro, Georgian Mărgărit. Regia: Dan Petcan / Cat Music;



    Mihail – Mă ucide ea / Muzica: Mihail Sandu şi Sergiu Socaciu, text: Mihail Sandu / Video: Hola Media / Roton Music.



    15. Artistul anului



    Andra;



    Delia;



    Smiley.



    Gabriel Cotabiţă va primi Premiul Special Radio România.



    Premiul pentru întreaga carieră va fi acordat muzicianului Marius Ţeicu.





  • Hörerpostsendung 14.2.2016

    Hörerpostsendung 14.2.2016

    Liebe Freunde, herzlich willkommen zu einer Sonderausgabe der Hörerpostsendung von RRI anlässlich des gestern begangenen Welttags des Radios.



    Der 13. Februar wurde von der UNESCO zum Weltradiotag ausgerufen, um auf die au‎ßergewöhnliche Bedeutung dieses Mediums aufmerksam zu machen — denn ohne Radio müssten viele Menschen ohne Information auskommen. Seit 2012 wird der World Radio Day begangen. In diesem Jahr war das zentrale Thema Radio bei Notfallsituationen und Katastrophen“. Auf der Webseite des diesjährigen Events (www.diamundialradio.org) werden Beispiele für die Nützlichkeit des Mediums Radio in Konflikt- oder Katastrophen-Gebieten angeführt. Bemerkenswert war etwa die Rolle des Rundfunks und der tragbaren Empfänger in der Eindämmung der Ebola-Epidemie in Afrika oder der beispiellose Einsatz der Schulradios nach einem Hochwasser im Norden Chiles. Radio Sarajevo ist ein weiteres Beispiel für gemeinschaftliches Denken und Bürgersolidarität während der Belagerung dieser Stadt im jugoslawischen Bürgerkrieg in den 1990er Jahren.



    Unsere Hörerfreunde waren ermuntert, uns ihre Meinung zum diesjährigen Thema einzuschicken. Von den Hörern des deutschen Programms erhielten wir bis Freitagmittag drei schriftliche Beiträge und eine Audiobotschaft — und mit diesen möchte ich auch beginnen.



    Zum eigentlichen Thema machte sich am ehesten unser Hörer Andreas Pawelczyk aus Mannheim Gedanken. Folgendes schrieb er uns:



    Das Radio, das sonst zum normalen Gebrauch geeignet ist, kann in manchen Situationen überlebenswichtig werden. Es kann vorkommen, dass Strafgefangene wie z.B. Mörder oder Sexualstraftäter aus dem Gefängnis entflohen sind und die Bevölkerung über den Aufenthaltsort dieser Täter informiert werden muss. Es muss manchmal auch über grö‎ßere Unfälle auf Autobahnen und Ausweichmöglichkeiten informiert werden, damit Autofahrer keine Zeitverluste erleiden. Es können aber auch grö‎ßere Brände in der Gegend entstehen, die Unheil anrichten. Dann muss auch informiert werden.



    Wer kennt nicht die allbekannten Stromausfälle, die das normale Leben schnell lahmlegen können, bei denen das Radio nützliche Dienste leisten kann. Schneefälle mit Lawinen können dazu führen, dass Teile der Bevölkerung von der Au‎ßenwelt abgeschnitten werden, dann sind Warnmeldungen überlebenswichtig. Hochwasser kann dazu führen, dass auch frühzeitig informiert werden muss, insbesondere über Ausweichmöglichkeiten von Zügen.



    Man denke aber auch an Autos, die im Schienenbereich der Gro‎ßstädte hängenbleiben, dann müsste übers Radio informiert werden. Grundvoraussetzung ist allerdings, dass das Radio funktioniert und mit Batterien betrieben werden kann, die funktionsfähig vorhanden sind.“




    Über die Zukunft des Radios generell, insbesondere in der westlichen Welt und vor dem Hintergrund der neueren technologischen Entwicklungen und künftiger Anfälligkeiten und Gefahren, die davon ausgehen, machte sich unser Hörer Klaus Nindel aus Dresden umfassend Gedanken. Herr Nindel schickte uns seinen Beitrag als persönlich eingesprochene Audiodatei, die wir gleich hören:






    Beitrag von Klaus Nindel hören:




    Marco Lehner ist Schüler und im sächsischen Pirna zuhause. Trotzt seines jungen Alters glaubt er an die Zukunft des Radios und setzt nicht unbedingt auf neuere Technologien wie Streaming. Folgendes schrieb er uns:



