Radio România Internațional

Author: Simona Sarbescu

Semana deportiva 16 de octubre de 2013

La gran noticia viene del

Fútbol

La selección de fútbol de Rumanía jugará la repesca de la zona europea de clasificación para la fase final del Mundial de 2014 en Brasil, después de superar a Estonia (2-0) en la última jornada del grupo D.

Con Holanda ya teniendo su billete para la cita de Brasil, Turquía necesitaba ganar en Estambul a la actual subcampeona mundial, pero sufrió una dolorosa derrota (0-2), con goles de Robben y Sneijder.

El favor de Holanda fue aprovechado por Rumanía, que tuvo en el delantero del Getafe, Ciprian Marica, a su gran héroe.

Rumanía intentaba llegar al área contraria sin éxito, hasta que Stancu recibió una falta que el árbitro Marijo Strahonja (Croacia) sancionó con un penalti, que fue transformado por Marica en el minuto 30.

En la reanudación, ambas selecciones intentaron imprimir un juego distinto, pero las cosas parecían siendo las mismas.

Marica, sin dudas, la estrella de este partido, cabeceó un balón a pase del extremo Matei anotando el segundo tanto de la victoria .

Dos tantos del punta azulón permitieron a los rumanos superar a Estonia (2-0) y volver a soñar con disputar un nuevo Mundial.

Rumanía termina el grupo en la segunda posición con 19 puntos, seguida por Hungría, (17 puntos), Turquía (16 ), Estonia (7 ) y Andorra (0 puntos). El grupo D fue ganado por Holanda (con 28 p.), que así irá directamente a la fase final.

El sorteo para la repesca se celebrará el próximo 21 de octubre en Zurich.

Los partidos de ida se disputarán el próximo 15 de noviembre y 4 días más tarde, tendrán lugar los partidos de vuelta.

Quedamos en fútbol, pero esta vez con

Minifútbol

Rumanía gana el Campeonato Europeo de minifútbol por cuarta vez consecutiva, tras derrotar a Croacia por 2-0 en la final disputada en la isla Creta de Grecia. La selección rumana entrenada por Tiberiu Lajos se tomó la revancha tras haber perdido en los grupos ante Croacia por 0-1. Para los rumanos anotaron Mircea Popa y Sorin Ghiu.

El MiniEURO 2013 se celebra según el antiguo modelo del CM de fútbol, es decir en el torneo final participan 24 selecciones, que lucharon en Grecia por el título del pasado 10 al 14 de octubre.

Rumanía empezó los enfrentamientos en Creta en la postura de gran favorita, dado que fue ganadora de las 3 ediciones anteriores del miniEURO (Bratislava/Eslovaquia 2010, Tulcea/Rumanía 2011 y Chişinău/Moldavia 2012).

Rugby

La selección de los Lobos“ de Bucarest perdió el pasado sábado el partido con el Newcastle Falcons, disputado en el marco de la Copa Challenge, en el estadio Nacional Arco de Triunfo“ (por 12-13).

El Newcastle Falcons abrió el marcador gracias a Joel Hodgson (2), de un penal, pero los representantes de Rumanía tomaron el control, debido a los 4 tiros de penales marcados por Valentin Calafeteanu en 20 minutos de juego (5, 7, 18, 25), y el resultado fue 12-3. Los visitantes lograron un ensayo al final de la primera mitad, por Adam Powell (40), transformado por Hodgson (40+1).

Los ingleses aseguraron su victoria al final del partido, cuando Thomas Catterick marcó de un penal y fue 13-12 para los visitantes.

Water polo

El campeón de Rumanía de water polo, el CSM Digi Oradea, jugará con el equipo ruso Sintez Kazan, en un doble enfrentamiento de eliminación para la tercera ronda de la Liga de Campeones, y el Steaua de Bucarest tendrá rivales de Rusia, Francia e Italia en la segunda ronda de la Eurocup, según el sorteo llevado a cabo el pasado lunes. .

En los otros 3 partidos de playoff se reunirán el Szolnok (Hungría)-el Primorje Rijeka (Croacia), el Radnicki Kragujevac (Serbia)- el Vouliagmeni NC (Grecia) y el Pro Recco (Italia)- el Steaua Roşie Belgrado (Serbia).

Los partidos de ida se disputarán el próximo 26 de octubre, el CSM jugará en casa y luego el partido de vuelta, el próximo 9 de noviembre.

El CSM Digi Oradea se clasificó en la tercera ronda tras ganar el pasado domingo el torneo organizado en casa en el marco de la segunda ronda de esta competición.

También el pasado lunes se llevó a cabo el sorteo de los grupos para la segunda ronda de la Eurocup, en la que juega el Steaua de Bucarest, entre otros.

Los del Steaua están en el grupo B, con el Spartak Volgograd (Rusia), el Montpellier Waterpolo (Francia) y el Posillipo Napoles (Italia).

Los partidos se disputarán entre el próximo 25 y el 27 de octubre.

Hasta aquí la actualidad deportiva. ¡Hasta pronto!

16 October 2013
Semana deportiva 9 de octubre de 2013

Tenis de mesa

Las rumanas Elizabeta Samara, Daniela Dodean y Bernadette Szocs perdieron la final ante Alemania.

La selección femenina de tenis de mesa de Rumanía hizo en Austria, un nuevo torneo final excelente en los Campeonatos Europeos.

Dodean comenzó muy bien el partido con Sibereisen, que ganó por 3-1 en los sets. Siguió el duelo perdido por Samara, ante la china Han Ying. Esta última se impuso en el set decisivo, tras un partido muy equilibrado. El mismo resultado tuvo el enfrentamiento entre Szocs y Shang.

La gran esperanza del tenis femenino rumano, múltiple campeona juvenil, hizo un juego sensacional, pero la experiencia de su adversaria fue decisiva en el último set del partido, cuando Bernadette (18 años) lideró por 9-7, pero cedió a la presión del juego y China logró un 2-1. En el cuarto partido, Dodean cedió ante Ying, una jugadora con una técnica defensiva excelente, y las medallas de oro fueron adjudicadas por Alemania.

Rumanía es la única selección de tenis de mesa femenino que está luchando por medallas sin haber naturalizado jugadoras procedentes de países de Asia: China domina este deporte en el mundo, mientras que Corea del Sur y Japón están compitiendo por la supremacia mundial.

Todas las jugadoras rumanas que participaron en Austria tienen menos de 25 años.

Tenis

La pareja Horia Tecau/Max Mirnii (Rumanía/Bielorrusia) ganó el pasado domingo, la prueba de dobles en el torneo de Pekín, dotado con premios que ascienden a 2.315.250 dólares. Tecau y Mirnii derrotaron en la final, por 6-4, 6-2, en una hora y 8 minutos, a la pareja italiana Fabio Fognini/Andreas Seppi. Horia Tecau y Max Mirnii reciben así 500 puntos y un premio de 164.580 USD.

Este año, Horia Tecau y Max Mirnii también han ganado los torneos de Hertogenbosch y Bucarest.

Gimnasia artistíca

En Amberes, Bélgica, se finalizaron, el pasado domingo, los Campeonatos Mundiales de Gimnasia artística. La delegación de Rumanía ganó una medalla de bronce, por Larisa Iordache, en la prueba femenina de suelo. También Larisa ocupó la cuarta posición, el pasado viernes, en la prueba de individual compuesto.

!Mala suerte para los rumanos en Amberes! Marius Berbecar terminó las finales de salto y barras paralelas en el séptimo y el sexto puesto, respectivamente. Siguió la caída de Larisa Iordache en la barra de equilibrio, su aparato favorito.

En suelo, las expectaciones eran aun más altas. Larisa Iordache y Sandra Izbasa figuraban entre las favoritas de la competicion. Iordache tuvo un ejercicio bueno y recibió 14.600.

Sandra Izbasa, en su última participación antes de retirarse de la gimnasia, falló sorprendentemente. Con un ejercicio excelente, cayó justo a la última línea. Lo mismo había ocurrido en la Olimpiada de Londres. Así, que Rumanía se adjudicó solo un bronce en suelo, por Larisa Iordache.

Una única medalla que ha salvado un poco el honor de la gimnasia rumana. Todo podría haber sido peor. En 2011, en los Campeonatos Mundiales de Tokio, Rumanía no obtuvo ninguna medalla.

Fútbol

El seleccionador Victor Piturca ha decidido convocar a un total de 23 jugadores para los últimos 2 partidos que la selección de Rumanía disputará en el grupo D de los preliminares de la Copa Mundial de 2014, con Andorra y Estonia.

La selección rumana encontrará, el próximo 11 de octubre a Andorra fuera de casa y el 15 de octubre jugará con Estonia en Bucarest, en el Arena Nacional, en los últimos 2 partidos del grupo D en los preliminares del Mundial de 2014.

Los 23 futbolistas convocados son los siguientes:

Porteros: Ciprian Tatarusanu (Steaua), Bogdan Lobont (AS Roma), Cristian Balgradean (Dinamo);

Defensas: Alexandru Matel (Astra), Srgian Luchin (Dinamo), Valerica Gaman (Astra), Dorin Goian (Asteras Trípolis), Florin Gardos (Steaua), Vlad Chiriches (Tottenham), Razvan Rat (West Ham), Iasmin Latovlevici (Steaua);

Centrocampistas: Gabriel Torje (Español Barcelona), Costin Lazar (PAOK Salónica), Alexandru Bourceanu (Steaua), Ovidiu Hoban (Petrolul), Dragos Grigore (Dinamo), Alexandru Maxim (VfB Stuttgart), Cristian Tanase (Steaua);

Delanteros: Bogdan Stancu (Genclerbirligi), Gheorghe Bucur (Kuban Krasnodar), Gheorghe Grozav (Terek Groznii), Ciprian Marica (Getafe), Claudiu Keseru (Bastia).

