Category: Программы

В течение последних лет, румын начали все больше привлекать ультра-переработанные продукты и так называемый «джанк-фуд». Тем не менее, в скором времени появилась и обратная тенденция. Движение «Food Revolution» (Продовольственная революция), инициированное английским поваром Джейми Оливер, приобрело последователей и в Румынии. А в этом году, 17го мая, Бухарест стал одним из городов, где была отмечена вторая годовщина этого движеия. В рамках мероприятия организованного в одном из торговых центров столицы, прошли кулинарные конкурсы и беседы со знаменитыми поварами. Существуют даже послы Движения «Food Revolution» в Румынии. Одним из них является Мируна Меирошу, представитель департамента по пиару в издательстве Куртя Веке, которое издает книги Джейми Оливера в Румынии. От Мируны Меирошу мы узнали принципы «продовольственной революции»:

«Возвращение к готовке еды, потому что это очень здоровый обычай, борьба за минимальное пищевое образование детей, но и тех, кто отошел от этих здоровых навыков. Ожирение стало, по всему миру, одной из ведущих причин смертности. Но это можно изменить посредством небольших ежедневных занятий».

Хотя в Румынии начало значительно расти число взрослых, и особенно детей, страдающих от ожирения, послы «продовольственной революции» считают, что существуют все предпосылки дл ятого, чтобы движения, которое выступает за домашнюю готовку и потребление свежих продуктов, привлекало румын. Мируна Меирошу:

«Мы, послы «Продовольственной революции», чувствуем, что идем навстречу реальной потребности. Сразу после того, как начало этого движения было объявлено в Румынии, мы получили много послании о поддержке и много людей сказало нам, что мы делаем то, что надо. Если в прошлом году существовало двое послов Продовольственной революции, которые пытались, посредством небольшого числа акций, сделать хоть что-нибудь для пищегого образования детей, сейчас нас уже пятеро, и у нас уже больше возможностей. Следовательно, мы задаемся целью организовывать более масштабные мероприятия».

Принявший участие в Дне «Продовольственной революции» Матей Мартин, редактор литературных передач на Румынском Культурном Радио и ведущий еженедельной встречи под заглавием «Свинина с перцем», проходящей в книжном магазине Бастилия, придерживается слегка другого мнения:

«Хорошо, конечно, что в Румынии были предприняты шаги в этом направлении. Но румынская кулинарная традиция не ведет нас по направлению к здоровой пище. Если подумать о типичной для румынской гастрономии еде, то мы поймем, что большая часть сделана на основе свинины и жира. После вековой традиции жареных колбасок, нелегко провести салатную революцию. Но существуют все шансы, чтобы здоровая еда укоренилась потому, что мы живем в западной культуре, которая ставит ударение на заботе о теле, и почти по всему миру мода на здоровый образ питания прижилась».

Замного до того, как она услышала о Дне «Продовольственной революции», Флорентина Цене готовила у себя дома для своих двух детей. Именно потому что ей нравится готовить, она приняла участие в конкурсе готовки, организованном по этому случаю, и заняла первое место. Послушаем, что означает для нее здоровая еда:

«Есть как можно больше салатов, избегать сладостей, или пытаться делать их дома. Пробовать есть только дома. Я всегда избегала ресторанной еды и пытаюсь готовить, как можно больше дома. Я не согласна с рестораном».

Флорентина заняла первое место, приготовив сезонное блюдо, свежее и здоровое:

«Я приготовила салат из самых разных овощей. Еще я добавила немного винограда и немного кукурузы. Вид был ни ахти какой, но меня интересовал в первую очередь вкус, и только во вторую очередь вид. Для меня самое важное — вкус, и чтобы еда была здоровой».

Диетолог Михаела Билик также борется за домашнее приготовление еды и за разнообразие в питании:

«Здоровое питание — это разнообразное питание, приспособленное к индивидуальным нуждам. Ничего из того, что производит пищевая промышленность не вредит само по себе здоровью, но большие количества и неправильное приготовление могут превратить пищу в наших врагов. Румыны прошли через период пищевого любопытства и чрезмерного шопинга. Может быть уже пора вернуться немного к нормальному отношению к еде. Сейчас мы впадаем из одной крайности в другую. То нам кажется, что все вредит нашему здоровью, то мы отрицаем румынские традиции, и готовы скорее попробовать новых вещей. Например, мы забываем, что у нас тоже есть лесные ягоды и смородина, но мы не можем жить без тибетских фруктов гожи. В продовольственной сфере, новое не всегда и лучшее».

Независимо от «Продовольственной революции», приготовление блюд на основе свежих фруктов и овощей, и даже мяса, но без лишнего жира, является не только здоровым, но и приятным средством времяпровождения в семейном кругу.

«Рынок неба. Кухонный дневник» Норы Юги и «Эротикон. Трактат о любовной фикции» Михаелы Урсы являются двумя из самых интересных книг, вышедших в свет в прошлом году. О них пойдет речь в сегодняшнем выпуске нашей программы.