    Liebes RRI-Team,



    Ich finde es sehr schön, dass es einen Welt-Radio-Tag gibt. Ich bin der Meinung, dass Radio Zukunft hat, ich bin eher nicht der Meinung, dass sich die Streaming-Dienste (wie Spotify“) mehr durchsetzen werden. Allerdings finde ich, dass das Datum des Weltradiotages schlecht entschieden wurde. An diesem Tag möchte ich eher glücklich sein, dass es das Radio gibt. 1945 wurde am 13.2. jedoch Dresden fast vollkommen bombardiert, was die Freude am Radiohören an diesem Tag in den Schatten stellt. Meine Gro‎ßeltern haben mir bisher auch nicht gesagt, dass an diesem Tag das Radio eine wichtige Rolle spielte. Wenn man überhaupt Strom und ein Radio hatte, konnte man meistens sowieso kaum ein vernünftiges Programm (au‎ßer BBC) hören.“




    Lieber Marco, danke für Deine Zeilen. Es ist eben ein Welt-Radio-Tag, daher wäre es vermutlich rein statistisch kaum möglich gewesen, sich auf ein Datum zu einigen, das in keinem Land dieser Welt zufällig mit einem unglücklichen Ereignis zusammenfällt. Ein anderes Datum wäre z.B. für Deutschland neutral gewesen, hätte aber in einem anderen beliebigen Land an eine Katastrophe oder ein Unglück erinnert.




    Und schlie‎ßlich Bernd Seiser aus Ottenau gab seiner Botschaft einen persönlichen Touch und sprach über die freundschaftliche Beziehung zwischen Hörern und Auslandssendern in einer Zeit, in der immer mehr Sender abgeschaltet werden:



    Seit 1974 befasse ich mich sehr umfangreich mit dem Empfang deutschsprachiger Radioprogramme auf allen mir zu Verfügung stehenden Wellenbereichen. Bedauerlicherweise wurden in der Zwischenzeit mehr deutschsprachige Programme auf Kurzwelle, Mittelwelle und Langwelle abgeschaltet als jetzt noch als Restprogramme verblieben sind.



    Trotzdem hat diese bedauerliche Entwicklung auch einen erfreulichen Aspekt, denn die Kontakte zu den übriggebliebenen deutschsprachigen Redaktionen haben sich in der Hinsicht so intensiviert, dass zu vielen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern aus einer Anfangs Sender-Hörer-Beziehung eine persönliche Freundschaft entstanden ist, wie auch zu Dir als Repräsentant für Radio Rumänien International.



    Ich wünsche Dir und der gesamten deutschen Redaktion von Radio Rumänien International einen erfreulichen Weltradiotag am nächsten Samstag und möchte ganz besonders auch die Mitglieder und Freunde unseres RTI-Hörerklubs Ottenau zu diesem Anlass herzlich grü‎ßen.“




    Liebe Freunde, Ihnen allen herzlichen Dank für die Mühe, uns anlässlich des Weltradiotags Ihre Gedanken mitzuteilen. In den bis vergangenen Freitag in der Ablage liegenden Postbriefen waren keine Beiträge zum World Radio Day. Sollten einige nachträglich noch eintreffen und besonders interessant sein, werde ich sie in einem künftigen Funkbriefkasten verlesen.



    Und jetzt noch Auszüge aus den Zuschriften an die anderen Sprachredaktionen. Phlippe Marsan hört die Programme der französischen Redaktion und hob die Rolle des Radios in der Vergangenheit in seiner Heimat hervor:



    Das Radio ist eine wunderbare Erfindung! Während des Ersten Weltkriegs funktionierten in den Schützengräben, direkt unter feindlichem Feuer, die nagelneuen TSF-Geräte (das Kürzel stand für télégraphie sans fil — drahtloser Telegraph). Information, Rettungsaktionen, Befehle zum Kampfeinsatz — all dies wurde über die neue Technologie übermittelt. Gleich danach wurde auch der Rundfunk ins Leben gerufen, der zunächst auf Langwelle, dann auf Mittelwelle sendete. Später wurden auch die Kurzwellen entdeckt, womit grö‎ßere Entfernungen überbrückt werden konnten. Das Radio feierte bald seinen Siegeszug unter den Massen. Unlängst, während des Kriegs in Bosnien, hatten die Menschen keinen Zugang zu heute gewöhnlichen Kommunikationsmitteln wie Internet oder Telefon. Das Radio hat in diesem Fall informiert, Warnmeldungen verbreitet und somit Leben gerettet. In Frankreich verfügen der Katastrophenschutz und andere Rettungsdienste und Einsatzkommandos über eigene Sendenetzwerke.“




    Von Europa geht es nun nach Südamerika. David Iurescia ist in Argentinien zu Hause und hört unser Programm in spanischer Sprache. Auch er ist von der Zukunft des Radios fest überzeugt:



