Category: Человек и общество

  • Психическое здоровье румынских сотрудников

    Психическое здоровье румынских сотрудников

    Два случая смерти на рабочем месте в 2024 году привлекли внимание специалистов. Более того, в феврале 2025 года румынская компания впервые была осуждена в суде за истощение сотрудницы, и теперь фирма обязана выплатить ей моральный и материальный ущерб. Данные подтверждают, что стресс, связанный с работой, – это не просто единичное явление. Недавнее исследование, в котором были проанализированы ответы 3500 сотрудников в Румынии, показало, что 48 % из них часто или очень часто испытывают симптомы тревоги на работе, а 43 % отводят для отдыха не более трех часов в неделю.

    Корина Неагу имеет более чем 20-летний опыт работы в сфере управления персоналом и является основателем консалтинговой компании, которая помогает организациям раскрыть потенциал своих сотрудников, помогая им обнаружить свои таланты. Она считает, что низкий уровень образования в Румынии за последние 35 лет и отсутствие эмоционального воспитания являются ключевыми факторами, определяющими проблемы психического здоровья, связанные с работой. Корина Неагу считает, что румынским школам еще многое предстоит улучшить, чтобы научить учеников навыкам, которые им понадобятся в будущем: «Румынская школа привела нас к ситуации, когда мы не обучаем компетенциям, не заботимся об эмоциональном развитии наших детей. Проблема с родителями, которые либо работают за границей, либо эмоционально не доступны, либо в дисфункциональных отношениях в семье, либо в бедности – если говорить о сельской местности, либо во всевозможных видах насилия. Дело в том, что даже сами родители не знают, как быть в ладу с самими собой, чтобы уметь управлять отношениями со своими детьми. И все это привело к тому, что наше состояние как народа, эмоциональное и психическое, не совсем такое, каким оно должно быть. Да, в цивилизованной, здоровой, нормальной стране есть политика профилактики, есть стратегии на национальном уровне, есть программы на организационном уровне, программы профилактики и повышения благосостояния – чтобы способствовать благополучию и психологической безопасности на рабочем месте».

    Эксперт считает, что в прошлом нашего народа сформировались модели поведения, которые пора ломать. В этом смысле страх, как главный инструмент контроля при коммунизме, до сих пор дает о себе знать в том, как мы иерархически относимся друг к другу. Отсутствие культуры командной работы, неправильно понятый индивидуализм и стыд как часть нашего отношения друг к другу – вот еще одно культурное наследие. Кроме того, эксперт отмечает: «Еще один культурный шаблон заключается в том, что у нас не было права на мнение. Мы не знали, что такое обратная связь. Если мы открывали рот, нам говорили: «Иди в свою комнату, сейчас разговаривают взрослые». Не говоря уже об инструментах принуждения, которые существовали дома и в школе. И опять же, эта модель поведения была закреплена».

    Многие ведущие специалисты по управлению персоналом все чаще говорят о том, что организации играют ключевую роль в благополучии своих сотрудников, а значит, и общества в целом. Корина Неагу подтверждает это: «Компании – это не третьи лица, ими управляют люди, которые должны принимать решения. Решение заботиться о своих сотрудниках должно быть приоритетным для любой организации и для любого ее руководителя. Зачем заботиться о своих сотрудниках? Заботятся ли ваши сотрудники о ваших клиентах? Все очень просто. Да, как о внутренних, так и о внешних клиентах. Ричард Брэнсон сказал это, не я, но он сказал это очень хорошо. Я имею в виду, что это чрезвычайно важно – и вы заботитесь об этом не только в смысле выдачи им зарплаты в конце месяца, вы заботитесь о создании пространства, климата, культуры, среды, где они чувствуют себя аутентичными и могут прийти и выразить себя аутентичным образом. Сознательная аутентичность. Это значит, что мы приходим не для того, чтобы выносить сор из избы, но приходим без какого-то меча над головой и без каких-либо последствий – когда я предоставляю обратную связь -, без какой-либо связанной с этим травмы, если во время обсуждения я не соглашусь с вами и наши мнения разойдутся, и мне будет удобно выразить свою точку зрения так, как я думаю. То есть я выражаю то, что думаю, и не подвергаясь наказанию, преследованиям, оскорблениям, маргинализации или увольнению из-за этого».

    Исследование, проведенное компанией BestJobs в прошлом году, показало, что удовлетворенность румынских работников работой находится на самом низком уровне за последние три года: только трое из десяти респондентов заявили, что довольны своей работой. В том же опросе шесть из десяти работников заявили, что их работа негативно влияет на их личную жизнь. В то же время появляется все больше неправительственных организаций и квалифицированных специалистов, помогающих компаниям и сотрудникам создавать более здоровую рабочую среду, где здоровое общение и эмпатия регулируют межличностные отношения.

  • Церковь и люди, столетний обзор

    Церковь и люди, столетний обзор

    2025 год был объявлен Священным Синодом Румынской Православной Церкви столетием Румынского Патриархата. Соответствующий закон был также принят парламентом Бухареста. На самом деле, юбилей двойной! Это 100-летие возведения Румынской Православной Церкви в ранг Патриархата (4 февраля 1925 года), а 140 лет назад (25 апреля 1885 года) она была признана автокефалией. Таким образом, это повод для большой радости и празднования, а также для анализа столетнего юбилея.

    Помимо текущей литургической деятельности и религиозной помощи, которую она оказывает в больницах, детских домах, тюрьмах и домах престарелых, Православная церковь, мажоритарная в Румынии, ведёт огромную социальную и филантропическую деятельность в поддержку обездоленных и людей с самыми разными проблемами. И это продолжается уже долгое время! Советник по социальным вопросам Патриарха Даниила Румынского священник Чиприан Ионицэ кратко рассказывает о прошлом этой деятельности:

    Это заповедь Спасителя нашего Исуса Христа – любить ближнего и тех, кто нуждается в помощи, а у нас, как Церкви, всегда были социально-медицинские центры при монастырях, в последнее время некоторые из них были аккредитованы, получили разрешение и предлагают качественные услуги уязвимым людям. Сразу после 1990 года при Церкви были созданы фонды: мы говорим об Ассоциации «Диакония» Румынской Патриархии, Фонде святой Макрины, «Солидарность и надежда» – еще одном фонде в Яссах, где также находится самая большая больница, которой располагает Православная Церковь… Их так много! На сайте social-fililantantropic.patriarhia.ro есть актуальная карта всех социальных служб. Там вы можете найти все услуги, которые в настоящее время развивает Церковь. В каждой епархии есть как минимум один социально-филантропический сектор, где есть советник и епархиальные инспекторы, а также неправительственные организации, и священник, который хочет развивать какую-либо деятельность в своем приходе, может обратиться за советом в епархию или к нам в Патриархию. У нас также есть Федерация Румынской Патриархии, которая объединяет самые важные НПО, существующие при Церкви, их в настоящее время 27.

    Деятельность Федерации Филантропия  через входящие в нее ассоциации и фонды не обходит стороной ни городские, ни сельские районы. Просто, учитывая, что количество нуждающихся в деревне больше, поддержка нуждающихся там также более значительная – около 60%. Но давайте послушаем отца Чиприана Ионицэ!

    Могу ли я привести пример прямо сегодняшний? У Федерации Филантропия есть кампания, она называется ʹПомоги старику улыбнутьсяʹ – мы помогаем уязвимым пожилым людям. И мы получили просьбу от прихода, расположенного на границе между уездом Бакэу и уездом Харгита… Мы проводим кампанию по предоставлению бесплатных офтальмологических консультаций и бесплатных очков. Что мы делаем? Мы выезжаем с нашими волонтерами, проводим консультацию для пожилых людей, после чего приезжаем в Бухарест, подбираем очки, которые нужны каждому человеку, и едем их отдавать, либо их отдает священник. Только сегодня у нас был такой запрос на 70 человек. Пришел священник… у нас есть мероприятия, которые мы проводим и которые есть на нашей странице в Facebook, в Интернете… он увидел это там, позвонил мне, я сказал ему, чтобы он сначала связался с социальным консультантом архиепископии Романа и Бакэу, вместе с ним мы составили запрос, представили его отцу Патриаху, и, очевидно, не будет никаких вопросом, чтобы нам не разрешить.

    Церковь помогает пожилым людям – они самые многочисленные получатели помощи. Но она также помогает примерно 130 000 детям, матерям-одиночкам, женщинам, пострадавшим от домашнего насилия, больным людям, которые не могут позволить себе посещать медицинские учреждения, которым нечего есть или у которых нет денег на оплату медицинских услуг, или нуждающимся в консультации – например, безработным или наркоманам. И снова советник Патриарха Румынского:

    Федерация Филантропия занимается обучением, и у нас есть специализированный курс по консультированию по вопросам зависимости. Изначально мы думали, что нашим коллегам-священникам будет полезно знать эту часть, но со временем мы получили много, много запросов также от учителей или от людей, которые работают в определенных наркологических центрах, и мы рассматриваем в этом курсе всю часть зависимостей – алкоголь, цифровые зависимости, наркоманию… И вы должны знать, что это курс, который в последнее время очень ценится. На курсы приходят те, кто хочет помочь людям, попавшим в ситуацию зависимости, но пару лет назад у нас также был курс в Тыргу-Муреш, в котором участвовали люди, прошедшие зону зависимости и желающие пройти этот курс, чтобы иметь возможность помогать людям в подобных ситуациях.

    Курс, предназначенный для борьбы с зависимостями, существует с 2022 года, и благодаря ему на сегодняшний день обучение прошли около 500 человек. Большой интерес представляют также специализированные или профессиональные курсы. Например, в будущем Православная церковь хочет создать свою собственную сеть сиделок на дому. Об этом и других проектах рассказывает священник Чиприан Ионицэ:

    Мы считаем, что пожилые люди очень уязвимы и нуждаются в помощи, поэтому мы хотим создать сеть домашнего ухода на уровне всей Патриархии, тем более что статистика показывает, что Румыния становится довольно стареющей страной, и как-то поддержать этих людей. Это один из проектов, скажем так, на ближайшее будущее. Также были представлены различные проекты для детей! У нас были и будут проекты в области экологии! У нас были инициативы в Румынской Православной Церкви совместно с Республикой Молдова! Я только вчера вернулся с курса по домашнему насилию, я участвовал в качестве тренера для священников из Республики Молдова. У нас много проектов!