Михаела Урса является автором томов «Обещания постмодернизма», «Георге Крэчун — монография» и «Скриитопия», которые были премированы Союзом писателей и Ассоциацией общей и сравнительной литературы. «В Эротикон я предприняла попытку подключения вновь к исконным смыслам литературы как изобретение мира, как удовольствие, переводя во второстепенный план структурный, эстетический или аксиологический комментарий», говорит Михаела Урса.

Критик Алекс Голдиш отметил, что том тем более удивительный, что почти ничего не подготовило нас к гедонистическому эссе о западной эротической фикции. Михаела Урса:

«Я была рада найти эту идею, отказа от очень эстетической позиции литературного теоретика, чтобы обнаружить столь же интересные пружины для наших отношений с литературой, пружины чтения для удовольствия, чтения, которое я бы назвала для обретения вновь литературы как жизнь».

Любовная фикция не читается, а смотрится, вот интуиция из которой исходит «Эротикон» Михаелы Урсы. От гречесгого романа до Анаис Нин, Набокова, Брукнера вещи не меняются настолько, сколько мы думаем. Возвращаясь к названию книги, эротикон придает литературе, в концепции автора, одну из специфических сил визуальных искусств, передачу целой истории в одном изображении, оно является центральной единицей классической любовной фикции. «Я забочусь о том, в какой мере любовная литература подвержена риску быть прочитана как нон-фикция, чтобы быть перенята как экзистенциальный образец, больше чем другие литературные жанры. Мы не перестаем учиться как быть любимыми учителями, не заслуживающими доверие — литературными персонажами», говорит Михаела Урса.

Это большой риск, спросили мы ее: «Я считаю, что это огромный риск, который я обнаружила на моих лекциях. Ибо, хотя я каждый раз не забываю напомнить, что темой разговора является литература, а не жизнь, многие из студентов, с которыми я работала над этими текстами, образцовые читатели, не могут воздержаться от этого попадания в ловушку, рассматривать контексты в любовной литературе как своего рода контексты-образцы, примеры, которым они могут следовать в повседневной жизни».

Считаемая одной из самых значительных писательниц румынской литературы, Нора Юга дебютировала в 60-х годах, опубликовав более 20 томов поэзии, прозы и дневников. Она была награждена за ее деятельность самыми значительными румынскими литературными премиями, а ее книги были переведены и опубликованы в Германии, Франции, Италии, Швейцарии, Испании, Болгарии и Словении. В 2007 году она получила премию Friedrich-Gundolf, присужденную Deutsche Akademie für Sprache und Dichtung, награду, которая предоставляется тем, кто способствует распространением немецкой кльтуры в мире. Она получила одну из самых значительных стипендий, предоставляемых германским государством иностранному писателю – Deutscher Akademischer Austausch Dienst. Она перевела многочисленные книги, таких писателей как Аугуст Стриндберг, Кнут Хамсун, Герта Мюллер, Гюнтер Грасс и многих других.

Впервые опубликованная в 1986 году, книга «Рынок неба. Кухонный дневник» является одной из самых смелых ее книг, но парадоксально и менее известных. Как отметил Клаудиу Кормартин в предисловии тома, книга не пользовалась в момент выхода в свет вниманием, которое она заслуживала. Можно сказать, что формула, затронутая писательницей, показалась слишком экзотической.

Впрочем название тома, «Кухонный дневник» было устранено цензурой. Нора Юга:

«Это книга, из которой цензура устранила наибольшее число страниц, а это новое опубликование имеет нечто особое, которое может заинтересовать. Эту книгу, в первом варианте, я дала прочитать поэтессе Мариане Марин, которая была моей подругой. Конечно книги выходили в свет в том решенном цензурой варианте, однако нашим друзьям мы давали первоначальный вариант. Книга прошла через этот процесс, когда она была впервые опубликована, однако мой издатель Клаудиу Комартин нашел очень интересную формулу, над избранным цензурой словом, он ставил первоначально избранное мною слово. И вот много лет спустя, книга выходит в свет с реальными, первоначальными словами».

«Несколько миров встречаются в скромном пространстве кухни, в котором существование поэтессы проходит в режиме наслоенных жизней. Поэзия Норы Юги отличается решительным прозаизмом, но в то же время редкой смелостью вдозновления» писал при выходе в свет тома, критик Валериу Кристя. Вновь у микрофона Нора Юга:

«Книга является особой и с другой точки зрения. Это первая моя книга, в которой я применила другой принцип писательства, чем тот, который использовался до тех пор в румынской литературе. Это был принцип полной книги, в которой писатель, переходя из одного состояния в другое, адаптирует и свой голос. А в этой ситуации могут измениться и литературные жанры. В фрагментах прозы, я часто описываю то, что происходит на кухне, а когда состояния становятся лирическими, вознивает голос поэзии».

