Category: Новини

  • 28 червня 2013 року

    Брюссель – Румунія перегляне свою енергетичну політику, виходячи з власних ресурсів і не чекаючи зовнішніх рішень, після провалу проекту Nabucco. Про це заявив у пятницю румунський президент Траян Бесеску, який був присутній на засіданні Європейської ради в Брюсселі. Він підкреслив, що Румунія мусить прискорити процес оцінки і перейти до видобутку нафти і газу в Чорному морі та до видобутку сланцевого газу. Траян Бесеску також сказав, що Румунія матиме в розпорядженні 400 млн. євро у період 2014-2015 роки в рамках програми на суму 6 млрд. євро, прийнятої Європейською радою для вирішення безробіття серед молоді у віці від 15 до 24 років. З іншого боку, президенти і глави урядів країн Євросоюзу прийняли рішення про початок переговорів щодо вступу Сербії до європейського співтовариства на знак визнання зусиль сербської влади з поліпшення своїх відносин з Косовим.



    Баку – Азербайджанський консорціум з розробки родовища “Шах-Деніз” вибрав проект Трансадріатичного газопроводу для поставки природного газу до Європи замість Nabucco West, повідомляють прес-агентства. Таким чином Nabucco, що вважався основним конкурентом російського “Південного потоку” остаточно програв “битву” за постачання природного газу з каспійського басейну в європейські країни в обхід Росії. Офіційне рішення з цього питання було прийнято через два дні після того, як нафтова група OMV повідомила, що Азербайджан не вибрав проект Nabucco. Пропускна спроможність Трансадріатичного газопроводу становить 10 млрд кубометрів газу в рік, він покликаний транспортувати газ з Каспійського регіону через Грецію, Албанію і через Адріатичне море на південь Італії. Скасування проекту Nabucco, що передбачав будівництво газопроводу через Туреччину, Болгарію, Румунію, Угорщину та Австрію, призведе до втрати доходів бюджету країн-учасниць. У Бухаресті, влада вивчає альтернативні проекти, в той час як експерти в галузі енергетики вважають, що провал проекту Nabucco був в значній мірі спричинений відсутністю узгодженої довгострокової енергетичної політики в Румунії.



    Ташкент — Премєр-міністр Румунії Віктор Понта і його узбецький колега Шавкат Мірзіяєв у пятницю в Ташкенті домовились про створення міжурядової комісії з економічного, промислового і технічного співробітництва. Узбецький премєр підкреслив, що візиту Віктора Понти в Ташкент передував візит делегації румунських бізнесменів. У свою чергу, Віктор Понта привітав угоду, підписану румунськими виробниками щодо постачання медикаментів на узбецький ринок. Візит румунського премєра в цю країну є частиною азіатського турне, що також включає Азербайджан, Казахстан і Китай.



    Бухарест — Комісар ЄС з питань сільського господарства і розвитку сільських території, румун Дачіан Чолош заявив сьогодні в Бухаресті, нова Спільна сільськогосподарська політика (ССП) першою була схвалена Європейським парламентом і Радою міністрів. У рамках реформи сільського господарства країн ЄС, чимало великих європейських ферм, особливо у Франції, Іспанії та Італії втратять до 30% субсидій у виді грантів, щоб дозволити більш справедливий розподіл коштів в рамках європейського співтовариства. Сільське господарство залишається основною статтею витрат в ЄС – близько 38% від загального бюджету на найближчі 7 років. Румунія отримає значні кошти з європейських фондів для сільського господарства і стане бенефіціаром різних програм, пристосованих до національних пріоритетів.



    Бухарест – У Бухаресті триває розслідування обставин ДТП в Чорногорії, в результаті якої автобус з румунськими туристами впав у прірву і 18 осіб загинули. Тим часом, влада Чорногорії проводить аналіз даних тахографа, приладу підключеного до коробки передач і бортового компютера автобуса, призначеного для реєстрації швидкості руху і пройденого шляху транспортного засобу, а також режиму роботи, відпочинку та інших режимів зайнятості водія. Попередні висновки розслідування причин ДТП показують, що в момент виходу з тунелі автобус перевищив швидкість, а дорога була мокрою. Можливо водій був осліплений сонцем, втративши контроль над керуванням транспортним засобом на повороті та зїхав з мосту.



    Кишинів – Парламент Р.Молдова ратифікував у пятницю Договір з Румунією про режим державного кордону, співробітництво та взаємну допомогу з прикордонних питань, а також міжурядову угоду про співробітництво у військовій галузі. Договір був підписаний 8 листопада 2010 року в Бухаресті, колишнім міністром закордонних справ Румунії Теодором Баконскім і колишнім премєр-міністром Молдови Владом Філатом. Військова співпраця буде включати в себе такі області, як оборонне планування, управління людськими ресурсами, військова інформація, медична діяльність.

  • 27 червня 2013 року

    Брюссель – Президент Румунії Траян Бесеску бере участь, протягом двох днів, на засіданні Європейської ради в Брюсселі. На порядку денному, серед інших тем, фігурують зростання зайнятості серед молоді, економічні політики держав-членів і спільні дії на рівні ЄС щодо відновлення економіки. Європейські лідери, також, проаналізують політику зміцнення Економічного і валютного союзу, відносини зі стратегічними партнерами та політику розширення по відношенню до країн Західних Балкан, включаючи дату початку переговорів про приєднання із Республікою Сербія. Міністр закордонних справ Німеччини Гідо Вестервелле заявив, у вівторок, що рішення про розпочаття переговорів про вступ Сербії повинно бути прийняте на саміті ЄС цього тижня.



    Бухарест — Румунські прокурори розпочали брати показання від поранених, які можуть дати докладні інформації про обставини ДТП туристичного автобуса в Чорногорії, в результаті якого зареєстровано 18 загиблих і 29 поранених. Всі загиблі були ідентифіковані, а поранені були госпіталізовані в лікарнях у Бухаресті. У Чорногорії, слідчі виявили тахограф автобуса, пристрій, який визначить швидкість транспортного засобу, а також надасть інші інформації, необхідні для визначення причин ДТП. У середу, як у Румунії, так і в Чорногорії, був оголошений день жалоби в память про жертви.



    Брюссель – Румунський міністр юстиції Роберт Казанчук, запевнив, у четвер, у Брюсселі, що Румунія виконає свої зобовязання в рамках Механізму співпраці і перевірки. Після зустрічі з пані Вівіан Редінг, комісарем з питань юстиції, румунська офіційна особа уточнила, що Механізм співпраці і перевірки не слід розглядати як самоціль, а як інструмент для підвищення суспільної довіри до правосуддя. Роберт Казанчук зазначив, також, що сподівається, що груднева доповідь Механізму співпраці і перевірки буде позитивною і вплине на вступ Румунії до Шенгену. Передбачений спочатку відбутися навесні 2011 року, вступ Румунії до простору вільного пересування був заблокований деякими державами-членами, які вимагали реформи системи правосуддя і ефективної боротьби з корупцією.



    XXX – Премєр-міністр Румунії Віктор Понта здійснив, у четвер, візит до Казахстану. Це – другий етап його азіатського турне, яке також включає Узбекистан і Китай. В Астані він зустрівся зі своїм казахстанським колегою Серіком Ахметовим. Головною темою візиту було двостороннє співробітництво, зокрема в економічній та інвестиційній галузях. Нагадаємо, найбільшим економічним партнером Румунії у Центральній Азії є Казахстан. Раніше премєр-міністр Румунії побував з візитом в Азербайджані, де він зустрівся з президентом Ільхамом Алієвим і віце-премєром Ягубом Еюбовим. В ході переговорів йшшлося про недавнє рішення азербайджанського консорціуму “Шах Деніз” обрати інший маршрут для транспортування каспійського газу до Європи, ніж проект Nabucco, до якого залучена і Румунії.



    Вашингтон — Керівництво Міжнародного Валютного Фонду схвалило останні дві оцінки щодо кредитної угоди з Румунією і лист намірів румунської влади. Угода, на суму 5 млрд. євро є попереджувального типу, а Бухарест не використав ще до тепер кошти, які він має у розпоряджені. Для успішного заключення угоди, МВФ затвердив три поступки для Румунії. Вони стосуються чистих іноземних активів Національного банку, старих боргів державного бюджету і сальдо державного бюджету.

