Category: Радио-тур

На севере Румынии, в Марамуреше, можно всегда провести каникулы, но теперь в начале весны природа предоставляет настоящее зрелище. Мы включим в наш маршрут несколько из самых известных объектов, поговорим о традициях и обычаях, а также о традиционных блюдах.

Нет определенного периода, в который рекомендуется посещение Марамуреша, однако те, кто делает это перед двумя великими праздниками, Пасхой и Рождеством, безусловно выиграют. Впрочем, как мы узнали от Флорентины Доспинеску из Национальной ассоциации сельского, экологического и культурного туризма, это период, когда места в пансионатах пользуются наибольшим спросом. Вот почему:

«Когда мы говорим Марамуреш, мы думаем о расписывании яиц. Мы знаем, что это специфический этой зоне обычай. Известно, что эта деятельность предполагает особую кропотливость, предполагает знание многих христианских и дохристианских элементов, которые сочетаются в том, что называется пасхальным яйцом. Кроме этого, отмечается и специфичность народной одежды и все те обычаи, которые предшествуют Пасхальным праздникам. У нас есть ряд пансионатов, которые порой превышают качество услуг, предоставляемых гостиницами крупных городов Румынии. Из этих пансионатов можно организовывать многочисленные экскурсии, многочисленные события и в то же время пансионаты подготовлены принимать семьи с детьми.»

Независимо от зоны, которую вы посетите, не следует упускать случая посетить одну из ремесленных мастерских. Можно научиться расписывать яйца, ткать, резьбе по дереву или просто любоваться работами ремесленников. В конце визита можно приобрести какой-нибудь предмет или вернуться в пансионат с предметом, сделанным собственными руками. Мы узнали от Григоре Луцая, приходского священника в селе Сэпынца о богатом предложении зоны:

«Существуют мастерские, ибо в Сэпынце до недавнего времени использовалось наибольшее количество шерсти. Здесь есть многочисленные ткацкие станки и делаются многочисленные покрывала, сумки, одежда только из шерсти. Крестьянскую одежду можно найти в наших магазинах. Можно найти также иконы на дереве. Можно найти многочисленные товары в центральных магазинах в Сигетул Мармацией. Я объехал весь свет, но Сэпынца очень красива, традиции здесь особые, люди гостеприимны, места красивы. К тому же, воздух здесь очень чистый.»

А если вы любите фольклор, мы предлагаем вам особый опыт. Как было бы жить в доме, сохранившемся таким, каким он был 200 лет назад ? Это рекомендация этнолога Эмилии Бумб:

«Традиционные дома, в которых и живется, но которые продготовлены принимать и румынских или иностранных туристов. Интерьер специфичен крестьянскому дому, стены голубые, а окна маленькие, из дерева. Здесь есть все что предполагает крестьянская комната, они украшены предметами, сделанными мастерами данного села или собранными для дополнения обстановки данного дома. Эти дома можно только посетить, но в них могут также остановиться туристы. Это «живые музеи», где можно увидеть эти предметы, но где можно также приготовить крестьянский ужин, с традиционными блюдами.»

В Марамуреше можно увидеть и известные деревянные церкви, восемь из которых были включены в достояние ЮНЕСКО. Так же как и церкви Буковины, каждая является уникумом. Это православные деревянные церкви, построенные в готическом стиле, которые впечатляют росписью. Церковь монастыря Перь в Сэпынце известна как самая высокая деревянная церковь в Румынии и одна из самых высоких деревянных построек в мире. Среди объектов, которые обязательно надо посетить числится и монастырь Святой Анны в Рохии, где мы побеседовали со священником Макарие Мотогна:

«Монастырь Святой Анны в Рохии расположен на особом месте, на холме, на высоте 550 м, в буковом и дубовом лесу и кто приходит в Рохию может впервые посетить новую церковь монастыря, очень красивую, со специфической марамурешской высотой, с готическими элементами. Это архитектурный памятник. Затем, можно посетить библиотеку монастыря, где есть 40 тысяч книг из всех областей — теологии, искусства, истории, медицины, философии, литературы. Это книги на нескольких языках.»

Весенняя туристическая ярмарка этого года была самая значительная до сих пор — в 6 павильонах события, приняли участие более 250 фирм из более 25 стран и более 50 туристических зон Румынии. Независимо от того, идет ли речь о лагерях для детей, особых маршрутах, пакетах для взрослых, каникулах в деревне, предложение весьма богатое. Сегодня мы предлагаем вашему вниманию обзор самых привлекательных предложений для вашего отпуска в Румынии в 2013 году.

Первое предложение, на котором мы остановились, это отдых в старинном бальнеологическом курорте Румынии, Бэиле Херкулане. Флорин Бэзэван является туристическим представителем в этой зоне, принявшим участие в ярмарке:

«Цены вариируют от 33 евро до 40 евро за номер, для двух человек, с завтраком. Кроме этой цены, для специфических пакетов, цены значительно снижаются. В данный момент, у нас есть предложение для туристов, которые рано записываются, посредством которого мы предлагаем скидку в 30% для всего пакета.»