Нынешняя Конституция Румынии, выступившая в силу в 2003 году, находится в процессе пересмотра. В стране в последнее время было проведено много дебатов на эту тему, а теперь Конституционный Форум редактирует доклад, в котором синтетизирует предложения о внесении поправок, сформулированные гражданским обществом. Обмен мнениям состоялся по трем направлениям — территориальный аспект, тематический и академический — и завершился встречами в Бухаресте, организованными в сотрудничестве с экспертами Венецианской Комиссии. Среди идей, которые выявили необходимость введения поправок в Конституцию числится конфликт между государственными властями, так что большинство дебатов было основано на этом аспекте. Опрос общественного мнения, представленный председателем Конституционного Форума Кристианом Пырвулеску выявил то, что более 50% румын высказываются за то, чтобы процесс пересмотра Конституции имел ввиду и изменение полномочий и связей между президентом, правительством и парламентом. В прошлом году, в результате политического кризиса в Бухаресте, который кульминировал референдумом по импичменту президента, комиссия в Венеции представила доклад, в котором рекомендует введение поправок или регламентации в этих отношениях между властями в государстве. Характер национального государства и форма правления не могут получить поправки в процессе пересмотра Конституции — уточнил профессор Кристиан Пырвулеску:

«Сколько время мы остаемся в пределах пересмотра я считаю, что никто не может прикоснуться к статусу национального государства или к национальному языку, так как национальный язык невозможно изменить. Тут появились предложения на региональном уровне, где существуют многочисленные этнические меньшинства, и точно будут вестись дебаты в комиссии, так как мы получили эти предложения и должны ввести их в доклад форума. И в том, что касается формы правления есть аспект, который точно будет рассмотрен в комиссии, но оставаясь в пределах пересмотра я думаю, что ничего не может измениться в этом смысле».

Кристиан Пырвулеску считает, что введение поправок в данные статьи невозможно в рамках процесса пересмотра, а только путем разработки новой Конституции страны. С другой стороны, Евгений Танчев, бывший председатель болгарского конституционного суда, член комиссии в Венеции, который принял участие в бухарестских дебатах считает, что румынские политические деятели должны серьезно свесить все поправки. Им придется выбрать из вариантов парламентской, семи-президентской, президентской или семи-парламентской республики. Евгений Танчев:

«Мне показалось, что большинство мнений склоны скорее всего к парламентской республики, однако невозможно иметь парламентскую республику и одновременно избирать президента прямым голосом. Это вопрос симметрии между государственными властями».

Политическому классу прийдётся выбрать один из вариантов однопалатного или двухпалатного парламента, самым значительным аспектом являясь распределение или уравновешение власти в зависимости от выбранной модели. В том, что касается прав и свобод граждан, представители венецианской комиссии предложили расширение спектра вопроса дискриминации, приводя в качестве примера возраст или сексуальное направление. В свою очередь Кристиан Пырвулеску считает, что самой непопулярной темой процесса пересмотра Конституции является регионализация. Однако он добавил, что специалисты из Польши, где регионализация стала успехом, рекомендуют не вводить в Конституцию число административно-территориальных единиц:

«После 2006 года регионы Польши являются реальными причинами экономического роста и им удается поглощать европейские структурные фонды. Поляки не имеют ни уездов, ни регионов в Конституции, имеют только города и села, оставляя таким образом парламенту свободу решений в том, что касается административной организации».

Гарантирование частной собственности является другой темой, рассмотренной в рамках Конституционного Форума, а премьер-министр Виктор Понта выявил необходимость более точного определения в Конституции, позволяющего конфискацию, секвестр и экспроприация в определенных условиях, устраняющих возможность злоупотреблений. Об этом рассказал конституционный эксперт, преподаватель политических наук Александру Раду:

«В Конституции Румынии вопрос собственности был оспорен еще с момента принятия оригинального текста в 1991 году. В 2003 году были введены поправки, но теперь тема точно породить новые дискуссии. С другой стороны я не думаю, что предложение премьера вызовет очень бурные споры учитывая и то, что Социал-либеральный Союз обладает еще достаточным большинством, чтобы перейти через любую оппозицию».

Составленный Конституционным Форумом доклад будет передан парламентской комиссии ввиду пересмотра фундаментального закона. Затем, осенью этого года, Венецианская комиссия представит свою точку зрения, в зависимости от которой — как утверждают власти в Бухаресте — для всех румын будет организован референдум.

