Category: Новини

  • 13 червня 2013 року

    Бухарест – Щонайменше троє людей загинули в результаті сильних злив на сході Румунії, зокрема в Яському повіті. За останніми даними Міністерства внутрішніх справ, десятки сіл в 9-ох повітах постраждали від проливних дощів. Уряд виділив грошову допомогу близько 200 сімям та одиноким особам, які потребують підтримки. У більшості повітів країни метеорологи оголосили жовтий код небезпеки сильного дощу, граду і вітру. Приблизно до опівночі складні погодні умови очікуються на півдні, в центрі, на півночі і сході країни. В окремих регіонах може випасти до 50 літрів опадів на один квадратний метр. І гідрологи сьогодні оголосили жовтий код небезпеки повені у басейнах 22 річок.



    Братислава – Президент Румунії Траян Бесеску заявив у четвер, що проекти в рамках Дунайської стратегії мають бути включені до пріоритетів фінансування Єврокомісії. З такою пропозицією глава румунської держави виступив на 18-му Саміті глав держав Центральної Європи, який відбувається у Братиславі (Словаччині). Президент Румунії ще раз наголосив на тому, що Румунія беззастережно підтримує програму Дунайська стратегія в контексті розробки нового бюджету ЄС на період 2014-2020 роки. Набукко і процес розширення ЄС були іншими питаннями, включеними до порядку денного саміту в Братиславі.



    Бухарест – Світовий банк дещо покращив прогноз економічного зростання Румунії у цьому році з 1,6% на 1,7%. Минулого року зростання ВВП країни становило 0,7%. Дефіцит поточного рахунку становитиме цього року 3,7% ВВП і 3,6% ВВП в 2014 році. Крім того, в 2014 році зростання ВВП Румунії досягне 2,2%. Ці дані представлені у доповіді щодо стану економіки 10 нових держав-членів ЄС та Хорватії.



    Бухарест — Комісар ЄС з регіональної політики Йоханнес Хан, візьме участь у пятницю разом з премєр-міністром Румунії Віктором Понтою і Президентом Болгарії Росеном Плевнелієвим, в церемонії відкриття другого транспортного мосту через Дунай, що звязує румунське місто Калафат з болгарським Відіном. Завдовжки 1300 метрів, міст є стратегічною ланкою трансєвропейського коридору, що звязує Південно-Східну Європу з центром старого континенту. Загальний обсяг інвестиції становить 226 млн. євро, більша частина яких була виділена з Фонду згуртування Європейського Союзу.



    Бухарест – Більшість православних християн і греко-католиків Румунії сьогодні святкують Вознесіння Ісуса Христа через 40 днів після Воскресіння. За рішенням Священного Синоду, цей день було оголошено і Днем Героїв. У память про тих, хто пожертвував собою заради країни сьогодні були організовані військові і релігійні церемонії у всіх місцевостях, де є Меморіали памяті героїв. Свою пошану всім полеглим висловив Міністр оборони Румунії Мірча Душа.



    XXX – Європейський парламент у четвер піддав критиці “надмірне застосування сили” в Туреччині та небажання премєр-міністра Туреччини Реджепа Тайіпа Ердогана докласти зусилля для примирення. У своїй резолюції, депутати Європарламенту висловили глибоку заклопотаність жорстоким поводженням поліції з демонстрантами. Європарламент також закликав Анкару не застосовувати жорстких заходів для розгону акцій протесту, щоб уникнути погіршення ситуації. За час протистояння загинули четверо людей і понад 2000 отримали поранення.



    Афіни – У Греції, близько 12 тисяч людей протестували у четвер проти закриття Державної компанії телерадіомовлення. Уряд, на чолі з консерватором Антонісом Самарасом, пояснив таке рішення бажанням заощадити державні кошти і дав запевнення, грецьке телерадіомовлення відновить роботу, але з меншою кількістю працівників. Дві соціалістичні партії, що входять до правлячої коаліції висловити невдоволення тим, що прем’єр з ними не консультувалися, натякнувши на імовірність оголошення дострокових виборів. В обмін на кредити в сумі понад 240 млрд євро Греція зобовязалася вжити жорстких заходів економії. Європейська комісія підкреслила, що грецький уряд має право самостійно приймати рішення щодо бюджетних коштів, але водночас привернула увагу на важливу роль суспільного телерадіомовлення в демократичному суспільстві.

