Author: Serban Toader (谢芦宾)

  • 2022年10月27日

    2022年10月27日

    亲爱的听众朋友们,我是主持人谢芦宾,欢迎您收听新的一期《信箱》节目。在读取来自朋友们那里的收听报告和来信,再次邀请大家参加本台的年度活动《听众日》,还希望朋友们关注新的频率及播送时间。




    好,先读取来自我们的老友梅林的几句话和收听报告:


    亲爱的谢芦宾老师您好!乌克兰战争仍在继续,而且目前看不到短期内终结的迹象。欧洲人有理由对即将到来的冬天深感担忧。根据最坏的预测,欧洲人将不得不忍受寒冷,因为俄罗斯将切断天然气供应。


    制裁没有任何用处,只会让欧洲人受苦。如何向公众解释,在面临粮食和购买力危机的情况下,仍在宣布向乌克兰提供武器?


    俄乌冲突持续半年未见转机,西方持续承压面临分化。正所谓是:损人不利己,搬起石头砸了自己的脚!




    下面是一份《收听报告》书,请核实!内容真实,希望填发RRI 2022年9月份的QSL卡片留念。谢谢!




    梅林的收听日期是2022年9月3日,收听时间
    UTC
    12点30分到12点55分。收听频率是短波 17760千赫。总体评价:中等!报告完毕!即颂秋祺!


    梅林,谢谢你表达个人对战争的立场,还感谢你每月初提供的收听报告!




    今天还读取来自我们的热心听众范红杰的来信:


    罗马尼亚国际广播电台汉语部,《听众信箱》谢芦宾主任及全体编播人员,您们好:


    9月7日,是中国二十四节气中的’白露’。随信我想将我从报上摘抄的有关中国’白露’的风俗人情,与收音机前的广大听众共同分享。


    ‘露从今夜白’,白露是中国9月的第一个节气,它代表着孟秋时节的结束、仲秋时节的开始。每年9月7日前后,太阳到达黄经165度的时候,即为白露日。’一场白露一场霜’,白露是反映自然界气温有显著变化的节气,白露以后,气温下降,天气明显转凉。




    ‘白露’因何而’白’?白露是中国一年中昼夜温差较大的一个节气。时至白露,由于温差较大,靠近地面的水蒸气夜间遇冷而凝结成水珠。为什么形容露水是’白’的?据中国元代文人吴澄编著的《月令七十二候集解》对’白露’的诠释,’秋属金,金色白,阴气渐重,露凝而白也’。古代中国人按照五行思考世界,五行又和五色相对应,秋露按照秋天所属的白色,而被称为’白露’。




    白露最显著的节气特点便是空气中湿气渐重。许多学者认为,秋露有利于农作物生长,例如可改善土壤水分、调节湿度、使肥料和脱落剂长时间附着,以及延长杀菌剂杀菌时间等。李时珍在《本草纲目》中记载了许多与露有关的知识,例如’秋露繁时,以盘收取,煎如饴,令人延年不饥’。因此,收清露成为白露最特别的一种仪式。


    各位听众,您刚才收听的是来自范红杰的文章的第一部,欢迎大家在下期节目时间收听第二部。感谢,范红杰,感谢听友们对本台汉语节目提供的支持跟反馈!


    今天的节目到这里结束,谢谢收听,下次节目再见!





  • 2022年10月23日

    亲爱的听众朋友们,大家好!我是主持人谢芦宾,欢迎您收听今天的《信箱》。我是21日回办公室了,今年的假期完全结束了。


    2022年前半年的QSL卡刚填写好并交给负责本台邮件交流的同事了,希望听友们尽快收到,期待你们的反馈!




    今天先读取来自我们的朋友丁路的收听报告:


    亲爱的罗马尼亚国际广播电台:我是来自中国江苏省江阴市的听众丁路,这次来信是给贵台提供2022年9月1日的收听报告,希望能给贵台有些帮助。这次接收情况录音在附件中,请查阅并核实。


    接收时间: 2022年9月1日北京时间20:30-20:40


    接收地点:中国江苏省江阴市


    接收频率:17760KHz


    接收情况:17760KHz信号接收不太好,有较强干扰。




    祝愿罗马尼亚国际广播电台汉语节目组工作人员身体健康,万事如意!祝愿谢芦宾老师工作顺利,一切顺心!9月10日就是中国传统节日中秋节了,在此提前预祝罗广汉语部所有朋友们和谢芦宾老师节日快乐!阖家幸福!希望贵台在核实确认无误后能给我寄发QSL卡和纪念品,谢谢!祝好!




    感谢你,丁路,期待你的未来收听报告,还希望你很快收到关于1月至6月的证明卡!




    接下来是来自梅林的几句话和收听报告:


    亲爱的谢芦宾老师您好!八月十三日,在罗马举行的欧洲游泳锦标赛男子100米自由泳决赛中,17岁的罗马尼亚小将戴维·波波维奇游出了46秒86的优异成绩,一举打破巴西名将塞萨尔·谢洛在2009年游泳世锦赛上创造的46秒91的世界纪录,使这项诞生于快速泳衣时代的原世界纪录在保持了13年后’作古’。 


    由于尚未年满18岁,波波维奇在一举打破世界纪录的同时还刷新了世界青年纪录、欧洲纪录、欧洲青年纪录和欧锦赛赛会纪录。祝贺波波维奇!祝贺罗马尼亚!!




