Category: Человек и общество

  • Обеспечение равновесия между карьерой и семейной жизнью

    Обеспечение равновесия между карьерой и семейной жизнью

    Привилегированные одногодичным отпуском для выращивания ребенка, с возможностью его продления до двух лет, румынские матери не пользуются столь же привилегированным положением при возвращении на работу. Кроме того, что предложение яслей и детсадов намного меньше спроса, существует также вопрос рабочего места. Согласно социологическому исследованию 2012 года, 47% родителей вернулись на работу после окончания отпуска для выращивания ребенка, в то время как 17% остались дома. Более того, матери, которые возвращаются на работу, имеют в среднем двоих детей. Когда число детей больше, они решают остаться дома. Стоимость детсада для более двух детей часто превышает их зарплаты. В том что касается нанимателей, они заявили в пропорции 80%, что работник вернулся на ту же позицию. Тем не менее, специалисты в рамках программ профессиональной подготовки заявилИ, что некоторые работники по возвращении на работу рискуют вступить безработицу либо потому что в период отпуска состоялось перераспределение задач, либо потому что наниматель считает, что они не могут приспособиться к новым требованиям внутри компании. Кроме того, хотя большинство нанимателей и бездетных коллег заявляют, что работники с детьми столь же пунктуальны и столь же хорошо выполняют свои задачи, что и другие работники фирмы, они же констатируют, что они чаще берут отпуск по болезни.


    Имея в виду все эти требования, что выбирают матери, когда кончается их отпуск для выращивания ребенка ? Социолог Флориан Ницу, один из авторов иссредования о профессиональной реинтеграции родителей сказал нам, что многие дети, в возрасте от одного года до трех лет остаются с бабушками или дедушками. Флориан Ницу:

    «Конечно, они намного больше доверяют бабушкам или дедушкам. Чаще всего, они обеспечивают лучший надзор, чем в яслях, однако воспитательная часть намного более развита, чем у бабушек или дедушек. В данный момент, родители очень ценят восритательную составляющую».


    Именно по этой причине, с трехлетнего возраста, бабушки и дедушки заменены детсадом. Флориан Ницу:

    «Исследование показало, что родители, главным образом матери, считают, что детский сад способствует развитию детей. Иногда там ребенок выучивает иностранный язык или учится держать авторучку в руке и играть с ней на бумаге. Он выучивает песни, стихотворения и танцы, учится общаться. Эти вещи ценятся. Доверие к услугам ухода за ребенком вариирует в зависимости от типа учреждения. Доверие к государственным детсадам большое. Почти 80% родителей доверяют государственным детсадам, в то время как для частных детсадов уровень доверия составляет 50%. Существует также значительная разница между детсадами и яслями. Ясли не пользуются доверием со стороны родителей, поэтому и число детей в них довольно небольшое».


    Для того, чтобы и ясли общественной системы, но и детсады отвечали воспитательным требованиям родителей, Министерство труда, семьи и социальной защиты, при помощи финансирования, предоставленного через Отраслевую операционную программу развития человеческих ресурсов и партнеров от Global Commercium” внедрило проект «Равновесие. Семья и карьера». Он ставит целью сочетание семейной жизни с профессиональной и включает несколько составляющих: разработку цитированного нами социалогического исследования, создание сети инструкторов, которые впоследствии примут участие в подготовке нянь в различных городах, а также воспитательниц в двух центрах в Бухаресте и Брашове, созданных в рамках проекта.

    Эти центры дополняют уже существующие ясли и детсады, число которых недостаточное. Более того, будучи экспериментальным проектом, власти могут легче обеспечивать их мониторинг. Координатор проекта со стороны Министерства труда, Эмануела Маня:

    «Мы, посредством этого проекта, попытались открыть эти центры, чтобы увидеть какие проблемы возникают на финансовом и юридическом уровне, когда местные власти пытаются создавать подобные учреждения. Мы получили и структурные средства для их модернизации и устройства на соответствуюшем уровне».


    Более того, в центре Прысля например, малыши имеют расширенную семью, как мы узнали от воспитательницы Марилены Балакчиу:

    «Несмотря на то, что мы пришли сюда только полтора месяца назад, нам удалось осуществить невероятные веши, в том что касается душевной теплоты. Известно, что каждое начало трудно и для нас, воспитателей и для детей и для родителей. Но нам удалось сблизиться и с родителями и с детьми».


    Одновременно, детям обеспечивается и соответствующее возрасту воспитание, которое некоторые родители, как например Антуанета, мать мальчика одной из групп, не могут обеспечить дома:

    «Это лучше и для него и для меня, поскольку он учится большему, чем дома. Со мной он не хочет учиться. Там намного лучше. Видна перемена в нем. Раньше он шалил, кривлялся, а теперь он соревнуется с его старшей сестрой.»


    Крина держала своего мальчика дома до пяти лет и заботилась о нем бабушка. С этого года однако, он ходит в детский сад. Почему ?

    «Мы хотели отдать его в детский сад раньше, но не согласилась бабушка. В конце концов мы уговорили ее, чтобы она отдохнула и чтобы ему было лучше в детском саде. К примеру дома он не спал после обеда. А теперь он спит и в детском саде и дома. Он большему научился, чем дома. Он внимательнее рисует, например. Поскольку в детском саде он делает это вместе с остальными детьми, теперь он делает это и дома и очень доволен».

  • Старость – не радость: Жизнь в домах престарелых

    Старость – не радость: Жизнь в домах престарелых

    «Кто избегает такой дом, сильно ошибается. Когда я сказала моим друзьям, где я живу, они сказали «боже мой, ты живешь в приюте». Но ведь это не приют, а дом престарелых, где тебе обеспечена спокойная жизнь. А ведь сколько престарелых без цели ходят по улицам, потому что они боятся, потому что им стыдно.»



    Прошло больше года с тех пор, как Теодора Дрэгуц стала жить в Доме престарелых имени Николае Кажала в Бухаресте. Ей посчастливилось, по ее словам, встретить добрых людей, которых впечатлило то, что в 85летнем возрасте она почти жила на улице, а единственное ее имущество состояло в книгах и кукле, за которой она ухаживает, как за ребенком, которого у нее никогда не было. У нее есть еще только один племянник, сын ее сестры, который после смерти матери выгнал ее из дому. Поскольку пенсии не хватало для оплаты таксы в доме престарелых, а других родственников у нее не было, Теодора Дрэгуц вошла в категорию социальных случаев, которыми занимается исключительно мэрия. Однако сколько других пенсионеров находятся в том же отчаяном положении и сколько из них находят место в доме престарелых ?



    Согласно данным, предоставленным Управлением по социальной помощи Министерства труда, в настоящее время в Румынии существуют примерно 200 домов престарелых, общественных и частных и список ожидания, включающий более 2600 запросов. Из них, большинство составляют серьезные случаи больных людей, несамостоятельных и в ненадежном финансовом положении. А ведь и места в домах престарелых не бесплатны. Для получения места, пенсионер должен полностью уплатить таксу, если это позволяет ему пенсия, или 60% из этой суммы, если семья уплатит остальные 40%. Государство берет на себя только социальные случаи, но и здесь положение сложное в такой стране, как Румыния, где число пенсионеров тревожно растет, а бюджет социального страхования сокращается с каждым днем.



    Директор Управления социальных услуг Министерства труда, семьи и социальной защиты, Кармен Ману.


    «Как правило, во всех бывших коммунистических странах, членах ЕС, социальные услуги поддержаны госбюджетом. Поэтому предпринимаются попытки либо создать фонды, либо заключить страхования. Ибо все эти услуги для престарелых стоят дорого. И в перспективе, если иметь в виду что население стареет, да еще в быстром темпе, у нас не будет достаточных средств. А сегодняшняя семья, это семья-бутерброд: взрослые должны заботиться и о детях и о родителях.»



    А когда взрослые не могут больше справиться, дом престарелых может стать решением. Так что все больше румын с самого начала выбирают частную альтернативу. И это потому что здесь они надеются не сталкиваться с острой нехваткой медицинского персонала, как в общественных домах престарелых. Когда ее 90летняя бабушка перенесла инсульт, Александра решила, что не может больше ухаживать за ней одна, тем более что в том же доме жила и ее 6летняя дочь. Не доверяя условиям для престарелых в общественной системе, она выбрала частный дом престарелых и это потому что:


    «Я пришла сюда и мне понравилось, поскольку дом был похож на гостиницу. Я боялась того, что он будет выглядеть как приют и это пугало и мою бабушку. Когда она пришла сюда, однако, и вошла в комнату, она с облегчением вздохнула и сказала: «хорошо, что здесь не как в больнице». Ибо она это представляла себе: приют с белыми железными койками, покрытыми матрацами и пахнущими больницей.»



    В том что касается тарифа, Александра считает справедливым платить почти 2000 лей, то есть примерно 450 евро в месяц, для того, чтобы ее бабушка пользовалась всем необходимым комфортом. Впрочем, когда она открылы центр Усадьба бабушек и дедушек, архитектор Мариана Мелингер хотела только помогать престарелым вести жизнь, похожую на домашнюю, в уютном доме близ столицы. И все таки не цена является причиной, по которой многие румыны избегают подобный дом. Мариана Мелингер.


