Category: 罗国际台百科全书

  • 2013年10月1日:罗马尼亚同国际货币基金组织的关系

    2013年10月1日:罗马尼亚同国际货币基金组织的关系

    2013年7月底,罗马尼亚同国际基金机构达成新的预防性贷款协议,协议总额为40亿欧元。贷款来自国际货币基金组织和欧盟委员会,罗总理蓬达宣称,这比资金在出现特殊的情况下才使用。蓬达指出:“我们和我们的伙伴着都认为罗马尼亚不需要使用该协议内容保证的资金,确实我们继续支付上次获得的贷款。总而言之,这是一个数字,我们只要显示罗马尼亚国家经济和得到贷款能力的改善,但是我们不使用这笔资金。在特殊的情况下,这里并不是说只有罗马尼亚,在为期很短的时间内使用这笔资金,以用于国家预算逆差。”



    此外,国际货币基金组织驻罗马尼亚特使,安德里亚·沙尔赫特尔建议罗马尼亚使用新的投资计划以便促进改革的加速及加强经济的稳定。她对罗马尼亚在同国际货币基金组织签署两项协议的框架中取得的进步表示赞赏,并指出,财政和外部失衡的危险降低了,而财政市场注意到了这一点。安德里亚女士称:“与此同时,开展机构性的改革,在能源领域介入价格方面新的规则作为一个榜样。”



    有关经济计划,主要基于过去计划成就的基础和决定重要的两个目标:一方面是继续实施好的政策;另一方面是加速机构改革及完成还没有结束的改革措施。安德里亚女士说:“只有宏观经济的稳定是不够的,这要跟机构改革结合在一起。”她还称,罗马尼亚政府计划在卫生领域通过改善卫生服务质量,提高消费的有效性并保证财政的稳定。



    其它改革计划针对无效的国有公司及在能源和运输领域鼓励投资和提高效率,而这些领域对提高罗马尼亚的竞争力和在长期间内保证经济增长扮演重要的角色。7月份对布加勒斯特进行访问的国际货币基金组织总干事克里斯蒂娜·拉加德女士宣称,同罗马尼亚签署下一个预防性协议包括加强宏观经济的稳定和机构改革措施,而重要的目标是一些国有公司私有化或重组。



    罗马尼亚经济分析家康斯坦厅在接受国家广播电台的节目中指出:


    “这种预防性协议具有一些重要的因素,对罗政府来说是决定同国际货币基金组织和欧盟委员会签署合同的原因。最重要的条件是这个协议能够确认一个国家值得重视,并对希望在罗马尼亚进行投资的商人来说是一个保证。与此同时,这个向投资者显示,罗马尼亚经济符合同国际投资者决定的参数,并鼓励在罗马尼亚投资的愿望。这是一个方面。”



    从另外的角度来看,我们还有一个优点。同国际货币基金组织和欧盟委员会达成的协议,在需要国际融资市场的资助时,使得资助成本减少。再说,预防性贷款协议十分重要的好处就是,其实我们不是债务国家,因为可以不用这个贷款,可以不需要把这笔资金投入罗经济。不使用这笔资金,很显然就不会提高罗马尼亚的公共债务。



    罗马尼亚同国际货币基金组织和欧盟于2013年7月签署了预防贷款协议,总额为40亿欧元。以前的预防协议于2009年和2011年签署,总额为130亿欧元。



    听众朋友们,今天的节目到此结束。主持人,马利安,格那些您的收听,下次节目再见!

  • 2013年6月18日:罗马尼亚的食品企业

    2013年6月18日:罗马尼亚的食品企业

    据罗马尼亚农业和农村发展部报道,在2012年中罗马尼亚食品贸易逆差为7,45亿欧元,比一年前增加两倍。去年国家进口6百万吨食品,比2011年增加6%,进口食品价值超过46,5亿欧元,比2011年增加3,7亿欧元。与此同时,食品总出口量79百万吨,总额为39亿欧元,同2011年的差不多。



    去年最多的资金来自玉米和小麦的出口,为11,4亿欧元。2012年中,罗马尼亚进口最多的食品跟前几年一样是白糖,总额2,86亿欧元,猪肉总额2,59亿欧元,玉米1,91亿欧元。从农业贸易的角度来看,2012年中欧盟是罗进出口的最大合作伙伴。



    但在2013年上半年,罗马尼亚肉出口受到其它国家马肉丑闻的影响。兽医卫生和食品安全国家机构主席弗拉迪米尔指出:


    “我们成功地拒绝了针对罗马尼亚其生产者的所有谴责。众所周知,开始谴责来自法国,之后来自德国和希腊。我们在布鲁塞尔同负责兽医卫生和食品安全方面的欧盟国家负责人员会谈,在爱尔兰首都,都柏林以及同法国和其它国家的同事们都分别的讨论这个问题,结果是在出现类似重大事件是只有检查后才能谴责一个国家。为什么呢?他们都非道理的谴责我们,然后发现不是我们的错误后也没有向我们道歉,这影响了罗马尼亚的肉出口。”



    弗拉迪米尔还说:“在很短的期间内我们提供许多证明,来证明罗兽医卫生机构努力工作和遵守欧盟和国家有关规定,而且罗企业家正确的贴上所有的肉品标签。”



