Category: Человек и общество

Консорциум неправительственных организаций в составе Ресурсного центра общественного участия (PPRC), ActiveWatch и Ассоциации по технологиям и интернету недавно представил третье издание «Доклада о состоянии демократии». Анализируя ситуацию в 2023 году, авторы документа делают резкий вывод: «Демократия умирает медленной смертью. Даже если мы не пережили впечатляющего регресса по сравнению с прошлыми годами или другими странами нашего региона, тенденции к сужению гражданского пространства и посягательства на гражданские свободы продолжаются, медленно, но верно». Этот вывод дополняет Оана Преда, эксперт по вопросам защиты прав и гражданских интересов в составе Ресурсного центра. «По сути, продолжается спад, который начался несколько лет назад и к которому мы уже успели привыкнуть. То, что мы привыкли к этому, само по себе плохо, потому что это снижает нашу бдительность. Вот почему мы упорно указываем на все эти промахи, когда мы их замечаем, и включаем их в годовые отчеты, которые дают нам общее представление. Как обычно, мы следим за несколькими темами, которые, по нашему мнению, имеют отношение к качеству гражданского пространства и демократии в целом».

Первый вопрос, поднятый в “Докладе о состоянии демократии”, касается свободы собраний. В год, когда Европа была отмечена многочисленными протестами по различным вопросам, в Румынии атмосфера была несколько спокойнее, что не помешало властям проявить излишнюю осторожность, говорит Оана Преда. «Мы начали 2023 год с проекта поправок к Уголовному кодексу, инициированного тогдашним премьер-министром Николае Чукэ, в котором предлагалось ввести тюремное заключение сроком до 7 лет за нарушение общественного спокойствия и порядка. Мы увидели в этом опасность, возможность злоупотреблений и запугивания людей, которые могли, например, участвовать в протестах или общественных демонстрациях, не нарушая при этом общественного порядка. К счастью, после выступлений представителей гражданского общества и СМИ инициаторы отозвали предложенную поправку, и нам удалось избежать этой проблемы. Но это заняло некоторое время, и нам следует быть бдительными и начеку, потому что такие вещи оказываются на повестке политиков, когда ты меньше всего этого ожидаешь. Помимо законодательной базы, хотя 2023 год был неблагоприятным для протестов и уличных демонстраций, мы все-таки стали свидетелями чрезмерного усердия правоохранительных органов, достойного лучшего применения. Год начался, например, с запугивания потенциальных активистов, людей, которые не очень громко заявляли о своей солидарности с жертвами войны в Газе. В прессе писали, как многих из них приглашали в полицейские участки или приходили к ним домой, говорили, чтобы они не участвовали в протестах и уличных демонстрациях, не выкладывали материалы в Facebook и, по возможности, даже не говорили о войне».

Как и в другие годы, в 2023 году свобода прессы оказалась под угрозой по финансовым причинам: либо не хватало денег для поддержки журналистской работы, либо они предоставлялись на определенных условиях, препятствующих естественному проведению этой работы. Редакции газет Gazeta Sporturilor и Libertatea были вынуждены радикально изменить свои команды и редакционную политику в результате неестественного вмешательства работодателей. Кроме того, независимая журналистка Эмилия Шеркан, разоблачившая наличие плагиата во многих докторских диссертациях политиков, продолжает подвергаться преследованиям в результате своих расследований. Оана Преда возвращается с подробностями. «Не обобщая, можно все-таки сказать, что значительная часть прессы в 2023 году была практически куплена на государственные средства. Например, в 2023 году партии потратили на прессу и пропаганду почти 121 миллион леев. Это объясняет, почему много информации, которая может повредить имиджу партий власти, остается достояние журналистов или только в нашем информационном пузыре. В 2023 году мы увидели, как редакционная независимость была принесена в жертву прибыли. И у нас есть примеры газет “Gazeta Sporturilor” и “Libertatea”. У нас также есть пример журналистки Эмилии Шеркан и расследования, которое должно было пролить свет на злоупотребления, которым она подверглась в 2023 году. Оно было внезапно закрыто без каких-либо объяснений. Как я уже говорила, все это в какой-то мере объясняет, почему эта информация остается только достоянием журналистов».

Более того, доступ к публичной информации, регулируемый законом, который действует уже много лет, в 2023 году снова усложнился, отметила Оана Преда на презентации «Доклада о состоянии демократии». «Доступ к информации, представляющей общественный интерес, является чрезвычайно важным инструментом не только для журналистов, но и для активистов. На запрос наших коллег из феминистской организации “Центр ФИЛИА” о предоставлении информации о делах, связанных с сексуальными преступлениями против несовершеннолетних, прокуратура ответила, что для получения этой информации необходимо доказать, что человек, запрашивающий информацию, является членом организации, и предоставить доверенность о том, что он имеет право запрашивать эту информацию. У нас также есть ответ, полученный из Генерального секретариата правительства нашими коллегами из Центра общественных инноваций. Был запрошен список лиц, занимающих должности государственного секретаря и государственного советника. Информация не была предоставлена на том основании, что она содержит персональные данные. Это лишь два примера, которые показывают, что учреждения становятся все более изобретательными в использовании всевозможных исключений, предусмотренных законом. В результате коллеги, которые систематически отслеживают определенные категории информации, теперь уже не получают тех данных, которые получали раньше. Мы не осознаем этого, но положение дел медленно меняется».

В заключении, отметим, что в связи с быстрым ухудшением ситуации бдительность должна возрасти не только со стороны общественных организаций, но и со стороны остальных граждан.

По мере ухудшения качества воздуха в крупных городах растет число медицинских заключений, связывающих загрязнение с болезнями и смертью. Например, в 2021 году более 2 800 смертей в Бухаресте были вызваны длительным воздействием твердых частиц. Кроме того, 5,6 % смертей среди младенцев вызваны загрязнением микрочастицами PM10. Эти данные были собраны неправительственной организацией Ecopolis, которая также помогает гражданским группам и местным сообществам мобилизоваться для борьбы с загрязнением. Среди них – бухарестская ассоциация “Родители чирешаров”, состоящая в основном из взрослых, обеспокоенных здоровьем своих детей, игровыми площадками и безопасностью на улицах. О том, как все начиналось, рассказывает Елена Лукачи, представляющая “Родителей чирешаров”:

“Мы объединились как общественная группа вокруг общей цели – спортивной базы “Чирешарии”, которая была закрыта в течение 15 лет. Нам как родителям было обидно гулять с детьми вокруг парка и не заходить в него, чтобы насладиться им. Но мы начали не с этого, а с детской площадки в парке Текстила, где была песчаная зона, предназначенная для детей. Все родители говорили детям, чтобы они держались подальше, потому что песок был полон экскрементов. Мы неоднократно просили местные власти приехать и собрать песок, потому что он представляет угрозу для здоровья людей. Они не приходили, поэтому мы купили мешки и собрали весь мусор. С этого момента мы начали, и на детской площадке было около 20 мам, и группа становилась все больше и больше. Сейчас группа мам насчитывает около 350 мам”.

Так что уборка детских площадок и зеленых зон – приоритетная задача для родителей. А поскольку качество воздуха также зависит от наличия деревьев, цветов и садов, “Родители чирешаров” также выступили против ненужной обрезки, которая вредит совершенно здоровым деревьям. Но, пожалуй, самый эффективный проект ассоциации – ” Отключи двигатель”. Простая инициатива – просьба к родителям не включать двигатель возле школ и детских садов – вскоре превратилась в законодательную инициативу, обсуждавшуюся в парламенте. Елена Лукачи:

“Инициатива также исходила от соседей, от матерей.Мы так или иначе окружены главными артериями, поэтому загрязнение в районе сильное. Очень много машин приезжает и паркуется с работающими двигателями перед школами. Одновременно их было 5-6, и родители выходили из машины, оставляли ее с работающим двигателем и шли к воротам, чтобы забрать ребенка. Нас это очень расстраивало, и я была рада, что не только я страдаю от этого. У меня тоже астма, и у меня даже случился приступ астмы возле детского сада. Мы объединились в группу, провели лотерею, напечатали 50 ламинированных плакатов и развесили их в школах района, и мы подумали, что экологический семинар для детей был бы гораздо важнее, ведь дети оказывают огромное влияние на взрослых. Мы знаем это не понаслышке. Так мы и делали, пока “Экополис” не объявил конкурс проектов. Мы приняли участие с нашим проектом “Отключи двигатель”, и он стал одним из трех победителей. Мы охватили 23 школы, более 1200 детей и начали видеть результаты. Дети даже общались дома с родителями. Все чаще родители говорили мне: ” Меня убедил мой ребенок остановить мотор и поехать в школу на велосипеде”. Значит, это как-то работает.

В настоящее время на обсуждение Сената вынесена поправка к Кодексу дорожного движения, запрещающая парковаться с работающим двигателем в городах и поселках более 5 минут. Но на этом “Родители чирешаров” не остановились: они также рассматривают инициативу по снижению скорости движения автомобилей до 20 миль в час на улицах вокруг школ. Елена Лукачи объясняет:

“Вокруг есть крупные артерии, и поскольку все машины заполонили маленькие улочки, на моей улице, например, можно разогнаться до 50 миль в час. Поэтому мы хотим провести несколько микроисследований. Мы хотим отслеживать качество воздуха на расстоянии от дома до школы, от школы до дома даже детьми с помощью мобильного датчика. Им тоже будет интересно поучаствовать в акции. Это наш приоритет. И особенно мы хотим вовлечь подростков, вывести их из Тик-Тока на общественные собрания, чтобы они могли познакомиться друг с другом. Буквально два дня назад мы провели мероприятие по безопасности на улицах района. Мы увидели много молодых людей, которые не понимают, что происходит вокруг них. Они ходят по улице в шлемах. На мероприятии присутствовали представители 4-го участка полиции и инструктор по кунг-фу, который обучал нас приемам самообороны. Это было очень интересно, но очень трудно привлечь подростков на районные мероприятия”.