    «С точки зрения менталитета, мы отсталые люди. Мы считаем, что если мы приводим наших родителей, бабушек или дедушек в подобный центр, мы покидаем их. В то время как мы хотим создать условия, иногда даже лучше, чем дома.»



    Вопреки предвзятым идеям, государственные дома престарелых делают, все что в их силах, чтобы обеспечить престарелым достойные условия жизни и ряд занятий, призванных помочь им забыть недостатки возраста и одиночества.


    «Здесь у них есть клуб, с различными занятиями, они беседуют между собой, смотрят телевизор и учатся живописи на стекле. У нас есть два бишона, попугай и аквариум. Мы посещаем вместе с ними монастыри, проводим там целый день, устраиваем пикник и они чувствуют себя, как раньше они чувствовали себя в семье. Летом, мы везем их на автобусе, на курорт Моечу де Сус, где они проводят две недели в пансионате, вместе с ухаживающим за ними персоналом.»



    Хотя Кэтэлин Максим, директор государственного дома престарелых, под названием Дом Макс в Бухаресте, гордится предложенными занятиями, для госпожи Ольга это недостаточно, несмотря на то, что она живет в доме престарелых уже 7 лет, с тех пор как она потеряла дом и мужа.


    «Мне было довольно трудно приспособиться. Я не находила себе места. Я довольно хорошо себя чувствую, но не могу говорить об этом месте, как о моем доме.»



    Для людей, находящихся в конце пути, одиноких и без поддержки, остается все таки одно великое желание, по словам психолога Мирелы Фицы из Центра для престарелых имени Николае Кажала.


    «Они желают здоровья, желают быть как можно более активными и здоровыми.»



  • Проблемы румынской молодежи

    Проблемы румынской молодежи

    Согласно статистическим данным, в Румынии существуют примерно два миллиона подростков. Каков их психологический профиль и каковы их ожидания малоизвестно. Они считаются либо детьми, либо молодыми людьми, не будучи воприняты как отдельная категория. Это один из итогов исследования «Ситуация подростка в Румынии», разработанного под эгидой ЮНИСЕФ Институтом по изучению общественного мнения КУРС и Институтом наук образования. Имеющее в виду возрастную категорию от 10 до 18 лет, исследование затрагивает культурные предпочтения подростков, но главным образом проблемы, с которыми они сталкиваются и зоны уязвимости.



    Представитель ЮНИСЕФ в Румынии, Сэнди Блэнчет представила результаты исследования.


    «Существуют три категории уязвимых подростков. Это подростки с физическими или психическими недостатками, подростки, происходящие из цыганских общин и подростки, потребляющие наркотики. Наиболее часто встречаемыми проблемами являются покидание школы, 16% цыганских детей не проходят гимназическое образование), ранние и нежелательные задачи (в одном лишь прошлом году существовало 17 тысяч беременных девочек младше 18 лет), потребление алкоголя (42% подростков потребляли спиртные напитки хоть один раз), курение (23% подростков курили хоть один раз) и потребление наркотиков (5 с половиной процентов подростков старше 14 лет потребляли наркотики хоть один раз).»



    Процент подростков, которые хоть раз потребляли алкоголь действительно велик, но существуют различия между сельской и городской средами, а также между девочками и мальчиками. Социолог Ионела Шуфару из Центра городской и региональной социологии представила нам эти различия.


    «Процент мальчиков вдвое больше, чем девочек. В сельской среде, сообщенное потребленное количество почти вдвое больше, чем в городе. В том что касается потребление табака, у нас есть 23% подростков, которые признали, что курили по крайней мере раз в жизни, процент мальчиков вдвое больше, чем девочек, на 10% больше в городской среде, чем в сельской среде. В том что касается наркотиков, почти 4% сказали, что пробовали тот или иной тип наркотиков. Однако в возрастной категории от 14 до 18 лет, этот процент достигает 5 и четыре десятые процента, а в городской среде, в этой возрастной категории, процент достигает 7 и 4 десятых процента. В том что касается возраста начала подобных поведений, для подростков вообще, он составляет около 14 с половиной лет.»



    Часть причин этих поведений состоит в отдалении от семьи после 14 лет, агрессивная реклама компаний, производителей спиртных напитков и сигарет и легкий доступ подростков к этим товарам. Чреватое риском сексуальное поведение является другой категорией, рассмотренной авторами исследования «Ситуация подростков в Румынии». Ионела Шуфару.


    «15% опрошенных подростков заявили, что начали половую жизнь, процент мальчиков будучи вдвое больше, чем девочек и больше в городской среде, чем в сельской. Девочки являются более осторожными и стабильными, чем мальчики. К сожалению, 16% опрошенных подростков заявили, что никогда не пользуются презервативом. Возраст первого полового контакта, согласно их заявлениям, составляет 15 с половиной лет.»



    Кроме выявления главных уязвимых точек подростков, цель исследования состояла в передаче рекомендаций со стороны ЮНИСЕФ, ввиду лучшей зашиты прав подростков и оказания им необходимой помощи со стороны сообщества. Представитель ЮНИСЕФ в Румынии, Сэнди Блэнчет.


    «Система образования должна обеспечить подросткам необходимые знания и формировать их способности посредством курсов санитарного воспитания, которые должны быть включены в учебные программы. Уязвимые дети должны быть поддержаны как школами, так и сообществами продолжать учебу. Система здравоохранения должна подготовить экспертов, которые помогали бы подросткам приспособиться без дискриминации. Все эти услуги должны быть предоставлены на местном уровне, ближе к подросткам. Не в последнюю очередь, родители должны иметь лучший доступ к информации, с тем чтобы обеспечить подросткам уютную и теплую обстановку дома.»



    Признав серьезность некоторых из проблем, с которыми сталкиваются румынские подростки, министр молодежи и спорта, Николае Бэничою, подчеркнул необходимость информации.


    «Значительная часть нашей деятельности в области молодежи состоит в предотвращении и борьбе с потреблением алкоголя, наркотиков и запрещенных веществ. Более того, кроме неправительственных организаций этого профиля, мы ставим целью продолжать партнерство с Национальным агентством по борьбе с наркотиками. Все действия нашего министерства в этом году пользовались участием специалистов этого агентства для проведения деятельности информирования и предотвращения. Кроме того, известны наши усилия по поддержке здорового образа жизни среди учеников.»

  • Альтернативы для образования детей

    Альтернативы для образования детей

    В Румынии, традиционная система образования сталкивается в последние годы с системными дисфункциями — число выпускников лицея составило в последние два года немного больше 50% числа лицеистов. Это лишняя причина, по которой становятся более интересными альтернативы к системе образования.



    Ассоциация Общение для сообщества представила в 2011 году проект «Откроем вновь школу». Одним из шагов проекта было собрание этой осенью представителей альтернатив к системе образования, признанных румынским Министерством образования, ввиду определения путей обеспечения эффективности образования для нормального ребенка, но и для детей с физическими или психическими недостатками. Что предлагает этот проект для обеспечения эффективности образования для детей с недостатками мы узнали от менеджера проекта, Даниелы Вишояну.


    «В проекте «Откроем вновь школу», наша цель состояла в обязательной работе с парой родитель-ребенок. Родитель ребенка со специальными потребностями подвергнут очень большому ежедневному стрессу и он переводит этот стресс на ребенка. Ребенок с физическим недостатком, в отношениях с родителем, от которого он зависит, может обрести и психический недостаток, если родитель возлагает на него ответственность за различные неприятные вещи в ежедневной жизни и говорит ему, например, что из-за него он оставил работу или другие подобные вещи. Мы попытались порвать этот механизм.»



    Альтернативами к системе образования, признанными румынским министерством этого профиля, являются Иена, Френе, Монтессори, Степ бай степ и Валдорф. План Иена предлагает свободную школу, где нет идеалов взрослых, где ребенок может проявить свои творческие способности, где ребенок может принимать решения, как мы узнали от председателя Ассоциации плана Иена, Моники Кучуряну.


    «Альтернатива План Иена очень мало известна у нас. В данный момент, эта альтернатива функционирует только в провинции, главным образом в сельской среде. Эта альтернатива появилась в результате очень интересного опыта, имея в виду что школа отстает от общества. Главное то, что школа в этой альтернативе является общей, свободной, активной, комплексным образованием, основанным на естественном учении. Специфическим для этой альтернативы является то, что дети группированы иначе, чем в традиционной системе образования, по группам разных возрастов, поскольку считается, что один ребенок учится от другого в той же мере, что и ребенок от взрослого, но разница в возрасте не должна превышать три года. Беседа, игра, работа и праздник. Традиционный распорядок дня заменен ритмическим планом деятельности, в котором эти основные четыре вида деятельности чередуются.»



    Одной из самых известных альтернативных систем образования в Румынии, 20летней давности, является Степ бай степ. Что предоставляет эта альтернатива, сказала нам директор программ Степ бай степ, Елена Михай.


