Category: Comunità Radiotelevisiva Italofona

  • Immaginazione alla radio, nuova coproduzione CRI

    Immaginazione alla radio, nuova coproduzione CRI

    Immaginazione alla radio: è la nuova coproduzione lanciata dalla Comunità Radiotelevisiva Italofona, in cui le radio aderenti alliniziativa propongono dei contributi partendo da un “oggetto” che fosse un vero e proprio “marcatore” del proprio territorio.



    Le radio che hanno preso parte al progetto sono: PBS Malta, Radio Capodistria, Radio Colonia, Radio ICN New York, Radio Romania Internazionale, Radio Tre RAI, RAI Friuli Venezia Giulia, RAI Sardegna, RAI Sicilia, RSI Svizzera italiana e Radio Vaticana. Ospiti speciali i colleghi di Hollywood Party con una puntata molto particolare!



    Radio Romania Internazionale presenta la Fortezza Alba Carolina città di Alba Iulia, capoluogo della provincia di Alba della Romania centrale, nella regione storica della Transilvania. Una città che riveste un significato importantissimo nella storia del popolo romeno, poichè, il 1 dicembre del 1918, alla fine della Grande Guerra, in questo luogo fu proclamata lunione della Transilvania al Regno di Romania. Nel 2018 i romeni celebrano, quindi, il Centenario della Grande Unità e Alba Iulia è diventata una destinazione prediletta per tutti, ma soprattutto per i turisti romeni e stranieri.



    La Fortezza Alba Carolina venne eretta allinizio del 18esimo secolo, in seguito allinsediamento degli Asburgo in Transilvania. Fu il principe Eugenio di Savoia a ideare la costruzione di Alba Carolina, e limperatore Carlo VI affidò la progettazione allarchitetto militare italiano Giovanni Morando Visconti. Ospite speciale per presentare la Fortezza Alba Carolina è il Presidente dellAccademia Romena, Ioan Aurel Pop.



    Riportiamo di seguito le puntate. Tutti i dettagli sono disponinili sul sito della Comunità Radiotelevisiva Italofona.




    PBS Malta – Mario Xuereb





    Radio Capodistria – Ornella Rossetto




    Radio Colonia – Cristina Giordano





    Radio ICN New York – Anthony Pasquale




    Radio Romania Internazionale – Iuliana Anghel





    Rai Radio 3 – Cristina Faloci





    Rai Radio 3 – Hollywood Party





    Rai Friuli Venezia Giulia – Massimo Gobessi





    Rai Sardegna – Donatella Meazza





    Rai Sicilia – Marzia Puleo





    RSI – Radio Svizzera Italiana – Mariarosa Mancuso





    Radio Vaticana – Rosario Tronnolone





    RAE Argentina



  • Fine del Cammino sulla Magna Via Francigena in Sicilia

    Fine del Cammino sulla Magna Via Francigena in Sicilia

    Palermo – Agrigento: una Magna Via Francigena in Sicilia, paragonabile alle vie che univano lEuropa Occidentale alla Puglia, seguite da pellegrini e crociati per raggiungere la Terra Santa. Una riscoperta, quella della Magna Via Francigena in Sicilia, avvenuta un anno fa, a giugno 2017. 183 chilometri che separano la città di Palermo dalla rocca di Agrigento, divisi in nove tappe comprese tra i 13 e i 20-25km allincirca.



    In occasione di “Palermo Capitale della Cultura 2018”, la Comunità Radiotelevisiva Italofona, in collaborazione con Rai Sicilia e lAssociazione “Amici dei Cammini Francigeni di Sicilia”, ha organizzato un “Cammino sulla Magna Via Francigena”, percorso, però al contrario, proprio per raggiungere il capoluogo siciliano nellAnno Europeo del Patrimonio Culturale.



    Dal 31 maggio al 9 giugno, la segretaria generale della Comunità Radiotelevisiva Italofona, Loredana Cornero, è stata affiancata nella prima tappa (31 maggio – 4 giugno) dal direttore di RAI Sicilia, Salvatore Cusimano, e le rappresentanti di Radio Romania Internazionale e RTSH Albania, e dal 5 al 9 giugno da giornalisti di Rai Radio Techetè, Radio Svizzera Italiana e Radio Capodistria.



    Il progetto ha ottenuto il patrocinio del MAECI “Italia, culture Mediterraneo” e del MIBACT per 2018 Anno Europeo del Patrimonio Culturale, del Comune di Palermo e della Regione Sicilia, nonché del Centro di Studi filologici e linguistici siciliani e della Scuola delle Scienze Umane e del Patrimonio culturale dellUniversità di Palermo.



    Il 10 giugno, al termine del percorso, lAuditorium di Rai Sicilia ha ospitato lincontro “In cammino sulla Magna Via Francigena di Sicilia”, nel corso del quale i pallegrini hanno raccontato questa bella esperienza. La segretaria generale della Comunità Radiotelevisiva Italofona, Loredana Cornero, ha presentato le conclusioni del progetto a Radio Romania Internazionale.



