Category: 游览罗马尼亚

今天，我们邀请您参观一座历史古迹，这就是位于阿尔巴尤利亚的特兰西瓦尼亚公国的宫殿，这座宫殿已于本周初（2 月 5 日星期一）修复完毕，并重新向公众开放。阿尔巴尤利亚的特兰西瓦尼亚公国宫殿博物馆，建于15世纪，在16-17世纪进行了修改和扩建。 随着哈布斯堡帝国征服特兰西瓦尼亚，宫殿被改造成军营，并保持这种地位达三个世纪之久。

自 1918 年 12 月 1 日起，阿尔巴尤莉亚成为统一国家的象征，特兰西瓦尼亚通过与其他两个公国的统一，使得位于特兰西瓦尼亚的中心的这座城市显得更为重要。在阿尔巴尤利亚这个地方，人们为当地的历史感到自豪，让每个时期都成为庆祝活动。 对于历史爱好者来说，阿尔巴尤利亚 (Alba Iulia) 也就是古老的阿普卢姆 (Apulum)。 游客可以在白色卡罗莱纳城堡 (Carolina Citadel) 停留，这是一座沃邦风格的堡垒，建于 18 世纪初，位于城堡山的中世纪小镇阿尔巴尤利亚 (Alba Iulia)。

特兰西瓦尼亚公国王宫宫殿负责人 Gabriel Izdrăilă 告诉我们，这个宫殿已经融入阿尔巴尤利亚的旅游景点：“阿尔巴尤利亚一直是罗马尼亚和外国游客最喜爱的目的地，尤其是在自 2011 年以来，阿尔巴卡罗莱纳城堡得到了修复和加强，本周，阿尔巴尤利亚又开放了另一个文化旅游景点，即特兰西瓦尼亚王宫宫殿，这对我们来说，特别是对这座城市，这是特兰西瓦尼亚地区的瑰宝，融入和现代和前现代时期的各种因素。”

特兰西瓦尼亚王宫宫殿博物馆开放时间为周二至周日 09:00 至 17:00，成人票价为 15 列伊（约 3 欧元），儿童 5 列伊（约 1 欧元），还有团体折扣，游客参观可以获得专门的指导，每半小时安排一次，一次最多可容纳 15 人。 特兰西瓦尼亚王宫宫殿部门负责人 Gabriel Izdrăilă 补充道：“游客可以看到一座按照最高标准修复的纪念碑。 同时还可以参观宫殿永久展览的第一部分，即目前对这座历史古迹的所有历史时期的回顾。 从三月开始，我们将借助技术讲述这些地方的历史，以及经过这里的人们的历史，其中最重要的是匈牙利的贵妇人伊莎贝拉·雅盖隆卡 (Isabella Jagiellonka)，她就是这个公国的故事特兰西瓦尼亚的故事实际上的开始，最后，勇敢的米哈伊（Mihai Viteazul）在这里住了大约10个月，当然，我不会忘记这里的加布里埃尔·贝瑟伦（Gabriel Bethlen）和格奥尔基·拉科奇（Gheorghe Rákóczi），他们对阿尔巴·尤利亚市目前的发展做出了很大的贡献。”

历史人物将讲述他们成为虚拟策展人的故事，随着时间的推移，除了已经提到的人物之外，还将添加在特兰西瓦尼亚的演变中发挥重要作用的王子、公主、总督和帝国受托人。我们可通过位于阿尔巴卡罗莱纳城堡西侧的阿尔巴尤利亚国家旅游信息和推广中心进入展览区。

波亚纳布拉索夫距离罗马尼亚中部的重要城市布拉索夫12 公里的路程，是迄今为止罗马尼亚最受欢迎的山区度假胜地，无论是夏季还是冬季，冬季期间的滑雪场都非常拥挤。 波亚纳布拉索夫度假村的滑雪场位于波斯塔瓦鲁尔山的山坡上，其山峰海拔1,803米。 由于波亚纳布拉索夫滑雪场海拔1030米，滑雪场高差达700多米，最长的滑雪道约5公里。波亚纳布拉索夫 (Poiana Braşov) 平均海拔为 1,020 米，位于波斯特瓦鲁山 (Postăvarul Massif) 的底部。 自 1427 年起，波亚纳布拉索夫 (Poiana Braşov) 曾经被记录为一个适合养羊的地区。 随着时间的推移，1895年首次攀登波斯塔瓦鲁山的滑雪者发现了这个景色优美、特别适合滑雪的山区。

波亚纳布拉索夫第一座建筑于 1904 年建成，两年后该地区被宣布为旅游滑雪胜地。 1906年，罗马尼亚第一届滑雪比赛在波亚纳布拉索夫举行。 直到 1950 年，该度假村一直受到自然禀赋的限制，但在 1951 年国际学生冬季运动会之际，一座现代化的酒店和第一条连接 Poiana Braşov 和 Postăvarul 的缆车，全长 2150 米。 在接下来的几年里，波亚纳布拉索夫度假村经历了快速发展，出现了新的现代化地点，提高了游客的舒适度和满意度，游客四季都选择这个地点。 修建了酒店宾馆、旅游小屋、教堂、溜冰场、动物园、游泳池、运动场、体育馆、配备人工和夜间造雪设施的滑雪场、滑雪缆车、升降椅、缆车。

波亚纳布拉索夫 (Poiana Braşov) 作为旅游胜地已有一个多世纪的历史，我们从度假村 (Track) 内一家酒店老板 Ştefan Ţinţ 那里了解到：“自 1895 年以来，这里一直是远足和滑雪胜地。那时，首次记录了在波亚纳（Poiana）滑雪的情景，波亚纳布拉索夫（Poiana Braşov），当时被称为舒勒（Schuler），源自德语的舒勒劳（Schulerau）。 我想说，来自布拉索夫的洪特鲁斯高中生是发起这一精彩行动的人。1906 年，第一届滑雪比赛在波亚纳举行。 事情进展得缓慢，直到战后时期，1950 年举办了世界大学锦标赛，波亚纳首次安装了电缆。”