    «Почему работает Степ бай степ так хорошо ? Потому что она приспособлена к местной культуре и интегрирует все лучшие практики в области дошкольного образования. Образец, который принесла альтернатива Степ бай степ, был основан на вовлечении родителей иначе, чем до тех пор. Нам нужны граждане, способные вести общество вперед, с собственными инициативами, уверенностью в себе. У нас есть очень сильная профессиональная сеть, есть центры подготовки, мы организуем периодические встречи с преподавателями сети. Мы действуем в 40 уездах и работаем с 15-ю тысячами детей.»



    Исходя из вопроса является ли школа храмом или стройкой, альтернатива Селестен Френе, представленная на встрече Марианой Бындя, председателем румынской Ассоциации для современного общества «Селестен Френе» представила другой подход к этим вопросам. (запись). «Можно говорить о немногих школах Френе, но эта система применена многими преподавателями. В школьной сети, классы Френе появились поздно. Мы вступили во внешкольную деятельность, существуют каникулярные школы, например в Регине. А также календарь внешкольной деятельности, одобренный Министерством образования. Мы внедрили проект, под названием Мир Френе, который начинается началом школы и кончается каникулярной школой.»



    Школа Монтессори предоставляет альтернативы, посредством которых дети с физическими или психическими недостатками могут развивать одинаково с обыкновенными детьми. Дана Крайник, преподаватель Монтессори Тимишоара, предоставила подробности.


    «Учитель является своего рода официантом, который обслуживает ребенка, когда он нуждается в этом. Класс Монтессори включает 5 областей — речь, развитие органов чувств, математику, природу и культуру. Материалы представлены по очереди, ребенок призван выбрать то, что он хочет, учитель представляет материал немногословно. МЫ отличаемся тем, что у нас есть смешанные группы детей, в возрасте от трех до шести лет, а маленькие дети учатся от старших, а старшие учатся помогать младшим.»



    С 23-хлетним опытом в Румынии, Вальдорф предоставляет альтернативу для образования всех уровней. Преподаватель в бухарестском лицее Вальдорф, Зеновия Унгуряну, предоставила подробности.


    «Образование Вальдорф начинается в детсаде и, в Румынии, завершается в конце 12-го класса. Существуют многочисленные группы вальдорфского детского сада в рамках общественных детсадов. Существуют вальдорфские лицеи, по одному в Бухаресте, Клуже, Тимишоаре и Яссах. Как правило, выпускники восьмого класса предпочитают остаться в вальдорфском лицее, но некоторые выбирают другие лицеи.»


  • Образ женщины в СМИ

    Образ женщины в СМИ

    Два года тому назад, в 2011ом году, состоялся дебют проекта «АЛТФЕМ. Кампания по изменению имиджа женщины в обществе». Финансированный из Секториальной Операционной Программы развития человеческих ресурсов Европейского Союза и внедряемый рядом неправительственных организаций, проект предусматривал также осуществление исследования. Речь идет о рассмотрении имиджа женщин и мужчин в средствах массовой информации. На протяжении нескольких месяцев исследователи осущствляли мониторинг теле-передач, печатных изданий и реклам. В 2011ом году, по случаю перевого исследования, выводы не были в пользу женщин. В 2013ом году было проведено очередное исследование. Что произошло за это время, в том что касается присутствия женщин в телевизионных передачах? Об этом рассказал нам Ионуц Кодряну, координатор программ ActiveWatch, агентство по монитрингу СМИ, – одна из организаций, вовлеченных в проект АЛТФЕМ.


    «В 2011ом году, мы констатировали, что в теледебатах принимало участие очень мало женщин, около 12% от общего числа гостей. С другой стороны, в 2013ом году отмечается инетересная эволюция — в теледебатах появляется все больше жещин. Это происходит по целому ряду причин. На политическом, правительственном уровне, женщины не так хорошо представлены, так что не так просто приглашать женщин-политиков на телевидение, когда их не так много. В 2011ом году, соотношение политиков мужчин к политикам-женщинам составляло 15 к 1, а в 2013ом году отмечается более высокий уровень женского присутствия. Представители СМИ – женщины и мужчины — находились в уравновешенном соотношении в 2011ом году. А в 2013ом году отмечается определенный дисбалланс. Хотя на факультете журналистики очень много студенток, на телевидении дела обстоят совершенно иначе».



    С какой повесткой выходят в эфир представители теледебатов, как в текущем году, так и два года назад. Ионуц Кодряную


    «И в 2011ом году, доминировало личное измерение. Чаще всего женщины принимали участие в передачах только для того, чтобы представить аспекты личной жизни. Хотя в 2013ом году эта тенденция пошла на спад, она все еще наблюдается. Когда речь заходит о личной жизни, то женщины выходят на первый план».



    Исследование обратило также внимание на присутствие в телепередачх гендерных стереотипов, сексуальных инсинуаций и намеков на внешний вид. О результатах мы узнали также от Ионуца Кодряну.


    «Стереотипизирующие высказывания значительно сократились. Число намеков на традиционные отношения между мужчиной и женщиной значительно сократились. Что очень важно, сократилось и число сексуальных инсинуаций. В 201ом году, к примеру, сексуальные инсинуации встречались, в том числе, в дебатах на новостных телеканалах. Вызывает, однако, опасения тот факт, что выросло число намеков, имеющих отношение к внешнему виду человека. В этом году мы констатировали очень высокий рост числа материалов, в особенности в развлекательных передачах, где ставится ударение на физических качествах светских личностей. Большая ставка делается на нарушении неприкосновености частной жизни, хотя, в одинаковой мере, речь идет и о само-раскрутке. Ведь во всем это существует и что-то добровольное со стороны участников этих передач».



    Рассматривая печатные СМИ, команда АЛТФЕм пришла к следующим выводам: на уровне всех рассмотренных изданий, удельный вес мужчин составил 72%, а женщин — 28%. В изданиях общего харакетра, примерно 33% упомянутых женщин были представлены в качестве экспертов. А в желтой прессе, более 65% упомянутых журналистами экспертов были женщины. Поэтому, общий результат указывает на то, что женщины и мужчины были цитированы в качестве экспертов в равной мере.



    С другой стороны, в рекламах и рекламных кампаниях, женщины занимают более важную роль, чем мужчины. Чаще всего встречаются бытовые сценарии и картинки из семейной среды, где женщины играют традиционные роли.



    По-видимому, образ женщин, каким он представляется в СМИ, недалек от действительности. По крайней мере так следует из первого индекса гендерного равенства на уровне Евросоюза, осуществленного и опубликованного Европейским Гендерным Институтом в рамках Европейской Комиссии. По этому случаю, было рассмотрено то, как проявляется равенство между женщинами и мужчинами на уровне стран-членов в цело ряде областей: рынок труда, образование, свободное время, доступ к власти и доступ к здравоохранению. Ирина Сореску, сотрудник Центра «Партнерство во имя Равенства», представила нам это исследование.


    «Румыния занимает последнее место по всем показателям, котрые были учтены во всех странах Европейского Союза, набрав отметку в 35%, где единица соответсвует полному отсутсвию равенства, а сотня отражает полное равенство между женщинами и мужчинами. Хуже всего обстоят у нас дела в сфере свободного времени у женщин и доступа к политической власти. Наилучшего результа мы достигли в сфере доступа к услугам здравоохранения и трудоустройства. Известно, что число женщин, имеющих рабочее место продолжает расти».


    Остается увидеть, как отразятся гендерные отношения и место женщин в обществе в очередном исследовании Средств Массовой Информации, осуществленном АЛТФЕМ, через два года, в 2015ом году.

  • Несовершеннолетние и попрошайничество

    Несовершеннолетние и попрошайничество

    Мы видим их на центральных улицах столицы, вокруг вокзалов и у входов в супермаркеты. Судя по возрасту – они еще дети, но по жизненному опыту они намного старше многих взрослых. Это дети-попрошайки, которые к сожалению весьма многочисленны в Румынии. Почему доходят эти дети до попрошайничества в любую погоду, в возрасте, когда им следовало бы быть в теплом очаге ? На этот вопрос попытались ответить Ассоциация «Телефон ребенка», Национальное агентство по борьбе с торговлей людьми и Институт по исследованию и предотвращению преступности. Их проект, под названием «Где начинается попрошайничество, кончается детство», финансированный Посольством Франции, ставил целью определение причин детского попрошайничества и методов предотвращения распространения этого явления. Исследование, касающееся причин попрошайничества включает мнения местных властей об этом явлении и не является статистическим исследованием. Тем не менее, оно многое говорит об образе восприятия этого явления, считает главный комиссар Константин Строеску.



    «Относительно причин попрошайничества среди детей, согласно местным властям, главной причиной была определена бедность. Она считается фактором-возбудителем попрошайничества в пропорции 85%. Остальными причинами являются отрицательное влияние семьи, либо отсутствие надзора, либо то, что родители побуждают детей попрошайничать, а также отсутствие вовлечения школы и местных властей. Если говорить о пользователях доходов, полученных несовершеннолетними из попрошайничества, местные власти считают, что главным из них является семья. За ней следуют другие лица, которые вынуждают детей попрошайничать. Только в последнюю очередь пользователями считаются сами дети. На вопрос, откуда происходят дети-попрошайки, большинство респондентов заявило, что в пропорции 75% они происходят из семей с материальными проблемами. Затем следуют семьи, где потребляются большие количества алкоголя или отмеченные семейным насилием или которые не заботятся о детях.»