    Не будем забывать о них и добавим сюда чрезвычайно многочисленные проекты для румын в диаспоре!

    Столетие существования и богатой деятельности Румынской Патриархии, – сказал Патриарх Даниил, – было отмечено многими благословениями, но также и некоторыми трудными испытаниями.ʺЧто является самым трудным в плане социально-филантропической деятельности? Патриарший советник Чиприан Ионицэ:

    Самое трудное, иногда, это когда из-за нехватки средств, из-за того, что мы ограничены, закрывается центр, и мы думаем, как сделать так, чтобы люди, которые находятся в этом центре или зависят от услуг, которые мы предоставляем в этом центре, были помещены в другой центр. Но, слава Богу, даже если один центр закрылся, два, возможно, открылись. То есть если, например, в 2022 году у нас было 767 услуг, то в этом году их стало на 100 больше – 867.

    Советник Румынского Патриарха по социальным вопросам, о. Чиприан Ионицэ, является соавтором книги об итогах столетней социально-благотворительной деятельности Православной Церкви. Она будет опубликована в октябре, когда столетний год Румынской Патриархии завершится великим освящением Национального кафедрального собора в Бухаресте.

  • Украдёт ли искусственный интеллект наши рабочие места? Что делать?

    Украдёт ли искусственный интеллект наши рабочие места? Что делать?

    Опасения, что искусственный интеллект (ИИ) вызовет кризис безработицы, отбросив человеческий труд на второй план, – одна из актуальных проблем современности. Хотя более оптимистичные прогнозы утверждают, что ИИ заменит лишь повторяющиеся задачи, не требующие от работника творческого подхода или инноваций, работники медиа- и творческих индустрий считают, что ситуация выглядит не так радужно. Более трети переводчиков потеряли объём работы из-за ИИ, а целые компании сокращают должности контент-писателей, оставляя лишь необходимый минимум, чтобы работа ИИ «звучала более человечно». Кроме того, 46 % респондентов в ходе опроса в США опасаются, что ИИ заменит газетных репортеров и авторов книг.

    Луиза Баньяй, эксперт по управлению кадрами с более чем 20-летним опытом и консультант по организационным преобразованиям, считает, что важность постоянного повышения квалификации и развития сейчас как никогда велика. Однако ответственность за это лежит как на работодателе, так и на работнике:

    Во-первых, это (то есть появление искусственного интеллекта) и должно порождать потребность в обучении. Ответственность за обучение лежит на каждом из нас – то есть мой начальник не может отвечать за то, как я развиваю себя, но он отвечает за то, чтобы у меня были необходимые инструменты и знания, чтобы я мог выполнять работу, на которую меня наняли. Или чтобы имел возможность расти в компании, потому что расти в компании – это преимущество и для меня, и для компании. Самое сложное – адаптировать человека с культурной точки зрения, а не вырастить его в плане компетенций. Когда я культурно адаптирован в компании, знаю, как все происходит, понимаю этот бизнес, проще всего, на самом деле, инвестировать в мой рост, чтобы я мог перейти на другие позиции. И это работа менеджера. Моя задача – взять на себя ответственность за свой собственный рост.

    Луиза Баньяй считает, что для тех, кого ИИ затронет непосредственно на индивидуальном уровне, поскольку работа, на которой они специализировались, больше не нужна, страх имеет негативные последствия. Эксперт советует относиться к этому по-другому:

    Каждый раз это как процесс, возвращение в цикл, выяснение того, чего я хочу, что мне нравится делать, что из того, что я делаю, может оплачиваться? Что из того, что я делаю, больше не оплачивается. Что я могу сделать по-другому, чтобы оставаться актуальным? А потом вам придется начать осваивать другие навыки, вот и все. Все меняется. Была ли работа стримера несколько лет назад? Существовал ли Uber? Была ли возможность делать глобальные переводы? Появятся вакансии по этике ИИ, будут, например, детекторы фейковых новостей, которые будут очень важны в компании.

    Эксперт считает, что в Румынии в последние годы не было достаточных и эффективных инвестиций в развитие навыков, необходимых отделам кадров, чтобы они могли внести максимальный вклад в организационное развитие и развитие сотрудников. Она также думает, что навыки руководителей среднего звена не были органично развиты и связаны с инфраструктурой компании, чтобы эти руководители знали, как развивать человеческий потенциал в возглавляемых ими командах устойчивым и здоровым образом. Люди, занимающие такие должности, больше не имеют необходимых или подходящих инструментов, чтобы помочь другим расти, оставаться мотивированными и вовлеченными.

    Это произошло во время последнего кризиса 2008-2009 годов, когда был большой кризис. Конечно, после этого мы проходили через кризисы, пандемию и так далее… и вот сейчас мы переживаем то, что переживаем. Но тогда произошло следующее: компаниям пришлось очень быстро выходить из кризиса, чтобы выжить. И тогда им понадобились люди, ориентированные строго на результат. Эти люди росли, они добивались результатов. Только они добивались результатов в бизнесе/процессах. Что касается людей, то для того, чтобы вырастить менеджмент, нужно инвестировать в развитие органическим и стратегическим способом. Вы должны научить менеджера пользоваться молотом и наковальней. Вы должны выполнить свой долг – научить их, а затем создать благоприятный контекст для применения, а на это уже не было времени. И потом, многие люди росли в титулах, в названии; каким-то образом они использовали повышение должности как метод удержания, что неправильно, потому что в долгосрочной перспективе это только формирует безопасность, это не формирует развитие, это не формирует обязательства, это форма секьюритизации контракта. И вы можете почувствовать это, вы можете увидеть это в поведении в компании, вы можете увидеть это в давлении, вы можете увидеть это в том, что больше нет дирижера, то есть роль менеджера также заключается в том, чтобы управлять. Это как дирижер оркестра, настолько тонким и изящным он может быть с точки зрения оказываемого им влияния…

    Недавний опрос показал, что 50 % румынских сотрудников считают, что существующие в компаниях программы переподготовки/ повышении квалификации не развивают коммуникативные и межличностные навыки (soft skills), адаптированные к реальным условиям работы. В крупных компаниях этот показатель составляет 56 %.

    По мнению Луизы Баньяй, роль, которую компания может сыграть в жизни своих сотрудников, очень велика, ведь у нее есть возможность дать людям полезные навыки не только на работе, но и во всех сферах их жизни. Научиться эффективно общаться, участвовать в принятии решений, давать и получать обратную связь – все это качества, которые способствуют лучшей жизни и лучшему обществу в целом. Поэтому в организациях, которые внедряют непрерывное обучение, сотрудники будут готовы реагировать на изменения времени. Для них технологии станут союзником, а не поводом для страха.

  • «Работа для женщин»: решения проблемы гендерного неравенства в областях STEM

    «Работа для женщин»: решения проблемы гендерного неравенства в областях STEM

    Согласно статистике ЮНЕСКО, во всем мире женщины составляют лишь треть научных исследователей, и эта доля остается стабильной на протяжении последнего десятилетия. Однако на более высоких уровнях, то есть на руководящих должностях и в качестве членов национальных академий наук, женщины составляют всего 12 процентов.

    По данным на 2023 год, в Румынии девушки и женщины составляют 41% выпускников в области STEM (наука, технологии, инженерия и математика), что выше среднеевропейского показателя в 32,8%. В европейском рейтинге следующими двумя странами с самым высоким процентом являются Польша и Греция. Однако в Румынии женщины, получившие степень доктора наук в области науки и техники, составляют всего 0,24% от общего числа населения страны, что ставит нас на последнее место в ЕС. Более того, только каждая пятая женщина, работающая в области STEM в Румынии, является женщиной.

    Эксперты в области науки считают, что нам следует меньше обращать внимание на цифры, которые ставят Румынию на первое место среди стран, где женщины имеют степень бакалавра или работают в сфере науки, а больше – на низкую представленность женщин на ведущих научных должностях. Одно из возможных объяснений очевидного участия румынских женщин в STEM-областях, то есть того факта, что у нас самый высокий процент выпускников-женщин в Румынии, можно отнести на счет коммунистического прошлого. Массовая грамотность и профессионализация женщин, направленные на модернизацию общества, не были основаны на политике гендерного равенства или феминистских движениях.

    Некоторые решения, однако, приходят из школ, от девочек, непосредственно затронутых этим неравенством. Проект «Девушки в STEM» был инициирован в мае-июне 2024 года организацией Girl Up Neuroscience, финансируемой ООН, под руководством десяти молодых школьниц.

    Марина Сувак, ученица XII класса Национальной средней школы «Василе Александри» в Галаце (восточная Румыния) и председатель организации Girl Up Neuroscience, сказала:

    «Я заметила отсутствие представительства феминизма, женщин в этой области, настоящих, так сказать, и я увлечена нейронаукой. Это моя личная страсть, есть много проектов типа «Девушки в STEM», то есть просто женщины в науке в целом, и они обычно сосредоточены вокруг старшеклассниц, но я подумала, что сделаю что-то более конкретное в нейронауке, потому что STEM – это большая область, она включает в себя больше, и так, в основном, и появилась Girl Up Neuroscience. Я также нашла эту международную инициативу Girl Up – у них очень, очень подробный сайт, который многое позволяет, и оттуда я узнала о них немного больше и захотела участвовать в том, чтобы как-то изменить ситуацию».