上世纪 70 年代，波亚纳布拉索夫安装了其他电缆交通设施，但近 20 年前开始的滑雪场扩建带动了波亚纳布拉索夫度假村旅游基础设施的发展和现代化，游客纷纷涌入：“让我们投资者仔细思考并在波亚纳布拉索夫进行大量投资的重要一步是 2010 年对滑雪场的拓宽和扩建。从 12 公里开始，面积扩大了一倍，长度达到24公里，成为一个有吸引力的滑雪场，并配备了人工造雪设施。 即使现在当我们谈论这些安装时，您也会看到需要多少工作。 土地的扩展使得大批的罗马尼亚游客涌入波亚纳，但也有外国人逐渐涌入波亚纳。 目前有八个电缆装置。 事实证明，在周末，这些设施远远不够，最大的优点是人造雪设施正在运行。”

波亚纳布拉索夫的滑雪季节于 12 月 15 日开始，在过去两周的低温和降雪条件下，您可以毫无问题地在这里开展滑雪运动。 同为滑雪者的 Ţinţ 对度假村的滑雪场做了一些描述：“波亚纳布拉索夫不是一个可以与阿尔卑斯山非常大的度假村相比的度假村。 这是一个绝对符合所有标准的度假村，我可以将我们的这个区域定义为小而别致。 它适用于初级、中级和高级滑雪者。 是的，按照我告诉你的顺序！ 考虑一下大约 80% 的参与者属于这两类：初学者和中级。 我说的是那些想要高山滑雪的游客。”

活动旅游是波亚纳布拉索夫度假村的重要组成部分，该度假村拥有良好的酒店基础设施。 另一个优势是它位于罗马尼亚的中心。 去年，布拉索夫机场的落成将使波亚纳布拉索夫度假村的游客数量在不久的将来大幅增加。

今天我们建议您来罗马尼亚最著名的度假胜地之一：锡纳亚的滑雪场。 锡纳亚位于布切吉山脚下，自 19 世纪起就闻名于世，当时罗马尼亚王室的度假住所佩莱斯城堡就建在这里。 佩莱斯城堡建于 1880 年，是锡纳亚最重要的景点之一，其令人印象深刻的建筑和艺术细节反映了欧洲和东方的影响。在锡纳亚度假村您可以练习罗马尼亚最好的高山滑雪，这里有22公里的滑雪场，有不同难度的雪道，包括初级、中级和高级雪道，都配备了现代化的交通工具缆车设施，并提供优良的滑雪条件，包括设备租赁服务、滑雪学校和滑雪道酒吧。

欧洲滑雪之星Europa Schi Star 滑雪学校的负责人 Valentin Trăistaru 告诉我们，锡纳亚的滑雪季节刚刚开始，并向我们发出了前往国际标准度假村的邀请：“滑雪场的条件非常好，这里有自然降雪，在雪量不大的时候也可以在造雪机的帮助下进行人工滑雪场的准备，滑雪场的斜坡的厚度约为 30 厘米，条件非常好。 目前我认为这是唯一可以在一些较长的斜坡上滑雪的地方，目前的一个滑雪场适合初学者，另外还有2个中级滑雪场，大多数的滑雪场都可以使用。”

当积雪充足时，经验丰富的滑雪者可以享受高级滑雪项目，这个坡道从海拔 2000米 开始，下滑到海拔 1,400米。 缆车运输由仍在运行的旧缆车提供，但也由现代化的升降椅提供。 从锡纳亚 (Sinaia) 到 Cota 2000，您还可以乘坐较新的缆车。 在瓦莱亚多鲁伊 (Valea Dorului)，三个滑雪道均由缆车服务，终点是一个小木屋，因为在阳光明媚的日子里，游客会停止滑雪，躺在阳光下，寻找健康的山地晒黑皮肤。

电缆运输费率与上季持平。 一张 24个积分的卡，成人 100 列伊（20 欧元），儿童 60 列伊（12 欧元）。 最贵的卡有 300 点积分，成人 825 列伊（165 欧元），儿童 540 列伊（108 欧元）。 滑雪通票价格根据一周中的不同日期而有所不同。 一日有效的滑雪通行证周一至周五收费 210 列伊（42 欧元），周六和周日收费 230 列伊（46 欧元）。 同一张卡，有效期为两天，价格为 395 列伊（79 欧元）。 我们提到乘坐缆车或小屋上升需要 6 点积分，乘坐滑雪缆车上升需要 3 点积分。 那些不想滑雪但想达到 2000 级水平的人必须支付 95 列伊（19 欧元）才能获得一张可上坡和下坡的卡。 不过，要在锡纳亚享受滑雪，建议咨询天气预报，因为大风天缆车不会上升到2000米。尽管锡纳亚 17 个批准的滑雪道中只有 4 个可以使用，但我们已经可以希望享受一个滑雪的美好季节，也许还可以在夏季之路 (Summer Road) 上滑雪，这是度假村中最长的滑雪道，长近 3 公里。

在特兰西瓦尼亚的东南部，喀尔巴阡山脉的弯曲处，有几个矿泉气候度假村，这些度假村突出了矿泉水的治疗特性，可用于内部和外部的治疗。 伯伊莱图什纳德 (Băile Tuşnad) 温泉度假胜地位于科瓦斯纳 (Covasna) 县和哈尔吉塔 (Harghita) 县的交界处，位于布拉索夫（罗马尼亚重要城市）以北 66 公里处，也就是奥尔特河 (Olt River) 穿过哈尔吉塔 (Harghita) 和博多克 (Bodoc) 地块之间的峡谷中。 这里的滑雪场也得到了开发，伯伊莱图什纳德度假村在冬季变得越来越有吸引力。 东边是另一处气候度假胜地——科瓦斯纳，该地区也被称为“千眼矿泉水胜地”。 在这个度假小镇及其周边地区，您可以找到许多矿泉水，其中一些矿泉水可以用于水疗护理。

这两个度假村之间有几个城镇， Băile Balvanyos 度假村和图里亚 (Turia)，那里有许多旅游宾馆。国家乡村生态文化旅游协会科瓦斯纳分会会长阿提拉·德拉古斯（Attila Dărăguş）想我们讲述了宾馆如何准备迎接圣诞节和跨年夜的游客：“通常他们在家里如何准备圣诞节？一般家庭和酒店、宾馆都准备传统菜肴。目前，圣诞节套餐100%都卖掉了，很久以前就已经预定完了。 我们还有几个地方可以过除夕夜，但圣诞节总是卖得更好，因为大多数游客都在国内过圣诞节。 在罗马尼亚度过的圣诞节是任何地方都无法比拟的。”