    尽管如此,据罗生产者指出,由于伪标签丑闻,牛肉和马肉出口量降低20%。在欧盟市场最重要牛,马肉出口者尤里安提出系列建议以便在发生这次丑闻复兴肉品企业,这就是成立农业部管理肉类的股市及开出新市场。这些都会增加欧盟和其它国家消费者的信任,原因是有关需求和报价及肉品来源要求更大的透明度。“首先要监管股市的工作方式,因为正式批准必须遵守所有规律,而且国家农业部可以调查,观察股市用的所有信息的正确度。”



    同时生产者还有一些机会。尤里安说:“要为我们的利益使用这个时刻。在第一阶段应该让大家了解我们遵守所有规律和标准。目前我们同每一个顾客,每一个伙伴直接沟通。之后希望尽量发展品牌制造商,我们十分关注这个问题因为要以出售安全肉品,控制其来源。再说,我们还希望有进入国外市场的支持。”



    要注意的是,外国投资者继续关注罗亚食品业。2010年中,法国公司Sofiproteol用8千万欧元投资购买Expur Urziceni色拉油厂。在罗马尼亚色拉油市场上还有来自美国的Bunge和Cargill公司;在水稻领域有意大利的RisoScotti公司。在肉类企业也有外国投资者。2004年美国的Smithfield Foods公司购买了蒂米索瓦拉的Comtim企业,并计划继续投资8,5亿欧元。



    还有德国公司Reinert在2007年初在布拉索夫县开了肉类加工厂。还有来自捷克的公司,来自挪威的Orkla公司和Nestle公司,在乳品业有法国的Lactalis公司和Danone公司,荷兰的Friesland和德国的Hochland公司。



    今天的节目到此结束,主持人,马利安,感谢您的收听,下次节目再见!

  • 2013年9月10日:带来利润新的作物

    2013年9月10日:带来利润新的作物

    几年以来,罗马尼亚农场主开始转向栽种一些许多人没有听说过的作物。在摩尔多瓦地区北部,农业作物开始多样化。传统的玉米、小麦和向日葵被其它作物代替,而这些作物开始出口并得到利润。



    在博托沙尼县的德勒古舍尼地区,一家农场开始种一个叫做的蓟的草本植物,这种菜对治疗肝疾病很有价值并抗旱能力强。该公司的代表亚利山德鲁向本台记者介绍说:“由于几年来没有大量的雨水,特别是去年,我们考虑到替代传统作物的方式。这样,我们进行一些实验,包括培养蓟作物。去年用50公顷实验,而且尽管发生严重干旱我们还是非常满意,因为这种植物耐旱。该植物的种子在药业方面使用,因为含有水飞蓟素,对肝病治疗有好处。”



    这样,培养蓟农地的面积要扩大,因为肯定有利润。在一公顷地养蓟的话需要6百欧元,而一公斤蓟的价格是2-3欧元。


    “去年,我们一公顷生产了一顿蓟,全部出口。我们同奥地利的一家公司签署合同,卖给他们,他们再卖给生产药品的工厂。这是较有利润的一种作物,重要的原因是不需要水,所以我们决定在2013年种550公顷,看看有多少生产量。我们研究了布加勒斯特农业大学的教授和学生们作的关于这种植物的专门论文,知道一公顷可收1,4吨。这样,在这方面继续投资5百万欧元,以便修建新可以存储21万吨的仓库。”



    由于相信再生能源的未来,在摩尔多瓦北方另一个投资者开始培养能源柳并认为这种作物是能源和资金的重要来源。该植物也耐旱,利润高,因为只需前两年培育修理,接下来的25年中不需要什么特别照顾。在库尔特什蒂村傍的100公顷地上培养了柳树,这种木材可以制作一种再生能源电站用的颗粒材料。该公司代表弗洛林指出:


    “我们分析后发现,投资于生长速度很快植物会有很好的利润。并且在25年的中在一公顷上只一次投资1.500-1.600欧元,而在普通土地,一公顷产量会达到30-40吨,再较湿的地区达到60吨。”



    src=http://devrri.freshlemon.ro/wp-content/uploads/2023/10/foto.jpg投资者的计划很有潜力并可以得到长期的成功,一个原因是到2020年为止欧盟国家能源总生产量的20%必须来自再生能源。


    弗洛林说:“我们的想法是吸引其他农地的雇主,首先给他们需要的树苗,他们每年向我们销售获得的产量。所以,由于各种原因他们不会使用所有的空地,按照我们的想法他们是会得到好处的。另一个方式就是吸引我们县政府机构,因为还有许多适合这种植物的空地。


    此外,从德国进口生产颗粒设备。这样我们培养,收获并生产颗粒。要注意的是国外市场对颗粒有很大需求。例如,德国,奥地利和意大利公司都跟我们联系,要求进口大量的颗粒。所以,我认为在这个地区鼓励这种植物的培育有很大潜力,不需要什么大的开销,生长快之后也没有什么开销。”



    不过,博托沙尼县农业方面还有其他的新事。一位投资者开始种桐树(Paulownia),也是生长快的树,木材质量高,用在游艇、轻型飞机和乐器的制作。这种树3000年前就在中国生长,对自然影响的抵抗力强。该树加工后的肥料是能源良好的来源。两公斤这种木材相当于一升柴油。与此同时,专家们认为这种树的花蜜,可以生产高级蜂蜜。除此之外,在博托沙尼县还种植沙棘和坚果。坚果种植的一位投资者已经同来自欧洲其它国家公司签署了买卖合同。



    今天的节目到此结束。主持人马利安感谢您的收听,下次节目再见!