  • 26 червня 2013 року

    Бухарест – У Румунії сьогодні День національної жалоби в память про 18 румунів загиблих, у неділю, в автокатастрофі в Чорногорії. І влада колишньої югославської республіки оголосила сьогодні траурний день, на знак поваги до жертв ДТП. Поранені, які спочатку були госпіталізовані в лікарнях Подгориці, були доставлені до бухаретсьских лікарень, у вівторок, 2 румунськими військовими літаками. Третій літак репатріював тіла загиблих румунів у ДТП. Премєр-міністр Віктор Понта повідомив, що уряд готує заходи на підтримку сімей жертв ДТП. Більше про це після огляду вістей.



    Бухарест – Парламент Румунії відклав на осінь дебати та голосування щодо статусу парламентаріїв, відповідно до рішення Конституційного суду. За поданням Президента Румунії, Конституційний суд оголосив, як такими що не відповідають Конституції, статті про недоторканність депутатів і сенаторів, які не можуть бути затримані чи заарештовані без того, щоб Прокуратура представила “конкретні і обгрунтовані підстави.” Суд вважає, що ці тексти порушують принцип поділу влади та незалежності судової системи.



    XXX — Проект “Nabucco West”, до якого причетна і Румунія, програв гонку за каспійський газ, так як Консорціум з розробки родовища “Шах-Деніз” інформував австрійську компанію OMV, що він не вибрав проект Nabucco у якості пріоритетного маршруту транспортування азербайджанського газу до Європи. Про це було оголошено в середу OMV. Nabucco West, який користувався політичною підтримкою ЄС, мав зєднати Туреччину з Австрією, через Болгарію, Румунію і Угорщину. Недавно міністр закордонних справ Румунії Тітус Корлецян заявив, що у разі негативного рішення, Бухарест повинен бути готовий з альтернативами, такими як експлуатація запасів газу в Чорному морі і видобування сланцевого газу. Головним проектом конкурентом Nabucco West є Трансадріатичний газопровід (TAP), який зєднує Туреччину та Італію, і транзитує Грецію, Албанію та Адріатичне море. Обидва газопроводи були розроблені для зниження енергетичної залежності ЄС від Росії.



    Баку – Премєр-міністр Румунії Віктор Понта розпочав, у середу, візит до Баку, в ході азіатського турне, яке включає Азербайджан, Казахстан, Узбекистан і Китай. У столиці Азербайджану, премєр-міністр Румунії має заплановані зустрічі з президентом Ільхамом Алієвим, і його азерським колегою Ягубом Еюбовим. Раніше Віктор Понта заявив, що центральною темою його турне буде економічна складова, в умовах коли Румунія прагне залучити іноземні інвестиції і за межами ЄС.



    Бухарест – Конституційний суд Румунії вирішив, у середу, що поправки до закону “Про організування та проведення референдуму“ є конституційними, якщо не застосовуються упродовж одного року від набрання чинності. Шляхом цих поправок була знизина явка на референдумі від 50% до 30% із занесених виборців до виборчих списків. Крім того, відповідно до проекту, кворум дорівнює більшості дійсних голосів, причому результати будуть визнані конституційними, якщо “за” проголосують не менше 25% від громадян, які беруть участь у референдумі.



    Вашингтон – Міжнародний валютний фонд проводить аналіз останніх двох оцінок кредитної угоди з Румунією. Бухарест зобов’язався, зокрема, приватизувати компанію ЧФР Марфа, започаткувати приватне управління в державних компаніях і знизити заборгованість. Фінансова установа затвердила, 15 березня 2013 р., розширення на три місяці угоди стенд-бай з Румунією, до 30 червня 2013 року. Угода, на суму 3,5 млрд євро, є попереджувального типу, а це означає, що кошти будуть виділені тільки у разі потреби.



    Брюссель – Рада співробітництва Р.Молдова – ЄС підтвердила завершення переговорів щодо Угоди про асоціювання, включаючи Угоду про вільну торгівлю з ЄС. Рада розраховує на підписання Угоди на зустрічі Східного партнерства, що пройде у Вільнюсі 29 листопада. ЄС оцінив, водночас, «значний прогрес» Р.Молдова у другій і заключній фазах Плану дій щодо лібералізації візового режиму. Молдова і ЄС розпочали переговори щодо Угоди про асоціювання у січні 2010 року.

  • 25 червня 2013 року

    Бухарест — Тіла загиблих в Чорногорії румунських туристів, а також всі поранені у ДТП, яка сталася районі монастиря Морача повернуть сьогодні на батьківщину з допомогою трьох військових літаків. У память про загиблих в автокатастрофі румунський уряд оголосив в середу, 26 червня, День національної жалоби, на всіх громадських установах державний прапор буде приспущений. Колишній Король Румунії Міхай I у відкритому листі висловив співчуття сімям потерпілих у ДТП в Чорногорії. Він високо оцінив професіоналізм румунських і чорногорських медиків, рятувальників та чиновників. Нагадаємо, що в неділю автобус з 47 румунами впав у прірву з гірської дороги, приблизно в 30 кілометрах на північ від Подгориці.



    Бухарест – Президент Румунії Траян Бесеску прийняв у вівторок у Бухаресті графа і графиню Уессекса Едварда та Софі. В ході розмови глава румунської держави підкреслив важливість Британської Ради для молодого покоління до 1989 року. Британська Рада відкрила філію в Румунії ще в 1938 році. Граф і графиня Уессекса перебувають з понеділка з візитом у Румунії. Граф Уессекса, принц Едвард, третій син Королеви Великобританії Єлизавети, заявив у вівторок, на презентації нового порталу британської бізнес-спільноти, що економіка Румунії має величезний потенціал і, що країна є дружньою та географічно близькою для британських інвестицій. З початку цього року понад 27% іноземних інвестицій в Румунії були здійснені британськими компаніями.



    Бухарест — Сенат Румунії у вівторок схвалив кандидатуру Ліліана Замфірою на пост голови Румунського інституту культури (РІК). “За” його кандидатуру висловилися 104 сенатори, проти – 24. Ліліан Заміфірою був заступником посла Румунії при ЮНЕСКО і замінив Андрія Маргу, який пішов у відставку минулого тижня. Він сказав на слуханнях у профільному комітеті верхньої палати румунського парламенту, що спробує обєднати представників усіх культурних течій Румунії.



    Бухарест – Президент Румунії Траян Бесеску підписав у вівторок Указ про відзначення державною нагородою Румунії директора з питань розробки стратегій і політик Європейського командування збройних сил США, який є співголовою Обєднаного румуно-американського комітету, генерал-майора Марка Шисслера. Президент нагородив його орденом “За заслуги на знак вдячності за видатний внесок у процес впровадження положень Угоди між Румунією та США про розміщення на території Румунії елементів системи ПРО. Нагорода була присвоєна за пропозицією міністра оборони Румунії Мірчі Душі.



    Бухарест – Якби парламентські вибори відбулися на цьому тижні, 58% румунів проголосували б за кандидатів правлячого лівоцентристського Соціал-ліберального союзу, випливає з опитування громадянської думки, опублікованого сьогодні в Бухаресті. Виходячи з відповідей респондентів, які мають намір взяти участь у виборах, найбільшу опозиційну Демократ-ліберальну партію готові підтримати 16% опитаних, а опозиційну Народну партію Дана Дяконеску – 8%. Альянс Справедливість і Правда, що складається з двох позапарламентських партій: Громадянської сили та Націонал-селянської християнсько-демократичної партії, підтримали б близько 6%, а за Демократичний союз угорців Румунії висловили готовність проголосувати 5% респондентів. Соцопитування підтверджує, значною мірою, результати парламентських виборів, що відбулися минулого року. Опитування громадської думки було проведене інститутом Inscop Research на замовлення газети Адеверул.



