في الفترة من 9 إلى 15 أكتوبر، ستقام الدورة الثالثة من مخيم الرسم الدولي “CitadelArt” في ديفا (غرب رومانيا). ويجمع الحدث هذا العام فنانين من ثلاث قارات، من الجزائر وألبانيا والولايات المتحدة الأمريكية وألمانيا والمجر ورومانيا. يحولون الفنانون جمال المدينة وقلعة ديفا إلى ألوان. المنسقون هم دوروثيا فليس (ألمانيا) وجون بيرفا (رومانيا).
سيتم عرض اللوحات في نهاية المخيم في 16 أكتوبر 2023 في المركز الثقافي دريغان مونتيان “Drăgan Muntean” في ديفا.
احتجز مواطن جزائري لمدة 30 يوماً بتهمة تهريب المهاجرين، ووضع السائق الروماني الذي كان ينقلهم، تحت المراقبة القضائية لمدة 60 يوماً. وأثناء عمليات التفتيش، أوقفت شرطة الحدود 4 مواطنين أجانب يستقلون سيارة، في منطقة “جيمبوليا” (غرب البلاد). وبالتحقيق، تبين أن اثنين منهما جزائريان، والاثنان الآخران سوريان. أحد المواطنين الجزائريين، يحمل تصريح إقامة على الأراضي الرومانية، بينما يحمل المواطن الجزائري الآخر، وثيقة مؤقتة لمقدمي طلبات اللجوء، في حين أن السوريين لديهم أمر بمغادرة رومانيا، لأنهم حاولوا عبور الحدود بشكل غير قانوني من رومانيا إلى صربيا، للوصول إلى دول أوروبا الغربية.
كما قبضت شرطة الحدود في “آراد”، و”بيهور” (غرب وشمال غرب رومانيا)، على 17 مهاجراً سورياً ومصرياً، كانوا يحاولون الوصول إلى المجر بشكل غير قانوني. وفي معبر “نادلاك-2″، تم العثور على 10 مهاجرين سوريين دخلوا رومانيا بشكل قانوني، مختبئين في شاحنة. وفي منطقة “غيريشول دي كريش”، تم العثور على 7 مواطنين مصريين دخلوا ورمانيا بصورة قانونية، وهم يسيرون باتجاه الحدود.
واحتجز مواطن صربي لمدة 30 يوماً، بعد توقيفه وهو يقود شاحنة، يختبئ فيها 25 مواطناً آسيويا، وكان ينوي مغادرة رومانيا بصورة غير مشروعة عبر “تشيناد” (غرب البلاد)، للوصول إلى ألمانيا. وقد دخل المواطنون الموقوفون إلى رومانيا بشكل قانوني، وهم مواطنون من باكستان والهند وفيتنام.
وفي وقت سابق، وأثناء التفتيش في معبر “نادلاك-1” ز”نادلاك-2″، تم القبض على أكثر من 60 مهاجراً وهم يحاولون مغادرة البلاد مختبئين في 4 شاحنات. كما قبضت شرطة الحدود في “آراد”، على 80 مهاجراً آخرين، أثناء محاولتهم مغادرة البلاد بشكل غير قانوني، مختبئين في شاحنتين، ومنهم من كان يسير على الأقدام. بالتحقيق، تبين أنهم مواطنون من بنغلاديش، والباكستان، ومصر، والهند، وسريلانكا، وإثيوبيا، والنيبال، ويعتزمون الوصول عن طريق الاحتيال إلى دول أوروبا الغربية. ومن بين المهاجرين، من دخل رومانيا بشكل قانوني.
قام ضباط شرطة الهجرة من العاصمة “بوخارست” و”بوتوشان” (شمال البلاد)، و”تيميش” (غرب البلاد)، بعمليات لمكافحة الإقامة غير القانونية، والعمل غير المعلن للأجانب على الأراضي الرومانية. وقد تم التحقق من هويات أكثر من عشرين أجنبياً، في حين تم اعتقال 3 آخرين.
واكتشفت شرطة الهجرة في بوخارست، رجلا جزائرياً يبلغ من العمر 28 عاماً، يشتبه في عبوره حدود الدولة عن طريق الاحتيال. وقد تم إرساله إلى مركز “أوتوبين” لإقامة الأجانب المحتجزين، حتى وقت ترحيلهم من الأراضي الرومانية. وبعد ترحيله، سيتم منعه من دخول أراضي الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي، والمنطقة الاقتصادية الأوروبية، وسويسرا، لمدة 5 سنوات.