  • 2013年9月3日:罗马尼亚经济的预计

    分析家及罗政府和国际财政机构都认为2013年罗马尼亚经济将增长1%-1,6%,尽管2012年是0,7%。据欧盟委员会最近的预报,罗增长率将达到1,6% – 在欧盟国家中排第4位,在拉托尼亚,立陶宛和爱沙尼亚后面。同时,欧元区经济继续下降,欧盟的总经济增长为0,1%。此外,世界银行也认为罗马尼亚的经济增长将是1,6%。



    世界银行对罗马尼亚的首席经济学卡塔林针对今年应采取的政策以对得到更高经济增长做出贡献时说:


    “最重要的波动性风险在农业项目。我们发现2011年同2012年的差别。2011年中在农业领域获得良好的成绩,取得农业产品大的产量而国家经济增长 到2,5%。糟糕的是在2012年中没有同样的成绩所以不影响国家经济增长。不过在2013年中有可能得到比去年更好的成绩所以会鼓励经济的增长率。


    据过去的经验,制造业也会有更好的成绩,特别是在出口方面,这是在2013年下半年欧洲经济继续发展的情况下,制作业能上升。现在要看是否重新有对简单投资的贷款。”



    罗马尼亚商业银行专家预测2013年有1,1%的增长,他们认为国家经济逐步复苏,原因是本地和国外的情况比去年更好,2012年干旱,而今年农业将恢复正常。商业银行首席经济学家尤金说:


    “我们认为2013年1,1%的经济增长来自老百姓的消费,特别是在公共领域中增加收入后。如果从基本状况看2013年的经济增长,我们认为基础有3个支柱。第一,国家预算属于经济增长,1月份国家政府宣布了这种特性。第二,投资者改善对欧洲财政市场的信任很快影响欧元区和罗马尼亚的经济。第三可能是正常的农业年,没有2012年那样的干旱。”



    据罗马尼亚商业银行专家的分析报告,通货膨胀率在2013年12月将达到4,3%,但是在第二季将达5,6%。同时,在能源和天然气方面上涨的价格还对经济的增长占重要比例。报告还指出,国家货币列伊的价值将为2%而列伊与欧元的平均比价为4,4列伊比一个欧元。银行专家预测2013年三或四季度有投资的回报。不过,在未来期间内,罗马尼亚的经济增长必须依靠生产增加而不是其它来源。



    src=http://devrri.freshlemon.ro/wp-content/uploads/2023/10/foto.jpg欧洲投资银行副行长塔纳塞斯库认为罗马尼亚经济在2013年中继续增长:


    “总的来说,我认为2013年还是良好的一年。 2011年、2012年、2013年在欧盟很少的国家,包括罗马尼亚,有经济增长。我们没有波动,罗马尼亚比较稳定,重要的是政治稳定,宏观经济稳定,还有刚开始的改革。这些积极因素向投资者发出较好的信息。我们有机会,是好多国家没有的唯一机会,就是用便宜的资金,如来自欧洲投资银行的资金,我们可以用许多来源完成大规模项目让国家经济增长到3%-4%。我们会完成这个目标,在2-3年内达到这个潜力。”



    中央政府代表预计2013年的预算赤字将为国内生产总值的2,1%。



    今天的节目到此结束。主持人,马利安,感谢您的收听,下次节目再见!

  • 2013年8月27日:非银行市场机构的金融监管局

    2013年8月27日:非银行市场机构的金融监管局

    今年4月成立了金融监管局调节监管资本市场、保险市场和私人退休金系统机构。该机构也接过监管保险委员会,私人退休金和证券系统的责任。成立该机构的原因中包括同欧洲和国际新的财务模式的调整,工作效果,减少消费和官僚程度及同罗中央银行更快更好协调以保证金融稳定。


    经济分析师奥尔利安认为:


    “对我来说,这个金融市场上成立唯一监管局不仅符合欧洲基本方式,也符合罗马尼亚现实。一个方面是我们金融市场并不那么发达,所以需要在各个领域有特殊调节和监管。另一方面,监管局可以把所有金融市场相互接近,欧洲和世界各国都采取了这个方式。”



    奥尔利安还说,新成立当局的结果将依靠该市场的三个部分来了解合作的必要以完成结合与合作,而这个目标不容易达到。尽管如此,在未来不会有重要变化。此外,财政理事会主席约诺兹·杜米特刘认为新成立的机构使罗更接近欧盟趋向:


