Category: Оголошення

  • Людина 2018 року

    Людина 2018 року

    Дорогі друзі, Всесвітня служба Радіо Румунія продовжує вже традиційне опитування серед слухачів та запрошує всіх, хто слухає наші передачі в короткохвильовому діапазоні та в Інтернеті, а також читачів сайту www.rri.ro і нашої сторінки в мережі Фейсбук взяти участь у спеціальному проекті «Людина року».

    Ми просимо назвати людину, яка, на ваш погляд, мала найбільший позитивний вплив на події в світі у 2018 році. На базі ваших пропозицій ми оголосимо «Людину 2018 року». Хто може бути нею і, головне, чому? Можливо це провідний політик, відомий оглядач, бізнесмен, спортсмен, видатний діяч культури, митець, науковець або маловідома широкому загалу особа, котра може бути взірцем для інших? Чекаємо ваших думок та аргументів, як зазвичай до 31 грудня.

    З великим інтересом чекаємо ваших листів. Їх можна надіслати факсом за номером: +40.21.319.05.62, електронною поштою на адреси: ucra@rri.ro або ucra@i.ua чи звичайною поштою на адресу: Українська редакція Всесвітньої служби Радіо Румунія, п/c 111, вул. Генерала Бертло 60-64, Бухарест, Румунія. Так само, ви можете написати до нас, заповнивши онлайн форму зворотного зв’язку у верхній правій частині нашого сайту.

    Нагадаємо, що «Людиною 2017 року» стала краща румунська тенісистка, перша ракетка світу Сімона Халеп.

    Як завжди ми повідомимо хто став «Людиною 2018 року» за версією Всесвітньої служби Радіо Румунія у наших передачах 1 січня 2019 року.

  • ВСРР у мережі супутникового мовлення

    ВСРР у мережі супутникового мовлення

    Шановні друзі! Програми Всесвітньої служби Радіо Румунія відтепер доступні й в системі супутникового зв’язку. Для прийому передач Української редакції ВСРР необхідно налаштувати супутникові тюнери за наступними параметрами:


    1. Супутник – Eutelsat 16A

    2. Орбітальна позиція – 16° східної довготи

    3. Частота – 11 512 МГц

    4. Поляризація – вертикальна (V)

    5. Символьна швидкість – 29 950 Мсимв/с

    6. Стандарт – DVB-S2

    7. Модуляція – 8PSK

    8. A.PID (ідентифікаційний номер аудіопрограми): 61


    Cигнал ВСРР на супутнику Eutelsat Hot Bird 16А (позиція 16°E) можна приймати по всій Європі, на півночі Африки, на Середньому Сході, частково в європейській Росії, на Арабському півострові та частково в Каспійському регіоні.

  • День слухача ВСРР – 2018

    День слухача ВСРР – 2018

    Дорогі друзі! У неділю, 4 листопада 2018 року, відбудеться традиційний День слухача Всесвітньої служби Радіо Румунія. Ми, як зазвичай, запрошуємо вас взяти участь у нашій спеціальній передачі. На цей раз пропонуємо вам відповісти на запитання: Яку роль відіграє радіо у вашому житті?

    1 листопада 2018-го року ми відзначаємо 90-у річницю виходу в ефір першої радіопрограми в Румунії. Від тоді минуло дев’яносто років, упродовж яких журналісти радіо завжди були поряд зі слухачами, а радіо було дзеркалом подій, які пережила Румунія. Радіо пережило міжвоєнний період, потім – роки останньої Світової війни, повоєнну епоху, кілька десятиліть комунізму в Румунії та холодну війну, було свідком повалення комуністичного режиму в грудні 1989 року, а потім переходу до демократії в Румунії. У минулому ми слухали радіо на класичних радіоприймачах, а сьогодні – в Інтернеті або ми можемо слухати радіо на мобільному телефоні. Більше того, коли хочемо послухати певну радіостанцію, ми можемо скористатися голосовим асистентом.

    Голос, який розповідав і розповідає вам про Румунію та завжди намагався наблизити вас до неї, це голос ВСРР. Отож, дорогі слухачі, будь ласка, напишіть про роль, яку відіграє радіо у вашому житті, та відповідно, що означає для вас Всесвітня Служба Радіо Румунія.

    З нетерпінням чекаємо ваших листів, уривки з яких будуть включені до нашої спеціальної програми в першу неділю листопада! Вони можуть бути надіслані електронною поштою на адресу: ucra@rri.ro, у мережі Facebook або через форму зворотного зв’язку на сайті ВСРР – www.rri.ro. Дякуємо!