    Что касается числа детей попрошаек, его трудно определить. Но, как говорит посол Франции в Бухаресте, Филип Гюстен, имея в виду тех 200 румынских несовершеннолетних, которые попрошайничают в Париже..



    «Не сами цифры интересны, а само явление. Один лишь ребенок, который попрошайничает, это уже слишком много. Следовательно 200 является огромной цифрой.»



    Созданная именно для того, чтобы предоставить ребенку возможность быть услышанным, Ассоциация «Телефон ребенка» имеет возможность слушать их. В том числе идея проекта «Где начинается попрошайничество, кончается детство» была предоставлена детьми, которые обратились к этой ассоциации. Исполнительный директор Ассоциации «Телефон ребенка», Кэтэлина Флоря.



    «Относительно числа такого рода случаев, они весьма многочисленны. Поэтому мы и выбрали предпринять это действие, поскольку нас огорчает то, что мы слышим о подобных случаях, а затем узнаем, что законодательство не очень позволяет больше, чем то что делается.»



    Выявленные Управлениями по защите ребенка, дети-попрошайки доставляются в центры приема в срочном режиме. Там, однако, они не долго остаются. Кэтэлина Флоря.



    «Они возвращаются на второй день на улицу согласно закону. Управления по социальной помощи говорят, что не имеют права лишать ребенка свободы. Он свободен уйти когда хочет из центра приема в срочном режиме. Когда потом несколько раз его находят на улице, явно существует проблема. А в этой проблеме виноват не ребенок, он не по собственному желанию оказывается на улице. Поэтому мы говорим и о наказании родителей. С этой точки зрения существуют недостатки в законодательстве.»



    Что делать в подобных условиях, чтобы явление не распространилось еще больше ? Решением было бы воспитание детей, в школе, в связи с причинами этого явления. Кроме того, их надо учить защищать свои права и противиться, когда их принуждают попрошайничать. Исполнительный директор Ассоциации «Телефон ребенка», Кэтэлина Флоря.



    «Речь идет о воспитательных действиях для детей, которые мы интенсифицируем в сентябре этого года. Необходимо, чтобы эти действия были предприняты и преподавателями. Важно то, чтобы существовали очень ясные наказания и для родителей, которые заставляют своих детей попрошайничать. Я имею в виду не только штрафы. Заставлять ребенка попрошайничать является поступком, который должен привести к тюремному заключению, по моему мнению. Если семья живет только из этого, а ее финансовые ресурсы получены посредством использования детей таким образом, родители заслуживают тюремное заключение.»



    Согласно Министерству внутренних дел, новый Уголовный кодекс, который вступит в силу в феврале будущего года, прелусматривает жесткие наказания для родителей, дети которых попрошайничают. Власти надеются сократить таким образом детское попрошайничество.

  • Кто и куда бежит из Бухареста

    Кто и куда бежит из Бухареста

    В качестве столицы, Бухарест всегда был магнитом для людей в поисках хорошо оплачиваемых рабочих мест и более высокого жизненного уровня. На протяжении многих лет, миграция в сторону столицы не уравновешивалась никакими противоположными явлениями. С 2009го года, однако, одновременно с началом экономического кризиса, миграция начала принимать и обратное направление: из Бухареста в сторону сёл и маленьких городов. Речь идет о людях, которые переезжают полностью, либо о тех, кто находит себе жилище в пригородных районах и приезжает в столицу, чтобы работать. О тех, кто решает окончательно уехать из Бухареста и о причинах, по которым они это делают, мы побеседовали с Иоаной Михай, журналистом газеты «Зиарул Финанчиар»:


    «С одной стороны, речь идет о пенсионерах, которые выбирают уехать из Бухареста, потому что у них есть родовой дом и другие родственники в деревне. Затем, есть и студенты из провинции, которые понимают, что в Бухаресте им не удастся интегрироваться. Бухарест — город больших зарплат, требует в то же время и определенных жертв — времени и нервов. Нередко в Бухаресте человек теряет терпение в пробках, по дороге на работу. Приехав на работу, человек уже взвинчен. Этого нет в других городах страны. Существуют затем и профессионалы, которые, на определенном этапе своей карьеры позволяют себе выбрать наугад место на карте Румынии и решить, что они предпочитают растить своих детей в другом месте. Я знаком с менеджерами высшего звена, которые отказались от своей работы, чтобы наняться в провинциальные компании или начать свой собственный бизнес, но только не в Бухаресте».

    Большинство жителей Бухаресте предпочитают переехать в соседний уезд — Илфов — в сельскую местность. Другие предпочитают уезды, где в последнее время особенно вырос уровень инвестиций, например Тимиш. Сюда переехало в 2011ом году почти 11 тысяч человек со всей страны. В том, что касается Бухареста, хотя здесь и находятся большинство свободных должностей, и зарплаты здесь самые высокие, стоимость жизни здесь тоже весьма высок. У микрофона вновь Иоана Михай:

    «Если посмотреть на уровень аренд, на стоимость застроенного квадратного метра, то и семья, и предприниматель, которые составляют свой бюджет на долгий срок, поймут, что жить за пределами Бухареста намного дешевле. Это и с учетом расходов на бензин. Существуют города, в которых за пять минут ты можешь пройти из конца в конец главный бульвар. В Бухаресте, с другой стороны, за 5 минут едва удастся доехать до следующего светофора. Расходы здесь многочисленны и разнообразны. Есть, конечно и люди, которые предпочитают посвятить больше времени семье, вместо того, чтобы простаивать часами в Бухарестском уличном движении. В провинции — это время было бы отдано семье».

    О семье, и особенно о детях подумала и Сабина Думитреску, когда она, вместе с мужем и другой парой друзей, семьей Барбу, решили основать овощной бизнес в уезду Яломица, примерно в 60ти километрах от Бухареста. К тому же, они хотели иметь возможность предоставлять детям здоровую пищу, чистый воздух и место для игр. Поэтому, Сабина вместе с мужем уехали из спального квартала в Бухаресте и переехали в сельскую местность в уезда Илфов. Отсюда им приходится ездить примерно два раза в неделю ездить в уезд Яломица, в свою овощную ферму. Послушаем Сабину:

    «Нам не хотелось больше иметь дело с загрязнением. Я могу сказать, что с первого момента, как мы туда приехали, мы почувствовали себя, как дома. А дети были так счастливы. Мы раньше не жили в деревне. Наша квартира была в районе с большим парком — это верно. Но это не то же самое. Для детей — видеть лес в близи, видеть поле, иметь двор — это совершенно иной опыт. Это другая жизнь».

    Приспособление к новой жизни было весьма простым. Место, где они живут похоже на один из пригородов Бухареста, то есть обеспечивает весь комфорт городской жизни в сельских условиях. Сабина Думитреску:

    «Больше приходится ходить пешком. Приходиться внимательнее планировать маршруты на машине , равно как и выезды в город. Однако мне кажется, что стоит делать все эти усилия. Когда ты возвращаешься домой — ты просто чувствуешь себя по-другому. Это другое пространство, у тебя есть двор. У меня никогда не было навязчивых идей с цветами или с природой. Мне нравилось жить в городе, мне хотелось проводить время с друзьями. Вести активный образ городской жизни. Сразу после того, как появились дети, на первый план вышли иные приоритеты, и решенье сменить место жительства пришло натурально».

    Четыре друга, каждому из которых лет по 30, ничего не знали о сельском хозяйстве, когда они начали свой бизнес. У каждого была иная профессия: психология, информатика, архитектура, и математика. Но сегодня, по прошествии почти 4х лет, они уже готовятся к переходу на экологически чистые культуры. У микрофона Матей Думитреску:

    «Главным образом мы занимаемся выращиванием овощей. Фруктов у нас мало, а из овощей мы выращиваем сезонные, которые естественно растут в нашей стране. У нас есть целая команда, особенно летом, во время сезона, мы нанимаем большое число людей. И здесь и находиться один из секретов нашего бизнеса: мы знаем как выбрать лучших людей. Я надеюсь, что года через 2-3, нам удастся получить свидетельство об экологически чистой ферме. В настоящий момент, все фирмы желающие заниматься экологическим сельским хозяйством должны пройти через период конверсии, который может продлиться несколько лет».

    Подводя итоги, можно сказать, что в кризисный период появляется целое множество путей к счастливой жизни. Либо потому что они ищут более высокого жизненного уровня, либо из желания более чистой среды обитания, румыны начали искать выходы из положения и на национальном уровне. Таким образом, появился тренд, который противостоит миграции за границы страны.