    “就把这些机构合在一起的想法,我看是个好建议,在国际舞台特别在欧洲,都是这个方向,所有机构更近的合作,重要原因是在金融危机下允许我们更有效管理全部的危险。所以成立具有统一的想法的机构很有道理。另一个原因是,在罗有关市场的标准比国际上低得多,所以不需要一个机构监管这原本很小的市场中的很小部分。简单的是有唯一共同的机构和管理来协调金融市场的每一个部分。再说,之前较多的监管机构也导致更多更大的官僚。”



    src=http://devrri.freshlemon.ro/wp-content/uploads/2023/10/foto.jpg最后一段时期,除了解救受到世界金融危机影响的银行系统外,在欧洲还进行重大的努力以便更关注其它金融市场,因为其他市场也对在欧洲危机有责任。所以,成立该新机构的另一个目的是让业务环境更简单、更便宜及更快获得金融服务。金融监管局主席鲁西亚努在接受国家电台记者采访时指出:


    “该机构可以更好协调并取消官僚。从前需要三个机构,目前只要一个就可以解决所有问题。同时,将改善市场同机构之间的协调,合作与信息的交换,特别是可以保证金融稳定,同时保证中央银行同非银行领域有更好的信息交换。”



    非银行金融市场的调节和监管的结合也是罗对国际货币基金组织的一个承诺来成功地完成目前的预防性贷款的协议。



    今天的节目到此结束。主持人,马利安,感谢您的收听,下次节目再见!

  • 2013年8月20日:罗马尼亚工业局势的发展

    2013年8月20日:罗马尼亚工业局势的发展

    据罗马尼亚国家统计学院报告,2012年与2011年相比行业停止不前,尽管在电能和天然气生产和供应方面及采矿与长期使用产品的生产量有些增长。与此同时,制造业下降0,7%。不过,今年第一季的工业生产比2012年同样期间增加4,7%。



    4月初,经济部官员同来自工业领域的80家公司的代表开展协商以便寻找国家再工业化的最合适而有效的解决方式。他们的总结就在针对中长期工业政策的文件发布,而作为国家经济竞争力的增加战略的一部分。


    经济部长沃斯加尼安指出,在工业化基础上必须具有三个重要支柱:“私有化和国家从经济领域完全撤出 — 除了一些少数战略性的项目、在边缘区域的参与和制造业整合在一个共同的欧盟战略,这不受到保护但支持工业。”



    他认为,“罗马尼亚经济的优先之一是解决造成经济损失的国有公司的问题。为达到这个目的,这些公司或者开展私有化过程或者要关门。”



    src=http://devrri.freshlemon.ro/wp-content/uploads/2023/10/foto.jpg沃斯加尼安指出:“有关的措施就是经济部的责任,我们尽量进行私有化,在没有希望就要开展破产而不能利用资产的企业进行私有化。所以,我们必须鼓励最重要的企业,汽车企业、激光和3D打印机产业以及高科技产业。”

    他还指出,罗马尼亚经济领域最大的问题是跟欧盟其它国家来比较竞争力低。此外,他认为还需要积极的经济外交以便在国外普及罗马尼亚经济,包括工业园区。



    有关工业政策方面的优先同国家的其它三个战略结合, 这就是研究,出口和农村的发展。到今年年底为止要完成这些战略计划。前经济部的一位主任皮特先生提醒说,为开展再工业化过程必须解决影响工业领域的一系列活动的问题:

    “讨论再工业化过程时,我们必须关注国内消费及分析为什么国内消费非常降并导致非工业化的糟糕情况。工业家认为罗马尼亚应该有能够实现的项目,特别是基础设施项目。从这个角度来看,罗马尼亚在欧盟意以外。

    有工业园区但从机场到那儿需要2-3天的时间,这就不算有工业园区。铁路、公路、海运基础设施项目都是国家性项目而可以导致一个程度的工业复兴。”



    其它方面与农业灌溉计划、在能源领域投资或多瑙河经济开发战略都有关系, 而对推动不同工业领域做出贡献。



    据罗马尼亚双边工商会联盟主席福勒多余称,罗马尼亚经济非常依靠外国资金:“目前,在罗马尼亚商务注册表上有18万多家外国参加的公司,是国内公司总数的40%。国外直接投资约350亿欧元,而国际公司的出口占国家总出口量的60%。在国家经济领域中的最大出口中只有三家罗马尼亚公司排在前位。

    所以,最重要的结果就是有外国资本的公司在国家经济中扮演重要角色。外国和罗马尼亚资本会成为互补,条件是加速技术和知识的转让及改善罗马尼亚技术的财政成绩。”



    2012年罗马尼亚在欧盟国家最重要出口有“达契亚-雷诺”汽车公司,“Honeywell Technology”、“OMV-Petrom”石油公司、曼加利亚市的“Daewoo”船厂、“Continental”轮胎公司、“ALRO”铝厂。与此同时,在欧盟外市场出口的最重要公司是加拉次市的“ArcelorMittal”钢厂、“达契亚”汽车公司、“OMV-Petrom”石油公司、“HolzindustrieSchweighofer”木材加工公司和特尔古-穆列什市的“Azomures”化工厂。



    听众朋友们,今天的节目到此结束。主持人,马利安,感谢您的收听,下次节目再见!

