Category: Annonces

  • Forum “Jeunes au XXIe siècle” – du 19 au 21 février 2021

    Forum “Jeunes au XXIe siècle” – du 19 au 21 février 2021

    Du 19 au 21 février, lAmbassade de France de Roumanie et lInstitut Français de Roumanie invitent les jeunes roumains à sexprimer. Cest la 2e édition du Forum « Jeunes au XXIe siècle », consacrée à limplication civique des nouvelles générations. Quel sort pour le bénévolat par temps de pandémie ? Comment les jeunes peuvent-ils influencer les décisions publiques ? Comment mettre sur pied un projet ou financer son ONG ? Autant de questions et bien dautres auxquelles on tentera de répondre.



    Davantage de détails sur lévénements, ici:


    https://fb.me/e/13H8uTS3R



    Inscrivez-vous aux ateliers, ici:


    https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScGa2n9MvB6Ia8BQVyj4Ktep4-JVmTjJ879E0tvo8WrYpA_xg/viewform




    PROGRAMME ????



    VINERI, 19 februarie

    17.30 – 18.30

    ✅ Iɴᴛʀᴏᴅᴜᴄᴇʀᴇ

    FR & RO, cu interpretare simultană pe Zoom și live pe Facebook

    Cu Adriana Radu – Sexul vs Barza

    Diana Filimon – Forum Apulum &

    Eli Neicuț – Influencer de #FapteBune, Vloggerul responsabil al anului @CSR Media Awards 2020


    18.30 – 19.30

    ✅ Dɪsᴄᴜᴛ̗ɪᴇ – Tᴀ̂ɴᴀ̆ʀ ɪ̂ɴ ᴛɪᴍᴘ ᴅᴇ ᴘᴀɴᴅᴇᴍɪᴇ

    FR & RO, pe bază de înscriere



    SÂMBĂTĂ, 20 februarie

    10.30 – 12.00

    ✅ Aᴛᴇʟɪᴇʀ 1 – Aᴅᴠᴏᴄᴀᴄʏ: ᴄᴜᴍ ᴘᴏᴛ̗ɪ ɪɴғʟᴜᴇɴᴛ̗ᴀ ᴅᴇᴄɪᴢɪɪʟᴇ ᴘᴜʙʟɪᴄᴇ?

    RO, pe Zoom, pe bază de înscriere

    Cu Elena Calistru – Funky Citizens


    14.00 – 15.30

    ✅ Aᴛᴇʟɪᴇʀ 2 – Fᴜɴᴅʀᴀɪsɪɴɢ – ᴄᴜᴍ ᴏʙᴛ̗ɪɪ ʙᴀɴɪ ᴘᴇɴᴛʀᴜ ONG-ᴜʟ ᴛᴀ̆ᴜ?

    RO, pe Zoom, pe bază de înscriere

    Cu Alina Kasprovschi – Fundația Comunitară București & Mihai Toader-Pasti – EFdeN


    16.00 – 18.00

    ✅ Dɪsᴄᴜᴛ̗ɪᴇ: Vᴏʟᴜɴᴛᴀʀɪᴀᴛᴜʟ ɪ̂ɴ ᴄᴜʟᴛᴜʀᴀ̆ s̗ɪ ᴇᴅᴜᴄᴀᴛ̗ɪᴇ ɪ̂ɴ ᴛɪᴍᴘ ᴅᴇ ᴘᴀɴᴅᴇᴍɪᴇ

    FR & RO, cu interpretare simultană pe Zoom și live pe Facebook



    DUMINICĂ, 21 februarie

    10.30 – 12.00

    ✅ Aᴛᴇʟɪᴇʀ 3 – Cᴜᴍ sᴀ̆ sᴄʀɪɪ s̗ɪ sᴀ̆ ɢᴇsᴛɪᴏɴᴇᴢɪ ᴜɴ ᴘʀᴏɪᴇᴄᴛ ʙᴜɴ

    RO, pe Zoom, pe bază de înscriere

    Cu Elena Șerbănescu – Asociația Casa Naturii & Francesca Maria Cristea – Consiliul Tineretului din România


    14.00 – 15.30

    ✅ Aᴛᴇʟɪᴇʀ 4 – Cᴜᴍ ᴛ̗ɪɪ ᴠɪᴇ ᴏ ᴄᴏᴍᴜɴɪᴛᴀᴛᴇ ɪ̂ɴ ᴍᴇᴅɪᴜʟ ᴏɴʟɪɴᴇ?