Также трудно мобилизовать взрослых, противостоять пессимизму и, самое главное, противостоять недоброжелателям и тем, кто считает, что подобные инициативы нарушают их комфорт. Но хотя у нее бывают моменты усталости и уныния, Елена Лукачи восстанавливается с помощью других родителей чирешаров.

Ее звали Вероника Попа, и она была одной из многих матерей-одиночек без материальных возможностей в Румынии. У нее была диагностирована последняя стадия рака, но, так как у нее не было ни документов, ни медицинской страховки, она не могла получить лечение. Пока решали вопрос с ее документами, Вероника умерла… 26 февраля 2021 года. После нее осталось пятеро детей. И желание священника Дана Дамаскина, который изо всех сил пытался ей помочь: приходить на помощь людям, нуждающимся в медицинской помощи.

Священник церкви при акушерско-гинекологической больнице «Куза Водэ» в Яссах, отец Дамаскин рассказывает:

 «Сначала я закончил медицинское образование. В прошлом я работал медбратом, одновременно изучая теологию, затем в сельских приходах, лишенных минимальной медицинской помощи, я параллельно работал медбратом, а также аптекарем, потому что люди приходили в дом священника, где я даже организовал аптеку. И вот, приехав в Яссы, в родильный дом, я максимально использовал этот социально-медицинский опыт, так как хотел, чтобы все матери, страдающие от бедности и боли, были не только накормлены и обогреты, они и их дети, защищены крышей над головой, но и имели возможность позаботиться о своем здоровье, ведь от их благополучия зависит благополучие их детей, а через них – всего общества. К сожалению, за эти годы, хотя мы на коленях прошли все больницы, частные клиники и лаборатории для сдачи анализов, мы также проиграли много, много битв. И здесь я говорю о матерях, которые отправились на небеса, потому что у нас не хватило ресурсов, потому что мы не успели, пришли слишком поздно, или у нас не было людей, которые могли бы поддержать нас в тех испытаниях, через которые прошли эти люди».

Именно так у священника Дана Дамаскина родилась идея создания места, где страдающих матерей не только лечат и помогают, но и принимают с большим достоинством! И был всего лишь один шаг от превращения заброшенного отеля в первую в Румынии медико-социальную клинику исключительно для бедных.

 «Вероника – это символ всех матерей, я бы сказал. Именно она заставила нас пойти дальше и перейти на другой уровень, от идеи к действию, и в тот же период определить место, где мы могли бы открыть больницу, и, да, побольше ресурсов, чтобы четко начать проект. Мы думали о том, как назвать проект, потому что хочется, чтобы это название закрепилось и собрало вокруг себя много энергии. Я обратился к очень толковым друзьям, которые предложили мне множество имен из области классических языков, из области английского языка, очень ценимого молодыми людьми, но, думая о детях Вероники и о том, что она сделала для семьи, для общины, для церкви, в конце концов я сказал: «нет, нельзя, Вероника должна остаться в нашей памяти, мы должны вдохновляться ее именем, и тогда мы остановились на имени Вероники, повторяю, как символ каждой матери, которая ради своих детей отказывается от карьеры, от личной жизни много-много раз и живет в лишениях, только чтобы подарить счастье и вырастить своих детей, желая, чтобы они стали взрослыми.»

Строительство больницы Вероника, – продолжает отец Дамаскин, – началось в 2021 году:

«Мы хорошо знаем, что во время пандемии сгорело много больниц, и люди, заболевшие пневмонией, возвращались домой в гробах, обугленные. Это привело к изменению многих правил в области защиты от пожаров, гражданской обороны, и мы столкнулись с тем, что проект должен был полностью одобрен в соответствии с новыми законами, в то время как, между нами говоря, в Бухаресте из 20 больниц только одна авторизована Инспекцией по чрезвычайным случаям ISU. Нам пришлось утроить бюджет этого проекта, так что на данный момент здание, в котором находится клиника «Вероника», построена по высочайшим стандартами безопасности, где есть – начиная с крыши, изоляции, окон – пожарные датчики и всевозможные гидранты стоимость которых составило много, много сотен тысяч евро, есть внешняя лестница, лифт и сверхэффективные установки. Может, оно того и стоило, Бог знает, но мы хотели лучшего для наших матерей и поэтому пошли дальше».

Открытая в этом году 8 марта, клиника Вероника имеет пять этажей площадью 250 м² каждый. На первом этаже находится аптека, где малоимущим пациентам выдают бесплатные лекарства, а также отделение визуализации, оснащенное жемчужинами аппаратуры – МРТ и томограф. На втором этаже находятся кардиологическое и гинекологическое отделения, также оснащенные высокопроизводительным оборудованием, а на третьем – семейная медицина и такие специальности, как терапевты, диабетология, пульмонология и нефрология. Но продолжим наш визит вместе со священником Даном Дамаскиным!

«На четвертом этаже мы организовали зону хирургических специальностей, и здесь, да, мы рады, что у нас есть стоматологическое отделение, к сожалению, всего с двумя креслами, но с рентгеновским кабинетом… Также у нас есть микрохирургия, ЛОР и офтальмология… А на пятом этаже мы разместили педиатрическое отделение, где есть консультационные кабинеты по нейропсихиатрии, а также часовня Святой Вероники, где пациенты могут получить духовную консультацию. И не в последнюю очередь, все наши пациенты будут получать горячее питание, поскольку большинство из них приходят в медицинский центр, но у них нет денег даже на бублик, и мы хотим сделать их пребывание не только приятным, но и показать им, что они могут вернуть себе уверенность, здоровье и достоинство, если их будут утешать, кормить и лечить».

В больнице «Вероника» будут работать как постоянные сотрудники, оплачиваемые за счет пожертвований, так и медицинские работники, которые на добровольной основе готовы предложить свои знания и профессиональный опыт нуждающимся. Следует также знать, что деньги на превращение заброшенной гостиницы в больницу и ее оснащение поступают исключительно из пожертвований и спонсорской помощи из Ясс, из страны и из-за рубежа. Уже потрачено более 3 миллионов евро из общей суммы, оцениваемой в 4,5 миллиона. «Остается лишь бороться, работать, чтобы расплатиться», говорит отец Дан Дамаскин, известный в Румынии благодаря своим многочисленным благотворительным акциям.

«От имени 10 000 детей, которым всегда помогают, от имени 3 000 матерей, которым нужна помощь, мы благодарим вас за внимание и за то, что вы рядом с нами, распространяя добрую весть о христианской благотворительности!»

Ее звали Вероника Попа, и она была одной из многих матерей-одиночек без материальных возможностей в Румынии. У нее была диагностирована последняя стадия рака, но, так как у нее не было ни документов, ни медицинской страховки, она не могла получить лечение. Пока решали вопрос с ее документами, Вероника умерла… 26 февраля 2021 года. После нее осталось пятеро детей. И желание священника Дана Дамаскина, который изо всех сил пытался ей помочь: приходить на помощь людям, нуждающимся в медицинской помощи.

Священник церкви при акушерско-гинекологической больнице «Куза Водэ» в Яссах, отец Дамаскин рассказывает:

«Вначале я закончил медицинское образование. В прошлом я работал медбратом, одновременно изучая теологию, затем в сельских приходах, лишенных минимальной медицинской помощи, я параллельно работал медбратом, а также аптекарем, потому что люди приходили в дом священника, где я даже организовал аптеку. И вот, приехав в Яссы, в родильный дом, я максимально использовал этот социально-медицинский опыт, так как хотел, чтобы все матери, страдающие от бедности и боли, были не только накормлены и обогреты, они и их дети, защищены крышей над головой, но и имели возможность позаботиться о своем здоровье, ведь от их благополучия зависит благополучие их детей, а через них – всего общества. К сожалению, за эти годы, хотя мы на коленях прошли все больницы, частные клиники и лаборатории для сдачи анализов, мы также проиграли много, много битв. И здесь я говорю о матерях, которые отправились на небеса, потому что у нас не хватило ресурсов, потому что мы не успели, пришли слишком поздно, или у нас не было людей, которые могли бы поддержать нас в тех испытаниях, через которые прошли эти люди».

Именно так у священника Дана Дамаскина родилась идея создания места, где страдающих матерей не только лечат и помогают, но и принимают с большим достоинством! И был всего лишь один шаг от превращения заброшенного отеля в первую в Румынии медико-социальную клинику исключительно для бедных.

«Вероника – это символ всех матерей, я бы сказал. Именно она заставила нас пойти дальше и перейти на другой уровень, от идеи к действию, и в тот же период определить место, где мы могли бы открыть больницу, и, да, побольше ресурсов, чтобы четко начать проект. Мы думали о том, как назвать проект, потому что хочется, чтобы это название закрепилось и собрало вокруг себя много энергии. Я обратился к очень толковым друзьям, которые предложили мне множество имен из области классических языков, из области английского языка, очень ценимого молодыми людьми, но, думая о детях Вероники и о том, что она сделала для семьи, для общины, для церкви, в конце концов я сказал: «нет, нельзя, Вероника должна остаться в нашей памяти, мы должны вдохновляться ее именем, и тогда мы остановились на имени Вероники, повторяю, как символ каждой матери, которая ради своих детей отказывается от карьеры, от личной жизни много-много раз и живет в лишениях, только чтобы подарить счастье и вырастить своих детей, желая, чтобы они стали взрослыми.»