Dos rondas antes del final de los preliminares, Rumanía ocupa el 4 puesto en el grupo D, con 13 puntos, después de Países Bajos ya clasificada y también de Hungria (14 puntos) y Turquia (13 puntos y mejor golaveraje). En función de los resultados, los tricolores todavía pueden esperar clasificarse, pero todo depende principalmente de Holanda, que jugará con las selecciones de Hungría, en casa y de Turquía, fuera de casa.

-El jugador rumano de fútbol Gabriel Torje fue transferrido por el Espanyol Barcelona en el último día del mercado de fichajes. Sin embargo, por ahora no ha logrado imponerse en el primer 11 de los catalanes.

Es más, Torje no fue convocado para el partido con el Elche (1-2), y la prensa catalana se pregunta que hace el rumano en el Espanyol. ” Alguien debería explicar lo que pasó en los últimos días de fichajes, pero da la sensación de que traer a Torje y, sobre todo, a Jhon Córdoba es tirar el dinero.”, segun señaló el rotativo Sport. es.

El Espanyol está en el 8 puesto, con 11 puntos, pero perdió los últimos 3 enfrentamientos en la Primera Division española.

Hasta aquí la semana deportiva. Les esperamos el próximo miércoles con los Deportes.

9 October 2013
Semana deportiva 2 de octubre de 2013

Judo

La judoka rumana Ioana Matei ocupó la primera posición de la categoría 48 kilos, el pasado sábado, en la Copa Europea de Judo que se celebra en Belgrado, donde nuestro país participa con 17 deportistas.

Matei derrotó en la primera ronda a la serbia Milica Nikolic, en semifinales eliminó a Mara Tabea Kraft (Austria), y en la final ganó al límite a la austriaca Valentina Schauer. Andreea Geanina Florian (categoría 57 kg) perdió la medalla de bronce y se clasificó en el 5 lugar, tras haber sido vencida en el partido decisivo por Viktoria Majorosova (Eslovaquia). También en el quinto puesto terminó Elmer Szocs (73 kg), eliminado por el húngaro Norbert Kiss en la pelea por el bronce. En la prueba de la categoría de 73 kg, Eduard Nicolaescu se situó en la posición 7, Denis Mititelu perdió en la segunda ronda y Robert Florian Papp cedió en la ronda inaugural y en las reclasificaciones.

Tenis

La tenista Simona Halep, cabeza de serie 16, falló el pasado sábado la clasificación en la segunda ronda del torneo celebrado en Pekín, dotado de premios que suman 5. 185.625 dólares. Halep fue derrotada en la primera ronda por 7-6 (7/4), 7-6 (7/2), en 2 horas y 2 minutos de juego por la jugadora polaca Urszula Radwanska.

Simona Halep ha subido una posición en el ránking WTA. La representante de Rumanía ha llegado así al puesto 17 — la mejor clasificacion de su carrera. Sorana Carstea sigue ocupando la posicion 21, mientras que Monica Niculescu ha bajado desde el 42 al 44. Sigue liderando el ránking mundial Serena Williams.

Gimnasia

La Subdivisión 3 del concurso masculino en el marco de los Mundiales individuales de gimnasia que se celebran en Antwerp, ha sido un desastre para nuestros representantes. Flavius Koczi y Andrei V. Muntean recibieron notas muy bajas, que los sacaron de la clasificación en las finales por aparatos, antes de las evoluciones de los gimnastas de la subdivisión 4, del pasado martes. Los árbitros apreciaron negativamente los ejercicios presentados por Cristian Bataga, Ovidiu Buidoso y, parcialmente, Marius Berbecar. Este último es el único gimnasta rumano que ha mantenido una posibilidad, sin embargo, mínima, de acceder a las finales de salto y barras paralelas.

Fútbol

El Getafe anunció, el viernes pasado, la incorporación del delantero rumano Ciprian Andrei Marica, que formará parte de la primera plantilla del cuadro azulón para la presente temporada.

El rumano comenzó su carrera en Rumanía , la continuó en el Shakhtar Donetsk ucraniano y posteriormente, tuvo dos experiencias en la Bundesliga, con el Stuttgart y el Schalke 04, su último club. Según señala la prensa española, Ciprian Marica llega al equipo madrileño sin saber muy bien el significado de su apellido en la lengua de Cervantes. Motivo más que suficiente para que Ciprian Marica haya decidido que sea Ciprian lo que el jugador luzca en su camiseta para evitar el chiste fácil y un protagonismo desmedido por el significado de su apellido, ,,marica,, en español.

El Steaua de Bucarest ha quedado sin ningún gol en el marcador tras el partido que disputó anoche en casa con el Chelsea (en la fase de grupos de la Champions . El campeón de Rumanía fue derrotado por 4-0, por el equipo entrenado por el famoso José Mourinho. Marcaron Ramíres (en los minutos 20, 55), Georgievski (44 autogol) y Lampard (90). En el otro partido del Grupo E, el Schalke se impuso en el campo del FC Basilea, por 1-0. Hasta aquí el programa deportivo de hoy.

2 October 2013
Tradiciones y costumbres rumanas de otoño

Queridos amigos, ha llegado el otoño en Rumanía. Dicen que es la estación de la melancolía, tanto para los seres humanos y para la naturaleza. Es una época de balances, que parece ser olvidada por los rumanos de las ciudades, pero para los habitantes de las zonas rurales estos son momentos de gran logro, tradiciones que se conservan en muchas de las tierras rumanas.

El equinoccio otoñal se produce cuando el sol cruza el ecuador en el hemisferio norte. En el hemisferio norte, el equinoccio de otoño se produce cuando la longitud aparente del sol es de 180 grados. En este día, comienza la primavera en el hemisferio sur .

Después del 22 de septiembre, el tiempo de las horas de luz comenzará a disminuir hasta el solsticio de invierno, que será el 21 de diciembre.

La palabra ” equinoccio ” se deriva de la palabra francesa ” Equinoccio “, que a su vez proviene de ” Aequinoctium ” . Consiste en ” aequus ” – “igual” y ” nox “, ” Noctis ” – ” noche ” .

De un año a otro, el fenómeno no se produce en la misma fecha que el año anterior. Desde que se hizo el calendario gregoriano ( 1582 ) el equinoccio de otoño cayó en el 21 , 22 , 23 y 24 septiembre, más a menudo, el 22 o 23 de septiembre. Será el 21 de septiembre hasta el 2092 y esto sucederá por primera vez desde la creación del calendario gregoriano. En 2096 se repetirá solamente.

En Rumanía, una de las tradiciones heredadas de los antiguos romanos se dedica a la vendimia. El 14 de septiembre es el Día de la Cruz , es el día en que los viticultores llaman a los sacerdotes para que les bendigan los viñedos y las bodegas donde se colocan los barriles de vino. También en este día, todos los elementos que llevan el símbolo de la cruz deben ser tratados con cuidado y protegidos. Las ventanas se lavan y se decoran con cruces para echar los malos espíritus de la casa , las muchachas se lavan el pelo con infusión de albahaca para ser bellas durante todo el año .

Otra costumbre dice que las nueces, el ajo y el melón no se comen, porque la cruz que llevan por dentro debe recibir la bendición de la iglesia. La gente conmemora a sus muertos y reparten limosnas en ollas de barro con agua y miel, velas y pan hecho en la forma de una cruz.

Del campo se recogen plantas y hierbas medicinales que se secan y se utilizan durante todo el año . El Día de la Cruz es también conocido como el Día de la Serpiente. Se cree que se arrastra sobre la tierra durante el invierno y en otoño, antes de retirarse , las serpientes se reúnen en una colina para dar a luz a una piedra preciosa, y él que se encuentra la piedra será protegido del mal y la enfermedad durante todo el año .

Sigue otra gran fiesta, el 14 de octubre o El Viernes Santo de otoño, es el día de Santa Paraskeva . Las reliquias de la Santa fueron traídas de Constantinopla en 1694 y entregadas a la Iglesia Tres Jerarcas de la ciudad de Iasi. El día de Santa Paraskeva , la gente de todo el país van en peregrinación a Iasi. Ahora en los pueblos comienza la tradición de las ovejas que ya no están separadas de los carneros para que den a luz alrededor de las Pascuas de Resurrección. Los pastores no tallan la madera , ya que la piel de los corderos no quede rayada.

El 26 de octubre celebramos a San Demetrio, el santo que desata al invierno. Los campesinos suelen dividir el año en dos partes distintas: el calor solar, tiempo del trabajo y la fertilidad, y la estacion fría dedicada al consumo de alimentos y al descanso, que comienza el Día de Sinmedru o San Demetrio.. La alegría de las cosechas está marcada por los fuegos que se encienden ya sea delante de las casas o en las encrucijadas . Los niños y los jóvenes reciben dulces por cuidar a estos fuegos. También ahora las ovejas descienden de la montaña y quedarán con sus dueños hasta la fiesta de San Jorge, el 23 de abril. Los pastores, para saber como será el invierno , colocan una manta en medio del rebaño , si se sienta una oveja negra , el invierno va a ser difícil , y si viene una blanca, será fácil. Los que trabajan en los campos prevén el tiempo, en función del aspecto de la luna en la noche de SanDemetrio . Estos son solo algunos de los rituales que todavía se practican en las zonas rurales en Rumanía.