    Бухарест – 25 румунських та іноземних дизайнерів представлять свої творіння на найбільшому показі моди в Румунії, який стартував сьогодні в Сібіу (центр). З-поміж вітчизняних дизайнерів, запрошених до участі у фестивалі ”Feeric Fashion Days” згадаємо Адіну Бузату, Ану Марію Галан і Бянку Попп. За словами організаторів багато презентацій, присвячених останнім європейським тенденціям в сфері моди, будуть проведені в нетрадиційних місцях.



    Бухарест – Близько 200 тисяч випускників гімназій Румунії склали сьогодні перший письмовий іспит з румунської мови загальнонаціонального тестування, результати якого є одним з критеріїв розподілу кандидатів по ліцеях. Завтра, учні, що належать до національних меншин, складуть іспит з рідної мови. Останній іспит, з математики, пройде у четвер 27 червня. У 2012 році близько 25% випускників середніх шкіл не змогли отримати прохідну оцінку.



    Ніон – Союз європейських футбольних асоціацій (УЄФА), за рузальтатми дисциплінарного розслідування щодо чемпіона Румунії клубу “Стяуа”, вирішив не виключати румунський клуб з розіграшу Ліги чемпіонів. Контрольно-дисциплінарна інстанція УЄФА відклала запровадження санкцій проти “Стяуа” на випробувальний термін у пять років. Розслідування було почате після того як президент “Стяуа” Джордже Бекалі, був засуджений до трьох років позбавлення волі за те, що пропонував хабара гравцям клубу “ЧФР” в 2008 році. Наразі після вчорашнього жеребкування “Стяуа” отримав суперників по груповому турніру, мова йде про чемпіона Македонії ФК “Вардар” (Скопіє).

  • 24.06.2013

    Подгориця — 18 румунів загинуло і 29 отримали поранення після того, як автобус, що перевозив їх впав у прірву з гірської дороги, близько у 30 кілометрах на північ від Подгориці. Поранені лежать в лікарні в столиці Чорногорії. Відповідно до державного секретаря у Міністерстві охорони здоровя Румунії Раеда Арафата на місце ДТП відправлено два літаки, для репатріації поранених,. Третій літак прибуде, щоб привести в країну загиблих в ДТП. Міністр закордонних справ Румунії Тітус Корлецян скасував свою участь у саміті в і відправився до Чорногорії, де він був прийнятий президентом Філіпом Вуяновичем, який підтвердив повну підтримку з боку влади країни щодо ДТП. На підтримку сімям загиблих, в Бухаресті створена кризова група на чолі з премєр-міністром Віктором Понтою,який зазнгачив, шо у середу в Румунії буде оголошено національний траур за загиблими в Чорногорії.



    Відень — Спікер Палати депутатів у Бухаресті, Валеріу Згоня взяв участь сьогодні у Відні у Форумі, “Румунія” організований Федеральною палатою економіки Австрії. До складу румунської делегації також входили міністр економіки Воружан Восганян і міністр енергетики, Костянтин Ніце. Румунські офіційні особи зустрілися в рамках Форуму з представниками понад 200 австрійських компаній, зацікавлених інвестуватиі в Румунії. Валеріу Згоня відмітив високий рівень економічних відносин між Румунією та Австрією, особливо в банківському та енергетичному секторах. Він також зазначив, що австрійські інвестиції в Румунії після 1990 року перевищили 4,6 млрд. євро.



    Бухарест – Посол Великобританії в Бухаресті Мартін Харріс, заявив, що з 2014 року до румун та болгар ставитимуться на ринку праці у Великобританії, як і до інших громадяни, він уточнив, що в кінці 2013 року буде знято обмеження на ринку праці. Британський чиновник нагадав, що, за словами премєр-міністра Девіда Кемерона, румуни мають важливий внесок у британську економіку, її багато працюють, сплачують податки і цінуються їхніми роботодавцями. Права на свободу пересування треба дотримуватись – сказав Мартін Харріс – але і не повинно бути зловживань з огляду на це право. Громадськість Великобританії не раз висловлювала побоювання, що румуни “схлинуть” в країну, коли ринок праці буде повністю лібералізований.



    Бухарест – Принц Едвард Великобританії і його дружина графиня Уессекса беруть участь сьогодні і завтра у заходах присвячених 75-річчю створення Британської ради в Румунії. До 1989 року Британська Рада функціонувала як відділ культури посольства Великобританії в Бухаресті. Після падіння комунізму вона придбала приміщення в центрі столиці. Водночас, розвинула регіональну діяльність у великих містах Румунії – Брашов, Клуж-Напока, Констанца, Ясси, Сібіу та Тімішоара. Як повідомляється в прес-релізі британського посольства в Бухаресті Принц Едвард і графиня Уессекса здійснюють їх перший офіційний візит до Румунії.



    Ньйон – Сьогодні у швейцарському Ньоні відбулося жеребкування двох перших відбіркових раундів Ліги чемпіонів. Стяуа зіграє з Вардар Скопє (Македонія), в другому кваліфікаційному раунді Ліги чемпіонів. Ігри цієї стадії відбудуться 16/17 і 23/24 липня. Переможці двохматчевих протистоянь візьмуть участь у третьому відбірковому раунді, а щоб вийти в груповий етап, їм потрібно буде подолати ще й барєр раунду плей-оф. Стяуа гратиме свій перший матч вдома. Щоб виступати в Лізі чемпіонів, Стяуа очікує рішення контрольно- дисциплінарної комісії УЄФА після того, як її фінансиста Джордже Бекалі засуджено до трьох років позбавлення волі за хабарництво. У 2008 році Бекалі намагався дати 1,7 млн євро гравцям клубу Універсітатя Клуж, щоб виграли останій матч чемпіонату у суперника Стяуа в боротьбі за титул ЧФР Клуж.



    Лондон – Румунський тенісист Віктор Ханеску зазнав поразки сьогодні в першому колі Вімблдонського турніру. Він поступився у трьох сетах 6-3, 6-2 6-0 одному з найсильніших тенісистів світу, швейцарцю Роджеру Федереру, який виграв Вімблдонський турнір у 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2009 і 2012 рр. Також сьогодні другий представник Румунії на Вімблдонському турнірі Адріан Унгур програв французу Бернару Паіре 6-4, 4-6,6-3, 6 -1.

  • 23.06.2013

    23.06.2013

    Відень – Румунський міністр економіки Воружан Восганян здійснює від сьогодні візит до Австрії, один з головних торговельних партнерів Румунії. Він зустрінеться з австрійським міністром економіки, сімї та молоді і заступником генерального директора Erste Group Bank, який має представництва в Румунії. Також Восганян візьме участь у форумі присвяченому Румунії, організований Економічною палатою Австрії та у круглому столі організованому Асоціацією промисловців у цій країні. За офіційними даними, в 2012 році, румунсько-австрійський товарообіг склав майже 3,5 млрд. євро.



    Бухарест – Міністр закордонних справ Румунії Тітус Корлецян бере участь у понеділок і вівторок у Люксембурзі у засіданнях Ради міністрів закордонних справ держав-членів ЄС та Ради із загальних питань. Заплановано обговорити питання майбутнього виконання європейського бюджету на період 2014 — 2020 рр., підготовку Європейської Ради, що пройде в кінці місяця і сирійську проблему. Крім того, глави дипломатій розмовлятимуть з генеральним секретарем НАТО Андерсом Фог Рассмусеном про ситуацію в Афганістані в контексті виведення іноземних військ в 2014 році. Румунія має близько 1600 військовослужбовців, дислокованих в Афганістані.



    Бухарест – Православні і греко-католики у всьому світі, в тому числі в Румунії – переважно православна країна – святкують сьогодні п’ятидесятницю або День Святої Трійці.У цей день віруючі згадують про зішестя Святого Духа на апостолів. Святий Дух дав апостолам благодать священства для влаштування Церкви на землі, сили і розум для проповіді Слова Божого по всьому світу.



    Бухарест – Британський принц Едвард і його дружина, графиня Уессекса, перебуватимуть з понеділка протягом двох днів у Румунії. Вони візьмуть участь у низці заходів присвячених 75-річчю створення Британської ради в Румунії. Центр був відкритий в 1938 році, Румунія була однією з перших країн у яких Британська рада відкрила свій офіс, поряд з Єгиптом, Португалією та Польщею. До 1989 року Британська Рада функціонувала як відділ культури посольства Великобританії, тільки з чотирма співробітниками: два англійці і два румуни.