Строительство больницы Вероника, – продолжает отец Дамаскин, – начались в 2021 году:

«Мы хорошо знаем, что во время пандемии сгорело много больниц, и люди, заболевшие пневмонией, возвращались домой в гробах, обугленные. Это привело к изменению многих правил в области защиты от пожаров, гражданской обороны, и мы столкнулись с тем, что проект должен был полностью одобрен в соответствии с новыми законами, в то время как, между нами говоря, в Бухаресте из 20 больниц только одна авторизована Инспекцией по чрезвычайным случаям ISU. Нам пришлось утроить бюджет этого проекта, так что на данный момент здание, в котором находится клиника «Вероника», построена по высочайшим стандартами безопасности, где есть – начиная с крыши, изоляции, окон – пожарные датчики и всевозможные гидранты стоимость которых составило много, много сотен тысяч евро, есть внешняя лестница, лифт и сверхэффективные установки. Может, оно того и стоило, Бог знает, но мы хотели лучшего для наших матерей и поэтому пошли дальше».

Открытая в этом году 8 марта, клиника Вероника имеет пять этажей площадью 250 м² каждый. На первом этаже находится аптека, где малоимущим пациентам выдают бесплатные лекарства, а также отделение визуализации, оснащенное жемчужинами аппаратуры – МРТ и томограф. На втором этаже находятся кардиологическое и гинекологическое отделения, также оснащенные высокопроизводительным оборудованием, а на третьем – семейная медицина и такие специальности, как терапевты, диабетология, пульмонология и нефрология. Но продолжим наш визит вместе со священником Даном Дамаскиным!

«На четвертом этаже мы организовали зону хирургических специальностей, и здесь, да, мы рады, что у нас есть стоматологическое отделение, к сожалению, всего с двумя креслами, но с рентгеновским кабинетом… Также у нас есть микрохирургия, ЛОР и офтальмология… А на пятом этаже мы разместили педиатрическое отделение, где есть консультационные кабинеты по нейропсихиатрии, а также часовня Святой Вероники, где пациенты могут получить духовную консультацию. И не в последнюю очередь, все наши пациенты будут получать горячее питание, поскольку большинство из них приходят в медицинский центр, но у них нет денег даже на бублик, и мы хотим сделать их пребывание не только приятным, но и показать им, что они могут вернуть себе уверенность, здоровье и достоинство, если их будут утешать, кормить и лечить».

В больнице «Вероника» будут работать как постоянные сотрудники, оплачиваемые за счет пожертвований, так и медицинские работники, которые на добровольной основе готовы предложить свои знания и профессиональный опыт нуждающимся. Следует также знать, что деньги на превращение заброшенной гостиницы в больницу и ее оснащение поступают исключительно из пожертвований и спонсорской помощи из Ясс, из страны и из-за рубежа. Уже потрачено более 3 миллионов евро из общей суммы, оцениваемой в 4,5 миллиона. «Остается лишь бороться, работать, чтобы расплатиться», говорит отец Дан Дамаскин, известный в Румынии благодаря своим многочисленным благотворительным акциям.

«От имени 10 000 детей, которым всегда помогают, от имени 3 000 матерей, которым нужна помощь, мы благодарим вас за внимание и за то, что вы рядом с нами, распространяя добрую весть о христианской благотворительности!»

“Единственное, что нужно знать, – это где находится библиотека” – эти слова, приписываемые Альберту Эйнштейну, были настоящим призывом к чтению, но люди перестали читать с тех пор, как современные технологии стали такими доступными. Скроллинг на мобильных телефонах, иногда часами напролет, без перерыва, лишает людей драгоценного времени на себя, времени, которое никогда не вернется. Телефон лишает нашу жизнь всего самого ценного – времени. Качественного времени, проведенного с близкими, времени, которое мы должны использовать для обучения, для роста как человеческих существ, наделенных, не так ли, высшим интеллектом…

Было время, когда книги, запрещенные коммунистической системой, умудрялись обмануть ее и добраться до людей, которые с жадностью их читали. Сейчас, когда все книги разрешены, а доступ к ним так прост, мы предпочитаем сидеть в телефонах, а не читать. Возможно, это один из парадоксов современного человека: откажи ему в чем-то, и он сделает все, чтобы это получить, дай ему свободный доступ, и он теряет интерес.

В мире, где читают все меньше и меньше, румыны относятся к тем, кто читает довольно мало. Несмотря на то, что в прошлом году продажи книг достигли 6 миллионов евро, и эта цифра может показаться высокой, в Германии было продано книг на 9 миллиардов евро. Более того, покупка книги еще не означает, что вы ее прочитали, но, по крайней мере, свидетельствует о маломальском интересе к чтению.

В Румынии те, кто читает… читают много и постоянно, а те, кто не читает… не читают вообще. Есть люди, которые могут спокойно прожить, не прочитав ни строчки!

Алина Илиой Мурешан, пиарщик издательства Bookzone, которое может похвастаться тем, что вызывает интерес у многих заядлых румынских читателей, рассказала нам, что румыны по-прежнему покупают много книг: «Книжный рынок Румынии постоянно растет, и жанры, которые читают румыны, становятся все более разнообразными. Конечно, я очень рада видеть, что румыны заказывают книги, читают печатные издания и увлечены идеей иметь свою собственную библиотеку. Я думаю, что прошлый год был очень хорошим во всех отношениях, как с точки зрения продаж, так и с точки зрения издательской деятельности. Румыны много читают о личностном развитии и книги, которые рассказывают им о том, как они могут улучшить свою жизнь во всех отношениях. Их интересует здоровье мозга, здоровое питание, эмоциональное и душевное равновесие. Книги по геополитике также пользуются большим спросом, учитывая контекст и время, в котором мы живем. Наименее покупаемыми, с нашей точки зрения, оказались книги в жанре фэнтези, хотя “Пока цветут лимоны” Зульфы Кату пользовалась особым успехом. В целом, однако, румыны уже не так интересуются художественной литературой. По крайней мере, не наши читатели».

Похоже, однако, что предпочтение определенных жанров явно меняется от поколения к поколению: Молчаливое поколение (родившиеся между 1928 и 1945 годами) предпочитает классическую литературу, бэби-бумеры (родившиеся между 1946 и 1964 годами) выбирают криминальные романы и триллеры, поколение X (1965-1980 годы) предпочитает современную классику, биографии, но и научно-фантастическую литературу (это поколение читает больше всех и наиболее разнообразно), поколение Y или миллениалы (1981 – 1996) предпочитают современную литературу, поколение Z (1997 – 2012) – фэнтези, личное развитие, предпринимательство.

Что касается интереса к чтению, то Алина Илиой Мурешан считает, что он растет, если судить по продажам книг: “В этом году книжный рынок растет. Конечно, это трудно предсказать. На собственном опыте мы убедились, что некоторые ситуации часто застают нас врасплох“.

Однако если взглянуть на цифры, кажется, что румыны не самые последние, кто берет в руки книгу. Так ли мы отстаем в чтении? Алина Илиой Мурешан дает нам повод для оптимизма: “Я так не думаю. Мне невозможно в это поверить, потому что я каждый день вижу, сколько книг заказывают румыны, и я не думаю, что они читают меньше всех в Европе. Конечно, румыны заказывают книги, чтобы их читать, а не для того, чтобы они пылились. Тем не менее, это финансовое вложение и усилие с их стороны. Да, румыны читают, и читают много“.

 

“Единственное, что нужно знать, – это где находится библиотека” – эти слова, приписываемые Альберту Эйнштейну, были настоящим призывом к чтению, но люди перестали читать с тех пор, как современные технологии стали такими доступными. Скроллинг на мобильных телефонах, иногда часами напролет, без перерыва, лишает людей драгоценного времени на себя, времени, которое никогда не вернется. Телефон лишает нашу жизнь всего самого ценного – времени. Качественного времени, проведенного с близкими, времени, которое мы должны использовать для обучения, для роста как человеческих существ, наделенных, не так ли, высшим интеллектом…

Было время, когда книги, запрещенные коммунистической системой, умудрялись обмануть ее и добраться до людей, которые с жадностью их читали. Сейчас, когда все книги разрешены, а доступ к ним так прост, мы предпочитаем сидеть в телефонах, а не читать. Возможно, это один из парадоксов современного человека: откажи ему в чем-то, и он сделает все, чтобы это получить, дай ему свободный доступ, и он теряет интерес.

В мире, где читают все меньше и меньше, румыны относятся к тем, кто читает довольно мало. Несмотря на то, что в прошлом году продажи книг достигли 6 миллионов евро, и эта цифра может показаться высокой, в Германии было продано книг на 9 миллиардов евро. Более того, покупка книги еще не означает, что вы ее прочитали, но, по крайней мере, свидетельствует о маломальском интересе к чтению.

В Румынии те, кто читает… читают много и постоянно, а те, кто не читает… не читают вообще. Есть люди, которые могут спокойно прожить, не прочитав ни строчки!