2 October 2013
Noticias deportivas 26.09.2013

Equitación

En Bucarest, Snagov, tiene lugar la segunda edición del Salón del Caballo, del 26 al 29 de septiembre de 2013, en una fórmula dinámica y creativa, que incluye un programa complejo de espectáculo ecuestre. La parte de competiciones del Salón del Caballo está formada por el Trofeo Equestria y el Concurso Internacional de saltos sobre obstáculos con el Gran Premio de la ciudad de Bucarest, hallado en su tercera edición consecutiva. Participarán alrededor de 180-200 caballos, y además unos 30-40 caballos y ponis para espectáculos y demostraciones, jinetes de varios países europeos, como Alemania, Bulgaria, Hungría y Turquía. Gilbert Remy, árbitro internacional del III nivel, acreditado por la Federación Internacional de Equitación será el que realizará y acondicionará los caminos de obstáculos para las 17 pruebas de concurso disputadas en el marco de este acontecimiento. El invitado especial será el actor Denis Stefan, un conocido aficionado a los caballos y la equitación, que presentará en estreno para Rumania, una serie de doma natural.

Se trata de una demostración de doma libre, sin arnés y freno, que se presentará en estilo abierto, interactivo con el público. Esta técnica de doma natural, promovida por el actor dentro del programa los “Caballos de Rumanía”, iniciado en 2012, tiene como objetivo desarrollar un método que se centra en el diálogo entre el hombre y el caballo, la mejora de la forma de comunicación entre los seres humanos y caballos, utilizando el lenguaje de estos animales inteligentes y sus habilidades nativas.

Semi maratón

El atleta rumano Nicolae Soare, que acaba de cumplir 22 años de edad, ha tenido muchos éxitos, en las pruebas de señores de carrera de fondo, celebradas en Rumanía. Este ano, el atleta de Stiinta Bacau se ha convertido en el campeón nacional de 5.000 metros, de 10.000 m, así como de semimaratón, campeón balcánico de semimaratón y vicecampeón europeo Sub23 de la carrera de 10.000 metros. Nicolae Soare, vestido con la camiseta de Kenya, tiene el estilo de un verdadero atleta africano en los concursos de fondo celebrados en Rumanía, en que ha participado hasta la fecha.

Rugby

Inglaterra ganó la ronda final del Campeonato Europeo de Rugby 7, organizado en Bucarest por la Federación Rumana de Rugby junto con el foro europeo de rugby. En la final, los ingleses superaron a la selección de Francia por 31 — 7. En esta competición en que participaron los 12 mejores equipos de 7 del continente europeo, Rumanía ocupo el 9 puesto, tras vencer en el último partido, de ránking, a la selección del País de Gales, por 17-12. Hasta aquí los deportes.

27 September 2013
In memoriam – el futbolista Costica Stefanescu

Hace poco una triste noticia daba vuelta a las agencias de prensa, cadenas de radio y tv y periódicos, en Rumanía. El mundo del fútbol, del deporte rumano y no solo ello estaba de luto.

El ex gran jugador de fútbol rumano Costică Ştefănescu falleció, a 62 años de edad, tras suicidarse, según anunciaron fuentes de la policía, tirándose por la ventana desde el quinto piso del Hospital Militar de la capital rumana. .

Costică Stefănescu nació el 26 de marzo de 1951 en Bucarest y murió el pasado 20 de agosto. Iba a cumplir 62 años.

Stefanescu jugó para la selección de fútbol de Rumanía y fue apodado el “Ministro de Defensa “.

Ex capitán del equipo Craiova Maxima y de la selección nacional, Costică Ştefănescu , nuestro “ministro de Defensa”, empezó su carrera futbolística en el Steaua de Bucarest, donde jugó como junior entre 1965 y 1969.

Hizo su debut en la primera división con el Steaua en 1969, un equipo para el cual jugó hasta 1973 y, posteriormente se mudó al Universitatea de Craiova, donde tuvo los mayores éxitos como como defensa central y libero.

Para el equipo de Oltenia, Ştefănescu jugó durante 13 temporadas y llegó a semifinales de la Copa UEFA en 1983, siendo el capitán de los leones, y también a cuartos de la Copa de Campeones Europeos, en 1982.

En 1986, Costică Ştefănescu fichó para el FC Braşov, y con este equipo de Transilvania terminó su carrera deportiva en1988.

En la primera división disputó 490 partidos, lo que sitúa a Stefanescu en el segundo lugar en la clasificación de todos los tiempos, después de Ionel Dănciulescu. Tuvo el récord de participaciones en la primera división hasta octubre de 2012, cuando fue superado por Dănciulescu.

Como jugador, Costică Ştefănescu ganó tres veces la Copa de Rumanía con el Steaua (1969, 1970, 1971), cuatro ediciones con el Universitatea de Craiova (1977, 1978, 1981 y 1983) y conquistó tres títulos de campeón de Rumanía con el equipo de Oltenia (1974, 1980 y 1981).

Para la primera selección, C. Ştefănescu disputó 66 partidos en el periodo entre 1977-1985, siendo el capitán de la selección rumana en el torneo final del Campeonato Europeo celebrado en 1984.

En su carrera de entrenador, Costică Ştefănescu trabajó con los equipos del FC Braşov, el Steaua, Al Wakrah, el FCM Bacău, el FC Timişoara, el Astra de Ploieşti, el Hapoel Holon, Al Shola, Al Jaish, el Universitatea de Craiova, Al Wahda, el SC Najran, Al Tadamon y fue el segundo de Anghel Iordănescu en la selección rumana entre 1994 y 1998.

Costica Stefanescu tuvo sus mejores resultados en Craiova. Aunque identificado con el Universitatea Craiova, como decíamos, Stefanescu debutó en el Steaua, donde jugó cinco temporadas.

Después de retirarse como jugador, Costica Stefanescu continuó su carrera como entrenador de fútbol .

Stefanescu, el futbolista apodado por la prensa “el ministro de Defensa”, desde hace algunos anos había sido diagnosticado por los médicos con una enfermedad implacable, un cáncer de pulmón. Después de una serie de investigaciones y tratamientos en Alemania, que no trajeron ninguna mejora, Stefanescu regresó a Bucarest, donde durante dos meses fue ingresado en el Hospital Militar. Mientras eso, incluso recurrió a unos médicos especialistas de Cuba, pero esta variante tampoco dio resultados. Su muerte es una pérdida irreparable para el fútbol de nuestro país, no solo la pérdida de un gran jugador, sino también de una gran persona – Costica Stefanescu. ………………………………

7 September 2013
Día de la Lengua Rumana 2013

Queridos amigos, cada 31 de agosto, celebramos el Día de la Lengua Rumana. Este año, las comunidades de rumanos de todo el mundo marcarán este día organizando, a través del Instituto Cultural Rumano, varios y destacados acontecimientos y actos festivos.

En Madrid se inaugurará el proyecto enlínea “Día de la Lengua Rumana en España”, del 31 de agosto al 10 de septiembre de 2013. Con motivo del Día de la Lengua Rumana, el ICR Madrid propone una campaña en línea para promover la lengua y la literatura rumana traducida al español. Por lo tanto, durante este período se publicarán diariamente en las dos páginas de Facebook administradas por ICR Madrid y la página web del Instituto, fragmentos de la literatura rumana en rumano y español. Ellos serán ofrecidos por los traductores Cătălina Iliescu Gheorghiu, Dan Munteanu Colán, Mariano Martín Rodríguez, Marian Ochoa de Eribe Urdinguio, Xavier Montoliu Pauli, Joaquín Garrigós Bueno, Ioana Zlotescu, Joan Llinàs Suau, Viorica Pâtea, Corina Tulbure, Rafael Pisot y Alberto Madrona Fernández.

La Accademia di Rumanía en Roma, en colaboración con el Museo Nacional de Literatura de Rumanía, presentará, del 3 al 8 de septiembre de 2013, una exposición para celebrar el Día de la Lengua Rumana. Exponen 50 retratos de escritores y poetas rumanos, así como manuscritos de escritores como Mihai Eminescu, Nicolae Iorga, Lucian Blaga, Nichita Stanescu, Ion Creangă, IL Caragiale, Mircea Eliade, Nicolae Labis, George Bacovia, Al. Macedonski,Ion Minulescu, Liviu Rebreanu, Marin Preda, Eugène Ionesco, Marin Sorescu, I.Slavici, George Calinescu, Geo Bogza, Dimitrie Cantemir, Ion Neculce, Miron Costin, Barbu Stefanescu-Delavrancea , George Topîrceanu, Anton Pann y Octavian Goga, entre otros.

En Budapest se celebra el Día de la Lengua Rumana, el próximo 26 de septiembre, con el espectáculo interactivo, La magia de la palabra, realizado por Giorgiana Elena Popan.

El ICR “Mihai Eminescu” de Chisinau, en la República de Moldavia, ha preparado una amplia serie de eventos para celebrar el Día de la Lengua Rumana. En Leova, será la exposición “El alma de la aldea rumana”, abierta del 28 de agosto al 27 de septiembre. Se presentarán 42 fotografías firmadas por los artistas rumanos Constantin Dancoglu y Gheorghe Petrila , de varias zonas etnofolklóricas de Transilvania, como Bihor, Maramures y Nasaud.

También se organiza la exposición “Mihai Eminescu” en Străşeni, el 27 de agosto, y otra en el Palacio de la Cultura de Hincesti, dedicada al diplomático Grigore Gafencu.

En Chisinau también se organiza, en colaboración con el Museo Nacional de Historia de Rumanía, la exposición itinerante “Besarabia 1812-1947. Gente. Lugares. Fronteras “, el 25 de agosto. El proyecto marca los 200 años desde la anexión del territorio entre el Prut y el Dniester, conocido como Besarabia, por el Imperio Zarista.