4-го апреля 1944го года, несколько сотен американских бомбардировщиков вылетели из Фоджи, в Италии, чтобы проникнуть в румынское авиапространство и разбомбить экономические цели. Таким образом, США желали помочь своему сове4тскому союзнику в борьбе против коалиции, возглавляемой нацистской Германией. Однако американские бомбардировки были направлены и на город Бухарест, где они должны были разрушить сортировочную станцию Северного Вокзала. В результате этого рейда погибло несколько тысяч людей гражданского населения, большинство из них — беженцы с севера Молдавии, где проходила уже линия фронта. Писатель Михаил Себастиан записывал в своем Дневнике 8го апреля 1944го года:

«Вчера после обеда я был в квартале Гривица. От Вокзала и до бульвара Басараб ни один дом ни остался нетронутым. Душераздирающее зрелище. Еще хоронят мертвых, еще слышны стоны из-под развалин. На одном углу, три женщины причитали, вырывая волосы, разрывая на себе одежду, над обгорелым телом, только что вынутым из-под упавшего дома. С утра прошел дождь и надо всем кварталом веял запах грязи, гари и сгоревшего дерева. Ужасающая, кошмарная картина. Я не смог пройти дальше бульвара Басараб и вернулся домой, исполненный брезгливости, ужаса и беспомощности».

По официальным данным, 2942 человека погибло, и 2126 было ранено. В коллективной памяти это событие также оставило неизгладимые следы. Дирижер Емануел Еленеску, рассказал в 1994оом году, в интервью Центру Устной Истории Румынского Радио, как все началось в тот памятный день 4го апреля 1944го года:

«Неделей раньше было принято решение провести учения пассивной обороны в десять часов утра. Так как у нас люди не особенно дисциплинированы, никто и не обратил внимание на это объявление. Сирены прозвучали отбой, как будто опасность миновала, и все занялись своими делами. Примерно в половине первого или без двадцати два вновь завыли сирены: тревога. Люди не обратили внимания, потому что все думали, что это продолжение учения. Я находился на улице Попа Тату, неподалеку от здания Радиовещания, и встретился с мамой и братом, которые обедали в столовой около Рынка Бузешти. После того, как отзвучала сирена, мы услышали звук самолетов. Так как у меня был натренированный музыкальный слух, я понял, что это был необычный шум, это был шум очень тяжелых самолетов, от которого пробирали мурашки. Как будто сотрясалось само небо. И я сказал: «Мама, давай в убежище, это настоящая опасность!» Мы вошли в гастроном на Проспекте Гривица, и бомбёжка началась. Над нами пролетело три волны самолетов. Бомбоубежище шаталось вместе с нами, подпрыгивая, как при землетрясении. Это были самолеты «Либерейтор», их называли летучими крепостями: они были оснащены пулеметами и на крыльях, и сзади и спереди. И, когда я вышел наружу, Весь рынок Матаке был полон мертвых. Вагон трамвая, который остался на колесах, прислонился к дому, а трамвайная линия была исковеркана. А все погибшие были нетронуты бомбой. Они умерли от взрывной волны. У всех было немного крови на лице, и все они были припухшие. В момент взрыва создается вакуум, и люди, как бы взорвались изнутри».

Румынское Радиовещание было переведено в другое здание, и Емануел Еленеску вспоминает, как оно продолжало вести передачи. Американские рейды тоже продолжились:

«Вечером у нас тоже была передача с Оркестром Радиовещания, и я был в оркестре. Я пошел на Радио, все было в развалинах, ничего уже нельзя было делать. Сирены звучали ежедневно, даже если бомбардировок не было. Не имея возможность вещать, мы были распущены по приказу Маршала Антонеску. Нас отправили в село Бод, на юге Трансильвании. Это было село с саксонским населением, там проживало и несколько румын, а на расстоянии в 2 километра находился и местный радиопередатчик. Там мы и устроили радиостудию, в трактире одного саксонца, которого звали Шустер. И оттуда мы и вели наши передачи, два раза в день, в прямом эфире. То есть дело шло. А когда мы слышали на немецком «Ахтунг! Ахтунг!» – значило, что приближались первые волны бомбардировщиков. Тогда мы прерывали передачу и уходили в поле. В один прекрасный день, я дирижировал «Патетическую Симфонию» Чайковского. И, вдруг, я слышу звук барабана. Я смотрю на литавриста, он на меня. Что же происходило? Американские самолеты были над нами, на очень низкой высоте, прямо над селом Бод, и готовились бомбить город Брашов. Это была ошибка, или дикая шутка одного из наших инженеров, которые не предупредил нас, что уже прозвучала тревога. Мы все выбежали в поле».

Профессор Олимпиу Борзя рассказал нам в 2001ом году, как он тоже стал свидетелем этих бомбардировок:

«В апреле-мае я объезжал госпитали по всей стране. Я поехал в Соколу, оттуда в Васлуй, оттуда вернулся в Бухарест. Потом я переехал на улицу Францисканцев, где находилось училище монахов францисканцев, своеобразный интернат. И когда начинались бомбардировки, мы спускались туда в подвал и оттуда слышали взрывы. «Что со мной будет!» – охал там один солдат. И я сказал ему — «Разве тебе не стыдно? Посмотри на этих девушек — медсестер. Они стоят и не жалуются: какой же ты боец после этого?» Он не умел пользоваться термометром, и ставил его себе неправильно. Бедная медсестра подходила и говорила: «У тебя нет температуры, ну ты весь горишь». И опять ставила ему термометр. Я сказал ему, не глядя на него: «Ну-ка дай мне этот термометр, я погляжу на него». Термометр был испорчен, и тогда я поставил ему свой. И ведь у него не было температуры: термометр показывал 35,6».