  • Всесвітній день радіо – 2018

    Всесвітній день радіо – 2018

    Дорогі друзі, 13 лютого за рішенням ЮНЕСКО
    відзначається Всесвітній день радіо. Головною метою Всесвітнього дня радіо є
    привернення уваги широкого загалу до важливості цього засобу масової
    інформації, без якого ще багато людей не мали б доступу до інформації!




    Цього року, в рік
    знаменних спортивних подій, здатних об’єднати серця і уми людей на всій
    планеті, ЮНЕСКО закликає радіостанції всього світу показати красу спорту у
    всьому його різноманітті.




    З цієї нагоди ми запрошуємо всіх приєднатися
    до нас і розказати, в аудіозаписі тривалістю до 60 секунд, або в письмовому
    вигляді, про те, ЧИ Є, НА ВАШ ПОГЛЯД, АБО ЯКИМ МАЄ БУТИ, ЗВ’ЯЗОК МІЖ РАДІО
    ТА СПОРТОМ
    !





    Ви можете надіслати ваші листи електронною
    поштою на адреси: ucra@rri.ro
    чи ucra@i.ua, з прикріпленим аудіофайлом. Так само ви можете написати безпосередньо на
    нашій сторінці в мережі Facebook – Радіо Румунія. Найцікавіші тексти ви зможете почути 13 лютого у спеціальній передачі
    ВСРР.


    3 листопада 2011
    року ЮНЕСКО, визнаючи «перетворюючу силу радіо», проголосила 13 лютого
    Всесвітнім днем радіо. У цей день в 1946 році розпочало свою роботу Радіо
    Організації Об’єднаних Націй. Спочатку пропозиція про святкування Всесвітнього
    дня радіо надійшло від Іспанської академії радіо, згодом вона була офіційно
    представлена постійною делегацією Іспанії при ЮНЕСКО на 187-й сесії Виконавчої
    ради у вересні 2011 року.





    Завдання Всесвітнього дня радіо – підвищити розуміння
    важливості радіо, спонукати відповідальних керівників до розширення аудиторії
    радіослухачів, поліпшити зв’язки та міжнародне співробітництво
    радіожурналістів.

  • Людина 2017 року

    Людина 2017 року

    Дорогі друзі, Всесвітня служба Радіо Румунія продовжує вже традиційне опитування серед слухачів та запрошує всіх, хто слухає наші передачі в короткохвильовому діапазоні та в Інтернеті, а також читачів сайту www.rri.ro і нашої сторінки в мережі Фейсбук взяти участь в традиційному опитуванні «Людина року».

    Ми просимо назвати людину, яка, на ваш погляд, мала найбільший позитивний вплив на події в світі у 2017 році. На базі ваших пропозицій ми оголосимо «Людину 2017 року». Хто може бути нею і, головне, чому? Можливо це провідний політик, відомий оглядач, бізнесмен, спортсмен, видатний діяч культури, митець, науковець або маловідома широкому загалу особа, котра може бути взірцем для інших? Чекаємо ваших думок та аргументів, як зазвичай!

    З великим інтересом чекаємо ваших листів. Їх можна надіслати факсом за номером: +40.21.319.05.62, електронною поштою на адреси: ucra@rri.ro або ucra@i.ua чи звичайною поштою на адресу: Українська редакція Всесвітньої служби Радіо Румунія, п/c 111, вул. Генерала Бертло 60-64, Бухарест, Румунія. Так само, ви можете написати до нас, заповнивши онлайн форму зворотного зв’язку у верхній правій частині нашого сайту.

    Нагадаємо, що Людиною 2016 року у ВСРР був призначений Президент США Дональд Трамп.

    Як завжди ми повідомимо хто
    став «Людиною 2017
    року» за версією Всесвітньої служби Радіо Румунія у наших передачах 1
    січня 2018 року.



  • QSL-картки ВСРР

    QSL-картки ВСРР

    Дорогі друзі,


    Якщо ви бажаєте стати членом
    нашого КЛУБУ ВIРНИХ СЛУХAЧIВ і отримати QSL-картку, вам потрібно надіслати рапорт про приймання нашої передачі, який можна заповнити
    безпосередньо на нашій веб-сторінці – www.rri.ro.