كما استلمت شرطة الهجرة في محافظة “تيميش”، من زملائهم في الدرك، شاباً أفغانياً يبلغ من العمر 19 عاماً، يشتبه في قيامه بعبور الحدود عن طريق الاحتيال. واعتقل ضباط شرطة الهجرة من شرطة “تيميشوارا” مواطناً مولدوفياً يبلغ من العمر 43 عاماً، يشتبه في محاولته عبور الحدود بصورة غير مشروعة. وتم وضع الأشخاص المعنيين في مركز “آراد” للإيواء العام (غرب البلاد)، إلى حين ترحيلهم من الأراضي الرومانية. وعند ترحيلهم من البلاد، سيتم منعهم من دخول الاتحاد الأوروبي، والمنطقة الاقتصادية الأوروبية، وسويسرا، لمدة 5 سنوات.
وتحققت شرطة الهجرة في “بوتوشان” من شرعية إقامة 23 أجنبياً آخر، تتراوح أعمارهم بين 21 و 52 عاماً، من باكستان وسريلانكا، بعد فحص 3 وحدات سكنية ومناطق مزدحمة (محطة قطار ومحطات حافلات).
وقع فخامة الرئيس كلاوس يوهانيس مرسوم اعتماد جورجي كريستيان مايور سفير رومانيا لدى المملكة الأردنية الهاشمية، كما تم اعتماده سفيرا لدى الجمهورية اليمنية مقيما في عمان.
تم اعتماد جورجي كريستيان مايور سفيراً لدى الأردن في مايو 2021.
كان مايور بين أكتوبر 2006 ويناير 2015 مديرًا لجهاز الاستخبارات الرومانية. ومن عام 2015 إلى عام 2021، كان سفير رومانيا لدى الولايات المتحدة الأمريكية.
التقى رئيس غرفة التجارة والصناعة ببلدية بوخارست، يوليو ستوكلوسا، مع أوليفيا توديريان، سفيرة رومانيا المعينة في مصر قبل مغادرتها لتولي المنصب. طلب ستوكلوسا دعم السفارة الرومانية في القاهرة لبدء حوار بين السلطات المصرية بما في ذلك تلك التي تدير استخدام قناة السويس وإدارة ميناء كونستانتسا (جنوب شرق رومانيا)، لتحديد الحلول المتبادلة والنافعة لعمل سفن الشحن من مصر ولهذا البلد في كونستانتسا ، وكذلك لتسهيل مرور السفن العاملة بالبضائع الرومانية أو المتجهة إلى رومانيا عبر قناة السويس.
وأكدت أوليفيا توديريان على الإمكانيات الاقتصادية التي تتمتع بها مصر، وكذلك ضرورة موازنة الميزان التجاري نظرا للانخفاض الكبير في الصادرات الرومانية خلال الأشهر السبعة الأولى من العام الحالي. وفي هذا السياق، أكدت السفيرة الرومانية المعينة في مصر على دور الغرف التجارية في تطوير العلاقات التجارية والاقتصادية الثنائية من خلال تنظيم فعاليات مخصصة لتحسين المعرفة المتبادلة والتركيز على نقاط القوة والمجالات الرئيسية للاقتصادين.
وفي عام 2022، وصل حجم المبادلات التجارية الرومانية المصرية إلى مستوى قياسي قدره 1.3 مليار دولار (+8% مقارنة لعام 2021)، نظرا لزيادة بنسبة 69% في الواردات من مصر (500 مليون دولار)، بينما انخفضت الصادرات بنسبة 10% (حتى 800 مليون دولار . وفي أول 7 أشهر من عام 2023، انخفض حجم التجارة الثنائية بنسبة 24% بسبب الانخفاض الكبير في الصادرات الرومانية بنسبة 52%، والتي سجلت 270 مليون دولار فقط، بينما ارتفعت الواردات من مصر بنسبة 36% إلى 370 مليون دولار. . ولأول مرة في تاريخ العلاقات الثنائية، تم تسجيل الميزان التجاري غير الملائم لرومانيا (ناقص 100 مليون دولار).