    Seguite tutto anche su Rai Radio Techetè per scaricare i podcast, e sul sito della Comunità Radiotelevisiva Italofona. Scoprite anche tutte le foto: www.facebook.com/camminomagnaviafrancigena/


  • In cammino sulla Magna Via Francigena – le puntate

    In cammino sulla Magna Via Francigena – le puntate

    Un cammino da Agrigento a Palermo, alla scoperta del patrimonio storico, spirituale e culturale della Sicilia nellAnno Europeo del Patrimonio Culturale, in occasione di Palermo Capitale Italiana della Cultura 2018, percorso dalla segretaria generale della Comunità Radiotelevisiva Italofona, Loredana Cornero, affiancata nella prima tappa (31 maggio – 4 giugno) dal direttore di RAI Sicilia, Salvatore Cusimano, e le rappresentanti di Radio Romania Internazionale e RTSH Albania.



    A dare il cambio, dal 5 al 9 giugno, i giornalisti di Rai Radio Techetè, Radio Svizzera Italiana e Radio Capodistria. Il progetto è stato promosso dalla Comunità Radiotelevisiva Italofona, in collaborazione con Rai Sicilia e lAssociazione “Amici dei Cammini Francigeni di Sicilia”. Riportiamo le puntate in cui i camminatori raccontano giorno per giorno lesperienza dei 183,5 km: un tragitto ricco di bellezze culturali, archeologiche, naturali, artistiche ed enogastronomiche. Seguitele anche su Rai Radio Techetè per scaricare i podcast, e sul sito della Comunità Radiotelevisiva Italofona. Scoprite anche tutte le foto: www.facebook.com/camminomagnaviafrancigena/



    Il progetto ha ottenuto il patrocinio del MAECI “Italia, culture Mediterraneo” e del MIBACT per 2018 Anno Europeo del Patrimonio Culturale, del Comune di Palermo e della Regione Sicilia, nonché del Centro di Studi filologici e linguistici siciliani e della Scuola delle Scienze Umane e del Patrimonio culturale dellUniversità di Palermo.



    Agrigento





    Agrigento – Joppolo Giancaxio





    Joppolo Giancaxio – Grotte – Racalmuto





    Racalmuto – Sutera





    Sutera – Cammarata/ San Giovanni Gemini





    Cammarata – Castronovo





    Castronovo – Prizzi





    Prizzi – Corleone





    Corleone – Santa Cristina Gela



  • Magna Via Francigena da Agrigento a Palermo

    Magna Via Francigena da Agrigento a Palermo

    E’ con il cammino Magna Via Francigena da Agrigento a Palermo che la Comunità Radiotelevisiva Italofona arricchisce le sue iniziative promosse in occasione di Palermo Capitale della Cultura 2018 e dell’Anno Europeo del Patrimonio Culturale.



    Il progetto, che si svolge in collaborazione con Rai Sicilia e l’Associazione Amici dei Cammini Francigeni di Sicilia, incoraggia la condivisione e la valorizzazione del patrimonio culturale dell’Europa, rafforzando il senso di appartenenza a uno spazio comune, ha spiegato a Radio Romania Internazionale la Segretaria Generale della Comunità Radiotelevisiva Italofona, Loredana Cornero.



    Il programma radiofonico La Magna Via Francigena verrà realizzato sul modello delle precedenti esperienze dei cammini di Radio RAI e proporrà un itinerario culturale e spirituale attraverso il racconto quotidiano dell’esperienza del cammino fatta dai conduttori che percorreranno ogni giorno una tappa della Magna Via Francigena, precisa la Comunità Radiotelevisiva Italofona.



    L’iniziativa riunisce giornalisti di varie emittenti radiofoniche italofone che cammineranno per dieci giorni lungo la Magna via Francigena, su un percorso che prevede 9 tappe da Agrigento a Palermo, per un totale di 183,5 Km. Un tragitto ricco di bellezze culturali, archeologiche, naturali, artistiche ed enogastronomiche.



    Il progetto ha ottenuto il patrocinio del MAECI Italia, culture Mediterraneo e del MIBACT per 2018 Anno Europeo del Patrimonio Culturale, del Comune di Palermo e della Regione Sicilia, nonché del Centro di Studi filologici e linguistici siciliani e della Scuola delle Scienze Umane e del Patrimonio culturale dell’Università di Palermo. Seguiteci online:

    Comunità Radiotelevisiva Italofona

    www.raiplayradio.it

    www.facebook.com/camminomagnaviafrancigena/



  • Raccontare la cultura alla radio, seminario a Roma

    Raccontare la cultura alla radio, seminario a Roma

    Stimolare l’immaginazione e la curiosità nel racconto radiofonico e come interagire meglio con il pubblico: questo il filo conduttore del terzo incontro di lavoro per comunicatori, redattori, produttori e animatori radiofonici, organizzato il 22 e il 23 marzo alla sede della Rai a Roma dalla Comunità Radiotelevisiva Italofona e Radio Rai. Parola d’ordine: raccontare la cultura alla radio, proprio nell’Anno Europeo del Patrimonio Culturale. Come per le altre edizioni, il seminario sarà seguito da una coproduzione sullo stesso tema.