Otro evento que marca el Día de la Lengua Rumana es “Nichita Stanescu – 80 años desde su nacimiento”, y se llevará a cabo del 28 de agosto al 30 de septiembre. A esto se añade

la Conferencia Internacional “Lengua rumana – el lenguaje de la integración europea”, que se celebra en la Academia de Ciencias de Moldavia (ASM) y otras instituciones de educación superior en la Rep. de Moldavia.

En Serbia, la serie de eventos de este año se iniciará con un concierto del cantante Nicolae Furdui-Iancu, acompañado por la banda de “Crai Nou” de Alba Iulia, el 29 de agosto, en la comunidad rumana de Uzdin, en Vojvodina. El ICR es socio en la organización de este evento.

Vamos ahora a Turquía, donde en Estambul, el

ICR “Dimitrie Cantemir” propone el “Día de la lengua rumana celebrado en Estambul: Emil Boroghina — Recital de poesía popular rumana” ,el próximo 29 de agosto. El recital incluye poesía folklórica rumana que el actor Emil Boroghina ha seleccionado durante más de siete años de investigación.

En Nueva York, según anuncia el ICR en un comunicado de prensa, con motivo de la fiesta de la lengua rumana, tendrán lugar cuatro recitales de poesía rumana interpretada por Constantin Chiriac, el 29 de agosto, en la Iglesia de Santa María en Queens, el 31 de agosto en el Gran Salón del Centro Social en Cote-des- Neiges, Canadá, luego a Val David, y el próximo 1 de septiembre en la Iglesia de San Elías en Montreal, Canadá. Constantin Chiriac es un verdadero embajador de la lengua y la cultura rumana.

En la capital de Francia, París, el Día de la Lengua ocasiona el recital titulado ´¨Soy un ciego¨¨, en la interpretación del actor Horatiu Malaele en la sala bizantina del Palacio Béhague, el 31 de agosto. Horatiu Malaele recitará poemas de N. Stanescu, Emil Brumaru y Adrian Păunescu.

En Israel, la ciudad de Tel Aviv albergará el evento literario titulado “El viaje eterno y los dilemas de identidad. Sobre los disturbios y los desafíos del camino”, el próximo 27 de septiembre.

Para las celebraciones del Día de la Lengua Rumana, en Polonia, en la capital Varsovia, el ICR organizará un evento destinado a promover el aprendizaje de la lengua rumana. Junto con la Escuela de Lenguas Extranjeras “Calidad”, con el apoyo de la Sociedad Polaca-Rumana y la Biblioteca de Cracovia, el Instituto organizará talleres de rumano, precedidos por un concurso de conocimientos generales sobre esta lengua. Los mejores resultados serán recompensados con traducciones de la literatura rumana en Polonia, álbumes y guías de conversación rumano-polacos.

Tradicionalmente, el Instituto Cultural Rumano organiza anualmente en Bucarest, Chisinau y otras comunidades rumanas de los estados vecinos, eventos culturales que celebran el Día de la Lengua Rumana, en que participan personalidades culturales y artísticas de los rumanos.

Así, el día 30 de agosto, se celebrará un concierto del popular grupo de música rumano Pasarea Colibri, en la capital de la República de Moldavia, Chisinau. Al volver después de muchos años a Chisinau, Mircea Vintilă, Mircea Baniciu, Vlady Cnejevici y Teo Boar deleitarán al público de más allá del río Prut con canciones muy conocidas de su repertorio.

Las comunidades rumanas en el sur de Besarabia, la región de Odessa (Ucrania) han programado para el 30 de agosto de 2013, en la aldea Pokrovka, del distrito Ismail y el 31 de agosto, en la ciudad de Barta, el distrito de Reni, dos conciertos de Tudor Ungureanu y del grupo el Príncipe Stefan de Capriana (República de Moldavia).

La serie de eventos dedicados al Día de la Lengua Rumana terminará el 8 de septiembre de 2013, cuando está previsto un concierto en Cernauti, del artista Tudor Gheorghe. ¡Feliz Día a todos los amigos de la lengua y la cultura rumana!

29 August 2013
Semana deportiva 28 de agosto de 2013

Hoy, Deportes arranca con

Fútbol

El Steaua de Bucarest se ha clasificado en los grupos de la Liga de Campeones, tras empatar a 2, fuera de casa, en el campo del equipo Legia de Varsovia (en el play-off de esta competición). Así, el campeón de Rumanía se adjudicó la séptima participación en los grupos C1. Para el equipo entrenado por Laurentiu Reghecampf marcaron en 7 minuto, Stanciu y Piovaccari en el 9, mientras que para los polacos, los goles fueron firmados por Radović en el min 27 y Rzeźniczak en el minuto 4 de las prorrogas(90+4).

En el partido de ida, el Steaua y el Legia empataron a 1.

Tenis

La tenista rumana Simona Halep, puesto 23 WTA, conquistó el torneo de New Haven (EE.UU.), dotado de premios que ascienden a 690.000 dólares estadounidenses. La rumana venció en la final a la checa Petra Kvitova, 9 del mundo, con la que antes nunca se había enfrentado, por 6-2, 6-2.

¡Simona Halep está en un excelente momento de su carrera! Con este torneo de New Haven, ha llegado al cuarto título de su carrera y el primero de la categoría Premier.

Simona Halep recibe ahora 470 puntos WTA y 117.000 dólares por ganar este títlulo, que es el cuarto para Simona después de sus victorias en Nuremberg, Hertogenbosch y Budapest, este año. Desde el pasado lunes, Simona Halep ocupa el 19 puesto en el ránking WTA.

Simona Halep participa esta semana en el Abierto US Open 2013, donde esta mañana se ha clasificado en la segunda ronda, tras vencer, en 2 horas y 3 sets, a la británica Heather Watson (76 mundial).

Esta victoria fue bastante difícil. Halep, de 21 años, tuvo que recuperar un 0-1, después del primer set en que Watson se impuso por 6-4.

Heather Watson empezó a perder terreno en el segundo set, mientras que la rumana tomó control del juego y al final se impuso por 6-4, 6-2.

En la segunda ronda, Simona (cabeza de serie nr. 21) se enfrentará a la croata Donna Vekic (de 17 años).

Hoy, miércoles, se disputa el partido de la 2 ronda entre la rumana Sorana Cârstea y la japonesa Kurumi Nara.

Alexandra Dulgheru eliminó a la estadounidense Varvara Lepchenko y se ha clasificado en la segunda ronda de Flushing Meadows.

La bucarestina de 24 años ha tenido muchos problemas a causa de las lesiones que ha sufrido recientemente, pero jugó muy bien ante la tenista de EE.UU. y se impuso en un partido dramático por tie-break.

Alexandra Dulgheru, que cuenta con dos títulos WTA en su palmarés, ambos en Varsovia, se impuso en la segunda ronda por 6-2 y se adjudicó el set decisivo en el tie-break, por 7-5.

El la próxima ronda, la rumana jugará con la serbia Ana Ivanovici, ex nr. 1 mundial, que superó en la primera ronda a Anna Tatişvili (Georgia), por 6-2, 6-0.

En el Abierto de EE.UU., otra tenista rumana, Monica Niculescu, fue derrotada por Galina Voskoboeva, de Kazaquistán, por 6-4, 6-3, el pasado lunes en la primera ronda.

Niculescu había perdido ante Galina Voskoboeva, en los octavos del torneo de Baku en 2011.

Otras dos rumanas cedieron en la primera ronda en Flushing Meadows, Alexandra Cadanţu e Irina Begu. A Cadanţu la venció la japonesa Kurumi Nara por 6-2, 6-2, y Begu fue superada por 6-1, 6-3 por la polaca Urszula Radwanska.

Niculescu, Begu y Cadanţu recibirán 5 puntos WTA y 32.000 USD, cada una.

Quedamos en tenis

El pasado 23 de agosto, se celebraron 40 años desde que se creó el ránking mundial de jugadores de tenis. En esta ocasión, la prestigiosa publicación francesa L´Equipe realizó una jerarquía de clasificación con el primer líder de la ATP: el gran tenista rumano Ilie Nastase (67 años). 40 años después de haberse convertido en líder de la ATP, Ilie Nastase continúa jugando en partidos demostrativos, porque no puede romper con su gran amor, el tenis . “Nasty” ganó en 1973, el trofeo en Roland Garros. El 23 de agosto de 1973, Ilie Nastase fue oficialmente designado el mejor tenista del mundo en ese año. “Tuve la oportunidad de jugar mi mejor tenis en 1973. Ha sido mi mejor año. He ganado ocho torneos, incluyendo Roland Garros”, declaró “Nasty” para L Équipe “.. El público no te ama mucho cuando eres el número 1. Todo el mundo quiere que pierdas. Es lo que sentí yo y todos los demás líderes del tenis mundial “, dijo Ilie Nastase, quien ganó 56 títulos individuales en el período 1970 – 1978, imponiéndose incluso en el Abierto de EE.UU. (1972) y en Roland Garros (1973). –

Boxeo

Miles de espectadores acudieron, el pasado viernes, a la gala de boxeo organizada en la ciudad del este de Rumanía, Galati, donde Cristian ¨Hammer¨ Ciocan defendió su cinturón contra el escandinavo Leif Larsen.

En uno de los partidos de apertura del evento, entró en el ring el inglés Danny Williams, quien en 2004 venció al boxeador Mike Tyson. Se enfrentó con el polaco Marcic Rekowski, pero perdió la pelea por nócaut técnico.

En las dos primeras rondas, Larsen parecía dominar, pero Ciocan se recuperó a lo largo del partido. El púgil escandinavo cae de rodillas en la sexta ronda, logra ponerse de pie, pero es nócaut en la séptima ronda.

“Para mí es más difícil pelear en casa, ya que están aquí mis padres y quiero ser el mejor”, dijo Cristian Ciocan, que dedicó esta victoria a su madre, que se veía el partido en la televisión.