  • 12 червня 2013 року

    Братислава – Президент Румунії Траян Бесеску перебуває з дводенним робочим візитом у Братиславі (Словаччині), де бере участь у XVIII-му саміті глав держав Центральної Європи. Президент сказав, що Румунія наполягатиме на прискоренні темпу структурних реформ, що є ключем до підвищення конкурентоспроможності як в Європейському Союзі, так і за його межами, для країн, що прагнуть до членства в ЄС. За словами глави румунської держави Бухарест підкреслить важливість вжиття заходів, необхідних для відновлення стійкого економічного зростання. Румунія виступить за збалансованість між заходами жорсткої економії і заходами для економічного зростання. Цьогорічний саміт присвячений темі «Стратегія зростання для посткризового відновлення».



    Париж – Румунія сподівається, що до кінця року буде прийняте позитивне рішення щодо приєднання країни до Шенгенської зони, – заявив міністр закордонних справ Тітус Корлецян після візиту до Франції. Глава румунської дипломатії, в інтервю Radio France Іnternationale сказав, що обговорив зі своїм колегою Лораном Фабіусом зусилля, які Румунія доклала для максимального убезпечення своїх кордонів. Політичний діалог між Румунією та державами-членами ЄС, які поставили під сумнів готовність Бухареста до приєднання, прогресує в правильному напрямку, – заявив також Т.Корлецян. Заплановане на березень 2011 року, входження Румунії до Шенгену було заблоковане деякими державами-членами, які вимагали глибоких реформ у сфері правосуддя і посилення боротьби з корупцією. Бухарест стверджує, що виконав всі технічні критерії приєднання, і цей факт був визнаний Європейською комісією.



    Бухарест – Румунія відновить переговори з українською стороною з питання про відшкодування витрат, понесених у будівництві Криворізького гірничо-збагачувального комбінату окиснених руд, відповідно до меморандуму, прийнятого в середу урядом. Нагадаємо, що загальна кошторисна вартість будівництва комбінату, що почалося ще 1984 року становить 2,4 млрд. доларів США. До припинення реалізації проекту у 1989 році, коли будівельна готовність комбінату перевищувала 60%, Румунія інвестувала в комбінат близько 800 мільйонів доларів. Частка України, яка після розпаду Радянського Союзу стала його правонаступницею в справі будівництва, становить – 56,8%, Румунії – 27%, решта належить Словаччині.



    Бухарест — Комісар ЄС з питань регіонального розвитку Йоханнес Хан у пятницю відвідає Румунію, де він зустрінеться з премєр-міністром Віктором Понтою. Єврокомісар та румунський премєр візьмуть участь в офіційній церемонії відкриття будівництва лазерної установки ELI-NP в місцевості Мегуреле, неподалік Бухареста. Це найбільший інвестиційний проект в науково-дослідну інфраструктуру Румунії, 85% собівартості якого покривається з фондів ЄС. Йоханнес Хан, Віктор Понта і президент Болгарії Росен Плевнелієв візьмуть участь і в церемонії відкриття нового мосту через Дунай, що зєднує румунське місто Калафат з болгарським Відіном. Румунія та Болгарія підписали угоду про будівництво автомобільного і залізничного мосту через Дунай ще в 2000 році, але через брак коштів будівельні роботи завершилися зі значним запізненням. Двокілометровий міст є частиною загальноєвропейського транспортного коридору, що зєднує німецьке місто Дрезден з турецьким Стамбулом.



    Бухарест – Європейська комісія схвалила виділення Румунії 54 млн. євро для реалізації проекту щодо запобігання повеней. Загальний обсяг інвестицій складає 63 млн. євро. За даними Міністерства охорони навколишнього середовища Румунії, реалізація проекту дозволить знизити на 7% ризик затоплення земель в басейнах деяких річок. Близько 1,5 млн. осіб будуть захищені від повеней в передбачених у проекті областях.