Алина Илиой Мурешан, пиарщик издательства Bookzone, которое может похвастаться тем, что вызывает интерес у многих заядлых румынских читателей, рассказала нам, что румыны по-прежнему покупают много книг: «Книжный рынок Румынии постоянно растет, и жанры, которые читают румыны, становятся все более разнообразными. Конечно, я очень рада видеть, что румыны заказывают книги, читают печатные издания и увлечены идеей иметь свою собственную библиотеку. Я думаю, что прошлый год был очень хорошим во всех отношениях, как с точки зрения продаж, так и с точки зрения издательской деятельности. Румыны много читают о личностном развитии и книги, которые рассказывают им о том, как они могут улучшить свою жизнь во всех отношениях. Их интересует здоровье мозга, здоровое питание, эмоциональное и душевное равновесие. Книги по геополитике также пользуются большим спросом, учитывая контекст и время, в котором мы живем. Наименее покупаемыми, с нашей точки зрения, оказались книги в жанре фэнтези, хотя “Пока цветут лимоны” Зульфы Кату пользовалась особым успехом. В целом, однако, румыны уже не так интересуются художественной литературой. По крайней мере, не наши читатели».

Похоже, однако, что предпочтение определенных жанров явно меняется от поколения к поколению: Молчаливое поколение (родившиеся между 1928 и 1945 годами) предпочитает классическую литературу, бэби-бумеры (родившиеся между 1946 и 1964 годами) выбирают криминальные романы и триллеры, поколение X (1965-1980 годы) предпочитает современную классику, биографии, но и научно-фантастическую литературу (это поколение читает больше всех и наиболее разнообразно), поколение Y или миллениалы (1981 – 1996) предпочитают современную литературу, поколение Z (1997 – 2012) – фэнтези, личное развитие, предпринимательство.

Что касается интереса к чтению, то Алина Илиой Мурешан считает, что он растет, если судить по продажам книг: “В этом году книжный рынок растет. Конечно, это трудно предсказать. На собственном опыте мы убедились, что некоторые ситуации часто застают нас врасплох“.

Однако если взглянуть на цифры, кажется, что румыны не самые последние, кто берет в руки книгу. Так ли мы отстаем в чтении? Алина Илиой Мурешан дает нам повод для оптимизма: “Я так не думаю. Мне невозможно в это поверить, потому что я каждый день вижу, сколько книг заказывают румыны, и я не думаю, что они читают меньше всех в Европе. Конечно, румыны заказывают книги, чтобы их читать, а не для того, чтобы они пылились. Тем не менее, это финансовое вложение и усилие с их стороны. Да, румыны читают, и читают много“.

В Румынии все чаще открываются устойчивые предприятия, основанные на использование старых изделий, которым можно дать новую жизнь за счет повторного использования материалов. Многими из них руководят женщины, поэтому социальный бизнес ALTRNTV, основанный двумя женщинами-предпринимателями, разработал программу по их продвижению под названием «Голоса женщин-предпринимателей». Магазин, в котором представлены товары, полученные путем переработки или использования наиболее экологически чистых материалов, ALTRNTV также является частью благотворительной организации «Милосердие», которая имеет социальную мастерскую по переработке старой одежды. Благодаря «Голосам женщин-предпринимателей» более 2000 учеников и студентов узнали, кто стоит за устойчиво развивающимся бизнесом, что такое устойчивый бизнес и, самое главное, как создать такой предмет, как рассказала нам Даниэла Стайку, одна из инициаторов проекта.

«В рамках проекта мы хотели и, думаю, нам это удалось – представить перед школьниками, студентами и преподавателями румынских дизайнеров, которые создают экологичные продукты, то есть продукты из переработанных материалов. А в качестве примера приведу компанию из Сибиу, которая собирает и перерабатывает футболки, – они потом становятся сырьем для ковров, и эти ковры продают в магазинах и на сайте. Для такого ковра нужно 30-40 футболок и они уже не попадают в мусорное ведро. Другой дизайнер работает только с натуральными материалами, с переработанным пластиком или кофейной гущей, которые опять же перестают быть отходами, а используются, например, в солнцезащитных очках. Именно так. В оправу этих очков также входит кофейная гуща. Примеров много, и мы хотели представить женщин, которые предлагают такие продукты и которых мы обычно не знаем, не видим, потому что большую часть времени они находятся в своей мастерской и работают.»

На первом этапе проекта, который стартовал в июле прошлого года, в него были включены около 15 дизайнеров из 140, размещенных в социальном магазине, открытом Даниэлой Стайку и ее партнером Алиной Ципля. Даниэла Стайку рассказывает нам о том, как продвигались женщины-предприниматели.

«Я ходила со съемочной группой в их мастерские, снимала их, просила рассказать свою историю, как они пришли к созданию таких продуктов и к предпринимательству. Эти видео попали к старшеклассникам и студентам, которые потом комментировали их в школе, со своими учителями, на уроках предпринимательства и экологии. Сейчас есть такие акции, как Неделя школа по-другому, Зеленая неделя, поэтому существует много возможностей обсудить и проанализировать такие примеры.»

И такие примеры в последние годы появляются все чаще, поскольку все больше молодых людей вовлекаются в социальный и устойчивый бизнес. Даниэла Стайку:

«Все больше молодых людей предпочитают создавать продукты из переработанных материалов. Можно переработать довольно много материалов, помимо тех, о которых я говорила ранее. Есть дизайнеры, которые работают с переработанным пластиком, в основном они собирают пластиковые бутылки из-под различных напитков, переплавляют пластик и делают из него аксессуары – серьги, ожерелья, которые выглядят очень мило, привлекательно. Также можно использовать компьютерные клавиши или дискеты. Из дискет изготавливаются такие изделия, как сумочки или броши. Также материнские платы компьютеров перерабатываются в серьги, кулоны и так далее. То есть, существует множество продуктов, которые можно переработать, чтобы они стали сырьем для новых изделий.»

Даниэла Стайку и Алина Ципля не останавливаются на достигнутом и планируют продолжить проект «Голоса женщин-предпринимателей» в этом году, чтобы включить в него остальных дизайнеров, с которыми они сотрудничают. Даниэла Стайку.

«Большинство из них – женщины, но мы хотели начать с этой подборки из 15 видео о женщинах-предпринимателях, потому что они могут стать мотивацией или вдохновением для матерей, которые хотели бы изменить свою карьеру, например, и пойти по этому пути предпринимательства, или для женщин, которые просто вышли на пенсию и хотят чем-то заняться в освободившееся время. Кроме того, мы хотели показать, что существует целый ряд способов стать предпринимателем. Мы подумали, что если мы покажем, как это делается, то, возможно, это станет вдохновляющим материалом для людей, которые хотят изменить свою деятельность и заняться переработкой отходов и творческим предпринимательством».

Проект «Голоса женщин-предпринимателей» получил финансовую поддержку в виде гранта от Государственного департамента США.

«Страна, страна, нам нужны солдаты!» Нет, это не скандированный лейтмотив одной из любимых игр многих детей в коммунистической Румынии до 1989 года! Напротив, в настоящее время она скорее ассоциируется с призывом, с которым государство обращается к молодым людям, чтобы они в ближайшем будущем прошли добровольную оплачиваемую военную подготовку в Министерстве обороны.

В настоящее время власти работают над обновлением законодательства об оборонной подготовке. Сейчас на межведомственном согласовании находится законопроект, инициированный в 2019 году Генеральным штабом обороны и предусматривающий прозрачность принятия решений в 2022 году. В нём предлагается, чтобы люди в возрасте от 18 до 35 лет, независимо от пола, постоянно проживающие в Румынии, могли на добровольной основе участвовать в программе базовой военной подготовки продолжительностью не более четырёх месяцев. Они смогут научиться обращаться с различными видами оружия, пройти курсы полевой ориентации, дезактивации или первой помощи. В течение этого времени они будут получать бесплатное жильё, снаряжение и питание, а также ежемесячное пособие, аналогичное пособию действующего солдата, в размере около 3 000 лей (600 евро). По окончании программы они получат премию в размере трёх средних зарплат брутто. Студенты также смогут проходить стажировку для получения базовых военных навыков, по желанию, во время университетских каникул. Все, кто пройдет добровольную программу обучения, либо завершат мобилизационный резерв румынской армии, либо смогут пройти отбор, чтобы стать профессиональными солдатами с трудовым контрактом в армии.

Военные чиновники настаивают, а премьер-министр Марчел Чолаку подтверждает: речь не идёт о возвращении к обязательной армии, и – несмотря на напряжённый геополитический контекст – страна не готовится к войне. Но – добавляют эксперты – она должна готовиться к обороне!

Марчел Чолаку: «Любая страна должна готовиться к худшему, но не надо ставить в контекст войну в Украине и опасность, которая якобы придёт из России в Румынию! Никакой опасности оттуда не исходит, но нам действительно нужна нормальная страна, и тогда мы должны предусмотреть определённые вещи, например, эту добровольческую систему, оплачиваемую, где люди проходят подготовку и обучаются основам искусства обороны. Это правильный подход, но он не должен был быть зарублен в контексте войны на границе, чтобы Румыния поняла из этих новостей, что, увы, на нас надвигается война! Никакой войны не будет!»

Закон о добровольной военной службе должен быть принят парламентом в июне. В настоящее время Румыния испытывает нехватку, как действующих военных, так и резервистов. В случае необходимости она может рассчитывать примерно на 70 000 действующих военных, в то время как в 1990-х годах их было более 300 000, и на естественно стареющий резерв, состоящий в основном из тех, кто проходил обязательную военную службу до 2007 года, когда она была приостановлена.