    Das Radio hat kaum an Kraft eingebü‎ßt. Gerade heutzutage und in von militärischen Konflikten heimgesuchten Ländern wie Syrien oder der Irak, wo die Infrastruktur zerstört wurde, bleibt für die Menschen dort das Radio — insbesondere die Kurzwellensendungen — die einzige Möglichkeit, sich zu informieren und zu kommunizieren. Seit einigen Wochen haben wir ein neues Problem: eine gravierende Epidemie, die sich zu einer globalen Bedrohung entwickeln könnte — das Zika-Virus. Welches ist wohl das geeignetste Kommunikationsmittel, die gesamte Bevölkerung zu erreichen, insbesondere Menschen, die in ländlichen oder geographisch abgeschnittenen Regionen leben, um sie über Prävention und Symptomatik dieser Virus-Erkrankung zu informieren? Ohne Zweifel das Radio! Das Radio hat von Anfang an tausende Leben gerettet und wird es auch weiterhin tun, so wie bereits mit dem SOS-Ruf der Titanic am 15. April 1912.“




    Mikio Kohara ist im japanischen Osaka zu Hause, folglich in einem immer wieder von Katastrophen heimgesuchten Land. Daher ist es nicht verwunderlich, dass er sich Gedanken über die Rolle des Radios nach Naturkatastrophen wie Erdbeben machte. Folgendes schrieb er der englischen Redaktion:



    Vor 21 Jahren, am Morgen des 17. Januar 1995, wurde die zentraljapanische Region Hyogo von einem Erdbeben mit einer Stärke von 7,3 auf der Richterskala heimgesucht. Der Verkehr, die Telefonleitungen, die Versorgung mit Energie und Wasser — alles wurde lahmgelegt. 6.434 Menschen starben, viele wurden evakuiert oder in temporären Unterkünften in Parks oder Schulen untergebracht. Einen Monat nach dem Desaster hatte die Präfektur in Hyogo die bemerkenswerte Initiative, den Radiosender »Disaster FM« in Betrieb zu nehmen, der Info über den Zustand der Verletzten und über die Situation der Evakuierten verbreitete. 45 Tage lang blieb man auf Sendung, mit Hilfe von 67 Volontären. Ein ähnlicher Sender wurde am 11. März 2011 in Betrieb genommen, nach dem gro‎ßen Erdsto‎ß in Ostjapan. So ist das Radio bürgernah, es ist ein leicht zugängliches und im Falle von Naturkatastrophen vitales Kommunikationsmittel.“




    Die englischsprachigen Sendungen von RRI hört auch Mahesh Jain aus Indien — er bezog sich auf eine weitere Naturkatastrophe, die unlängst in seinem Nachbarland Nepal stattgefunden hat:



    Wenn alle anderen Kommunikationsmittel versagen, bleibt das Radio der einzige Kommunikationsweg. Unlängst hat ein gro‎ßes Beben in Nepal stattgefunden, und die gewöhnlichen Kommunikationskanäle waren dadurch nicht mehr betriebsfähig. Die Funkamateure waren es, die einen Kommunikationsweg etablieren konnten und so wichtige Informationen weiterleiteten. Aus meiner Sicht gibt es heutzutage ein weiteres Desaster, das allerdings haus- und menschengemacht ist, wenn nämlich Regierungen den eigenen Bürgern oder gesamten Nationen den freien Zugang zu Informationen oder alternativen Meinungen verwehren oder erschweren. Moderne Kommunikationsmittel wie das Fernsehen oder das Internet sind ja verschlüsselt, und den Regierungen fällt es sehr leicht, den Zugang zu Information zu sperren. Wenn dies der Fall ist, können insbesondere Kurzwellensender unterschiedliche Standpunkte vermitteln. Kurzwellensender helfen den Menschen, die Welt, in der sie leben, besser zu verstehen. Das Radio allgemein bringt die Menschen näher aneinander und hilft zur Wiederherstellung der Eintracht und der Solidarität in der Welt. Lasst das Radio weiterleben!“




    Von Asien zurück nach Europa. Paul Jamet aus Frankreich ist der Meinung, dass das Radio nicht nur informiert, sondern auch bildet und im Falle von Naturkatastrophen und Epidemien Vertrauen einflö‎ßt. Es hilft den Rettungskräften, effizienter zu sein, die Einsätze besser zu planen und den betroffenen Menschen schneller zu Hilfe zu eilen. Ich hoffe, dass der Weltradiotag 2016 uns alle sensibilisiert und empfänglicher macht für die Rolle des Radios in Notsituationen. Das Radio rettet Leben, denn das Radio IST Leben, es widerspiegelt das Leben“, schrieb Paul Jamet aus Frankreich.