  • 2013年8月13日:罗马尼亚葡萄酒业

    2013年8月13日:罗马尼亚葡萄酒业

    在罗马尼亚举办的“西部葡萄酒节” 是该领域中最大的活动。该计划的目的是满足生产者,消费者,全部葡萄和葡萄酒业提供所有需求。2013年庆祝在蒂米索瓦拉市举办“葡萄酒展”10周年。“西部葡萄酒节”的经理鲁奇亚女士称,10年以来该项目不断发展, 目前“西部葡萄酒节”成为葡萄和葡萄酒领域中的一个标准:


    “我记得刚开始的几年,比较简单,很多家葡萄酒公司因着感兴趣来到西部。我们的这个建议受到欢迎, 在西部发展贸易,在这里找到了葡萄酒分销商并进入该地区市场,所以刚开始的几年简单一点。

    后来经济危机影响了这个活动,需要更多的努力…不过约20生产者几年以来还是来到蒂米索瓦拉,在专门商店里出卖葡萄酒,或者向专门消费者或普通来百姓出卖。我们要注意的是这个计划也有我们提供的相关20 种服务。再说,罗马尼亚进入欧盟后也进口葡萄酒。”



    这样,10年以来葡萄酒节的代表4月份在“西部葡萄酒节”汇集,活动规模一年比一年大,而更吸引观众。今年的活动中有“高档葡萄酒晚宴”,这些葡萄酒在世界多种竞赛中获奖, 并且由专家们作出介绍。最重要的是,参加活动的葡萄酒的质量一年比一年高。鲁奇亚女士指出:


    “今年举办活动不仅有德国,摩尔多瓦共和国的生产者,而且有意大利,美国,摩尔多瓦共和国和保加利亚的进口者,他们都做了很好的介绍。在蒂米索瓦拉的外国领事馆,商业人被邀请来品尝罗马尼亚的葡萄酒。两年以来我们会向这些介绍我们罗马尼亚的葡萄酒, 并发现酒的质量提高了。一个原因是开展了欧盟的计划,所以生产者重整葡萄酒业领域的技术,他们带来并使用最新的设备和技术。”



    src=http://devrri.freshlemon.ro/wp-content/uploads/2023/10/foto.jpg今年“西部葡萄酒节”中的另一个活动是葡萄酒国际展,介绍约5百个葡萄酒的种类。葡萄酒业中的18个生产者、分销商和公司参加,每一家酒窖都介绍了它们的“奥斯卡。”Cotnari葡萄园介绍了最近新出的葡萄酒 — Cotnari大型干酒和Bohotin罗勒干酒。


    此外,Jidvei葡萄园带来了EC Plus Ultra 桃红葡萄酒和Chardonnay。据该公司销售经理索林称,这两种都是2012年制作的葡萄酒。



    “1999年,开始私有化时,有约7百公顷的葡萄园。目前我们有2千4百公顷,90%以上是新的葡萄园。目前我们有欧洲国家中最大面积的Sauvignon Blanc葡萄园,4百多公顷。我们成功的生产红葡萄,也生产桃红葡萄酒。对Jidvei来说这就是个革新,因为在这个地区中最多生产的是干白和半干白葡萄酒的葡萄。

    与此同时,很多资金用于技术方面。我们这里有最现代化的技术,所有的程序都得到管理,可以生产高级葡萄酒。从生产量来看,根据葡萄种类的不等,不过平均生产量为一公顷一万公斤。我们出口到美国,日本,中国,比利时,意大利,西班牙,德国和英国市场。出口还是不算太多,因为到今年为止大部分葡萄酒在罗马尼亚市场销售。”



    一段时间以来,葡萄旅游成为越来越吸引人的项目。许多葡萄园向旅游者开门,学习其他国家著名葡萄酒窖成功的榜样。葡萄生产者了解到,没有新技术投资,不扩大葡萄园的面积就不会取得好成绩。但是,罗马尼亚的葡萄酒只有10%出口。国家农业部国家秘书,蒂库先生说:


    “通过葡萄园调整计划我们有了近2万公顷的新葡萄园。5年以来进入该计划的资金约2亿欧元,还有发展农村国家计划提供的2亿欧元。与此同时,我们普及罗葡萄酒的计划在成功的进行。我们正针对中国,俄罗斯,日本,美洲等国家为期三个月的普及计划并希望完成这项计划后增加出口。”



    在世界上,罗马尼亚的葡萄酒生产排在前15位置,在欧洲排在第6位,在法国,意大利,西班牙,德国和葡萄牙之后。同时,在葡萄园的面积上在欧洲国家中排在第5位,2010年葡萄园总面积是18万3千4百公顷。



    今天的节目到此结束。主持人,马利安,感谢您的收听,下次节目再见!

  • 2013年7月30日:关于在罗马尼亚采用欧元的辩论

    2013年7月30日:关于在罗马尼亚采用欧元的辩论

    尽管在罗马尼亚还没使用欧盟唯一的货币欧元, 但欧元还是成为罗马尼亚老百姓日常生活的一个现实。国内银行授予的贷款的70%用欧元比照,移动电话费,汽车和房子的价格用欧元价格比照,汽车或房地产的买卖也都是照欧盟货币的价值计算价格。这样,大家都会问,罗马尼亚什么时候采取欧元呢?到不久前,国家官员指出目标是2015年,不过这个目标已经放弃了,一个原因是欧元地区面对的困难,但是另外一个重要的原因就是罗马尼亚经济的脆弱。



    几个星期前,伯塞斯库总统在国家议会讲话时指出,在未来3-4年内进入欧元地区十分重要,但是原来正式的日程目标并不实际,而国家政府议会和中央银行必须调整这个目标。蓬达总理最近也宣称,罗马尼亚在2015年进入欧元区不是可信的目标,不过绝不会放弃进入欧元区的目标,而且在2020年左右会完成这个过程。