国家乡村生态文化旅游协会科瓦斯纳分会会长阿提拉·德拉古斯强调说：“这里的宾馆提供该地区特有的传统产品。 我们的做法和我们在这个地区习惯的完全一样，在外面宰杀猪，煮帕林卡酒，热酒，第二天还有核桃蛋糕等等。 之后，我们享用传统的圣诞菜肴，沙玛莱斯、香肠等。 这个仪式很好，游客都很喜欢。 我们通常做两种香肠，一种以大蒜为主，我们有特定的香肠，猪肉香肠，我们做的另一种香肠，辣椒粉会多加一点儿，有点辣，我们喜欢这样吃。 我们也将香肠熏制并干燥。”

圣诞节和新年期间来到该地区的游客可以参观 Târgu Secuiesc 镇，那里有两个博物馆：行会历史博物馆和玩偶博物馆，玩偶博物馆成立不到 10 年，已经收藏了超过400个娃娃。 另外，在特尔古塞库耶斯克，还可以参观一个特殊的作坊，在专家的指导下，游客可以学习如何装饰姜饼。 该地区有二氧化碳和硫磺的自然散发物，可以用来治疗某些疾病。阿提拉·德拉古斯接着告诉我们说：“我们位于喀尔巴阡山脉的拐弯处，大多数人来这里都是为治疗皮肤问题、静脉曲张、血液循环等疾病，然后他们在这里做治疗。硫磺洞，图里亚的硫磺洞，是欧洲南部同类洞穴中最大的，每天产生 3,800 立方米的天然气，这是该地区的财富。”巴尔瓦尼奥斯浴场 (Balvanyos Baths) 拥有“治愈之泉”的美誉，这是一种罕见的自然现象。 从地球深处冒出的气体将所遇到的岩石层中的细小颗粒以及地下水带到地表，因此在地表上，从一处到另一处，地球似乎都在沸腾。

今天，我们邀请您来参观位于罗马尼亚中部的佛格拉什城堡（Făgăraş）。佛格拉什城堡（Făgăraş）位于布拉索夫县，距离布拉索夫市 66 公里，距离锡比乌市 76 公里，位于奥尔特河畔，佛格拉什山脉脚下。 从地理角度来看，佛格拉什市位于罗马尼亚最古老、最重要的地理和民族文化地区之一的佛格拉什之国。

到达这里的游客可以开始在佛格拉什山脉徒步旅行，从春季到深秋都可以进行徒步旅行，也可以冒险前往跨越佛格拉什山路（ Transfăgărăşan），这条连接特兰西瓦尼亚和蒙特尼亚的著名公路全长 151 公里，本身就是一个真正的度假胜地。跨越佛格拉什山路（ Transfăgărăşan ）从 Cârtisoara 附近出发，进入 Bâlii 山谷，这里的一个景点是 887 米长的隧道，它连接卡普拉地区和巴利亚冰川火山口。

佛格拉什城堡位于佛格拉什 市中心。 这座堡垒于 1310 年开始修建，原址是一座 12 世纪的古老土木防御工事，后来由该地区波雅尔 (Boyar) 之子、后来成为特兰西瓦尼亚总督的 ştefan Mailat 于 1526 年进行了加固。佛格拉什乡村博物馆馆长埃琳娜·巴杰纳鲁 (Elena Băjenaru) 带我们参观了城堡：“我们提供的游览介绍了佛格拉什县的历史以及佛格拉什地区的民族志。 我们拥有中世纪风格装饰的多功能厅，以及 17 世纪的“王座厅”或“大皇宫”。 游客第一次进入木桥，穿过要塞周围的防御壕沟，进入要塞的外院，可以看到街道和曾经获得要塞武器火药的堡垒。 然后你可以看到监狱塔，之所以这样称呼是因为它在16-17世纪是一座中世纪的监狱，在二楼我们有抵抗简史以及妇女在反共抵抗运动中的贡献的佛格拉什山脉。 然后您进入一个非常美丽的内部庭院，中间的喷泉已按照 17 世纪的风格重新布置，因此，爬上这座堡垒的大楼梯，您可以从一楼进入观光环线，其中包括 25 个房间，我们在其中介绍该地区的历史，从近 4000 年前在佛格拉什定居点的首次考古发现开始。 我们介绍我们城市的历史和经济历史，从活跃在这里的行会开始，这里曾经有 20 个行会，以及该地区的玻璃作坊，我们展示了该地区的民族志，这是一个民俗、习俗和传统极其丰富的地区。 在国会大厦（因特兰西瓦尼亚议会在此举行会议而得名），在国会大厦中，给人留下深刻印象的仿古建筑，在那里我们放置了一个酷刑装置的复制品，该装置是 1700 年之后不久由奥地利人带到我们的城堡的。在这个大厅附近，曾经是公主的卧室，女士之家被称为 17 世纪堡垒库存，重建和原始 17 世纪文化资产的结合。我们离开展览线路，前往我们今天所说的王座大厅或大皇宫，有 4 个多功能厅，采用 17 世纪风格布置，今天我们在这里举办文化活动。”

东正教、天主教、方济会教堂以及犹太教堂，体现了佛格拉什地区在历史上民族间的融合。

圣诞节即将来临，罗马尼亚山区度假村的假期优惠大多已售空。 即使是浴疗度假村，由于其提供的服务多样化，在假期期间的入住率也有所增加。 除了酒店和护理服务外，越来越多的度假村还开发了健康和水上公园区域。 与往年一样，最受欢迎的冬季度假胜地是普拉霍瓦 (Valea Prahova) 河谷的度假村和波亚纳布拉索夫 (Poiana Braşov) 度假村。

受到游客关注的不仅仅是山区度假村。 12月，罗马尼亚越来越多的城市因圣诞市场而变得更具吸引力，其中一些城市已经开放。 全国旅行社协会 (ANAT) 发言人特拉扬·巴杜莱斯库 (Traian Bădulescu) 告诉我们说：“我认为今年的旅游活动将会比往年更加热闹。 我注意到有些圣诞市场开放得比较早，有些会在1月1日之后持续几天。 首先在首都布加勒斯特，今年我们举办了几场圣诞集市，非常好。 锡比乌的圣诞市场在某些统计数据中显示为欧洲最便宜、事实上也是最方便的集市。 这很好，对国家的宣传很重要。 欧洲媒体也报道了布拉索夫的圣诞集市。 奥拉迪亚、蒂米什瓦拉、克拉约瓦和雅西也拥有广受欢迎的圣诞市场，也是近年来旅游业不断发展的城市。 圣诞市场自然也吸引游客，其中大部分是罗马尼亚游客。 考虑到蒂米什瓦拉也位于罗马尼亚西部，它也会吸引一些来自附近国家的外国游客，至少蒂米什瓦拉也受益于其作为欧洲文化之都的媒体报道。 这是第一步，也是第一年。 锡比乌就是一个例子，2007 年只是一个开始，锡比乌已经取得了长足的进步。 这确实是欧洲级别的城市休闲城市，相当有名。”