    Zum Schluss noch ein paar Zahlen: Laut einer Statistik der Europäischen Rundfunkunion (EBU) verbringt ein Europäer durchschnittlich 4 Monate seines Lebens auf Facebook und hingegen 9 Jahre mit Radiohören. Jede Woche gehen 2,5 Mio. Europäer ins Stadion, um Fu‎ßballspiele der jeweiligen Erstligisten zu sehen, während 420 Mio. das Radio mindestens wöchentlich einschalten, einige davon sicherlich auch um die Live-Übertragung der Fu‎ßballspiele zu verfolgen. Der EBU zufolge haben im Schnitt nur 29% der EU-Bürger Vertrauen zur jeweiligen nationalen Regierung, während 58% ihr Vertrauen dem Rundfunk schenken.




    Liebe Freunde, das war’s für heute in der Sonderausgabe des Funkbriefkastens anlässlich des World Radio Day 2016. Ganz zum Schluss geschwind noch die Eingangsliste der Zuschriften:



    Postbriefe erhielten wir von Helmut Hörmeyer (aus Innsbruck, Österreich) sowie von Christoph Paustian, Michael Willruth, Klaus Huber, Detlef Jurk und Peter Möller (alle aus Deutschland).



    E-Mails erhielten wir bis Freitagnachmittag von Josef Robl (Österreich) sowie von Karl Conrads, Monika und Horst Kuhn, Peter Vaegler, Andreas Pawelczyk, Marco Lehner, Martina Pohl, Calvin Knott, Bernd Seiser und Lutz Winkler (alle aus Deutschland).



    Das Internetformular nutzen Paul Gager und Johann Zmaritz (beide aus Österreich) sowie Hans Rudolf Strebel (der uns in Balatongyörök in Ungarn empfangen konnte und dort auch zu Hause ist).



    Sorin Georgescu sagt an dieser Stelle danke fürs Zuhören, schönen Sonntag noch und bis nächstes Mal!




    Audiobeitrag hören:




  • La radio en situation d’urgence et de catastrophe

    La radio en situation d’urgence et de catastrophe

    Malgré son âge vénérable, de plus de 100 ans, le poste de radio continue d’être un des vecteurs de l’information les plus populaires à l’échelle mondiale. La radio a non seulement un rôle éducatif, elle est aussi une plate-forme d’échange sur des thèmes d’intérêt général. En outre, elle peut sauver des vies en cas de désastres naturels ou de conflit armé. Depuis 2012, le 13 février marque la Journée mondiale de la radio. Le thème de cette année est « La radio en situation d’urgence et de catastrophe ».

    Le site Internet de l’événement www.diamundialradio.org présente plusieurs exemples illustrant l’utilité de ce média dans les zones de conflit ou sinistrées. Il met en exergue aussi le rôle joué par la radio portable dans l’endiguement de l’épidémie d’Ebola qui a frappé l’Afrique ou celui des radios scolaires lors des violentes inondations survenues dans le nord du Chili. Un autre exemple s’inscrivant dans le thème de réflexion proposé cette année est celui de Radio Sarajevo. L’importance de ce média s’est avéré cruciale lors du siège la ville de Sarajevo, pendant la guerre dans l’ex-Yougoslavie, révèle le documentaire télévisé intitulé « Bonne nuit, Sarajevo ».

    Pour sa part, Philippe Marsan de France, fidèle auditeur des émissions en français de Radio Roumanie Internationale, nous rappelle comment la radio a aidé les gens pendant les moments les plus difficiles du siècle dernier.

    Philippe Marsan:

    « Quelle belle invention que la Radio ! Tout commença avec la TSF, (Télégraphie Sans Fil). Après l’invention du télégraphe électrique de Morse dont les signaux étaient transmis par les câbles, on pouvait maintenant converser dans l’espace au-delà des mers et des continents. Pendant la première guerre mondiale les « tous nouveaux » appareils de TSF fonctionnaient dans les tranchées, sous le feu des tirs ennemis. Renseignements, secours, ordres de combats, informations, tel était l’utilité de cette nouvelle technique qui permettait de communiquer sans subir la coupure d’une liaison filaire. Très vite, vint la Radiodiffusion utilisant d’abord les ondes longues, puis moyennes ; on découvrit rapidement des ondes courtes qui pouvaient parcourir de longues distances.

    La radio va conquérir les foules. Au début, c’était la chansonnette, puis on entendit des commentaires, des débats, des programmes variés. Alors que dans les années 30, à Paris, le célèbre animateur « Radiolo » indiquait l’heure exacte au coup de gong, des régimes totalitaires en Italie, Allemagne, Espagne diffusaient des programmes de propagande. La Radio devint un moyen d’espoir, de liberté, de résistance pour tous ceux qui se battaient contre la répression, la censure, la dictature, les tyrans. Ce fut le temps de la guerre des radios. Et puis, on se rendit compte que la Radio est utile au-delà des services du quotidien, notamment lors de catastrophes, d’organisation des secours.

