Radio România Internațional

Category: Annonces

  • Journée mondiale de la radio 2025

    Journée mondiale de la radio 2025

    Vous le savez sans doute, la Journée Mondiale de la Radio 2025 met en avant les nombreuses opportunités qu’offre la radiodiffusion pour évoquer les questions liées au changement climatique. À une époque marquée par la vitesse vertigineuse de l’innovation technologique et l’obsolescence rapide d’une nouvelle plate-forme brillante après l’autre, la radio entame son deuxième siècle de service en tant que l’une des formes de média les plus fiables et les plus utilisées au monde.

     

    Alors que l’Accord de Paris prend une importance capitale, les radios contribuent à la réalisation de ses objectifs internationaux en accompagnant les populations face au changement climatique grâce à la diffusion de l’information factuelle, la parole donnée aux auditeurs, des émissions dédiées … Et c’est le cas aussi de RRI qui vous invite à vous exprimer dans le cadre d’une émission spéciale sur le thème « radio et changement climatique ».

     

    Quel est le rôle de la radio dans la lutte contre les changements climatiques ? La radio peut-elle encore aider à changer les mentalités afin d’avoir une meilleure implication des communautés dans cette lutte ?D

     

    Débat, ce jeudi 13 février ! Nous vous attendons nombreux !

  • RRI en ondes courtes

    RRI en ondes courtes

    Chers amis auditeurs des programmes de RRI en ondes courtes, l’émetteur BD 300-2 de Tiganesti est de nouveau fonctionnel. Vous pouvez donc capter nos émissions en langue française sur les fréquences d’hiver initiales. Merci!

  • Changement temporaire de fréquence vers Alger

    Changement temporaire de fréquence vers Alger

    Chers amis auditeurs des programmes de RRI en ondes courtes. En attendant qu’un dysfonctionnement de l’émetteur BD 300-2 de Tiganesti soit remédié, nos émissions en langue française seront transmises à l’aide de l’émetteur BD 300-1 et pourront être captées à Alger, de 11h à midi en TU, sur la fréquence 15 200 Khz. Nous vous remercions de votre compréhension!

  • Retour aux fréquences d’hiver

    Retour aux fréquences d’hiver

    Chers amis auditeurs de RRI en ondes courtes,
    Le dysfonctionnement de l’émetteur de Ţigăneşti a été remédié. Désormais, les programmes de RRI peuvent être captés, y compris en système DRM, sur les fréquences initialement annoncées pour la saison d’hiver. Nous vous remercions de votre compréhension et de votre fidélité! Restez sur les ondes de RRI!
  • Défection d’émetteur et changement temporaire de fréquences

    Défection d’émetteur et changement temporaire de fréquences

    Emetteur – Chers amis auditeurs en OC des émissions de RRI, en raison d’une défection majeure de l’émetteur de Tiganesti, la compagnie Radiocom s’est vue contrainte de transférer temporairement la transmission radio sur un autre émetteur. Cela a conduit au changement des fréquences sur lesquelles les émissions de RRI peuvent être captées et partiellement des zones où nos ondes arrivent.

     

    En ce moment les émissions en OC en langue française de RRI peuvent être captées comme suit :

     

    De 6h et 6h TU sur 15 200 Khz en Afrique (Accra)

    De 11h à midi en TU sur 15 200 kHz en Alger

    De 17h à 18h TU sur 11 630 kHz à Paris, en France

     

    Nous sommes désolés pour cet inconvénient et nous vous tiendrons au courant des futures modifications de fréquences en OC pour les émissions en français de RRI. Nous vous rappelons que vous pouvez aussi nous écouter sur Internet, sur en direct ou en différé sur notre site : www.rri.ro, sur Spotify ou bien sur notre application mobile : Radio Romania International.