罗马尼亚南部的克拉约瓦圣诞集市已于上周末亮灯，将持续到 2024 年 1 月 2 日，游客都可以购买各种特定季节的产品。锡比乌的大广场（Mare）也有类似的项目，这是锡比乌历史悠久的广场之一，并且首次在布鲁肯塔尔博物馆的庭院内进行。 在布拉索夫，圣诞市场正在城市历史中心的 议会Piaţa Sfatului 广场搭建，预计将于 11 月 30 日开放。 游客将能够品尝当地产品，他们将有机会发现布拉索夫地区的工艺品和手工艺品，喝茶或热葡萄酒，吃烤栗子、布拉索夫椒盐卷饼或兰戈斯（一种特兰西瓦尼亚特有的甜甜圈）。

罗马尼亚首都的几个圣诞市场将开放。 在议会宫附近的宪法广场，罗马尼亚最高的圣诞树已经开始布置。这颗圣诞树高30米，周围有130多座木屋，游客可以在里面找到圣诞节特有的物品和美食。 在宪法广场的圣诞树旁边，将设立两个音乐区，播放传统颂歌和节日特色歌曲。

罗马尼亚西南部地区奥尔特尼亚以其独特的建筑而闻名，这些建筑已有数百年历史，在多尔日、戈尔吉、迈赫丁茨、奥尔特和瓦尔恰等县都可以找到。这些庄园被称为“cules”，这个词起源于土耳其语，它们的形状像塔，有石头或砖墙建成，厚约一米。 从一层到另一层的通道是通过内部的木楼梯。 这些塔楼是当地波雅尔建造的，目的是防御小型武装团体的袭击。 这种带有钢筋墙的高楼也可以在其他巴尔干国家找到，例如阿尔巴尼亚、保加利亚，甚至希腊。Greceanu庄园是马尔德雷什蒂镇的两个庄园之一。 沃尔恰县是罗马尼亚最古老的县，建于 1517 年。目前，这座庄园已经被修复并作为博物馆而成为旅游线路。

近年来，在非政府组织的帮助下，奥尔特尼亚的几个村庄得到了修复。 其中一些在欧洲资金的帮助下得到完成了修缮工作，并被引入旅游线路。奥尔特尼亚之心协会是参与拯救这些庄园的组织之一，有许多志愿者参加。 该协会主席 Liana Carina Tătăranu 向我们讲述了拯救奥尔特尼亚的废气庄园并将其引入旅游线路的努力：“我们希望在不久的将来，即未来两年内，将会有尽可能多的像这样的可参观的塔楼，因为还有一个由欧洲资助的项目，称为“塔楼之路”，在这个项目中，将修复另外五六座塔楼，这些塔楼将引入旅游路线，并将进行修复，包括来自 Măldăreşti 的两个车轮，它们仍然在赛道上，并且是所有车轮中最著名的。 来自多尔日的两个庄园最近被修复，一个来自布拉博瓦，另一个来自塞纳特什蒂，这些庄园已经在旅游线路中，参观了大约一个月。 Gorj 的 şiacu庄园也将得到修复，奥尔特尼亚之心协会通过救护车纪念碑项目于 2020 年确保了这个庄园的安全，并将其列入联合国教科文组织的清单中。 还将有两个来自 Mehedinti 的庄园：这就是托多尔庄园和尼斯托尔庄园，奥尔特尼亚之心协会去年也在那里工作过。 我们确保了这些建筑的完好，我们希望在不久的将来，在 Groşerea 的 Crăsnaru的庄园也会得到保护，在那里，奥尔特尼亚之心协会目前与志愿者在一起工作。 他们说，这是奥尔特尼亚最美丽的村庄之一，也被列入联合国教科文组织列入候选名单。 我们希望这也能被引入到旅游线路中。 我真的希望几乎所有目前仍然矗立的建筑，或者至少其中 70%，在不久的将来都被引入旅游线路。”

这些庄园位于南喀尔巴阡山脉、多瑙河和奥尔特河之间，彼此相距 20 – 30 公里。 一些私人庄园已经成为旅游景点，并设立了住宿和餐饮。

骑自行车游览包括历史古迹、自然景点和休闲区的路线，受到罗马尼亚人和外国游客的关注。 在普拉霍瓦县的丘陵地区，有这样的小径，经过一些历史遗迹附近并穿过树木繁茂的地区，五颜六色的树林成为秋天特有的颜色。 这些可以轻松骑自行车游览的路线还包括在酒庄停下来品尝葡萄酒，普拉霍瓦是罗马尼亚拥有大片葡萄园的县之一。

普拉霍瓦县一家旅游公司户外活动的组织者安娜·沃伊坎 (Ana Voican) 建议游客可以远离城市，在大自然中度过几个小时,她说：“我们在布加勒斯特-普洛耶什蒂地区附近提供带导游的自行车之旅，在普拉霍瓦县，因为这里的地形使您有机会步行相对较短的距离，但具有挑战性,且水平有差异。 我们有普拉霍夫 (Prahov) 的山丘，那里还有历史古迹和目标，还有普洛耶什蒂 (Ploieşti) 或大丘陵 Dealul Mare 附近的森林，那里也是酿酒厂。这个旅行计划的构建方式是，从一天开始到结束，您可以参观两三个酒庄，品尝葡萄酒，骑自行车，最后可以停下来欣赏音乐,并提供一些小吃。 同时，对于家庭和儿童区，我们有很多体验层面的旅游项目，因为小孩子们可以和其他孩子交往，进行户外活动，锻炼身体。 基本上，你拥有健康生活并感觉更好的所有要素。”

Ana Voican还向我们谈到了此类路线上所使用的自行车以及为参与者提供的帮助：“这些旅行团是为普通自行车和电动自行车设计的，具体取决于路线的难度，也取决于参与者的经验步行或选择此类套餐的人。 自行车也可以是个人的或租用的，包括普通自行车和电动自行车。 我们可以为他们提供这部分租金，当然还有技术援助，以及在路线上行驶的汽车，特别是在成人和儿童旅游中，以确保活动的顺利进行。”