    Dans les années 50, le célèbre metteur en scène Christian Jacques nous présente le film « Si tous les gars du Monde ». En mer, un petit chalutier de Concarneau. A son bord des marins, vaillants, courageux pêcheurs frappés par la maladie suite à l’absorption d’un repas. La radio du bateau tombe en panne. Le capitaine utilise sa station « radio amateur ». Il faut faire très vite, et secourir l’équipage en mer. Grâce aux Radioamateurs présents un peu partout dans le monde, une chaîne humaine va se synchroniser pour permettre le parachutage aérien de l’antidote, au bout de bien des péripéties. Bravo à tous ces gars qui permirent de secourir l’équipage.

    Il y eut aussi récemment la guerre de Bosnie, où beaucoup étaient privés des moyens de communications habituels comme Internet, le téléphone ; là aussi la Radio était présente pour informer, alerter, secourir. En France, la protection civile, et d’autres organismes voués à l’intervention des secours possèdent leurs réseaux de transmission « radio ». Et maintenant…. La radio est présente parmi nous, mais c’est de plus en plus sur Internet, les tablettes, les « I phones » qu’elle s’oriente. De nombreux émetteurs en ondes moyennes, ondes courtes deviennent définitivement « muets » ! Saurions nous protéger cet environnement de l’espace qui nous entoure, conserver ces ondes hertziennes qui peuvent dans ce cas précis nous être bénéfiques et positives ».

    David Iurescia d’Argentine, qui écoute les émissions en espagnol de RRI, soulignait, lui: « La radio n’a rien perdu de sa vigueur. En ces temps où des pays tels la Syrie et l’Irak sont confrontés à des conflits militaires et où l’infrastructure a été sérieusement abîmée, la radio, notamment les émissions diffusées en ondes courtes, sont les seules sources d’information pour les habitants. »

    La radio a sans doute été utile dans le passé, mais elle nous sert de nos jours encore. Rien qu’un exemple : depuis quelques semaines, l’épidémie de virus Zika menace de devenir un problème de santé mondialement redouté. Or, c’est toujours la radio qui constitue le meilleur moyen de toucher l’ensemble de la population, surtout les habitants des villages ou des recoins du monde, de les tenir informés des modalités de prévention et des symptômes provoqués par ce virus. La Radio a sauvé et continuera de sauver des milliers de vies, comme elle l’a fait depuis ce SOS lancé par le Titanic, le 15 avril 1912.

    L’eurodéputé Victor Boştinaru a évoqué justement le rôle de la radio en cas d’urgence et de catastrophe : « La Radio a été peut-être toujours le lien le plus direct avec les zones de conflit, de désastre, de crise majeure. Et cela non seulement parce que c’est techniquement très facile, on n’a pas besoin d’une logistique sophistiquée, mais aussi parce que les reporters radio ont toujours été des personnes d’un grand courage et des professionnels qui ont consacré leur vie à leur métier, qui ont affronté de grands dangers pour informer leurs semblables en temps réel de ce qui se passe partout dans le monde. »

    Dans ce contexte, l’auditeur Mikio Kohara, d’Osaka, au Japon, s’est rapporté à la réaction des autorités nipponnes après un événement très grave: « Il y a 21 ans, le matin du 17 janvier 1995, un tremblement de terre de magnitude 7,3 sur l’échelle ouverte de Richer s’est produit dans la province de Hyogo. La circulation, les réseaux téléphonique et d’électricité, l’alimentation en eau ont été coupés. Le séisme a fait 6.434 morts. Beaucoup de personnes ont été évacuées et accueillies dans des abris temporaires, aménagés dans des parcs et des écoles. Un mois après le désastre, la préfecture de Hyogo a eu l’idée d’ouvrir la radio « Disaster FM », qui diffusait des informations sur l’état des victimes et sur les personnes évacuées. Cette radio a émis pendant 45 jours, avec le concours de 67 bénévoles. Son utilité a été immense. Une radio similaire a été ouverte le 11 mars 2011, après le grand séisme qui a touché l’Est du Japon. Ainsi, la radio est proche des gens, elle est un moyen de communication accessible et vital en cas de désastre naturel. »

    A part le rôle de la Radio en cas d’urgence et de catastrophe, l’eurodéputé Victor Boştinaru a également souligné la liberté d’expression des radios dont les émissions sont captées dans des zones de conflit : « Les médias en général et la radio en particulier sont des armes à double tranchant. Ils sont des instruments de communication, des instruments d’information correcte lorsque la liberté des journalistes est respectée, mais ils peuvent être aussi des instruments de manipulation, de propagande et même faire partie de la guerre hybride, comme cela se passe depuis quelque temps. C’est surtout le cas après la crise ukrainienne, étant donné que dans les Etats où la liberté des médias est restreinte, ceux-ci participent à la propagande officielle et à la guerre que le pouvoir mène soit contre ses propres citoyens, soit contre les cibles de leurs actions agressives. Malheureusement, en 2016, la liberté d’expression et le droit du journaliste de pratiquer son métier avec probité sont largement en doute par ces évolutions, par la propagande russe, extrêmement agressive, par la propagande de Daesh. On constate que les médias sont non seulement un instrument de communication et d’information, mais aussi un instrument de guerre. »