Мы спросили Флорина Бэзэвана для кого предназначено это предложение:

«Я приглашаю всех любителей гор посетить курорт Бэиле Херкулане. В этом году они могут присутствовать при особом событии. Отмечается исполнение 1860 лет с упоминания курорта в документах. Это самый старый документально засвидетельствованный курорт. Одновременно, они могут посетить многочисленные туристические достопримечательности зоны. Я рекомендую крепость в Мехадии. У нас есть многочисленные здания с особой архитектурой, которые были отремонтированы и наш курорт начинает выглядеть как следует для приема туристов.»

Другое предложение для отдыха мы нашли на стенде Санатория Мангалия на румынском черноморском побережье. Здесь мы побеседовали со Стойкой Флорентиной, главным ассистентом:

«Наше учреждение предоставляет многочисленные природные факторы, которых нет нигде в Румынии или в Юго-восточной Европе. Недавно у нас был открыт сегмент спа-уэлнес, где туристам предлагаются массажи с вулканическими породами или ароматичекими маслами. Мы предлагаем также фитнес, плавательные бассейны с морской водой, серной водой, у нас очень богатое предложение. У нас можно найти также информацию о монастырях зоны, о Дельте Дуная, о туристических объектах зоны вообще.»

Мы останемся в зоне побережья, где мы побеседовали также с представителем туристического комплекса в Муригиоле, в Дельте Дуная, Михаелой Андрей:

«Мы предлагаем многочисленные услуги, от проживания до экскурсий в Дельте Дуная. Предлагаем возможности развлечения, плавательный бассейн под открытым небом олимпийских размеров, внутренний плавательный бассейн, сауну, зал для фитнеса. У нас есть спортивные площадки, несколько ресторанов, террас. Мы можем также организовать экскурсии, продолжительностью от трех до восьми часов, по каналам Дельты Дуная. Мы организуем также экскурсии в монастыри зоны.»

Рышнов гордится своим туристическим предложением. В этом году, в этом горном курорте, признанном среди любителей гор, организуются занятия для всех возрастов. Подробности предоставил директор Управления культуры, Николае Пепене:

«У нас есть уже в апреле Фестиваль короткометражного фильма, первого мая, в период Пасхальных праздников у нас есть фестиваль расписывания яиц. Туристы могут принять участие в ремесленных мастерских и могут ознакомиться с традициями Края Бырсей. В июне начинаются большие фестивали. Праздник роз является специфическим для Рышнова фестивалем, поскольку роза является исторической эмблемой города. После начала детских каникул, следует фестиваль Жок Мания. Целую неделю дети могут проводить дни в крепости и городе, принимая участие в ателье и различных играх. Мы гордимся уникальным в Румынии проектом — археологическим детсадом, где вместе с группой археологов, дети делают первые шаги в мир археологии.»

Останемся в горной местности, где директор агентства приключенческого туризма, Раду Ватку приглашает вас в Брашов:

«В Румынии у нас сеть маршруты почти во всех нащих горах и в Дельте Дуная. Для иностранных туристов мы подготовили комбинированные программы. Кроме природы, гор и дельты, они включают также культурный туризм и фольклорные традиции, для лучшего ознакомления с Румынией.»

Бухарест, Яссы, Тыргу Нямц были городами, принявшими участие в туристической ярмарке с привлекательными предложениями. Так же хорошо был представлен сегмент агротуризма и экологического туризма. Об этих предложениях, однако, речь пойдет в следующих выпусках нашей программы.

Дорогие друзья, наступила пора подвести итоги недавно завершившегося на ИРР конкурса «Соляные копи Румынии». Этот конкурс был посвящен одному из главных природных ресурсов Румынии, соли, значение которой не только эргономическое. Румынские соляные копи славятся своими целебными свойствами, благодаря особому качеству воздуха, насыщенному солями. Румыния — один из крупнейших в мире производителей соли, а румынские соляные копи с каждым годом привлекают все больше и больше туристов.

Конкурс с призами, под названием «Соляные копи Румынии», посвященный одному из главных минеральных ресурсов Румынии, подходит к концу. В нашей сегодняшней программе можно найти ответы на все вопросы конкурса, с тем чтобы вы могли принять участье в жеребьевке для получения гран при, который состоит в 10дневной поездке в четыре зоны Румынии, известные эксплуатацией соли. Мы приглашаем вас в последнюю поездку по копям, из которых добывается белое золото и в которых устроены туристические базы, предоставляющие замечательные условия для отдыха, движения и лечения респираторных заболеваний.

Без соли, пища не имела бы вкуса, а химическая промышленность не была бы тем, чем она является сегодня. Зона добычи соли в Румынии огромна. Румыния является одним из самых значительных производителей соли в мире, а эксплуатация соли является очень давним занятием. В настоящее время, специалисты считают, что Румыния может обеспечивать себе необходимое количество соли из внутренних ресурсов на протяжении тысячи лет. Независимо от того, идет ли речь о копи Окна Сибиулуй, Турда, Прайд, Тыргу Окна, Слэник Молдова или о любой другой туристической соляной копи на территории Румынии, большинство предоставляют туристам замечательные лечебные базы. Свойства соленого воздуха привели к возникновению спелеотерапии и климатотерапии, подземного лечения, в пещерах и в соляных копях. Лечение полезно в случае респираторных заболеваний. Кроме того, соляные копи, благодаря особой акустике, являются также идеальными местами для концертов.