    下面是一份《收听报告》书,请核实!内容真实,希望填发RRI 2022年9月份的QSL卡片留念。谢谢!


    收听日期:01-September-2022.


    收听时间:UTC 1230-1255.


    收听频率:SW15160KHz.


    总体评价:良好!


    报告完毕!顺祝秋安!




    谢谢你的反馈,梅林!还感谢你寄来的两封传统信件,我们终于收到了!(你在信里提及的附图信件,不知什么原因退回?我巳经重新寄出了!)。




    在节目结束前还读取来自康祯恒的来信:


    尊敬的罗马尼亚国际广播电台汉语部的工作人员:您好!


    这里有一份我在2022年9月1日接收贵台节目的收听报告,希望能够得到一张QSL卡。谢谢!


    时间:1230-1256(UTC)频率:17760kHz




    这位朋友还说:


    衢州虽然没有之前40多度这么热,但是出门还是很快就会出汗,所以最近一般也都是在家。但是今天非常不同,从早到晚都没有打开空调,像这样凉快的天气真的很难得。


    由于兰州以及整个甘肃省仍然有新增确诊,返校的时间推迟了半个月。算起来差不多要在家待三个月。最近的这段时间我们在线上教学。这也是2020年年初以来第二次在家上网课。班上有一位同学,之前问我要不要和他一起租房在兰州过暑假,之后我想想夏天还是回家好,就没有在这个学期结束之后和他一起去租个房子。非常无奈,在我们放假之后剩下的日子里,兰州的一些地方一直在处于反复的封控中。最近才想起来那位同学现在还在兰州,我估计他是我们班所有人里面最希望开学的了。一个不封校的学校确实让人怀念,但是按照今年的经历来说,不封校的日子只能停留在怀念里了。还是会期待这个学期或许会启用的新图书馆、冬天早晨清真食堂热气腾腾的牛肉面以及兰州的雪。希望电台的各位以及所有的听众朋友一切都好!祝好!




    感谢,亲爱的朋友!另外,还想问问:你有没有收到去年的证明卡?


    如果没有的话,请一一告诉我是哪些月份的,我会找一下,看看有没有剩下的QSL。




    各位听众,今天的节目到这里结束了。请大家查看秋季的新频率和播送时间。谢谢大家的收听,下次节目再见!

  • 2022年10月2日

    2022年10月2日

    亲爱的听众朋友们,你们好!欢迎大家收听星期日的《信箱》,本周的第二期节目。今天要读取来自我们在黑龙江省黑河市的朋友王永智的两封信,还要反馈几位听众朋友。




    在第一封信里,王永智说:


    尊敬的罗马尼亚国际广播电台中文广播全体工作人员,你们好!


    我是王永智,来自中国黑龙江省黑河市嫩江市的听众。


    以下是2022年8月6日收听罗马尼亚国际广播电台中文广播节目内容如下(附有收听音频内容)。




    8月6日的收听时间是20点30分到21点(UTC+8),收听频率是短波
    17760千赫,节目语言是汉语普通话,收听质量看起来很好:SINPO代码是5个5。


    他还说:如果以上报告是正确的,相信希望获得一份收听证明卡(QSL卡),等几天寄给我。非常感谢!


    对了,好久没有在本台中文广播网站更新听众信箱节目,希望恢复更新内容,谢谢!祝您身体健康,工作顺利!你的听众王永智。




    亲爱的朋友,2022年前半年的纸质的收听证明卡刚到了,有点晚,但我们会尽力将今年头6个月的QSL卡在10月份期间发送。谢谢你关于8月份的收听反馈!没更新的原因应该是我那时在度假。




    接下来读取来自我们的朋友范祖晴,之前我们没有他的地址,所以无法寄去信件。现在似乎解决了这个问题。这位朋友说:


    Dear 谢主任,QSL卡有计划寄出吗?谢谢!


    如果有,请寄到以下地址,这是我的一个中国朋友的地址,他的地址可以很方便地接收平信,他收到后会转交给我,谢谢您!


    我们记住了!QSL 卡也在准备发送给听友们。




    还有来自王永智于8月30日寄来的几句话:


    尊敬的罗马尼亚国际广播电台中文广播全体工作人员,大家好!


    我是王永智。罗马尼亚国际广播电台通过电波传播到了全世界,从此,开启了光辉的旅程!




    作为一位中国普通听众,收听罗马尼亚国际广播电台中文广播早已成为我的伴侣,通过广播了解新闻和所有节目,让我对广播有了新的认识,拓展了我的知识面,也丰富了我的生活乐趣!


    我要希望,马上从中职毕业进入大专学习播音和主持艺术专业或者其他专业都可以,我也可能梦想,未来专升本考试之后,进入大学时继续学习播音和主持艺术专业,将来成为一名优秀的广播电视播音员,我会继续充满新活力,珍惜生命时光。




    罗马尼亚国际广播电台,而对于主流电台来说,正值风华青春,我对贵台充满了祝愿,希望节目越办越好,能够合作共赢,友谊地久天长!由于我个人原因,从8月31日开始,我以后再也不会给贵台写信,等期待今后收听本台广播节目后再次和大家相会。


    另外,受新冠疫情影响,本台再不给我寄送收听证明卡及东西,我很希望关心本台节目发展,让中罗两国人民友谊深度人心,为构建人类命运共同体做出不懈努力。谢谢本台,谢谢一路同行!