  • Grégory Rateau, Prix Rimbaud 2024

    Grégory Rateau, Prix Rimbaud 2024

    Le Prix Rimbaud 2024 a été décerné à Grégory Rateau pour Le Pays incertain à la Rumeur libre éditions. Dédié à la jeune création poétique, tous les ans, il était décerné à un jeune poète de 18 à 25 ans, mais a désormais évolué, saluant l’aspect novateur d’une œuvre.
    “Une gerbe incandescente que l’on attendait depuis Rimbaud, Vaché, Desnos, Jouffroy et Borer.” Sylvestre Clancier, président de la Maison de poésie.
    La remise du prix aura lieu le 5 décembre à la Maison de Poésie, 11 bis rue Ballu 75009 Paris de 18H à 20H (à l’Hôtel Blémont).
    En attendant, vous pouvez rencontrer Grégory Rateau à Bucarest, à la librairie française Kyralina, le 29 Novembre 2024 à 19h00.  
    “Le pays incertain” – Préface Alain Roussel

    Loin des gesticulations littéraires et des célébrations de salon, il y a encore aujourd’hui une poésie qui sent le soufre, qui brûle la pensée et les nerfs, qui vous jette, haletant et hagard, sur des chemins inconnus où l’on marche avec « des sacs remplis de colère » et dont par­fois, mentalement ou physiquement, on ne revient pas, tels Nerval, Crevel, Duprey, Bosc, Rodanski, Artaud, Prevel. Ces « suicidés de la société » n’écrivent pas pour écrire, mais pour ouvrir des brèches dans l’être et dans la vie, avec le couteau du désespoir et de la révolte. Souvent, on les rejette comme des pestiférés. On ne les entend pas. On ne les écoute pas. Il est vrai qu’ils ne parlent pas pour l’audience et les honneurs, mais pour quelques-uns, poètes et lecteurs qui forment ainsi une « société secrète de l’écriture », comme l’écrivait naguère le regretté Alain Jouffroy.

     

    Si Grégory Rateau fait référence et rend hommage à Jacques Prevel, poète largement méconnu, c’est dans l’esprit d’un compagnonnage posthume. Se reconnais­sant des affinités, l’impression d’être lui aussi un « paria de naissance », il entremêle au fil des textes son destin au sien. Il y a ce même constat, implacable : la vie n’est pas la vie, du moins elle n’est pas ce qu’elle devrait être. Et il y a cette impuissance à pouvoir la changer, Rimbaud l’avait si bien compris. Que reste -t-il aux désœuvrés de l’existence ? Les paradis artificiels, l’alcool, qui aident à fuir pendant quelques heures. Et puis il y a la poésie qui, à défaut de transformer le monde, a le pouvoir de révolutionner le regard. C’est cette voie qu’arpente Grégory Rateau. Il peut y exprimer sa compassion pour les damnés baptisés par la poisse, sa colère contre tous ces rois vaniteux de la culture, assis sans le savoir sur des trônes de paille, sa rage, sa révolte et sa soif absolue. Désespéré ? Certes ! Mais un homme qui crie son désespoir dans une société à bout de souffle est un homme vivant parmi les morts.

     

    Pour en savoir davantage sur ce livre, écoutez cette inverview de Grégory Rateau pour RRI.

    Grégory Rateau, un débat sur la poésie en Roumanie et en France

  • La Journée de l’Auditeur sur RRI – le dimanche 03 novembre 2024

    La Journée de l’Auditeur sur RRI – le dimanche 03 novembre 2024

    Chers amis, vous le savez déjà, le premier dimanche de novembre c’est la Journée de l’auditeur sur RRI. Il suit à la Journée de la Radio publique roumaine, marquée chaque année le 1er novembre.

     

    Comme d’habitude, nous vous invitons à exprimer votre opinion, sur un sujet d’actualité et cette fois-ci nous nous pencherons sur … l’intelligence artificielle.

    Semblant être issue tout droit de la littérature de science-fiction, mais établie en fait en tant que discipline académique depuis déjà 1956, l’intelligence artificielle – ou l’IA tout court – est de plus en plus présente dans notre vie quotidienne, causant des transformations majeures au sein de la société, à tous ses niveaux. Souvent comparée en termes d’impact à la révolution industrielle, l’IA arrive avec de bénéfices incontestables, mais aussi avec des défis et des risques à ne pas négliger.