Одной из таких соляных копей является и Слэник Прахова, которую мы посещаем сегодня. Здесь мы побеседовали с начальником группы по горному содержанию и эксплуатации, в туристической копи Униря, Константином Никулеску, который представил краткую историю этого объекта:

«Первые письменные данные о том, что является более или менее значительной горной разработкой сохранились с 1685 года, благодаря Спэтару Михаю Кантакузино, который приобрел поместие, представляющее собой большую часть нынешней территории города с намерением использовать это природное богатство, которым является соль. Так, в 1685 году, ему удалось открыть первую соляную копь. В подобном пространстве, в туристической копи Униря, температура неизменно остается на уровне 12 градусов, независимо от времени года. Атмосферное давление выше, чем на поверхности земли. Это развивало еще с 1970 года, когда эксплуатация была завершена, туристическую и медицинскую сторону, лечение респираторных заболеваний, для которых многие из посетителей прибывают с предписанием от врача».

Слэник Прахова, где расопложена самая большая соляная копь в Европе, является бальнеологическим курортом и центром соли, где находится уникальная в мире гора из соли. Можно также увидеть город, окруженный живописными пейзажами, пользоваться особыми условиями проживания, лечения и развлечения, словом это идеальное место для проведения каникул. Мы узнали от Константина Никулеску почему возвращаются туристы:

«Во-первых, качество аэрозолей, которые предоставляет это подземное пространство, но и его масштабы, делают чрезвычайно привлекательным этот туристический объект. Он рекламирован всеми возможными способами и известен туристам, в результате чего к нам прибывают гости со всего мира, из Америки, Азии, Израиля, Ближнего Востока и европейских стран. Теперь есть авиарейсы, которые обеспечивают связь между Румынией и странами Ближнего Востока и почти ежедневно прибывают автобусы с посетителями. Интерес, который представляет собой этот объект с туристической точки зрения является значительным и существуют туристические фирмы, которые предоставляют и варианты проживания, развлечений, как для наземного туризма, так и для этого подземного объекта, который функционирует круглый год».

Город Слэник находится близ гор Телеажэнулуй, к которым можно дойти по нескольким маршрутам, за от трех до пяти часов. Затем, в 39 километрах, в городе Плоешть, находится Национальный музей нефти. Здесь мы побеседовали с директором учреждения, Габриелой Тэнэсеску:«Существуют люди и события, благодаря которым мы говорим о нефти, как о чем-то живом. В иерархии стран с давней традицией добычи и переработки нефти, Румыния записала свое имя еще с 1857 года, когда состоялись три премьеры. Румыния была первой страной в мире с производством нефти, зарегистрированным в международных статистиках, в то время оно составляло 275 тонн. Близ города Плоешть был построен первый в мире нефтеперерабатывающий завод на промышденном уровне, а Бухарест был первым городом в мире, где было введено общественное освещение с использованием керосина, 1 апреля 1857 года».

На этом завершается наш последний конкурсный выпуск программы Радио тур, посвященный конкурсу «Соялыне копи Румынии». Если вы правильно ответили на наши вопросы, вы можете завоевать Гран при, поездку в Румынии сроком на 10 дней (или 9 ночей) для двух человек, с полным пенсионом. Победитель посетит четыре традицонных места добычи соли: Слэник Прахова, Тыргу Окна, Прайд и Турда.

Сегодня мы приглашаем вас посетить на волнах ИРР уезд Долж, расположенный в южной части Румынии. Уезд был впервые упомянут в документах в 1444 году. Эта зона с богатой историей предоставляет посетителям природные заповедники, леса, озера и здания-свидетельства ее развития.

Крайова является административным центром и самым известным городом этого уезда. Подробности о нем предоставила мэр города, Лия, Олгуца Василеску:

«Крайова является очень старым городом, расположенным на древних территориях Пелендавы. Он был впервые упомянут в документах в 1475 году. Здесь находятся многочисленные здания достояния, спроектированные известными архитекторами разных времен. Один из них, Каса Бэнией, является самым старым зданием города, построенным в 1699 году и восстановленным господарем Константином Брынковяну. Это двухэьажное здание, с помещениями с кирпичными сводами на первом этаже и помещениями с чердаками на втором этаже. У нас есть также Дворец Жан Михаил, который я рекомендую посетить всем прибывающим в Крайову туристам, это очень красивое здание, построенное в период 1899-1907 годов французским архитектором Полом Готро, по заказу Константина Михаила, который был одним из самых богатых людей Румынии в те времена. В этом здании началось строительство куба Брынкуща, пространства предназначенного для работ Константина Брынкуща. В Крайове есть также здание Университета, бывший Дворец юстиции, спроектированный в 1890 году архитектором Ионом Соколеску, штаб-квартира Мэрии Крайовы, бывшее здание Коммерческого банка, спроектированное архитектором Ионом Минку».

Экуменический туризм приводит нас в Крайове в очень старые культовые учреждения, которые очень хорошо сохранились. Самым старым из них является Монастырь Кошуна. Из всего первоначального ансамбля сохранилась только церковь, построенная в валашском стиле, сочетании местных народных и византийских элементов. Другая церковь, которую стоит посетить, это церковь Монастыря Житианул, в брынковянском стиле. Другой важной церковью является церковь Святого Дмитрия, построенная господарем Матеем Басарабом в 1652 году. Другим значительным зданием является церковь Мадона Дуду, собор Богоматери, настоящее место паломничества. Роспись церкви была осуществлена известным румынским художником 19 века Георге Тэтэреску.