    再见,期待本台广播节目越办越好!您的听众王永智。


    亲爱的王永智,祝你学业成功,还希望保持联系!




    在节目结束前还要感谢我们的日本朋友YOSHIKAARAKI跟印度西孟加拉邦的Siddhartha Bhattacharjee在8月份寄来的反馈。


    今天的节目到这里结束,谢谢大家的收听,下次节目再见!

  • 2022年9月29日

    2022年9月29日

    亲爱的听众朋友们,您们好!欢迎大家收听周四的《听众信箱》节目。很高兴收到来自我们的老友薛飞的文章!他于8月4日给我们来信,说:




    尊敬的罗广中文组谢主任等各位编播老师你们好!我是您们的听众薛飞,现在在我的家乡庄河正值一年中最热的时候,空气湿漉漉的闷热很让人很难受,不知道你们那边天气怎么样呢?今天去信说说疫情,说到疫情,我个人感觉已经成为生活的一部分了,每隔两三天大清早,楼下就会有社区人员举着喇叭扯着嗓子喊:做核酸啦,下楼做核酸啦!本来昨晚就夜半睡得很晚,于是拖着疲惫的身体下楼,大家都排着队,很麻木滴接受核酸检测,排队间,有个大哥就说了不知是真是假的消息:说是在丹东因为频繁做核酸检测,每一次都要棉签隔搂一下嗓子,有个哑巴因为被捅得难受缘故,突然开口说话啦……




    大家呵呵大笑,排队的队伍顿时也愉悦放松了不少!现在疫情虽然有所减缓,但是在本地一刻也没有放松,就像今天我刚收到一份邮件,社区大街电话过来就如临大敌:你刚收到一份国际邮件对吗,是啊,俺嗫嗫喏喏,她电话里了解一番后,盛气凌人交代:从今天开始,每天早晚,你们全家人一天两次上报体温情况,连续十五天,另外还要写一份收到国际邮件说明书……唉,真是太难了,就在给你们写信这期间,公司群里通知:明天做核酸检测,因为我们行业特殊,所以要经常做,俺试图不去:领导啊,前天社区都做了还用去吗!领导的话根本容不得你辩解:社区是社区,公司是公司,必须做,这不是一件小事情,我们每个人必须要重视这件事情,容不得一点马虎……




    哈哈~看到这样俺赶紧在微信群里陪上笑脸,领导也笑了,表示满意:)哈哈今天核酸写得有点多,今天就写到这里吧,祝您们每天都拥有好心情,开心每一天,薛飞敬上。




    非常感谢,薛飞!写得有趣,内容有意思,还期待你继续寄来关于传统节日的民族志!




    接下来读取梅林的来信,主题是《这个夏天》!收听报告。


    亲爱的谢芦宾老师您好!


    这个夏天


    树热出了声音


    那是从早到晚不停的蝉鸣


    云烧成了红色


    浸在水中也淬不成精铁的乌青


    高楼热得张开所有的嘴


    吐出所有迫不及待的人


    这个夏天


    是一块烧红的铁


    烙在日历上


    一块抹不去的烫痕




    以上是小诗一首,敬请笑纳!下面是一份《收听报告》书,请核实!内容真实,希望填发RRI 2022年8月份的QSL卡片留念。谢谢!




    梅林的收听报告的日期是8月6日的,收听时间是UTC 12点30分到12点55分,收听频率是短波17760千赫,收听效果:总体评价:良好!报告完毕!




    感谢你的一首诗!你最近寄来的两封纸质信件刚刚收到了,谢谢你!还要感谢你的以及所有的朋友们的反馈!


    今天的节目到这里结束,我是谢芦宾,谢谢大家的收听!


    ···


    周六的音乐节目:


    亲爱的听众朋友们,欢迎收听由谢芦宾主持的音乐节目,今天为您选择了听众以及不少中国朋友们喜欢的罗马尼亚民间歌曲《照镜子》,两种版本。请欣赏!

  • 2022年9月25日

    2022年9月25日

    亲爱的听众朋友们,您们好!我是主持人谢芦宾,欢迎大家收听星期天的《信箱》!在上期节目我们介绍了几位朋友们的收听报告,其中也包括康祯恒的反馈。今天要读取这位朋友于2022年8月1日寄来的文章:




    上个月中旬去绍兴玩了5天。既然是到了绍兴就绕不开鲁迅。很多人来绍兴都是冲着鲁迅的名声来的,看一看鲁迅笔下的三味书屋、百草园到底是什么样的。也可以走到附近的咸亨酒店,在茴香豆与黄酒的味道中进行一次时空穿越。鲁迅的作品在小学、初中阶段的课本里都有,可以说是无人不知无人不晓。偶尔回忆起来鲁迅的作品,只记得作品的主旨大概是批判旧社会。在我的印象里鲁迅的形象是既熟悉又陌生的。来到了鲁迅故居感到更多的是一种文化上的连接。