    RO, pe Zoom, pe bază de înscriere

    Cu Diana Filimon – Forum Apulum & Fundația Leaders


    16.00 – 18.00

    ✅ Dɪsᴄᴜᴛ̗ɪᴇ s̗ɪ ɪ̂ɴᴄʜᴇɪᴇʀᴇ: Cᴇ ᴀ ғᴀ̆ᴄᴜᴛ ᴘᴀɴᴅᴇᴍɪᴀ ᴅɪɴ ᴠᴏʟᴜɴᴛᴀʀɪᴀᴛ? Lᴇᴄᴛ̗ɪɪ s̗ɪ ᴘᴇʀsᴘᴇᴄᴛɪᴠᴇ.

    FR & RO, cu interpretare simultană pe Zoom și live pe Facebook


    Fii pe fază, revenim bientôt cu mai multe detalii legate de eveniment! ????


    Partener principal: BRD – Groupe Société Générale


    Parteneri media: RFI România, Observator cultural, Radio România Internațional, Radio România Cultural, Revista CARIERE




  • La Journée mondiale de la radio 2021

    La Journée mondiale de la radio 2021


    Le 13 février, c’est la Journée mondiale de la radio !


    Le monde change. La radio évolue. La radio s’adapte et innove. La radio connecte.


    La radio est-elle importante pour vous ? Comment une radio peut-elle mieux répondre aux besoins du public d’aujourd’hui ?


    Joyeuse fête de la radio à toutes et à tous !



    https://youtu.be/Ct3EnAALDy4




  • La Nuit des Idées 2021

    La Nuit des Idées 2021

    Ce jeudi 28 janvier, l’Institut
    français de Roumanie participe à la sixième édition de la Nuit des Idées, un
    événement international organisé par l’Institut français de Paris dans 75 pays,
    sur cinq continents. Des événements entièrement numériques, créés autour du
    thème principal de cette édition – PROCHES – sont à découvrir en ligne à
    Bucarest, Cluj-Napoca, Iaşi et Timişoara. Dans le contexte de la pandémie e
    COVID-19, le thème de cette année a voulu nous inciter à observer le changement
    de ce que nous entendons par espace et mobilité, la mise en place de nouvelles
    solidarités, issues de la crise traversée par nos modèles économiques et
    sociaux, mais aussi l’évolution de la place que le numérique occupe dans notre
    quotidien et le changement à long terme que cela produira, très probablement,
    dans la société. Ne ratez pas le rendez-vous de ce
    jeudi 28 janvier, pour la Nuit des Idées 2021, à 16h45 UTC+02! http://bit.ly/NoapteaIdeilor2021

  • Elvire chez vous

    Elvire chez vous

    Deși momentan nu putem să primim spectatorii
    în sala de cinema Elvire Popesco, ne dorim să le rămânem aproape, așa că am
    găsit o formulă să aducem filmele în casele lor!




    Începând din noiembrie, programul online
    ELVIRE CHEZ VOUS propune în fiecare săptămână, de joi până duminică, o serie de
    proiecții virtuale, cât mai apropiate de experiența din cinema. Fiecare film
    este disponibil doar o seară și poate fi văzut de pe întreg teritoriul
    României.




    Biletele se găsesc pe pagina Eventbook a
    cinematografului Elvire Popesco:
    https://eventbook.ro/program/elvirepopesco


    Puteți viziona filmele pe aceeași pagina, fără
    a instala un program suplimentar.