Крайова является городом, где уделяется особое внимание зеленым участкам. Парк имени Николае Романеску является уникальным в Румынии и одним из самых интересных парков Европы. Проект является работой француза Рёдона и получил золотую медаль на международнйо выставке в Париже в 1900 году. Вновь у микрофона Лия Олгуца Василеску:

«Я считаю, что никто не должен обойти одно из самых красивых мест Крайовы, Парк имени Николае Романеску, уникальный в Румынии, по величине самый большйо парк на юго-востоке Европы. Площадь парка составляет 76 гектаров, он включает озеро в 4 гектара, ипподром, дорожки и алеи, зоопарк, где можно увидеть местные, но и иностранные виды зверей и птиц».

Если вас интересует культурная жизнь, в Крайове вы найдете несколько интересных учреждений, таких как Национальный театр, Кукольный театр, Филармония, Лирический театр. Здесь же, в Художественном музее города можно увидеть работы Константина Брынкуща из первого периода его творчества, среди которых Поцелуй и Вителиус, самая старая работа скульптора.

Покидая Крайову, мы останавливаемся в 55 километрах от нее, в представительной для этой зоны коммуне Буковэц. Подробности о ней предоставил мэр коммуны, Василе Константин:

«Буковэц — красивая коммуна, многие жители Крайовы построили себе здесь дома отдыха. Буковэц отличается очень чистым воздухом. Здесь находятся руины римского военного лагеря Пелендава. Река Жиу отделяет коммуну Буковэц от города Крайова. У нас выращивают буйволиц, а это редкость, так что у нас можно пить это очень питательное молоко. Здесь же находятся монастырь старый Буковэц, расположенный на левом берегу реки Жиу и церковь села Буковэц».

Туристическое предложение уезда Долж включает также рыбную ловлю в прудах и озерах, охоту на оленей, лисиц, кабанов, фазанов, перепелок. Любители активного спорта могут заниматься верховой ездой в парке имени Николае Романеску и в сельских пансионатах.

Сегодняшнюю встречу посвящаем любителям приключенческого туризма, и начнем наше путешествие в уезде Алба. Там мы встретили Константина Кешкулеску, владельца пансионата с профилем верховой езды. Все началось из любви к коням, к приключению и к традиции. Прогулка верхом по горным тропам, в чистом воздухе горных вершин, или по уединенным селам, в которых время как-будто остановилось, доставит удовольствие любому туристу, которому предоставляется возможность выбрать либо 3-дневную программу Карпатское приключение, либо 8-дневную программу Румынские села.

На верхнем течении реки Прахова, у подножья гор Бучеджь, примерно 120 км к северу от столицы Румынии, находится один из самых знаменитых горных курортов — Синая. Впервые местность документально засвидетельствована в 1690 году, когда вблизи монастыря Синая были построены первые дома паломниками, создавшими тут впоследствии стабильное поселение.

Говорят о массиве Бучедж, что он является центром горной туристической деятельности в Румынии. С площадью в 300 квадратных километров, этот массив расстилается на площади трех уездов — Дымбовица, Прахова и Брашов. Красота природы, горные маршруты, лыжные спуски на курортах этих гор создают очень привлекательное предложение для проведения каникул. Весь массив Бучедж занимает одноименный природный парк, который, после Дельты Дуная, посещает наибольшее число туристов в год, более миллиона двух сот тысяч человек. Туристические достопримечательности и пейзаж весьма разнооюразны и предоставляют возможность развлечения для всех категорий туристов.

Директор администрации Природного парка Бучедж, Хория Юнку приглашает вас посетить эти края зимой, когда пейзаж отличается редкой красотой и предоставляет подробности об этом парке:

«Наряду с природным достоянием, наши посетители пользуются туристической инфраструктурой, поставленной в их распоряжение местными властями, но и лыжными спусками, которые в последнее время были значительно модернизованы и можно сказать, что они достигли европейских стандартов. Природный парк Бучедж находится в массиве Бучедж, который расположен на грани Южных Карпат, в центральной части Румынии, занимает площадь в 32 гектара. В этой зоне находятся также некоторые из самых значительных курортов Румынии, известных и на европейском урвоне — Синая, Буштень, Рышнов, Бран, Моечу. Более того, в самой сердцевине парка организуется новый туристический курорт, Падина Пештера».

Присутствие туристов в зоне Бучедж является постоянной заботой администрации парка, как мы узнали от Хории Юнку, в рамках администрации существуя специальное отделение экологического воспитания. Это отделение заюотится о том. Чтобы пребывание туристов было как можно более приятным, с многочисленными возможностями развлечений, но при том условии, чтобы они не имели отрицательных последствий для окружающей среды:

«Мы позаботились об этом и в данный момент у нас даже есть проект, под названием «Оптимизация инфраструктуры посещения Природного парка Бучедж», проект, финансированный из европейских денежных средств в размере четырех миллионов 200 тысяч евро. Мы намерены создать центр для посещения, где туристы узнали бы все возможности развлечения, пункты туристического информирования, информационные и рекламные материалы».