    绍兴被称为’最浙江的地方’也是有道理的。人们对于江浙一带的水乡的最初印象就是白墙黑瓦的房子与穿梭在纵横交错的水道中的乌篷船。绍兴水网密布,全市的桥梁就有一万多座。虽然在绍兴市区可能完全感觉不到,但是实际上很多地方都有桥。不管是小巷里面、市区的马路或者是人行道,脚下几尺都有可能是水。在绍兴有时不存在’抄近路’的说法,在地图上我们所以为的’近路’往往会被沟渠所间隔。水在绍兴无处不在。绍兴的水在鲁迅的笔下是社戏舞台的光亮与乌篷船不断摇曳的倒影。绍兴的水斟满人们的酒杯。绍兴的黄酒名气很大,风味独特。所用来酿造黄酒的重要原料就是鉴湖的水。绍兴的水是和绍兴这座城市融合到一起的。可以说绍兴因水而兴、因水而美。




    绍兴的黄酒特别有名,生产历史十分悠久。当地还有黄酒博物馆,这个博物馆主要是和黄酒的历史,黄酒在绍兴的发展有关。绍兴的黄酒之所以独特,和绍兴的自然环境以及酿酒工艺以及作为酿酒原料的水有关。在黄酒博物馆当然可以品酒,黄酒味的棒冰也可以尝到。不过我对酒没有太多感觉,尝了几种酒就作罢。爱喝酒的人去一去这里是十分有意思的。




    给我留下深刻印象的还有绍兴的气象博物馆,这个展馆虽然是新建的,但是里面东西很多。对于我们学习地理、平常对气象也非常感兴趣的人来说这里是一个非常好的地方。令我没有想到的是,这里在介绍气象通信的这一部分的展品还能看到早期使用的短波收发信机,这也是我第一次亲眼见到这些东西。可能有的朋友就会问,为什么绍兴要建一个气象博物馆,最大的原因是中国近代地理学和气象学的奠基者竺可桢是绍兴人。在整个展馆的顶层就是竺可桢纪念馆,当时由于时间接近闭馆,所以就没有参观,也是有点遗憾的。




    杭州和绍兴是通地铁的,所以去绍兴非常方便,乘坐高铁前往绍兴也只需要20分钟,相当于同城。如果来杭州旅游,我的建议是可以顺便来绍兴看看,是一种非常好的选择。Email中的附件中有几张我当时拍的照片,如果感兴趣的话可以看一看。祝好!




    亲爱的康祯恒,感谢你的投稿 -
    有感和照片!我还没有尝到绍兴酒,一定会喜欢的。可是我依然非常喜欢鲁迅!


    今天的节目到这里结束了。请朋友们别忘记:每周六播送由我主持的音乐节目,本周六播送了由
    Jancy Korossy作曲的叫做乡村舞蹈的爵士歌曲。


    我是谢芦宾,谢谢大家的收听,下次节目再见!



  • 2022年9月22日

    2022年9月22日

    亲爱的听众朋友们,大家好!我是主持人谢芦宾,欢迎收听本周的第一期《听众信箱》节目。在今天的节目中将介绍3位朋友的收听报告;现在才到了 8月份的电邮。另外,再次通知大家,本台继续每周播送两个音乐节目;星期二的节目是由逸雪主持的,主要包括古典音乐。星期六的音乐节目由我主持,它可以包括爵士音乐、罗马尼亚民族音乐、罗马尼亚流行歌曲等。希望听众朋友们点歌,我们将按照他们的选择安排节目!




    好,今天先读取在澳大利亚的朋友Bruce Lee的来信:


    亲爱的罗马尼亚国际广播电台的朋友,谢芦宾,


    你们好!最近听说欧洲热浪来袭,多国高温破纪录,希望你们一切安好,注意避暑,多饮水。下面附上我最近的收听报告。

    收听日期是2022年7月30日,时间是UTC12点30分到12点57分,频率是 17760千赫。


    这位朋友还表达了他的感想:高温和干旱的极端天气对人类生存造成了严重影响,首先我们身体会不舒适,其次会对粮食产量造成影响,进而推高物价,这也应该引起我们对全球气温变暖的重视。平民从来是战争的受害者,反对战争,呼吁和平。如果我的报告正确,请寄给我一张QSL卡,留作纪念,不胜感谢!祝好

    感谢你的关照,亲爱的朋友!我还想问一下:你曾经收到过我们发送的QSL卡没有?




    接下来介绍我们的朋友丁路的接收反馈:


    亲爱的罗马尼亚国际广播电台:我是来自中国江苏省江阴市的听众丁路,这次来信是给贵台提供2022年8月1日的收听报告,希望能给贵台有些帮助。这次接收情况录音在附件中,请查阅并核实。


    接收时间是2022年8月1日,北京时间20点30分到20点50分,接收地点是中国江苏省江阴市,使用的频率是17760千赫。这个频率的接收情况
    – 信号接收较好。




    丁路还说:


    祝愿罗马尼亚国际广播电台汉语节目组工作人员身体健康,万事如意!祝愿谢芦宾老师工作顺利,一切顺心!希望贵台在核实确认无误后能给我寄发QSL卡和纪念品,谢谢!祝好!


    感谢你的祝福,丁路,感谢你对本台的兴趣和支持!




    在今天的节目结束前我们还读取来自康祯恒的电邮:


    尊敬的罗马尼亚国际广播电台汉语部的工作人员:您好!