     

    Déjà les avis des experts sont partagés.

     

    Alors que certains considèrent l’intelligence artificielle comme un outil qui nous sera indispensable à l’avenir, d’autres mettent en avant son potentiel catastrophique, à même de détruire l’humanité.

    C’est pourquoi, pour cette édition de la Journée de l’Auditeur, nous vous invitons à nous faire part de votre opinion sur l’IA.

     

    Pensez-vous que l’intelligence artificielle changera notre monde ? Comment influera-t-telle sur les métiers de l’avenir ? Deviendrons-nous dépendants de l’IA ? Qui devrait réglementer l’utilisation de l’intelligence artificielle et comment ? Quels avantages, désavantages et risques trouvez-vous dans l’utilisation de cette nouvelle technologie ?

     

    L’antenne est à vous, chers amis !

     

    Nous attendons avec un vif intérêt vos réponses et vos exemples de bonnes pratiques pour les inclure dans notre émission spéciale du dimanche 3 novembre prochain. Envoyez-nous vos réponses écrites ou enregistrées en format audio par email, à l’adresse

    service_francais_rri@yahoo.fr avant le 30 octobre !

     

    Vous pouvez aussi nous transmettre des messages audio sur WhatsApp, au numéro +40744 31 26 50. Ou bien, si vous préférez, laissez un commentaire à cet article sur nos profils Facebook ou sur notre site.

     

    Enfin, ceux qui le souhaitent, peuvent nous envoyer leur numéro de contact et nous fixerons une date pour enregistrer leur message dans le studio, par téléphone.

    Cette année, pour la Journée de l’auditeur, nous parlons intelligence artificielle sur RRI ! Nous vous attendons nombreux !

  • La personnalité de l’année 2023

    La personnalité de l’année 2023


    Chers amis, RRI a continué cette année aussi son sondage d’opinion
    traditionnel parmi les auditeurs et les utilisateurs de la Toile et des réseaux
    sociaux pour décider quelle a été la personnalité mondiale ayant marqué le plus
    notre planète, mais d’une manière positive.


    La Personnalité de l’Année
    2023 est le secrétaire général de l’ONU, Antonio Guterres.

    Voilà comment
    explique ce choix notre auditeur suédois, Christer Brunström :

    « Il
    est particulièrement difficile de trouver une personnalité ayant vraiment
    contribué à améliorer la situation mondiale dans le courant de 2023. La
    majorité des ceux dont on entend parler dans les médias ont fait tout le
    contraire. Néanmoins, après de profondes réflexions, j’ai décidé de choisir le
    secrétaire général de l’ONU, Antonio Guterres qui a appelé à plusieurs reprises
    à la fin des conflits armés et des guerres d’agression, parallèlement au besoin
    de lutter contre les changements climatiques. Malheureusement, la plupart des
    leaders mondiaux ignorent ses appels à la paix ». Pour sa part, Malik
    Momin Raza Khokhar du Pakistan opine « L’engagement diplomatique d’Antonio
    Guterres a laissé une forte empreinte sur la scène politique mondiale. C’est un
    symbole de l’espoir et du progrès en quête de l’harmonie mondiale »


    Dans le classement de vos préférences, Antonio Guterres a été suivi par le
    Pape François et par la lauréate du Prix Nobel pour la Paix, l’activiste
    iranienne pour les Droits de l’Homme, Narges Mohammadi.


    Vous avez proposé aussi d’accorder le titre de la Personnalité de l’année
    aux journalistes du monde entier qui dénoncent la guerre, notamment en Ukraine
    et dans la Bande de Gaza et qui continuent à transmettre des informations
    correctes, au risque de leur vie, ou encore aux civils palestiniens et aux
    victimes de la guerre dans la Bande de Gaza. Parmi les leaders mondiaux
    figurant parmi vos propositions, nous retrouvons le président ukrainien, Volodimir
    Zelenski, le roi Charles III de la Grande Bretagne, la présidente taiwanaise, Tsai
    Ing-Wen, le premier ministre israélien, Benjamin Netanyahu ou encore l’édile de
    la ville de Timisoara, capitale de la Culture européenne en 2023, Dominic Fritz.