    根据“马斯特里赫特条约”固定采取欧元的条件,罗马尼亚只完成两个,一个是公共债务额不超过国内生产总值的60% – 和预算逆差在 3%以下。未达标的是长期贷款的利息水平,通货膨胀不得超过欧元地区国家平均的1,5%水平, 在为期两年内在欧盟汇率机制中并在这段时间内国家货币对欧元的范围波动率只能为15%上下。



    经济分析家丹•波帕认为我们需要的是一个基地以实现必要的改革:“我们需要一个基地,一个目标。2007年前全国努力加入北约和欧盟。目前也需要一个目标而这就是采取唯一的货币。好在,我们有一盏灯, 但这盏有些破损, 使得我们不清楚走的方向是否正确。”


    此外,索林分析家说,由于在欧元地区发生一些重大事件,罗马尼亚要等待欧元地区国家的意愿:“目前,支持我们进入欧元地区的意愿还不够,其它国家也要有意愿让我们进入欧元区。要关注的是,欧元地区内最发达的国家特别注意遇到问题的国家。它们指出,遇到问题的国家刚进入欧区都没有准备好。所以,发达国家对向罗马尼亚这样要进入欧区的国家非常小心。”


    前国家财政部长的达尼尔教授指出:“在欧元区南北部有很大差距。不过,我们的优点是具有自己的货币而进行一些调整能够使用汇率。尽快进入欧元地区没有什么道理,一个原因是欧区要修改。第二个方面,我们必须具有准备好的经济,更高的生产率,而这个目标绝不会在2-3年内完成。”



    再说,布加勒斯特联交所主席鲁奇安认为“罗马尼亚服务领域的收费是欧盟的三分之一”,“从在服务领域收费来看,我们刚刚符合欧区要求的36%。如果没有准备好,没达到50%以上而加入欧元区会导致高通胀的压力。其实,进入欧元区前,罗马尼亚必须符合欧区的标准以便避免所有的压力。由于这一原因我们认为不要太快, 而是在2017年-2020年才计划进入欧盟汇率机制。”



    罗马尼亚中央银行首席经济学家拉扎强调指出,最重要的是完成真正统一的标准:“重要的取得竞争力,这不能通过低工资低价产品,而是尽管有涨价或货币升值还是在市场上有力。这就是非常,非常重要的一课。”



    与此同时,罗马尼亚商业银行首席经济学家欧金认为“2020年前进入欧元区成是罗马尼亚的优先。”在接受媒体采访时他称“采取欧盟唯一的货币准确的时间表对加速国有公司的私人化过程、卫生领域的改革、更好吸引欧盟资金计划、农业有效增加和通过私人投资鼓励旅游方面扮演催化角色。但在目前状况下,如农业对国内生产总值的贡献为7%(比欧盟国家多四倍),我们农业大部分依靠天气而引发通胀和经济增长的压力这样很难进入欧元地区。”



    今天的节目是由马利安播送的。感谢您的收听,下次节目再会!

  • 2013年7月23日:罗马尼亚药品市场

    2013年7月23日:罗马尼亚药品市场

    据分析和调查市场CEGEDIM公司驻罗马尼亚分公司发布的报道内容,在2012年中,罗马尼亚药品市场销售额是26,3亿欧元,比2011年增加3,1%,并预计在2013年有可能减少欧元销售额。该公司指出,“在市场上遇到的困难也开始影响最强的公司,所以在2013年做了较温和的预计,原因是会增加利用国家货币列伊,不过用欧元和美元的销售额会减少。”


    如果用国家货币做统计,2012年销售有有8,3%的增加,比CEGEDIM原预计的8,9%低一点,药品市场达到117,1亿列伊的销售量。据CEGEDIM,国家对公共医疗支持的减少并延长付款期限影响了药品市场。同时,在药店药物分销的欧元出售额增加2,6%, 达到22,7亿欧元, 而在医院出售额增加6,4%, 达到3,56亿欧元。


    按出售额, 药品市场最强的十家公司中SANOFI排在第一位,之后有ZENTIVA,HoffmannLaRoche,Novartis和GlaxoSmithKline。



    有关国家药品市场的未来,罗马尼亚药物-经济学协会主席巴维力乌指出:“我认为不会有重大的撤出,因为国际性集团不会这样做,他们在广告和销售投资后不会一下子撤出。问题在所面临机能不良,缺乏预测性及所有变化造成的损失必须向股东解释。所以他们都需要预测,从市场上绝不会撤出,但是有小公司关闭的可能性。


    小公司在生存的边缘。重要原因是有太多而过分的措施,如决定最低价格,药品出售税,长期的支付,所以小公司就效益不好,所以在一段时间离开市场。”



    src=http://devrri.freshlemon.ro/wp-content/uploads/2023/10/foto.jpg最近,罗马尼亚宪法法院批准去掉对药品生产者的过度纳税,就是把获得的部分利润退换国家预算药品出售税。确实,宪法法院决定出售税不完全符合国家宪法,因为是在增值税以外的一种税。