Американские бомбардировки были военной необходимостью, диктуемой логикой войны, когда необходимо разрушить и обескуражить противника. Однако цену заплатило гражданское население, те, кто не несет никакой ответственности за военные конфликты.

Сильно пострадав от безработицы, Европа выступила по случаю Международного Дня Труда против политик строгой экономии, требуя принятия мер по созданию рабочих мест. В Греции, во Франции, в Италии и на Кипре, многотысячные демонстрации прошли в больших городах, а в Испании, где, согласно Национальному Институту по Статистике, число безработных достигло 6,2 миллионов человек, профсоюзы организовали более 80ти митингов. Число семей, все члены которых не имеют работы, достигло в Испании 2-х миллионов, притом, что многие из них пытаются найти себе работу уже более двух лет. Положение еще хуже, если посмотреть на уровень безработицы среди молодых, где он достигает 60%. Корреспондент Румынского Радио в Мадриде, Ана-Мария Дамиан:

«С безработицей в 27% в рядах активного населения, Испания сталкивается с серьезными и почти ежедневными проблемами из-за исчезновения рабочих мест. Для того, чтобы приостановить рост безработицы, правительство согласилось открыть 16го мая переговоры с профсоюзами и с основными организациями работодателей, для того чтобы попытаться рассмотреть возможность национального соглашения. Центр Социологических Исследований опубликовал результаты опроса, выявившего основные заботы населения и предвыборные намерения. Безработица находится на первом месте среди источников озабоченности населения для 80% испанцев, второе место занимая коррупция и мошенничество. На третьем месте находятся экономические проблемы, которые являются важной заботой для одной трети населения».

Луч надежды брезжит, тем не менее, со стороны Греции. По прогнозам Брюсселя, Афины вновь познают экономический рост в 2014ом году, по окончанию 6летнего периода рецессии. Постепенное экономическое восстановление ожидает и Румынию, которая должна зарегистрировать в этом году экономический рост в 1,6% согласно весенним прогнозам Европейской Комиссии. Ежегодный уровень инфляции должен достигнуть 4,3% в этом году, в то время как безработица, составляющая 6,7% в настоящий момент, не должна превысить 7% в текущем и следующем годах.

По словам европейского комиссара по экономическим вопросам, Оли Рена, Румыния, наряду с Латвией, могла бы выйти из числа 20ти стран союза, находящихся в состоянии чрезмерного дефицита, хорошими перспективами в этом направлении располагая и Литва. В том что касается самого Евросоюза, весенний прогноз предусматривает сокращение ВВП на 0,1% в текущем году, за которым последует рост в 1,4% в 2014ом году.

Председатель Европейского Совета, Херман ванн Ромпей, напомнил в Бухаресте, что экономический кризис не завершился и, несмотря на ряд положительных результатов, особенно в области сокращения безработицы, нехватка рабочих мест для молодых остается особо острой. Существуют, однако, и положительные новости, заявил Ромпей, коснувшись стабилизации финансового сектора в еврозоне, роста конкурентоспособности и экспорта, а также консолидации общественных финансов.

Экономический обозреватель Валентин Ионеску:

«В настоящий момент положение представляется следующим образом: началась экономическая стабилизация еврозоны, был приостановлен рост бюджетных дефицитов, хотя они реально понизились только в нескольких странах. В Европе, еврозона разделена на две части. Существует конкурентоспособная зона на севере и менее или совсем не конкурентоспособная зона на юге, за исключением Испании, положение которой значительно улучшилось. Я был бы более скептичен в моих оценках. Мне кажется, что 2014ый год будет более значителен в будущей перспективе, потому что мы будем располагать уже другими цифрами в том, что касается общественных дефицитов и укрепления конкурентоспособности, которая отражается в торговом балансе каждой страны, и которая улучшилась далеко не повсеместно. Лишь несколько стран действительно экспортирует — это крупные экономические державы и только у них этот баланс положителен или, по крайней мере, нулевой».

С другой стороны, по мнению генерального директора МБФ, Кристин Лагард, не существует альтернативы политикам строгой экономии если страны мира желают выйти из нынешнего кризиса. В интервью швейцарскому телеканалу РТС, она подчеркнула, однако, что каждая страна должна внедрять реформы в своем темпе, в зависимости от своего конкретного положения. Кристин Лагард утверждает, что сейчас уже невозможно прибегать к кредитованию и, что, с другой стороны, невозможно будет проводить политику по восстановлению бюджетных дефицитов и экономическому восстановлению без адекватного финансирования.