    Ісламабад – Щонайменше девять іноземних альпіністів — серед яких п’ятеро українців – були розстріляні групою озброєних екстремістів в ніч з суботи на неділю на півночі Пакистану оголосила місцева влада, цитована AFP. Премєр-міністр Наваз Шаріф рішуче засудив напад на базовий табір альпіністів в регіоні Гілгіт-Балтистан. До цих пір в цьому регіоні не було жодних нападів, скоєних ісламістськими повстанцями, які ведуть боротьбу проти уряду в Ісламабаді через його союзу з США. В останні роки, у Пакистані мало місце, однак, сотні нападів, в результаті чого близько 6 000 людей загинуло.



    XXX – Агентство національної безпеки США оголосило сьогодні про впровадження нових заходів щодо комп’ютерної безпеки, спрямованих проти інших витоків інформацій. Захід прийнято в контексті, коли нещодавно колишній аналітик ЦРУ Едвард Сноуден розкрив інформацію про секретні програми електронного стеження американських спецслужб.

  • 22.06.2013

    Софія – Румунія і Болгарія ведуть переговори про будівництво ГЕС на Дунаї повідомив премєр-міністр Румунії Віктор Понта після зустрічі сьогодні в Софії з болгарським колегою Пламеном Орешарським. Понта відмовився розкрити де саме буде побудована ГЕС, але сказав, що місце відоме. Зазначимо, що, минулого тижня Румунія та Болгарія відкрили другий міст через Дунай, що сполучає румунське місто Калафат і болгарське Відін. Співрозмовники також обговорили у Софії питання вступу двох країн до Шенгену і перспективу проекту Nabucco



    Бухарест – Румунська влада разом з владами з Болгарії, Чеської Республіки та Угорщини, не погоджується, щоб у новій директиві Єврокомісії була включена заборона на куріння ароматизованих сигарет і дуже великі попередження на пачках сигарет. Офіційна позиція Румунії була представлена міністром охорони здоровя Еудженом Ніколаеску на Раді міністрів у. Уряд у Бухаресті вважає, що такі заходи можуть завдати сильного удару внутрішньому економічному середовищу. Румунське товариство з пульмонології закликає уряд прийняти ініціативу Єврокомісії. Вона пропонує, щоб повідомлення про ризики для здоровя покрило не менше 75% від пачки сигарет і був заборонений продаж ароматизованих сигарет.



    БРЮССЕЛЬ – Рівень життя в Румунії є найнижчим в Європейському Союзі. Натомість, ціни на продукти харчування наближаються до середнього рівня в ЄС на такі продукти як молоко, сир і яйця, згідно з доповіддю Євростату.



    Софія – Чинний президент Європейського парламенту Мартін Шульц буде кандидатом від Партії європейських соціалістів на посаду нового керівника Європейської комісії, після виборів до Європейського парламенту в 2014 році, оголосив сьогодні у Софії лідер Партії європейських соціалістів Сергій Станішев. Ця заява була зроблена сьогодні в Софії у ході Ради партії в якій взяв участь і премєр-міністр Румунії Віктор Понта. Рада запропонувала визначити пріоритети на найближчі місяці і вирішила почати підготовку виборів, що відбудуться наступного року, до Європейського парламенту.



    Гаага – Румунська тенісистка Сімона Халеп (45-е місце в світі) виграла сьогодні турнір в Хертогенбоші (Нідерланди). У фінальному поєдинку вона перемогла з рахунком 6-4, 6-2 бельгійку Кірстен Фліпкенс, яка займає 20 місце у світі.



    Брасилія – Президент Бразилії Ділма Руссефф пообіцяла поліпшення суспільних послуг і більше зусиль щодо боротьби з корупцією у зверненні до нації після протестів у країні. Вона застерегла, однак, що не дозволить, щоб агресивно налаштовані протестувальники вплинули на мирний і демократичний рух, посилаючись на грабежі і вандалізм скоєні у четвер в ході протестів в яких взяли участь більше 1,2 мільйона осіб у всій країні. Демонстрації в Бразилії почалися десять днів тому, у звязку з підвищенням цін на проїзд в автобусах і метро в місті Сан-Паулу. Протестувальники критикують величезні суми витрачені на підготовку чемпіонату світу, що пройде наступного року в умовах, коли велика частина населення живе в бідності.

  • 21.06.2013

    Люксембург – Рада Європейського союзу завершила сьогодні процедуру щодо надмірного дефіциту проти Румунії стверджуючи, що він був виправлений і продовжуватиме знижуватися в 2013 і 2014 роках після того, як минулого року був на рівні нижче 3% від ВВП, що рекомендований Європейським Союзом. Аналогічний захід прийнято і в разі Італії, Латвії, Литви та Угорщини. Число держав проти яких порушено процедуру надмірного дефіциту, таким чином, впало до 16 з 27 країн членів Союзу. Більшість процедур було порушено після фінансової кризи 2008-2009 років. За оцінками Європейської комісії дефіцит бюджету Румунії в цьому році знизиться до 2,6% від ВВП , а в 2014 році буде на рівні 2,4% від ВВП.



    Бухарест – У Румунії рівень безробіття склав у першому кварталі цього року, 7,5%, а рівень зайнятості населення віком від 15-ох до 64-ох років досяг 58,1%, оголосив сьогодні Національний інститут статистики. Для населення віком від 20 до 64 років, рівень зайнятості склав 62,3%, в порівнянні з національним цільовим показником в 70% встановлений в контексті стратегія “Європа 2020.” Число безробітних було вищим серед жінок і осіб сільського середовища.



    Бухарест — На площі імені Джордже Енеску що в центрі Бухареста проходять до 30 червня концерти, танці та покази фільмів в рамках 8 Бухарестського кінофестивалю. Протягом десяти днів, люди матимуть змогу безкоштовно слухати концерти класичної музики і дивитись документальні фільми. У суботу ввечері виступить і Національний оркестр радіо, який виконає уривки з відомих опер.



    Кишинів -Парламент Республіки Молдова прийняв сьогодні декларацію згідно якій односторонні дії Придністровя негативно впливають на вирішення конфлікту між сторонами. У декларації зазначається, що тільки за допомогою мирних переговорів можна подолати цей конфлікт. І Верховний представник ЄС із закордонних справ і політики безпеки Кетрін Ештон закликає двох сторін, причетних до придністровського конфлікту (Кишинів і Тирасполь), працювати разом для вирішення конфлікту мирним шляхом. Недавно придністровський сепаратистський лідер Євген Шевчук підписав указ про “Державний кордон Придністров’я”, між молдавською і придністровською владами спалахнула суперечка щодо контролю над деякими населеними пунктами.



    Афіни – Три правлячі партії в Греції не досягли згоди про майбутнє Суспільного радіомовлення, після того, як воно було закрито на початку цього місяця. Один з членів правлячої коаліції – DIMAR, помірні ліві – оголосив про намір піти з уряду. Таким чином, премєр-міністр Антоніс Самарас буде змушений призначити нових міністрів у своєму кабінеті. Захід премєра закрити громадське радіо і телебачення з фінансових причин, без консультації з партнерами по коаліції, призвело до спалаху політичної кризи в країні.



    XXX – Китай і Європейський союз домовилися вирішити свою суперечку про сонячні панелі шляхом переговорів щодо “гарантії цін”, сказав міністр торгівлі Китаю Гао Хучен. Ця заява була зроблена після зустрічі на міністерському рівні між двома сторонами. Європейська комісія оголосила на початку червня, що буде навязувати тимчасові мита на китайські сонячні батареї, а Пекін відповів на це антидемпінговим розслідуванням на імпортні вина з Європейського Союзу.

  • 20 червня 2013 року

    Бухарест — Румунcький міністр транспорту Релу Фенекіу оголосив у четвер, що переможцем тендеру на покупку 51% акцій державної компанії ЧФР Марфа став єдиний кандидат, що залишився в гонці — вітчизнянна компанія, яка зобов’язалася сплатити румунській державі, яка зберігає надалі 49% акцій компанії, 202 мільйони євро і інвестуватиме інші 200 мільйонів у компанію ЧФР Марфа. З іншого боку, члени профспілок протестували знову перед Міністерством транспорту, якого звинувачують у відсутності прозорості приватизаційного процесу. Працівники побоюються масових звільнень. Приватизація ЧФР Марфа, яка накопичила величезні борги, є однією з умов угоди попереджувального типу укладної Румунією з МВФ, ЄС і СБ.