  • Растем вместе

    Растем вместе

    Феномен детей, оставшихся дома с одним родителем или на попечении родственников из-за уезда родителей на заработки за границу, приобрел в Румынии неимоверные масштабы. Таким образом, согласно отчету, опубликованному Управлением защиты ребенка, по итогам 2012го года, на учете социальных работников было 79.901 ребенок с уехавшими за границу родителями. Из их числа, 41% были полностью лишены родительской опеки. В случае 22.993х детей оба родителя были в отъезде, а 9991 ребенок порисходили из семей, в которых единственный работающий родитель был в отъезде. Хотя эти цифры велики, ряд исследований свидетельствует о том, что официальные данные лишь частично охватывают это явление.

    Новый шаг в поддержку этих детей был сделан с помощью ассоциации «Румыния, Спасите детей», которая инициировала программу «Растем вместе». Габриела Александреску, исполнительный предсдеатель Организации «Спасите детей» рассказывает о будущем программы:

    «Программа ставит своей целью изыскать наилучшие методы защиты детей, родители которых находятся заграницей, и, таким образом, развивать комплексные услуги по оказанию поддуржки этим детям. Мы хотим помогать им готовиться к урокам, потому что без адекватной родительской защиты, очень редко бывает, что ребенок как следует готовиться к школе. Мы помогаем им регулярно общаться с родителями, находящимися за границей, предоставляя им доступ к компьютерам и интенету. В то же время мы помогаем тем, кто остался дома, чтобы заботитьтся о детях, потому что существует очень много бабушек или родственников, которые не готовы заняться воспитанием ребенка, и особенно подростка. Для нас очень важно вовлечь власти, чтобы умножить эти примеры хороших практик, потому что такие дети встречаются по всей стране».


    Проект «Растем вместе» приобрел конкретные очертания благодаря открытию ряда центров «Школа после школы» в 14ти уездах страны. Такие центры Существуют в городах Питешть, Брашов, Бухарест, Решица, Мангалия, Тырговиште, Крайова, Лупень, Петрила, Яссы, Сигишоара, Пьятра Нямц, Сучава и Негрешть.


    В период с 2010го по 2012ый год, 2080 детей были включены в эту программу. Из них, у 785ти уехала за границу мама, у 876ти уехал отец, а у 419ти — уехали оба родителя. Все эти дети имели доступ к дополнительной образовательной помощи, и были вовлечены в различные мероприятия по провождению свободного временни: экскурсии, прогулки, посещения музеев и туристических достопримечательностей. К тому же, представители детей ежемесячно принимали участие во информационных сессиях и в сессиях социальной и психологической терапии.


    Власти понимают, что им еще много предстоит сделать. У микрофона Кэтэлина Кендя, инспектор в министерстве образования:

    «Мы поставили ударение на специальном обучении тех, кто занимается дома с детьми. Речь идет о подготовке тех людей, на чьем попечительстве остаются дети, то есть людей, которые часто не готовы к этому. Мы пытыаемся создать связи с этими новыми опекунами. Мы пытаемся побудить детей сохранить тесную связь с уехавшими родителями, чтобы они поняли, что родители не уехали навсегда, на покинули их, что они вернутся. В этом направлении мы проводим разнообразные внешкольные мероприятия, которые воспитывают в них уверенность в собственные силы и в семью».


    Хотя иногда может показаться, что они привелегированы из-за того, что их родители посылают им красивые подарки из-за границы, многие из них полностью лищены защиты семейного очага. Даниела Гану является бабушкой одной девочки, отец которой уехал на заработки за границу. Так как ее внучка была включена в эту программу, бабушка рассказала нам:

    «Не один раз когда я приходила за девочкой я замечала детей, которые, несмотря на то, что их родители работают за границей, не имеют одежды, не имеют еды. В школе им дают батончик и стакан молока. Я заметила, что в вашей программе они получают и хороший обед. Это очень хорошо. В качестве бабушки и родителя, я считаю, что существует много социальных случаев, когда в семье встречаются и 4 и 5 детей, родители которых уехали, и которые остались на попечении какой-нибудь бедной бабушки, которая может уже и ослепла. Или у какого-нибудь дяди или тети, которые до самого вечера на занимаются ими. Может быть в этой вашей программе вы создадите своеобразный дом культуры, как бывали раньше».


    Никто не сомневается в том, что подобные программы все более необходимы. Дополнительным доказательством является признание бабушки Веры Лимбей, которая ухаживает за четырьмя детьми:

    «Под моей опекой четыре внука. Это мой внуки, их родители находятся за рубежом, чтобы заработать на новый дом. Мы живем в арендованной однокомнатной квартире. Дети в возрасте от 7 до 5 лет, двое из них — близнецы. Им 6 лет и они учатся в подготовительном классе. Старший мальчик учится в первом классе, а младшая девушка в детском садике. Без этого фонда я бы не справилась».


    В случае детей, включенных в подобные программы, наблюдается еще с первых месяцев, улучшение навыков общения, рост уверенности в собственные силы и улучшение школьного положения на одну-две дисциплины в первые месяцы, а потом на четыре в следующие три месяцы.

  • Конфессиональные школы

    Конфессиональные школы

    В Румынии, существуют школы, которые функционируют в рамках сети общественного образования и одновременно находятся под авторитетом некоторых церквей. Это так называемые конфессиональные школы, где учебная программа одинакова с той, которая существует в государственных школах, но которые отличаются дополнительной характеристикой от остальной системы образования. Для того, чтоюы узнать в чем состоит эта характестистика и что делает эти школы привлекательными в глаазах учеников, мы спросили мнения нескольких из них.



    Рэзван учится в римско-кателическом колледже Святого Иосифа в Бухаресте в 9 классе. Он учится здесь с первого класса. Тогда, конечно, родители выбрали для него школу, однако позднее, когда здал вступительный экзамен в лицей, он сам решил продолжать здесь.


    «Мне нравится, что здесь настоящая школа. Нет необходимости дополнительных частных уроков, поскольку преподаватели очень хорошо преподлают в классе, все что надо. Не существует здесь наркотиков или выпивки, в отличие от других лицеев, где даже дерутся. Поскольку это небольшой лицей, у преподавателей есть время интересоваться каждым из нас.»



    Поскольку лицей имеет профиль математики-информатики, у Рэзвана есть только один урок религии в неделю. Зато Франческа, ученица 12 класса с профилем теологии, проходитт несколько курсов, связанных с религией. Она православная и ей нравится, что в католическом лицее поощряется равновесие между приобретением знаний и душевным спокойствием.


    Послушаем ее.


    «Для меня и моих родителей важен был порядок в жизни. В отличии от учеников классов с профилем математики-информатики, у меня 4-5 уроков в неделю, связанные с религией — история религий, религия, уроки, связанные со спецификой профиля, но которые равнозначны урокам истории и румынского языка, поскольку имеют много общего с ними.»



    Сестра Родика Мирон, директор Римско-католического колледжа Святого Иосифа в Бухаресте, считает, что главной целью этой конфессиональной школы является этическая и духовная подготовка детей, в соответствии с Евангелие. Как можно сделать это, в условиях, в которых учебная программа является обычной, мы узнали от нее.


    «Что характерно для нашего лицея состоит в подходе ко всем дисциплинам. Весь климат школы помогает им развиваться с духовной, культурной точек зрения, стать людьми. Существует и духовный директор, а также монахини и священники, которые работают здесь и находятся в распоряжении детей, когда у них есть вопросы.»



    Однако именно эта духовная атмосфера обескураживает некоторых родителей и детей. Сестра Родика Мирон.


    «Некоторые приходят к нам совершенно случайно, но после этого уже не уходят. Здесь не занимаются прозелитизмом. Мы не знаем, кто здесь католик, кто православный. Правда, что у нас только христианские дети, ибо наш подход христианский. И мы одинаково работаем со всеми детьми в нашей школе. Во всей истории нашего лицея, по-моему только один ученик стал священником. Было также и несколько монахинь, но большинство избрало нерелигиозные карьеры.»



    Дети, принадлежащие ко всем христианским вероисповеданиям, принимаются и в Греко-католическом лицее имени Юлиу Маниу в городе Орадя. Там 60% – православные, около 30% – римско-католические и греко-католические верующие, а остальные принадлежат к другим христианским вероисповеданиям.


    Согласно директору Аурелиану Кристя, цель этого лицея состоит в формировании личности учеников в смысле христианских ценностей, не обязательно какой-нибудь догмы.


    «В классах общей культуры есть один урок религии в неделю. В классах специализации в области теологии, есть три или четыре дополнительных урока по специальности. Раз в неделю, по пятницам с восьми до девяти, у нас есть литургия молодежи, в которой принимают участие все ученики школы. Кроме того, у нас есть внешкольная деятельность, которая необязательна для детей и предложена добровольцами, священниками и преподавателями религии, которая привлекательна для детей и формирует их личность по моральным принципам любви, жалости для нуждающихся в этом, реагирования на жизненные вопросы посредством молитвы и доверия к тем, кто рядом с нами.»