Директор МВФ обратила внимание на то, что экономическое положение на мировом уровне продолжает оставаться сложным, и что необходимо применять бюджетную дисциплину и политики экономического роста, если существует желание привлечь инвестиции и создать новые рабочие места. В мире существуют три разные скорости экономического роста, добавила глава МВФ. Быстрее всего растут страны с формирующейся экономикой. За ними следуют такие страны, как США, Швеция и Швейцария, которые начинают постепенно расти. И, наконец, на третьем месте находятся страны еврозоны и Япония, которые продолжают сталкиваться с трудностями на пути к экономическому росту.

Сегодня мы посетим южную часть румынского черноморского побережья и остановимся в одном из самых старых населенных пунктов Румынии, в Мангалии. Это интересное место как для любителей истории, так и для желающих отдохнуть на берегу моря и пройти курс бальнеологического лечения. Впрочем, Мангалия была курортом, где 1 мая начался летний сезон 2013 года посредством впечатляющего парада машин прежних времен. Что однако можно увидеть в Мангалии или близ нее ? Список длинный и включает руины крепости Калатис, мечеть Есмахан Султан, пещера Мовиле, которая является спелеологическим заповедником, пещера Лиману, подземный лабиринт в почти 4 километра, но и виноградник Мурфатлар, где получаются вина, премированные в международном плане. Следует упомянуть также, что тоже в Мангалии, в 1959 году был обнаружен самый старый папирус в Европе, сохранившийся с 4 века до нашей эры. Этот папирус можно увидеть в Археологическом музее Мангалии.

Мангалия известна и особым бальнеологическим лечением в здешнем санатории. Главная медсестра в этом санатории, Флорентина Стойка представила предложение текущего года:

«Наше учреждение предлагает многочисленные природные факторы, которые не встречаются нигде в Румынии или на юго-востоке Европы. Недавно мы открыли отделение спа уэлнес, со всем тем, что предполагает это понятие. Делаются масажи с вулканическими породами, ароматическими маслами, обеспечены плавательные бассейны с морской водой, с серной водой».

Мы узнали от Флорентины Стойка в чем состоит стандартная процедура для туриста, прибывшего в Санаторий Мангалия:

«Если он страдает какой-либо болезнью, он пройдет в начале медицинское обследование, в результате которого ему будет предписано лечение. Если после обеда он желает провести время в нашем отделении спа уэлнес, тот же врач может рекомендовать ему все, что там есть. Если какая-либо женщина страдает гинекологической болезнью, мы можем помочь ей почти полностью вылечиться. В том что касается детей, у нас уже давно есть программы для матери и ребенка, программы купания, в рамках которых дети учаться плавать».

Цены для иностранных туристов одинаковы с ценами для румын. Нет никакой разницы. Санаторий открыт круглый год. Нет какого-либо месяца, который был бы особенно рекомендован для лечения. От Флорентины Стойка мы узнали кулинарное предложение, существующее близ комплекса:

«В зоне существуют рестораны с румынской спецификой. Посколько мы находимся на берегу моря я бы рекомендовала рыбные блюда. Хотя санаторий медицинское учреждение, можно найти и информацию о монастырях зоны, о Дельте Дуная, о туристических достопримечательностях. У нас кроме восстановления здоровья, туристы могут найти и пространство для отдыха. Здесь красиво, приятно и мы с удовольствием ждем всех, кто хочет нас посетить».

И если вы посетите Мангалию, вы когда-угодно можете записаться на экскурсию в Дельту Дуная, которая была объявлена заповедником биосферы в 1990 году. В дельте существуют многочисленные виды птиц, многие из которых были объявлены памятниками природы. И в том что касается условий для проживания, предложение богатое. Можно остановиться в плавучей гостинице, или в комплексе для развлечений.

Михаела Андрей является администратором одного из таких комплексов в Дельте Дуная:

«Наш комплекс занимает площадь в 10 гектаров, в нем существуют многочисленные возможности приятного времяпрепровождения. У нас есть плавательный бассейн олимпийских размеров, где любители воды и солнца могут весь день провести у плавательного бассейна, есть также детские площадки. На берегу озера Муригиол можно ловить рыбу. У нас есть гидровелосипеды и лодки с веслами. Есть также центр спа с внутренним плавательным бассейном, сауной, массажами. Существуют условия и для отдыха и для развлечения. Кроме этих услуг, включенных в цену и предоставляемых внутри комплекса, мы можем организовать экскурсии в Дельте Дуная, продолжительностью от трех до семи часов. Туристы могут также посетить местные монастыри».

Меню в этом туристическом комплексе является международным, но включает и многочисленные традиционные рыбные блюда. Следует упомянуть также, что персонал владеет английским, французским и итальянским языками, а буклеты с туристической информацией, которые можно здесь найти, опубликованы на этих языках, а также на немецком и русском.