وفي 31 يوليو 2023، تم تسجيل 2041 شركة برأس مال مصري في رومانيا بقيمة إجمالية لرأس المال ما يعادل 43 مليون دولار، وهكذا تحتل مصر المركز 43 بين الدول المستثمرة في بلادنا.
المدرّب “لاورينتسيو ريغيكامبف”، سيتولى الإدارة الفنية لفريق الرياض السعودي. بعد أن وافق على الذهاب إلى فريق الرياض،الذي يتم تدريبه حالياً من قبل الروماني “ألين توشكا”.
كما درّب المدرّب “لاورينتسيو ريغيكامبف”، أربعة فرق في منطقة الخليج: وهي الهلال (أيار/مايو 2014 — شباط/فبراير 2015)، والوحدة (أيار/مايو 2017 — تشرين الثاني/نوفمبر 2018)، والوصل (كانونالثاني/يناير 2019 — تشرين الأول/أكتوبر 2020)، والأهلي (نيسان/أبريل — حزيران/يونيو 2021).
من جهة أخرى، أعلن نادي “رابيد” لكرة القدم، من دوري الدرجة الأولى في رومانيا مؤخراً، عن انتقال المهاجم الكرواتي “ماركو دوغاندزيتش”، هدّاف النسخة الماضية من الدوري الممتاز، إلى نادي الطائي في السعودية، وهو فريق من الدرجة الأولى.
وقد أرسل اللاعب رسالة إلى مشجعي النادي والمسؤولين عن النادي، وشكرهم على دعمهم خلال فترة وجوده في نادي “رابيد”. وبعد قدومه إلى نادي “رابيد” في صيف عام 2022، سجّل “ماركو دوغاندزيتش” 28 هدفاً في 48 مباراة “لرابيد”، واستحقّ لقب هداف الدوري الممتاز في موسم 2022-2023، مع 22 هدفاً، و4 تمريرات حاسمة. وفي الموسم الحالي، سجّل المهاجم الكرواتي 6 مرات في 7 مباريات.
ينظّم متحف “بروكينثال” الوطني بين 16 و 30 أيلول/سبتمبر، المهرجان الدولي للفن المعاصر في “سيبيو” (وسط رومانيا).
وتتضمن الفعاليات، أعمال الرسم، والسيراميك، والزجاج، والمنسوجات، والنحت، والفيديو، والتصوير الفوتوغرافي، والتقنية الرقمية، والمجوهرات المعاصرة، التي صنعها ما يقرب من 100 فنان من 5 قارات. كما سيشكل المهرجان منصة للحوار بين الفنانين ومديري متاحف الفن المعاصر والمهندسين المعماريين. وسيكون هناك العديد من المؤتمرات التي تعقد فعلياً وعبر الإنترنت.
يُعدّ مهرجان “سيبيو” الدولي للفن المعاصر، أحد أهم الأحداث الثقافية والدبلوماسية في أوروبا. فلدينا أكثر من 20 سفارة شريكة، سهّلت لنا تلقي الأعمال من مختلف أنحاء العالم. سيقيم المهرجان معارض للدول المدعوة كل عام. وأعلن “ألكساندرو كونستانتين كيتوتسا”، المدير المؤقت للمتحف، بوجود معرضين للفن المعاصر من جمهورية “مولدوفا ومن بولندا ” هذا العام، نظّمه المتحف الوطني للفن المعاصر.
السفارات الشريكة هي، من بين أمور أخرى، تلك الموجودة في الصين واليابان وبولندا وبريطانيا العظمى وإيران ولبنان وسوريا وألمانيا والنمسا وجمهورية مولدوفا ونيجيريا والإمارات العربية المتحدة وإسرائيل. وخلال المهرجان، يمثل المركز الثقافي العربي في “سيبيو” فنانان تشكيليان، هما “عمار النحاس” و”عماد كوركيس”. و”عمار النحاس” فنان سوري (نحات ورسام) تلقى تعليمه في جامعة دمشق، واستقر في رومانيا منذ عام 2006. ويتناول في أعماله، الزخارف التي تستحضر الحضارة والثقافة العربية. أما “عماد كوركيس”، فهو فنان سوري، أنهى دراسته الفنية في جامعة دمشق، واستقر في ألمانيا منذ عام 2008. وقد عُرضت لوحاته وتصاميمه في صالات عرض، في كل من ألمانيا وإسبانيا وسويسرا.