    Якщо протягом 12 місяців поспіль ви надішлете по одному
    рапорту, то отримаєте Диплом Клубу вірних слухачів ВСРР. Водночас,
    якщо бажаєте поповнити свою колекцію QSL-карток, випущених нашою радіостанцією в
    попередні роки/місяці ви можете це зробити зараз.

    Ми вирішили
    надати своїм слухачам можливість отримати одну або, за бажанням, декілька QSL-карток попередніх років/місяців, у
    межах наявного запасу. Для цього необхідно надіслати по одному правильно
    заповненому рапорту про прийом Української служби ВСРР і вказати яку або які QSL-картки бажаєте отримати. Нагадаю, що в 2017 році ми присвятили колекцію QSL-карток замкам і
    фортецям Румунії.




    Чекаємо ваших листів і рапортів.

  • День радіослухача – 2017

    День радіослухача – 2017

    Дорогі
    друзі! У неділю, 5 листопада 2017 року, відбудеться традиційний День слухачів та дописувачів на сайт Всесвітньої служби Радіо Румунія. Ми, як зазвичай, запрошуємо вас взяти участь у нашій спеціальній передачі. На цей раз пропонуємо вам висловити свою думку про фальшиві новини та про довіру до ЗМІ.


    В останні роки значною мірою знизилася довіра до ЗМІ. Цей процес більшою чи
    меншою мірою впливає як на друковану пресу, радіо й телебачення, так і на приватне та
    суспільне життя багатьох з нас. Причини численні: наближення
    ЗМІ до політичних та економічних кіл, гонитва за сенсацією, помилки журналістів, але й зростаючий вплив соціальних мереж.


    І коли ми говоримо
    про соціальні мережі, ми повинні усвідомити небезпеку фальшивих новин, які поширюються в основному
    через соціальні мережі з метою маніпуляції.


    Отож, з нагоди цьогорічного Дня слухачів та дописувачів на сайт Всесвітньої служби Радіо Румунія ми просимо вас відповісти на запитання: Чи довіряєте Ви ЗМІ?


    З
    нетерпінням чекаємо ваших відповідей звичайною або електронною поштою, факсом та, чому ні, в аудіоформаті.

  • ВСЕСВІТНІЙ ДЕНЬ РАДІО – 2017

    ВСЕСВІТНІЙ ДЕНЬ РАДІО – 2017




    Дорогі друзі, 13 лютого за
    рішенням ЮНЕСКО відзначається Всесвітній день радіо. Таким чином ця організація
    хоче привернути увагу до важливості цього засобу масової інформації, без якого
    ще багато людей не мали б доступу до інформації!




    З цієї нагоди ми
    запрошуємо всіх приєднатися до нас і, в аудіозаписі тривалістю до 60 секунд або
    в письмовому вигляді висловити свою думку про роль
    радіо в сучасному суспільстві. Темою Всесвітнього дня радіо в цьому році є «Радіо -це ВИ!», що має
    підкреслити значення радіо у житті кожного з нас.




    Радіо дедалі залишається
    найбільш динамічним, оперативним і привабливим з наявних у розпорядженні
    широкого загалу засобом інформації, що намагається адаптуватися до реалій XXI
    століття і запропонувати нові форми громадської участі та взаємодії. В умовах,
    коли дроблення соціальних мереж та аудиторій може привести до формування
    замкнутих медіапросторів, які об’єднують людей з аналогічними переконаннями,
    лише радіо має унікальну можливість, що дозволяє об’єднати розрізнені
    співтовариства і підтримувати конструктивний діалог заради позитивних змін.
    Прислухаючись до своєї аудиторії і реагуючи на її потреби, радіо забезпечує
    різноманітність представлених поглядів і думок, що є необхідною умовою
    успішного вирішення складних завдань, з якими ми стикаємося.




    Пропонуючи своїй
    аудиторії розважальні та інформаційні програми і заохочуючи її брати участь в
    них, радіо не тільки дає інформацію, а й змушує змінюватися. Якщо у вас є
    радіо, ви ніколи не залишитеся наодинці і завжди будете мати друга в особі
    радіо.




    Ви можете надіслати свої
    листи з прикріпленим аудіофайлом електронною поштою на адреси: ucra@rri.ro чи
    ucra@i.ua. Так само можете написати нам безпосередньо на сторінці Української
    редакції ВСРР в мережі Facebook – Радіо Румунія.