    Бухарест — Уряд Румунії в середу прийняв термінове розпорядження про часткове анулювання заборгованості CFR Marfă, шляхом конвертації в акції, щоб підвищити привабливість цієї державної компанії в процесі її приватизації. Станом на сьогодні спеціальна комісія з приватизації підприємства веде переговори з двома потенційними інвесторами.



    Афіни — Найбільші конфедерації профспілок державного і приватного сектора Греції оголосили про 24-годинний загальний страйк у четвер та пікетування будинку громадського телерадіомовлення в Афінах на знак протесту проти рішення уряду закрити цю установу. Профспілки грецьких журналістів, які провели страйк у середу оголосили, що продовжать протести і в четвер. І політичні партії Греції зажадали від уряду відкликати відповідне рішення, що викликало шок у суспільстві. Організація із захисту свободи преси «Репортери без кордонів» закликала Афіни негайно скасувати це абсурдне рішення. Європейська комісія “взяла до відома” у середу, рішення грецького уряду закрити громадське телерадіомовлення, але водночас привернула увагу на важливу роль суспільного телерадіомовлення в демократичному суспільстві. Усі 2600 співробітників громадського телерадіомовлення були звільнені. Таке рішення уряд країни пояснив необхідністю боротьби з фінансовою кризою.



    Анкара — У середу Президент Туреччини Абдулла Гюль виступив із закликом до діалогу із легітимними демонстрантами, через кілька годин після того як турецька поліція розігнала основну масу протестувальників з площі Таксім у Стамбулі. Теж у середу глава європейської дипломатії Кетрін Ештон закликала премєр-міністра Туреччини обрати «діалог», а не «протистояння» з опозицією. Раніше глава турецького уряду Реджеп Тайїп Ердоган попередив, що він більше не збирається бути “толерантним” до демонстрантів. Нагадаємо, що масові акції протесту розпочалася після того, як влада оголосила про намір знести парк у центрі Стамбула. Придушення поліцією місцевої демонстрації викликало масові протести проти глави уряду та його ісламістської партії, що прийшла до влади в 2002 році. За час протистояння загинули четверо людей і понад 2000 отримали поранення.

  • 11 червня 2013 року

    Премєр-міністр Румунії Віктор Понта зустрівся сьогодні у Братиславі з президентом Словаччини Іваном Гашпаровичем та з прем’єр-міністром Робертом Фіцом. Віктор Понта висловив свою солідарність з громадянами Словаччини, які постраждали від недавньої повені внаслідок виходу з берегів Дунаю. Теж сьогодні, в останній день свого візиту до Німеччини, премєр-міністр Румунії провів переговори в Штутгарті з керівництвом німецького концерну Daimler, який інвестуватиме 300 мільйонів євро в Румунії. Віктор Понта зустрівся також з премєр-міністром федеральної землі Баден-Вюртемберг Вінфрідом Кречманном. Посадовці підписали спільну декларацію про зміцнення співпраці між торгово-промисловими палатами Румунії та Німеччини, головною ціллю чого є сприяння розвитку малих та середніх підприємств. Учора премєр-міністр Румунії зустрівся з канцлером Німеччини Ангелою Меркель, яка заявила, що Німеччина і Румунія мають потенціал для розвитку і підкреслила важливість дотримання стандартів верховенства закону, правової визначеності і необхідності боротьби з корупцією.



    Французько-румунські відносини є надзвичайними, — заявив міністр закордонних справ Франції Лоран Фабіус на спільній прес-конференції з його румунським колегою Тітусом Корлецяном, який здійснив офіційний візит до Парижа. З цієї нагоди, міністр Лоран Фабіус повідомив, що французький прем’єр-міністр Жан-Марк Айро здійснить офіційний візит до Бухареста, щоб сприяти зміцненню двосторонніх відносин. Глава румунської дипломатії Тітус Корлецян та французький міністр закордонних справ Лоран Фабіус обговорили, крім двосторонніх питань й інші теми, такі як: політика розширення ЄС, політика добросусідства, Східне партнерство, а також криза в Сирії та ситуація в Малі. Нагадаємо, що Тітус Корлецян був почесним гостем Французького інституту міжнародних відносин, де він взяв участь у дебатах на тему “Роль Румунії у Європейському Союзі: внесок у розвиток європейського проекту.”