    Хотя существуют проекты, направленные на привлечение девушек в эти сферы, Марина говорит, что они ориентированы в основном на старшеклассников. По ее мнению, на этом этапе уже слишком поздно: профиль старшей школы уже выбран, и представление о том, что наука – это больше мужская сфера, уже укоренилось. На вопрос о том, чем они успели заняться в свободное от занятий время, Марина Сувак отвечает:

    «Мы провели девять вебинаров, если я правильно помню, онлайн, которые являются национальными мероприятиями, куда мы приглашаем докладчиков из разных областей. Было много (женщин-спикеров) из самых разных областей: и женщины в STEM, и просто со стороны феминизма (или) просто со стороны нейронаук. В этом году мы также выступили по вопросам психического здоровья. Наш летний проект Girls in STEM проходил в июне-августе и состоял из конференции и трех семинаров, на которых девочкам в возрасте 10-14 лет предлагалось поучаствовать в реальных экспериментах».

    Когда речь заходит об ощутимых последствиях недостаточного представительства женщин в науке, Марина Сувак говорит, что почувствовала это на собственном опыте:

    «В девятом классе я училась в школе, где проводились олимпиады, в основном по естественным наукам, и в моем классе на тот момент было пять девочек из 21 человека. Это был класс информатики и химии».

    В мероприятиях, организованных Girl Up Neuroscience, приняли участие румынские женщины, окончившие факультеты естественных наук или работающие в сфере STEM в Румынии и за рубежом. Помимо конференций, вебинаров и семинаров с десятками экспериментов, команда Girl Up Neuroscience, состоящая из более чем двухсот старшеклассниц, работающих в качестве волонтеров, опубликовала на сайте множество разъяснительных статей. Среди тем – эмоциональный интеллект, последствия травм, дофаминовая цепь, нейроразнообразие и гендерное равенство.

    Исследование, проведенное в 2021 году в семи странах, показало, что гендерные стереотипы родителей могут играть решающую роль в сохранении гендерного неравенства в STEM-областях. Так, согласно ответам, родители, участвовавшие в опросе, в шесть раз чаще представляли себе мужчину, когда их просили подумать об ученом-мужчине (85%), и более чем в восемь раз чаще представляли инженера (89%).

     

  • Рак и образ жизни

    Рак и образ жизни

    Мы все чаще слышим о смертных случаях от разных видов рака. И все больше молодых людей становятся жертвами этого заболевания. Эта тенденция наблюдается во всем мире – исследование, в котором анализируется мировая статистика и рассматриваются 29 видов рака у людей в возрасте от 14 до 49 лет, показывает, что с 1990 по 2019 год заболеваемость раком выросла примерно на 79 %.

    Эта тенденция роста характерна и для Румынии. Национальная реальность сурова – рак является второй основной причиной смерти после сердечно-сосудистых заболеваний: каждая шестая смерть вызвана раком. В Европейском союзе Румыния занимает первое место по уровню смертности от рака: на 48 % больше, чем в среднем по Европе, и более 20 000 смертей, которых можно было бы избежать, ежегодно.

    Почему происходит такой рост заболеваний среди людей в целом и молодежи в частности? Причин много. Одна из них – образ жизни, в том числе питание, о котором говорит профессор Мирча Беуран, доктор медицинских наук, специализирующийся на онкологической хирургии в больнице скорой помощи «Флоряска» в Бухаресте:

    Изменение образа жизни! Сейчас мы наблюдаем это как вершину айсберга, но есть наблюдения онкологических исследований, что изменения, медленно, медленно, происходили где-то после 1950-х годов, одновременно с индустриализацией, с изменением образа жизни в капиталистических странах, с изменением вредных веществ, диеты, привычек и так далее. Все это со временем, на фоне генетических изменений, которые мы все носим в себе, создало благодатную почву для его развития. Это анализируется на международном уровне – Америка, Япония, Европа… Этот всплеск раковых заболеваний у молодых людей растет. Я могу дать вам приблизительные данные, не опираясь на чисто национальную статистику, а на основании записей, которые есть в больнице Флоряска, на встречах, которые мы, врачи, проводим с этими молодыми пациентами, – мы видим, что большое количество раковых заболеваний пищеварительного тракта, пищевода, желудка, толстой и прямой кишки, тонкого кишечника, придаточных желез – печени, поджелудочной железы….. растет. Каждый день в хирургическое отделение Флоряска поступают два, три, четыре больных раком толстой, прямой кишки… сложных случаев. Это связано со многими факторами – употреблением газированных напитков, энергетиков, алкоголя, курением, малоподвижным образом жизни, работой в условиях стресса. А еще есть много людей, зависимых от активности под синим излучением – монитор компьютера, планшет, телефон. Я могу сказать вам, что некоторые лишены сна, и это наблюдается не только у молодых взрослых, но и у их детей.

    По словам профессора доктора Мирчи Беурана, наиболее распространенным видом рака является колоректальный рак, в котором известный хирург винит неправильное питание:

    Я имею в виду тот факт, что большая часть пищи, которую мы едим, поступает из сверхпереработанных продуктов. Эта ультраобработка не делает ничего другого, кроме как нагружает пищу целым набором вредных веществ, связанных с окраской, консервацией, особенностями запаха и т. д… Все это является дополнением к тому, что химия, которую несет в себе пища, не удовлетворяет деятельности по перевариванию и нейтрализации токсинов, и они, при прямом контакте, день за днем, могут только производить изменения на клеточном  уровне. Эти клеточные изменения со временем приводят к развитию опухолей. Опухолей всех видов. Овощей, фруктов, как можно больше! А диетический выбор, о котором мы постоянно говорим, связан с отказом от пищи, приготовленной не в домашних условиях.

    Последний раз за день, – советует врач, – следует принимать пищу около 19:00. И когда мы едим, мы не должны вставать из-за стола сытыми, чтобы дать организму то спокойствие, необходимое ему, чтобы переработать пищу. Что касается ночных приемов пищи, то они представляют собой целое испытание.

    В международном медицинском мире бытует мнение, что алкогольные напитки, как и табак, должны быть маркированы с предупреждением о риске развития рака. Профессор доктор Мирча Беуран также считает, что это было бы неплохо:

    Употребление алкоголя, даже в небольших количествах, связано с семью видами рака. Хроническое употребление алкоголя, даже в небольших количествах, меняет поведение организма в сторону ожирения. А если алкоголь сочетается с курением и малоподвижным образом жизни, то это приводит к очень значительным изменениям, начиная с полости рта. Так у хронических потребителей алкоголя развивается рак полости рта, пищевода, глотки, гортани, рак печени, колоректальный рак, рак груди у женщин. Алкоголь повышает уровень гормонов, в частности эстрогена и инсулина. Повышение уровня гормона эстрогена является причиной рака груди, а эстроген и инсулин, как гормоны, делают не что иное, как заставляют клетки делиться, размножаться чаще, поэтому в какой-то момент организм уже не может контролировать это деление, и они превращаются в раковые опухоли.

    Другими словами, обращайте повышенное внимаие на количество и качество! Опасный образ жизни, которого мы придерживаемся в течение длительного времени, может разрушить наше здоровье и даже саму жизнь.

  • Жильё как фундаментальное право человека

    Жильё как фундаментальное право человека

    Стоимость жилья – самая крупная статья расходов домохозяйств в Европейском Союзе. Рост цен на жилье и арендной платы, высокая стоимость строительства и повышение процентных ставок по ипотеке – лишь некоторые из последствий. Как вписывается в эту картину Румыния? «Жилье должно рассматриваться как фундаментальное право, благодаря которому все европейцы, включая молодежь и уязвимые группы населения, могли пользоваться достойным и устойчивым жильем». Именно такое мнение прозвучало в унисон на первом форуме в Брюсселе, посвященном теме жилья в конце прошлого года.

    Доклад 2023 года показал, что почти половина жителей Европы, платящих аренду за жилье, считали, что в ближайшие три месяца им придется покинуть свой дом, потому что они больше не могут себе его позволить. Между тем, бездомность становится одной из самых серьезных проблем на континенте: почти миллион человек не имеют крыши над головой.

    По словам Сорчи Эдвардс, генерального секретаря организации Housing Europe, у нынешнего жилищного кризиса много лиц. Помимо перенаселенных районов и жилья, контрастирующего с малонаселенными регионами, мы также сталкиваемся с энергетической бедностью, то есть с немодернизированными и неизолированными домами, которые ставят людей в плохие условия – слишком жарко летом и слишком холодно зимой. Еще одна проблема – жилье для пожилых людей и инвалидов, которое не приспособлено к их потребностям.

    Есть также жертвы домашнего насилия, которым некуда переехать. Затем, конечно, мы имеем самое заметное лицо жилищного кризиса – бездомность. Но проблема и причина этих проблем в определенных районах сложна. В некоторых случаях, именно потому, что это очень сложная проблема, у местных властей и правительств нет ресурсов; зачастую они не обладают достаточным опытом для управления этим сложным сектором. Была надежда, что рынок возьмет на себя решение этой проблемы, и, конечно же, когда мы оставляем такой сектор, как жилищный, полностью на усмотрение рынка, оппортунизм, извлечение прибыли будут преобладать.

    Хотя, согласно статистике Евростата, в 2023 году Румыния была страной с самым высоким процентом собственников жилья (93% румын владеют домом, в котором живут, и только 7% арендуют), дома румын были одними из самых перенаселенных (40%), уступая только Латвии с 40,9%. При этом в домах Румынии и Словакии меньше всего комнат на человека: 1,1 комнаты по сравнению со среднеевропейским показателем 1,6. На противоположном полюсе находятся Мальта и Люксембург, где на одного человека приходится 2,3 и 2,2 комнаты соответственно. В 2023 году только 1,5 % всего населения ЕС проживало в домохозяйствах без туалета в помещении, душа или ванны, но, безусловно, самый высокий процент таких домохозяйств был в Румынии – более 20 % (за ней следуют Болгария и Латвия – по 7 % каждая).

    На вопрос о том, какие решения могла бы принять Румыния, вдохновившись успешными проектами других государств-членов, отвечает Сорча Эдвард:

    Очевидно, что в сфере жилья простое копирование решений невозможно. Необходимо учитывать, в частности, местные потребности, конкретные сценарии, тенденции, средний доход населения. Каковы прогнозы в отношении демографических тенденций, возможностей трудоустройства; есть ли районы, где ожидается больше возможностей для трудоустройства? Таким образом, необходимо учитывать множество факторов, но очень эффективным решением является увеличение количества государственного, социального жилья или жилья с ограниченной прибылью, в зависимости от модели, которая лучше всего соответствует местной культуре и потребностям. Преимущества такого подхода заключаются в снижении риска жилищной изоляции, уменьшении степени перенаселенности жилья и предоставлении людям возможности выбора.