Apodado Hammer, Cristian Ciocan (martillo en español), es oriundo de la localidad de Pechea, distrito de Galati, igual que el famoso boxeador rumano Lucian Bute, y ambos fueron descubiertos por el mismo entrenador.

El próximo diciembre, Ciocan debe defender su cinturón y es probable que la pelea tenga lugar también en Galati. Esta Gala de boxeo celebrada ahora en Galati costó alrededor de 300.000 euros. Hasta aquí los Deportes.

28 August 2013
Semana deportiva 21 de agosto de 2013

Fútbol

Hoy, miércoles, comienza una etapa importante en el intento de nuestros equipos de fútbol de entrar en la élite de Europa, una etapa que nos dirá si el valor del fútbol rumano nos puede hacer soñar con una clasificación mejor a las jerarquías del ´´viejo continente¨´.

El Steaua de Bucarest es el primero que pisa el fuego, en la más difícil y sin embargo la más prestigiosa de las competiciones en Europa, al encontrar al Legia Varsovia, un equipo sobre el cual no se habla tanto como se habla de sus peligrosos hinchas. Por eso, en la espera de esta doble ronda con el Legia, podemos decir que el pronóstico es del 50 al 50%. No debemos tenerle miedo al Legia, dado que el Steaua ha demostrado que sabe jugar y que está capaz de hacerle frente a cualquier adversario.

El Astra de Giurgiu es, después del Steaua, el equipo en que más esperanzas tenemos para llegar a la próxima ronda de la Liga Europa. Claro, no olvidemos que el rival del Astra, el Maccabi Haifa, es el mismo equipo que derrotó al Steaua por 5-0 hace 2 años, pero ahora parece que la situación es muy distinta.

El equipo del entrenador Pustai, el Pandurii de Tg. Jiu, tendrá un adversario muy difícil, a pesar de los últimos recuerdos sobre los partidos que este disputó con equipos rumanos, 2-0 y 3-1 para el CFR en la edición pasada de la UEFA Champions League. El Pandurii parece ser el equipo que más nos preocupa, desde la perspectiva del doble con el Braga, pero hay que esperar que todo será bien y que el equipo del profesor Pustai aportará más puntos para Rumanía.

El Petrolul de Ploiesti, que juega con el Swansea, tiene el mas difícil partido de nuestros 4 equipos. El equipo de Gáles, que es entrenado por el ex entrenador de Cosmin Contra en el Getafe, Michael Laudrup, mostró en la última edición de Premier League un fútbol hermoso y valiente, terminando en la 9 posición, lo que es un resultado excelente. El Petrolul puede crearles problemas a los del Swansea, que son mejores en las fases de ataque que en la defensa, y jugadores como Boudjema, Hamza y Grozav cuentan con calidades físicas y técnicas que les permiten traer el balón más cerca de la portería de los galeses.

Los 4 equipos rumanos disputan partidos difíciles. ¡Dedos cruzados para todos nuestros chicos con la esperanza de que este miércoles y jueves tengamos noche de fiesta, con muchos goles para el fútbol rumano.

Quedamos en fútbol, con el debut fallado para Cristian Sapunaru con su nuevo equipo, el Elche, en el partido con el Rayo Vallecano vs. Elche, 3 a 0.

El Elche, con el rumano Cristi Săpunaru titular, ha vuelto a la Primera División después de 25 años, pero no ha logrado dejar una buna impresión en la primera jornada. Con esta victoria, el Rayo comienza la temporada con un triunfo y rompe la estadística positiva del Elche en Vallecas, que había salido vencedor en sus últimas cinco visitas oficiales.

Săpunaru también destacó de modo negativo en el primer cuarto de hora. Vio la primera tarjeta amarilla del equipo recién promovido a la primera Liga, después de haber batido en la temporada pasada el récord de sanciones para un jugador en la Primera División en España.

Tenis

La tenista rumana Simona Halep (nr. 25 WTA) jugó, el pasado sábado con la número 1 mundial, Serena Williams, en los cuartos del torneo celebrado en EE.UU., en Cincinnati. Perdió este partido, pero la rumana de Constanza confirmó en tierra norteaméricana su forma deportiva de excepción que ha tenido este año. En Cincinnati, después de haber determinado la retirada de la tenista francesa Marion Bartoli (puesto 7 mundial), y campeona en titre de Wimbledon, Simona Halep hizo otra víctima. En los octavos, la rumana de 21 años superó en 3 sets (6-4, 4-6, 6-2) a otra ganadora de torneo de Grand Slam, Samantha Stosur (posición 11 WTA), la que se impuso en 2011 en el abierto de EE.UU. – US Open.

Maratón

El atleta rumano Marius Ionescu se clasificó, el pasado sábado, en la posición 26 en la prueba de maratón, en los Campeonatos Mundiales de Atletismo celebrados en Moscú. Ionescu terminó la carrera de 42,195 kilómetros con el tiempo de 2 horas, 18 minutos y 31 segundos.

La medalla de oro fue adjudicada por el ugandés Stephen Kiprotich (el campeón olímpico en 2012), que terminó con el tiempo de 2:09.51, seguido en el podio por Lelisa Desisa (de Etiopia, 2:10.12) y Tadese Tola (Etiopia, con 2:10.23).

El ganador de este maratón será recompensado con 60.000 dólares, el medallista de plata recibirá 30.000 dólares, y el ganador del bronce, 20.000 dólares estadounidenses.

Aquí terminan los deportes de hoy. Les esperamos a visitar nuestra pagina www.rri.ro. Y nada más que !feliz semana!

21 August 2013
Semana deportiva 14 de agosto de 2013

Esgrima

Alin Badea (de 25 años) e Iulian Teodosiu (de 18 años), dos rumanos debutantes en un mundial de esgrima, han traido una medalla de plata para el equipo del entrenador Mihai Covaliu, que también incluyó a Tiberiu Dolniceanu y Ciprian Galatanu.

Los dos fueron descubiertos y promovidos en el club CSS Slobozia por Mihaita Marin (de 40 años), quien ahora entrena en Singapur.

Del CM 2013 en Budapest, los tricolores regresaron con tres medallas: plata en la prueba por equipos e individual masculino (para Tibi Dolniceanu) y bronce para el equipo femenino (Ana Maria Branza, Simona Pop, Raluca Sbarcea y Maria Udrea, 33 a 28 en la final disputada contra Francia.

Fútbol

Rumanía ha subido al número 14 en la jerarquía de los últimos cinco años de la clasificación de UEFA, ya que el 15 es el último lugar que garantiza dos equipos en La Champions y tres equipos en la Liga Europa , a partir de la temporada 2015-2016 .

Gracias a la evolución espectacular de los equipos rumanos que se han clasificado todos en el play-off, el Steaua en el de la Liga de Campeones y el Astra, el Pandurii y el Petrolul en la Liga Europa, después de 18 partidos sin conocer la derrota, Rumanía ocupa el primer lugar en el ránking de la UEFA de este año, con un coeficiente de 3,750.

Rumanía enviará dos equipos a las rondas preliminares de La Champions y 3 equipos a la Liga Europa en la temporada 2015-2016, si se sitúa en esta temporada por encima del lugar 15 (inclusive).

Para tener un equipo clasificado directamente a los grupos de la Liga de Campeones, Rumanía debe ocupar la posición 12 al final de esta temporada. Este objetivo es posible incluso si Rumanía ocupa el lugar 13, siempre que el trofeo es ganado por un equipo que se clasifica en la próxima edicion sobre la base de la clasificación en su campeonato interno.

Estos son los países que están luchando por tener 5 equipos en las competiciones Europeas a partir de 2015:

Grecia (puesto 12) – coeficiente: 28, 700 (con 3 equipos en el play-off de los 5 inscritos), Suiza (puesto 13) – coeficiente: 27,125 (con 4 equipos de los 5) , Rumanía ( 14) – coeficiente: 24.132 (4 equipos de 4) Austria (puesto 15) – coeficiente: 23,925 (4 equipos de 5) Chequia (puesto 16) – coeficiente: 23,725 (3 equipos de 4) , Israel ( 17) – coeficiente: 23,250 (2 equipos de 4) y Chipre (puesto 18) – coeficiente: 21,125 (2 equipos de 4)

Tenis

La tenista rumana Sorana Cirstea fue derrotada por la estadounidense Serena Williams, número uno del mundo, por 6-2, 6-0, el pasado domingo en la final del torneo WTA de Toronto (Canadá), dotado con premios totales de 2.369.000 dólares.

Sorana disputó su tercera final en el circuito WTA, tras haber ganado en 2008 en Tashkent, y perdido en 2007, en Budapest.

Para llegar a la final, Sorana Cirstea derrotó a la ucraniana Olga Savciuk , la danésa Carolina Wozniacki – número 10 del mundo, la serbia Jelena Jankovic – 16 WTA , la checa Petra Kvitova y la china Na Li (nr. 4 mundial. Sorana recibirá un cheque por 213.000 dólares y 620 puntos WTA.

En los tres partidos que ha jugado hasta la fecha con Serena Williams, todos perdidos, Sorana no ha podido ganar más de tres games: 6-1, 6-2 para la estadounidense en 2012 en Stanford (en las semifinales) y 6-0 , 6-2 para Serena en Roland Garros este año, en los dieciseisavos de final.

Baloncesto

La selección masculina de baloncesto de Rumania derrotó a Bulgaria por 77-74 en un partido de las preliminares del Campeonato Europeo de 2015. Por ahora, en el ránking, Bulgaria ocupa el primer lugar con 5 puntos, seguida por Rumanía e Islandia con 4 y 3 puntos, respectivamente.