    Відень – Лідери Європейської народної партії (ЄНП) прийняли, у четвер, на саміті у Відні, спільну декларацію на тему «Економічне зростання та нові робочі місця для Європи.” Згідно з документом, боротьба з безробіттям, особливо серед молоді, залишається пріоритетним завданням в Європі. На саміті, присвяченому підготовці та порядку денному Європейської ради від 27 — 28 червня, взяли участь глави держав і урядів, лідери опозиції, що належить ЄНП, голова Європейської ради Херман Ван Ромпей та Єврокомісії Жозе Мануель Баррозу. Румунія була представлена ​​главою держави Траяном Бесеску.



    Бухарест — Медичний персонал з Румунії погрожує, від першого липня, акціями протесту, страйками і навіть відставками, оголосив голова Колегії лікарів Васіле Астарестоає. Лікарі скаржаться, перш за все, на низьку заробітну плату, важкі умови праці, але і ставленням до них влади і навіть пацієнтів. Міністр охорони здоровя Еуджен Ніколаєску закликав лікарів мати пріоритетом пацієнтів. Він сказав, що цього року немає коштів на підвищення заробітної плати, і що збільшення зарплат для медичного персоналу є одним з пріоритетів уряду на 2014 рік.



    Бухарест – Парламентський комітет з перегляду Конституції прийняв проект нової редакції Конституції Румунії. Чимало важливих змін стосуються відносин між парламентом, президентом і урядом. Були зміцнені роль та повноваження законодавчого органу на шкоду Президентської адміністрації. З іншого боку, від президента до премєр-міністра були передані певні повноваження що стосується представлення Румунії закордоном. Наразі проект був переданий на затвердження в Законодавчу раду і Конституційний суд, після чого він повернеться до парламенту для обговорення та прийняття. Більше про це після огляду вістей.



    Бухарест – Конституційний суд Румунії постановив, що два положення нового статусу депутатів і сенаторів, що стосуються депутатської недоторканості, порушують Основний Закон. Судді Конституційного суду задовольнили подання Президента Румунії, в якому стверджується, що два положення суперечать принципу поділу влади, закріпленого в Конституції. Оскаржені положення змушували прокуратуру представляти конкретні і тверді причини, тоді коли вимагали позбавлення депутатської недоторканності певного парламентарія.



    Бухарест – МЗС Румунії стверджує, що прийняття в Тирасполі, так-званого закону “Про державний кордон Придністровя”, російськомовного сепаратистського регіону на сході Р. Молдова, є провокаційним актом, який міжнародне співтовариство повинно відкинути. Реакція румунського зовнішньополітичного відомства має місце після того як лідер Придністровя Євген Шевчук підписав указ про промульгацію закону “Про державний кордон Придністров’я”, який передбачає, що територією Придністровської Республіки оголошуються кілька населених пунктів, що знаходяться під юрисдикцією Кишинева. Експерти побоюються, що Тирасполь, за підтримкою Москви, може вдатися до військових дій. Росія нібито намагається, таким чином, запобігти наближення Республіки Молдова до Європейського Союзу, перш за все підписанням Угоди про асоціювання. Парламент в Кишиневі проводить сьогодні дебати на тему ситуації в Придністровї.



    Вашингтон – Румунія залишається країною походження, транзиту і призначення для торгівлі людьми, йдеться у доповіді Державного департаменту США. Згідно з документом, румуни займаються торгівлею людьми особливо в Європі, і принаймні одна третина жертв становлять діти. Країнами, де потрапляють жертви торгівлі людьми з Румунії, є Австрія, Чехія, Франція, Німеччина, Італія, Нідерланди, Іспанія і Великобританія. У більшості випадків, особи, відповідальні за вербування і експлуатацію румунів є теж румуни, вказується у доповіді. Державний департамент рекомендує Румунії відновити фінансування програм, які забезпечують допомогу жертвам торгівлі людьми та покращення існуючих послуг.

  • 19 червня 2013 року

    Бухарест — Уряд Румунії схвалив сьогодні законопроект про придбання уживаних багатоцільових літаків F-16. Документ був схвалений і Вищою радою оборони країни. Винищувачі, які обійдуться Бухаресту в 628 млн. євро будуть поставлені Португалією з 2015 року після їх модернізації. Румунія матиме ескадрилью з 12 літаків F-16, які зможе використовувати з 2017 році, коли закінчується ресурс літаків МіГ 21 Lancer, – сказав міністр оборони Мірча Душа.



    Бухарест — У приватизації державної компанії ЧФР Марфе, що має великі борги і несе збитки, залишилася лише одна компанія, що належить румунському бізнесмену. Дві інші фірми відмовились від участі у приватизації. Крайній термін подання тендерних заявок на купівлю завершився сьогодні, а переможець буде оголошений в четвер. Це вже друга спроба приватизації ЧФР Марфе, на першому етапі, всі заявки були відхилені, оскільки, за даними Міністерства транспорту були неповними. Уряд зобов’язався приватизувати ЧФР Марфе перед МВФ, ЄС і Світовим банком.



    Вільнюс – Литва, яка з 1 липня головуватиме в ЄС, не відчуває оптимізму з приводу довгоочікуваного приєднання Румунії та Болгарії до Шенгенського простору, сказав представник Литви в Брюсселі Раймундас Каробліс. Запланований на весну 2011 року, вступ Румунії до простору вільного пересування був заблокований деякими державами-членами, які вимагали глибоких реформ системи судочинства і посилення боротьби з корупцією. Бухарест стверджує, що виконав всі технічні критерії приєднання, факт, визнаний і Європейською комісією. Рішення щодо вступу Румунії та Болгарії до Шенгену має бути прийняте на Раді міністрів юстиції та внутрішніх справ держав-членів ЄС 5 – 6 грудня.



    Бухарест – Близько 1000 профспілковців металургійної та нафтохімічної промисловості протестували сьогодні у Бухаресті проти можливої втрати робочих місць внаслідок підвищення цін на газ і електроенергію. За словами профспілкових лідерів, такі заходи уряд погодився вжити під тиском зовнішніх кредиторів (МВФ, ЄС, ЄЦБ), без серйозного аналізу середньо- і довгострокових наслідків для національної економіки. Члени профспілок вважають, що зростання цін на газ і електроенергію призведе до банкрутства підприємств.



    Брюссель — Сьогодні у приміщенні Європейського парламенту у Брюсселі відбувся офіційний запуск проекту Euranet Plus. Це загальноєвропейська радіомережа, присвячена виключно інформації про європейський простір, членом якої є і Радіо Румунія. Серед гостей були журналісти, представники громадських організацій та європейські чиновники, в тому числі президент ЄП Мартін Шульц і Комісар ЄС з внутрішнього ринку та послуг Мішель Барньє. Відкриття Euranet Plus відбувається в умовах, коли багато європейців вважають, що вони погано інформовані про справи Союзу.



    Берлін – Президент США Барак Обама запропонував сьогодні у своєму виступі перед Бранденбурзькими воротами у Берліні зменшити на одну третину існуючий арсенал ядерної зброї в усьому світі. Лідер Білого дому оголосив, що спробує домовитись з Росією про скорочення кількості ядерних боєголовок «для подолання ядерного контексту холодної війни». Під час свого першого візиту до Німеччини після вступу на посаду президента, Обама зустрівся з канцлером Німеччини Ангелою Меркель. Темами зустрічі були, серед інших, ситуація в Сирії, Афганістані та на Близькому Сході. На порядку денному були і переговори між ЄС і США щодо укладення угоди про вільну торгівлю, але й проблема програми електронного шпигунства, яка завдала шкоди користувачам Інтернету в Німеччині.