    Il progetto ha ottenuto il patrocinio dell’Anno Europeo del Patrimonio Culturale ed è previsto nell’elenco del Ministero dei Beni e delle Attività Culturali e del Turismo. L’incontro ospitato dalla Rai ha riunito rappresentanti di PBS Malta, Radio Capodistria, Radio Colonia (WDR), Radio Fiume, Radio ICN New York, Radio Tunisi, RAI Radio Friuli Venezia Giulia, RAI Radio Sardegna, RAI Radio Sicilia, RAI Radio 3, RAI Radio Techetè, Radio Romania, RSI e, via skype, RAE Argentina.



    Intervenendo in apertura dei lavori, Simona Martorelli, vicedirettore responsabile delle Relazioni internazionali della RAI e Francesco Angelo Siddi, membro del Consiglio di Amministrazione della RAI, hanno espresso apprezzamenti per i progetti promossi dalla Comunità Radiotelevisiva Italofona, soprattutto alla luce delle attuali evoluzioni tecnologiche. Presente anche il direttore di Rai Radio 3, Marino Sinibaldi.



    In riferimento al ruolo dei servizi pubblici radiotelevisivi nella valorizzazione del patrimonio culturale attraverso le nuove tecnologie, Simona Martorelli ha sottolineato l’importanza del forum Innovation meets culture: Digital Media and Cultural Heritage, organizzato il 20 e il 21 marzo a Roma da RAI e ABU (Asia Pacific Broadcasting Union), al quale Radio Romania è stata rappresentata dal suo Presidente Direttore Generale, Georgică Severin.



    D’altronde, in un’intervista a Radio Romania Internazionale, Simona Martorelli ha sottolineato il contributo essenziale dei servizi pubblici radiotelevisivi nella promozione del dialogo interculturale, nonchè il ruolo proattivo di Radio Romania nel paesaggio mediatico internazionale.



    Da parte sua, il consigliere Francesco Angelo Siddi, ha sottolineato, sempre in un’intervista a Radio Romania Internazionale, l’importanza della cooperazione tra le emittenti a livello globale. Mentre Andrea Borgnino ha presentato un biglietto da visita di Rai Radio Techetè, di cui è responsabile editoriale, il Presidente della Comunità Radiotelevisiva Italofona, Dino Balestra, e la Segretaria Generale, Loredana Cornero, hanno presentato le conclusioni dell’incontro: riuscire ad essere stimolatori di curiosità nel racconto radiofonico, attraverso l’immaginazione.



    Un saluto anche dai Manetti Bros, che, da trionfatori della 63/a edizione dei Premi David di Donatello, con ben cinque statuette, per il musical Ammore e malavita, sono stati ospiti del programma Hollywood Party di Rai Radio 3, mandato in onda il 22 marzo.







  • 35 mm: l’italiano al cinema, il cinema in italiano

    35 mm: l’italiano al cinema, il cinema in italiano

    Nove emittenti italofone hanno lanciato una serie di proposte e altrettanti approcci, che descrivono la lingua e il cinema italiano cogliendo aspetti originali e spesso poco conosciuti. Radio RAI Alto Adige presenta la scuola di cinema Zelig di Bolzano. Come precisa la Comunità Radiotelevisiva Italofona, Radio Capodistria punta lattenzione sullIstria nel grande cinema italiano con unintervista a Franco Giraldi sul suo film “La rosa rossa”. Aspetti legati alle colonne sonore sono trattati da Radio Atene, con unintervista al maestro Nino Rota, e da Radio Colonia con lintervista a Nicola Piovani, entrambi premiati con lOscar per le loro splendide colonne musicali. Radio Romania propone un paragone tra il Neorealismo italiano e la “New wave” romena, nata dopo il 1989, mentre RSI si occupa della nuova ondata di cineasti svizzeri italofoni. Radio RAI Friuli Venezia Giulia e Radio3 “La lingua batte” hanno Federico Fellini come oggetto dei loro contributi, mentre Radio Vaticana propone una puntata incentrata su Totò e i suoi neologismi.