В интервью «Радио Румынии» генерал-лейтенант в отставке Вирджил Бэлэчану, председатель Румынской ассоциации офицеров запаса, объясняет, почему так происходит:

«Такие государства, как Польша, после приостановки обязательной военной службы почувствовали необходимость в свежем, молодом и постоянно обученном резерве. В Румынии же с приостановкой обязательной военной службы резерв перестал иметь значение. На данном этапе назрели политические меры, и я приведу убедительный пример. Польша приняла закон о добровольном резервисте в 2009 году, когда приостановила обязательную военную службу. Румыния вводит подобный закон спустя десять лет после приостановки обязательной военной службы. А сейчас мы наблюдаем двухлетнюю задержку в принятии закона о подготовке населения к обороне, в котором есть положение о платной добровольной службе в установленные сроки с той же нотой задержки, которую следует назвать безответственностью. Всё происходит из-за ошибочного мнения политических лидеров, даже военных руководителей румынской армии, что, после приостановки обязательной военной службы, резерв не нужен, резервисты больше не так важны. Сейчас мы находимся на 12-м часу, и только достойная и ответственная позиция генерала Влада, начальника обороны, запустила процесс, который должен был начаться ещё два года назад».

ХХХХ

На улицах молодые люди разделились во мнениях. Вот что они говорят, когда их спрашивают, пошли бы они воевать, если бы пришлось:

« – Это моя страна, и я бы, наверное, пошёл, но только поэтому.

– Я бы пошёл, потому что это моя страна, это мои предки, я не могу не пойти.

– Если бы меня позвали, то да.

– Нет, я бы не пошёл, я бы нашел решения, чтобы «скоротать процесс». В основном, я боюсь войны, вот и всё.

– Честно говоря, я бы хотел этого не делать, но теперь, я должен.

– Всё, что я могу сделать, чтобы помочь человечеству!

– Я гражданин Румынии, разве это не нормально для всех нас участвовать?

– Я не обязательно хочу, чтобы это произошло, если необходимо, то да, но лично я предпочёл бы что-то более пацифистское».

Согласно недавнему опросу общественного мнения, проведённому компанией Avangarde, большинство румын, 71%, утверждают, что армия Румынии не справится, если на страну будет совершено нападение. На вопрос, готовы ли они пройти курсы военной подготовки, 37 % населения согласны, 57 % не согласны. На тот же вопрос 14 % 18-35-летних выступают за, а 77 % – против. С другой стороны, 69 из 100 румын верят, что Североатлантический альянс придёт на помощь, учитывая, что членство в НАТО даёт Румынии самые сильные гарантии безопасности в истории.

Многие родители не знают, чем занимаются и сколько времени проводят в интернете несовершеннолетние дети. Это эмпирическое наблюдение, с которым соглашается большинство взрослых, недавно получило четкое подтверждение в социологическом исследовании, проведенном организацией “Спасите детей” в Румынии.

Исследование, посвященное восприятию взрослыми использования Интернета их детьми, сравнивалось с аналогичным исследованием, проведенным год назад с точки зрения детей. Вывод, сделанный по результатам сравнения, сводится к следующему: “к сожалению, дети и родители находятся в двух разных мирах с точки зрения восприятия как риска, так и времени, проводимого в Интернете”. Это слова социолога Чиприана Грэдинару, который уточняет:

“Мы видим, что 3 из 10 родителей говорят нам, что их сын или дочь проводят в Интернете около часа в день. Это удивительно, потому что на самом деле дети говорят, что лишь незначительный процент – 2 или 3 % – проводит в сети меньше часа в день.

Мы видим первое отличие, поскольку очень многие дети, почти трое из десяти, говорят, что проводят в Интернете более четырех часов за внеклассными занятиями. Мы не спрашивали их о школьных заданиях, поскольку находимся в постпандемическом контексте, где учебное поведение, скорее всего, осталось привязанным к онлайн-пространству.

Основное, чем, по словам родителей, занимаются их дети в Интернете, – это игры и просмотр видеоконтента со всеми вытекающими отсюда последствиями. Я остановлюсь только на одной теме – социальных сетях, где почти 30 % родителей говорят, что у их сына или дочери есть профиль.

Если мы рассмотрим родителей, у которых есть дети старше 10 лет, то этот показатель увеличится до 40 %. Но если мы привнесем мнения детей из опроса, проведенного в феврале 2023 года, то увидим, что 90 % детей говорят, что у них был профиль в социальной сети”.

Разница между тем, что, по мнению родителей, они знают, и тем, что, по словам детей, они на самом деле делают в Интернете, становится драматичной в контексте кибербуллинга или других инцидентов.

Чиприан Грэдинару говорит:

“Что касается инцидентов в Интернете, я упомяну только два элемента: 9 % родителей говорят, что их сын или дочь сталкивались с подобным инцидентом за последний период. Здесь стоит обратить внимание на два момента.

Почти 11 лет назад, в 2013 году, в другой выборке родителей процент был совершенно идентичным: 9%. С 2013 года по настоящее время социальные медиа пережили взрыв. Появилось множество новых сетей, многие из которых связаны с повышенным риском. Устройства, с которых дети выходят в Интернет, увеличились в несколько раз, количество времени, проводимого в сети, возросло. Мы знаем, что за последние 10 лет возраст, в котором дети выходят в Интернет, снизился примерно на 4 года. Однако количество инцидентов и недостаток осведомленности остаются неизменными.

Это тема для исследования, потому что в детской выборке почти 40% детей говорят, что у них был такой инцидент, но только 20% из них говорят, что они также говорили об этом с кем-то. Этим кем-то может быть друг, не обязательно родитель. Таким образом, по нашим оценкам, каждый четвертый инцидент в Интернете остается незамеченным ни для кого, а не только для родителей”.

На самом деле главной проблемой остается отсутствие связи между поколениями, из-за чего родители не обращают внимания на проблемы своих детей, а дети прячутся от взрослых. Однако попытки перенять опыт взрослых все же есть, о чем рассказывает социолог Чиприан Грэдинару:

“Десять лет назад, в 2013 году, родители гораздо активнее следили за поведением своих детей в Интернете. Гораздо больший процент родителей говорили, что они занимаются онлайн вместе со своим ребенком. Например, они вместе играли в игры. За последние 10 лет эти показатели снизились как минимум на 10-20%. Положительным моментом является то, что увеличилось использование программ родительского контроля. Возможно, их стало еще больше. Если 10 лет назад двое из десяти родителей говорили, что у них на устройствах детей установлены такие программы, то сегодня этот показатель удвоился. Теперь остается вопрос, насколько они эффективны и что делают те, кто не пользуется этими приложениями”.

Отсутствие диалога и знакомства друг с другом создает драматические ситуации для детей, которые подвергаются травле в Интернете, а некоторые даже попадают в психотерапевтические клиники.

Об одном из таких случаев рассказывает ученица Бьянка Йойцэ:

“Я училась в восьмом классе. Помню, я была очень напряжена из-за национальной аттестации, и мои родители тоже были напряжены.

Когда я впервые услышала о пандемии и двухнедельных каникулах, я была очень рада, что останусь дома и у меня будет время позаниматься. Но мы прекрасно знаем, что эти две недели превратились в месяцы и месяцы, когда я была дома с родителями, могла быть рядом с ними, разговаривать с ними. Но из-за стресса, связанного с учебой, и из-за моей неорганизованности моей реакцией на эту эмоциональную перегрузку было отдаление от них.

Поэтому я много сидела в Интернете и тем самым стала жертвой издевательств. Я начала общаться с людьми моего возраста. Но они причиняли мне эмоциональную боль, потому что начинали подшучивать надо мной и моей внешностью. А поскольку я уже была так далеко от родителей и изолировалась от них с помощью телефона и Интернета, мне было трудно рассказать им о том, что я переживаю. Это была борьба, через которую я прошла сама и на которой научилась. Теперь, будучи ученицей педагогического колледжа, я знаю, как важно разговаривать с родителями, как важны семейные отношения, какие ошибки я совершила и как могла бы избежать этой неприятной ситуации”.

В заключение следует отметить, что, помимо более тщательного контроля за онлайн-активностью и ограничения экранного времени, еще одним способом избежать опасностей Интернета является личное общение между детьми и родителями, говорят эксперты организации “Спасите детей”.

Крупнейшая онлайн-платформа по трудоустройству e-jobs опубликовала в начале января новые данные и статистику о состоянии рынка труда. По данным e-jobs, почти 40 % вакансий, размещенных в прошлом году, были ориентированы на кандидатов начального уровня (т. е. с опытом работы до двух лет), а более 28 % – на кандидатов со средним опытом. Только 8,4 % вакансий были ориентированы на старших сотрудников, то есть тех, кто имеет опыт работы более 5 лет, а 2,6 % – на руководителей. В 2023 году на платформе было размещено 370 000 вакансий.

Кандидаты начального уровня были не только самыми востребованными, но и подавали больше всего заявок. Более половины из почти 12 миллионов заявок, поданных в прошлом году, пришлись на вакансии начального уровня. Четвертый год подряд возрастная категория от 18 до 24 лет остается второй самой активной возрастной группой, ненамного уступая первое место представителям возрастной категории от 25 до 35 лет. Именно в этом сегменте во второй половине 2023 года наблюдалась восходящая динамика по сравнению с первым полугодием, в то время как заявки от 25-35-летних немного сократились по сравнению с началом прошлого года.

Большинство вакансий начального уровня были связаны с розничной торговлей, колл-центрами, сферой услуг, IT или телекоммуникациями, банковской сферой, туризмом, рекламой / маркетингом / пиаром и пищевой промышленностью.