    Deux autres personnalités que vous avez proposées sont la chanteuse et
    l’activiste Taylor Swift et la présentrice de télévision d’Afghanistan, Hosai
    Ahmadzai.





  • La personnalité de l’année 2023 sur RRI

    La personnalité de l’année 2023 sur RRI

    Chers amis, RRI continue son
    sondage d’opinion traditionnel parmi les auditeurs et les utilisateurs de la
    Toile et des réseaux sociaux et vous encourage à participer à une nouvelle
    enquête, espérons-nous, intéressante. 2023 s’est avérée une année compliquée et
    difficile pour nous tous, notamment en raison de la guerre déclenchée par la
    Russie en Ukraine, de la flambée des prix de l’énergie, de la crise alimentaire
    dans certaines régions de la planète ou encore du réchauffement climatique qui
    a fait de cette année la plus chaude de l’histoire. Enfin, à tous ces événements
    compliqués, un autre s’est ajouté dernièrement : le conflit entre Israël
    et le Hamas, dans la Bande de Gaza.

    C’est dans ce contexte compliqué,
    que nous vous proposons à réfléchir à la personnalité qui a le plus marqué
    l’année 2023, mais d’une manière positive. Qui pourrait être et surtout
    pourquoi ? S’agira-t-il d’une personnalité globalement connue ou d’un simple inconnu
    dont le parcours a été exemplaire ? A vous de décider, chers amis. C’est suite
    à vos options exprimées par écrit que nous allons désigner « La Personnalité de
    l’année 2023 sur RRI ».

    Nous attendons vos propositions, argumentation
    à l’appui, dans les meilleurs délais, directement sur le site sur WWW.RRI.RO, ou par email à l’adresse service_francais_rri@yahoo.fr,
    sous forme de message ou commentaire, sur nos profils Facebook – Radio Roumanie
    Internationale ou Sectia Franceza, sur Instagram, par message écrit ou audio
    sur le Whatsapp, au numéro 0040.744.312.650 ou par fax, au numéro
    0040.21.319.05.62

    « La Personnalité de l’Année 2023 sur RRI »
    sera annoncée le lundi, 1er janvier 2024.

    Nous vous attendons nombreux !

  • Suppression de deux émetteurs en ondes courtes

    Suppression de deux émetteurs en ondes courtes

    Chers amis de
    RRI, en raison des coupes budgétaires, le Conseil d’administration de la Radiodiffusion
    roumaine a décidé de renoncer temporairement à compter du 1er août
    2023 à deux des cinq émetteurs Radiocom en ondes courtes qui assurent
    l’émission des programmes de Radio Roumanie Internationale. A partir du 1er
    août, nos programmes peuvent être reçus par le biais de trois émetteurs situés
    à Ţigăneşti, à Săftica (les deux près de Bucureşti) et à Galbeni (dans l’est). En
    cas de majoration du budget de la radio publique roumaine, notre émission sera
    diffusée à nouveau par le biais de cinq émetteurs. Cette mesure touche les programmes de RRI en roumain,
    anglais, français, allemand, espagnol, russe, arabe, chinois et hébreu. Toutes
    ces émissions seront diffusés à compter
    du 1er août 2023 sur une seule fréquence au lieu de deux.


    Nous comptons
    annoncer dans nos émissions, mais aussi sur notre site et sur Facebook les
    fréquences sur lesquelles nos programmes pourront être réceptionnés ainsi que
    d’éventuelles modifications ponctuelles réalisées en vertu du suivi de la
    réception et des messages reçues de votre part sur la qualité de l’émission.