    Румунія та Республіка Молдова мають намір заснувати спільний форум з питань правосуддя, в рамках якого обговорюватимуться кращі практики в цій галузі. Про це повідомили сьогодні в Кишиневі румунський міністр юстиції Роберт Казанчук та його колега Олег Єфрім. Вони уточнили, що представники двох країн зустрічатимуться двічі на рік — на рівні міністрів та, відповідно, експертів. З іншого боку Роберт Казанчук сказав, що Румунія продовжуватиме підтримувати реформи у галузі правосуддя в Республіці Молдова, в рамках процесу європейської інтеграції сусідньої країни.



    Спецпідрозділи турецької поліції взяли під свій контроль площу Таксим у Стамбулі, де вже два тижні відбуваються антиурядові акції протесту, використовуючи струмені водометів та сльозогінний газ — передає Агентство Франспрес. Нагадаємо, що масові акції протесту в Туреччині розпочалися після того, як поліція розігнала місцевий протест проти реконструкції парку Ґезі у Стамбулі. Масштаб протестів збільшувався, а їхні учасники почали звинувачувати уряд Ердогана в авторитаризмі та спробах насаджувати ісламські цінності у світській державі. Від початку протестів загинули четверо людей, серед яких один поліцейський, та понад пять тисяч отримали поранення.



    Генеральний директор з політичних справ Міністерства закордонних справ Румунії Корнел Феруце був обраний головним координатором Міжнародного агентства з атомної енергетики. Він координуватиме внутрішні та зовнішні дії агентства. Слід уточнити, що у період 2008-2010 рр. Корнел Феруце займав посаду заступника голови Ради керівників МАГАТЕ, а у 2011 році був головою 55-ої Генеральної конференції, яка скликається один раз на рік. Згідно зі Статутом МАГАТЕ основними цілями агентства є контроль за мирним використанням атомної енергії і забезпечення того, що допомогу МАГАТЕ не буде використано у військових цілях.

  • 10 червня 2013 року

    Премєр-міністр Румунії Віктор Понта здійснює від сьогодні дводенний офіційний візит до Німеччини на запрошення канцлера Ангели Меркель. На порядку денному зустрічей фігурують двосторонні, регіональні та європейські питання, а також питання румунської внутрішньої політики. У інтервю Deutsche Welle премєр-міністр Румунії заявив, що у Берліні він виступить на користь нового стратегічного партнерства з Німеччиною і звернеться із закликом до німецьких ділових осіб інвестувати в Румунії. Премєр-міністр Румунії проведе зустріч з директором Deutsche Bank і керівництвом концерну Daimler, який оголосив інвестиції обсягом 300 мільйонів євро у Румунії.




    Румунські власті вжили заходів для запобігання повені на румунському секторі Дунаю. Фахівці проводять моніторинг над стіком цієї ріки при вході в країну, який, як очікується, досягне наприкінці тижня 10.500 кубічних метрів/секунду, що є нижче стіку зареєстрованого у травні – 11.900 кубічних метрів/секунду. У сусідній Угорщині, власті вжили заходів щодо усунення наслідків повені, після того як рівень води в річці перевищив на декількох секторах, рекордні позначки зареєстровані кілька років тому. У Будапешті рівень Дунаю почав спадати сьогодні, після того як учора сягнув рекордної позначки у 8,91 метра. З іншого боку, в останні дні, кілька країн Центральної Європи серйозно постраждали від повеней і зсувів землі. Згідно з останніми підсумками, щонайменше 20 людей загинули, десятки тисяч людей було евакуйовано і сотні тисяч гектарів землі були покриті водою в Німеччині, Чехії, Австрії, Словаччині та Швейцарії.




    У Румунії, 190 тисяч випускників ліцею складають від сьогодні іспити на атестат про повну середню освіту. Сьогодні вони пройшли державну підсумкову атестацію із загальних лінгвістичних знань румунської мови і літератури, а фінальна дата іспитів – 28 червня. Письмові іспити почнуться 1 липня, а результати будуть оприлюднені 12 липня. Більше про це після огляду вістей.