    Rai radio 3 e La lingua batte: Fellini e la lingua italiana





    Radio Romania Internazionale: Il Neorealismo e la “Nuova ondata” del cinema romeno dopo il 1989





    RSI: La nuova ondata di cineasti svizzeri italofoni





    Radio Colonia (WDR): Intervista a Nicola Piovani per i 20 anni dellOscar per “La vita è bella”





    Rai Alto Adige: Scuola di cinema ZeLIG a Bolzano





    Radio Capodistria: LIstria nel grande cinema italiano





    Rai Friuli Venezia Giulia: la collaborazione di Andrea Zanzotto con Federico Fellini, per il “Casanova”





    Radio Vaticana: Litaliano e i “totoismi”





    Radio Atene: Rota dirige Rota




    RAE Argentina: Emigrantes


  • WRD 2018: auguri dalla Segretaria Generale CRI, Loredana Cornero

    WRD 2018: auguri dalla Segretaria Generale CRI, Loredana Cornero

    In unintervista a Radio Romania, in occasione di World Radio Day, la Segretaria Generale della Comunità Radiotelevisiva Italofona, Loredana Cornero, del Dipartimento Relazioni Istituzionali e Internazionali della RAI, ha espresso lottimismo sul futuro di questo strumento di comunicazione.



    Loredana Corneo ha fatto anche riferimento ai progetti che saranno promossi dalla Comunità Radiotelevisiva Italofona nel 2018, Anno Europeo del Patrimonio Culturale.



  • Fine 2017 – progetti e prospettive

    Fine 2017 – progetti e prospettive

    La coproduzione radiofonica “Dal centro alle periferie” e il lancio di unaltra serie dedicata al cinema italiano in occasione dellAssemblea Generale svoltasi a fine settembre a Milano, allinterno dei lavori del prestigioso Prix Italia, sono tra le più importanti iniziative promosse dalla Comunità Radiotelevisiva Italofona nel 2017.



    Radio Romania Internazionale ha parlato con la segretaria generale Loredana Cornero dei progetti sviluppati nellanno che si conclude, ma anche delle prospettive per il 2018 – Anno Europeo del Patrimonio culturale materiale e immateriale.



    Daltronde, la XXXII/a Assemblea Generale della Comunità Radiotelevisiva Italofona, aperta da un messaggio del Presidente Sergio Mattarella e dallonorevole Silvia Costa, membro della Commissione per la Cultura e Istruzione del Parlamento Europeo, è stata dedicata alla “Lingua italiana – patrimonio culturale immateriale”.




  • Giornata ProGrammatica Rai Radio 3

    Giornata ProGrammatica Rai Radio 3

    Il 18 ottobre, La lingua batte di Rai Radio 3 è andata in onda con la Giornata ProGrammatica, a cui la Comunità Radiotelevisiva Italofona, di cui Radio Romania Internazionale è membro associato, collabora attivamente.



    La puntata è stata dedicata alla Settimana della Lingua Italiana nel Mondo (16 – 22 ottobre), che questanno ha avuto come tema “Litaliano al cinema, litaliano nel cinema”.



    I podcast, che riportiamo di seguito, sono disponibili sul sito di Rai Radio 3, così come gli audio della serata e della puntata speciale. Il video sempre sul sito di Rai Radio 3.




    Sul sito della Comunità Radiotelevisiva Italofona scoprite anche “La lingua batte” del 22 ottobre, puntata dedicata sempre al cinema.


  • Settimana Lingua Italiana: Giornata ProGrammatica su Rai Radio 3

    Settimana Lingua Italiana: Giornata ProGrammatica su Rai Radio 3

    Dopo il successo delle edizioni precedenti, si rinnova mercoledì 18 ottobre lappuntamento con la Giornata ProGrammatica, lo speciale evento che promuove e valorizza la lingua italiana in tutti i suoi aspetti, rivolto in particolare agli studenti e a tutti gli appassionati.



    Giunta alla quinta edizione, la Giornata ProGrammatica è realizzata da Radio3 – La Lingua Batte, insieme con il Ministero dellIstruzione, Università e Ricerca (MIUR) e in collaborazione con il Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale (MAECI), lAccademia della Crusca, lAssociazione per la Storia della Lingua Italiana (ASLI) e la Comunità Radiotelevisiva Italofona (CRI) che riunisce le principali radio in lingua italiana allestero. Tra gli altri partner si conferma questanno il contributo di skuola.net, il portale tutto dedicato al mondo della scuola che è divenuto negli anni punto di riferimento per studenti di ogni classe ed età: per loccasione presenterà i risultati di unindagine tra i ragazzi delle scuole italiane sui film e le frasi che meglio rappresentano la loro generazione.



    LA SETTIMANA DELLA LINGUA ITALIANA NEL MONDO (16-22 ottobre)

    Anche questanno la Giornata ProGrammatica ricade allinterno della “Settimana della lingua italiana nel mondo” – promossa dal MAECI e dallAccademia della Crusca – che si terrà dal 16 al 22 ottobre 2017. Il tema scelto per questa edizione è “Litaliano al cinema, litaliano nel cinema”. Nasce da qui la collaborazione speciale per questa Giornata ProGrammatica tra “La Lingua Batte”, il programma sulla lingua italiana in onda su Radio3 la domenica alle 10.45, e la trasmissione dapprofondimento cinematografico “Hollywood Party”, in onda dal lunedì al venerdì alle 19, grazie agli interventi dei collaboratori del programma e dei protagonisti del settore verrà illustrato in vario modo come il cinema italiano e il suo linguaggio abbiano influenzato la nostra lingua e non solo. Oltre a una programmazione ad hoc, sul sito hollywoodparty.rai.it è stato reso disponibile per loccasione il cofanetto Senti chi parla: 15 titoli da scaricare e riascoltare, 15 puntate del “Cinema alla Radio” in cui le parole sono davvero importanti.