    这里有一份我在2022年8月1日接收贵台节目的收听报告,希望能够得到一张QSL卡。谢谢!


    收听时间是12点35分到13点(UTC),频率是17760千赫,接收地点是浙江衢州。




    这位朋友还补充:今天的信号还是不错的,就是在刚收听贵台的节目时,一直播出的是贵台的调谐信号而不是贵台的节目,在email的附件中我附上了两端录音,大致反映一下收听效果。


    谢谢你,康祯恒,我听了你提供的音频。为什么出现了那个情况,我也无法解释……


    很高兴看到你的电邮里还有一篇文章,可是由于今天节目已经没有时间了,所以我将在下期节目时间里读取它!再次感谢你的反馈,感谢所有的朋友们的支持!


    今天的节目到这里结束,我是谢芦宾,谢谢大家的收听,下次节目再见!



  • 2022年9月18日

    2022年9月18日

    亲爱的听众朋友们,大家好!我是主持人谢芦宾,欢迎收听新的一期《听众信箱》节目,今天播送本周的第二期节目。此外请大家别忘记:我还主持星期六的音乐节目(星期二的音乐节目由逸雪主持),希望听众朋友们开始点歌!


    在今天的节目时间主要读取我们的朋友范红杰的文章,第二部:


    小暑还有早稻开镰’食新’的习俗。这一天,农民会把新收获的稻谷碾成米,然后将新米煮成香喷喷的米饭,家家户户都要吃新米尝新酒。还有些地方把新收割的小麦炒熟,磨成面粉用开水冲后加糖拌着吃,叫做’炒面’。


    小暑防苦夏,越是炎热、潮湿的时节,在饮食上越要清淡,少食油腻,还要增加营养,多吃温软解暑的食物。




    俗话说,’小暑迎来今夏热,而在今年,仿佛老天爷也是特别的关照,这些天我们这儿的气温一直是居高不下,热浪滚滚,午后室外气温可以高达41度,刚刚在前两天,乡下亲戚家饲养在室外的一只鸡,都意外中暑热死了。


    在我们当地,室外劳作的环卫工人、交通警察、外卖小哥、户外装卸工是最为辛苦的,工作职责让他们在大热天依然冒着酷暑,汗流浃背,奋战在热浪一线,忘我的工作着,热浪在继续,他们的劳作也在继续。




    这样的天气,在繁华似锦、工业化高度发达的城市里,离开了空调,我都不知道人们应该怎么度过夏天。对于生活在城市里的人,特别是放了暑假的学生们,他们的夏天,一般是图书馆、阅览室,还有就是到那些对社会免费开放的地下人防设施中读读报、看看书、上上网、听听音乐,做做作业,作为消暑和消遣;有的还把逛超市、商场作为消暑的好去处,此法一举三得,既避了暑,又休了闲,散了心。以前此时的影院往往是人满为患,而近年来,突发的疫情让影院是雪上加霜,经营惨淡。




    而当地气象台的天气预报,也是雾里看花,让你摸不着头脑。往往预报是丰满的,预想是舒畅的,而现实却是骨干的,结果是悲惨的;预报总是让你看到明天有小雨,后天是阴天,但当明天到来时,太阳依然高挂在天上向你时时微笑,洒向你的却依旧是灼热的阳光,天气预报中的小雨和阴天,永远存在于局部地区,而让你郁闷的是你也永远不知道这个局部地区到底在哪里。


    祝罗广汉语节目和网站越办越好,更具特色!




    以上是来自范红杰的文章,今天播送了第二部。再次感谢,亲爱的朋友!在节目结束前还介绍来自一位新的日本听众,IchirouKakinuma 柿沼一郎的收听报告:


    这是关于7月10日节目的收听报告,他以中文写道:


    尊敬的罗马尼亚国际广播电台全体主持人和工作人员, 您好!

    以下是我的收听报告的內容, 如果这份收听报告是正确的, 而且对您有所帮助, 可否签发一张貴台的收听证明卡(QSL卡)寄給我?多謝。这位朋友使用的频率是17760千赫,收听时间是20点28分到 20点57 分 (北京时间)。收听地点是日本埼玉県。收听条件好像不是很理想的(SINPO 25222)。



    非常感谢,很高兴发现有新的听众朋友加入我们的朋友圈!


    今天的节目到这林结束,谢谢收听,下次节目再见!



  • 2022年9月15日

    2022年9月15日






    亲爱的听众朋友们,大家好!我是主持人谢芦宾,今天继续9月份采用的新的节目结构:每周播送两期《听众信箱》。此外,我还主持星期六的音乐节目(星期二的音乐节目还是由逸雪主持),期待听众朋友们点歌!




    今天先介绍我们在黑龙江省黑河市的朋友王永智的一份收听报告:


    尊敬的罗马尼亚国际广播电台中文广播全体工作人员,你们好!


    我是王永智,来自中国黑龙江省黑河市嫩江市的听众。


    以下是2022年07月01日收听罗马尼亚国际广播电台中文广播节目内容如下(附有收听音频内容):


    ·收听日期:2022年7月1日


    ·收听时间:20:30-21:00(UTC+8)


    ·收听频率:SW 17760kHz


    · SINPO代码:55555




    如果以上报告是正确的,相信希望获得一份收听证明卡(QSL卡),等几天寄给我。非常感谢!祝您身体健康,工作顺利!你的听众王永智。


    感谢你给我们不断地寄来反馈,王永智!希望能够尽快发送证明卡!