  • Программа SHE в Румынии

    Программа SHE в Румынии

    Хотя Румыния достигла прогресса в борьбе против заражения ВИЧ, потребность в информировании и воспитании в этой области все еще значительна. По этой причине, недавно, юыла представлена программа, главным образом для зараженных женщин. Программа SHE является европейской программой, инициированной в 2010 году врачами, занимающимися патологией ВИЧ-СПИД на европейском уровне, но и зараженными этим вирусом женщинами. Цель этой программы состоит в поддержке более 5 тысяч зараженных ВИЧ женщин в Румынии, которые нуждаются в воспитании, консалтинге, поддержке, равных возможностях на рынке труда, но и в уважении и доверии.



    Согласно главе Национального института инфекциозных заболеваний имени Матея Балша в Бухаресте, Адриану Стреину Черчелу, в Румынии ежегодно осуществляются 250 тысяч тестирований для ВИЧ, из которых более 25% по инициативе пациента, а посредством Национальной программы по борьбе со СПИДом, инициированной в 1997 годувсе пациенты имеют бесплатный доступ к лечению. Заражение ВИЧ является в настоящее время хроническим заболеванием, контролируемым на долгий срок, если пациенты строго соблюдают лечение и не отказываются от него, говорят врачи. Может быть поэтому, Румыния имеет самую высокую норму выживания на европейском уровне с возникновения этого явления. Румынские врачи рекомендуют тестирование в этой области всех беременных женщин, с тем, чтобы в случае положительного результата, будущая мать применяла методы защиты ребенка. Согласно врачам, риск рождения зараженного ребенка может быть полностью устранен. Профессор Адриан Стреину Черчел.


    «Несколько лет назад, примерно в 1998 году, Румыния заняла очень ясную позицию в этой программе и еще тогда предложила тестирование беременных женщин. Данные собирались в течение лет и доказали нам, что любая беременная женщина, которая тестируется в этой области, располагает почти стопроцентными шансами родить здорового ребенка. Для нас это обязанность и поэтому доступ к тестированию бесплатен.»



    В Румынии существуют более 11 тысяч зараженных ВИЧ людей, из которых более 5 тысяч составляют женщины. Половина из них в возрасте от 20 до 24 лет. Это возраст, когда многие из них хотят стать матерями, откуда и потребность в подобной программе.


    «У нас есть многочисленные молодые женщины, родившиеся в конце 80-х годов или в начале 90-х, которые хотят иметь нормальную жизнь и имеют возможность иметь ее. Лечение, которое мы начали еще в 1995 году дало результаты, а после декларации 2001 года в Нью-Йорке, когда все страны мира собрались и обсудили всеобщий доступ к терапии, Румыния была среди первых стран в мире, которая сделала это, начиная с 2002 года.»



    В прошлом году в Румынии были обнаружены 754 новых случая заражения ВИЧ/СПИДом, 213 женщин и 541 мужчина. Среди последних числились и 19 детей младше 14 лет. В 18 из этих последних случаев, вероятный путь заражения был от матери к ребенку. Врачи говорят, что норма передачи заражения от матери ребенку познала значительный спад, достигнув 5%, одна из самых низких в Европе. Врач Мариана Мардареску из Национального института инфекциозных заболеваний имени Матея Балша в Бухаресте.


    «Что было очень важно и интересно для Румынии состояло в том, что число новых случаев среди взрослых медленно увеличивалось, Румыния находясь уже более 20 лет в зоне с малой пропорцией заболеваемости. В настоящее время, в Румынии существует большое число выживших на долгий срок, более 8 тысяч человек, зарегистрированных в конце 2012 года, которые пользуются специфической терапией. Нас интересует следить за явлением не только с точки зрения лечения, но и с точки зрения предупреждения, а именно тестирования беременных женщин, профилактики для женщин вообще, беременных женщин, но и для ребенка после рождения.»



    В рамках программы SHE будут организованы этой весной три события, в которых примут участие зараженные ВИЧ женщины из Бухареста, Констанцы и Ясс, в целях увеличения степени их информирования и облегчения формирования групп поддержки для зараженных ВИЧ/СПИДом пациенток. Будут созданы отделения SHE в значительных больницах и клиниках этих городов.

  • Здания архитектурного достояния

    Здания архитектурного достояния

    Много зданий архитектурного достояния в Бухаресте находятся почти в разрушенном состоянии.В отсутствии стратегии по восстановлению исторических зон и зон консервирования важных с архитектурной точки зрения зданий, давление, оказываемое хаотическим развитием недвижимости ставит в опасность выживание исторического Бухареста. Это сигнал тревоги, вытекающий из Доклада о достоянии Бухареста, на последние 4 года, составленного несколькими неправительственными организациями, которые занимаются защитой подобных зданий. Вице-председатель Ассоциации по защите и документации достояния в Румынии Роксана Вринг:


    «Мы свидетели систематического разрушения исторической и архитектурной структуры Бухареста. Впрочем, жители Бухареста наблюдают за этим ежедневно и в определенной степени привыкли к этому. Мы проходим мимо этих зданий и не видим их. Мы привыкли жить в разрушенном городе. Если этот процесс продолжится, по моему мнению, архитектурная и культурная идентичность столицы Румынии будет безвозвратно скомпрометирована. В исторических зонах Бухареста мы видим, что последние 20 лет были неблагоприятны для исторического достояния, сталкивающегося с серьезными проблемами еще в коммунистический период».


    Специалисты утверждают, что разрушение достояния после 1990 года более страшное, чем то, что происходило в коммунистический период. Согласно Докладу, в последние годы, сотни архитектурных памятников было уничтожено, а другим тоже грозит опасность исчезновения. Председатель Ассоциации Спасите Бухарест, Никушор Дан утверждает, что в основе этого лежит чисто экономический механизм:


    «На уровне всего Бухареста Чаушеску снес примерно 15% старого центра города. После 90-ых годов было снесено примерно 5% из числа оставщихся исторических зданий, однако процесс разрушения является более серьезным потому, что все исторические зоны были повреждены неподходящими постройками. В любом цивилизованном государстве инвесторы имеют две возможности — купить в центральной части города старое здание, реставрировать его и доказать при этом свой социальный престиж, или же построить на окрайне многоэтажное здание и заниматься прибылью. Однако когда общественная администрация слаба, инвестор покупает историческое здание, затем его сносит и строит на месте высокое здание, и это потому, что любое здание из достояния стоит на 10 раз дешевле чем место, на котором оно стоит».


    Мельница Ассана в Бухаресте является примером ужастного состояния, в котором находятся исторические здания национального достояния. Построенное в 1853 году здание было почти полностью уничтожено пожаром, после чего стало жертвой людей, которые воровали строительные материалы. И таких примеров еще очень много. На бульваре Авиаторилор, в резидентской зоне где находится и здание Правительства, можно увидеть полу-разрушенное историческое строение с особой архитектурой. Это здание числится в списке исторических памятников Бухареста и было построено архитектором Петре Антонеску, одного из самых представительных лиц румынской архитектурной школы первой половины 20 века. И приближаясь к центру Бухареста можно видеть все больше таких зданий в таком же состоянии.


    Старый центр Бухареста, настоящая туристическая достопримечательность, переполненная туристами в любое время года, хранит самое большое число исторических зданий, которые однако находится в очень плохом состоянии. За последние 5 лет уличная структура была восстановлена, однако для реставрации построенного фодна не было ничего предпринято. Рокссана Вринг:


    «Реставрация была только поверхносная, чаще всего неадекватная, неоснованная на исторических исследованиях. Другие здания были снесены чтобы сами не рухнули. Это ошибочный подход к понятию экономического развития. Исторический центр столицы имеет огромную ценность. Тут есть потенциал инвестиции на долгий срок, а мерия должна выполнять свой долг, начать проект прочного развития».


    В докладе о состоянии зданий из достояния уточняется, что Бухарест является уникальным городом среди всех европейских столиц по качеству и количествумодернистской архитектуры межвоенного периода. После Великого Объединения в 1918 году, целое поколение молодых архитекторов, которые учились в западных странах, занялись строительством модернистских зданий. К сожалению в настоящий момент многие такие здания, отмеченные и в международных архитектурных учебниках, похожи скорее всего на руины. Часто разногласия между властями и неправительственными организациями решаются в инстанции. Десятки дел открыло до сих пор Ассоциация Спасите Бухарест в случае старых зданий, которыми завладели фирмы недвижимого имущества. Все неправительственные организации требуют, чтобы общественные учреждения защищали и восстанавливали исторические здания, рекомендуя принятия срочных мер ввиду улучшения состояния, в котором находится теперь бухарестское историческое достояние.

  • Жизнь работника корпорации

    Жизнь работника корпорации

    42 из крупных корпораций мира открыли филиалы в Румынии в последние 20 лет, большинство будучи импортерами и дистрибьюторами товаров и услуг. Как правило, у руководства местных филиалов этих компаний находятся директора, происходящие из стран происхождения акционеров. Тем не менее, для большинства выпускников вузов, лучшей алтернативой к эмиграции является рабочее место в многонациональной компании в их стране. И это потому что зарплаты больше в такого рода компании, чем в малой или государственной компании, причем существуют и различные льготы. Удельный вес работников частного сектора в совокупности населения составляет примерно 14%, указывают статистики одной организации, которая поддерживает малые и средние фирмы. Что однако не знают молодые люди, мечтающие работать в корпорациях, это то, что все преимущества только теоретически пропорциональны с приложенными усилиями.