Причины отказа детей от продолжения образования еще задолго до завершения обязательного цикла обучения являются многочисленными. Обычно, они связаны с бедностью и окружением, которое невысоко ценит учебу. Очень часто, стоимость тетрадок, книг, внешкольной деятельности трудно покрывается родителями, а бывают и частые случаи, когда семья не поддерживает ребенка идти в школу. Согласно данным ЕВРОСТАТ, офиса ЕС по статистическим исследованиям, в среднем, во всех странах Европейского Союза, удельный вес молодежи, которая преждевременно отказывается от школы, составляет 12,8%, меньше чем уровень 2011 года, который составлял 13,5%. В Румынии, согласно тем же источникам, норма отказа от школы составляла в 2010 году — 18%, а в прошлом году на один процент меньше. К сожалению, эти данные мало что показывают о всех измерениях явления отказа от школы в Румынии, так как применяются различные определения и измерения отказа от школы. К примеру, в ЕС используется следующее определение «норма отказа от школы определена как удельный вес лиц, в возрасте от 18 до 24 лет, которые имеют не более среднего образования, и которые больше не зарегистрированы в системе образования или профессиональной подготовки».

Богдан Джеокочяну, специалист по вопросам образования в рамках организации «World Vision» Румыния объясняет:

«Данное определение поддержано образовательной практикой нашей страны как норма преждевременного отказа от школы. В вопросе об отказе от школы в Румынии мы делаем ссылку, когда говорим об отказе от обязательного образования. Цифры в Румынии в отношении отказа от обязательного образования выглядят намного хуже чем в остальных странах ЕС. Что касается отказа от обязательного образования, цифры различны в зависимости от того, кто проводит измерение. ЮНИСЕФ и Институт по наукам образования считают число учеников, которые поступили в систему в определенный год и удельный вес тех, кто успевает окончить обязательное образование в восемь классов. Министерство образования, с другой стороны, измеряет отказ от школы от года в год. Считает число детей, которые поступают в начале учебного года, а в конце года, считает тех кто окончил год. Разница включена в статистические исследования как отказ от школы. Чтобы ребенок был объявлен в положении отказа от школы он не должен посещать курсы три последовательных года. В Румынии, есть критическая масса детей, о которых мы не знаем если они отказались от школы или нет. Положение очень неясное так как нет понятия «опастность отказа от школы» или «риск отказа от школы».

Однако, независимо от определения или системы расчета, вот статистические данные в Румынии. Богдан Джеокочяну, специалист по вопросам образования в рамках организации «World Vision» Румыния:

«Согласно Докладу о состоянии образования, Министерство по специальности заявляет, что в целом, норма отказа от школы на уровне нашей страны составляет 1,5% в год. В сельской среде, этот показатель достигает 2%, в зависимости от пола ребенка, уровня обучения. Когда мы говорим о IX и X классах, положение обстоит намного хуже. С этим явлением сталкивается вся сельская среда. Существуют можно сказать исключения посещаемости, я говорю о населенных пунктах с лучшим материальным положением, с инфраструктурой, где обеспечен транспорт в школу и подготовленный дидактический персонал. Ну, а в отдаленных и бедных общинах положением намного хуже».

В этих отдаленных и бедных общинах, дети отказываются от школы в больших удельных весах чем в других регионах. Многие школы уже закрыты, доступ к оставшимся проводится с трудом, иногда дети обязаны идти пешком мого километров, чтобы добраться до самой близкой школы в соседнем селе. Кроме того, многие дети должны помогать родителям в хозяйстве, а другие оставлены родителями работающими заграницей с другими родственниками, и в отсутствии поддержки, отказываются от школы. Чтобы пойти на встречу этим ребятам, НПО «World Vision» вот уже несколько лет внедряет программу «Хочу пойти в девятый класс». До настоящего момента помощь получили около 300 детей из сельской среды ввиду продолжения лицейского образования. Это стало возможным при помощи спонсоров, готовых предоставить месячную стипендию для этой цели. Среди школьников получивщих подобную помощь числится и Эма, ученица XII класса в лицее уезда Яломица. Эма живет на окрайне города, вместе с родителями и двумя братьями, без каких либо доходов, так как в бедных регионах работу трудно найти. Далее сама Эма расскажет как она вошла в программу «World Vision».

«Я обратилась в НПО «World Vision» посредством социальных работников, которые сказали нескольким из нас, учеников с высокими отметками, что можно получить стипендию. Вот уже три года как я получаю эту стидендию. Она составляет 100 лей в месяц, это около 24 евро, и я могу купить себе за эти деньни школьные принадлежности, одежду и иногда и продукты питания. Это не очень много денег, но я рада, что получаю эту помощь, и это за мои школьные результаты».

Несмотря на трудное материальное положение, Эма говорит, что она никогда бы не отказалась от школы:

«Я хочу учится в любых условиях, но стипендия помогает мне иметь лучшие условия, покупать книги».