Remo

La tripulación femenina de 8 más 1 trajo la tercera medalla de oro para la delegación rumana en el Campeonato Mundial de Remo Académico Juvenil celebrado en Trakai, en Lituania. Gianina-Elena Beleagă, Andrea-Maria Sticea, Antonia Cerbu, Roxana Părăşcanu, Ana-Maria Boca, Elena Turta, Cristina-Georgiana Popescu, Denisa Tîlvescu şi Georgiana Danciu, es decir la tripulación rumana terminó primera superando a Alemania e Italia. Rumanía también ganó dos medallas de oro en la prueba de doble remo femenino y de cuatro sin timonel, así como dos de plata, en doble remo masculino y doble remo femenino sin timonel.

Hasta aquí los deportes en RRI . ¡Feliz semana a todos!

14 August 2013
Semana deportiva 7 de agosto de 2013

Fútbol

El Steaua se ha clasificado en el play-off de La Champions tras el empate a 1, en el partido de vuelta disputado ayer, martes, en el “Arena Nacional”, ante el Dínamo de Tiflis. Latovlevici abrió el marcador en el minuto 6, y Ustaritz empató en la segunda mitad, en el min 48. El próximo viernes, 9 de agosto, el campeón de Rumanía sabrá el nombre del equipo al cual se enfrentará para la clasificación a los grupos C1 de la Liga.

Gimnasia aeróbica

Oana Corina Constantin ganó tres medallas en el concurso de gimnasia aeróbica de Cali, en Colombia.

La rumana se impuso en el individual de aeróbica, derrotando a la campeóna del mundo en funciones, Sara Moreno.

Rumanía no había ganado el título supremo desde 2001, cuando Izabela Lacatusu obtuvo el oro en los Juegos Mundiales en Akita, Japón.

La competicion de Cali, Colombia, reunió a los mejores atletas de la mayoría de los deportes no olímpicos.

La deportista de Constantza también ganó dos medallas de plata en la prueba de trío de aeróbica, junto con Andreea Bogati y Anca Surdu, en la prueba de grupo, respectivamente.

El primer día del concurso, nuestros representantes ganaron un oro en la prueba de parejas y una medalla de plata en aerodance. Con un total de cinco medallas, Rumanía subió al número 19 en el ranking de los Juegos Mundiales, al empate con Polonia.

Carrera de Montaña

Después de más de 40 kilómetros de carrera por las montañas de la frontera de Polonia con la República Checa, Ionut Zinca (30 años) logró ganar la medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Carreras de Montaña.

Ionut Zinca es el mejor atleta de carrera de montaña en Rumanía. Ya tiene una medalla de oro en los Campeonatos Balcánicos y el bronce en el Campeonato Europeo. ¿Qué le faltaba? ¡Una medalla en un campeonato del mundo!

Afrontando el calor excesivo, Ionut Zinca inició esta carrera de super-maratón de montaña que tuvo lugar en Polonia, en Szklarsla Poreba. Corrió los 42 kilómetros de la ruta, con una diferencia positiva en el nivel de 2.150 m, y una negativa de 1.380 metros y terminó en la tercera posición, por detrás de los últimos 150 metros para el segundo lugar. El primero llegó el esloveno Mitja Kosovely (3h.07.36). Brit Andrew Davies llegó con 21 segundos por delante del atleta rumano nacido cerca de Ploiesti, en Plopeni. Zinca es un atleta que participa tanto en los deportes de orientación como en las carreras de montaña.

Este último concurso en Polonia, se celebró bajo el patrocinio de la IAAF y es similar a la prueba de 100 metros, con Usain Bolt en la salida, que tendrá lugar en el Campeonato Mundial de Atletismo en Moscú (del próximo 10 al 18 de agosto), es decir significa competir por una medalla en el Mundial de Atletismo. Zinca participó en el Mundial de carrera de montaña en 2011, pero de distancia corta de 13,5 km, donde terminó en la séptima posición (54.52,00).

Tenis

Simona Halep y Sorana Cirstea han registrado recientemente, una serie de éxitos que las acercan más a las primeras 20 posiciones en el ranking de WTA. Nuestras chicas centran la atención estos días más que nunca, y su entrada en el top 20 de la WTA es posible y deseada por todos los amantes de este deporte.

La agencia de apuestas británica Stanleybet ha evaluado las posibilidades de las tenistas rumanas para llegar a las 20 mejores jugadoras de tenis del mundo.

Con 1885 puntos y 25 torneos jugados, Simona Halep ocupa en el ranking de la WTA el puesto 23, a diferencia de cuatro puntos, de la rusa Elena Vesnina. Sin embargo, según Stanleybet, Halep tiene grandes posibilidades de entrar entre las mejores 20 jugadoras de tenis WTA.

Sorana Cirstea podría clasificarse en el top 20 WTA antes del 31 de diciembre de 2013, con una cuota de 5,50. La tenista ha llegado a la posición 28 con 1700 puntos y 28 torneos jugados.

El Top 100 WTA también incluye a las rumanas Monica Niculescu (1225 puntos y 26 torneos), Alexandra Cadantu (878 puntos y 29 torneos) e Irina Camelia Begu (876 puntos y 20 torneos).

Hasta aquí los deportes de hoy. Les recordamos que nos pueden sintonizar en www.rri.ro y escribir a span@rri.ro.

7 August 2013
Semana deportiva 31 de julio de 2013

Fútbol

-El ´´doble´´ de Gabi Iancu (en los min 64, 80) trajo la victoria al Steaua de Bucarest en Tiflis, ante el Dínamo, en un enfrentamiento para la tercera ronda preliminar de La Champions. En el minuto 61, Tătăruşanu paró un penalti y desde este momento el juego cambió a favor del campeón de Rumanía. El partido de vuelta se disputará el próximo 6 de agosto, en el “Arena Nacional” de Bucarest.

-Cristina Dorcioman, una rumana de 38 años, arbitró el pasado domingo, la final del Campeonato Europeo de fútbol femenino entre Alemania y Noruega, disputada en Solna, Suecia, ante 40.000 espectadores. Alemania ganó, por 1-0, su octavo título europeo y el sexto consecutivo. Cristina Dorcioman fue un excelente árbitro de esta final e incluso dio dos penaltis a las noruegas, pero estas los fallaron. En este momento, Cristina Dorcioman, junto con Teodora Albon, es uno de los árbitros femeninos más populares de la UEFA.

-El conocido entrenador rumano Mircea Lucescu celebró 68 años de edad, el pasado 29 de julio. Actualmente entrenador del Shakhtar Donetsk, Il Luce ha ganado un total de 26 trofeos a lo largo de sus 34 años de carrera, entre los cuales figuran, con el

Dínamo de Bucarest, la Copa de Rumanía (1985-1986, 1989-1990), con el Rapid de Bucarest también una Copa de Rumanía (1997-1998)

con el Brescia: la Copa Anglo-Italiana (1993-1994), con el

Galatasaray: la Super Liga (2001-02) y la Supercopa de Europa (2000).

con el Besiktas: un trofeo de Super Liga (2002-03)

con el Shakhtar Donetsk: varias ediciones del Campeonato de Ucrania (2004-05, 2005-06, 2007-08, 2009-10, 2010-11, 2011-12, 2012-13), algunas Supercopas de Europa (2005, 2008, 2010, 2012, 2013) , algunas Copas de Ucrania (2003-04, 2007-08, 2010-11, 2011-12, 2012-13), y la Copa de la UEFA (2008-09).

Con el Internacional de Milán alcanzó los cuartos de final de la Liga de Campeones. En 1990 disputó una semifinal de Recopa con el Dínamo.

CM de Remo sub23

Los representantes rumanos obtuvieron, el pasado sábado, tres medallas de oro en el Mundial de remo sub23 celebrado en Linz -Ottensheim. La primera medalla fue ganada por Mihaela Petrila y Madalina Beres en 1.500 metros de dobles remos. Andreea-Mihaela Tataru, Mihaela-Teodora Berindei, Viviana-Iuliana Bejinariu e Ioana Vrinceanu ganaron el cuatro remos de 1.500 m. La tercera medalla de oro fue adjudicada por el equipo de cuatro masculino, en 1.500 m, con un tiempo de 5:58.72. Toader-Andrei Gontaru, Marius Vasile-Cozmiuc, George Palamariu y Cristi-Ilie Pirghi superaron en esta prueba a los equipos de Australia y EE.UU.

Tenis

El tenista Victor Hanescu, nr.54 ATP, perdió el pasado sábado, la clasificación para la final del torneo de Gstaad, siendo derrotado en las semifinales por el ruso Mikhail Youzhny, número 33 mundial. Youzhny, derrotó al jugador rumano por 6-3, 6-3, tras una hora y 12 minutos. Victor Hanescu ganó por su participación en las semifinales 21.130 dólares y 90 puntos ATP.

Alexandra Cadantu, puesto 77 WTA y cabeza de serie 4, no se clasificó para el torneo final en Bakú, dotado de premios de 235.000 dólares. Cadantu fue eliminada en las semifinales por Elina Svitolina de Ucrania, nr 71 ª WTA y cabeza de serie siete, por 6-1 , 6-4 tras una hora y 19 minutos de juego. Cadantu recibió 130 puntos WTA y 10.725 dólares.

En EE.UU., la tenista eslovaca Dominika Cibulkova sorprendió en la final del torneo de Stanford y se alzó con el título ante la favorita Agnieszka Radwanska.

Cibulkova, tercera preclasificada, eliminó a la polaca Radwanska por 6-3, 4-6 y 4-6 en dos horas y media de partido.

La eslovaca llegó a la final tras ganar a la rumana Sorana Cirstea por 6-4 y 6-0 en semifinales.