    Крім того, якщо у вас є
    особисті фотографії, захищені авторським правом, пов’язані з роллю радіо у
    вашому житті, будь ласка, надішліть їх нам в електронному вигляді, з
    відповідним коментарем, на базі яких буде створена фото-галерея на сайті ВСРР
    та на наших профілях в соціальних мережах Facebook, Flickr, Pinterest, Google+, LinkedIn та
    Tumblr.





  • З Новим роком та Різдвом Христовим!




    Шановні
    друзі!





    Світлі новорічні та різдвяні свята були й залишаються
    надзвичайно радісними і хвилюючими у житті кожного з нас.





    Ці свята в народі пов’язують з миром,
    спокоєм та радістю.
    Тому колектив Української редакції ВСРР хоче побажати
    усім, перш за все миру і спокою, щастя та злагоди, добра і Божої благодаті!





    Нехай у всьому добро перемагає зло, а Новий
    2017 рік принесе вам радість, процвітання, нові надії та нові звершення!





    Колектив Української редакції ВСРР



  • Людина 2016 року

    Людина 2016 року

    Дорогі друзі, Всесвітня служба Радіо Румунія продовжує вже традиційне опитування серед слухачів та запрошує всіх, хто слухає наші передачі в короткохвильовому
    діапазоні та в Інтернеті, а також читачів сайту www.rri.ro і нашої сторінки в
    мережі Фейсбук взяти участь в традиційному опитуванні «Людина
    року»
    .


    Ми просимо назвати людину, яка, на ваш погляд,
    мала найбільший позитивний вплив на події в світі у 2016
    році. На базі ваших пропозицій ми оголосимо «Людину 2016
    року». Хто може бути нею і, головне, чому?
    Можливо це провідний політик, відомий оглядач, бізнесмен, спортсмен, видатний
    діяч культури, митець, науковець або маловідома широкому загалу
    особа, котра може бути взірцем для інших? Чекаємо ваших думок та
    аргументів, як зазвичай!


    З великим інтересом чекаємо ваших листів.
    Їх можна надіслати факсом за номером: +40.21.319.05.62, електронною поштою на
    адреси: ucra@rri.ro або ucra@i.ua чи звичайною поштою на адресу: Українська
    редакція Всесвітньої служби Радіо Румунія, п/c 111, вул. Генерала Бертло 60-64,
    Бухарест, Румунія. Так само, ви можете написати до нас, заповнивши онлайн форму
    зворотного зв’язку у верхній правій частині нашого сайту.


    Нагадаємо,
    що Людиною року 2015 року у ВСРР була призначена Канцлер Німеччини Ангела Меркель.


    Як завжди ми повідомимо хто став «Людиною 2016
    року» за версією Всесвітньої служби Радіо Румунія у наших передачах 1 січня 2017 року.



  • День слухача ВСРР – 2016

    День слухача ВСРР – 2016

    Дорогі друзі! У неділю, 6 листопада 2016 року, відбудеться традиційний День радіослухача Всесвітньої служби Радіо Румунія. Ми, як зазвичай, запрошуємо вас взяти участь у нашій спеціальній передачі. На цей раз пропонуємо вам відповісти на запитання: Де, на вашу думку, живуть найщасливіші люди?

    Звісно щорічно складаються рейтинги найщасливіших країн на планеті або міст з найвищим рівнем життя, визначені на основі таких критеріїв, як великодушність, соціальні зв’язки, свобода рішень, тривалість життя, охорона здоров’я, культура, освіта, інфраструктура. Хіба лише в цих країнах або містах живуть, насправді, найщасливіші люди у світі? Або ж, щастя залежить від багатьох інших чинників і відповідь на це запитання має тільки індивідуальний характер? Ми запрошуємо вас поділитися з нами своєю думкою! Де, на ваш погляд, мешкають найщасливіші люди? Де і як хотіли б жити ви? Які інгредієнти потрібні для того, щоб відчути себе щасливим у певному місці?

    З нетерпінням чекаємо ваших відповідей поштою, звичайною або електронною, факсом або, чому б і ні, в аудіоформаті.

  • Всесвітній день радіо!

    Всесвітній день радіо!

    Дорогі друзі, 13
    лютого за рішенням ЮНЕСКО відзначається Всесвітній день радіо. Таким чином ця
    організація хоче привернути увагу до важливості цього засобу масової
    інформації, без якого ще багато людей не мали б доступу до інформації!