    LA GIORNATA

    La Giornata ProGrammatica coinvolge tutte le scuole superiori dItalia, oltre agli istituti scolastici di lingua italiana e agli Istituti italiani di cultura allestero, al fine di valorizzare la conoscenza della lingua attraverso una chiave di lettura ogni anno diversa: in questa occasione una parte degli studenti potrà visitare, grazie a “guide” deccezione come registi, sceneggiatori, critici, scrittori, alcuni luoghi cinematografici in vario modo rappresentativi del nostro paese (il Museo del Cinema di Torino, la Roma di Nanni Moretti, i Cantieri Culturali della Zisa a Palermo, il Cineporto di Lecce). Altri invece incontreranno nelle loro aule scolastiche protagonisti ed esperti a diverso titolo del mondo del cinema dialogando e confrontandosi con loro. Il tutto sarà seguito da Radio3 attraverso vari collegamenti nel corso delle diverse trasmissioni della giornata che vorrà anche essere un racconto dellItalia e dellitaliano in un viaggio per la penisola attraverso la prospettiva della macchina da presa cinematografica.



    Hanno aderito alliniziativa: Luca Bandirali, Davide Barletti, Simone Bessi, Alessandro Boschi, Paolo De Bonis, Paolo Di Paolo, Anna Ferruzzo, Silvana Leonardi, Carlo Loforti, Fabio Melelli, Salvatore Mereu, Riccardo Milani, Mauro Morucci, Anna Olivucci, Mauro Russo, Vania Santella, Vittorio Sclaverani, Giampiero Vigorito.



    Le 13 scuole partecipanti allevento sono: lIstituto Tecnico “Aldo Capitini” di Perugia, i Licei Artistici “Ciardo Pellegrino” di Lecce ed “Enzo Rossi” di Roma, gli Istituti Professionali “Albe Steiner” di Torino e Cine TV “Roberto Rossellini” di Roma, i Licei Scientifici “Democrito”, “Federigo Enriques” e “J.F. Kennedy” di Roma, il Liceo Classico “Giorgio Asproni” di Nuoro, gli Istituti Superiori “Alfonso Casanova” di Napoli e “Pacifici-De Magistris” di Sezze e lIstituto Comprensivo “Senigallia Centro-Giulio Fagnani” di Senigallia e il liceo “Albert Einstein” nella Scuola Statale Europea di Berlino (SESB).



    I diversi incontri che si terranno sul territorio non saranno, tuttavia, una opportunità di conoscenza circoscritta alle ragazze e ai ragazzi di questi Istituti, ma potranno essere unesperienza da amplificare e condividere in unoccasione di relazione “social” grazie agli hashtag #GiornataProGrammatica e #italianoalcinema.



    LA SERATA con il nuovo conduttore della Lingua Batte GIORDANO MEACCI

    La Giornata ProGrammatica, come da tradizione, si concluderà con la serata speciale presentata questanno dallo scrittore e sceneggiatore Giordano Meacci, nuovo conduttore del programma. La trasmissione andrà in onda dalla sala A di Via Asiago a Roma dalle 21 alle 22.45 su Radio3 e in streaming video nel sito radio3.rai.it, oltre che nelle radio italofone aderenti allevento come la ReteDue della RSI – Radiotelevisione Svizzera di lingua italiana e la RAE – Radio Nacional Buenos Aires-Argentina che la trasmetteranno in diretta, e in altre emittenti in differita come Radio Capodistria, Radio Romania, Rai Alto Adige, Rai Sardegna. Come ogni anno ci sarà la traduzione simultanea in LIS – lingua italiana dei segni.