Это похвальная инициатива, имея в виду большое число защищенных видов растений и животных и памятников природы в горах Бучедж. Мы упомянем лишь несколько из них при помощи директора администрации Природного парка Бучедж, Хории Юнку:

«У нас есть несколько защищенных видов животных, среди которых серна, эмблема гор Бучедж, медведь, олень, тетерев. В том что касается флоры, у нас есть эдельвейс, очень известный и особенно красивый, многовековые экземпляры тиса. Каждый вид ценный для нас и мы уделяем ему особое внимание, поскольку его исчезновение практически является непоправимой потерей. Кроме того, у нас есть 42 памятника природы, среди которых Сфинкс, есть и два озера, которые хотя небольшие, весьма красивы в точки зрения пейзажа. У нас есть Озеро Болбоч, с площадью в 100 гектаров, Озеро Скропоаса, меньше первого, с площадью в 12 гектаров, но куда прилетают многие виды птиц зимой».

И имея в виду, что мы находимся в полном разгаре зимнего сезона, мы остановимся теперь на одной из самых известных лыжникам турбазе, в долине реки Мэлэешть. Здесь мы поговорили с заведующим турбазы, Ионом Адэмуцэ:

«Толщина снежного покрова составляет примерно один метр. Опасности снежных обвалов нет. Долина реки Мэлэешть является одной из самых красивых в стране. Здесь можно увидеть серну, это дикая зона, незагрязненная шумом. У нас есть и маршруты для альпинизма. Нас посещают и иностранные туристы из Германии, Австрии, Испании, Великобритании и Франции».

Горы Семеник входят в состав горного массива Баната, часть альпийской цепочки Западных Карпат, расположенный на юго-западе Румынии. Хотя их высота не превышает 1445 метров, горы Семеник возвышаются над окресностями, из-за чего они и получили прозвище «крыши Баната» (исторической провинции на западе Румынии). Доступ к этим горам не создает проблем, так как от города Решица до гор Семеник всего лишь 40 километров. Вершины горного массива образуют треуголник: Семеник (1445 метров), Пьятра Гозней (1447 метров) и Недея (1439 метров), при том, что с каждого из них видны две другие. Горное плато напоминает альпиские луга, где растет почти одна трава, и нет другой растительности. Хотя горы Семеник не очень высоки, для них характерно особое изобилие снега. Снежный покров лежит здесь непрерывным слоем на протяжении 5ти — 6ти месяцев в год, а толщина снежного порытия превышает один метр на протяжении 3-4 месяцев даже в небогатые снегом зимы. Зимой, температуры колеблются от –25 градусов до +6, а летом — от 10ти до 25ти градусов Цельсия.

Здесь вы найдете пять официально сертифицированных лыжных спусков, а условия очень хорошие. Сорин Блага, мэр села Вэлиуг в городе Караш Северин, приглашает нас в горы Семеник: «Мы являемся одним из первых горнолыжных курортов в стране. У нас самый продолжительный снежный покров в стране, и самая длинная лыжня в стране, 6 километров. У нас всегда была особая местность. Сюда приезжали и сербы и венгры на каждые выходные. Существует лыжня у Дома Плотины, потому что база размещения туристов создана вокру местностей Вэлиуг, и Кривайа, где существует много свободных мест для размещения туристов. В настоящий момент открыта лыжня у Дома Плотины, красивая лыжня, но довольно которкая. Доступ к большой лыжне осуществляется при помощи автобусов. У Дома Плотины открыт и афтер-ски, очень симпатичный набольшой бар, здесь есть и двухместный подъемник, мы располгаем и снегогенераторами, и обеспечиваем, в слечае необходимости, искусственный снег».

Если учитывать и старые лыжни, расположенные на курорте, самой длинной лыжней в горах Семеник является Уриашул — 1200 метров. Перепад высот составляет 220 метров, а маршрут — средней сложности. Подъемник перевозит не более восьмисот человек в час. На этой лыжне нет ни ночного освещения, ни искусственного снега.

Другая, очень популярная лыжня носит название «Круча де Бразь» (в переводе «еловый крест»). Ее длина — 750 метров, перепад высот — 160 метров, а сложность средняя. Подъемник перевозит по 500 человек в час. Лыжня Гознуца имеет 700 метров в длину, и перепад высот в 180 метров. Другая лыжня, тоже среднего уровня сложности, носит название Приетеньи Мунцилор (в переводе «друзья гор»). Ее длина 500 метров, а перепад высот — 180 метров. Доступ осуществляется при помощи подъемника, перевохящего 400 человек в час. Лыжня легкого уровня носит название Семеник, ее длина 300 метров, а перепад высот — 40 метров. Подъемник перпевозит не более 400т туристов в час.

В распоряжении туристов находятся несколько гостиниц и пансионатов в зоне курорта, а в том, что касается кулинарных препаратов, то здесь вы наверняка останетесь довольны. У микрофона с подробностями Сорин Блага «Те, кто приезжают кататься на лыжах в зоне горного массива Семеник, останавливаются и в Вэлиуге, и в Кривайа, и в Трей Апе, но большинство останавливаются в Кривайа и поднножья Семеника. Наверху, в горах существует только одна гостиница, которая располагает лишь 30-ю комнатами. Мы румыны и умеем ценить черницную настойку, хорошо приготовленную форель и грибочки. Приезжайте, убедитесь в красоте наших мест, и поверьте, что после целого дня на лыжне, вам придется по вкусу любая кухня — от самой претенциозной до самой простой, в крестьянском стиле: Фасоль со свининой, тушеная капуста, или пицца и мороженное — у нас есть все для каждого вкуса».