في الفترة من 22 إلى 24 سبتمبر 2023، ستقع الدورة العاشرة من مهرجان آسيا في الساحة الوطنية في بوخارست. ستمثل العشرات من الفعاليات الثقافية ومئات من أطباق الطهي الآسيوي الحفلة بالذكرى السنوية لمهرجان آسيا.
يقدم المهرجان الأكثر أهمية في وسط وجنوب شرق أوروبا الذي يروج للثقافات وفن الطهي في الدول الآسيوية للزوار ثلاثة أيام من العروض والأفلام والأطباق التقليدية وورش العمل والمعارض. وستقام في دورة الذكرى السنوية العشرات من الأنشطة الثقافية والمسابقات والمفاجآت لجميع الأعمار. تعد العروض التي يدعمها فنانون آسيويون مشهورون عالميًا وترتيب أكبر منطقة طعام آسيوية في رومانيا، من المعالم المهمة لمهرجان آسيا 2023
.
ويمثل المهرجان فرصة للجمهور للتعرف على دول قارة تتميز بالغرابة والتقاليد ذات تاريخ طويل. تشارك اليابان وكوريا الجنوبية والصين وتايلاندا وفيتنام وسريلانكا والفلبين والهند ونيبال وتركيا وسوريا ولبنان. الدخول إلى المهرجان مجاني.
مهرجان آسيا هو منصة تجمع في حوار متعدد الثقافات، الثقافات النابضة بالحياة للبلدان الآسيوية، وفن الطهي الخاص بها ولكن أيضًا إبداعها والذي ينعكس في مزيج من التقاليد والمعاصرة.
تم نقل رجل مغربي يبلغ من العمر 24 عاما، إلى مركز بوخارست الإقليمي لإجراءات وإيواء طالبي اللجوء، يشتبه في أنه عبر الحدود بطريقة غير شرعية، حسب إعلان المفتشية العامة للهجرة. وقد تم استلامه من قبل شرطة الهجرة من مفتشية شرطة مقاطعة براهوفا (الجزء الجنوبي من رومانيا).
وأظهرت التحقيقات أن الشخص المعني مشتبه به في جريمة عبور حدود الدولة بطريقة احتيالية. وبما أن الشاب طلب أحد أشكال الحماية الدولية، فقد تم نقله إلى المركز الإقليمي في بوخارست لحين توضيح الوضع.
امسكت رجال شرطة الحدود من قطاع شرطة حدود جيمبوليا مقاطعة تيميش (غرب) عائلة يمنية مكونة من رجلين وامرأتين تتراوح أعمارهم بين 18 و52 عامًا وقاصر يبلغ من العمر 13 عامًا، على بعد حوالي 50 مترًا من الحدود والذين دخلوا الحدود الرومانية بشكل قانوني لكنهم حاولوا عبور الحدود إلى صربيا بشكل غير شرعي.
وتبين من التصريحات الأولى أنهم حاولوا الوصول إلى دول مختلفة من أوروبا الغربية. وتحقق شرطة الحدود في جريمة محاولة عبور الحدود بطريقة غير شرعية .من ناحية أخرى، غرمت شرطة الهجرة في بوخارست شركة تجارية وظفت أجنبيين من مصر والمغرب دون وثائق قانونية، بمبلغ 20 ألف لي (حوالي 4000 يورو). وفرضت العقوبة لعدم الامتثال لأحكام التشريع المتعلقة بتوظيف وإعارة الأجانب على الأراضي الرومانية.
استقبل وزير الدفاع الوطني الروماني، أنجيل تيلفار، زيارة سفير المملكة المغربية حسن أبيوب. وتمحورت المباحثات حول التعاون الثنائي، والوضع الأمني في منطقة البحر الأسود والقارة الإفريقية، بالإضافة إلى جهود البلدين للمساهمة في ضمان والحفاظ على الاستقرار على المستوى الإقليمي والدولي كما ساهم اللقاء في التجهيز للزيارة الرسمية التي سيقوم بها وزير الدفاع الوطني إلى المغرب، والمرتقبة في المستقبل القريب، والتي سيتم خلالها التوقيع على اتفاق بين حكومتي رومانيا والمغرب حول التعاون في المجال العسكري.