    Несмотря на то, что ситуация в разных странах-членах ЕС и даже в разных районах отличается, основные трудности в преодолении жилищного кризиса на европейском уровне не слишком отличаются от тех, с которыми сталкивается Румыния. Сорча Эдвард:

    Сейчас мы наблюдаем значительный рост цен на строительные материалы, что замедляет процесс доставки, а также тот факт, что у нас нет достаточного доступа к необходимым земельным участкам. При этом, если говорить о потенциале, которым обладает устойчивая модернизация существующих зданий, что является отличным решением для снижения углеродного следа (уже заложенного в новое жилье), то одним из главных камней преткновения является получение разрешений от тех, кто владеет недвижимостью. Все эти проблемы можно преодолеть, если есть четкое видение, сильная политическая воля и четко определенные цели.

    Хотя Румынии еще предстоит наверстать упущенное по сравнению с другими государствами-членами ЕС, и хотя арендная плата и цены на жилье в Румынии также выросли, рост был менее значительным, чем в большинстве других стран. Если с 2010 года по последний квартал 2024 года цены выросли на 230 % в Венгрии и Эстонии, на 181 % в Литве, на 113 % в Португалии и на 110 % в Болгарии, то в Румынии рост составил менее 30 %.

    Кроме того, по словам эксперта Сорчи Эдвард, «жилищный сектор играет под дудку инвесторов», и пока их интересы не выйдут за рамки максимизации прибыли в кратчайшие сроки, доступ к жилью для всех жителей Европы будет оставаться проблемой.

  • Страна богаче, люди беднее

    Страна богаче, люди беднее

    В 2023 году чуть более 21% населения Европейского союза подвергалось риску бедности или социальной изоляции, а Румыния была страной с самым высоким показателем: 32%. Во втором квартале того же года Румыния входила в тройку стран ЕС по темпам экономического роста. Как эксперты объясняют такое противоречие?

    Риск бедности или социальной изоляции – это ситуация, когда домохозяйство сталкивается хотя бы с одним из трех сопутствующих рисков: доход ниже черты бедности (который в 2023 году составлял 1619 лей в месяц – около 325 евро на человека), материальные и социальные лишения и низкий уровень участия в рабочей силе (когда взрослые работают менее 20% от своего годового потенциала). Согласно статистике Евростата за 2023 год, жители Румынии занимают первое место по этому риску (32%), за ними следуют Болгария (30%), Испания (26,5%) и Греция (26,1%).

    Более того, согласно исследованию организации «Спасите детей», почти каждый второй румынский ребенок (41,5%) страдает от бедности и подвержен риску социальной изоляции – почти вдвое выше, чем в среднем по Европе. Другие данные Евростата также показывают, что в Румынии – больше, чем в любой другой стране ЕС, – бедность передается по наследству. Только 4% румын, выросших в малообразованных семьях, поступают в университет. Только в Болгарии этот процент ниже (3,9%), в то время как испанцы, португальцы и греки чаще других представителей поколений получают высшее образование в семьях без высшего образования: 49,8%, 37,6% и 34,5% соответственно.

    Почему треть румын живет на грани бедности, если валовой внутренний продукт страны в 2023 году будет на 2,4% выше, чем в 2022 году, и если мы входим в число европейцев, проводящих на работе больше всего часов в неделю – 39,7 часа, в то время как в среднем по Европе этот показатель составляет 36,4 часа?

    Андрей Цэрану, политолог и преподаватель Национальной школы политических и административных исследований (SNSPA) в Бухаресте, объясняет этот разрыв:

    «В нашей стране экономический рост был достигнут вопреки против всей социальной политике. Более того, именно ваше поколение в 2017 году выступало против социальной помощи, против «беззубых», желая создать поколение, которое будет полностью очищено от выходцев из сельской местности, из малых городов, от всего, что означало коммунистическое прошлое Румынии, – и особенно от пенсионеров». В Яссах, откуда я тоже родом, есть ужасающая картина: молодые люди бросают старику купюры в один лей, чтобы он забрал деньги. Я думаю, это самый страшный момент».

    Андрей Цэрану объясняет, что проблемное поколение, о котором он говорит, – это румыны, родившиеся после 1990 года, даже после 1985 года, ранние миллениалы. Поколение, которое, по словам эксперта, живет в экономическом и социальном пузыре в больших городах, забывает, что существует другая часть Румынии, и хочет разорвать все связи с прошлым, не понимая ничего из него. Политолог определяет это поколение как поколение нового капитализма, «сбитое с толку» существованием другого поколения, которое пришло из переходного периода в конце коммунизма и которое имеет другое потребительское поведение и быт:

    «Вся государственная политика, которая проводилась в Румынии после 2004 года, была направлена исключительно на экономическое развитие. Деньги выделялись микропредприятиям, малым и средним предприятиям и стартапам. Сейчас огромные суммы вкладываются в автострады, но о социальной помощи и значительной части уязвимых социальных категорий просто забыли. А те, кто остается в стороне, например, пожилые люди в различных деревнях, остаются в стороне скорее по предвыборным причинам, против правительств, которые, действительно, забывают о наших предках, последних хранителях традиций».

    Отвечая на вопрос о том, каковы будут решения для устранения этих социальных и экономических дисбалансов, эксперт не слишком оптимистичен.

    «Очевидно, что решения политические, они могут быть только политическими. А для этого нужна критическая масса, понимание социальных и поколенческих групп. Я не думаю, что это будет возможно. Значительная часть этих левых, которые занимаются нестабильной работой, без образования или со средним образованием, которые работают в строительстве или в других нестабильных сферах, в том числе в государстве – что некоторые из них, например, подметальщики (они также считаются бюджетниками, от которых мы должны избавиться)… вся эта категория сегодня находится на рынке и поддерживает все эти радикально-фашистские движения. Понятно, что другие социально-поколенческие категории не протянут им руку помощи, именно потому, что считают их врагами, «теми, кто хочет вывести нас из ЕС, из НАТО, теми, кто хочет взорвать Румынию…». Эти люди не хотят взрывать Румынию, но они просто не могут в ней жить».

    Эксперт считает, что 2004 год стал решающим моментом, который еще больше разделил различные социальные категории, и что большая часть ответственности лежит на средствах массовой информации. Он утверждает, что в погоне за сенсациями СМИ не представляют более широкий контекст, в котором происходят трагедии, случаи девиантного поведения и криминальные ситуации, чаще всего связанные с районами, подверженными высокому риску бедности и социальной изоляции. Эти так называемые «очаги бедности», эксплуатируемые прессой, – те забытые районы страны и категории населения, в отношении которых не принимается никаких мер для сокращения разрыва с привилегированным населением больших городов.

  • Работа после выхода на пенсию в Европе и Румынии

    Работа после выхода на пенсию в Европе и Румынии

    Согласно недавнему исследованию, опубликованному Евростатом, только 13% граждан ЕС продолжают активно работать после достижения пенсионного возраста. Для 36% главным мотивом является желание оставаться продуктивным и получать удовольствие от своей работы, в то время как более 28% руководствуются финансовыми потребностями. Среди других причин респонденты назвали желание оставаться социально интегрированными (11%) и финансовую привлекательность работы (9%).

    По данным того же исследования, в странах Балтии наблюдается самая высокая доля пожилых людей, продолжающих работать после выхода на пенсию: почти 55% в Эстонии, 44% в Латвии и почти 44% в Литве. На противоположном конце шкалы находятся Греция и Испания 4,2% и 4,9% соответственно, а также Румыния, где только 1,7% пенсионеров продолжают активно работать на рынке труда.

    Однако исследование, проведенное компанией BestJobs, расходится с этой статистикой. В 2021 году восемь из десяти румынских работников заявили, что планируют продолжать работать после выхода на пенсию. Чтобы лучше понять реальное положение дел в Румынии, мы побеседовали с Сориной Файер, специалистом по кадрам с более чем 17-летним стажем работы в этой сфере. «Я думаю, что истина находится где-то посередине. Я не думаю, что Евростат абсолютно прав, потому что у него нет всех данных, а второе исследование говорит только о том, что они намерены работать, но не о том, что они работают. Потому что, на самом деле, многим пенсионерам не хватает пенсии – мы все знаем, насколько малы наши пенсии в Румынии, – и поэтому они работают. Но многие работодатели нанимают людей нелегально, и понятно, что они не отражаются в платежной ведомости, и у Евростата не мог их учесть».

    Отвечая на вопрос о том, почему румынские пенсионеры предпочитают сохранять работу, Сорина Файер считает, что здесь преобладают финансовые потребности, но также важно желание не изолироваться от общества. «Будучи общительными, по-прежнему динамичными, физически и психически здоровыми людьми, они очень хотят продолжать работать, чтобы поддерживать свой тонус».

    Однако существуют значительные различия между работниками высшего и среднего звена, а также квалифицированными и неквалифицированными работниками. Что касается первых, то большинство из них хотят остаться работать в той же сфере. По словам Сорины Файер, за последние десять лет менталитет работодателей изменился, и они стали более открытыми для сохранения или найма людей после достижения пенсионного возраста, осознав преимущества опыта старших специалистов на руководящих должностях. “Из всех собеседований, которые мы проводим, и всех встреч, которые я провожу с топ-менеджерами, я делаю вывод, что они гораздо более открыты для найма людей старшего возраста, козырем которых является их стаж и доля знаний, которую они могут привнести в компанию. Но если говорить о квалифицированных и неквалифицированных рабочих, то большинство из них, конечно, идут в другие сферы, и главной из них являются службы безопасности, где мы повсюду видим пожилых охранников, явно вышедших на пенсию. Обычно, когда они выходят на пенсию, они идут в сферу услуг, в уборку, в охрану, в общественное питание или в службу такси».