    Кишинів – Місія МВФ перебуває цими днями з ознайомчим візитом в Республіці Молдова, після того, як підписана три роки тому угода не була завершена у звязку з політичною нестабільністю в Кишиневі. Міжнародні експерти зустрілись сьогодні з премєр-міністром Юрієм Лянке. У 2010 році Республіка Молдова підписала з МВФ програму, яка передбачає надання кредиту у розмірі близько 570 мільйонів доларів, для підтримки фінансової стабільності, скорочення бідності та забезпечення економічного зростання. Однак колишній уряд в Кишиневі не зумів виконати всі взяті зобовязання до спалаху політичної кризи, що призвело до його звільнення у березні, у зв’язку з чим міжнародна фінансова установа не виділила останній транш у розмірі 76 мільйонів доларів.

  • 18 червня 2013 року

    Бухарест – Головною політичною ціллю Румунії є зміцнення відносин з США, заявив сьогодні у Бухаресті, Траян Бесеску у ході зустрічі з директором ЦРУ Джоном Бреннаном. Бесеску також підкреслив важливість стратегічного партнерства укладеного між двома країнами. У свою чергу, Джон Бреннан сказав, що Слуба зовнішньої розвідки і Румунська служба інформацій високо цінуються в США. І премєр-міністр Віктор Понта зустрівся з директором ЦРУ, з яким розмовляв про співпрацю між двома країнами, в рамках стратегічного партнерства. Візит в Румунію американського посадовця відбувся через день після візиту секретаря Ради безпеки РФ Ніколая Патрушева.



    Бухарест – Парламент проголосував сьогодні проти ініціативи президента Траяна Бесеску з організації референдуму щодо однопалатного законодавчого органу з 300 парламентаріями. Раніше Комітети з правової політики ухвалили подання президента Траяна Бесеску. Глава держави сказав, що референдум буде проведений як мінімум за тиждень до референдуму щодо прийняття нової Конституції, якщо проект про зміну, що обговорюється парламентом не врахує результати референдуму на цю тему, що відбувся в 2009 році. Тоді, більшість виборців висловилась на користь переходу до однопалатного законодавчого органу і скорочення кількості парламентаріїв до 300.



    Бухарест — Президент Румунського інституту культури (РІК) Андрей Марга подав у відставку в понеділок увечері, в той час, коли Сенат країни хотів звільнити його з цієї посади. Останнім часом президента РІК критикували за невідповідне управління інституту. Колишній міністр закордонних справ Андрій Марга був призначений головою РІК у вересні минулого року замість письменника Хорія Романа Патап’євича. Він пішов у відставку засуджуючи те, що він назвав бажання уряду та соціал-ліберальної більшості перетворити РІК на націоналістичний інструмент пропаганди.



    Бухарест – Румуни відкрито ставляться до іноземців в країні і підтримують заходи щодо їхнього захисту, вказується в доповіді опублікованій сьогодні Фондом Сороса. Дослідження показує, що румунська мова є ключовим елементом інтеграції та перевагою в знайденні роботи. Але навіть якщо іммігранти та румунські громадяни мають ті самі професії, румуни мають пріоритет, коли йде мова про прийом на роботу. Згідно Фонду Сороса, в даний час в Румунії налічується більше 100 000 іноземних громадян, з яких близько 50 000 з держав нечленів ЄС.



    Брюссель – Перегляд Конституції буде докладно проаналізований в Європейській комісії заявила сьогодні генеральний секретар Комісії Кетрін Дей, під час зустрічі в Брюсселі з румунським міністром юстиції Робертом Казанчуком. Як повідомляється в прес-релізі Міністерства юстиції, була оцінена діяльність установ, які відігравають важливу ролі у боротьбі з корупцією, але очікується прискорення темпів винесення вироків у справ про корупцію. З іншого боку, Кетрін Дей підкреслила важливість дотримання Румунією терміну щодо набуття чинності Кримінального кодексу та Кримінально-процесуального кодексу. Румунський міністр юстиції заявив, що термін набуття чинності — 1-го лютого 2014 року.



    Белфаст – Лідери країн-членів G8, які зібралися в Північній Ірландії закликали сьогодні до проведення якнайшвидше можливо мирної конференції з Сирі і спробували домовитися про формування перехідного уряду. Вони висловили заклопотаність у звязку з зростаючою загрозою тероризму і екстремізму у цій країні.



    Кабул – Афганські сили перейняли сьогодні від сил НАТО контроль над безпекою в країні оголосив президент Хамід Карзай. Більшість із 100 тисяч військ НАТО, в тому числі 1600 румунських військовослужбовців буде виведена з Афганістану до кінця 2014 року. Спостерігачі сумніваються в здатності афганських сил забезпечити безпеку країни, особливо з огляду на те, що в останні роки таліби зміцнили свої позиції.


    Бухарест – Головною політичною ціллю Румунії є зміцнення відносин з США, заявив сьогодні у Бухаресті Траян Бесеску в ході зустрічі з директором ЦРУ Джоном Бреннаном. Т.Бесеску також підкреслив важливість стратегічного партнерства, укладеного між двома країнами. У свою чергу, Джон Бреннан сказав, що Служба зовнішньої розвідки і Румунська служба інформацій високо цінуються в США. І премєр-міністр Віктор Понта зустрівся з директором ЦРУ, з яким розмовляв про співпрацю між двома країнами, в рамках стратегічного партнерства. Візит в Румунію американського посадовця відбувся через день після візиту Секретаря Ради безпеки РФ Ніколая Патрушева.



    Бухарест – Парламент проголосував сьогодні проти ініціативи президента Траяна Бесеску з організації референдуму щодо переходу до однопалатного парламенту із щонайбільше 300 парламентаріями. Рішення парламенту має консультативний характер. Раніше Комітети з правової політики ухвалили подання президента Траяна Бесеску з цього питання. Глава держави сказав, що референдум буде проведений як мінімум за тиждень до референдуму щодо прийняття нової Конституції, якщо проект про зміну Основного закону, що обговорюється зараз парламентом не врахує результати референдуму на цю тему, що відбувся в 2009 році. Тоді, більшість виборців висловилась на користь переходу до однопалатного законодавчого органу і скорочення кількості парламентаріїв до 300.



    Бухарест — Президент Румунського інституту культури (РІК) Андрей Марга подав у відставку в понеділок увечері, на тлі чуток про те, що Сенат (верхня палата румунського парламенту) хоче звільнити його з цієї посади. Останнім часом дії президента РІК були піддані гострій критиці за невідповідне управління інституту. Колишній міністр закордонних справ Андрій Марга був призначений головою РІК у вересні минулого року замість письменника Хорії Романа Патап’євича. Останній пішов у відставку засуджуючи те, що він назвав бажанням уряду та соціал-ліберальної більшості перетворити РІК на націоналістичний інструмент пропаганди.



    Бухарест – Румуни відкрито ставляться до іноземців в країні і підтримують заходи щодо їхнього захисту, вказується в доповіді опублікованій сьогодні Фондом Сороса. Дослідження показує, що румунська мова є ключовим елементом інтеграції та перевагою в знайденні роботи. Але навіть якщо іммігранти та румунські громадяни мають ті самі професії, румуни мають пріоритет, коли йде мова про влаштування на роботу. Згідно Фонду Сороса, в даний час в Румунії налічується більше 100 000 іноземних громадян, з яких близько 50 000 з держав, які не є членами ЄС.



    Брюссель — Зміни до Конституції Румунії будуть докладно проаналізовані Європейською комісією, заявила сьогодні генеральний секретар Комісії Кетрін Дей, під час зустрічі в Брюсселі з румунським міністром юстиції Робертом Казанчуком. Як повідомляється в прес-релізі Міністерства юстиції, була оцінена діяльність установ, які відіграють важливу ролі у боротьбі з корупцією, але очікується прискорення темпів винесення вироків у справах про корупцію. З іншого боку, Кетрін Дей підкреслила важливість дотримання Румунією терміну щодо набуття чинності Кримінального кодексу та Кримінально-процесуального кодексу. Румунський міністр юстиції заявив, що ці нормативно-праові акти набудуть чинності 1-го лютого 2014 року.



    Белфаст – Лідери країн Великої вісімки, які зібралися в Північній Ірландії закликали сьогодні до проведення якнайшвидше мирної конференції з питань Сирі і спробували домовитися про формування перехідного уряду. Вони висловили заклопотаність у звязку із зростаючою загрозою тероризму і екстремізму у цій країні.