    Acesta este programul pe care vi-l
    propunem :






    JOI 17 -
    DUMINICĂ 20
    DECEMBRIE


    Fiecare
    film este disponibil de la 19.00 la 24.00




    JOI 17 decembrie


    MALMKROG – avanpremieră




    De:Cristi Puiu


    Dramă – România, Serbia, Elveția, Suedia, Bosnia, Macedonia de
    Nord – 2020 – 3h20 – VO HU, RU, FR, DE, EN, RO SUB RO


    Cu:
    Frédéric Schulz-Richard, Agathe Bosch, Istvan Teglas


    Sinopsis:


    Marele
    moşier Nikolai pune la dispoziția unor prieteni conacul său de la țară.
    Invitații își petrec timpul servind mese bogate, cu jocuri de societate și
    angajându-se într-o lungă discuție despre moarte si Antihrist, progres și
    moralitate. Orele trec, discuția devine din ce în ce mai aprinsă și diferențele
    de cultură și puncte de vedere devin tot mai evidente. În final, niciunul
    dintre invitaţi nu este capabil să realizeze dimensiunea evenimentului în care,
    în mod inconștient, au ajuns să fie prinși.




    Festivaluri și premii: Premiul Encounters pentru cea mai bună regie – Festivalul Internațional
    de Film la Berlin 2020, Locul 4 pe lista cu cele mai bune 10 filme ale anului
    2020 realizată de echipa Cahiers du Cinéma, Premiul pentru cel mai bun scenariu
    și premiul pentru cel mai bun
    film – Sevilla 2020, New York Film Festival 2020




    De la 21:30
    alăturați-vă actorilor Marina Palii, Judith State, Istvan Teglas și Sorin
    Dobrin, într-o discuție cu Ionuț Mareș, organizată în parteneriat cu Films in
    Frame, live pe pagina de Facebook a Cinema Elvire Popesco.




    Trailer :https://www.youtube.com/watch?v=XH9wrxukYxQ


    Bilete: https://eventbook.ro/film/bilete-elvire-chez-vous-malmkrog



    Vineri 18 decembrie


    PORTRAIT DE LA JEUNE FILLE EN FEU / PORTRETUL UNEI FEMEI
    ÎN FLĂCĂRI – avanpremieră




    De: Céline Sciamma


    Cu: Noémie Merlant, Adèle Haenel,
    Luàna Bajrami


    Dramă, Istoric – Franța – 2019 – 2h02 VO FR SUB RO


    Sinopsis:


    1770.
    Marianne este o pictoriță angajată să realizeze portretul lui Héloïse, o tânără
    aristocrată întoarsă de curând de la mănăstire, pe care o așteaptă un mariaj
    nedorit. Héloïse se opune destinului și refuză să
    pozeze. De aceea, Marianne va fi nevoită să o picteze în secret. Introdusă în
    cercul ei ca însoțitoare, Marianne îşi petrece timpul privind-o…




    Festivaluri și premii: Cannes 2019 – Premiul pentru Cel
    mai bun Scenariu, Golden Globes 2020, European Film Awards – Premiul pentru Cel
    mai bun Scenariu, Toronto 2019, San Sebastian 2019, BFI London 2019, The New
    York 2019, Hamburg
    2019 – Art Cinema Award, Viennale 2019, Trofeul pentru Cea mai bună imagine la
    Premiile Cesar 2020




    Trailer: https://www.youtube.com/watch?v=R-fQPTwma9o


    Bilete: https://eventbook.ro/film/bilete-elvire-chez-vous-portretul-unei-femei-in-flacari




    Sâmbătă 19 decembrie


    BABYTEETH:
    PRIMA IUBIRE




    De: Shannon
    Murphy


    Cu: Ben
    Mendelsohn, Essie Davis, Eliza Scanlen, Emily Barclay, Toby Wallace


    Dramă, romantic – Australia – 2019 – 2h00 – VO EN ST
    RO


    Sinopsis:


    Babyteeth:
    Prima iubire o aduce pe marile ecrane din România pe actrița Eliza
    Scanlen, starul seriei HBO Sharp Objects, în rolul unei adolescente care la 16
    ani trăiește ultimele faze ale unei boli incurabile și bucuria primei iubiri.
    Sub privirea neputincioasă a celor doi părinți, Milla îl aduce acasă pe Moses
    (Toby Wallace – Boys in the Trees, Romper Stomper), un traficant de droguri
    de 23 de ani, alături de care trăiește intens vârsta adolescenței și descoperă
    bucuriile vieții.


    Emoționant și plin de umor, debutul australienei
    Shannon Murphy are la bază o piesă de teatru scrisă de Rita Kalnejais, care a
    făcut și adaptarea pentru film.