    Tra gli ospiti della serata: la storica della lingua e lessicografa Valeria Della Valle, che illustrerà il suo lavoro per il documentario LArma più forte. Luomo che inventò Cinecittà, in cui Diego Abatantuono ha prestato la voce narrante del protagonista Luigi Freddi; Claudio De Pasqualis, attore e conduttore radiofonico; Oscar Iarussi, giornalista, saggista e critico cinematografico, autore del libro Andare per i luoghi del cinema (il Mulino, 2017); lattore Luca Marinelli, premiato con un David di Donatello per il film Lo chiamavano Jeeg Robot di Gabriele Mainetti; Efisio Mulas, aspirante attore del programma radiofonico di “Hollywood Party”; lattrice Carlotta Natoli, dalla spiccata versatilità nei suoi ruoli tra cinema e televisione, dal brillante al drammatico, è tra i protagonisti del nuovo film di Francesca Comencini Amori che non sanno stare al mondo; lattore comico Andrea Rivera, che si esibirà in un monologo preparato appositamente per la serata come omaggio ironico al cinema italiano e ai suoi protagonisti; Francesca Serafini, linguista, scrittrice e sceneggiatrice per la televisione (La Squadra) e il cinema (lultimo film di Claudio Caligari Non essere cattivo); il cantautore Riccardo Sinigallia che si esibirà in un minilive; il regista Silvio Soldini, che ci racconterà i suoi film incluso lultimo presentato questanno al Festival del Cinema di Venezia, Il colore nascosto delle cose, con Adriano Giannini e Valeria Golino; anticipazione con un organizzatore del CINEDEAF – Festival del Cinema Sordo, promosso dallIstituto Statale per Sordi di Roma, che si terrà dal 17 al 19 Novembre 2017 al Museo MAXXI, unico festival in Italia che proietta opere realizzate da registi sordi in lingua dei segni e opere sul tema della sordità e della cultura sorda; Sandra Sain, produttrice responsabile di Rete Due, canale radiofonico culturale della Radio Televisione Svizzera di lingua italiana.



    Tra i fili rossi della serata ci sarà un percorso tra le più belle battute della storia del cinema italiano scelte per loccasione dal conduttore Giordano Meacci e che saranno pubblicate mercoledì 18 ottobre sui siti www.lalinguabatte.rai.it e www.giornataprogrammatica.rai.it



    Per seguire la serata in streaming: http://www.webcamradio3.rai.it/



    Per seguire la diretta Facebook: https://www.facebook.com/rairadio3/



    Per partecipare alla serata della Giornata ProGrammatica scrivere a giornataprogrammatica@rai.it entro le 12.00 di martedì 17 ottobre.



    LA PUNTATA SPECIALE DELLA LINGUA BATTE DEDICATA ALLITALIANO DEL CINEMA

    A chiudere idealmente la “Settimana della lingua italiana nel mondo” sarà poi un puntata speciale della Lingua Batte che andrà in onda il 22 ottobre dalle 10.45, in cui il conduttore Giordano Meacci intervisterà il regista Saverio Costanzo, la scrittrice e sceneggiatrice Antonella Lattanzi e il linguista Fabio Rossi, curatore, insieme con Giuseppe Patota, del volume realizzato per questa occasione dallAccademia della Crusca intitolato proprio Litaliano al cinema, litaliano nel cinema, scaricabile nella settimana gratuitamente online fino a domenica 22 ottobre.



    LA SETTIMANA DI HOLLYWOOD PARTY

    Programmazione ad hoc anche per la settimana di Hollywood Party che prevede: domenica 15 ottobre una puntata speciale del Cinema alla Radio dedicato a diversi film, mentre lunedì 16 sarà ospite Paola Ciccolella della Direzione Generale per la Promozione del Sistema Paese del MAECI per presentare le iniziative negli istituti di cultura, insieme a Marco Tullio Giordana collegato dallIIC di Bruxelles dove presenterà Due soldati; mercoledì 18 Giuseppe Antonelli racconterà lincontro con Nanni Moretti allIIC di New York mentre Enrico Magrelli anticiperà la serata che terrà il 20 ottobre sul tema “Cinema, caratteri e lingua” allAmbasciata Italiana di Skopje.



    COMUNICAZIONE E SOCIAL MEDIA

    La Giornata ProGrammatica ha richiamato negli anni unattenzione sempre maggiore da parte del pubblico ma anche dei principali media italiani (Corriere Della Sera, Repubblica, Avvenire, Il Venerdì, LEspresso) e del web, grazie al popolare hashtag #GiornataProGrammatica, arrivato in cima ai trending topic di Twitter in Italia quel giorno. Anche per questa edizione ci sarà un secondo hashtag a tema, #italianoalcinema, con cui sinvitano utenti e studenti a giocare con la lingua italiana, i titoli dei film e le citazioni cinematografiche.



    La Giornata ProGrammatica è a cura di Cristina Faloci per Rai Radio3 e di Paolo Corbucci e Patrizia De Socio per il MIUR – Ministero dellIstruzione Università e Ricerca.



    In conduzione: Giordano Meacci

    In regia: Manuel de Lucia

    In redazione: Francesca Zammarelli

    Un ringraziamento speciale va a Fiorenza Petrocchi del Master in Critica Giornalistica dellAccademia “Silvio dAmico” di Roma.



    Per partecipare alla serata della Giornata ProGrammatica scrivere a giornataprogrammatica@rai.it entro le 12.00 di martedì 17 ottobre.


    Fonti: Comunità Radiotelevisiva Italofona, Rai Radio 3


  • Messaggio Presidente Mattarella e on.Silvia Costa aprono lavori a Milano

    Messaggio Presidente Mattarella e on.Silvia Costa aprono lavori a Milano

    Consolidare la rete della Comunità Radiotelevisiva Italofona e sviluppare nuovi progetti: è quanto emerso in chiusura della XXXII/a Assemblea Generale della Comunità Radiotelevisiva Italofona, svoltasi a Milano il 30 settembre, all’interno dei lavori del prestigioso Prix Italia.