Anteriormente, Cirstea había derrotado por 6-3 y 6-2 tras una hora y un minuto, a Olga Govortova (de Bielorrusia). Para los cuartos de final en Stanford, Cirstea recibirá 200 puntos WTA y un cheque de 36.535 dolares. El torneo de Stanford, que se disputa en pista dura, está incluido en el circuito WTA y repartió en esta ocasion 795.707 dólares en premios.

Marius Copil, nr 137 mundial, perdió el torneo challenger en Guimaraes, dotado de premios de 42.500 euros. El 4 preclasificado, Marius Copil perdió la final del torneo portugués ante el principal favorito, el brasileño Joao Sousa, por 6-3 , 6-0.

3.600 euros y 48 puntos ATP será la recompensa para Marius Copil por esta final que disputó en Guimaraes. Hasta aquí los deportes . Nuestro correo es span@rri.ro, y nuestra nueva página les espera en www.rri.ro. ¡feliz semana a todos!

31 July 2013
Semana deportiva 24 de julio de 2013

Aventura

Toma Coconea (de 38 años), vicecampeón de la pasada edición de la Red Bull X-Alps, terminó en el top 10 de este año, tras haber recorrido 1.000 kilómetros en los Alpes a pie o en parapente.

Red Bull X-Alps es la competición de aventura más dura en todo el mundo en la que los competidores no pueden entrar, pero son seleccionados por los organizadores. Los elegidos deben estar entre los mejores practicantes de deportes extremos y, desde el 2003, en la lista se encuentra Toma Coconea, un rumano de la ciudad de Hunedoara. Este año, Tomi, como lo llaman sus amigos, se clasificó en el top 10 después de una dura carrera en la que viajó 1.000 kilómetros desde Salzburgo a Mónaco caminando, corriendo o volando en parapente.

Coconea es instructor de vuelo y rescate de montaña. En 2003, salvó a una niña que había caído en un precipicio en los montes Parang.

Gimnasia

Se han cumplido 37 años, desde que Nadia Comaneci obtuvo la primera nota 10 de la historia de la gimnasia mundial. El 18 de julio de 1976, la deportista rumana obtenía este destacado resultado en las barras asimétricas.

La pantalla en que se mostraba la nota tuvo dificultades porque no había sido diseñada para indicar el 10, por lo que pusieron un 1.0. El fabricante Omega dijo que esta nota era imposible de obtener en la gimnasia.

En 2000, la ex gran deportista fue incluida en la lista de los mejores atletas del siglo por la Laureus World Sports Academy. Además, Nadia tiene el Órden Olímpico, la más alta distinción otorgada por el COI.

Nadia Elena Comaneci nació en Onesti, el 12 de noviembre de 1961.

CM de Natación

Rumanía participa con una delegación de 18 atletas a la edición 2013 de los Campeonatos Mundiales de Natación en Barcelona, que se celebran del 20 de julio al 4 de agosto.

En el primer Mundial de Natación después de los Juegos Olímpicos 2012, Rumanía está representada por Mara Aiacoboae y Cozma Catalin inscritos en la prueba de salto plataforma de 10 m, Norbert Rose (en 50, 100 metros estilo libre, y 50 metros mariposa), Alexandru Coci (100, 200 m mariposa) y Alexandra Popa (50, 100, 200 m braza).

La selección de waterpolo de Rumanía perdió el primer partido jugado en el Campeonato Mundial de Natación en Barcelona, por 10-4, frente a Italia, actual campeón olímpico y vicecampeón mundial.

En el partido con Italia, marcaron los rumanos Negrean, Chioveanu, Matei y Diaconu. Hoy, miércoles, Rumanía disputa su segundo partido con Kazajistán y el próximo sábado jugara con Alemania.

En el palmarés del Mundial, Rumanía figura en el puesto 26, con dos medallas de oro, una de plata y siete de bronce. La última medalla de Rumanía en el Campeonato Mundial data de 2009, en Roma, una medalla de bronce ganada por Camelia Potec en 1.500 metros.

Los Campeonatos Mundiales de Natación en Barcelona establecerán un nuevo récord de participación, con 2.293 atletas de 181 países, en comparación con 2.220 atletas de 177 países en la edición anterior, de Shanghai (2011).

Nada menos de 1.144 atletas competirán en natación, 416 en water polo, 308 en natación sincronizada, 231 en salto, 173 en natación en aguas abiertas y 21 en plataforma. La más numerosa es la delegación de EE.UU. con 193 atletas, seguida por la de China (191), Canadá, (167), Reino Unido (156) y Australia (133).

Fútbol

El Steaua de Bucarest ganó al Vardar Skopje por 5-1 resultado general y se enfrentará en la III-a ronda preliminar de La Champions al Dínamo de Tiflís, un equipo entrenado por el ex técnico del Poli Timişoara y el CFR Cluj, el checo Duşan Uhrin jr. Los georgianos derrotaron fácilmente a los feroeses del Streymur (9-2 en total) y se anuncian ser un rival mucho más difícil de superar de lo que fue el campeón de Macedonia.

El próximo 30 de julio es la fecha del primer juego entre el Steaua y el Dínamo de Tiflís.

Los equipos rumanos que participan en la Liga Europa ya conocen sus posibles futuros rivales.

El Petrolul de Ploiesti jugará con el Vitesse Arnhem de Holanda en la tercera ronda de clasificación de la Liga Europa, si superan en la segunda ronda al Vikingur Gota. Dado que el Petrolul ganó por 3-0 en el partido de ida, ahora son los favoritos.

Después de Vikingur, el Petrolul Ploiesti jugará el partido de ida de la tercera ronda el 1 de agosto, en casa, y el partido de vuelta, el 8 de agosto en los Países Bajos.

El Astra Giurgiu se encontrará con el ganador del doble entre IFK Gotemburgo de Suecia y el AS Trenčín (de Eslováquia) en la tercera ronda de clasificación de la liga, si derrotan en la segunda ronda al Omonia Nicosia de Chipre.

El Astra hizo un empate en Bucarest, a 1 (1-0), ante el Omonia , en el partido de ida de la segunda ronda preliminar de la Liga Europa. Sigue el partido de vuelta.

También en el partido de ida de la segunda ronda, el IFK Gotemburgo y los eslovacos del FK Trencin, empataron a 0 en Suecia. La vuelta se llevará a cabo esta semana en Eslovaquia.

Si gana al Omonia Nicosia, el Astra jugará el partido de ida de la tercera ronda de clasificación el próximo 1 de agosto y la vuelta, el 8 de agosto, en casa.

El Pandurii Târgu Jiu jugará con el ganador del partido entre el Beroe Stara Zagora (Bulgaria) y el Hapoel Tel-Aviv (Israel), en la tercera ronda de la Liga Europa, si gana al Levadia Tallinn en la segunda ronda.

El Pandurii empató a 0 en el partido con el Levadia Tallinn, fuera de casa. Ahora disputarán el partido de vuelta, en casa en Târgu Jiu.

También en el primer juego de la segunda ronda preliminar, el Hapoel Tel-Aviv ganó fuera de casa por 4-1, al Beroe Stara Zagora. El partido de vuelta se disputa en Israel.

Si supera al Levadia Tallinn, el Pandurii disputará el partido de ida de la tercera ronda preliminar en casa el próximo 1 de agosto y la vuelta, el 8 de agosto, fuera de casa..

Estas han sido las informaciones deportivas. Les recuerdo que estamos en FB y en www.rri.ro. Hasta la próxima, amigos.

24 July 2013
Semana deportiva 17 de julio de 2013

Arranca esta edicion del deporte con

Fútbol

Ayer, martes, el Steaua de Bucarest ganó al Vardar de Skopje, por 3-0 en casa. El Steaua hizo todo un espectáculo en el Arena Nacional y debutó con una victoria en su nueva aventura en La Champions, después de 5 años en que faltó de esta competición.

El partido de vuelta , el FK Vardar Skopje vs. el Steaua de Bucarest, se disputará en Macedonia, el próximo 23 de julio.

También anoche, el Pandurii de Tg. Jiu empató a 0 al Levadia Tallín, fuera de casa, en la Liga Europa.

Tenis

La tenista rumana Simona Halep ganó el torneo WTA en Budapest, dotado con premios totales de 235.000 dólares, tras haber derrotado en la final a la austriaca Yvonne Meusburger, el pasado domingo en 3 sets, por 6-3, 6-7 (7), 6-1, en un partido que duró dos horas y 28 minutos. Simona Halep (de 21 años, nr. 30 WTA), la tercera favorita en Budapest, obtuvo un cheque de 40.000 dólares y 280 puntos WTA.

Simona Halep se adjudicó 3 de los últimos 4 torneos en que ha participado este año, en Nuremberg, Hertogenbosch y Budapest, salvo el torneo en Wimbledon, donde perdió en la segunda ronda. En 2013, ha logrado tres victorias en el circuito WTA, tras haber disputado 3 finales anteriormente, en 2010 y 2011 en Fés, y en 2012, en Bruselas.

Según señala Agerpres, Halep se ha convertido en la cuarta rumana de la historia con al menos 3 victorias en el circuito WTA, después de Virginia Ruzici (12 títulos WTA), Irina Spîrlea (4 títulos WTA) y Ruxandra Dragomir Ilie (4 títulos WTA). La rumana Simona Halep, ha subido al puesto 23 en el ranking mundial de las mejores jugadoras de tenis (WTA), hecho público el pasado lunes y hasta la fecha este es el mejor resultado de su carrera.