Ана Кэлугэру, руководитель отдела коммуникаций компании e-jobs Group, описывает рынок труда в прошлом году следующим образом: «В 2023 году мы отметили умеренное оживление рынка труда с точки зрения количества рабочих мест. Речь идет о снижении примерно на 12 % по сравнению с 2022 годом, о 370 000 новых вакансий, размещенных на платформе, на которые было собрано почти 12 миллионов заявок. С этой точки зрения, по сравнению с 2022 годом количество заявок выросло более чем на 10 %. Наибольшее количество вакансий было размещено в сфере розничной торговли, услуг, аутсорсинга, строительства и туризма. Это был год, который, особенно под конец, оказал сильное давление на работодателей в сфере информационных технологий, пищевой промышленности, сельского хозяйства и строительства, поскольку правительство отменило налоговые льготы для работодателей, и это, конечно, создало дополнительную финансовую нагрузку для тех, кто не хочет сокращать чистый доход сотрудников. Мы не наблюдали такого роста зарплат, как в 2022 году, однако на ключевых позициях работодателям пришлось повысить зарплату, чтобы закрепить за собой этих сотрудников».

В условиях нынешней неспокойной экономики прогнозы на 2024 год заставляют проявлять осторожность. Сотрудники старшего возраста не спешат менять работу, а работодатели дважды подумают, прежде чем разместить вакансию. К этому следует добавить снижение их готовности соглашаться на удаленную работу. Ана Кэлугэру объясняет: «Что касается 2024 года, то он начинается примерно так же, как и 2023-й. Работодатели проявляют некоторую осторожность на рынке, и, вероятно, именно так все будет выглядеть до середины года; все следят за экономическими сигналами, чтобы понять, какие шаги они могут предпринять. Никто не хочет рисковать, однако компании все равно нанимают сотрудников: в первой половине января было размещено более 20 000 вакансий, так что возможности на рынке есть. Если обратить внимание на удаленную работу, то мы увидим самый низкий уровень вакансий за последние годы. (…) Таким образом, работодатели уже не так охотно нанимают сотрудников на удаленную работу. Правда, соискатели очень хотят работать таким образом, просто на рынке наблюдается тенденция возвращения к офисной работе».

Соискателям в возрасте сорока и старше может потребоваться больше времени, чтобы найти новую работу. Предлагаемых вакансий для них не так много, и если кто и подумывает о переквалификации, то совет от профессионалов отрасли – быть очень осторожными в принятии решений. К тому же в новой сфере они могут начать с младших позиций. Вот что говорит по этому поводу Ана Кэлугэру, руководитель отдела коммуникаций e-jobs Group: «Тем, кто хочет найти работу и кому за 40, следует знать, что в этом году поиск работы может занять больше времени, чем в предыдущие годы, поскольку на рынке не так много предложений. Поиск подходящей работы может занять даже полгода. Если речь идет о смене профессии, то и здесь им потребуется много терпения, чтобы достаточно хорошо сориентироваться в выбранной сфере и понять, что, возможно, им придется начинать с младшей позиции. Конечно, постоянно надо следить и за тем, какие свежие вакансии появляются на рынке».

Недавно организация «Спасите детей Румыния» опубликовала отчёт о положении несовершеннолетних в нашей стране, из которого выделяются 10 крайне критических моментов. Среди них – проблемы, которые существуют уже много лет и которые, хотя и хорошо известны, не решаются. Например, каждый пятый румынский ребенок не заканчивает школу вовремя, более 7000 детей ежегодно рождаются у несовершеннолетних матерей, причем почти 1200 из них рожают во второй или даже в третий раз, у более полумиллиона детей недавно хотя бы один из родителей выехал на заработки за границу, а уровень младенческой смертности в сельской местности по-прежнему значительно выше, чем в городах (6,5 против 4,2 на тысячу). К этим проблемам добавляются другие, возможно, менее обсуждаемые в обществе, но не менее серьезные. Одна из них касается эмоционального или психического здоровья детей. Более 41 % 15-летних девочек имеют проблемы со сном, а 57 % из них часто испытывают нервозность. Директор по пропаганде организации “Спасите детей” Джордже Роман обращает внимание на эту проблему.

«Эмоциональное благополучие – это то, как власти понимают, что необходимо инвестировать в психическое здоровье и защиту детей, нуждающихся в дополнительной поддержке, например, детей с особыми образовательными потребностями или детей с ограниченными возможностями. И у нас нет положительных оценок. Даже Всемирная организация здравоохранения отметила, что в Румынии есть дети с проблемами сна и самоконтроля. Иногда они чувствуют себя изолированными, исключенными из своих групп, в учебных заведениях или в обществе. Необходимы деньги на психологические консультации, потому что социальные службы, главные управления по защите прав детей имеют очень ограниченное количество психологов, и не все они обучены консультированию или психотерапии, а неправительственные организации немногочисленны и очень загружены. Например, в Центре психического здоровья “Спасите детей” очередь на получение услуг составляет несколько месяцев, иногда от 3 до 6 месяцев, так как мы предоставляем их бесплатно.»

Некоторые эмоциональные проблемы детей также вызваны отсутствием родителей, которые работают за границей. При этом, мираж отъезда привлекает и молодых людей, которые как будто были воспитаны именно так. Джордже Роман с подробностями у нашего микрофона.

«Более половины детей не хотят оставаться в Румынии, и две основные причины, которые назвали дети, связаны с качеством системы образования. Около трети из них сказали, что хотят уехать именно из-за этого, потому что школа их не привлекает, и они чувствуют, что не смогут профессионально и образованно подготовиться в Румынии. Но есть и довольно важный, значительный, на наш взгляд, процент детей, которые хотят уехать, потому что чувствуют угрозу бедности: об этом сказали от 21 до 22 % детей. Они не хотят жить в бедности в Румынии и пытаются достичь материального благополучия в других странах, причем многие из них, вероятно, руководствуются примером своих собственных родителей.»

Еще один чрезвычайно серьезный аспект касается сексуального насилия. Менее 20% всех уголовных дел, связанных с несовершеннолетними жертвами, заканчиваются привлечением виновных к ответственности. Вот как это комментирует директор по защите прав детей Джордже Роман.

«Похоже, мы меньше всего заинтересованы в борьбе с таким явлением, как сексуальное насилие. За исключением нескольких чрезвычайно хорошо подготовленных специалистов в системе правосудия, на национальном уровне в социальную политику вкладывается мало средств. Я могу привести пример программы, которую организация “Спасите детей” в сотрудничестве с Главным управлением по защите прав детей в секторе 6 Бухареста разработала за последние два года. Я считаю, что это один из немногих примеров, когда ребенок, вовлеченный в судебные ситуации, получает необходимую защиту во время слушаний, чтобы заново не подвергаться травматизации или просто издевательствам через слушания, которых иногда бывает по 14. Ребенок, подвергшийся сексуальному насилию, будет вынужден заново переживать травму, через которую он прошел, на глазах у всех, кто прямо или косвенно вовлечен в судебный процесс. И здесь я имею в виду неоднократные слушания в полиции, прокуратуре, судах и социальных службах.»

В тех немногих случаях, когда обвинения в сексуальном насилии над несовершеннолетним со стороны взрослого доходят до суда, обвинительные приговоры не только редки, но также 3 из 5 приговоров сопровождаются условными сроками. А это значит, что преступник сможет вернуться в общину, где живет и его жертва, заключает Джордже Роман, директор по защите прав детей организации «Спасите детей», который однако надеется, что в следующем году отчёт о положении детей будет лучше.

Являясь столицей с серьезными проблемами загрязнения окружающей среды, Бухарест также испытывает недостаток в количестве квадратных метров зеленых насаждений. И эта ситуация отражает текущее состояние законодательства в данной области. Например, уже несколько лет не существует функционального реестра зеленых насаждений, хотя такой документ был разработан в 2011 году. Однако Генеральный совет города не стал голосовать по нему из-за многочисленных организационных проблем, а также из-за того, что он фактически не обеспечивает никакой защиты зеленых насаждений. «Это скорее консультативный документ, не имеющий юридической силы», – говорит Виктория Карасава, координатор проектов в Art Fusion, неправительственной организации, которая инициировала гражданскую петицию с требованием ускорить принятие Реестра зеленых насаждений. Виктория Карасава. «В октябре мы начали кампанию по скорейшему восстановлению этого реестра, как того требует закон, чтобы он мог быть утвержден Генеральным советом Бухареста и имел административную силу. С октября и до сих пор более 5 000 жителей Бухареста подписали нашу петицию. Мы надеемся, что все больше и больше жителей подпишут эту петицию и покажут мэрии, что нехватка зеленых насаждений в Бухаресте — это реальная проблема. Одновременно с этой петицией мы направили открытое письмо в мэрию Бухареста, которое в настоящее время подписали 29 организаций гражданского общества и местных гражданских инициативных групп. И вот с помощью этих двух подходов – открытого письма и петиции, поданных в декабре в мэрию, – мы надеемся наконец получить ответ от городской администрации и генерального мэра, чтобы сделать этот процесс более прозрачным и точно определить сроки, в которые мэрия собирается восстановить этот реестр».

В чем заключаются проблемы нынешнего реестра и что будет исправлено с помощью нового документа? Отвечает Виктория Карасава. «Существующий реестр не отражал реального количества и качества зеленых насаждений в Бухаресте. Деревья фигурировали в реестре там, где их никогда не было. В реестр были включены некоторые территории, которые по закону не должны были в него входить. Кроме того, существовала еще одна очень серьезная проблема. Когда составлялся этот первый реестр, в бюджете не было предусмотрено его обновление, а ведь Закон о зеленых насаждениях гласит, что этот реестр – динамичный инструмент, который инвентаризирует все зеленое наследие города и должен отражать абсолютно любые качественные или количественные изменения, происходящие с этими зелеными насаждениями».