    Auditeur des émissions RRI en anglais, Mahesh Jain, fait une remarque similaire : «Lorsque tout autre moyen cesse de fonctionner, la radio reste la seule voie de communication. Récemment, un tremblement de terre terrible a frappé le Népal, rendant les moyens de communication inutilisables. Ce sont les radio-amateurs, qui ont réussi à établir une voie de communication et de transmettre des messages importants. A mon avis, il existe un autre grand désastre, causé par l’homme, lorsque les nations bloquent le flux libre d’informations et limitent l’accès de la population à un autre point de vue. Les instruments modernes de communication, tels la télévision et Internet, sont cryptés et il est très facile pour les gouvernements de bloquer l’accès des citoyens à l’information. Lorsque cela se passe, c’est la radio, mais aussi et surtout les ondes courtes, qui nous aident à mieux comprendre le monde où nous vivons. La radio rapproche les gens et aide à rétablir l’harmonie et la solidarité dans le monde. Veillez à ce que la radio reste vivante ! ».

    Notre ami de longue date, Paul Jamet de France, a répondu lui aussi à notre appel et a tenu à souligner l’importance de la radio en situation d’urgence, mais aussi de cette journée mondiale consacrée à la radio.

    Paul Jamet:

    « Depuis plus d’un siècle, la radio est devenue le média incontournable que nous pouvons utiliser partout très facilement pour nous distraire mais surtout pour nous informer sur l’actualité politique, économique, sportive, sans oublier la météo, les conditions de circulation et en situation d’urgence sur la conduite à tenir, sur les conditions sanitaires, etc. Dans leurs guides ou manuels pour les situations d’urgence, les organisations internationales (UNICEF, Fédération des Croix-rouge, …) conseillent toutes de faire appel aux stations de radio pour informer et conseiller les populations. La radio non seulement informe mais aussi éduque ou tout au moins conseille voire rassure face aux intempéries ou aux épidémies. Elle permet aux professionnels d’être plus efficaces, d’organiser les secours, de guider les populations. Le site web Online Live Disaster Utilities (OLDU) consacre plusieurs pages aux ressources à utiliser en matière de communication face aux situations d’urgences (OLDUCOM : Ressources Communication – Numéros Urgence – Fréquences Radio : oldu.fr/com). Il importe aujourd’hui de conserver des sites émetteurs permettant de s’adresser facilement à de vastes territoires sans dépendre des nombreux maillons de réseaux d’émetteurs ayant une portée limitée. Que cette journée mondiale de la Radio 2016 permette de mieux sensibiliser nos concitoyens au rôle que la Radio joue dans les situations d’urgence : la radio sauve des vies car la Radio c’est la vie … c’est le reflet de notre vie. »

    Voyons pour terminer une récente statistique de l’Union Européenne de Radio, European Broadcasting Union. Selon cette enquête, un citoyen européen passe en moyenne 4 mois de sa vie sur Facebook, alors qu’il passe 9 ans de sa vie à écouter la radio. Chaque semaine, 2 millions et demi d’Européens sont présents dans les tribunes des matchs de foot de la première ligue du championnat interne, tandis que 420 millions d’entre eux écoutent la radio chaque semaine, dont les transmissions en direct des matchs de football. Enfin, selon l’Union européenne de radio, si 29% des habitants de l’UE font confiance au gouvernement national, le taux de ceux qui font confiance à la radio est presque double, à savoir 58%.

    Vous l’avez dit dans vos messages, les spécialistes et les statistiques le confirment une fois de plus: la force de la radio est toujours incontestable. (trad. Mariana Tudose, Dominique, Valentina Beleavski)

  • Debates en torno a los comicios locales

    Debates en torno a los comicios locales




    Poco a poco, los partidos políticos rumanos se
    preparan para los comicios locales y legislativos de este año. Últimamente, las
    formaciones parlamentarias han centrado su atención en la Ley electoral que prevé
    haya una única vuelta de las elecciones locales, según el principio el ganador
    se lo lleva todo. El recién instalado gobierno tecnócrata de Bucarest se vio
    atrapado en el debate iniciado por los liberales que le han pedido insistentemente
    al primer ministro, Dacian Cioloş, que se implique en la modificación de la
    legislación actual. También los liberales, cuyo argumento principal es la falta
    de legitimidad de un alcalde que podría obtener su mandato con tan solo entre un
    20% y hasta un 30% de los votos, le han propuesto al primer ministro otras variantes
    de trabajo.