    Кабул – Афганські сили перейняли сьогодні від сил НАТО контроль над безпекою в країні, оголосив президент Хамід Карзай. Більшість із 100 тисяч військ НАТО, в тому числі 1600 румунських миротворців буде виведена з Афганістану до кінця 2014 року. Спостерігачі сумніваються в здатності афганських сил забезпечити безпеку країни, особливо з огляду на те, що в останні роки таліби зміцнили свої позиції.

  • 17 червня 2013 року

    Бухарест – Верховна рада оборони країни зустрілася сьогодні у Бухаресті для обговорення плану закупівель румунської армії в період 2013-2022 рр. Інше питання стосувалося румунських збройних сил, які можуть брати участь в місіях і операціях за межами території румунської держави у 2014 році. Порядок денний включив питання об’єктів територіальної інфраструктури, важливих для національної оборонної системи і звіт про діяльність Центру реагування на інциденти кібер-безпеки.




    Бухарест – Європейський банк реконструкції та розвитку був і залишається важливим партнером для Румунії з точки зору структурних реформ і проектів розвитку. Про це заявив премєр-міністр Віктор Понта, у Бухаресті, у спільній прес-конференції з головою ЄБРР Сумою Чакрабарті. Голова ЄБРР заявив, що Румунія дає чіткі ознаки відновлення економіки після багатьох важких років. Румунія, в даний момент, є третьою країною відносно інвестицій ЄБРР. Фінансова установа інвестувала близько 6,2 млрд. у більш ніж 330 проектів у Румунії та мобілізувала для цих проектів понад 12 мільярдів євро з інших джерел.




    Брюссель – Румунія посідає перше місце в ЄС що стосується погодинної вартості робочої сили в першому кварталі 2013 року, порівняно з аналогічним періодом 2012 року, згідно з даними, опублікованими, у понеділок, Європейським статистичним управлінням (Євростат). У ЄС і зоні євро погодинні витрати на робочу силу зареєстрували підвищення на 1,9% та, відповідно, 1,6%, у той час як у Румунії зареєстровано зростання на 8,6%. Зниження було зареєстровано в Словенії, Іспанії та на Кіпрі. Погодинна тарифікація праці – це заробітна плата, фінансові компенсації та витрати роботодавця, що не пов’язані з заробітною платою.




    Бухарест — Бухарест і Москва підписали, у понеділок, меморандум, спрямований на співпрацю між Радою Безпеки Російської Федерації та Верховною радою оборони Румунії. Документ відкриває співробітництво по декількох лініях – боротьба з тероризмом, боротьба з транскордонною злочинністю, боротьба з торгівлею людьми, боротьба з незаконним обігом наркотиків, боротьба з відмиванням грошей та економічною злочинністю, кіберзлочинністю та боротьба з розповсюдженням зброї масового знищення. У ході зустрічей секретаря Ради Безпеки Російської федерації Миколи Патрушева з президентом Траяном Бесеску та з міністром закордонних справ Румунії Тітусом Корлецяном були розглянуті такі теми як партнерства ЄС-Росія та Росія-НАТО, ситуація в Афганістані після виведення сил ISAF в 2014 році, ситуація в Сирії та американська система протиракетної оборони.




    Белфаст – Конфлікт у Сирії є головною темою на порядку денному саміту Великої Вісімки, у Північній Ірландії, тобто семи промислово розвинених країн – Канади, Франції, Німеччини, Італії, Японії, США та Великобританії – плюс Росії. Наприкінці минулого місяця, ЄС прийняв рішення зняти ембарго на постачання зброї сирійській опозиції, рішення будучи піддане критиці Росією. США оголосили, що постачатимуть зброю повстанцям, після того як виявили докази застосування хімічної зброї режимом з Дамаску. У Москві, російська дипломатія оголосила, з іншого боку, що Росія не дозволить створення безпольотної зони над Сирією, оскільки це було б порушенням міжнародного права.




    XXX – Міністр внутрішніх справ Туреччини Муаммар Гюлер назвав «нелегальним» заклик до організації загального страйку, зроблений двома важливими профспілками в цій країні, на підтримку вуличних акцій протесту проти уряду. Від 31 травня у кількох великих містах Туреччини проходить серія мітингів, метою яких є відставка премєр-міністра Реджепа Тайіпа Ердогана. Демонстранти звинувачують його в авторитарній поведінці та в утверджені політик вірних ідеї ісламізації Туреччини. Згідно з останнім підсумком турецької профспілки лікарів, від початку протестів 4 людини загинули і близько 7500 отримали поранення. В інтервю німецькій телекомпанії RTL, канцлер Німеччини Ангела Меркель знову закликала Туреччину поважати свободу слова і висловила надію, що мирне рішення буде знайдено.



  • 16 червня 2013 року

    Бухарест — Верховна рада оборони країни зустрінеться завтра у Бухаресті, під керівництвом президента Траяна Бесеску. Серед тем, які будуть обговорені фігурує план оснащення румунської армії у період 2013 – 2022 рр. та стан промислової безпеки. Інше питання стосується румунських збройних сил, які можуть взяти участь в місіях та операціях за межами території румунської держави в 2014 році. Водночас, на засіданні Верховної ради оборони країни буде обговорене питання приватизації румунської авіаційної промисловості.



    Бухарест – Президент Румунії Траян Бесеску заявив сьогодні у інтерв’ю приватному телевізійному каналу, що, на його думку, на майбутньому засіданні, Рада директорів МВФ констатуватиме виконання переважної більшості взятих на себе зобов’язань Румунією, у відповідності до положень укладеної кредитної угоди, після чого прийме рішення про укладення нової угоди. З іншого боку, Президент Траян Бесеску вважає, що хоча уряд не підвищив зарплати та пенсії, країна вже не перебуває у періоді суворої економії та додав, що сподівається на досягнення більш високих темпів економічного зростання та покращення ситуації на ринку праці. Румунія уклала з МВФ, ЄС та Світовим Банком угоду “попереджувальний стенд-бай”, зобов’язавшись скоротити борги та приватизувати низки державних компаній, зокрема у енергетичному і транспортному секторах.



    Анкара — Понад десять тисяч людей протестували у турецькій столиці Анкарі, після того як вчора увечері поліція штурмувала площу Таксим та наметове містечко у прилеглому до неї парку Гезі, де проходять антиурядові демонстрації — передає Агенство франс прес. Не були зареєстровані сутички з силами правопорядку. Нагадаємо, що масові акції в Туреччині розпочалися після того, як поліція розігнала місцевий протест проти реконструкції парку Ґезі у Стамбулі. Масштаб протестів збільшувався, а їхні учасники Почали вимагати відставки премєр-міністра Туреччини Реджепа Тайіпа Ердогана, якого звинувачують в авторитарній поведінці і тенденції ісламізації країни. Від початку протестів загинули четверо людей, понад 7.500 отримали поранення та відбулися численні арешти.



    Бухарест — Сьогодні у місті Сібіу завершився 20-ий Міжнародний театральний фестиваль, третім за розміром в Європі, після Фестивалю мистецтв у шотландському Единбурзі та Міжнародного театрального фестивалю в Авіньоні (Франція). Упродовж 10 днів відбулися понад 360 різноманітних заходів, представлених театральними колективами з більш ніж 70 країн світу, серед яких вуличні вистави, конференції, презентації книг. З цієї нагоди була відкрита “алея зірок”, шість відомих театральних діячів отримали зірку серед, яких режисер Сілвіу Пуркерете і театральний критик Джордже Бану. Цього року Франція була почесним гостем фестивалю.



    Лісабон — Румун Флорін Коменіч здобув у неділю бронзову медаль у змаганні каное-одиночці на дистанції 5.000 метрів на фіналі Європейського чемпіонату у Португалії. Теж сьогодні румунки Роксана Борха та Юлія Церан завоювали бронзові медалі у змаганні двомісних байдарок на дистанції 200 метрів, а румуни Лівіу Александру Думітреску та Віктор Міхалакі завоювали срібні медалі у змаганні двомісних каное на дистанції 500 метрів. Делегація Румунії отримала п’ять медалей.