    Есть и пожилые люди, которые после выхода на пенсию решают заняться предпринимательской деятельностью, часто в той сфере, в которой они накопили опыт и достаточно уверены в том, что могут начать бизнес с нуля. «Конечно, большинство из них открывают довольно небольшой бизнес, чтобы обеспечить себе комфорт и дополнить пенсию, и, да, они сосредотачиваются на тех областях, которые они знают, и на тех, в которых они создали достаточно сильную сеть знакомств, чтобы сделать этот бизнес успешным».

    Сорина Файер утверждает, что менталитет изменился по сравнению с тем, что было десять лет назад, когда люди редко задумывались о работе после достижения пенсионного возраста. Сегодня румыны понимают, что активный образ жизни приносит много пользы, как в плане здоровья и душевного равновесия, так и в финансовом плане. Еще один вариант – фриланс в проектах по преподаванию, переводу, репетиторству или даже IT. Последние, хотя и не составляют огромного процента, как правило, относятся к людям, которые постоянно оттачивают свои навыки и идут в ногу с новейшими технологиями.

    По данным Национального института статистики, 4 миллиона 900 тысяч румын являются пенсионерами, причем один миллион из них еще не достиг стандартного пенсионного возраста. Пенсионный возраст в Румынии – один из самых низких в ЕС, 59,5 года, и только в Австрии он столь же низок, составляя 59,6 года. С другой стороны, в Исландии, Дании, Нидерландах и Швеции самый высокий возраст выплаты первой пенсии – от 64 до более 66 лет.

    Румынские эксперты считают, что, поскольку речь идет о среднем показателе, существуют очень большие различия между теми, кто рано уходит на пенсию с рынка труда, и теми, кто продолжает работать до старости. Среди профессий, которые предлагают досрочный выход на пенсию в Румынии, – полиция, жандармерия, секретные службы, военная служба, судебная система и военно-воздушные силы.

     

  • Газета Искра

    Газета Искра

    Одним из сильных орудий пропаганды коммунистического режима была пресса. Свобода слова и печати – это право, завоеванное в XVIII веке и официально принятое в качестве универсального в статье XI Декларации прав человека и гражданина 1789 года. Но тоталитарные коммунистические и фашистские режимы исказили это право и превратили его в средство замалчивания.

    В коммунистических режимах стран Центральной и Восточной Европы вся пресса вращалась вокруг идеологии. А у партий были свои газеты, их официальные голоса, которые выражали суть режима. В Советском Союзе с 1912 года существовала, да и сегодня существует в России, газета «Правда», а в коммунистической Болгарии до 1990 года выходила «Работническо дело». В Чехословакии позиция партии отражалась в газете «Руде право», которая выходила до 1995 года. В бывшей Германской Демократической Республике газета «Новая Германия» начала издаваться в 1946 году и продолжает издаваться по сей день. В бывшей Югославии газета «Borba» выходила до 2009 года, а затем вновь стала появляться эпизодически. В Польше «Trybuna Ludu» выходила с 1948 по 1990 год. А в Венгрии среди изданий с 1942 по 1956 год доминировала газета «Свободный народ», а с 1956 по 2016 год«Народная свобода». В Румынии Румынская коммунистическая партия обращалась к обществу через газету «Scânteia» – Иcкра.

    Газета «Скынтея»- «Искра, была основана в 1931 году, когда Румынская коммунистическая партия была нелегальной в Румынии, поскольку выступала за разделение страны, и выходила время от времени до 1940 года. Своё название она получила от ленинской газеты «Искры» или «Скынтея», которая издавалась в эмиграции в период с 1900 по 1905 года. Впервые легально «Скынтея» вышла 21 сентября 1944 года, после того как Красная армия заняла Бухарест 30 августа 1944 года, а коммунистическое правление на всей территории Румынии было установлено до 1947 года. Искусствовед Раду Богдан дал интервью Центру устной истории Румынского радиовещания в 1995 году. Молодой Богдан, родившийся в 1920 году, симпатизировал коммунистам и в годы войны время от времени поддерживал контакты с членами Румынской коммунистической партии. Он начал действовать сразу после прихода советских войск, а в 1995 году вспоминал перед микрофоном, как принимал участие в восстановлении издания партийной газеты.

    «Как началось издание «Скынтеи»? Было пять человек, которые получили от партии задание начать первый выпуск. Матей Сокор возглавлял пятерку, а в её составе были Павел Киртоакэ, инженер Соломон, Раду Мэнеску и Иосиф Арделян, который позже должен был работать в цензуре. Так что все началось с этих пятерых, причем инженер Соломон выполнял административные функции. В то время в моей голове крутилась мысль, что я хочу стать журналистом, но я не знал, как начать. Когда я услышал, что Раду Мэнеску собирается издавать газету, я представился и спросил, могу ли я присоединиться, потому что я хотел заниматься журналистикой. И мне предложили место в газете, чтобы заняться волонтерской работой. Это был так называемый романтический период, мы жили идеалами! Могу сказать, что я занималась корректурой. Моим коллегой был Мирел Илиешиу, режиссёр. Так что я участвовал в создании первого номера газеты «Скынтея».

    На страницах газеты идеалистически настроенные коммунистические интеллектуалы, как старые, так и новые оппортунисты, с особой негативом выступали против демократии. Один из них, Силвиу Брукан, переживший режим и сделавший публичную карьеру после 1989 года, был одним из самых активных. Раду Богдан вспомнил активную деятельность прессы в те годы, особенно газету «Скынтея», возглавляемую социологом Мироном Константинеску.

    «Во главе «Скынтеи» Матей Сокор был всего один день. После этого он был переведён на Радио и стал генеральным директором. Через несколько дней после выпуска первых номеров газеты «Искры» пришел Мирон Константинеску, который только что вышел из тюрьмы. Мы часто работали по ночам при выпуске газеты. В первые дни я спал с ним на одном матрасе на полу, кроватей там не было. Первая редакция «Скынтеи» располагалась в здании бывшей газеты «Curentul» Памфила Шейкару. В то время я также был телохранителем Мирона Константинеску. Но это было так, как те чучела в поле, которые ненастоящие, так как я ходил невооружённым. Но он каждый день ходил на Всеобщую конфедерацию труда и не хотел, чтобы казалось, что он ходит один по улице, поэтому всегда брал меня с собой. Я казался таким, довольно крепким, я был высоким. Мне не пришлось столкнуться с каким-либо нападением. Но в течение нескольких месяцев я был как его тень».

    В течение следующих 40 лет газета «Искра» была тем же, чем и другие похожие газеты, – простой пропагандисткой организацией, скрывавшей материальные лишения и жестокие нарушения прав, с которыми сталкивались румыны. На протяжении многих лет в газете публиковались важные имена румынской науки и культуры, а список сотрудников был длинным. Для потомков газета «Скынтея» является примером того, какой не должна быть пресса.

  • Опасность, которую больше нельзя игнорировать: дети-наркоманы и что мы можем сделать, чтобы помочь им

    Опасность, которую больше нельзя игнорировать: дети-наркоманы и что мы можем сделать, чтобы помочь им

    31 мая будет отмечаться Национальный день повышения осознанности рисков, связанных с употреблением наркотиков. Соответствующий законопроект был недавно принят Палатой депутатов в Бухаресте – органом, принимающим окончательное решение в этом случае. По мнению депутата Брайана Кристиана, представителя проевропейской парламентской оппозиционной фракции «Союз за спасение Румынии», символический день повышения осознанности рисков, связанных с употреблением наркотиков не решает острую проблему нашего общества. По его словам, каждый десятый молодой человек в Румынии и четверть старшеклассников хотя бы раз употребляли наркотики – таковы цифры, которые преподносятся в публичном пространстве властями и СМИ. Это результат десятилетий плохой государственной политики в области борьбы с наркотиками, это говорит о бессилии румынского государства в борьбе с крупными наркоторговцами, говорит Кристиан. По его словам, «с молодыми людьми обращаются как с преступниками, а крупные наркоторговцы уходят безнаказанными». «Нам нужны конкретные меры по борьбе с наркотиками, а не символический день», – говорит депутат от Союза за спасение Румынии: „Без эффективных профилактических программ, без ресурсов для молодежных программ и психологической поддержки, без достаточных ресурсов для спорта, который является очень хорошей альтернативой для молодых людей, чтобы провести свое свободное время, Румыния будет продолжать проигрывать в борьбе с наркотиками“, – добавляет источник.

    Действительно, реальность на местах ошеломляет, если придерживаться и дальше семантике нашей темы. Дети в возрасте 12 лет уже пробовали наркотики, к которым они имели доступ через дилеров в возрасте всего 14 лет, не подозревая о том, какие разрушительные следы эти вещества оставляют в их мозгу. Врач интенсивной терапии и токсиколог Раду Цинку объяснил на конференции по специальности, что необходимо как можно больше профилактических и информационных программ, поскольку большинство молодых людей не осознают разрушительные последствия, которые может вызвать употребление таких веществ:

    Употребление психоактивных веществ в столь юном возрасте, когда центральная нервная система еще не завершила свое развитие, приведет к последствиям в нейрокогнитивной сфере, к нарушениям поведения, мышления, внимания, а некоторые из них могут быть безвозвратными. При этом, употребление наркотиков в подростковом возрасте повышает риск развития психических заболеваний в зрелом возрасте, что опять же поднимает большие вопросы с социальной точки зрения. Как будет выглядеть общество, в котором эти молодые люди будут страдать психическими или поведенческими расстройствами? Если говорить о передозировках и интенсивной терапии, то на каждый отдельный случай может быть потрачено до 20-30 000 евро, а в период детоксикации в психиатрическом центре – до 10 000 евро.