户外活动组织者安娜·沃伊坎（Ana Voican）告诉我们说，在普拉霍瓦县的丘陵地区骑自行车旅行的重要组成部分是大自然体验，这些旅行受到罗马尼亚和外国游客的喜爱。罗马尼亚的风景对于外国人来说非常有吸引力，其次罗马尼亚也可以进行探险旅行。 在这里，您会发现各种各样的植物或动物、梦幻般的风景以及富有挑战性的路线。 我们有自然体验部分，我们非常愉快地将其与户外郊游结合起来。 在某些区域，您不仅可以品尝和欣赏风景，还可以拍摄某些物种，可以捕捉一年中鸟类或动物创造某种仪式的时刻。 而这种形式的套餐可以是一个复杂的套餐，当你去参观某些地点时，你也可以享受这些独特的体验。”

这些自行车旅行持续 6 … 7 小时，路线长约 20 公里。 还可以选择为期两天的课程，在宾馆或位于葡萄酒庄园的住宿结构中度过一晚。

丰达塔位于罗马尼亚中部喀尔巴阡山脉的布拉索夫县。今年秋天，布拉索夫县的丰达塔镇再次成为罗马尼亚旅游业的前沿，举办了一场聚集了来自罗马尼亚和其他 20 个国家的记者和旅行社代表的活动。 酒店、宾馆、餐馆和小型旅游企业的经理们共同努力，将丰达塔地区打造成自然爱好者的度假胜地，一个拥有传统美食和独特景观的浪漫之地，国际记者和旅行作家联合会的记者们指出，丰达塔镇及其三个村庄在以独特形式组织的“Pro Fundata Fair”博览会上得到了宣传。 记者和外国旅行社的代表没有参观展位，而是在两天内参观了传统的房屋和宾馆，并到达了为那些喜欢积极旅游、骑电动自行车或骑马等活动的人们举办活动的地方，并被邀请探索当地美食的风味。 在一栋传统房屋中，这里被设置为真正的民族志博物馆，但也提供住宿，客人受到了 Ion Voicu 及其家人的欢迎：“欣赏真实、传统的人们，请来到这里住宿，大约70%的人是来自国外的客人，因为他们没有经历过这样的事情。而那些来罗马尼亚的游客，那些想要重温童年时光的人们来到这里安顿了下来。他们听到的只是狗、牛、羊的叫声和下雨的声音，因为暴风雨即将来临。我们还有狗，如果你注意到的话，我们有大约五只大牧羊犬，它们保护我们免受熊的侵害，它们是警卫。”

嘉宾们被邀请去探索品味、色彩、自然、故事和情感。 Fundata社区将其小镇变成一个大型户外旅游博览会的倡议也得到了著名旅游纪录片《狂野喀尔巴阡》和《罗马尼亚风情》的创作者查理·奥特利的支持。 查理·奥特利也打开了他家的门，外国记者们参观了这里，其中一些记者惊讶地看到一个英国人决定住在喀尔巴阡山脉海拔一千多米的一个村庄里。 冬季，积雪量大且持续时间长，Fundata镇长Marian Pâtea也向游客发出了邀请：“在这里我们可以享受十月第一场雪的惊喜，也就是在 10 月 15 日，最后一场雪是在四月。Fundata 有 700 名居民，作为游客，如果我们统计的话，我认为我们每年有接近十万名游客。我邀请大家倾听我们的心声，不仅如此，踏上我们的门槛，欣赏美丽的风景，享受这里的传统产品，呼吸干净的空气，这里拥有全国最干净的空气，享受我们的小镇的所有设施。”

Fundata镇位于罗马尼亚中部，位于连接阿尔杰什县Câmpulung Muscel和布拉索夫县Râşnov的道路上，由3个村庄组成：Fundata、Şirnea和Fundătica。 值得一提的是，Fundata 位于布兰镇附近，布兰镇因建于 14 世纪末的布朗城堡而成为国际旅游地标。

在房舍较为聚集的Fundata村中心，有两座教堂，一座建于19世纪，另一座建于上世纪40年代，还有原海关大楼的19世纪末建筑，罗马尼亚王国和当时属于奥地利帝国的特兰西瓦尼亚之间。 其余的家庭、旅游宾馆和度假屋则分散在Fundata平原上，海拔在1000至1300米之间，因此Fundata是罗马尼亚海拔最高的永久有人居住的城镇。

今天我们抵达罗马尼亚中部特兰西瓦尼亚的锡比乌县，在那里我们发现了世界上最美丽的村庄。 勒希纳里在世界旅游组织发起的第二届最佳旅游村庄竞赛中获得第一名。 市长博格丹·布库尔告诉我们说，在第一阶段包括国家级的比赛。 旅游部组织了一次竞赛，从游客的角度对地方发展的几个主题设置了一定的评分标准。 接下来是第二阶段，市长向我们讲述了细节：“在国际层面，我们共有约150个村镇，从这150个村镇中选出了前35名，被指定为最佳旅游乡村，即全球最佳乡村旅游目的地。 有来自南美、欧洲、亚洲、中国、印度、世界各个角落的村庄。 我们知道我们将在世界范围内与非常知名的目的地或具有良好传统的地区竞争。”

勒希纳里村村长博格丹·布库尔 (Bogdan Bucur) 继续对我们说，勒希纳里每年都会举办丰富的文化和体育活动：“我们全年都会组织某些活动，并且已经组织了十多年的时间。 我们在村庄周围设有远足小径，有标记且难度各异。 另一方面，作家奥克塔维安·戈加和埃米尔·齐奥朗出生于勒希纳里。 我们在地方层面创建了一个应用程序，通过它那些来找我们的人可以发现某些特殊的古迹。 其次，吸引不少人的还是传统菜肴。 在勒希纳里，我们举办奶酪和黑栗节，人们可以来品尝当地美食并吃到最优质的奶酪。 我们还有一个民族志博物馆。 这里还有一座教堂博物馆，因为Răşinarul是18世纪特兰西瓦尼亚东正教的主教区所在地。 主教们大多是撒克逊人，居住在这里并领导特兰西瓦尼亚东正教教堂。 在勒希纳里和锡比乌之间，是东南欧最大的民间工艺博物馆。 您可以到达帕尔蒂尼什地区，游客可以在那里享受新鲜空气、徒步旅行，或者在冬天可以去滑雪。”