    Ad aprire la riunione, che quest’anno ha avuto come tema Lingua italiana – patrimonio culturale immateriale, il messaggio di saluti del Presidente della Repubblica Sergio Mattarella, che ha sottolineato l’importanza del lavoro svolto dalla CRI nel creare e mantenere rapporti tra le emittenti italofone, e l’onorevole Silvia Costa, membro della Commissione per la Cultura e Istruzione del Parlamento Europeo. La relazione dell’eurodeputata è stata dedicata al 2018 – Anno Europeo del Patrimonio culturale materiale e immateriale.


    Tra gli ospiti che sono intervenuti all’Assemblea – Cristina Loglio, consigliere del ministro dei Beni e delle Attività Culturali e del Turismo, e Roberto Vellano, Direttore Generale per la promozione della cultura e della lingua italiana presso il Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale.



    L’Assemblea ha riunito rappresentanti delle emittenti della Comunità, tra cui Radio Rai, Radio Vaticana, RSI, Radio Romania, RTV Slovenia, RAE Argentina, SBS Australia, il portale Italradio e tanti altri amici e associati.



    Nel corso della riunione, Rosario Tronnolone di Radio Vaticana e Roberto Vellano di MAECI hanno presentato la XVII settimana della lingua italiana nel mondo, che quest’anno ha come tema L’italiano al cinema, l’italiano nel cinema.



    Le conclusioni dell’Assemblea Generale 2017 e i progetti per il successivo periodo sono stati presentati a Radio Romania dalla Segretaria Generale della Comunità Radiotelevisiva Italofona, Loredana Cornero, e dal Presidente Dino Balestra.



    In un’intervista a Radio Romania, l’onorevole Silvia Costa ha parlato della lingua italiana come componente essenziale del patrimonio culturale immateriale, del modo in cui può essere meglio valorizzata in contesto europeo e internazionale, ma anche del ruolo svolto dagli strumenti radiofonici e dalla Comunità Radiotelevisiva Italofona. L’eurodeputata, già presidente della Commissione Cultura del PE, ha inoltre presentato il 2018 – Anno Europeo del Patrimonio Culturale, un’iniziativa che ha fortemente appoggiato e promosso, e alla quale ha lavorato insieme all’eurodeputato romeno Mircea Diaconu. Silvia Costa ha fatto riferimento anche al contributo della Romania al patrimonio culturale comunitario e ai legami culturali tra la Romania e l’Italia.






    Delle relazioni culturali tra i due Paesi ha parlato anche Cristina Loglio, consigliere del ministro dei Beni e delle Attività Culturali e del Turismo, nell’intervista a Radio Romania.





    Da parte sua, Roberto Vellano, Direttore Generale per la promozione della cultura e della lingua italiana presso il Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale, ha parlato a Radio Romania della Settimana della Lingua Italiana nel Mondo e di tutto quanto significa italicità in Romania.



  • Assemblea generale 2017: lingua italiana – patrimonio culturale immateriale

    Assemblea generale 2017: lingua italiana – patrimonio culturale immateriale

    Lingua italiana – patrimonio culturale immateriale: questo il tema della XXXII/a Assemblea Generale della Comunità Radiotelevisiva Italofona, che si terrà a Milano il 30 settembre, allinterno dei lavori del prestigioso Prix Italia.



    I lavori verranno aperti dalla relazione delleurodeputata Silvia Costa sullanno europeo del patrimonio culturale materiale e immateriale, precisa la CRI in un comunicato.



    Saranno presentati gli atti del convegno realizzato dalla Comunità Radiotelevisiva Italofona, “Italiano: ponte tra le culture nel Mediterraneo”, con una lettura aggiornata del professor Roberto Sottile dellUniversità di Palermo.



    Tiziano Bonini di Radio Rai, con Marcelo Ayala di RAE Argentina e Erika Paternuš di Radio Capodistria – in rappresentanza delle 13 emittenti che ne hanno preso parte – racconteranno lultima coproduzione radiofonica “Dal centro alle periferie e ritorno”.



    Rosario Tronnolone (Radio Vaticana) presenterà con Roberto Vellano (MAECI) la XVII settimana della lingua italiana nel mondo: “Litaliano al cinema, litaliano nel cinema”, mentre Cecilia Gobbi (Associazione Tito Gobbi) e Mauro Moretti (Unistrasi) presenteranno la terza edizione di “Adotta un cantante” per la promozione della lingua italiana attraverso lopera lirica, che questanno è stato rinnovato per un ulteriore triennio.



    Tutti i dettagli sono disponibili sul sito della Comunità Radiotelevisiva Italofona e sui social media.