    Одной из программ по борьбе с наркотиками, реализованных в 2024 году в Румынии, была программа «Выбирай выбирать – художественный караван для профилактики наркомании», осуществляемая неправительственной ассоциацией «E Ceva Bine» – «Это что-то хорошо» и финансируемая Министерством внутренних дел через Национальное агентство по борьбе с наркотиками. Проект проводился в 9 городах на северо-востоке Румынии, в уездах Ботошань, Нямц и Васлуй, и был направлен на информирование и просвещение молодых людей в возрасте от 12 до 25 лет, а также их родителей о рисках, связанных с употреблением наркотиков. Проект задавался целью укрепить уверенность и устойчивость детей и молодых людей, подверженных риску употребления наркотиков, а также их родителей, посредством организации досуга как альтернативы употреблению наркотиков, под знаком выбора и самовыражения с помощью искусства и других подходов неформального образования. 8 000 молодых людей воспользовались этой программой.

    Как лучше поступить молодому человеку или ребенку, у которого начались проблемы с наркотиками? Отвечает Юлиан Вэкэрян, председатель ассоциации «E Ceva Bine»:

    Я думаю, что самое главное – это дать знать об этом людям, которые находятся рядом с ним, потому что родители, учителя и те, кто действительно заботится о тебе, всегда помогут тебе быть и выбрать лучший для тебя путь.

    Специалисты также побывали в уезде Сучава на севере Румынии, где общались с учениками, родителями и учителями школ города Фэлтичени, говорит эксперт по борьбе с наркотиками Кэтэлин Цоне, регулярно выступающий на общественном радио по этой тематике:

    Радио Румынии Actualități вместе с другими партнерами продолжает кампанию против употребления наркотиков, начатую около двух лет назад. Мы ездим по всей стране, проводим профилактические мероприятия с учениками, родителями и учителями. Все они интерактивны, мы дарим им призы, побуждаем их к диалогу с нами. Мы считаем, что только таким образом они могут научиться определённым вещам. Мы пытаемся разрушить барьеры, связанные с классической области профилактических мероприятий, которые часто не приносят желаемого результата. Мы видим концептуальные изменения. Те, кто отвечает за профилактику, контроль и лечение, начали говорить, обсуждать. Мы пришли сюда с хорошими новостями о законодательном пакете, особенно в области борьбы, ужесточения наказаний, реестра наркоторговцев, без условных сроков. Еще одна хорошая новость – четыре месяца назад был принят законопроект о создании восьми центров по лечению наркомании. Также много говорят о реорганизации Национального агентства по борьбе с наркотиками, что, на мой взгляд, можно только приветствовать, будучи национальным стратегом в этой области, чтобы адаптироваться к новым требованиям.

  • Рождественская елка, между традицией и современностью

    Рождественская елка, между традицией и современностью

    Это может показаться удивительным, но первая нарядная рождественская елка в Румынии датируется лишь 1866 годом, кстати, одним из самых важных в истории румын, ведь именно тогда началась новая эра, ознаменованная появлением человека, который станет их королем – Кароля I. Не прошло и восьми месяцев после прибытия в Румынию прусского принца Гогенцоллерн-Зигмарингена, как в декабре 1866 года в королевском дворце в Бухаресте была установлена первая в Румынии рождественская елка, украшенная эффектными игрушками, привезенными с родины государя.

    Обычай украшать елку в праздник Рождества Христова, германский обычай, завезенный в Румынию через королевский дом, понравился и распространился по всей стране. Сначала ему подражала городская элита, затем его подхватили и в деревнях.

    Но почему именно ель, а не другое дерево? Потому что румыны уже наделяли ее гораздо более древними значениями, о которых расскажет один из ведущих этнологов Румынии, проф. Дойна Ишфэнони:

    Не стоит забывать, что ель – священное дерево для нас, румын. Это, можно сказать, дерево жизни, соединяющее небо и землю. Это дерево, которое от рождения до погребения сопровождает жизнь человека, украшаясь, в зависимости от возрастного этапа, по-разному. При рождении ребёнка выбирают саженец, оставляя его в лесу или перенося ближе к дому. Дерево – это своего рода барометр развития ребенка. Как развивается дерево, так будет развиваться и ребенок, вырастая большим, гордым и, конечно, веря в молодость без старости – так как ель никогда не меняет своего зеленого убранства, так же ʺзеленымʺ, останется будущий юноша и подросток, который является получателем или опекуном этого дерева. А свадебная елка, которую мы все знаем, тоже украшено цветной бумагой, лентами, с маленькими колокольчиками на верхушке. И похоронная елка тоже! В случае незамужних молодых людей ее украшают черными кистями, платком – который носят по обычаю местные девушки – и колокольчиком, который при дуновении ветра будет звенеть и, как говорят, он будет считаться супругом умершего. Таким образом, елка для нас, румын, несомненно, имеет очень комплексное значение.

    К этим многочисленным значениям, придаваемым ели, добавляются и христианские, с принятием этого дерева, в том числе румынами, в качестве центрального элемента празднования Рождества Христова. Христианские коннотации усиливаются выбором особых украшений. Их перечисляет Дойна Ишфэнони:

    Например, огоньки, которыми украшают- первоначально это были свечи, которые ставили на ель, – придавая ей феерический вид, отсылают к символике свечи, которая является заменителем Исуса. Воск – это тело, а пламя – дух. Кроме того, яблоки, которые добавляли на рождественскую елку, – это не просто украшение. Предпочтение было отдано красным яблокам, действительно, чтобы они были как можно более заметными, но они намекают на первородный грех Евы со знаменитым яблоком и изгнание Адама и Евы из рая. Грецкие орехи также размещены на елке. Но завернутые в фольге, потому что они тоже представляют собой, если хотите, частичку света, света, который отражается во внутреннем пространстве, и тем самым придает ему дополнительное сияние. Орех также является символом, в этих обычаях, связанных с зимним солнцестоянием и христианством. Потому что орех – это плод, который выдерживает испытание временем и является выражением плодовитости, богатства, течения времени без ущерба для него. А с христианской точки зрения, имея в ядре знак креста, он также считается дополнением к выражению символики рождественской елки как празднования рождения Спасителя. Но ядро грецкого ореха по своей форме также напоминает мозг и на этот раз означает просветление. Это момент, когда мы знаем, что в зимние праздники, и особенно в Рождество, через рождение Спасителя каждый из нас получает обещание, можно сказать, возрождения. Это время, когда три сестры – Вера, Надежда и Любовь собираются вместе, придавая человеку дополнительные силы, давая ему, если хотите, дополнительную энергию и дополнительную надежду на то, что в грядущем времени все будет замечательно. Конечно же, на верхушке елки прикрепляется ангел или звезда, которая привела волхвов в Вифлеем, где в яслях родился Спаситель. Это еще один символ, добавленный таким образом.

    К сожалению, говорит исследователь-этнолог Дойна Ишфэнони, многие из нас сегодня теряют из виду многочисленные коннотации ели, которая из символа превращается в простое украшение.

    Если вы спросите, что означает рождественская елка для румын, знайте, что люди дадут очень, очень разные ответы, и вы увидите, что никто из них не будет ссылаться на космическое дерево, никто не будет говорить о ее украшениях как о синкретической смеси христианства и дохристианства, у них будет меньше информации. И наша задача, если хотите, как специалистов, заново указать на эти значения, обратить внимание людей на все это семантическое богатство и приучить к тому, что каждый жест имеет значение, имеет ценность, имеет мотивацию, ничто не бывает беспричинным.

    Что касается пластиковой елки, которой некоторые стремятся заменить натуральную…

    Мы заменили живую елку пластиковой. Это кощунство, на мой взгляд, потому в дом следует приносить не смерть, вы приносите в дом жизнь, вы хотите жизни и жизненной силы. Пластиковая елка не имеет никакой ценности. Это моё мнение. Конечно, у других специалистов могут быть другие мнения, но в целом, что касается традиций, мы стараемся, как можем, вернуть ценность и важность традиций в сознание людей, объясняя им, почему они автоматически делают некоторые вещи, и возможно, иногда сами удивляются, почему они их делают.

    Рождественская елка – это элемент, который собирает вокруг себя родных и близких, которые на Рождество собираются вокруг нее, дарят и получают подарки, а затем садятся за стол, полный разнообразных блюд, часто специально приготовленных именно для этого времени года. И конечно  же, принимают в дом колядующих, которые возвещают о рождении Исуса. А о колядках тоже можно очень многое сказать!

    По крайней мере, в сельской Румынии древние традиции в праздник Рождества Христова сохраняются и по сей день. Более того, их свято чтут. Вот почему Румыния до сих пор, – говорит проф. Дойна Ишфэнони – входит в число избалованных стран юго-восточной Европы: ансамбль культурных образцов с длинной исторической родословной позволяет утверждать, что в нашей стране Рождество продолжает оставаться тем шагом к сакральному, который начинается в канун 25 декабря и заканчивается 6 января, в праздник Крещения Господня.

  • Пакт о миграции и предоставлении убежища подвергается критике

    Пакт о миграции и предоставлении убежища подвергается критике

    В ноябре в Брюсселе прошел девятый Европейский миграционный форум, на котором обсуждалась роль гражданского общества в реализации Нового пакта о миграции и предоставлении убежища. Запущенный в апреле 2024 года, документ заменил прежний регламент «Дублин III» и призван поддержать Европейский союз в нынешнем миграционном тупике путем: укрепления безопасности на границах континента, облегчения процедур предоставления убежища и репатриации, а также укрепления солидарности с государствами-членами, расположенными на внешних границах Союза. Пакт не был встречен единодушными аплодисментами, но подвергся широкой критике со стороны НПО, изданий и специалистов по всему континенту – как со стороны антимиграционных и ультраправых партий (для которых новый регламент не предлагает достаточных мер для остановки миграции), так и со стороны левых партий и активистов (для которых документ представляет собой угрозу правам человека). Например, в конце 2023 года 50 некоммерческих организаций подписали открытое письмо в Европейскую комиссию, в котором выразили свои опасения по поводу будущей системы с возможными изъянами. Эта система может способствовать нормализации произвольных задержаний мигрантов, расовому профилированию, использованию «кризисных» процедур для отказа во въезде на границе и перенаправления людей в так называемые безопасные третьи страны, подвергая их риску насилия, пыток и произвольного задержания.