大多数活动都在夏季举办。 但前欧洲文化之都锡比乌与勒希纳里村之间的距离仅 12 公里。 因此，如果您选择长假并想同时享受乡村的宁静和城市中心的活力，您可以将两种体验结合起来。 勒希纳里村村长博格丹·布库尔在接受记者的采访时指出，世界上最美丽的村庄也有发展计划：“我们正在欧洲资助的项目中与葡萄牙、西班牙、斯洛文尼亚、保加利亚的城镇合作。 我们希望通过这个项目发展成为一个目的地：Mărginimii Sibiului 锡必乌城郊地区应该成为一个生态旅游目的地。 我们希望在旅游业方面得到越来越多的发展，因为这里的传统受到人们的尊重，来到该地区的人可以发现一种以羊肉和羊奶制品为主的特殊美食。”下次，我们会带着新的目的地、安全的旅行和美好的天气等待您的到来！

国际记者和旅行作家联合会 (FIJET) 颁发的“金苹果”奖，被认为等同于“奥斯卡”、“金奖”，今年春天为蒂米什瓦拉颁发了这个奖项，国际记者和旅行作家联合会执行委员会成员以及罗马尼亚旅游新闻俱乐部成员出席了这次活动，这次活动的举办地点正是2023 年欧洲文化之都蒂米什瓦拉市。蒂米什瓦拉位于罗马尼亚西部、距离 13 个欧洲国家首都不到 700 公里，这是一座多元文化的城市。 蒂米什瓦拉是罗马尼亚人、德国人、塞尔维亚人、匈牙利人、克罗地亚人、斯洛伐克人和保加利亚人共同居住的定居点。 老建筑、博物馆、户外音乐会、童话广场和罗马尼亚独一无二的历史中心。蒂米什瓦拉由三个城市广场组成，每个广场代表不同的建筑风格，这只是蒂米什瓦拉其中的一些景点。

将这个奖杯授予这座城市有什么影响，记者从蒂米什瓦拉旅游促进协会的 Simion Giurca 告诉我们说：“我们相信蒂米什瓦拉过去、现在和将来都会很特别，因为这是一座具有特殊精神的城市，这种精神是多年来被历史、文化、创新、创造力和城市居民的反叛精神所塑造的，他们一直想要适应新时代，变得现代，面对变化，或者更简单地说，重塑自我。 这是一个我们想要充分利用的机会，我们实际上正处于一个新的起点，恰好与欧洲文化之都的称号相吻合。 但你知道，所有美好的事情都必须在某个时候开始。”

除了步行穿过市中心，这相当于穿越了蒂米什瓦拉的历史，这里集中了数量惊人的宫殿和建筑物，这些宫殿和建筑仍然保留着过去的辉煌和壮观的建筑，这座城市代表着一种精神状态，正如蒂米什瓦拉旅游促进协会的Simion Giurca所说：“蒂米什瓦拉是一个精神象征，也就是说来到蒂米什瓦拉，并不一定要寻找特定的建筑，针对特定的旅游目标，寻找特定的旅游体验。来到蒂米什瓦拉是为了在蒂米什瓦拉感受美好，感受蒂米什瓦拉的空气。 结识蒂米什瓦拉人，与他们互动，这非常有效。 深入了解蒂米什瓦拉 (Timişoara) 迷人的历史和这座城市的发展，我认为他们会收获很多。”

这座城市的建筑也不容忽视：主要风格是维也纳巴洛克风格——因此蒂米什瓦拉得名小维也纳，还有在众多建筑上留下印记的新拜占庭和新艺术风格。 在这里您可以欣赏宫殿：劳埃德宫、诺伊豪斯宫、马尔布尔宫、工商会宫、道尔巴赫宫、洛夫勒宫、希尔特-沃格尔宫、塞切尼宫和魏斯宫。 今天，这些建筑的大多数都成为不同烹饪特色的餐厅、机构或商店。

而蒂米什瓦拉也有特定的美食， 鸡肉汤配自制面条、炖牛肉汤、龙蒿汤、zacusca、辣椒粉、香肠炒卷心菜、沙拉、酿洋葱、熏排骨豆汤、塞尔维亚肉丸，这只是该地区居民餐桌上不可或缺的菜肴的其中一部分。

今天我们抵达罗马尼亚西部胡内多阿拉县的同名城市，我们将参观罗马尼亚最美丽的城堡之一：科尔文城堡，这座城堡也被称为胡尼亚兹城堡。 宏伟的建筑是罗马尼亚的主要旅游景点之一。

今天我们的导游是Magdalena Kofity，我们今天可以详细地欣赏这座哥特式的城堡科尔文城堡始于 15 世纪，在 Iancu de Hunedoara 的协调下开始修建这座城堡。我们的导游告诉我们说：“可能很少有人知道 Iancu de Hunedoara 是 15 世纪最富有的君主。 以他的名字命名堡垒并非偶然，他还在匈牙利西部拥有堡垒和宫殿。 Iancu de Hunedoara 家族于 1409 年从卢森堡国王西吉斯蒙德手中接管了这座堡垒。我们今天所见的建筑始于 1441 年，到 1446 年，除了现有的城墙外，只建造了七座塔楼和一道防护墙。 胡内多阿拉的扬库之后，扬库的儿子马泰·科尔文成为匈牙利国王，从布达佩斯和维也纳统治匈牙利。 Matthew Corvin 的母亲继续建造城堡中被称为‘金屋’的部分并非偶然，因为他们足够富有。”

另一个在城堡上留下印记的人物是加布里埃尔·贝特伦 (Gabriel Bethlen)，他是 1613 年至 1629 年间的特兰西瓦尼亚王子。 我们的导游接着对我们说：“17 世纪，当他带着所有随从来到胡内多阿拉时，他需要很大的空间。他们为女皇和加布里埃尔·贝思伦 (Gabriel Bethlen) 建造了一些卧室。 内院中最后可见的建筑建于 19 世纪。 在本世纪，情况已经相当不堪设想了。 据说城堡的作用已经没落，变成了铁粮库。”