    Реальность намного жестче, сказала нам Иоана Попеску, которая работает в банковской области:«Когда я окончила факультет, все мы считали эту среду многонациональной компании средой с максимальными возможностями. Я мечтала работать там. Я не знала точно, что это предполагает, в начале дела шли неважно, но затем я туда попала. Профессиональный уровень высок. Мы все мечтали подняться по иерархической лестнице, как можно большему научиться. Для нас многонациональные компании были нечто возвышенное. Реальность немного отлична. Можно научиться многому, существует доступ к различным курсам. С другой стороны, однако, не остается времени для других занятий. Ты вынужден отказаться от хобби, от семейной жизни, от приятного времяпрепровождения. Это мы вначале не знали и узнали только после вступления в эту среду».


    Когда ты вступаешь в среду корпораций, тебе говорят, что ты вошел в большую семью, где каждый член имеет свои обязанности, но и долг помогать другим вовремя кончить свою работу.Практически, работа никогда не кончается. Никто тебе не говорит с самого начала, сколько сверхурочных часов ты будешь работать, рассказывает Иоана:«Постепенно ты узнаешь, что не существует восьмичасового рабочего времени, а рабочее время длится до тех пор, пока не кончается определенная работа, а она часто кончается после рабочего времени. Ты не обязан это делать, но все зависит от того, что ты хочешь. Если ты хочешь карьеры и подняться как можно выше, однако, это необходимо делать. Цена довольно велика, но трудно отказаться от этого, ибо если ты много работаешь и достигаешь определенного профессионального уровня, в многонациональной компании можно хорошо зарабатывать».


    После нескольких лет работы в интенсивном темпе и без временного предела, люди начинают уставать или даже впадают в депрессию:«Со временем, ты меняешься и осознаешь только в трехнедельном отпуске, а заетм возвращаешься в эту среду, что положение не блестящее. Ты видишь других людей, которые уходят домой в четыре-пять часов и тебе не кажется, что что-то неладно с тобой, а что что-то неладно с ними, что они не знают, что хотят. Тебе необходим момент, который изменил бы тебя, чтобы ты осознал, что это неправильно, что путь, по которому ты продвигаешься неправильный. В моем случае, семейные проблемы заставили меня увидеть, что что-то следует изменить».


    Компании постоянно подчеркивают возможности карьеры и предоставляют трейнинг для личного развития, очень дорогие профессиональные курсы, высококачественные медицинские услуги. Тем не менее, многие работники начинают испытывать потребность в психиатрической помощи, сказал нам врач Габриел Диакону:«Приходящие ко мне люди очень обижены на себя, когда мы сидим и беседуем. Когда они задаются вопросом о том, почему до этого дошло, как они могли позволить этому случиться, это довольно некрасивая реальность. По сравнению с остальным населением, у них риск хронической бессоницы в 3-4 раза больше. То же самое происходит в том что касается депрессии. По сравнению с остальным населением. У них риск злоупотребления различными стимулирующими организм веществами в 6-7 раз больше. Они не дают мозгу отдохнуть, прибегая к такого рода веществам».


    Парадоксально, говорит врач Диакону, для многих работников многонациональных компаний, которые посетили его кабинет, мечта состоит в приобретении нескольких сот тысяч евро и открыть собственный бизнес, выйти из системы, пока не поздно. И это, говорит врач, не только румынская проблема:«Румыния только начинает осознавать, у нас пока что только примерно 20 лет существования корпораций. Если посмотреть за океан на патологию работника корпорации, это намного более циничный мир».

  • Протокол о сотрудничестве между Румынским культурным институтом и фондом Гейдара Алиева

    Протокол о сотрудничестве между Румынским культурным институтом и фондом Гейдара Алиева

    11 февраля текущего года в центральной штаб квартире Румынского культурного института в Бухаресте был подписан протокол о сотрудничестве между этим учреждением и Фондом Гейдара Алиева, Румынское представительство.На протокол свою подпись поставили председатель Румынского культурного института Адрей Марга и директор Румынского представительства Фонда Гейдара Алиева Игбал Хаджиев. Заместитель председателя Румынского культурного института, писатель Хория Гырбя подчеркнул важность момента: «Это очень важный момент, потому что между Азербайджаном и Румынией существуют очень давние отношения. Румыния была второй страной после Турции, признавшей Республику Азербайджан в момент её создания. После многих десятилетий, в течение которых страна не была независимой, сегодня, Азербайджан, после 20 лет независимости, является очень динамичной страной. У нее большие достижения и в области экономики, но и в области культуры. Поэтому, я уверен, что между двумя учреждениями и между нашими странами, сотрудничество вполне необходимо, и оно будет иметь восходящий тренд и зарегистрирует самые высокие результаты».


    Хория Гырбя, заместитель председателя Румынского культурного института назвал и несколько направлений сотрудничества между двумя учреждениями: «Во-первых, наше сотрудничество имеет в виду искусство, в первую очередь визуальное искусство, потому что здесь нет необходимости переводить. Но мы думаем и об антологии поэзии на двух языках, мы конечно думаем об искусстве спектакля, и, что по моему мнению очень важно, Азербайджан очень музыкальная страна. Музыкальное искусство высоко оценивается, и народная музыка является важным фактором азербайджанского достояния. И мы надеемся, что скоро, в Румынии, будут организованы концерты азербайджанского мугама».


    Фонд Гейдара Алиева, президентом которого является первая леди Азербайджанской Республики Мехрибан Алиева, функционирует с 2004 года. Согласно официальному сайту www.heydar-aliyev-foundation.org, фонд «принимает активное участие в строительстве нового общества, вносит вклад в социально-экономическое развитие страны благодаря осуществлению различных проектов в области образования, здравоохранения, культуры, спорта, науки и технологии, экологии, социальной и других сферах». О Румынском представительстве фонда и об основных целях протокола о сотрудничестве с Румынским культурным институтом подробности предоставил директор представительства Игбал Хаджиев: «Я хотел бы предоставить краткую информацию о нашем фонде. Наш фонд начал свою деятельность в 2007 году — Фонд Гейдара Алиева, Румынское представительство. Направление нашей деятельность касается, особенно, гуманитарных акций, благотворительных акций, предоставления информации об Азербайджане и сближения между румынским и азербайджанским народами. Фонд Гейдара Алиева, Румынское представительство, в некоторых регионах Румынии, уже провел гуманитарные акции — в Констанце, в Сучаве, в Галаць, Караш Северин и в других регионах Румынии, в том числе в Бухаресте, в нескольких районах Бухареста. Мы помогали домам престарелых, детским домам, организовали, в том числе, фестивали с участием детей. Мы также помогаем, как можем, румынскому народу во время природных бедствий, как это случилось в Сучаве, в Галаць. Мы все время готовы помочь, мы готовы быть рядом с румынским народом, потому что румынский народ для нас это дружеский народ, братский народ. Что касается наших проектов, я хочу первым делом подчеркнуть, что вся наша деятельность и в Румынии, и во всем мире, это плод нашего руководства, плод эффективного руководства президента фонда Гейдара Алиева, первой леди Азербайджана Мехрибан ханум Алиевой, и, конечно же, под ее руководством труд работы коллектива фонда. Мы честно сотрудничаем с нашим посольством в Румынии, честно сотрудничаем с азербайджанскими организациями диаспоры в Румынии и в мире. Почему протокол именно с Культурным Институтом Румынии? В первую очередь, Культурный Институт Румынии как вы знаете имеет 18 представительств во всем мире, это очень большая организация, государственная организация, с которой мы будем сотрудничать и именно в сфере культуры мы надеемся достичь очень больших высот. Мы объединим наши силы и я думаю, что знание азербайджанской культуры в Румынии, и в то же время румынской культуры в Азербайджане намного улучшится через конференции на эту тему, научные конференции и конференции в других сферах деятельности. Мы вместе, объединив наши силы, достигнем больших высот. Я хочу подчеркнуть в том числе, что Культурный Институт Румынии тесно сотрудничает с румынскими организациями в диаспоре, и мы хотим, чтобы азербайджанские организации в диаспоре сотрудничали с ними. Подписав этот договор, я надеюсь, что это лишь первый шаг и нас в будущем ждут очень большие успехи вместе».