  • Dal centro alle periferie e ritorno: iniziano trasmissioni per nuova coproduzione

    Dal centro alle periferie e ritorno: iniziano trasmissioni per nuova coproduzione

    La Comunità Radiotelevisiva Italofona informa che hanno preso il via le trasmissioni da parte delle diverse emittenti delle puntate che compongono la nuova coproduzione. Una collaborazione che ha visto la partecipazione di 13 emittenti radiofoniche che all’interno dei loro palinsesti hanno spazio per programmi in lingua italiana.

    Questo è, al momento, il quadro della situazione
    che sarà costantemente aggiornato sulla base delle indicazioni delle emittenti,
    precisa la Comunità. Ogni emittente decide autonomamente con quale modalità
    trasmetterà i contributi: alcune hanno deciso di trasmettere settimanalmente,
    altre quotidianamente altre ancora presentaranno i contenuti in un’unica
    soluzione. Buon ascolto!

    Radio Argentina al exterior


    Tutti i lunedì dal 24 luglio


    Orari trasmissioni: 16.20 (Arg) (19.20 UTC) in diretta su www.rae.com.ar 22.20 (UTC) 11.580 Khz O.C.


    Radio Atene


    Dal 14 settembre ogni giovedì e in replica domenica alle ore 16.00.


    http://radioate.radio12345.com/



    Radio Capodistria


    Dal 31 luglio alle ore 14 da lunedì al venerdì.


    Per ascoltare lo streaming in diretta: http://4d.rtvslo.si/zivo/capo



    Radio Colonia


    All’interno del progetto periferie. Date ancora da comunicare.


    http://www1.wdr.de/mediathek/av/audiostream-radio-colonia-im-livestream-100.html



    Radio Romania


    link al sito della Comunità Radiotelevisiva Italofona (coproduzioni) e sui social media



    Radio3 RAI


    Domenica 20 agosto puntata speciale de La lingua batte da 60 minuti, con estratti dai vari contributi.


    Il collegamento con lo streaming: http://www.radio3.rai.it/dl/portaleRadio/Page-a92d14c3-2fa3-4df6-8b7d-f1c15eefdc0d.html#



    Radio VaticanaDal 27 luglio, ogni giovedì e lunedì, alle 7.00 e alle 17.35, per tutto il mese di agosto. Per ascoltare: http://it.radiovaticana.va/epg-web#!/?cid=167#1


  • 9 radio raccontano l’italiano nel proprio Paese

    9 radio raccontano l’italiano nel proprio Paese

    La Comunità Radiotelevisiva Italofona ha lanciato una nuova coproduzione. All’iniziativa intitolata Il mio italiano. 9 radio raccontano la nostra lingua hanno aderito Rai Radio 3, Radio Vaticana, Radio Svizzera Italiana, Radio Romania, PBS Malta, Radio Colonia, Radio Capodistria, Radio Fiume e Radio Tirana. I dettagli relativi alle trasmissioni sono disponibili sul sito www.comunitaitalofona.org.

  • Seminario a Roma

    Seminario a Roma

    Il 1 e il 2 aprile, la Comunità Radiotelevisiva Italofona e RadioRai organizzano a Roma il Seminario di formazione dedicato ai comunicatori, redattori, produttori, animatori radiofonici delle emittenti aderenti alla Comunità.

    Nel pomeriggio di venerdì, dopo i saluti introduttivi di Marino Sinibaldi, direttore di Radio3, di Dino Balestra, presidente CRI, Alessandra Paradisi, vicedirettora delle Relazioni Internazionali di RAI, si terrà un confronto tra i partecipanti e alcuni conduttori di RadioRai (Andrea Borgnino – Radio 3 Mondo, Pietro Del Soldà – Tutta la città ne parla, Sara Zambotti -Caterpillar) sulla lingua italiana, la radio e i nuovi media. L’incontro sarà condotto daGiuseppe Antonelli, linguista e conduttore della trasmissione La lingua batte.

    Il sabato mattina si svolgeranno due incontri. Il Laboratorio di presentazione dei programmi per realizzazione nuove coproduzioni: temi, impostazioni, proposte condotto da Antonio Rocco di Radio Capodistria, sarà teso ad individuare azioni, format e linee guida per future coproduzioni. Ogni partecipante presenterà un contributo registrato sull’uso formale e informale della lingua italiana nella vita di tutti i giorni del proprio Paese.

    A seguire il Laboratorio per una radio italofona futura: programmare, realizzare, scambiare moderato da Loredana Cornero, Segretaria generale della Comunità radiotelevisiva italofona, sarà incentrato su proposte di scambio di programmi e sulle modalità di collaborazioni future.

    Ai lavori parteciperanno 10 diverse emittenti italofone: HRT Croazia, PBS Malta, Radio Capodistria, Radio Colonia, Radio ICN NY, Radio Romania, Radio Vaticana, RAI, RSI Svizzera Italiana, RTSH Albania.

    Comunicato Comunità Radiotelevisiva Italofona