    Filmul a avut premiera internațională în
    competiția Festivalului de Film de la Veneția i-a adus lui Toby Wallace Premiul
    Marcello Mastroianni pentru Cel mai bun actor tânăr. În România filmul a fost
    prezentat în avanpremieră la TIFF, unde a primit marele premiu – Trofeul
    Transilvania și Premiul Publicului pentru Cel mai bun film din competiție.




    Trailer: https://youtu.be/zVQDIovvd2c


    Bilete: https://eventbook.ro/film/bilete-elvire-chez-vous-babyteeth-prima-iubire




    Duminică 20 decembrie


    SORRY WE MISSED YOU




    De: Ken Loach


    Cu:
    Kris Hitchen, Debbie Honeywood, Rhys Stone, Katie Proctor


    Dramă
    – Marea Britanie, Franța, Belgia – 2019 – 1h41 – VO EN sub RO


    Sinopsis:


    Ricky,
    Abby și cei doi copii ai lor locuiesc la Newcastle. Sunt o familie puternică și au grijă unii de alții, chiar
    dacă se zbat în datorii. Rămas temporar fără loc de muncă, Ricky vede o șansă
    formidabilă atunci când se ivește ocazia să fie curier și șofer pe propria sa
    mașină. Abby, soția sa, îngrijitoare la domiciliu, îl ajută să-și împlinească
    visul vânzându-și propria mașină, astfel încât Ricky să își cumpere o
    autoutilitară și să devină șofer independent.


    Însă curând
    Ricky descoperă că trebuie să dea socoteală firmei de transport care îi
    repartizează cursele și îi controlează munca și, în final, viața sa și pe cea a
    familiei. Intră cu toții, așadar, în spirala infernală cauzată de
    uber-izare.




    Trailer: https://www.youtube.com/watch?v=dAsIb-MIOU0



    Bilete: https://eventbook.ro/film/bilete-elvire-chez-vous-sorry-we-missed-you

  • Travaux  d’entretien aux émetteurs OC de Galbeni

    Travaux d’entretien aux émetteurs OC de Galbeni

    Amis auditeurs, nous vous informons que les émetteurs OC de Galbeni (est de la Roumanie) qui diffusent les émissions de RRI subiront des travaux de révision le jeudi 3 décembre, entre 9h du matin et 17h, heure locale, soit entre 7h et 15h TU. En sont concernées les émissions de RRI en langue française à destination de l’Europe occidentale, les émissions en anglais pour l’Afrique, celles en arabe pour le Maghreb et le Machrek et en roumain pour l’Europe occidentale. Dans lintervalle de temps mentionné, ces émissions pourront être écoutées via les émetteurs OC de Ţigăneşti, sur notre site Internet, www.rri.ro, ainsi que sur l’application mobile téléchargeable sur Google Play et App Store, mais aussi via le satellite Eutelsat 16A.

  • « Le Salon insula 42 »

    « Le Salon insula 42 »

    Un nouveau salon « Insula 42 » se déroule ce jeudi, le 20 août, à 17h sur la page facebook Insula 42, ayant comme invitée spéciale Violeta Alexandru, ministre de lEmploi. A la précédente réunion a également participé Mme Michèle Ramis, Ambassadrice de France en Roumanie et le célèbre pianiste Jean-Yves Thibaudet, à linvitation de Corina Suteu. Lévénement a lancé une « conversation essentielle » autour du rôle que peut jouer la musique en tant que « diplomatie de la sensibilité ». Lancé en 2019, le programme « Salon Insula 42 » propose une série de dialogues avec des personnalités entre créateurs, artistes, entrepreneurs, diplomates. Initiées et modérés par Corina Suteu, les salons constituent un espace virtuel de conversation, sur des thèmes dactualité.



    Le Salon peut être suivi sous-titré en anglais


    – Sur la Page Fracebook Insula 42


    https://www.facebook.com/insula42



    – Sur le compte Youtube Insula 42 :


    https://www.youtube.com/channel/UCNUP_NFI6O-fahX2g3PHwiA



    Davantage de détails sur les prochains salons à retrouver sur les pages Facebook et Instagram Insula 42.