وأعرب المسؤولان عن تقديرهما أنه في السياق الأمني الحالي، فإن تعميق علاقات التعاون في مجال الدفاع مفيد لكلا البلدين، حيث يكونان قادرين على المساهمة في الاستقرار والأمن الإقليميين.
وقد طلبت الهيئة العامة للتموين المصرية -الكيان المسؤول عن مشتريات القمح الاستراتيجية نيابة عن الدولة المصرية- من المورّدين تقديم عطاءات على أساس سعر سطح السفينة (FOB)، وسيتم الدفع عند المشاهدة (فوراً)، باستخدام أموال من المؤسسة الإسلامية لتمويل التجارة. حيث سجّل القمح الروماني في المزاد أدنى سعر.
ويقول التجار إن سقف السعر غير الرسمي الذي حددته روسيا، يجعل القمح الروسي أقل قدرة على المنافسة. ويبدو أن الحد الأدنى غير الرسمي لسعر التصدير الروسي، يكبح العطاءات الروسية المقدمة في مزاد هيئة السلع التموينية. وقال تاجر ألماني، إن شركات مختلفة عرضت 270 دولاراً للطن للقمح الروسي بسعر سطح السفينة (FOB)، مما يسمح بعرض القمح من رومانيا وبلغاريا بسعر أقل.
وتعتبر مصر هي أكبر مشتر للقمح في العالم، الذي يعتبر عنصراً أساسياً ضرورياً للحفاظ على برنامج دعم الخبز، الذي يعتمد عليه أكثر من 70 مليوناً من سكان مصر، البالغ عددهم 103 ملايين نسمة.
قبضت شرطة الحدود على العديد من المهاجرين، من سوريا والعراق وتركيا، وهم يحاولون مغادرة البلاد بشكل غير قانوني، مختبئين في أرضية شاحنة صغيرة وشاحنة نقل كبيرة. وفي معبر “نادلاك الثاني-غرب البلاد”، وأثناء فحص شاحنة يقودها روماني، تم العثور على 9 أشخاص مختبئين في أرضية السيارة. وبعد عمليات التفتيش، قررت شرطة الحدود أنهم مواطنون سوريون وعراقيون، يعتزمون عبور الحدود عن طريق الاحتيال. أيضاً في معبر “نادلاك-2″، وفي شاحنة يقودها مواطن تركي، تم العثور على 16 مهاجراً من سوريا وتركيا، تتراوح أعمارهم بين 20 و 44 عاماً. وفي كلتا الحالتين، يجري التحقيق مع السائقين بتهمة تهريب المهاجرين.
من ناحية أخرى، تسلم رجال شرطة الهجرة من “آراد-غرب البلاد” مؤخراً من شرطة الحدود، 10 أشخاص من سوريا، يُشتبه في قيامهم بالاحتيال في عبور الحدود. وقد تم إدخال أحدهم في مركز “آراد” لإيواء الأجانب المحتجزين في الحجز العام، حتى الترحيل من أراضي بلدن ، بينما طلب 9 من الموقوفين شكلاً من أشكال الحماية الدولية.
عند مغادرة البلاد، سيتم منع المهاجر السوري من دخول الاتحاد الأوروبي، والمنطقة الاقتصادية الأوروبية وسويسرا لمدة 5 سنوات، وفقاً لقانون الطوارئ بشأن نظام الأجانب في رومانيا. ثم تم نقل الأشخاص الـ 9 الآخرين، الذين طلبوا شكلاً من أشكال الحماية الدولية، إلى المركز الإقليمي لإجراءات وإيواء طالبي اللجوء في “تيميشوارا”، حتى يتم توضيح الوضع.
أعلنت جامعة الطب والصيدلة يوليو هاتسياغانو من كلوج نابوكا (شمال غرب رومانيا) عن منافسة عالية لقبول الطلاب الاجانب ، خاصة طب الأسنان باللغة الفرنسية، حيث يوجد 8 مرشحين للمكان الواحد.
تقدم ٢١٨٠ شابا للحصول على أحد المقاعد الـ ٦٠٥ المطروحة للمنافسة على برامج البكلوريوس باللغتين الفرنسية (٣٥٥ مكانا) والإنجليزية (٢٥٠ مكانا)، ابتداء من السنة الأكاديمية 2023-2024.