    О некоторых опасениях по поводу нового регламента рассказал для ИРР профессор Кристиан Пырвулеску, декан факультета политических наук Национальной школы политических и административных исследований в Бухаресте и председатель группы по интеграции и иммиграции Европейского экономического и социального комитета: «У нас были свои сомнения по поводу Пакта, прежде всего в отношении определения третьих стран, потому что список третьих стран, в которые могут быть высланы те, кто не получил убежища в Европейском союзе, далеко не однозначен. На наш взгляд, существует очень много недостатков в том, как Комиссия составила этот список, и есть страны, которые кажутся безопасными, но которые могут превратиться в абсолютно небезопасные страны из-за геополитической ситуации. Кроме того, одной из проблем является право, которое является важнейшим для всех тех, кто прибывает на границы ЕС, будь то шенгенские границы или нет, которые имеют право подать заявление на въезд на территорию Европейского союза и должны пройти через процедуры предоставления убежища. Кроме того, процедуры предоставления убежища, как они прописаны в новом пакте, значительно сокращены».

    В 2023 году более 117 миллионов человек были вынужденно перемещены, а по оценкам Управления Верховного комиссара ООН по делам беженцев, к концу 2024 года их число возрастет до 130 миллионов. Однако большинство из них остаются в регионах своего происхождения, и лишь небольшая часть ищет защиты в Европе.

    По случаю Европейского форума по миграции ИРР побеседовало с Флавиусом Илиони Логой, исполнительным директором Ассоциации LOGS, низовой организации, существующей в Тимишоаре с 2019 года, которая способствует интеграции уязвимых групп мигрантов при помощи образования и борется с торговлей людьми. В 2021 году Илиони был назван «Городским героем» Тимишоары, а его команда состоит из социальных работников, психологов и культурных посредников. Мы спросили его, какие недостатки он видит в новом Пакте о миграции и предоставлении убежища: «Я не считаю себя вправе проводить юридический анализ Пакта. Но на уровне организаций звучит критика по поводу позиций, связанных с выдворением, по поводу того, что происходит на внешних границах, включая границу Румынии с Сербией, по поводу присутствия FRONTEX. Сотрудников FRONTEX проверяют, действительно ли они защищают права тех, кто является беженцами и имеет право просить убежище? Есть также критические замечания по поводу реализации Пакта исключительно при поддержке властей в ущерб гражданскому обществу. Речь идет об исключительной ответственности национальных правительств за определение того, кто будет участвовать в переселении или интеграции людей, прибывающих из других стран. Рассмотрение ходатайств о предоставлении убежища, очевидно, зависит от национальных властей, но когда речь идет о правовой помощи, консультировании, как это будет осуществляться? Это может рассматриваться как препятствие для таких организаций, как наша, которая должны иметь прямой доступ к властям в Бухаресте, находящихся в 600 километрах от Тимишоары, и это может стать проблемой для оказания помощи и поддержания солидарности на местном и общинном уровне».

    На вопрос о том, консультировались ли власти государства с НПО при разработке Пакта о миграции и предоставлении убежища, эксперт ответил: «Нет, насколько я понимаю, и это было еще одно наблюдение, которое сделал не только я один, но и другие организации – или несколько организаций на европейском уровне: что с организациями гражданского общества, особенно малыми, не консультировались при создании этого пакта. С другой стороны, мы можем понять политическую природу этого соглашения и механизм на юридическом уровне, и на уровне руководства стран. Повторюсь, мы согласны с целями Пакта, потому что он построен на принципах европейской солидарности, в которую мы также верим, и впервые, за небольшими исключениями, на словах все страны выразили свою поддержку Пакту».

    По данным Генеральной инспекции по иммиграции, в 2023 году Румыния зарегистрировала 10 346 заявлений о предоставлении международной защиты, из которых к концу 2023 года было рассмотрено 5 561. Из этого числа только 491 человек получил статус беженца и 438 – дополнительную защиту. Данные свидетельствуют о подавляющем проценте отказов в предоставлении защиты – 83,3 %. Большинство заявителей были выходцами из Бангладеш (в их отношении не было удовлетворено ни одного заявления), а также из Сирии, Пакистана и Непала.

    Флавиус Илиони считает, что Румыния сможет расти только если научится принимать разнообразие, быть более инклюзивной к меньшинствам, не только местным или традиционным, но и к новым людям, приезжающим с других континентов, чтобы построить лучшую жизнь. Активист утверждает, что мы должны осознать, что растущее число мигрантов, прибывающих в Румынию, приносит не только пользу и вклад в государственный бюджет, но и множество талантов, которые могут обогатить наше общество.

  • Слово, которое НЕ созидает

    Слово, которое НЕ созидает

    Cyberbullying. Или, более понятно, киберзапугивание, оскорбления в сети. Это когда человек или группа людей получают оскорбительные сообщения от других. Около половины молодых людей в Европейском союзе подвергаются оскорблениям в Интернете. Согласно докладу Евростата за 2023 год, 49 % молодых европейцев в возрасте от 16 до 29 лет сталкивались с сообщениями в сети, которые считались враждебными по отношению к определенным группам или лицам.

    Это чрезвычайно уязвимый период жизни, характеризующийся формированием идентичности, повышением самооценки и развитием социальных отношений, что делает негативный опыт более психологически значимым. Согласно отчету, на первом месте находится Эстония, где 69 % молодых людей этой возрастной группы сталкивались с подобными сообщениями в Интернете. Далее следуют Дания – 69 %, Финляндия – 68 %, Франция – 65 % и Словакия – 65 %. По данным Евростата, в 12 из 23 стран, по которым имеются данные, этот показатель превышает 50 %. В конце этого списка – Хорватия – 24 %, Румыния – 27 % и Болгария – 31 %.

    В большинстве случаев разжигающая ненависть риторика была связана с политическими или социальными взглядами, в среднем по ЕС этот показатель составляет 35%, отмечает Euronews, представивший отчет Евростата. Больше всего таких случаев было в Эстонии (60 %), Финляндии (56 %) и Дании (49 %). Враждебные сообщения, направленные на ЛГБТК+ сообщество, затрагивали в среднем 32% молодых взрослых в ЕС, при этом наибольший процент приходится на Эстонию (46%), Словакию и Португалию (44%). Кроме того, 30% молодых взрослых в ЕС сталкивались с сообщениями, содержащими расовую ненависть, при этом наиболее пострадавшими странами оказались Нидерланды и Португалия – по 45%.

    Нора Энаке – психолог, которая на протяжении многих лет работала с разными возрастными группами по вопросам эмоционального насилия, онлайн, и не только. По большому счету, кибербуллинг вызывает широкий спектр эмоциональных проблем. Мы спросили Нору Энаке, как оскорбления в Интернете влияют на самооценку и психическое здоровье молодых людей:

     Самооценка – это глобальная оценка собственного достоинства. Самооценка влияет на наше отношение к себе. Если мы смотрим на себя через онлайн-лупу, наши онлайн-друзья будут выступать в роли социального зеркала, в которое мы смотримся, чтобы понять, как нас видят другие. Возникает риск, что не все, с кем мы общаемся, знают нас, не все желают нам добра, не все оценивают нас правильно. В онлайн-взаимодействии так много переменных, что трудно оценить, что именно делает онлайн-среду неблагоприятной для развития.

    В конце концов, мы говорим об онлайн-зеркале, состоящем из множества осколков, каждый из которых представляет собой другого человека с уникальным характером и личностью, который отражатся в нас. Речь идет о воображаемом мире, который упорно хочет проникнуть в реальность запутавшегося в поисках молодого человека. Это чрезвычайно опасная игра, которую нам предлагает онлайн-мир, непознанная война, которая, по словам Норы Энаке, выражается в различных знаках:

      Признаками, указывающими на то, что перед нами жертва онлайн-среды, являются замкнутость, изолированность, отсутствие сосредоточенности на том, что они должны делать. Чаще всего после таких изменений в отношении и поведении за помощью обращается семья, а не жертва.

    По мере того как становится все труднее и труднее ограничивать время, проводимое нашими детьми за экранами, вред, причиняемый злоупотреблениями в Интернете, возможно, уже нельзя избежать, но его можно вылечить. Часто достаточно одного негативного комментария, чтобы внутренний мир молодого человека рухнул. Однако с психологической точки зрения решение все-таки есть, уверяет Нора Энаке:

     Травма, вызванная негативным опытом общения в Интернете, может спровоцировать, например, социальную фобию. Сеансы включают вмешательство, направленное на когнитивную реструктуризацию, тренинг психической релаксации, самоконтроль, воздействие для развития социальных навыков или анализ развития.

    И да, психотерапия – это хорошо, но здоровое взаимодействие в реальном мире – конечно, лучше!

  • Ты мне нужен!

    Ты мне нужен!

    В институте она была известна как «девушка с собаками». Будучи студенткой Национальной школы политических и административных исследований в Бухаресте в 2010-х годах, Лаура Финку встретила Саке при трагических обстоятельствах – сброшенный со второго этажа студенческого общежития, где она жила, Саке, тогда еще щенок, получил серьезные травмы и был вынужден провести несколько месяцев в гипсовой повязке, в течение которых за ним ухаживали Лаура и ее коллеги. Сейчас, спустя почти 15 лет после того момента, она вспоминает:

    «Я взяла его в общежитие, и Саке стал эмблемой общежития. Все заботились о нем, и, очевидно, у него появилось больше друзей. Мы пытались изменить реальность этого места и оставить общежитие не таким, каким мы его нашли. И нам это удалось! Мы так и начинали, у меня не было особых знаний в этой области, я училась на факультете коммуникаций и связей с общественностью, у меня был другой жизненный путь, и я не знала, что именно делать с бездомными животными, и я начала с того, что заботилась о них, поддерживала их жизнь, кормила их, потом стерилизовала их… И в итоге, когда я покинула общежитие, я нашла усыновителей для 15 щенков и оставила общежитие без бездомных щенков.»