  • Travaux d’entretien aux émetteurs de Galbeni

    Travaux d’entretien aux émetteurs de Galbeni

    Les émetteurs OC de Galbeni (est de la Roumanie) subiront des travaux d’entretien le jeudi 25 juin 2020, de 9 heures à 17 heures, heure locale (06.00-14.00 TU). En sont concernées les émissions de RRI en langue française à destination de l’Europe occidentale, les émissions en anglais pour l’Afrique, celles en arabe pour le Maghreb et en roumain pour l’Europe occidentale. Ces émissions pourront être suivies via les émetteurs OC de Ţigăneşti, sur notre site Internet rri.ro ainsi que sur l’application mobile Radio Roumanie Internationale téléchargeable sur Google Play ou App Store, mais aussi via le satellite Eutelsat 16A.

  • Emetteurs de Ţigăneşti

    Emetteurs de Ţigăneşti

    Amis auditeurs des ondes courtes, les émetteurs de Ţigăneşti subiront des travaux de réhabilitation le mercredi 3 juin entre 8 h du matin et 16 heures, heure de la Roumanie, soit entre 5h et 13H GMT. En sont concernées les émissions en langue française à destination de l’Afrique Centrale et du Maghreb, les émissions de RRI en anglais pour l’Europe Occidentale et l’Australie, celles en allemand pour l’Europe Occidentale, en arabe pour le Maghreb et en chinois pour la Chine continentale. Ces émissions pourront être suivies via les émetteurs de Galbeni, sur Internet, sur notre site rri.ro ainsi que sur l’application mobile Radio Roumanie Internationale téléchargeable sur Google Play ou App Store, mais aussi via le satellite Eutelsat 16A. Enfin les programmes en anglais et en chinois de RRI pourront être écoutés aussi sur le téléphone fixe et mobile.

  • Décès de Paul Goma, à Paris

    Décès de Paul Goma, à Paris

    Il est né en 1935, en Bessarabie, dans une famille d’instituteurs,
    qui s’est réfugiée 5 ans plus tard en Roumanie, suite à l’annexion des
    territoires de roumains l’est par l’URSS. Pour son opposition à la dictature
    communiste, Paul Goma a été arrêté en 1956 et condamné à 2 ans de prison ferme,
    suivie par l’assignation à domicile à compter de 1963. En 1977, la police
    politique communiste, la Securitate, l’a arrêté, enquêté et torturé à nouveau pour ses critiques à
    l’adresse du régime de Nicolae Ceausescu. Il a été pratiquement expulsé en
    France, et privé de la nationalité roumaine. A Paris, Paul Goma a fait l’objet
    d’une tentative d’assassinat par le régime de Bucarest. Au fil de sa carrière,
    il a écrit une trentaine de volumes de fiction, mémoires et d’historiographie.

  • Attention! Emmeteur en panne, émissions inaudibles en OC

    Attention! Emmeteur en panne, émissions inaudibles en OC

    Chers amis, lémetteur BD 300-1 de Ţigăneşti, qui diffuse les programmes de RRI, est en panne, informe la Société nationale Radiocom, le fournisseur de services de transmission de Radio Roumanie. Des travaux de remise en état sont en cours. Des efforts sont également faits pour mettre en fonction lémetteur supplémentaire BD300-3, de Ţigăneşti.



    Les émissions concernées sont :


    – 6h TU vers lAfrique


    – 11h TU vers le Maghreb


    – 17h TU vers lEurope occidentale



    En attendant, vous pouvez écouter les émissions de RRI en français sur la seconde fréquence indiquée, pour chaque émission, sur notre site internet www.rri.ro, à la rubrique Horaires et fréquences, en suivant le lien ci-dessous:



    https://www.rri.ro/fr_fr/horaires_et_frequences-261




    Radiocom sexcuse pour cet inconvénient et assure faire de son mieux pour remédier au plus vite à la situation. Nous vous remercions de votre compréhension.