К сожалению, похоже, что разработка этого реестра займет некоторое время, поскольку все зависит от закона о зеленых насаждениях и градостроительного кодекса, которые в настоящее время находятся на стадии обсуждения в парламенте для принятия поправок. Некоторые из этих поправок даже касаются возможности изменения статуса некоторых зеленых насаждений, находящихся в частной собственности, и превращения их в функциональные жилые зоны. А это будет означать сокращение и без того ограниченного количества зеленых насаждений, считают многие экологические организации, а также мэр города. Тем временем, однако, даже мэрия остается в подвешенном состоянии. Виктория Карасава. «В настоящее время, поскольку в парламенте уже несколько месяцев ведутся дискуссии об изменении Закона о зеленых насаждениях, а также Градостроительного кодекса, вполне возможно, что эти нормы изменятся и обсуждение того, что попадает в этот реестр, станет немного сложнее. И, насколько я понимаю, это одна из причин, по которой город не начинает процесс закупки услуг по обновлению этого реестра. С одной стороны, у города нет возможности самостоятельно заниматься этим реестром. Этот инструмент требует большой работы, сбора большого количества информации на местах, а такой процесс займет не менее года, потому что необходимо инвентаризировать абсолютно все деревья. Данные нужно собирать в два разных периода года – когда деревья находятся в вегетации и когда они не находятся в вегетации. Это длительный процесс, поэтому городу приходится привлекать субподрядчиков, и мы надеемся в итоге наладить более прозрачные отношения с мэрией, чтобы вместе изучить возможность поэтапного составления реестра зеленых насаждений».

На самом деле, весь процесс необходимо ускорить, поскольку зеленые насаждения жизненно важны для здоровья населения. Жители Бухареста, например, «довольствуются» всего семью квадратными метрами на душу населения, причем эти цифры также вызывают сомнения, говорит Виктория Карасава. «Семь квадратных метров — это оценка Европейской комиссии. Это оценка, сделанная несколько лет назад. Сегодня эта оценка, вероятно, уже не отражает действительность. Сейчас у нас, возможно, еще меньше зеленых насаждений. Кроме того, минимальная рекомендация Всемирной организации здравоохранения по площади зеленых насаждений составляет 50 квадратных метров на душу населения. На данный момент, как я уже говорила, мы не знаем точно, какова ситуация, и это очень серьезно. Но мы требуем не только обновления этого реестра, но и четкого плана действий по расширению и дополнению городской зеленой сети, о чем даже упоминается в Законе о зеленых насаждениях, который гласит, что этот реестр, или аудит зеленых насаждений, должен также сопровождаться планом по расширению сети зеленых насаждений в городах Румынии. Реестр зеленых насаждений очень помог бы нам выявить деградировавшие участки, которые являются либо общественными, либо принадлежат государственным учреждениям, либо даже частными, – участки, которые в будущем могут быть превращены в парки».

Несмотря на то, что стерилизация и микрочипирование собак в Румынии обязательны, не все владельцы соблюдают закон, и приюты – муниципальные или частные – быстро заполняются собаками, брошенными на произвол судьбы. В последнее время появляется все больше сообщений о том, что собак бросают на общественной территории, хотя это также карается законом. Многие брошенные собаки размножаются и могут стать агрессивными.

Никто не хочет заново пережить начало 2000-х годов, когда Румыния попала в заголовки международных газет из-за жестоких действий в отношении бездомных собак! В то время, например, под Бухарестом был создан приют Speranța — Надежда, именно для того, чтобы помочь нежеланным собакам. Анка Томеску, ветеринар и директор приюта по связям с общественностью, вспоминает:

«Я была на базе «Паллади», где работала волонтером вместе с ветеринарами и другими людьми, занимающимися спасением животных, когда нам сообщили, что их решено убить. В то время в приюте было 100-150 собак и мы решили взять их к себе, а именно моя мама, Флорина Томеску. Нам некуда было поместить столько собак, поэтому мы обзвонили всех наших друзей, каждый держал по 2-3-5-7-8 собак в машинах, в домах и так далее. Пока нам удалось сымпровизировать, скажем так, первую часть “Приюта надежды”, который находился где-то в коммуне Берчень, на заброшенной ферме, которую мы оборудовали для содержания бездомных собак. Это было тяжелое, отвратительное время, с множеством проблем. Пока нам не сказали, что мы должны покинуть это место! Мы просто должны были за одну ночь принять решение, куда перевезти 500 собак. К тому времени их уже было 500! Мы унаследовали участок земли в Попешть-Леордень, на котором ничего не было, и пока нам удалось обустроить участок, после того, как нам пришлось освободить участок в Берчень, мы находились, где-то почти год в коммуне Жилава, арендуя какие-то складские помещения. Еще один тяжелый, отвратительный период! Мы переехали в Попешть-Леордень, на наш участок, избавились от аренды, которая была огромной тратой, и там приют действительно начал работать. И вот так в этом году приюту исполнилось 22 года».

С начала 2000-х годов ситуация с бездомными собаками и заботой о них в Румынии сильно изменились в лучшую сторону. И приют “Надежда” – живое доказательство тому. Анка Томеску приглашает нас посетить его:

«Я бы начала с того, что в приюте “Надежда” есть одно золотое правило – собаки являются приоритетом. Кто бы ни вошел в приют, от первого до последнего загона он видит, что все содержащиеся там собаки дружелюбны, хорошо выглядят, видно, что о них заботятся, что они не просто сидят в загоне. Очень важно, чтобы они бегали, играли, чувствовали человеческое тепло и слышали доброе слово, получали нормальную еду. В настоящее время в приюте 105 загонов, из которых только шесть отапливаются зимой. Седьмой скоро появится благодаря моей хорошей подруге, актрисе Кармен Тэнасе, которая пожертвовала средства на отопление седьмого загона. Здесь есть три ветеринарные клиники, одна из которых очень хорошо оборудована, потому что мы поняли, что, имея столько собак, всегда нужно следить за их здоровьем, делать анализы, вакцинировать их. Не было смысла платить частным ветеринарам. Также с целью экономии бюджета и облегчения жизни нам и собакам мы открыли физиотерапевтический кабинет, где лечим собак с параличом. Некоторые из них избавились от коляски, некоторые нет, но физиотерапию они проходят. Мы также сделали три новые игровые площадки. Раньше у нас была одна большая, теперь мы сделали еще три. Мы построили три бассейна для собак, потому что хотим, чтобы все собаки в приюте “Надежда”, независимо от срока их пребывания, хорошо проводили время и покидали приют нормальными собаками, со спокойным характером, не были напуганными и не имели проблем с поведением».

Но, как говорит ветеринар Анка Томеску, собакам не место в приюте, их нужно усыновлять. За эти годы тысячи и тысячи собак покинули приют “Надежда” через усыновление. Уже около двух лет они даже проходят специальную программу дрессировки — «Посланники надежды» – для передачи в приемные семьи. Однако в Румынии уровень усыновления в целом низок, а уровень отказов от собак очень высок. Почему?

«Отказ означает недостаток образования, очевидно. Люди должны понять, что у вас будут замечательные ситуации с собакой, но также будут ситуации, когда вы, вероятно, будете злиться, как и в случае с ребенком. Разница лишь в том, что ребенок в какой-то момент заговорит и в конце концов сможет рассказать вам, в чем проблема. И собака грызет, и собака писает в доме, и собака может украсть вашу любимую пару туфель, и собака болеет и нуждается в докторе, и собаку нужно выгуливать. Есть еще один момент, на который я хочу обратить внимание: собака – это не рождественский подарок! Не дарите живых животных, потому что это ненормально – дарить собаку семье, которая может быть не готова, может не хочет ее, может наслаждаться тем, какая она милая в данный момент, но 5 января начнется работа, и им не с кем будет ее оставить. Еще один момент: феномен “я хочу большую собаку, чтобы люди боялись, когда проходят мимо! Ну да, но вы весите 50 кг, вы не можете завести большую собаку, вы должны взять собаку в соответствии с вашими потребностями, требованиями и нуждами! Если, например, вы живете в однокомнатной квартире, вы не можете взять собаку весом 60 кг, если вы работаете по 12 часов в день, то же самое, если ваша жена, муж, ребенок, бабушка не хотят, вы не можете заставить их взять собаку в свой дом, если у вас нет денег на ее содержание, то же самое. Усыновление, да, это замечательно! Я рекомендую каждому взять собаку. Это изменит вашу жизнь к лучшему, вся ваша семья станет счастливее, ответственнее, дружелюбнее. Но если вы не можете усыновить собаку, но любите животных и хотите принять в этом участие, вы можете стать волонтером в приюте, пожертвовать или сделать много хорошего для животных».

Для просвещения населения в приюте “Надежда” есть Музей бездомных собак. Школьники могут посетить его во время недели «Школа по-другому», а также была задумана акция под названием «Еда для всех щенков», в которой каждый раз участвует какая-нибудь VIP-персона. Также строится центр для всех тех, кто – от мала до велика – хочет научиться заботиться о животных. «Мы действительно верим, что, передавая хорошую эстафету, она станет еще лучше». – надеется наша собеседница Анка Томеску.

5% населения земного шара страдает депрессией, и эта цифра, вероятно, намного выше, потому что не всем поставлен этот официальный диагноз депрессии, писал американский бизнес-журнал Форбс в этом году; там же приводятся и другие чрезвычайно интересные данные об этом бесшумном и чрезвычайно опасном психическом заболевании. По данным Forbes/, оказывается, что депрессия затрагивает людей непропорционально – например, женщины, чернокожие и латиноамериканцы подвержены депрессии больше, чем другие.