    И не только это! Саке полностью изменил жизнь Лауры Финку. После окончания учебы Лаура и ее коллега решили открыть небольшой ветеринарный кабинет, полагая, что в свои двадцать с небольшим лет они решат проблему бездомных животных в Румынии. То, что последовало за этим, превзошло все их ожидания – в 2016 году была основана и развита ассоциация, которая до сих пор носит имя Саке… Sache Vet:

    «Он всегда был намного больше, чем просто щенок. Мы очень рациональные люди, мы – медицинская команда, опирающаяся на реальность, но Саке создал вокруг себя много магии, и я думаю, что на самом деле самый прекрасный момент – это когда я поняла, что он собрал огромную команду людей, которые всю свою жизнь и свои навыки отдают на служение добру. И не только это! Он спас десятки тысяч животных. Он – память или символ, который заставляет нас просыпаться по утрам полными мотивации. От одного ветеринара мы выросли до шести врачей, медицинской команды из 16 человек, 100 000 стерилизованных животных за 8 лет, тысячи животных, которых лечат каждый год, а теперь еще и строительство социальной больницы.»

    80% семей с животными в Румынии не могут позволить себе обеспечить своих питомцев надлежащим ветеринарным обслуживанием, причем расходы высоки даже для людей со средним достатком. Что касается животных, оказавшихся на улице, то слишком мало тех, кому повезло встретить спасателей, и большинство драм ежедневно остаются неизвестными. Но ветеринарная ассоциация «Саке» бесплатно лечит любое животное без семьи или из неблагополучной семьи. И она стремится расширить свои возможности по оказанию помощи нуждающимся животным, построив, как вы только что слышали, первую социальную ветеринарную больницу в Румынии.

    Ветеринарная клиника Sache, расположенная в коммуне Tărtășești, в уезде Дымбовица, будет оказывать бесплатную помощь бездомным животным и животным из семей без материального достатка. Остальным клиентам она будет предлагать услуги по социальным ценам, чтобы поддержать бесплатную программу: более 90 % прибыли будет инвестировано обратно в дело, а остальное – в улучшение. Лаура Финку:

    «Есть также категория людей, которые способны на большое насилие по отношению к животным, и мы существуем для этих животных, для самых уязвимых, для тех, кому мы нужны, чтобы они смогли прожить еще один день. После 3 лет борьбы, да, больница почти готова, завершена на 90%, мы находимся на стадии интерьеров, где все очень скрупулезно, но удовлетворение растет, когда видишь, как она обретает форму и существует, и это действительно воплощение мечты. Осталось совсем немного, пока мы запустим больницу и начнём делать то, что мы делаем, в усиленном режиме. Наша работа на 90% основана на хирургии, мы проводим бесплатную стерилизацию уже 8 лет, мы делаем большую ставку на профилактику, мы считаем крайне важным сократить количество бездомных животных. В госпитале, помимо хирургии, лаборатории, радиологии и так далее, будет учебный центр, центр подготовки ветеринаров и студентов, потому что для нас очень важно делиться тем, что мы знаем.»

    Поскольку спрос очень высок, концепция социальной ветеринарии более чем необходима, – говорит Лаура Финку:

    «Мы также являемся социальным предприятием, мы также являемся НПО, и для нас было очень важно привнести эту концепцию в ветеринарную медицину. Это весьма необходимо, спрос огромный. Мы призываем все больше и больше ветеринаров пытаться работать подобным образом, потому что это невероятно удовлетворительно, и мы уверяем их, что людей, которые присоединятся к их подходу, гораздо больше, чем они могут себе представить.»

    Ведь такие истории рассказывают не только о животных, но, возможно, в первую очередь о людях – о милосердии, сострадании, сопереживании, ответственности, человечности… Только подумайте, каково это – быть одному, не иметь возможности говорить и кому-то сказать, что тебе больно! Представьте, каково это – любить и не иметь возможности помочь, когда видишь страдания, – призывает Sache Vet.

  • Принудительные браки не являются традицией

    Принудительные браки не являются традицией

    Хотя в Румынии по-прежнему самое большое количество несовершеннолетних матерей в ЕС, государственные учреждения не собирают централизованных данных о принудительных браках.

    Девочки и женщины из числа рома – одна из самых уязвимых и обделенных вниманием групп населения Румынии. Зачастую предрассудки властей и непризнанное жестокое обращение со стороны их семей оставляют их без защиты. Несмотря на то, что Румыния остается страной ЕС с самым высоким числом несовершеннолетних матерей, государственные учреждения не собирают централизованных данных о принудительных браках. «Не имея данных, этот вопрос не стоит на повестке дня. Без данных мы не знаем ни причин, ни приоритетов«, – говорит Мэриука-Оана Константин, преподаватель Национальной школы политических исследований и администрации, в рамках кампании по повышению осведомленности, проводимой E-Romnja – единственной НПО в Румынии, занимающейся проблемами девочек и женщин из числа рома.

    Кармина, 10-летняя девочка, заканчивала четвертый класс, когда ее выдали замуж за 14-летнего мальчика в результате брака по расчету. Два года спустя Кармина родила ребенка, и, хотя власти взяли дело в свои руки, дело было закрыто с такими обоснованиями, как «жертва имела сексуальные отношения по обоюдному согласию, одобренные ее родителями» или « традиция рома поощряет такие отношения», без какого-либо расследования в отношении родителей.

    История Кармины – лишь одна из пяти, представленных в кампании «Во имя традиции?», начатой E-Romnja, цель которой – развенчать миф о том, что детские браки – дело исключительно общин рома, один из тех вредных предрассудков, которые оправдывают насилие над уязвимыми людьми. Откуда мы знаем, что проблема выходит за рамки общины рома? Потому что демографические данные о ранних рождениях подтверждают это, – говорит Керасела Бэникэ, государственный секретарь Национального совета по борьбе с дискриминацией.

    На вопрос, почему проблема принудительных браков не интересует институты, Роксана Опреа, эксперт по равным возможностям в E-Romnja, отвечает:

    “Я бы сказала, что это очень просто и очевидно, потому что в учреждениях очень много расизма. Люди относятся к этому явлению как к культурной практике, характерной только для общины рома, но на самом деле все обстоит иначе. Это касается не только нас, ассоциации ERomnja, но и других учреждений и международных организаций. Вот почему это никогда не было приоритетом для учреждений и лиц, принимающих решения. В тот момент, когда это не затрагивает население в целом, это рассматривается как культурная практика, и из-за предубеждений и предрассудков вы не вмешиваетесь».

    История Кармины, представленная выше, – одна из сотен таких историй, которые мы никогда не узнаем. Одна из многих, которые происходят потому, что мы часто все еще рассматриваем детей как собственность их родителей и не признаем их как личность со своими собственными правами и потребностями. В случае с принудительными браками, вероятно, самая большая ошибка тех, кто хочет помочь (социальных работников, учителей, психологов, сотрудников НПО, юристов и т. д.), заключается в том, что они идут разговаривать с родителями, полагая, что проблема может и должна быть решена в семье или в обществе. На самом деле, чаще всего родители и являются насильниками. Роксана Опреа:

    “Мы продолжаем входить в эту область нормализации; когда вы, как учреждение, как школа, как Главное управление социальной помощи, видите, что такое происходит, и не вмешиваетесь, то какой сигнал вы посылаете родителям? Что то, что они делают, – это нормально. То есть, по сути, вы одобряете жестокое обращение взрослых с их собственными детьми. Это порочный круг, и если мы не укрепим такой подход, когда мы перестанем показывать пальцем на цыганскую общину и обвинять ее, мы не будем соответствовать международным стандартам. Мы по-прежнему будем в позорном списке стран, где разрешены детские браки».

    В Уголовном кодексе существует законодательный вакуум в отношении принудительных браков, которые в законе не рассматриваются как самостоятельное преступное деяние. В редких случаях, когда такие дела доходят до суда, они рассматриваются как сексуальные преступления. E-Romnja поднимает еще один ключевой вопрос: использование властями термина «союз по согласию» для обозначения браков между двумя людьми, хотя бы один из которых не достиг 16 лет. Согласие на брак НЕ может быть получено от несовершеннолетнего в возрасте до 16 лет, говорится в «Руководстве по вмешательству в детские/насильственные браки», опубликованном в начале этого года.

    Керасела Бэникэ также пояснила ИРР, что в материалах уголовного преследования не учитывается отсутствие согласия, а дело закрывается на основании таких обоснований, как «родители согласны», «они давно живут вместе», «у них уже были сексуальные отношения» или «это обычай общины рома». Таким образом, жертва остается беззащитной.

    На вопрос о том, как к кампании относятся власти, Роксана Опреа отвечает:

    “Кампания рассматривается с интересом, но через какую призму? С точки зрения того, что Румыния каким-то образом юридически обязана искоренить эту практику, поскольку она подписала несколько международных конвенций по предотвращению и борьбе с гендерным насилием. У нас есть Директива 1385 Европейского парламента и Совета от 15 мая 2024 года, в которой говорится, что государства-члены Европейского союза должны в течение 3 лет с момента ее вступления в силу перенести ее положения в национальное законодательство. Таким образом, с европейского уровня на Румынию оказывается давление с целью приведения ее в соответствие с этими международными стандартами. Кроме того, у нас есть доклад Гревио, одобренный румынским правительством, который также призывает государство принять меры и ввести уголовную ответственность за эту практику».

    Роксана Опреа также утверждает, что эта проблема не рассматривается как проблема гендерного насилия, и даже если в некоторых случаях она рассматривается как таковая, когда насилие направлено на женщину рома, она не считается принадлежащей к обществу:

    “Я думаю, что это настолько нормализовано – потому что если мы говорим о насилии как об общем явлении, то оно нормализовано во всех сообществах. Есть отчеты, в которых говорится, что румыны терпимы к вербальной, сексуальной агрессии, что изнасилование оправдано, если женщина ведет себя как-то вызывающе. Румынские судьи приводят доводы, когда говорят, что 11-летняя или 12-летняя девочка заманила мужчину или что она согласилась на изнасилование».

    Под давлением ЕС у Румынии есть время до 2027 года, чтобы принять меры против этого явления.