Горы Семеник ждут посетителей на протяжении всего года, от любителей плаванья и рыбной ловли, до тех, кто предпочитает водные виды спорта — так, как здесь можно взять на прокат лодку или виндсёрф — или тех, кто предпочитает горные маршруты.

Но, в настоящий момент, так как очередная волна мороза гарантирует продление лыжного сезона по всей стране, воспользуйтесь возможностью и забронируйте лыжный отпуск в горах Семеник.

Конкурс с призами, организованный ИРР, «Соляные копи Румынии», продолжается сегодня новым выпуском программы Радио тур. Сегодня мы посетим восток Румынии, живописную Долину реки Тротуш, в уезде Бакэу и откроем ворота Соляной копи Тыргу Окна. Современная база развлечений, расположенная на глубине в 240 м, предоставляет замечательные условия для расслабления, движения и лечения респираторных заболеваний. В центре горы белого золота, как называется здесь соль, находится и православная церковь. Живописный пейзаж дополнен озером с соленой водой, с водопадом.

О всех возможностях развлечения в соляной копи Тыргу Окна, но и об истории этого туристического объекта, рассказала нам инженер геолог в рамках комплекса, Кармен Мария Цинтару: «В том что касается традиции добычи соли, она давнее 500 лет. Вся деятельность зоны связана с этим столь важным минеральным ресурсом, который мы назвали «белым золотом земли». В начале, добыча соли в городе Тыргу Окна осуществлялась в небольших зонах, в соляных копях. Таким образом соль добывалась с 15 века до второй половины 19 века, когда начал применяться более эффективный метод, в трапецоидальных камерах. Этот метод был использован сперва в соляной копи Молдова Веке, которая функционировала в период 1870-1941 годов, а затем в соляной копи Молдова Ноуэ, откуда добывалась соль в период 1936-1968 годов. Начиная с 1967 года, в соляной копи Тыргу Окна был впервые в Румынии экспериментально применен новый метод добычи соли, который используется и в настоящее время».

Параллельно с главной деятельностью филиала Тыргу Окна, добычей, производством и продажей продуктов из соли, соляная копь предоставляет и услуги туризма, сказала нам инженер геолог в соляной копи Тыргу Окна, Кармен Мария Цинтару: «В том что касается начала этой деятельности, можно говорить о 1974 года, когда в Тыргу Окна была построена на уровне девятого этажа первая в Европе подземная православная церковь в соляной копи. В 2005 году, точнее 11 июля, весь туристический потенциал соляной копи сосредоточился на уровне девятого этажа, на глубине в 240 м, в центре соляного блока».

Мы спросили Кармен Марию Цинтару о доступе к этой базе туризма и развлечений и как выглядит туристическая соляная копь: «Доступ осуществляется при помощи машин. Соляная копь Тыргу Окна располагает автобусами и микробусами, которые обеспечивают транспортировку туристов со всего мира до глубины в 240 м, где расположена эта база туризма и развлечений. Длина маршрута — 3100 м. В Тыргу Окна предоставляются особые возможности расслабления, лечения, и не в последнюю очередь познания. С максимальной эффективностью здесь можно лечить респираторыне заболевания, благодаря благотворному действию аэрозолей. Кроме того, здесь устроены детские площадки, спортивные площадки для взрослых. Есть и места, где можно играть в бильярд. Существует и интересный музей соли, с различными предметами, которые напоминают о прошлом. Существует также медицинский кабинет, озеро с соленой водой, магазин сувениров и терраса, где можно выпить чашку чая или кофе, в центре соляного массива».

Вот следовательно подземный мир, где можно приятно провести время в необычных условиях, мир, который не остался скрытым. Туристы, которые посетили соляную копь Тыргу Окна вернулись туда, заверила нас Кармен Мария Цинтару: «В начале нас разумеется посещали румыны. Они были в восторге от того, что они обнаружили в этом краю, в этом замечательном месте Молдавии. Затем нас посетили англичане, французы, граждане из бывшего СССР и нынешних российских республик.Однако гостили у нас и туристы с других континентов, из США, Китая, Японии. Каждый раз мы встречаем их с тем же удовольствием и информацией о том, что означает традиция добычи соли в Тыргу Окна, но и о туристическом потенциале нашей зоны».

И поскольку мы упомянули туристический потенциал, среди туристических объектов, которые следует посетить в этой зоне числится и Монастырь Мэгура Окней. Его существование не было ни коротким, ни спокойным. Здесь были поочередно построены три церкви. Женский монастырь в Мэгура Окней был построен в период 1750-1757 годов для туристического комплекса. Впоследствии, после падения коммунистического режима, монастырь был восстановлен, а нынешняя церковь была построена в 90-х годах.

История, мультикультурность, спорт и развлечения, так можно в нескольких словах описать город Рышнов, туристическое предложение которого на 2013 год представит нам председатель Ассоциации поддержки туризма Розенау Рышнов, Константин Унгуряну.