    生产通用药品企业协会主席达米安指出,出售税的改变是必要,因为是个税收的错误。他认为还有些与这个税收有关的问题还没解决:


    “我们支付这个税是为第三方获得的利润,这就是分销和药店。我们用季度营收来支付这个税,但只在一年后才收到出售药品的资金。我们还建议对便宜的药品,价格5欧元以下的药品,不再要求出售税。”



    此外,生产通用药品企业协会发言人波佩斯库称,病人就不再受到出售税的影响,但是还有其他的问题:“没有出售税很好。但是病人还受到其它影响。首先是补偿药品的缺乏,因为这张单子有5年没有更新。据我理解,国家政府广告考虑这个事情,而我们希望卫生部能尽快找到解决方法,罗马尼亚可以有同在其它欧盟国家一样的补偿药品。”



    药品生产者认为采取新的出售税会使一些公司在生产上投资,而更有效地使用售药物获得的利润。



    今天的节目到此结束.主持人,马利安,感谢您的收听,下次节目再见!

  • 2013年7月16日:罗马尼亚的农业

    2013年7月16日:罗马尼亚的农业

    2011年取得农业好成绩, 当年粮食产量比2010年增加25%,而2012年农业产量落下很多,重要原是夏季的干旱。受到干旱影响的农地总面积达到370万公顷,受到影响最多的是玉米和向日葵。由于这原因,玉米总产量只有540万吨(2011年为1170万吨)而向日葵总产量为500万吨(2011年为710万吨)。



    关于今年农业的未来和预计,农业部长康斯坦丁指出:“首先可以说2013年农业部的预算比2012年初决定要大,但要注意的是在2012年中补充了该预算以便补贴干旱造成的影响。这样,我们对有1到10公顷农地的人采取措施。有10多公顷的农民也得到补贴。应该说,2007年入盟,去年的补贴最高。”



    农业部长也介绍为耕地面积支付的消费:“2012年中这种消费分别为两个部分:一个是欧盟委员会为每公顷耕地授予119欧元,第二个是国家预算给予的35欧元。2013年欧盟委员会的资助增加到139欧元,不过国家预算支付资金将减少。这是根据欧盟的规定,我们1公顷地只给27欧元。所以,今年会达到每公顷166欧元,比去年多12欧元。”



    src=http://devrri.freshlemon.ro/wp-content/uploads/2023/10/foto.jpg康斯坦丁部长还针对其它项目:“我们一直讨论恢复灌溉系统的必要。已经准备有关的项目,目前同欧盟委员会谈判以便在2014年初罗马尼亚能灌溉80万公顷。为完成这个目标我们需要来自欧盟的10亿欧元。与此同时,2013年国家预算的重要部分给予同欧盟制定和完成的项目。我认为,在2012年中尽管有一些努力,我们还没有完全吸引欧盟资金。


    如果没有记错,2012年罗马尼亚农业吸引了23亿欧元,但是在共同投资的项目国家有更多的资金我们就能吸引更多的资金。2012年最后一段期间会吸引至少3-4亿欧元。不过今年我们多关注这方面,而农业部预算的50%给予共同投资项目以便让吸引来自欧盟的25-26亿欧元。”



    在罗马尼亚正发展的一个领域是有机产品。康斯坦丁称:“有关有机产品,我认为可以进行大量的出口,不过不是非常大。2010年,在有机产品方面有3千家生产者,到目前为止增加到2万5千家。所以,发展很快,原因是来自欧盟资金是一个重要支持。”



    此外,农业部国家秘书伊利耶斯库针对罗马尼亚食品的出口说:“罗马尼亚的食品交易继续是负平衡,主要是罗马尼亚产品在欧盟国家市场要受到欢迎和高评价。主要的是是罗马尼亚不仅进入欧洲国家市场,而且要进入亚洲国家市场,比如中国,或俄罗斯市场以便同其它国家生产者竞争和保存必要的竞争程度。食品交易的负平衡减少了,一个原因是经济危机的影响。2012年对农业来说是非常不好的一年,在经济危机的状况下最有利的是出口,因为有列伊-欧元的兑换,所以许多生产者前往国外市场。这样,出口量增加了,包括有机产品的出口。”



    我们要注意的是,为发展农业和渔业的国家支付机构通过国家农村发展计划与6万5千个农业投资项目签署合同,受益者将得到52亿欧元的非偿还资金。2008年开展国家的农村发展计划,约14万个要求资金的申请,总额是176亿欧元。其中7万个被选中,总额是57亿欧元,这是国家农村发展计划中77%的资金。



    今天的节目到此结束。主持人,马利安,感谢您的收听,下次节目再见!