    下面是来自我们的热心听众范红杰的一篇文章,今天要读取第一部分:


    罗马尼亚国际广播电台汉语部,《听众信箱》谢芦宾主任及全体编播人员,您们好:
    ‘倏(shū)忽温风至,因循小暑来’,小暑是中国夏天的第五个节气。上周四,也就是7月7日,在中国迎来了今年的小暑。小暑时节,往往热浪纵横,’坐觉蒸炊釜甑中’。


    此时,中国南方地区平均气温一般为33摄氏度左右,华南东南低海拔河谷地区,7月中旬日最高气温高于35摄氏度。在中国,古人将小暑分为三候:’一候温风至,二候蟋蟀居壁,三候鹰始击。’小暑时难得有凉风,一出门,迎面而来的都是热浪;蟋蟀离开了田野,到庭院的墙脚下避热;因地面炎热,老鹰也开始在清凉高空活动,搏击长空。




    小暑开始,在中国江淮流域,梅雨先后结束,淮河、秦岭一线东部以北的广大地区东南季风雨季开始,降水明显增加,雨量比较集中;华南、西南、青藏高原也处于西南季风雨季中;长江中下游地区则一般为副热带高压控制下的高温少雨天气。所以,在进入雨季的地方,’小暑一场,大水汪汪’,而在遭遇伏旱的地区,则是’小暑雨如银’。小暑前后,中国南方大部分地区进入雷暴最多的季节。此时的很多降水是热对流所致,常出现’白天烧,傍晚浇’
    ‘竹喧先觉雨,山暗已闻雷’等情状。


    小暑时节的习俗多与吃相关。比如鲁南和苏北地区有在小暑’吃暑羊’的习俗。’六月六接姑娘,新麦饼羊肉汤’,江苏徐州人对’吃暑羊’的喜爱从当地民谣中便能体现出来。




    非常感谢,范红杰!可以感觉到你写的文章里的温度、颜色和气味!欢迎你随时投稿!今天的节目到这里结束,谢谢大家的帮助和收听,下次节目再见!




    周六的音乐节目内容:亲爱的听众朋友们,欢迎收听由谢芦宾主持的音乐节目。在今天的节目时间里将播送由8名爵士音乐家为纪念于1979年逝世的罗马尼亚著名音乐家Richard Oschanitzky 演奏 托卡塔钢琴曲。请大家欣赏!

  • 2022年9月11日

    亲爱的听众朋友们,大家好!我是主持人谢芦宾,欢迎收听新的一期《听众信箱》节目。中秋节到了,可是我还没有读完夏天来的电邮……在今天的节目里将读取7月份上旬的几张收听报告:




    先是来自丁路的来信:


    亲爱的罗马尼亚国际广播电台:我是来自中国江苏省江阴市的听众丁路,这次来信是给贵台提供2022年7月2日的收听报告,希望能给贵台有些帮助。这次接收情况录音在附件中,请查阅并核实。


    接收时间是2022年7月2日,北京时间20点37分到20点50分,收听地点是江苏省江阴市,接收频率是17760千赫。这位朋友还说,
    15220千赫没有信号。接收情况:17760KHz信号不太稳定,接收效果不太好。15220KHz无信号,接收不到贵台的节目。




    很遗憾,希望在更变频率后情况会好些!


    丁路还说:祝愿罗马尼亚国际广播电台汉语节目组工作人员身体健康,万事如意!祝愿谢芦宾老师工作顺利,一切顺心!希望贵台在核实确认无误后能给我寄发QSL卡和纪念品,谢谢!


    我们也感谢你坚定不移的支持,丁路!




    接下来是梅林关于足球世界杯的几句话和收听报告:


    亲爱的谢芦宾老师您好!卡塔尔世界杯预选赛在经历了漫长的三年后终于结束了。这将是世界杯首次在阿拉伯国家举行。本届世界杯决赛阶段的比赛将在11月21日至12月18日举行,八个比赛球场之间的距离不超过70公里,这届比赛也是自1978年阿根廷世界杯以来决赛阶段最短的一届。七支问鼎过世界杯的国家队(巴西、德国、阿根廷、法国、乌拉圭、英格兰和西班牙)将与没有世界杯冠军头衔的其他球队展开厮杀。




    亚足联创纪录地共有六支球队晋级卡塔尔世界杯决赛圈,分别为东道主卡塔尔、日本、韩国、伊朗、沙特阿拉伯,还有凭借点球大战,从秘鲁人手中抢得门票的澳大利亚队。期待亚洲球队能够有所作为!




    七月的日子,阳光正好

    与过去漂亮的告别

    与未来热情的拥抱!




    谢谢你,梅林!


    下面是他发来的收听报告,接收日期是2022年7月2日,收听频率是短波17760千赫。总体评价:中等!报告完毕!内容真实,请填发RRI七月份的QSL卡片。谢谢!




    在节目结束前还有来自我们的朋友张甘霖的来信:


    尊敬的罗马尼亚国际广播电台中文广播工作人员:您好!