Курорт Рышнов является местом, где романтические легенды, сохранившиеся в течение времени, воспроизведены в средневековой крепости, а старинная музыка звучит и сегодня внутри стен старых церквей города. «Чистый возжух, тишина, вкусная еда», так описывали туристы межвоенный Рышнов, как мы узнали от председателя Ассоциации поддержки туризма Розенау Рышнов, Константина Унгуряну. В сущности это описание сохранилось до наших дней, однако туристическое предложение на 2013 год является намного богаче.

Константин Унгуряну: «В Рышнове есть более 2000 мест для проживания, в двух-, трех- и четырехзвездочных гостиницах. Цены составляют от 60 до 150 лей, на человека, а культурное и спортивное предложение для 2013 года является очень богатым. Оно начинается периодом 18-го-20-го января, Международным кубком лыжной федерации, конкурсом прыжков на лыжах, продолжается самым значительным зимним событием, Зимними олимпийскими итграми европейской молодежи. В Рышнове состоится соревнование прыжков на лыжах. Предложение намного богаче в летних месяцах, когда у нас проходят значительные собятия в каждом конце недели. Я бы упомянул лишь несколько из них: Национальный фестиваль исторического фильма, Национальный фестиваль исторического восстановления, фестиваль для детей, под названием Жок Мания, Фестиваль роз. Предложение однако намного более обширное и оно завершается в декабре 2013 года Новогодней елкой».

Безусловно самым значительным объектом является крепость города, которая видна из любого места, поскольку она расположена на вершине холма. После того, как в течение времени, им управляли несколько государственных учреждений, Комплекс Крепость Рышнов был перенят несколько лет назад итальянским инвестором, который отремонтировал и превратил этот исторический памятник в более привлекательный для туристов туристический объект. После того, как он поднялся на холм, турист может отдохнуть и выпить чашку чая или кофе в небольшом заведении, созданном внутри стен крепости.

О крепости и других объектах города, расскажет далее председатель Ассоциации поддержки туризма Розенау Рышнов, Константин Унгуряну:

«Туристы могут посетить Крепость Рышнов, которая открыта ежедневно с 9 до 17 часов, пещеру Валя Четэци. Каждую субботу, с 17 часов, в этой пещере организуются симфонические концерты. Евангелическая церковь открыта ежедневно, можно посетить также старую румынскую церковь и не в последнюю очередь я рекомендую туристам посетить единственную в Южно-восточной Европе базу прыжков на лыжах, которая весьма привлекательна».

Председатель Ассоциации поддержки туризма Розенау Рышнов, Константин Унгуряну представил и несколько возможностей заниматься активным туризмом.

«У нас есть два центра верховой езды, горный клуб и горная ферма лошадей, где можно заниматься верховой ездой. У нас можно заниматься также альпинизмом. У нас есть еще две пешеры, которые посещают только специалисты, четыре туристических маршрута, горная турбаза, Турбаза Мэлэешть, которая пользуется известностью среди любителей гор».

Существуют, следовательно, многочисленные причины, по которым стоит посетить Рышнов. Любителям истории, традиций, спорта, Рышнов предоставляет все это. В завершение нашей программы, председатель Ассоциации поддержки туризма Розенау Рышнов, Константин Унгуряну, направляет последнее приглашение:

«Я приглашаю вас посетить Рышнов, чтобы ознакомиться с историей у нее дома. Первой причиной является Крепость Рышнов, второй причиной — Евангелическая церковь 14 века, румынская православная церковь является самой старой каменной православной церковью на юго-востоке Трансильвании и существуют и многочисленные другие причины, по которым я приглашаю вас в Рышнов. Среди них — богатая культурная программа, с особыми культурынми событиями».

Дорогие радиослушатели, недавно мы распрощались с годом, на протяжении которого мы попытались представить вам широкою палитру туристических направлений, для всех вкусов и на любой карман. В прошедшем году, задавшись целью ознакомить вас с туристическим потенциалом Румынии, мы провели два конкурса и начали третий.

Румыния располагает разнообразным рельефом, живописным пейзажем, свято хранимыми вековыми традициями, традиционными праздниками, полными музыки и красоты, которая никого не оставит безразличным.

Мы попытались представить вам примеры из каждой категории так, чтобы вы могли принять правильное решение и чтобы по окончанию вашего отдыха у вас остались незабываемые впечатления.

В январе мы объявляли победителей конкурса «Буштень — жемчужина у подножья горы Караймана». Таким образом, Кристина и Джулио Риссо из Генуи, а также Эдит и Клод Онссинже из Страсбурга с радостью узнали о своей победе и о получении приза ИРР: отдых на горном курорте Буштень в первой половине февраля 2012-го года.

Если в начале года мы приглашали вас погостить у подножья румынских Карпат, на лучших горных курортах Предял и Пояна Брашов, то затем наше внимание переместилось на центральную часть Румынии, конкретнее на город Тыргу Муреш. Мы предложили вам принять участие в другом конкурсе — «Тыргу Муреш, история и современность», главный приз которого состоял в недельном отдыхе с полными услугами в одной из местных гостиниц. Таким образом, мы пригласили вас в центральный регион Румынии открыть для себя не только прекрасный город, но и прекрасную отправную точку для многочисленных достопримечательностей уезда Муреш. Так, вы узнали о возможностях активного отдыха в горах Кэлимань, но и о прекрасном историческом городе Сигишоара, расположенном лишь в 51 километре от города Тыргу Муреш и признанном в числе первых 12-ти туристических направлений в мире. Победителями конкурса стали Игорь Каневский и Ирина Гончарова из Украины, которые отдохнули в Тыргу Муреше, в период с 4-го по 11-ое июня.