  • 15 червня 2013 року

    Відень – Міністр закордонних справ Румунії Тітус Корлецян візьме участь завтра в Європейському форумі в австрійському Вахау. Згідно Міністерству закордонних справ, зустріч стане доброю нагодою обговорення важливих питань для зовнішньої політики Румунії, таких як: економічна ситуація в Європі та для глобальному інтересу: безпека, регіональний бізнес. Також будуть обговоренні питання, що представляють взаємний інтерес. У рамках заходу, Тітус Корлецян зустрінеться з Віце-канцлером, міністром з європейських і міжнародних справ Австрії Міхаелем Шпіндельеггером. Дві офіційні особи обговорять питання щодо ситуації на Західних Балканах, Дунайської стратегії, енергетичної безпеки та проекту Nabucco.



    Бухарест — У центрі Бухареста відбувся культурний марш з нагоди відзначення 124-річчя від смерті найбільшого румунського поета Міхая Емінеску. Також біля могили поета на кладовищі Белу відбулась поминальна служба із благословенням патріарха Румунської православної церкви Даниїла. Культурні заходи присвяченій цій події пройшли і в інших місцевостях у Румунії та закордом, де проживають румуни. Уніч проти 14 червня в смт. Глибока Чернівецької області невідомі пошкодили погруддя Міхая Емінеску, відкриття якого було заплановане на 15 червня — день смерті поета. Міністерство закордонних справ Румунії поінформувало українську владу у зв’язку з цим актом вандалізму та вимагало застосування необхідних заходів, для виявлення вандалів. Погруддя поетові Міхаєві Емінеску було споруджене з ініціативи Чернівецького товариства румунської культури імені Міхая Емінеску за фінансовим сприянням його членів, маючи всі дозволи для його встановлення.



    Анкара — Турецькі протестуючі, які взяли під свій контроль парк Гезі, звідки поширилися найбільші протести на десятки міст по всій Туреччині, повідомили, що розпочаті протести два тижні тому продовжаться. “Ми далі чинитимемо опір будь-якій несправедливості у нашій країні. Це лише початок, боротьба триває!” — про це йдеться в заяві, поширеній організацією “Солідарність Таксимо”, яка обєднала протестуючих у парку Гезі. Антиурядові протести в Туреччині, які розпочалися 31 травня, забрали життя чотирьох людей, інші понад 7500 отримали поранення.



    Брюссель — Євросоюз далі підтримує поглиблення відносин з Республікою Молдова – заявив голова Європейської комісії Жозе Мануель Баррозу, після зустрічі в Брюсселі з премєр-міністром Республіки Молдова Юрієм Лянке. “Дискусії зосередилися на важливості політичного консенсусу між основними партіями для продовження реформи, спрямованої на модернізацію країни” — зазначається у повідомленні Єврокомісії. “Наявність низки діючих та незалежних установ є базою сталої стабільності у Республіці Молдова”, — уточнюється у повідомленні, будучи відмічений той факт, що сторони висловили задоволення з приводу продовження переговорів щодо Угоди про асоціацію.



    Москва — Міністр закордонних справ Росії Сергій Лавров уточнив, що постачання зброї сирійським повстанцям з боку американської армії може призвести до збільшення насильства у Сирії. Сергій Лавров та його американський колега Джон Керрі мали телефонну розмову про ситуацію у Сирії в контексті наміру США постачати деякі види зброї сирійським повстанцям. США повідомили вчора, що Білий Дім має докази застосування урядом Башара Асада хімічної зброї проти опозиційних сил. Президент США Барак Обама представить ці докази Президенту Володимиру Пітуну у ході саміту Великої вісімки, який відбудеться 17-18 червня у Північній Ірландії.



    Тегеран – За попередніми резульататми президентських виборів, що відбулися вчора в Ірані, лідирує поміркований священнослужитель Хассан Роухані, котрого підтримують помірковані сили та реформатори. За попередніми даними підрахунку голосів, за нього проголосували понад 50% голосів виборців. Друге та третє місця на виборах посіли консервативні кандидати – мер Тегерана Мохаммад Багер Галібаф – 16%, та генерал Мохсен Резаї – 13%.

  • 14 червня 2013 року

    Бухарест – Сьогодні був відкритий другий міст через Дунай між Румунією та Болгарією, що зєднує румунське місто Калафат з болгарським Відіном, у присутності румунського Прем’єр-міністра Віктора Понти, болгарського Прем’єр-міністра Пламена Орешарського та Комісара ЄС з питань регіональної політики Йоганнеса Гана. Міст є частиною загальноєвропейського транспортного коридору, що зєднує німецьке місто Дрезден з турецьким Стамбулом. Загальний обсяг інвестицій склав понад 220 мільйонів євро, кошти, що були надані Європейським союзом, Європейським інвестиційним банком, Французьким агентством розвитку та Німецьким кредитним фондом з реконструкції та розвитку. Будівництво мосту почалося сім років тому. Довжина мосту, побудованого на ділянці Дунаю, де ширина річки становить близько 1300 метрів, становить близько 2 км. Він має чотири смуги для автомобільного руху, залізничну колію, дві пішохідні доріжки і одну велосипедну доріжку.



    Бухарест – У місцевості Мегуреле, неподалік Бухареста, розпочалося будівництво найбільшого у світі лазера, названий ELI (Extreme Light Infrastructure/Інфраструктура екстремального світла). Цей міжнародний проект — супер-лазер в Мегуреле зробить Румунію магнітом для фахівців зі всього світу. Після завершення проекту, він буде використовуватися в наукових дослідженнях, а також матиме практичні цілі: буде використаний в сфері безпеки і запобігання тероризму; уможливить виявлення на відстані ядерних матеріалів, зробить можливим здійснення контролю закритих вантажних контейнерів, а також поліпшить управління радіоактивними відходами. І, невостаннє, він сприятиме виникненню нових методів лікування різних захворювань. Загальна вартість проекту становить 356 мільйонів євро. Згідно оприлюдненим данам сьогодні Європейським статистичним бюро, Румунія зареєструвала найвищий рівень інфляції у Європейському Союзі, а саме 4,4%, після ​​Естонії та Нідерландів. Найнижчий рівень інфляції у ЄС, упроджовж травня був зареєстрований у Греції, Латвії та Кіпрі. Щорічний рівень інфляція у Євросоюзі становив 1,6%, в той час як споживчі ціни у єврозоні збільшилися на 1,4%.



    Анакара – Уряд Туреччини повідомив вчора, що не розпочне реконструкцію парку Ґезі у Стамбулі доти, доки юстиція не висловиться у цьому сенсі. Повідомлення було зроблене після того як Прем’єр-міністр Реджеп Тайіп Ердоган провів переговори з представниками протестуючих, які вже другий тиждень проводять антиурядові акцій протесту на площі Таксим у Стамбулі, вимагаючи відставки уряду. Нагадаємо, що масові акції в Туреччині розпочалися після того, як поліція розігнала місцевий протест проти реконструкції парку Ґезі у Стамбулі. Масштаб протестів збільшувався, а їхні учасники почали звинувачувати уряд Ердогана в авторитаризмі та спробах насаджувати ісламські цінності у світській державі. Від початку протестів загинули четверо людей, серед яких один поліцейський та понад пять тисяч отримали поранення.



    Вашингтон – Президент США Барак Обама схвалив постачання деяких видів зброї сирійським повстанцям вперше після того як Білий Дім заявив, що має докази застосування урядом Башара Асада хімічної зброї проти опозиційних сил. Раніше президент США Барак Обама попередив, що такі дії з боку Сирії стануть вирішальними. Росія, яка є основним союзником Сирії, назвала докази США непереконливими та наголосила, що військова підтримка Америкою сирійських опозиціонерів підірве мирний процес. Наприкінці минулого місяця, ЄС прийняв рішення зняти ембарго на постачання зброї сирійської опозиції, рішення оскаржене Росією, яка підтримує режим в Дамаску. Більше 80.000 людей загинуло внаслідок збройного конфлікту, який розпочався у березні 2011 року між силами режиму президента Башара аль-Асада та його противниками.