    З цієї нагоди ми
    запрошуємо всіх приєднатися до нас і, в аудіозаписі тривалістю до 60 секунд висловити
    свою думку про роль радіо в сучасному суспільстві. Темою
    Всесвітнього дня радіо в цьому році є «Радіо під час надзвичайних ситуацій і стихійних лих», що має
    підкреслити значення радіо у нашому житті як у мирний час, так і в надзвичайних
    умовах.






    Ви можете надіслати
    свої листи з прикріпленим аудіофайлом електронною поштою на адреси: ucra@rri.ro
    чи ucra@i.ua. Так само ви можете написати нам безпосередньо на сторінці
    Української редакції ВСРР в мережі Facebook – Радіо Румунія. Найцікавіші тексти
    будуть представлені 13 лютого у спеціальній передачі.




    Крім того, якщо у
    вас є особисті фотографії, захищені авторським правом, пов’язані з роллю радіо
    у вашому житті, будь ласка, надішліть їх нам в електронному вигляді, з
    відповідним коментарем, на базі яких буде створена фото-галерея на сайті ВСРР
    та на наших профілях в соціальних мережах Facebook, Flickr, Pinterest, Google+, LinkedIn та Tumblr.

  • Людина року – 2015

    Людина року – 2015

    Дорогі друзі, Всесвітня служба Радіо Румунія запрошує всіх, хто слухає наші передачі в короткохвильовому діапазоні та в Інтернеті, а також читачів сайту www.rri.ro і нашої сторінки в мережі Фейсбук взяти участь в традиційному опитуванні «Людина року».

    Ми просимо назвати людину, яка, на ваш погляд, мала найбільший позитивний вплив на події в світі у цьому році. Хто гідний звання «Людини 2015 року» і, головне, чому? Можливо це провідний політик, відомий оглядач, бізнесмен, церковний діяч, спортсмен, видатний діяч культури, науковець або маловідома широкому загалу особа, котра може бути взірцем для інших? Перелік можна продовжити, але ми чекаємо ваших думок та аргументів!

    Ми з великим інтересом чекаємо ваших листів. Їх можна надіслати факсом за номером: +40.21.319.05.62, електронною поштою на адреси: ucra@rri.ro або ucra@i.ua чи звичайною поштою на адресу: Українська редакція Всесвітньої служби Радіо Румунія, п/c 111, вул. Генерала Бертло 60-64, Бухарест, Румунія. Так само, ви можете написати до нас, заповнивши онлайн форму зворотного зв’язку у верхній правій частині нашого сайту.

    Як завжди ми повідомимо хто став «Людиною 2015 року» Всесвітньої служби Радіо Румунія у наших передачах 1 січня 2016 року.

  • Прес-реліз Румунського радіо у зв’язку з трагедією в клубі Колектив

    Прес-реліз Румунського радіо у зв’язку з трагедією в клубі Колектив

    Румунське
    Товариство Радіомовлення висловлює своє співчуття і солідарність з сім’ями та друзями жертв пожежі у бухарестському клубі Колектив.




    Ми глибоко
    засмучені і завжди поряд зі всіма тими, хто постраждав в результаті
    цього трагічного інциденту.



    Радіо Румунія

  • День слухача ВСРР – 2015

    День слухача ВСРР – 2015

    Дорогі друзі! У неділю, 1 листопада 2015 року, відбудеться традиційний День радіослухача Всесвітньої служби Радіо Румунія. Ми, як зазвичай, запрошуємо вас взяти участь у нашій спеціальній передачі, яка на цей раз присвячена темі біженців.



    Усі ми уважно слідкуємо за всіма новинами про кризу з біженцями. Йдеться про сотні тисяч людей, які залишають свою батьківщину і, часто ризикуючи власним життям, намагаються потрапити до Європи.



    Їх кількість є великою проблемою для Європи, європейських цінностей, зайнятості, економічного зростання, інтеграції в суспільство. У той же час ми не можемо не враховувати те, що кожен біженець має власну історію, у переважній більшості випадків дужу сумну.



    Таким чином, до Дня радіослухача ВСРР, ми запрошуємо вас поділитися з нами своїми думками про проблему біженців, або чому б ні розповісти нам власну історію про біженців. Ми впевнені, що багато з вас мають такі історії, через конфлікти по всьому світу.



    З нетерпінням чекаємо ваших відповідей поштою, звичайною та електронною, факсом або, як в текстовому , так і в аудіо форматі.