    C’est également
    à cause de coupes budgétaires, que la radio publique roumaine a décidé de
    réduire à moitié la puissance des émetteurs en ondes moyennes qui diffusent pendant
    la nuit les programmes des chaines Radio Roumanie Actualités et d’autres
    antennes locales


    Nous vous
    invitons à suivre les programmes de RRI sur le site rri.ro, sur SoundCloud, mais
    aussi par le biais des applications Android et iOS, par TuneIn et via satellite.
    Suivez toujours nos comptes Facebook, Twitter, Instagram, YouTube, LinkedIn et Spotify.
    (Eugen Cojocariu)

  • Grégory Rateau, prix Amélié Murat 2023…

    Grégory Rateau, prix Amélié Murat 2023…

    Une inspiration rimbaldienne, une quête de l’errance intérieure et géographique .. où l’ auteur se met à distance de lui-même. Très beau recueil. Notre jury privilégie l’authenticité et la recherche poétique et aime mettre en avant de jeunes auteurs…Grégory Rateau est aussi journaliste et réside actuellement en Roumanie.

    Le prix ainsi que la médaille de la ville lui seront remis le mardi 6 juin à l’ Opéra Théâtre de Clermont Ferrand à 18h. Venez nombreux.!

  • Récital Nicolae Dumitru

    Récital Nicolae Dumitru

    Ce mardi, 30 mai, à 19 heures, l’Athénée roumain de Bucarest accueille le récital du pianiste roumain, Nicolae Dumitru, sous le titre Fantaisies et réalisé en partenariat avec l’Institut français de Bucarest et Radio Roumanie Musique. Au programme : des compositions de Jean-Philippe Rameau, George Enescu et Maurice Ravel, accompagnées de projections vidéo réalisées par Andrei Silviu. Nicolae Dumitru a donné un concert à Stockholm, Vienne, Londres, et en 2008, à l’initiative de l’Institut culturel roumain il a donné un concert dédié au centenaire Sigismund Toduţǎ à Lisbonne, Madrid, Barcelone, Budapest, Venise et Roma. En 2013 le pianiste a initié le projet national de récitals éducatifs « Concerto ! » destiné aux jeunes et déroulé dans les principales centres philharmoniques et culturels du pays.

  • Ma thèse de doctorat en 180 secondes

    Ma thèse de doctorat en 180 secondes






    La
    Direction Europe Centrale et Orientale de l’Agence Universitaire de la
    Francophonie et l’Institut français
    de Roumanie organisent la sixième édition du concours« Ma
    thèse de doctorat en 180 secondes » ! Le concours permet à des
    étudiants en cours de thèse ou diplômés de présenter leur sujet de recherche en
    français, à un public varié et en seulement trois minutes.




    Chaque candidat dispose de 180 secondes
    et d’une seule diapositive pour présenter au public les résultats
    de sa recherche doctorale de manière claire, ludique et convaincante.




    Ce concours est un très bon exercice de
    médiation scientifique, grâce auquel le grand public peut entrer en contact
    avec différents domaines de recherche. C’est en même temps un excellent
    exercice de
    communication publique pour les doctorants !




    Peuvent participer au concours les
    étudiants qui suivent un programme de doctorat pendant l’année académique 2022-2023
    ou ceux qui ont soutenu leur thèse l’année d’avant (2021-2022), dans un des
    établissements d’enseignement supérieur de Roumanie.




    Les inscriptions au concours se font
    jusqu’au 10 juin 2023 (inclus), sur le site de l’AUF :




    https://l.auf.org/MT180Roumanie2023




    Des demi-finales seront organisées dans
    les régions roumaines si le nombre de candidats le nécessite. La finale
    nationale sera organisée à Bucarest le 27 juin 2023 et le jury
    décernera quatre prix dont un prix offert par l’Agence Universitaire de la Francophonie
    (AUF) et trois offerts par l’Institut français de Roumanie. Le ou la gagnante
    de la finale nationale pourra tenter sa chance pour représenter la Roumanie à
    la Finale Internationale à Rabat, Maroc le 05 octobre 2023 !