Atletismo

En Tampere, Finlanda, en los Campeonatos europeos de atletismo sub23, la delegación de Rumanía cosechó un total de 4 medallas. Maria Lavric en la prueba individual, ganó el oro en 800 m, y la plata, en 400 m. También medalla de plata obtuvo Nicolae Soare, en 10.000 m, igual que la estafeta femenina de relevos 4×400 m.

También en atletismo, pero en los Mundiales de juveniles celebrados en Doneţk, Ucrania, la atleta rumana Florentina Marincu regresó con 2 medallas de oro. Primero se impuso en triplesalto, con un resultado de 13 metros y 75 centímetros, luego en la prueba de salto con 6 m y 42 centímetros.

Universiada en Kazán, Rusia

La selección rumana masculina de baloncesto se clasificó, el pasado martes, en la sexta posición en la Universiada celebrada en Kazán (Rusia), tras haber sido superada por la selección de Lituania, por 87-50 (43-22).

El principal marcador de la selección rumana fue Bogdan Ţibîrnă, con 16 puntos.

La sexta posición representa el mejor resultado en la historia de las participaciones de la selección tricolora de baloncesto en las Universiadas.

En la competición masculina de baloncesto de los Juegos Mundiales Universitarios en Rusia participaron un total de 24 equipos.

También en Kazán (Rusia), el rumano Ştefan Gheorghiţă, conquistó el oro en el concurso de luchas libres, en la categoría de 84 kg.

En la final, el rumano derrotó por 3-1 al ruso Şamil Kudiyamagomedov. Ştefan Gheorghiţă es estudiante en la Universidad de Oeste de Timişoara. Tras haber superado al francés Stephane Marczinski y al bielorruso Amarhadshi Magomedov (por 4-0, y 4-1 respectivamente), entró en la lucha por las medallas gracias a la victoria por 3-1 en los cuartos ante Piotr Ianulov (de la República de Moldavia), para disponer en las semifinales del uzbeko Unidjon Ismailov, también por 3-1.

Para la delegación de Rumanía en Kazán, el pasado jueves fue un día especial, con 2 medallas de oro obtenidas por el luchador Ştefan Gheorghiţă y la atleta Roxana Bîrcă, en 5.000 metros, así como una medalla de bronce, adjudicada por la atleta Carmen Toma, en triplesalto. Gracias a estos éxitos, el balance de la delegación de Rumania en la Universiada de verano en Rusia es de dos medallas de oro y cuatro de bronce.

El equipo femenino de espada de Rumanía sufrió una derrota en Kazán y salió de la lucha por las medallas.

Las tricoloras (Maria Udrea, Simona Pop, Diana Donoiu) no pudieron pasar de los cuartos después de 21-28 con Corea del Sur. En la primera ronda, Rumanía había ganado al equipo de Italia por 45-42.

En judo, en la categoría de 48 kg, Violeta Dumitru perdió en la segunda ronda ante la turca Ebru Şahin, en las reclasificaciones derrotó a Antonieta Galleguillos (de Chile), y luego fue eliminada por la polaca Ewa Konieczny.

En las pruebas de natación, Alin Alexandru Artimon y Daniel Macovei tuvieron actuaciones modestas y no pudieron pasar de la primera vuelta de clasificaciones. Artimon registró el 21 resultado en las series de 400 metros libre (3 min 58 sec 46/100), y Macovei fue el 33 en la prueba de 100 m espalda (57 sec 66/100).

La atleta Florina Pierdevară se situó en el noveno puesto en su serie de 1.500 m, con el tiempo de 4 min 21 s 85/100, y falló la entrada en la final.

Cristian Vorovenci logró el decimo resultado en las clasificaciones de 800 m masculino — 1 min 52 s 31/100 — y se clasificó para las semifinales.

Hasta aquí el deporte de hoy. Volveremos la próxima semana en RRI.

17 July 2013
Semana deportiva 10 de julio de 2013

Universiada 2013, Kazán, Rusia

Rumanía cuenta con la delegación más numerosa de la historia en la Universiada de Kazán, que se está celebrando estos días.

En la Universiada de verano de Kazán (Rusia) participan más de diez mil deportistas procedentes de 162 países, y 140 de ellos son de Rumanía, siendo esta la mayor delegación tricolora en una competición de este tipo, salvo la Unversiada de 1981, que se celebró en Bucarest.

Los deportistas rumanos competirán en 12 deportes. Después de los primeros dos días de concurso, nuestro país ya obtuvo una medalla. Simona Pop ganó el bronce en la prueba individual de espada. La rumana había ganado anteriormente la medalla europea de plata con el equipo de esgrima de Rumanía en Zagreb.

De la delegación rumana también forman parte las atletas Andreea Ogrăzeanu, campeona europea juvenil, Bianca Perie, campeona mundial y europea de juniores y el pesista Gabriel Sîncrăian, medallista europeo.

La selección rumana de baloncesto ganó fácilmente los primeros 2 partidos de la fase de grupos, con Filipinas y Japón, y se está moviendo hacia una presencia en los cuartos de final de esta competición. Además, Rumanía tiene otro equipo enviado a Kazán, el de rugby en siete .

Rusia lidera el medallero, con 7 oros y un total de 17 medallas. La ciudad de Kazán, la capital de la provincia rusa Tartaristán, ha hecho grandes esfuerzos para acoger los Universitarios, construyendo 36 instalaciones deportivas nuevas para este evento.

El estadio Kazán Arena cuenta con una capacidad de 45.000 plazas. Un palacio acuático, una pista de remo y salas de baloncesto y vóleibol, así como una academia de tenis fueron alzadas desde cero para esta Universiada.

Aventura

Un rumano, Toma Coconea, es el representante de Rumanía en la competición de aventura más dura del mundo. Está en su sexta participación, en dos de las ediciones anteriores terminando el segundo.

Se trata de una ruta de casi 1000 kilómetros que los participantes deben recorrer lo más rápidamente posible, volando con la parapente, o caminando. Gana él que llega el primero a Monaco. Parece sencillo, pero no es así. Igual que en los años anteriores, la competición arranca en Salzburgo, en Austria.

Tenis

WTA ha hecho público el ranking mundial para la primera semana después del Wimbledon y dos jugadoras de Rumania se sitúan entre las primeras 30 del mundo .

Sorana Cirstea ha bajado 3 puestos y ocupa esta semana la posición 26 WTA, con 1700 puntos, mientras que Simona Halep ha subido al puesto 30, con 1635 p.

Monica Niculescu ha subido al 47, con 1.225 p., Irina-Camelia Begu del 61 al 59 (1.015 p.), y Alexandra Cadanţu también ha registrado una subida, del 87 al 80, con 838 puntos.

El ranking mundial indica en las primeras 3 posiciones a:

1. Serena Williams (EE.UU.) 2. Maria Şarapova (de Rusia) 3. la bielorrusa Victoria Azarenka .

FOTE Utrecht 2013

Rumanía participará en la XII edición de verano del Festival Olímpico de la Juventud Europea (FOTE), albergada por la ciudad holandesa de Utrecht, del 14 al 19 de julio, con 46 deportistas (21 mujeres y 25 hombres), según indica un comunicado del COSR.

El objetivo de la delegación de Rumanía es regresar a casa con 9 o 10 medallas, los atletas rumanos participando en seis de los 9 deportes del FOTE en Utrecht, entre los cuales Atletismo, Judo, Natación, Gimnasia y Tenis.

Vuelta de Rumania

Lo que iba a ser una celebración del ciclismo, la edición 50 de la vuelta de Rumanía, empezó con un escándalo entre Carol Eduard Novak (de 36 años) y Vasile Selejan, el presidente y el secretario de la federación respectivamente, y terminó en el caos a causa de las fuertes lluvias que cayeron el pasado sábado en Bucarest.

La última etapa fue cancelada, por no haber aceptado la policía cerrar la Carretera Nacional nr 2. La ronda final de la vuelta se llevó a cabo en una ruta acondicionada en torno al Palacio del Parlamento.

La edición de este año de la Vuelta de Rumanía fue adjudicada por el ucraniano Vitali But, integrante del equipo Kolss Cicling Team (Ucrania), que se impuso en la clasificación por equipos. “Estaba seguro de que iba a ganar. No tuve miedo en ningún momento, porque estoy bien preparado”, declaró But, que se llevó un cheque de 2.200 euros.

Pasamos al Fútbol

Rumanía cuenta con un representante en el mejor equipo U20 de la historia. Los españoles han realizado el 11 ideal con motivo del torneo mundial Sub20 celebrado en Turquía. Los jugadores analizados por los ibéricos participaron a lo largo del tiempo en los Campeonatos Mundiales destinados a esta categoría de edad.

Mircea Rednic forma parte de un equipo de ensueño, junto con nombres famosos del fútbol de los años pasados y también de la actualidad. Messi, Casillas, Xavi, Roberto Carlos, Figo o Maradona son compañeros en este 11 ideal. En el equipo también ha encontrado lugar uno de los mejores jugadores extranjeros que han pasado por la I Liga , Adailton.

El mejor equipo de la historia de las competiciones U-20: Casillas – Couto, Rednic, R. Carlos – Cambiasso, Xavi – Figo, Maradona, Prosinecki – Adailton, Messi. entrenador: José Pekerman.

Muy sorprendente es no solo la presencia de un rumano, sino también su elección. Mircea Rednic ha sido preferido, por ejemplo, en vez de Romică Gabor, su compañero en el Corvinul Hunedoara, que fue votado el mejor jugador del torneo final de Australia, en 1981, donde Rumanía ganó el bronce.

Ponemos fin con la noticia de que hoy, miércoles, en Bucarest, se disputa la SuperCopa de Rumanía, entre el Steaua de Bucarest y el Petrolul de Ploiesti. Simona Sarbescu les espera la proxima semana en RRI.

10 July 2013