  • Remise des prix du GAFF

    Remise des prix du GAFF

    L’Ambassadeur de Roumanie à Paris, Monsieur Luca Niculescu, à la tête du Groupe des ambassadeurs francophones de France (le GAFF) remettra ce mercredi, à Paris, le Grand Prix du GAFF à son Excellence, Claude Martin, diplomate de carrière, pour son livre La diplomatie n’est pas un dîner de gala. La remise aura lieu mercredi, lors d’une cérémonie accueillie par l’Académie française, en présence de son secrétaire perpétuel, Mme. Hélène Carrere d’Encausse et de nombreux académiciens, ambassadeurs, représentants du corps diplomatique et de l’OIF et journalistes. Résultat d’un partenariat avec l’Académie Française et l’Académie des Sciences Morales et Politique de France et avec l’appui de l’OIF, le Grand Prix du Groupe des Ambassadeurs francophones de France récompense chaque année un livre écrit en français et avec, pour thème, les relations internationales, la politique ou l’histoire. Ce prix renoue avec la tradition du Prix des ambassadeurs accordé entre 1948 et 2014. Parmi ceux récompensés, mentionnons Antoine de Saint-Exupéry, André Maurois, Georges Duby ou Raymond Aron. Son Excellence, l’Ambassadeur roumain à Paris, Luca Niculescu est à la tête du GAFF depuis février 2019. Créé en février 2014, le Groupe des ambassadeurs francophones de France se propose de faire la promotion de la langue française, des valeurs et des principes de la Francophonie.

  • Slim Khalbous succède à Jean-Paul de Gaudemar à la tête de l’Agence universitaire de la Francophonie

    Slim Khalbous succède à Jean-Paul de Gaudemar à la tête de l’Agence universitaire de la Francophonie

    Slim Khalbous, professeur des universités en sciences de gestion et Ministre de l’Enseignement Supérieur et de la Recherche Scientifique en Tunisie entre août 2016 et décembre 2019, devient, à partir du 8 décembre 2019, Recteur de l’Agence universitaire de la Francophonie (AUF). Élu par le Conseil d’administration de l’AUF pour un mandat de quatre ans, renouvelable une fois, le Professeur Slim Khalbous assurera la direction générale exécutive de l’Agence.

    Slim Khalbous a dirigé en parallèle et par intérim le Ministère de l’Éducation (études primaire & secondaire) pendant cinq mois en 2018. Il enseigne depuis 1995 dans les universités tunisiennes, et en tant que professeur-invité dans plusieurs universités en France, au Maroc et au Liban. Il a été directeur général – Doyen élu de HEC Tunis – Université de Carthage de 2011 à 2016.

    Il est titulaire d’un Doctorat en sciences de gestion (2000), d’un DEA en gestion d’entreprise de l’Université de Toulouse (1994) et d’un DEA en science politique de l’Institut d’Études Politiques de Toulouse (1996).

    Le Professeur Slim Khalbous a publié́ plusieurs articles dans le domaine du management interculturel, de l’esprit d’entreprise et de la communication marketing. Il est par ailleurs militant dans plusieurs associations scientifiques et de la société́ civile. Il a été notamment le fondateur et rédacteur en chef de la Revue Tunisienne du Marketing. De plus, Slim Khalbous est un entrepreneur et le fondateur de deux entreprises dans le domaine du développement stratégique, des études de marché, de la communication et des TIC.

    Il succède à Jean-Paul de Gaudemar, professeur agrégé de sciences économiques, en poste à la direction de l’AUF de 2015 à 2019. Précédemment conseiller spécial auprès de la Secrétaire d’État à l’Enseignement supérieur et la Recherche en France, Geneviève Fioraso, puis de Najat Vallaud-Belkacem et de Thierry Mandon, après avoir été de 2012 à 2014, Conseiller Éducation du Premier Ministre, Jean-Marc Ayrault. Il a également été directeur à la Délégation à l’aménagement du territoire et à l’action régionale, recteur des académies de Strasbourg (1991-1997), Toulouse (1997-2000) et Aix-Marseille (2004-2012) et directeur de l’enseignement scolaire au ministère de l’Éducation nationale (2000-2004).

    « Je tiens à rendre hommage à mon collègue Jean-Paul qui a parfaitement incarné l’esprit de l’Agence durant son mandat. Grâce à lui et son équipe, l’AUF a maintenu son attractivité en se rapprochant des 1000 membres en 2019. L’Agence a également adopté et commencé la mise en œuvre d’une stratégie ambitieuse 2017-2021 pour le développement de la Francophonie universitaire », a déclaré Slim Khalbous lors de la cérémonie de passation entre les deux recteurs, organisée par le Président de l’AUF, Sorin Mihai Cîmpeanu, à l’Université de Montréal, laquelle héberge le siège de l’Agence depuis sa création.