По данным Всемирной организации здравоохранения, ао всем мире 280 миллионов человек живут с депрессией. Оказывается, депрессия может передаваться по наследству. Исследование Стэнфордского университета показало, что люди, у которых близкие родственники страдают депрессией, в два-три раза чаще подвержены этому заболеванию. Взрослые женщины чаще страдают от депрессивных эпизодов. На их плечи ложится многое в семейной жизни, воспитание детей, уход за ними, уход за пожилыми людьми, повседневная работа по дому, карьера; и на то, чтобы заботиться о себе, времени уже нет. Еще более тревожно то, что возраст, в котором начинаются первые депрессивные эпизоды, снизился примерно до 12 лет.

В праздничные дни даже самые сильные люди могут столкнуться с психическим срывом из-за социальной нагрузки. Мы говорили о сезонной депрессии с психотерапевтом Адиной Кина-Бирта, о там., как выявлять ее симптомы и бороться с нею: ” Было бы очень хорошо постараться не зацикливаться на идее, что праздники должны быть идеальными или что мы должны чувствовать себя счастливыми все время. Депрессия праздников, так называемый “праздничный блюз”, – это распространенная проблема, с которой в какой-то момент может столкнуться каждый, и проявляется она как состояние эмоционального дискомфорта или грусти, возникающее в праздники, такие как Рождество, Новый год, зимние каникулы и даже сразу после праздников. Среди симптомов могут быть грусть, тревогу, стресс или социальную изоляцию. Праздничную депрессию могут вызывать различные факторы, в том числе стресс, связанным с подготовкой к празднику, социальная нагрузка, одиночество или грустные воспоминания, связанными с праздничным сезоном. Что мы можем сделать, чтобы предотвратить возникновение праздничной депрессии? Начать можно с реалистичных ожиданий.

Если мы знаем, что какой-то аспект праздника повлияет на нас, например, покупки, мы можем тщательно их спланировать и установить границы, установить бюджет и период покупок и оставаться в их рамках. Мы можем стать волонтерами. Это может принести нам чувство удовлетворения и помочь найти более глубокий смысл в праздниках. Еще одна вещь, которая может поднять наш психологический тонус, — занятия спортом, физические упражнения и забота о себе. Регулярная физическая активность может улучшить наше настроение за счет выделения эндорфинов. Мы должны заботиться о себе, правильно отдыхать и питаться”.

Но почему некоторые из нас «впадают в бочку меланхолии» в этот период, который должен быть периодом радости и расслабления? И как отличить эпизод «классической» депрессии от сезонной? Говорит психотерапевт Адина Кина-Бирта: “Если вы страдаете от сезонной депрессии, вот несколько советов, которые могут вам помочь. Начните с уважения к своим эмоциональным потребностям. Прислушивайтесь к своему телу и разуму. Если вы чувствуете потребность в отдыхе или времени для себя, подарите себе эти моменты без чувства вины. Важно признавать и принимать свои чувства. Это нормально – не чувствовать себя счастливым все время. Понимание и принятие своих эмоций может стать первым шагом к выздоровлению. Далее запланируйте активный отдых. Даже в холодные дни время, проведенное на улице, может принести реальную пользу настроению. Старайтесь использовать как можно больше естественного света.

Сон, здоровое питание и физические упражнения… Ешьте богатые питательными веществами продукты, фрукты, овощи, нежирные белки, злаки. Регулярная физическая активность может помочь высвободить эндорфины, улучшая настроение. Очень важно общаться. Поговорите с друзьями или членами семьи о том, что вы чувствуете. Иногда обмен мыслями может принести облегчение и поддержку. Общайтесь физически или онлайн с людьми, с которыми вам нравится общаться. Составьте список дел, которые приносят вам радость, и постарайтесь ввести их в свой распорядок дня. Чтение, прослушивание музыки, приготовление пищи, танцы… посвятите время занятиям, которые вам нравятся. Если вас замучили негативные мысли, можно использовать методы позитивного мышления или осознанности, чтобы помочь справиться с ними и преодолеть их. Если вам становится хуже, стоит проконсультироваться со специалистом в области психического здоровья, он поможет вам справиться с сезонной депрессией”.

1 ноября, по случаю 95-летия Радио Румыния, на гала-концерте Наград за выдающиеся достижения / Excellence Awards организация Учить для Румынии была награждена в категории «Образование» за революцию в подготовке учителей. В течение десяти лет она обучала учителей, которые каждый день идут в школу для детей своих классов, давая каждому из них, от первого до последнего, одинаковые шансы и одну и ту же уверенность, что они смогут. Усилия и достижения этих учителей тем более важны, поскольку учащиеся, с которыми они работают, происходят из неблагополучной среды.

Мара Никулеску, директор по связям с общественностью Учить для Румынии, объясняет подробнее: «Teach for Romania — это румынская неправительственная организация, сохданная на основе модели, впервые разработанной около 30 лет назад или около того в Соединенных Штатах нашими коллегами из Teach for America. Мы – часть группы – мы заполняем несколько больших залов, когда все встречаемся – группа из 63 человек. Такие же структуры типа Учить для Румынии существуют в 63 странах на всех континентах, каждая из которых, конечно, адаптирована к реальности в системе образования, которой она служит. В нашем случае, Teach for Romania/Учить для Румынии, мы работаем с государственным образованием, для государственного образования, в партнерстве с государственными учреждениями, потому что в государственных школах, я думаю, учится более 95% детей в Румынии. Задача, для которой мы хотели найти решение, заключалась в том, чтобы понять, какие существуют решения для повышения качества образования, которое дети получают в системе государственного образования, начиная с тех мест, где это сложнее всего, с уязвимых школ, в которых они проводят большую часть времени, на селе или в пригородах».

Так чем же занимается Teach for Romania? Эта организация набирает ценных людей, с предшествующим педагогическим опытом или без него, которых она в течение двух лет обучает, чтобы они стали педагогами, учителями или учителями старших классов, образцовыми учителями, исходя из того, что, независимо от социально-экономического статуса региона, из которого они родом, или типа школы, где они могут учиться, все дети могут и должны получить качественное образование. В 2014 году программа Teach for Romania стартовала с 18 такими учителями. В настоящее время в программе участвуют сотни человек, которые помогают более чем 20 тысячам детей за один учебный год. Это много, это мало? У нашего микрофона снова Мара Никулеску: “Поддержка одного учителя обходится нам примерно в 13 тысяч евро в год. Таким образом, стоимость поддержки учителя в течение 2 лет, сколько действует программа Teach, составляет 26 тысяч евро. Что стоит за этими довольно высокими расходами? Ну, начиная с набора учителей – потому что, например, в этом году мы стремились отсмотреть более 2000 кандидатов, чтобы отобрать новое поколение из 120 учителей для работы с Teach for Romania – и заканчивая большим числом учебных часов, включая Академию начальной подготовки, которая готовит учителей, независимо от того, есть у них опыт работы в системе или нет, к контакту со школой в сложных обстоятельтвах и к преподаванию в условиях школы в сложных обстоятельтвах”.

Каждый пятый румынский ребенок часто пропускает занятия или не ходит в школу вообще; 4 из 10 учатся в школе, где нет библиотеки; отсев из школ в Румынии составляет около 15%, что намного выше среднего показателя по ЕС, равного 10 %, напоминает Teach for Romania. В неблагополучных районах, особенно на селе, у 6 из 10 детей к концу начальной школы сложно с чтением и письмом, четверти из них никто не помогает дома с домашними заданиями, когда они не знают, как сделать домашнее задание, а пятая часть ходит в школу больше чем за 8 километров. Тесты PISA показывают, что уровень функциональной неграмотности в Румынии составляет 40-45% в течение последних десяти лет. И это для детей, охваченных школьным образованием до 15 лет. Однако с учетом отсева школьников функциональная неграмотность, похоже, превышает 50 %. С помощью сильной команды из 12 наставников преподаватели Teach for Romania работают с детьми, которые отстают в учебе, у которых проблемы с чтением, письмом и арифметикой или с теми, кто не может управлять своими эмоциями. Учителя Teach for Romania помогают сократить цифры прогулов и отсева, поддерживают многообразие и борются с сегрегацией. И это еще не все, как добавляет Мара Никулеску, директор по коммуникациям Teach for Romania: “Есть промежуточный этап – не только методики индивидуального преподавания, но и методики управления классом, чтобы в классе формировалась культура, чтобы дети работали друг с другом, поддерживали друг друга и работали с учителем, а не против учителя или полностью отстранялись от того, что делает преподаватель. А еще нужно вырастить союзников в школе. Ведь из международных исследований, а не только из практики Румынии, мы знаем, что одно из самых эффективных изменений к лучшему в системе государственного образования — это согласование методов преподавания. Это более эффективно, чем число учеников в классе. Другими словами, у вас может быть поменьше класс, и если учителя преподают очень по-разному и с совершенно разными целями, этот класс будет работать хуже, чем класс с большим числом детей, которым, как говорят, сложнее управлять, но где у предавателей одна и та же цель, они одинаково нацелены на развитие ребенка, одинаково смотрят на его развитие”.

Поскольку миссия очень трудна, а проблемы чрезвычайно сложны, Румынии нужно много учителей, подобных тем, которых готовит Teach for Romania. Награждая лучших сельских учителей на ежегодном Гала-концерте, организация хочет показать, что, есть преданные своему делу люди, и с какими бы огромными трудностями они ни сталкивались, они их с блеском преодолевают. Те, кто превращает работу сельского учителя в миссию, заслуживают того, чтобы перестать быть анонимами, потому что в долгосрочной перспективе они – факторы преобразования к лучшему всей страны.