  • Профессиональная переподготовка преподавателей

    Профессиональная переподготовка преподавателей

    Всем известно, что положение преподавателей в Румынии далеко не процветающее. Более того, рабочих мест в образовании избегали и будут и в дальнейшем избегать. А также, те, кто преподавали определенный период, покидают свои посты в определенный момент, когда слишком маленькая зарплата и слишком большой стресс становятся невыносимыми. Положение ухудшилось одновременно с возникновением мирового кризиса, когда в Румынии — в результате бюджетной строгой экономии, доходы преподавателей сократились на 25%. Последствия? В последние три года, 40 тысяч преподавателей покинули систему образования. Однако, бегство не остановится. Это итог опроса общественного мнения «Жизнь молодого преподавателя», проведенного Федерацией свободных профсоюзов в области образования. Председатель Федерации Симион Хэнческу представил нам главные результаты опроса:


    «Значительный процент, более 40% респондентов намериваются покинуть систему образования в следующие пять лет. Примерно 30% не определились еще относительно профессионального будущего. Проценты тревожные. Их причины разные. Во-первых, они не довольны зарплатой. Молодой преподаватель получает около 800 лей в месяц чистого дохода. Подобный доход может обеспечить ему жизнь на грани выживания. Есть много примеров преподавателей, которых обеспечивают родители или семья. Некоторые из них живут в городе, однако работают в деревне. Хотя в законе указано, что деньги на маршрутный транспорт покрываются, очень мало сельских советов делают это на самом деле. Преподаватели вынуждены отдавать даже пол своего дохода, чтобы покрыть эти расходы на транспорт».


    Преподаватели в системе среднего образования не покидают свои места лишь со вчерашнего дня. Этот процесс длится уже несколько лет и не во всех случают говорим о причинах финансового порядка. Есть и ряд других недовольств, провоцируемых самой системой. Анна работала учительницей пять лет и заняла эту должность сразу после окончания педагогического лицея. Она не бросила систему из-за денег, потому что в тот период она была еще молодой и мечтательной. Она не согласилась с некоторыми переменами, которые начались уже в начале 2000 годов:


    «Начались уже назначения на должность директора школы и его заместителя по политическим критериям. Возникали проблемы между дидактическим корпусом и менеджментом. И, в связи с изменениями, они были поверхностными, в то время как место учебы осталось тем же. Это был старый забор, который был покрашен блестящей краской, без того чтобы учесть тот факт, что забор почти обрушенный. Более того, я не была согласна с этой бессмысленной перегрузкой ученического ранца. Сегодня дети несут в школу очень тяжелые портфели. В том числе их жизнь теряется где-то на пути между тремя сотами задач и шестью сотами упражнений, с чем я не могла согласиться».


    Существовали и столкновения менталитетов между Анной с одной стороны, и родителями и преподавателями, с другой стороны: «Например, я одевала брюки, и это было проблемой. Почему я не одеваю юбку? Другой проблемой было то, что я на уроках физкультуры занималась с детьми физкультурной и не отдавала эти уроки арифметике или чтению. Или то, что уроки музыкального образования были посвящены музыкальному образованию, а не географии и истории».


    После того, как определенный период она работала параллельно в двух местах, Анна покинула систему образования и предпочла строить свою карьеру в телевидении. С финансовой точки зрения, у нее нет никаких проблем. Нет никаких профессиональных сожалений. Только одно: «Я сожалею за тем чудом, которое творится, когда 26 пар глаз смотрят на тебя как на самого важного человека на земном шаре».


    До кризиса Аура работала преподавательницей французского языка в двух лицеях в Бухаресте. Для нее главной причиной ухода из системы стала слишком низкая зарплата. Она не покинула, однако, свою любимую работу преподавателя. С 2009 года она работает в фирме, которая организует разные тренинги. Здесь она учит бизнесменов французскому языку: «Я продолжаю заниматься этим, потому что для этого я прошла подготовку. Мне очень нравится преподавать. Я не покинула систему, потому что мне не нравилось преподавать, а потому что у меня не было приличной зарплаты. Во-вторых, сейчас я работаю со взрослыми людьми. С ними чуть-чуть легче работать, чем с детьми и подростками. Я не могу сказать, что сожалею, что покинула систему образования, потому что качество моей жизни улучшилось. Правда и то, что иногда я думаю об удовольствии работы с детьми. Они очень привязаны к преподавателю. Если ты к ним хорошо относишься, то они тебя очень любят».


    К сожалению, одновременно с широкомасштабным уходом преподавателей, понизится качество образования следующих поколений детей, считает Аура: «Если у преподавателя несоответствующая зарплата, то и его результаты будут несоответствующими. Я не доверяю тем, кто утверждают, что сначала следует доказать свой профессионализм, а лишь потом требовать денег. Должно быть равновесие между доходом и качеством работы преподавателя. Отсутствие равновесия влияет на качество образования. У меня родственники, ученики лицея, и я видела, как им преподают. Ужас! Я общалась и с свежими выпускниками университетов, когда мы нанимали людей для нашей фирмы, и искали преподавателей иностранных языков. У многих из кандидатов очень низкий уровень знания английского, французского или немецкого языков, вопреки тому, что они выпускники факультета иностранных языков».


    Среди тех, кто выбирают сегодня должность преподавателя, есть и люди, которые не имеют ничего общего с профессией преподавателя. Они выбирают лишь самый доступный вариант до тех пор, пока не возникнуть другие, более привлекательные возможности.

  • Ожирение в рядах детей и подростков

    Ожирение в рядах детей и подростков

    Ожирение среди детей и взрослых стало серьезной проблемой во всех странах ЕС. Согласно коммюнике Евростат, опубликованном в 2011 году, однако с информациями, касающимися периода с 2008 по 2009 гг, от 8% до 25% взрослых страдали ожирением. Большинство из них были в Великобритании и Мальте, в то время как Румыния регистрировала самое низкое число таких случаев. Со временем положение изменилось. Как обстоят дела в сегодняшней Румынии в том, что касается ожирения среди детей? Согласно информациям, часто представленным в прессе последнего периода, Румыния находится на третьем месте в Европе по числу случаев детского ожирения. Так, как нам не удалось найти источник этой информации, мы начали собственное исследование.


    Румынское Общество Эндокринологии и соответствующая клиника при бухарестской больнице Елиас провели в мае 2011 года эндокринологическое исследование во всех школах столицы, среди учеников от 8 до 18 лет. Результаты представил нам врач эндокринолог Кармен Барбу:


    «Мы узнали, что 32% учеников имею проблемы с лишними килограммами, точнее 11,5% были чрезмерно полными и более 20,5% имели слишком большой вес. Если сделать сравнение с остальными городами страны можно заметить, что Бухарест занимает первое место. В 2009 году в городе Тимишоара было опубликовано исследование, проведенное тоже среди учеников школ и лицеев, и наличие случаев ожирения было в 10 раз меньше чем в Бухаресте. Это показывает, насколько разны условия среды и как среда может влиять на развитие ребенка».


    В сельской среде случаи ожирения встречаются еще реже. Это доказывает, что ожирение является результатом стиля жизни, типичного для больших городов. Есть в некоторых случаях и генетическая склонность к ожирению, но она поддержана средой, в которой ребенок растет и воспитывается. Более того, в настоящее время есть много случаев ожирения среди детей, родители которых с такими проблемами не сталкиваются.


    По мнению врача Кармен Барбу основными причинами являются плохие привычки: «Примером не здравой привычки, обнаруженной нами в особенности в Бухаресте является слишком поздний ужин. Более 90% учеников рассказали нам, что ужинают после 10 часов вечера, и тоже 90% учеников признались, что в доме есть запасы сладостей, к которым они имеют свободный доступ. Но речь идет о концентрированных сладостях, а не домашних. С другой стороны из опросников мы узнали, что дети редко имеют уравновешенный обед, но сладости никогда не отсутствуют. Более 90% детей ответили, что обедают у телевизора или у компьютера. И последний аспект — полное отсутствие движения. В большинстве случаев дети делают физические упражнения только на уроках физкультуры в школе. Даже те, кто занимается спортом не уделяет ему в среднем более 2 часов в неделе».


    Кроме сладостей, питание типа фаст-фуд является другой пагубной привычкой из-за большой концентрации жиров и химических надбавок. Дети научились этому дома, но и в школе — уточняет специалист по вопросам правильного питания Георге Менчиникопски: «И родители и деды должны осознаваться, что в раннем возрасте ребенок не может делать разницу между продуктами питания и отбирать, что хорошо и что плохо для его здоровья. В раннем возрасте ребенок учится подражая, и то, что он видит в семье является стилем жизни, который оставит сильный отпечаток на него на всю жизнь. После усвоения столь пагубных привычек, подростку и затем взрослому человеку придется бороться с собой для того, чтобы исправить стиль жизни, но чаще всего это потерянная борьба».


    Чрезмерное ожирение приводит и к появлению многочисленных заболеваний. Как можно предотвратить распространение явления расскажет далее Георге Менчиникопски: «Готовить дома! Хотя многим это может показаться устаревшей, вышедшей из моды привычкой, изготовление домашней пищи является первым источником для здорового образа жизни. В наши времена многие из нас не уделяют внимание питанию, большинство даже не имеют любопытства прочитать, что написано на этикетках разных продуктов. И так мы не знаем сколько сахара, сколько соли поступило в наш организм. Так что очевидно, что лучше выбирать сырые продукты и готовить дома. А если имеется и возможность покупать биологически чистые продукты питания — это еще лучше».


    К сожалению, биологически чистые продукты довольно трудно найти в наши дни, при высоком уровне загрязнения среды. Но к этому не следует прибавлять и химические надбавки из разных полуфабрикатов. Домашняя кухня может помочь всем контролировать питание детей.