    Les deux étapes du concours, les
    demi-finales nationales et la finale nationale, seront retransmises en direct.




    Le
    concours




    Inspiré du concours australien « Three
    minute thesis (3MT® ) », « Ma thèse en 180 secondes » a été initié au Québec,
    en 2012, par l’ACFAS (Association francophone pour le savoir).


    La Roumanie participe au concours depuis
    2017 et a déjà une histoire à succès. Lors de la finale internationale 2018,
    Veronica-Diana Hagi de l’Université « Ovidius » de Constanţa a remporté le
    troisième prix pour la présentation de son projet de doctorat « La biographie
    linguistique, un outil didactique plurivalent » (« Biografia lingvistică,
    un instrument didactic plurivalent »).





    Les partenaires médias de l’édition 2023 sont : RFI
    România, Observator Cultural, Radio România Internaţional et Radio România
    Cultural.

  • Ionuţ-Şerban Jugureanu, décoré de l’Ordre National du Mérite, en grade de Chevalier

    Ionuţ-Şerban Jugureanu, décoré de l’Ordre National du Mérite, en grade de Chevalier

    Le 1er février 2023, Ionuţ-Şerban
    Jugureanu, directeur exécutif de la Fondation Parada, a été décoré de l’Ordre
    National du Mérite, en grade de Chevalier, par l’ambassadrice de France à
    Bucarest, Son Excellence Laurence Auer.


    Cette décoration est une reconnaissance du
    rôle que la Fondation Parada joue depuis 25 ans au service des enfants les plus
    marginalisés, voire invisibles, de la société roumaine, au service des
    personnes sans voix et en faveur la défense des droits de l’enfance.


    Ancien membre de l’équipe permanente du
    Service Français de Radio Roumanie Internationale, Ionuţ-Şerban Jugureanu reste
    notre collaborateur pour les émissions en langue française.

  • Les temps forts de Timisoara 2023

    Les temps forts de Timisoara 2023

    CONFERENCE DE PRESSE – TEMPS FORTS DE TIMISOARA 2023 CAPITALE EUROPÉENNE DE LA CULTURE

    MERCREDI 18 JANVIER à 11h30 précises(accueil dès 11h)

    CENTRE GEORGES POMPIDOU

    (petite salle – niveau -1 du forum)
    en présence de


    Introduction

    Ovidiu Sandor,président de l’Art Encounters Foundation

    Filip Petcu,directeur du Musée national d’Art de Timişoara

    Camille Morando, commissaire de l’exposition Victor Brauner – Inventions et Magie; responsable de la documentation des collections modernesau MNAM-CCI, Centre Pompidou

    Diana Marincu    , La Biennale Art Encountersdirectrice artistique de l’Art Encounters Foundation

    Doïna Lemny,    commissaire de l’exposition Brancusi – Sources roumaines & perspectives universelles conservatrice honoraire du MNAM-CCI, Centre Pompidou

    Conclusion

    Julien Chiappone-Lucchesi – conseiller culturel et cirecteur de l’Institut Français de Roumanie

    Tilla Rudel    ,directrice de l’Institut Français de Timişoara

    A découvrir ; 3 temps forts de Timisoara 2023, capitale européenne de la culture en Roumanie
    Victor Brauner – Inventions et Magie (17.02 – 28.05.2023) : première grande rétrospective de cet artiste emblématique du mouvement surréaliste dans son pays d’origine. Co-organisée par le Centre Pompidou, l’Institut français et l’Art Encounters Foundation.

    Mon rhinocéros n’est pas un mythe. Art-Science-Fictions – 5ème édition de la Biennale Art Encounters (19.05 – 16.07.23) : l’un des plus importants évènements d’art contemporain en Europe centrale et orientale.

    Brâncuși : Sources roumaines et perspectives universelles (30.09.2023 – 28.01.2024) : première exposition de cette ampleur en Europe de l’Est et dans son pays natal depuis plus de 50 ans. Co-organisée par le Centre Pompidou, l’Institut français et l’Art Encounters Foundation.