Спонсоры Эмы, также как и спонсоры других детей, не желают разглашать своего имени. Но, Эма с ними знакома:

«Я их знаю не лично, а через письма. Это очень красиво с их стороны. Они также посылают нам разные подарки на праздники. Спонсор подарил мне и компьютер, с помощью которого я могу учится. Это помогло нам расширить наш горизонт».

Короткометражный фильм «И живые плачут», португальского режиссера Базила де Кунья был объявлен великим победителем седьмого Международного кинофестиваля НЕКСТ, прошедшего в апреле в Бухаресте. Жюри приняло решение о присуждении трофея португальскому короткометражному фильму за мастерство, которым этот фильм представляет драматическую фикцию, фильтрированную через линзу документального фильма, превращая реальность людей и мест в метафизический опыт. Премию за лучший фильм была присуждена Центром культурных проектов Бухареста АРКУБ. Седьмой Международный кинофестиваль НЕКСТ, событие, инициированное в память кинематографистов Кристиана Немеску и Андрея Тончу, принес в Бухарест отбор лучших кортокометражных и среднеметражных фильмов, снятых в последние два года в местной и международной кинематографии. Несмотря на то, что Международный кинофестиваль НЕКСТ не считался подходящим нынешним руководством Румынского института культуры, команда не сдалась. Инициатор и организатор события, Ада Соломон, которая пользовалась поддержкой Национального центра кинематографии и Центра культурных проектов Бухареста, АРКУБ: «Вместе со спонсорами, добровольцами, которые творят чудеса, мы справились. В этом мне каждый раз кажется, что мы выигрываем, когда ты понимаешь сколько солидарности существует и сколько людей собирается вместе для создания события. И следует упомянуть, что впервые мы имели кампанию сбора средств, инициированную МайКи, под названием We are here. Была собрана небольшая сумма, почти символическая, но она очень важна как послание. Когда незнакомые люди решают, что хотят внести вклад в твое событие, у тебя возникает очень приятное чувство, которое порождает ответственность».

ХХХХХ

В этом году, в соревновании приняли участие 23 фильма из 16 стран, избранные из более тысячи записавшихся. Этот фестиваль сохраняет равновесие между народными эстетиками и новаторскими эстетиками, между фильмами, которые уже пользовались успехом на самых значительных международных фестивалях и фильмами, которые только начинают быть обнаружены. «Были короткометражные фильмы, которые покрывают все цвета спектра, от квасидокументального реализма до самой экстравагантной фантастики», заявили Ирина Трокан и Андрей Горзо, которые првели отбор фильмов. О преимуществах короткометражного фильма рассказала нам организатор кинофестиваля НЕКСТ, Ада Соломон: «Это не самый коммерческий жанр, но с другой стороны, существует все более многочисленная публика для короткометражного фильма. Это и потому что этот жанр соответствует темпу современной жизни, в которой все происходит быстро. Люди хотят, чтобы все происходило быстро, в том числе чувства и если возможно, чтобы они были разнообразными, с тем, чтобы в просмотре нескольких корткометражных фильмов можно было и волноваться и смеяться и пугаться, то есть проходить через несколько чувств в краткое время. Труднее переходить от одного опыта к другому, входить в атмосферу пяти историй на протяжении двух часов является довольно утомительно. Но может быть и это может быть довольно приятно в конечном итоге».

ХХХХХ

В рамках седьмого кинофестиваля НЕКСТ были показаны и короткометражные фильмы, номинированные на премии американской киноакадемии, а также ряд фильмов, номинированных на премии ЕФА (European Film Academy) в 2012 году. Ада Соломон, об одной из новинок события: «У нас было несколько новинок в этом году, а именно программа Фестиваля в Aubagne, фестиваля, в центре которого находится музыка фильмов. Мы продолжали отделением, которое мы тоже очень любим, Фестиваль френдс, на котором мы собираем всех друзей фестиваля. Речь идет либо о кинематографистах, которые сотрудничали с фестивалем, либо об артистах, которые принимали участие в прошлых фестивалях. Мы пытаемся сохранить своего рода постоянство, несмотря на то, что мы смотрим вперед».

ХХХХХ

Международный кинофестиваль НЕКСТ четвертый по счету год представил специальную программу короткометражных фильмов, посвященных детям. Ада Соломон: «Было замечательно и в этом году на НЕКСТ КИДС, который является программой не только фильмов, но и ателье. Видеть кинематограф, полный детей, которые радуются, которые открывают и участвуют в том, что видят, это замечательное чувство. Ты забываешь всю работу для подготовки фестиваля, то что ты не спал по ночам, неуверенность в успех фестиваля».

ХХХХХ

В этом году, отбор фильмов для детей включил короткометражные фильмы из Франции, Испании, Португалии, России, Турции, Германии и Ирана.