    现在我正在贵阳出差,在闲暇时对贵台进行了收听。


    现将2022年7月2日北京时间晚20点半收听贵台中文广播报告记录如下:希望得到贵台的纸质收听QSL证明卡……。




    接收日期是2022年7月2日,北京时间20点30分到20点35分,


    接收地点是贵州省贵阳市,使用的频率是17760千赫。




    这位朋友还说:很遗憾,由于信号传播以及本地噪声的缘故,我无法清晰的收到贵台,在贵阳17760
    khz的罗广信号变得很微弱,即使没有本地噪音,恐怕接收质量也不会太好。(接收时录制了视频,见邮件附件)。祝您工作顺利!




    谢谢你,亲爱的朋友!还祝愿大家:中秋节快乐!为星期六的音乐节目我选择了与月亮有关系的两首民族音乐歌曲,希望大家喜欢!




    今天的节目在到这里结束,谢谢收听,下次再会!






    音乐节目内容:




    亲爱的听众朋友们,欢迎收听由谢芦宾播送的音乐节目。在今天的节目时间里将播出两首与月亮之美有关系的民族歌曲。第一首叫
    白月出。



    上面是叫白月出的歌曲,接下来的歌曲叫做你看,月亮在出来,请大家欣赏!







  • 2022年9月8日

    2022年9月8日

    亲爱的听众朋友们,大家好!我是主持人谢芦宾,欢迎收听今天以及本周的第一期《听众信箱》节目。新的节目表是9月5日生效的,变化不大;好的消息是我们每个星期播送两期《信箱》节目。第一期将取代《在罗马尼亚留学》,这个节目暂时不做;第二期在星期日播送。另外,我还将主持音乐节目,希望把它与《听众信箱》连接起来,按照朋友们的要求安排。欢迎大家点歌!我们可以播出罗马尼亚语歌曲并被存于本台的音乐库的歌曲。




    好,下面读取来自朋友们的来信。今天先读取梅林的来信和收听报告:


    親爱的謝芦宾老師您好!


    在过去的半年里,复杂的国际环境、充满不确定性的全球经济,以及各地疫情反复,让市场变得更加的扑朔迷离。


    战略冲突己经远远超出了乌克兰。欧盟现在接受了它曾经反对的特朗普的做法,即大幅增加军费开支。斯堪的纳维亚人在这件事上放弃了他们的传统政策。二战的战败国日本和德国,悄悄加入军备竞赛。总而言之,一切似乎都是为了应对尚未到来的最坏情况。




    真正的威胁在哪?对西方而言,是自身制度的恶化,现行制度似乎已经使对民主的疏离或不平等等危险趋势正常化,对制度的纠正没有付出应有的精力,反而将注意力放在对’系统性对手’的污名化和把自己的困境怪罪于它上。


    人类社会,正在从一种具有破坏性的单极霸权主义的全球结构转向一个多极的世界。以上只是自己的管窥之见,笑纳!




    2022年RRI的QSL卡的主题是多瑙河,通过您在节目中的介绍知道了。多瑙河对罗马尼亚、乃至整个欧罗巴来说都是’母亲河’!我已经迫不及待地想收到它了……下面是我的一份《收听报告》,请确认!内容真实,填发RRI七月的QSL卡片。谢谢!




    非常感谢,梅林,你的意见是有根据和道理的。


    梅林的收听报告是关于 7月1日的,收听时间是UTC 12点30分到12点55分,收听频率是(短波)17760千赫。总体评价:良好!报告完毕!




    接下来是来自我们的朋友范祖晴的电邮,他写道:




    谢主任(其实我不再是主任,目前是逸雪担任汉语编辑部的管理任务),您好!我很难找到一个可以可靠地接收普通信件的地址,于是请把QSL卡寄送给我的朋友,他的地址是一所学校,学校里有收发室,可以可靠地接收信件,他收到后会转交给我的……非常感谢!




    谢谢,我们很高兴收到你的联系方式!2021年的证明卡我们已经给你准备好了,信封还在我在办公室里的桌子上,会尽快发给你!






    各位听众朋友们,今天的节目到这里结束,我是谢芦宾,谢谢大家的收听,下次节目再见!









  • 2022年9月4日:新闻

    2022年9月4日:新闻


    布加勒斯特


    《乔治·埃内斯库》(”George Enescu”)国际音乐节9月4日星期日以由Ainars Rubikis指挥的”乔治·埃内斯库”爱乐乐团的音乐会在罗马尼亚首都布加勒斯特《雅典宫》拉开帷幕,2020年与2021年的获奖者也作为音乐会的独奏者。以”希望的音乐”为标题的本届音乐节庆祝音乐节成立64周年(它于1958年9月4日成立)。来自世界各地的34名年轻音乐家获得了参加竞赛半决赛的资格;竞赛项目包括大提琴、小提琴以及钢琴比赛;22个管弦乐跟室内乐作品参加作曲比赛。举办者将于9月18日公布获得了奖项的作曲。


    布加勒斯特


    9月5日星期一,近3百万小学前、小学以及中学的学生开学。新的学年带来了许多的变化:它包括 5个学习模块和5个假期。从今年开始,基础学科考试不再是强制性的;不及格的学生也不能再被开除。罗马尼亚教育部长肯皮亚努承认说,全国的许多学校面临的问题之一是缺乏消防安全许可证。