جامعة يوليو هاتسياغانو هي الجامعة التي تضم أكبر عدد من الطلاب الدوليين في رومانيا ، أكثر من ٣٠٠٠ طالب، من ٦٠ دولة. وجاء المرشحون هذا العام من ٨٩ دولة، معظمهم من فرنسا وألمانيا وسويسرا والسويد وإيطاليا وبلجيكا واليونان وإسرائيل والمغرب وتونس والهند والجزائر وسوريا. يمكنهم اختيار ثلاثة برامج دراسية جامعية، تُدرس باللغة الإنجليزية أو الفرنسية: الطب وطب الأسنان والصيدلة. وفي برنامج دراسة الطب تم توفير ٤٠٠ مكان وتم تقييم ١٢٧٨ ملفًا. وسُجلت المنافسة الكبرى لبرنامج دراسة الطب باللغة الفرنسية، بتنافس ٤ مرشحين للمكان الواحد.
وفي طب الأسنان، سجل ٧٦٩ مرشحاً على ١٢٥ مكاناً، وكانت المنافسة الأكبر أيضاً في خط الدراسة الذي يدرس باللغة الفرنسية، حيث تنافس ٨ مرشحين على مكان واحد. وفي برنامج دراسة الصيدلة باللغة الفرنسية، تم طرح ٨٠ مكانًا للمنافسة، سجل فيها ١١٨ مرشحًا.
ونظرًا للطلب المتزايد، نقوم من سنة إلى أخرى بزيادةاعدد الأماكن للطلاب الاجانب، أضفنا هذا العام ٤٥ مكانًا إلى العرض التعليمي. ينجذب المرشحون الاجانب إلى جودة العمل التعليمي الموجه نحو الأنشطة العملية والتعليم بجانب سرير المريض، من خلال الأساليب الحديثة مثل “التعلم القائم على حل المشكلات” أو المحاكاة الطبية والحصول على منهج يعد من أكثر المناهج جاذبية وتكيفًا وفقا للنماذج الأوروبية. يتمتع الطلاب أيضًا بفرصة المشاركة في المشاريع البحثية ضمن الكليات الثلاثة ومركزي الأبحاث المتقدمة داخل الجامعة، مع فرصة الاستفادة من المنح البحثية التي تصل إلى ٢٠٠٠ يورو لكل طالب.
الشهادات معترف بها دوليًا، وبالتالي يمكن للخريجين ممارسة المهنة في أي مكان في العالم، مستفيدين من الإدماج المضمون في سوق العمل، صرحت رئيسة الجامعة أنكا دانا بوزويانو.
أعلن نادي “فارول كونستانتسا”، بطل الدوري الروماني لكرة القدم، عن انتقال المهاجم “دينيس علي بيك”، إلى نادي “معيذر” لكرة القدم في قطر. وسيلعب (دينيس- 32 عاماً)، للفوز بكأس السوبر القطري لعام 2003. وقد انتقل “دينيس علي بيك” الصيف الماضي إلى فارول، وكان له مساهمة كبيرة في فوز النادي بالبطولة. شكرا لك، “دينيس”، على كل الإنجازات في قميص النادي، ونتمنى لك التوفيق أكثر، قال نادي “فارول”.
وقد سجّل المهاجم “دينيس علي بيك” في 31 مباراة مع فارول كونستانتا في موسم 2022-2023، 14 هدفاً وساهم في 8 تمريرات حاسمة. وفي الموسم الحالي، تمكن اللاعب “دينيس علي بيك”، من التسجيل 3 مرات، وتقديم تمريرتين حاسمتين في 6 مباريات.
وقد قدّم النادي القطري رسمياً اللاعب “دينيس علي بيك” على موقعه على الإنترنت. وكان المهاجم الروماني سعيداً بالانتقال، مشيراً إلى أنه سيبذل قصارى جهده، لمساعدة النادي على تحقيق أهدافه. اللاعب “دينيس علي بيك”، هو اللاعب السابع، الذي انتقل إلى نادي “معيذر” لموسم 2023-2024. ولعب “دينيس علي بيك”، أيضاً لنادي “إنتر ميلان”، ونادي “كي في ميشلين”، ونادي “بولونيا”، ونادي “النجمة” الروماني، ونادي “تشي في ري كلوج”، وغيرها.