  • 2013年7月9日:罗马尼亚汽车市场

    2013年7月9日:罗马尼亚汽车市场

    2012年是罗马尼亚汽车市场受到金融危机影响的第5年,不过这个领域的情况不同。在国内出售量比2011年降低21%,相当于2000年的出售量,不过生产增加0,8%,出口增加8,5%。



    罗马尼亚汽车生产者和进口者协会主席,博博维奇向本台记者介绍了2012年国内市场降低出售的原因及2013年有可能采取鼓励出售的措施,他说:


    “污染税降低25%,这不包括从国内购买的汽车,更换国内汽车的情况较差,用国家银行政策限制贷款和国家货币贬值是国内减少销售的一些原因。


    有关2013年的措施,我们的目标是达到5%的增长率,这包括鼓励购买和有更少污染的汽车,对百姓购买汽车的收税,调整更换汽车计划的弱点,增加可抵税和用于商业用途车辆的折旧税。”



    2012年新车和商业用车的销售减少20,9%, 约9万辆,是欧盟国家间最大的减少。2012年百姓车子的销售减少23,7%,而商业用车销售减少7,4%。从销售新车的数量来看,罗马尼亚的达契亚排在第一名,之后有德国的大众,捷克的斯柯达,法国的雷诺,美国的福德和韩国的现代。


    不过,汽车生产在2012年增加0,8%,达契亚和福德工厂有8,5%的增长。在国外市场最受欢迎的是达契亚-Duster,之后是达契亚-散德罗,达契亚-罗干和B-Max福特车。



    达契亚汽车公司媒体负责人塞皮丘先生介绍2012年情况时说:“2012年达契亚发行6个新车型,并在2013年进入市场。关于新车质量和2013年的成绩,我们都很乐观。”



    此外,福特公司驻罗马尼亚分公司主任布拉塞有关在罗马尼亚的投资指出:“这是针对未来的投资,投资达到10亿欧元,而将生产10年后还用的技术。福特汽车的概念是发动机和安全系统都使用先进技术。”



    src=http://devrri.freshlemon.ro/wp-content/uploads/2023/10/foto.jpg在2012年中国内汽车市场继续受到二手汽车大量进口的影响。当年汽车进口达到17万5千辆私人车和4万3千辆商用车,比2011年分别增加85%和40%。罗马尼亚汽车生产者和进口者协会指出,汽车总量进口中7万6千辆是10多年前生产的。国家汽车企业的代表认为2012年的这种增长率的原因与2012年取消引起争论的叫做污染税的注册税有关。


    这个税收被改名为“环境税”。这个决定得到汽车生产者和进口者协会的同意。国家环境部长罗瓦纳女士介绍这个税收时说:“这种环境税在使用汽车期间一次支付。2007年以来购买二手汽车已支付税务的人,目前不需要再支付。与此同时,到2007年为止注册汽车的人也不支付税务。只在今后购买二手汽车的人要支付环境税。”



    此外,汽车生产者和进口者协会的代表针对更换汽车计划指出:“这个计划的施行越来越慢。我们要尽量支持更换汽车计划并对提高实行该计划的效率作出更多的贡献。”


    到目前为止,通过更换汽车计划已销毁十多年前生产的30万多辆车,购买了10万辆新车。



    今天的节目到此结束。主持人马利安感谢您的收听,下次节目再见!

  • 2013年6月25日:非银行市场机构的金融监管局

    2013年6月25日:非银行市场机构的金融监管局

    今年4月成立了金融监管局调节监管资本市场、保险市场和私人退休金系统机构。该机构也接过监管保险委员会,私人退休金和证券系统的责任。成立该机构的原因中包括同欧洲和国际新的财务模式的调整,工作效果,减少消费和官僚程度及同罗中央银行更快更好协调以保证金融稳定。


    经济分析师奥尔利安认为:


    “对我来说,这个金融市场上成立唯一监管局不仅符合欧洲基本方式,也符合罗马尼亚现实。一个方面是我们金融市场并不那么发达,所以需要在各个领域有特殊调节和监管。另一方面,监管局可以把所有金融市场相互接近,欧洲和世界各国都采取了这个方式。”



    奥尔利安还说,新成立当局的结果将依靠该市场的三个部分来了解合作的必要以完成结合与合作,而这个目标不容易达到。尽管如此,在未来不会有重要变化。此外,财政理事会主席约诺兹·杜米特刘认为新成立的机构使罗更接近欧盟趋向:


    “就把这些机构合在一起的想法,我看是个好建议,在国际舞台特别在欧洲,都是这个方向,所有机构更近的合作,重要原因是在金融危机下允许我们更有效管理全部的危险。所以成立具有统一的想法的机构很有道理。另一个原因是,在罗有关市场的标准比国际上低得多,所以不需要一个机构监管这原本很小的市场中的很小部分。简单的是有唯一共同的机构和管理来协调金融市场的每一个部分。再说,之前较多的监管机构也导致更多更大的官僚。”



    src=http://devrri.freshlemon.ro/wp-content/uploads/2023/10/foto.jpg最后一段时期,除了解救受到世界金融危机影响的银行系统外,在欧洲还进行重大的努力以便更关注其它金融市场,因为其他市场也对在欧洲危机有责任。所以,成立该新机构的另一个目的是让业务环境更简单、更便宜及更快获得金融服务。金融监管局主席鲁西亚努在接受国家电台记者采访时指出:


    “该机构可以更好协调并取消官僚。从前需要三个机构,目前只要一个就可以解决所有问题。同时,将改善市场同机构之间的协调,合作与信息的交换,特别是可以保证金融稳定,同时保证中央银行同非银行领域有更好的信息交换。”



    非银行金融市场的调节和监管的结合也是罗对国际货币基金组织的一个承诺来成功地完成目前的预防性贷款的协议。



    今天的节目到此结束。主持人,马利安,感谢您的收听,下次节目再见!