    XXX


    罗马尼亚游泳运动员David Popovici 与 Patrick Sebastian Dinu 星期六获得了在秘鲁首都利马举行的世界青年锦标赛100 米自由泳决赛的资格。迄今,David Popovici获取了200米自由泳比赛的金牌、男子 4乘100 米自由泳接力比赛的金牌以及混合4乘100米自由泳接力比赛的银牌。




  • 2022年9月3日:新闻

    2022年9月3日:新闻

    布加勒斯特


    据相关机构提供的信息显示,9月2日星期五有大约 31万7千8百名罗马尼亚公民跟外国公民经过了全国各地的边境站。其中有大约1万1千名乌克兰人,人数比9月1日星期四减少了5.46%。从2月10日,即乌克兰战争开始14天前到9月2日为止,有近220万乌克兰公民进入了罗马尼亚领土,不过大部分前往了别的国家。




    布加勒斯特


    9月5日星期一,近3百万小学前、小学以及中学的学生开学。新的学年将带来许多变化:它包括 5个学习模块和5个假期。从今年开始,基础学科考试不再是强制性的;不及格的学生也不能再被开除。罗马尼亚教育部长肯皮亚努承认说,全国的许多学校面临的问题之一是缺乏消防安全许可证。




    布鲁塞尔


    欧盟委员会(欧盟行政机构)谴责了俄罗斯巨头天然气工业公司(Gazprom)以虚假的借口停止了连接波罗的海和德国的北流 (Nord Stream) 管道的供应。原本在经过了一段时间的维修后管道于9月3日将恢复运行,不过俄罗斯公司星期五公布,为了修理一个涡轮机,管道将完全停止运行。俄方这一举令希望在冬天避免能源危机的若干欧洲国家感到担忧并谴责莫斯科将天然气供应作为武器,目的是因西方在俄罗斯入侵乌克兰后采取的制裁报复。

  • 2022年9月3日

    2022年9月3日

    亲爱的听众朋友们,大家好!我是主持人谢芦宾,欢迎大家收听新的一期《听众信箱》节目。今天要继续读取来自我们的热心听众范红杰的文章,就是第二部:




    他说:另外,随信我为广大听众推荐一篇前段时间我在报刊上阅读到的由中国山东微山作者董宁撰写的散文《夏天的眸》,希望能与广大热心听友共享,共同一起度过这个美好、难忘的夏天。




    夏天的眸


    夏天总是先叩响园子的竹门,然后将熄灭的火把一束束点燃。扑过来的夏,会让你忍不住在又一个轮回里回望春天,然而春天已转身去了另一个地方,一点影子也找不到,只有记忆中起飞的春的花裙。


    夏天躁动起来,彤红的火把高过头顶,滚过山坡和野地,像天然的火塘,星火四溅,一句话没说完,园子里的夏天便煮沸了一个不一样的季节。年轻时许下的诺言再一次发芽,篱笆不再孤单。小花朵背靠背、肩搭肩,顺着篱笆往上爬,像一个扎好的大花篮。水涨了,天空压下来,草地上不停地冒热气,喧闹的篱笆只有生长,看不到叹息。




    嫩豆角像诗歌、像月牙,在喷火的菜畦里想心思。朝天椒见谁都说尖刻的话,看不见喜上眉梢,心里却装着甜蜜的事儿。水流边,黄瓜拉长影子,西红柿燃烧成一团火焰,紫茄如半个水湾。它们搭在季节的肩上,栩栩如生。只要再吹来一阵热风,夏日的园子都将挂满果子。这些都是属于我们的一块块蜜糖,我们要做的,就是把生活的根剖开,让每一个走过去的朝霞和晚霞烧红的天空,都流淌出乳汁来。




    蜻蜓如叶,像在诗词里觅凉。陌上蝶舞,罩住了夏蝉的眼睛。只需一眨眼,一粒粒种子落到泥土里就会发芽,夏天的大园子也是一个春天。原野叠翠,草长莺飞,漫漫草滩收藏了春天的心事。远处山坳,散落几户人家,叮咚泉水叩响了静寂的门扉,奔跑的暑夏被缠住了脚步。天空白云如朵,花儿在夏日的阳光下摇曳芳华,飞鸟像刚出生的婴儿,没费力便躲过夏的追逐,在绿林间自在地穿行。夏,搁浅在季节的小河边。




    夏天又睁大了眼睛,荷塘是这眼神里的一点红。荷叶敞开裙裾,荷花绽放笑靥,清澈水面有小船打浆划过,村姑一脚踩空,掉进’荷叶罗裙一色裁,芙蓉向脸两边开’的《采莲曲》里了。青松翠竹,蓊郁挺拔。树影婆娑,漫山葱翠。小径幽幽,流水潺潺。燃烧的夏天,多像一首歌谣!


    夏天的眼睛里有奔跑,也有安宁。把手摊开,让走过来的夏的翅膀落上去,多瞧几眼这流火的眸子。祝罗广汉语节目和网站越办越好,更具特色!热心听众:范红杰。




    感谢范红杰的投稿,感谢所有的听众参加罗马尼亚国际台的中文节目。


    在节目结束前,还有这个通知:从9月5日起,我们将每周播出两期《听众信箱》节目:星期四和星期天。我是谢芦宾,谢谢大家的收听,下次节目再见!