    Slim Khalbous souhaite « poursuivre avec l’ensemble de l’équipe de l’Agence la mise en place de cette stratégie et élaborer celle de la période 2021-2024. Une stratégie qui devrait permettre à l’AUF de confirmer son changement de palier pour devenir l’acteur incontournable de l’espace Francophone en matière de savoir et de développement des compétences dans le monde. Il entend développer davantage encore les thèmes transversaux de prédilection de l’Agence et de la Francophonie en général, à savoir la numérisation, la modernisation des systèmes éducatifs, l’employabilité, l’innovation et l’esprit entrepreneurial. Il s’attachera enfin à mettre l’AUF au service de l’attractivité de la Francophonie universitaire, scientifique et professionnelle auprès de la jeunesse mondiale. »

    Le Président de l’AUF, Sorin Mihai Cîmpeanu, a « remercié le Recteur sortant et félicité le nouveau pour son élection et lui a souhaité plein succès dans ses nouvelles fonctions ».

  • L’émetteur de Tiganesti fonctionne à nouveau

    L’émetteur de Tiganesti fonctionne à nouveau

    Bonne nouvelle pour tous les auditeurs: RRI a repris entièrement sa
    transmission sur les ondes courtes.

    Au bout de quelques mois de panne, l’émetteur de
    Ţigăneşti BD 300-1 reprend ses fonctions, grâce à l’intervention de nos
    collègues de RADIOCOM.


    On vous invite à nous faire de vos retours concernant la qualité de la
    réception.

  • L’émetteur de Tiganesti ne fonctionne pas

    L’émetteur de Tiganesti ne fonctionne pas

    Chers amis, un des 5 émetteurs d’ondes courtes qui transmettent les émissions de RRI ne fonctionne pas à l’heure actuelle. L’émetteur de Ţigăneşti, BD 300-1, près de Bucarest, qui diffuse nos programmes est toujours en panne. Radiocom, notre fournisseur de services d’émission a annoncé que, malheureusement, le remplacement des composantes durera des mois encore.

    En revanche, l’émetteur de Galbeni, dans le nord-est de la Roumanie, ID 300-1, a repris ses fonctions. Vu que l’émetteur de Tiganesti ne fonctionne pas, l’émission numérique, standard DRM, est aussi perturbée.

    En attendant, nous vous invitons à suivre les émissions de RRI sur la 2e fréquence annoncée pour votre région, telle qu’elle figure sur la liste postée sur notre site Internet, rri.ro, à la rubrique Horaires et fréquences.

    Nous sommes désolés pour tous ces inconvénients.

  • Les émetteurs de Ţigăneşti et de Galbeni ne fonctionnent pas.

    Les émetteurs de Ţigăneşti et de Galbeni ne fonctionnent pas.

    Chers amis, 2 des 5 émetteurs d’ondes courtes qui transmettent les émissions de RRI ne fonctionnent pas à l’heure actuelle. L’émetteur de Ţigăneşti, BD 300-1, près de Bucarest, qui diffuse nos programmes est en panne. Radiocom, notre fournisseur de services d’émission a annoncé que, malheureusement, que le remplacement des composantes durera plusieurs mois.

    En même temps, l’émetteur de Galbeni, ID 300-1, situé dans le nord-est de la Roumanie, subit des travaux de remise en état qui s’étaleront jusqu’à la fin octobre, sur demande de la même compagnie, Radiocom.

    Vu que ces deux émetteurs ne fonctionnent pas, l’émission numérique, standard DRM, est aussi perturbée. Temporairement, quelques émissions seront retransmises par l’émetteur d’ondes courtes de Săftica, près de Bucarest.

    En attendant, nous vous invitons à suivre les émissions de RRI sur la 2e fréquence annoncée pour votre région, telle qu’elle figure sur la liste postée sur notre site Internet, rri.ro, à la rubrique Horaires et fréquences.

    Nous vous prions de bien vouloir nous excuser pour ces difficultés de réception, dont les causes ne dépendent pas de nous.