Corvinor 城堡有 22 位主人，1725 年它重新归国有，自 1974 年起，作为博物馆发挥作用。 如果您安排在午餐时间参观博物馆，您会听到钟声，我们的导游 Magdalena Kofity 说这有一段非常有趣的历史： “566 年来，自 1456 年贝尔格莱德胜利后，钟声一直在敲响，但非常有趣的是，因果关系被颠倒了。 在人们的心目中，他们被认为是在敲响钟声，以纪念阻止土耳其人的非凡胜利。 有趣的是，扬库·德·胡内多阿拉 (Iancu de Hunedoara) 是一位伟大的战略家，但他的军队仍然相对较小。 那时没有欧盟，只有教皇权，他试图向教皇权寻求财政和军事帮助。 据说钱不多，兵少，但为了贝尔格莱德的胜利，会下令在每个教堂敲钟。 奇妙的是，不仅在我们的教堂，而且在中欧及其他地区的所有教堂，他们每天都在 12:00 敲响钟声以纪念这一事件。”

目前，科尔文城堡是欧洲中部和东南部保存最完好的哥特式、民用和军事建筑。 游客们会看到一座宏伟的纪念碑，有一个宽敞的庭院，有两个巨大的接待大厅，还有一个骑士大厅，在那里他们可以参观军事装备展览，议会大厅，因为房间被布置在饮食和组织了委员会，并举办了其他带有中世纪物品的展览。 此外，周末还会举办重现中世纪风情的活动。在罗马尼亚政府民族关系部的支持下，通过媒体的多样性和文化遗产计划制作的项目已经开始，这就是 “胡内多阿拉县的多样性和遗产”。

德瓦城位于罗马尼亚西部，距今已有750多年的历史，德瓦是重要的旅游胜地。 到达这里的游客会被位于城市外围的德瓦要塞所吸引，这个城堡要塞的历史可追溯至 1269 年。这个旅游目标承载着悠久的历史，确保了周围环境的独特景观。但还有许多其他有趣的目标值得一游。 因此，今天我们在德瓦的犹太教堂停留片刻。 根据保留在其中一个台阶上的铭文，犹太社区成员的祈祷、集会和教导之家建于 1897 年左右，并在 1900 年代初以目前的形式重建。 这个犹太教堂已经被宣布为历史古迹，最后一位在这里服务并负责管理犹太教堂的拉比是亚历山德鲁·马克斯 (Alexandru Max)，他于 2009 年去世，享年 80 岁。 犹太教堂保存着托拉手稿，犹太社区的领袖从中学习了布道。

第一份证明犹太人在德瓦存在的纪录片可以追溯到 1800 年左右。当时，小商人和工匠抵达该地区，形成社区。 企业家、犹太人成为社会的中流砥柱：第一台印刷机的创始人、第一家报纸的编辑、信贷银行的创始人和德瓦第一家系统工厂的创始人都是犹太人。 Deva 犹太社区主席 Liviu Lăcătuşu 在这里向我们简要介绍了该社区，他说： “这座犹太教堂是由 Lörincz 家族建造的。 有实业家捐赠了场地并建造了犹太教堂。 1800 年之后，有第一部文献证明胡内多阿拉地区出现了犹太人口，正如当时所说的那样。 起初，有数百人抵达该地区。 胡内多阿拉地区的犹太人口在两次世界大战之间达到顶峰，当时登记了近 5,000 人。 在 1950 年代之后，直到 1990 年代罗马尼亚反对共产主义政权的革命之后，这一数字开始下降。”

Liviu Lăcătuşu 说，这是一个简单的犹太教堂，但希望通过文化活动来利用这个空间，他说： “它不像摩尔多瓦的其他犹太教堂。 我们甚至没有在墙上挂画。 它过去曾经是一个更简单的犹太教堂。 这里的人口并没有真正富裕到可以画出不同的画作。 修复后作为历史古迹，作品尊重了那个时期的面貌。 我们有两个阳台，但目前无法使用。 我们没有紧急情况监察局的授权，我们不能使用它们。 此外，不能说这里举行宗教仪式，我们偶尔举行犹太人聚会，在会堂里表达安息日的快乐。 我们与 Deva 的所有学校和高中保持联系。 我们有一些画展，有一些音乐会，在接下来的时间里，我们希望与市政厅和艺术高中合作，充分利用这个地方。 每次他们来这里时，都非常愉快，来这里的更多的是老年人，我们努力聚在一起庆祝节日。 犹太教堂的门是敞开的。 欢迎任何想参观的人。”

在罗马尼亚政府民族关系部的支持下，通过媒体的多样性和文化遗产计划制作了一个项目，这就是《胡内多阿拉县的多样性和遗产》。

今天我们将前往罗马尼亚西南部，抵达胡内多阿拉。 胡尼多阿拉位于罗马尼亚的西南部，距离首都布加勒斯特约400公里，开车需要大约5个小时。在我们原来的节目中曾经为您介绍过位于胡尼多阿拉的科尔文城堡。这个城堡被例如到欧洲最美丽的25个童话城堡之中。在今天的节目时间里我们将带您前往Geoagiu-Băi这个美丽的矿泉疗养站，在这里今夕短暂 停留。这是一个温泉气候度假村，以其具有治疗作用的水域而闻名。在这里您还可以看到一个古老的地热中心，这个地热中心几乎与罗马时代相同的形式保存下来。 同样在该地区，游客们被几个充满传奇色彩的地方所吸引，例如高达 20 米的 Clocota 瀑布和传说中埋有宝藏的绿林好汉洞窟（ Grota Haiducilor）。

在所有这些旅游目标中，Geoagiu bai矿泉疗养站 的罗马式教堂或圆形大厅因其圆形计划和使用的建筑材料在特兰西瓦尼亚罗马式建筑中是非常罕见的。 它是罗马尼亚现存最古老且保存完好的邪教建筑之一，胡尼多阿拉青年中心管理员兼导游阿克奈·西拉德 (Aknai Szilárd)向我们讲述了细节：“这座罗马式教堂出现于 11 世纪，是罗马尼亚最古老的中世纪建筑，很有名。 我们每天都有游客参观我们的小教堂，我们很高兴去年把这座教堂进行了修复，恢复了中世纪时代的原始形状，目前教堂属于教会的财产。 最初这是一座天主教堂，但随着16世纪宗教改革的蔓延，匈牙利社区的大多数人皈依了改革宗，从而也成为了一座改革宗教堂。 同时，从 17 世纪开始，它不再用作教堂，而仅用作住宅。 从 11 世纪到 13 世纪，礼拜都在教堂举行，因为在 13 世纪，我们注意到这座圆形教堂对于 Geoagiu 的社区来说不够宽敞。 于是，我们院子里的另一座教堂，改革宗教堂建成了，从13世纪开始，它成为当地贵族的洗礼堂或贵族礼拜堂。”