    Una medida más sencilla sería una ordenanza de urgencia del
    gobierno, mientras que una más complicada podría ser el procedimiento de asumir
    responsabilidad en el Parlamento, sobre todo porque se trata de un gabinete de
    tecnócratas que no cuenta con una mayoría parlamentaria firme. A su vez, Cioloş ha declarado desde el
    principio el Ejecutivo que encabeza no puede inmiscuirse abruptamente en la
    vida política, porque eso significaría, en su opinión, la modificación de una
    ley adoptada por el Parlamento. Este es un asunto delicado, de gran carga
    electoral. Sin embargo, Cioloş está decidido a explorar el tema, como lo hizo
    el pasado lunes durante las reuniones celebradas con los líderes de los
    partidos parlamentarios. Después de las consultas, el primer ministro ha
    declarado lo siguiente:

    No puedo aceptar que el Gobierno sea usado
    como un instrumento por cualquier partido que quiere alcanzar sus objetivos
    políticos. Creo que estos debates deberían continuar para que resulte claro lo
    que queremos. Porque, según veo, en este momento los partidos no saben
    exactamente lo que desean. He comprobado que existe una mayoría en el
    Parlamento que no desea, en este momento, un cambio de las reglas del juego.




    Dicha mayoría está dominada por el gran partido de
    izquierda, el Partido Social Demócrata (PSD) que no rechaza, en principio, esta
    propuesta, sino solo el momento en que se plantea esta discusión, pocos meses
    antes de los comicios locales. Según los miembros del PSD, el nuevo Parlamento
    será capaz de decidir la modificación de la ley, sobre todo porque tendrá a su
    disposición bastante tiempo hasta las siguientes elecciones programadas para
    2020. Los analistas advierten que, como suele ocurrir en la política rumana, en
    este enfrentamiento de los gigantes PSD y PNL, el ganador dependerá de los
    partidos más pequeños del Parlamento, como la Unión Demócrata de los Húngaros
    de Rumanía, la Unión Nacional por el Progreso de Rumanía y la alianza ALDE que
    están a favor de un solo escrutinio de las elecciones locales, mientras que la
    propuesta liberal cuenta con el apoyo del Movimiento Popular y del Partido
    Social Rumano.

  • Priorităţi bugetare pentru Armata română

    Priorităţi bugetare pentru Armata română

    România traversează o perioadă în care multiple riscuri, ameninţări şi vulnerabilităţi uneori se intersectează, alteori se suprapun, generând efecte imprevizibile nu doar la nivel naţional, ci şi global. Plecând de la aceste schimbări de paradigmă mondială, de la actualul status quo, de la evaluarea ameninţărilor, riscurilor şi vulnerabilităţilor, Bucureştiul va continua, anul acesta, să implementeze Strategia Naţională de Apărare a Ţării pe 2015-2019.



    Documentul — reamintim — operează cu un concept de securitate naţională extinsă, care nu se limitează doar la dimensiunea de apărare, fără a-i ştirbi, însă, din importanţă. Aceasta, în contextul în care România este membră a Uniunii Europene şi a Alianţei Nord-Atlantice, iar obligaţiile, ca şi beneficiile, sunt pe măsura acestui dublu statut. Or, în a doua jumătate a anului trecut, la Bucureşti au fost activate două comandamente aliate — al Diviziei Multinaţionale de Sud-Est şi al Unităţii de Integrare a Forţelor NATO.



    Totodată, a fost declarată capabilitatea tehnică a scutului american antirachetă de la Deveselu, din sudul României, principalele sale componente fiind finalizate. Pentru 2016, ministrul Mihnea Motoc anunţă creşterea la peste 400 a numărului exerciţiilor pe care le vor face militarii români. Dintre acestea, mai mult de 100 vor fi multinaţionale. Totodată, va fi sporită capacitatea operaţională a Armatei pe fondul suplimentării alocărilor bugetare.



    Ministrul Apărării, Mihnea Motoc: ‘Alocarea bugetară pentru Apărare este sensibil crescută şi este crescută în direcţii care vizează nemijlocit creşterea capacităţii de apărare a României, creşterea capacităţii de pregătire şi de luptă a Armatei Române, anume continuarea programelor majore de achiziţii începute în 2015, respectiv lansarea unor programe majore comparabile ca importanţă în 2016 astfel încât, practic, fiecare categorie de forţe să aibă echipamente moderne.’