Насчитывая среди участников примерно 230 туристических компании из 28-и стран и более 50-ти городов и румынских туристических зон, прошедшая в марте 2012-го года Туристическая ярмарка установила новый рекорд, на этот раз в том, что касается числа посетителей: в этом году, к туристическим предложениям, представленным на ярмарке, предъявило интерес более 25 000 человек.

И мы не пропустили событие. Мы обратились к участникам ярмарки за подобной информацией, чтобы представить вам их туристические предложения и значительные скидки на отдых в период пасхальных праздников, летнего сезона и на бальнеологический туризм.

Когда речь идёт о древних румынских традициях и обычаях, первые места с которыми они ассоциируются — это румынские туристические регионы Марамуреш и Буковина, куда мы вас пригласили встретить Воскресение Господне в 2012-ом году. Тогда мы вас познакомили с народным буковинским мастером Лучией Кондря, которая, на протяжении времени, расписала более 10 000 пасхальных яиц и добилась того, что предугадывает вкусы любого туриста, с какого континента бы он ни был. Она, является, в то же время, основателем Музея расписанных яиц. Что касается региона Марамуреша, мы вам представили поселение Сэпынца, которое, для не привыкших с местными обычаями, является настоящем спектаклем. Следует напомнить, что именно здесь находится Весёлое кладбище, единственное в мире кладбище, где жизнь не приукрашивается, а где людей представляют такими, какими они были на самом деле, с положительными и отрицательными фактами.

В начале лета, мы предложили вам ознакомиться с туристическим предложением столицы. Название сопутствующего этой инициативе конкурса — «Бухарест — город культуры. От оркестров Радио до современной музыки». Как гласит само название, конкурс был посвящен Бухаресту, культурному центру европейской значимости, и имел в виду в основном классическую музыку и современное искусство. На протяжении нескольких недель мы попытались открыть вам многочисленные стороны этого разнообразного европейского города, а победителями конкурса стали наши голландские гости Роберт Ч. Акс и его супруга Мариа Элена Акс-Блум, которые побывали в Бухаресте в период с 23-го по 30-ое сентября прошлого года.

Наступление осени отмечается ежегодно рядом фестивалей, которые популяризуют традиционные продукты и изделья или представляют собой часть ритуала встречи сошедших с гор стад овец. Это мгновения радости и веселья для участников.

В 2012-ом году мы тоже совершили поездку в горы, конкретнее мы остановились у подножья гор, в селе Бран, расположенном в центральной части страны, где присутствовали на празднике «встречи сошедших с гор стад», а затем, переехали в село Берка, уезд Бузэу, где приняли участие в «Фестивале домашней колбасы», известной под названием «кырнаци де Плешкой».

Этой же осенью мы предложили вам душевную поездку по малоизвестным достопримечательностям Румынии. По этому случаю, мы вас ознакомили вас с Музеем часов из города Плоешть, с Национальным музеем румынской полицейской службы в городе Тырговиште и с Бухарестским национальном техническом музее имени «Димитрие Леонида».

Не были однако забыты румынские винодельни и винные погреба. По этому поводу, мы узнали, как следует спланировать маршрут, чтобы открыть для себя Румынию посредством её вин, многие из которых — лауреаты престижных международных конкурсов в этой области.

Гольф является постоянным аттракционом для деловых людей. Однако, он привлекает и завораживает миллионы людей, в возрасте от четырёх до девяносто лет со всего мира. Это спокойный спорт, который можно рассматривать и как развлекательный вид отдыха. А, когда ты заодно отдыхаешь и узнаешь новые места, речь уже идёт о туризме. Где именно в Румынии можно заниматься таким спортом и чем ещё интересны те места? Ответ мы получили в рамках нашего интервью с Богданом Нягу, председателем Национальной ассоциации любителей гольфа, и с Мариусом Попеску, арбитром, тренером с 12-летнем стажем и с многочисленными высокими результатами на национальном и международном уровне.

Год завершился другим щедрым в премиях конкурсом — «По соляным копьям Румынии». Конкурс посвящается одному из важнейших минеральных ресурсов Румынии, соли, важной, как с экономической, так и с терапевтической точки зрения, ибо, как известно, лечебные качества солёного воздуха – неоспоримы. Таким образом, мы вместе просмотрели туристическое предложение важнейших румынских соляных копей: соляные копи в городах Турда, Тыргу Окна, Прайд и Слэник Молдова. Конкурс завершается в феврале 2013-го года, а главным призом станет десятидневный отдых с полными услугами на два человека в период с 15-ое по 24-ое мая. Места назначения: общепризнанные рудниковые соляные зоны Слэник Молдова (уезд Прахова), Тыргу Окна (уезд Бакэу), Прайд ( уезд Харгита) и Турда (уезд Клуж).

Итак, мы приглашаем вас остаться с нами, чтобы открыть для себя новые туристические направления, новые туристические предложения, а также, чтобы порадоваться нашими призами. С новым годом!