圆形大厅可能是为基督徒建造的，或者是在基督教开始出现在特兰西瓦尼亚时建造的，Aknai Szilárd 接着对我们说：“它更像椭圆形。 祭坛也出现在教堂的东部，除了中殿确实是圆形的。 建筑材料非常有趣，因为下部由罗马烧砖制成，可能来自距离 Geoagiu-Băi 6 公里的罗马浴场。 上部分由河石制成。 所以有趣的是顶部更重，而不是底部，但是这座建筑具有1000 年的历史，可能与此同时进行了一些修复工作，所以河石出现在教堂的结构中。 塔的形状相当有趣，尤其是屋顶，因为还有一个巴洛克式的灯泡。 18世纪以前，教堂的屋顶是拜占庭式的圆顶，从那时起，这种有趣的巴洛克风格的球根状屋顶也出现了。 非常有趣的是，支撑屋顶的梁是原来的，来自 18 世纪，更准确地说是 1790 年。”

在里面，什么也找不到。 它被用作文化活动的活动大厅，没有任何礼仪功能。 圆形大厅旁边是建于 13 世纪的天主教堂，当时教堂已经变得太大了，我们的导游接着讲述说：“1866 年曾尝试修复教堂，但在 1930 年从头开始重建。 基本上，我们现在看到的是 1930 年的。它只被 Geoagiu 的匈牙利当地人和改革宗使用，但也被天主教徒使用。 我们有文件证明它同时被改革宗邪教使用，但也被罗马天主教邪教使用。 在里面，我们有古典的改造过的家具，有 100 年历史的长凳，还有一个非常珍贵的风琴，两年前建成后已经有 150 年历史了。 我们也希望修复这个管风琴，这样我们就可以维持格奥尔基镇的文化生活。 最初，建于 13 世纪的 1930 年前教堂有一幅壁画。 这是一个典型的加尔文主义教堂，有白色的墙壁和木格子天花板。”

在罗马尼亚政府民族关系部的支持下，通过媒体的多样性和文化遗产计划已经开始了一个新的项目，这就是《胡内多阿拉县的多样性和遗产》。

今天我们将带您参观特兰西瓦尼亚最重要的中世纪防御工事之一。这就是位于罗马尼亚西部的Deva 市，更准确地说是Dealul Cetăşii 自然保护区。 从罗马尼亚首都布加勒斯特开车,经过皮特什蒂高速公路-锡必乌,就可以到达德瓦,大约需要5-6个小时的车程。在这里，我们会见了来自罗马尼亚的鲁塞尼亚文化联盟主席、文化史博士 Gheorghe Ficzak，我们从他那里了解了这座纪念碑的丰富历史。他告诉我们说： “这里的历史可以追溯到 1269 年，当时国王贝拉三世 (Béla III) 和他的儿子斯特凡五世 (Stefan V the Younger) 之间发生了争斗，他们想废黜他的父亲。 两支军队的战斗就发生在德瓦要塞脚下，1269 年，这里被称为德瓦城堡。也有与建造德瓦要塞有关的传说。 其中一位说德瓦城堡山上有三个仙女，三个姐妹，姐妹三人争吵起来。 Deva 城堡中的那个可能会被一把铲子或一把剑扔出去，并且会撞倒 Retezat 山脉的顶部。 在那里被称为Retezat 山脉。 在匈牙利语中，有一个关于 Deva 堡垒的传说，与 Manole 大师的堡垒同义，几乎在巴尔干地区的所有民族中都有关于 Manole 大师的传说。 他白天建造的东西在晚上倒塌，他的妻子给他带来食物，他把妻子建造在建筑物中，这样这座城市就得以保留。”

可以肯定的是，德瓦城堡在中世纪扮演着非常重要的角色，因为实际上它监管着穆列什山谷的所有交通路线，Gheorghe Ficzak 告诉我们说：“德瓦城堡有一个特别重要的作用，因为它是一个有效的坚不可摧的据点，所以无法被征服。 它曾多次被围攻，但从未被征服过。 从许多角度来看，城堡都具有重要意义，因为在城堡山脚下，随着时间的推移发展了一个城市定居点，在特兰西瓦尼亚省和特兰西瓦尼亚公国时期成为胡内多阿拉县的所在地。 这也是一个拘留场所。 16 世纪末，第一位一神论主教大卫·费伦茨 (David Ferenc) 被囚禁在要塞中。 他死在那里，死在他被囚禁的牢房里。 这是一块纪念他的墓碑。”

德瓦堡垒由省长、王子、伯爵和公爵夫人统治。 它被作为礼物赠予、继承甚至出售，所有的贵族都留下了一些东西：防御墙、房间、舞厅，甚至是要塞的延伸整层楼。 他们希望它不仅可以用于防御和偶尔的会议，还可以作为一个家。 不只是任何东西，甚至是奢侈品。城堡脚下是 Magna Curia建筑物，这是一座由特兰西瓦尼亚王子加布里埃尔·贝特伦 (Gabriel Bethlen) 建造的巴洛克风格建筑。 他也出生在伊利亚的胡内多阿拉县，有一段时间，这里是特兰西瓦尼亚王子的住所。 今天，Magna Curia 是位于德瓦的达契亚和罗马文明博物馆的总部。 到 1848 年，奥地利皇帝弗朗西斯一世参观了这座堡垒，他对这座堡垒的位置及其作用印象深刻。”

目前，德瓦城堡正在进行翻新工程。 墙壁加固，塔楼修复，门窗用木头封闭。 此外，该区域将采用建筑照明并配备视频监控系统。 带来并安装了一辆可容纳 30 多人的新缆车，以取代 2003 年启用的旧电梯。因此，今年夏天，您将能够发现一座因其重要性而经过精心修复的纪念碑。在罗马尼亚政府民族关系部的支持下，通过媒体的多样性和文化遗产计划的项目就是：“胡内多阿拉县的多样性和遗产”。在距离德瓦大约15公里的胡尼多阿拉，也就是科尔文城堡所在地。这也是欧洲最美丽的通话城堡之一。我们将在以后的游览罗马尼亚专题节目中为您播送。