    Anul trecut, pentru prima dată în 25 de ani, preşedintele Klaus Iohannis a invitat întregul spectru politic românesc la consultări pentru a se ajunge la acord vizând creşterea bugetului Apărării. S-a obţinut consensul necesar ca, în 2017, acesta să atingă nivelul de 2% din PIB şi ca acest procent să fie menţinut pentru cel puţin 10 ani.



    Dincolo, însă, de elementele uzuale care ţin de sfera Apărării, de ordine publică sau de activitatea de informaţii şi contrainformaţii, securitatea României este gândită inclusiv din perspectiva unui mediu economic competitiv, a unei stabilităţi financiar-bugetare, a existenţei unor sisteme publice — de sănătate, pensii, educaţie – funcţionale şi adaptate schimbărilor, de protecţie a infrastructurilor critice sau de capacitatea de a răspunde la problemele de mediu. Provocările pentru 2016, dar şi în anii care vor urma sunt, în consecinţă, multiple şi nu sunt rezervate doar domeniului Apărării.

  • Jurnal românesc – 5.01.2016

    Jurnal românesc – 5.01.2016

    În 2016, persoanele care nu au realizat sau nu au declarat venituri în ultimele şase luni vor plăti contribuţia la sistemul de sănătate echivalentă cu 5,5% din salariul minim pe economie — informează cotidianul.ro. Finanţele explică această măsură prin faptul că sistemul de sănătate din România este subfinanţat şi de aceea este nevoie ca plata contribuţiei să fie realizată de toţi benficiarii. Conform secretarului de stat în Ministerul Finanţelor, Gabriel Biriş, în ţară există în jur de 3 milioane de ’fantome fiscale’, adică persoane care nu îşi declară venituri.



    Indemnizaţia de şomaj pentru persoanele care au cel puţin un an de cotizare va creşte cu aproximativ 100 de lei – potrivit unui proiect de lege iniţiat de şase parlamentari independenţi şi un deputat UNPR. Impactul bugetar va fi de 120 de milioane de lei pe an, după cum scrie romanialibera.ro. Majorările prevăzute de proiectul de lege presupun creşterea de la 375 la 450 de lei indemnizaţia pentru persoanele care au cel puţin un an stagiu de cotizare. Proiectul prevede, de asemenea, majorarea cotelor procentuale, diferenţiate în funcţie de stagiu de cotizare, care se aplică mediei salariului de bază lunar brut pe ultimele 12 luni de stagiu de cotizare.



    Subiectul cărţilor scrise de deţinuţi în România a ajuns în cotidianul britanic ‘The Guardian’. Acesta menţionează că publicarea unei cărţi cu valoare ştiinţifică poate reduce cu 30 de zile pedeapsa cu închisoarea, dar că această ‘portiţă’ subminează campania anticorupţie dusă de autorităţi, deoarece nimeni nu evaluează impactul pe care îl are numărul mare de deţinuţi ce exploatează această lege. În plus, sunt deţinuţi care scriu opt, nouă, zece cărţi fără nicio valoare ştiinţifică, dar tot obţin reducerea pedepselor. Oricât de impresionant ar fi, există suspiciuni că productivitatea lor nu este motivată doar de zelul academic.


    Potrivit Administraţiei penitenciarelor, 415 lucrări ştiinţifice scrise de deţinuţi au fost publicate de la începutul lui 2013 până pe 9 decembrie 2015. În 2012, au fost numai 7. Există indicii puternice că multe dintre cărţi sunt scrise de ‘scriitori-fantomă’ sau cel puţin sunt intens coordonate de asistenţi de cercetare din afară. Aceştia predau apoi textul deţinuţilor care îl scriu de mână şi plătesc pentru tipărirea câtorva sute de exemplare. În ultimele luni, unele persoane implicate în lupta anticorupţie din România au exercitat presiuni pentru eliminarea acestei ‘portiţe’ sau măcar modificarea ei.



    Autoritatea Naţională pentru Turism va aloca aproape 445 de mii de lei, fără TVA, echivalentul a circa 100 mii de euro, pentru achiziţionarea serviciilor privind amenajarea şi decorarea standului României la Târgul Internaţional de Turism Feria Internacional de turismo, ce va avea loc la Madrid, în perioada 20-24 ianuarie 2016. Finanţarea pentru amenajarea şi decorarea standului României la Târgul de turism FITUR este asigurată de la bugetul de stat.


    Conform caietului de sarcini, standul va avea un design elegant, tip open-open space, excepţie făcând delimitările zonelor clar specificate. Ideea de amenajare şi decorare a standului trebuie sa fie cea de Autentic şi Modern într-un cadru natural excepţional. În contextul în care Transilvania ocupă primul loc în Topul 10 al celor mai atractive regiuni din lume care merită să fie vizitate în anul 2016, întocmit de editorii ghidului de călătorii Lonely Planet, se va avea în vedere ca un perete din stand să fie dedicat Transilvaniei.