  • 9 червня 2013 р.

    Берлін – Премєр-міністр Румунії Віктор Понта здійснить, у понеділок і вівторок, офіційний візит до Німеччини, на запрошення канцлера Ангели Меркель. На порядку денному візиту фігурують двосторонні відносини, регіональні та європейські питання, а також румунська внутрішня політика. Премєр-міністр Румунії виступив у пятницю, в інтервю радіостанції Deutsche Welle, на користь стратегічного партнерства з Берліном, Румунія будучи важливим партнером Німеччини в регіоні. До делегації, що супроводжуватиме премєр-міністра Румунії до Німеччини належить і голова зовнішньополітичного відомства Тітус Корлецян.



    Бухарест — Німецький концерн Bosch відкрив у Румунії новий підрозділ для виробництва автомобільних компонентів. Інвестиція, яка оцінюється приблизно в 50 мільйонів євро, створить 300 нових робочих місць. Таким чином, починаючи з цього місяця, у румунському місті Блаж будуть виготовлені датчики швидкості, які призначені для передачі важливої інформації для належного функціонування таких систем як ABS і ESP. Концерн Bosch має у місті Блаж інші два підрозділи, де працюють 570 людей, і відкриє цього року в місті Клуж-Напока, центр з виробництва автомобільних електронних блоків керування.



    Бухарест — Румунське державне радіомовлення протестує проти способу трактування двох його кореспондентів на Конгресі Міжнародної федерації журналістів, що пройшов у Дубліні, Ірландії. Згідно прес-релізу Румунського державного радіомовлення, вони були просто-на-просто вигнані організаторами конгресу, під час трансляції у прямому ефірі, хоча й були акредитовані брати участь у заході. Представники Громадського радіомовлення вважають, що таке ставлення порушує свободу слова та вільний доступ до інформації.



    Бухарест – У Румунії, погода стає теплішою, але залишається нестабільною, з опадами в більшості регіонів країни. Проливні дощі з останніх днів викликали повені в ряді областей нашої країни, але поки-що немає надзвичайних ситуацій. Країни Центральної Європи, натомість, борються надалі з повенями, які, відповідно до тимчасових підсумків, забрали принаймні життя 18 людей. Повені на півночі і сході Німеччини змусили владу країни організувати в неділю евакуацію десятків тисяч людей, зокрема через зростання рівня води в Ельбі, в той час як в Австрії та Чехії влада закликає до пильності, тому що оголошується нова хвиля дощів. В Угорщині рятувальники працюють над будівництвом дамби на Дунаї. За словами нашого спеціального кореспондента, у столиці Угорщини, рівень води Дунаю перевищив найвищі досі показники, зафіксовані у 2006 році – 860 сантиметрів, і як очікується, досягне у понеділок максимальної позначки – 885 сентиментів.


    Бухарест — Індійський кінофільм “Корабель Тесея” режисера Ананда Ганді є переможцем дванадцятого Міжнародного кінофестивалю Трансільванія (TIFF), який відбувся в місті Клуж-Напока, на північному заході Румунії. Премію за кращу режисуру було присвоєно фільму “Чорна кішка” японського режисера Рікія Імайзумі. Фільм “Канікулярний дощ” режисерок Ани Гевари і Летісії Хорхе був удостоєний спеціальним призом журі, а премія за найкраще виконання ролі була присвоєна данському актору Майклу Ноєру за роль у кінострічці “Північний-захід”.



    Бухарест – У Румунії, в понеділок розпочинається програма “таратайка” 2013 року з оновлення автопарку, яка звертається до власників автомобілів старших 10 років. Кожний власник автомобілю, який здасть свій старий автомобіль і купить натомість новий, отримає від уряду ваучер у розмірі 6.500 леїв (приблизно 1500 євро). За даними Управління фонду з питань охорони навколишнього середовища, цього року планується видати 20.000 тисяч ваучерів — 17.000 для фізичних осіб і 3.000 для державних установ. Програма з оновлення автопарку в Румунії почалася у 2005 році. До цих пір було скасовано більше 450 тисяч старих автомобілів і придбано понад 225 тисяч нових.