RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct
14.03.2025 (mise à jour)
Le flash 14.03.2025

14.03.2025 (mise à jour)

Les candidats à l'élection présidentielle roumaine peuvent déposer leurs dossiers jusqu’au 15 mars à minuit, conformément au calendrier approuvé par le gouvernement/ La Roumanie participe à la Foire du livre de Bruxelles/ 8,17 millions de personnes actives en Roumanie à la fin de l'année dernière.

14.03.2025 (mise à jour)
Le courrier des auditeurs du 14.03.2025

Le courrier des auditeurs du 14.03.2025

Alex répond à vos messages et questions

Le courrier des auditeurs du 14.03.2025

Christian Ghibaudo « des mercenaires roumains au Congo ? »

... quel est l’avis ou position des autorités roumaines, vis à vis de ce genre d’activité ?

Christian Ghibaudo « des mercenaires roumains au Congo ? »
14.03.2025
Le flash 14.03.2025

14.03.2025

Les candidats aux élections présidentielles de Roumanie disposent de deux jours avant de pouvoir s’enregistrer au Bureau électoral central, étant donné que la date butoir est le 15 mars à minuit./En Roumanie, une nouvelle alerte code jaune à cause du vent fort est en vigueur, aujourd’hui, sur l'ouest, le sud-ouest, sur la majeure partie de la Transylvanie et sur les Carpates occidentales et méridionales. /Défait 3-1 à Bucarest la semaine dernière, le FCSB a été éliminé de la Ligue Europa après la victoire 4-0 de l'Olympique lyonnais jeudi soir, à domicile, au match retour.

14.03.2025
L'émission du jour 14.03.2025

Ecoutez l’émission du 14.03.2025

L'essentiel de l'actualité roumaine, en français, en 56 minutes

Ecoutez l’émission du 14.03.2025

RRI Live!

Actualités

Foto: Tumisu / pixabay.com
Complément d'actu 14.03.2025

La Roumanie face à une aggravation de son déficit commercial

Le déficit de la balance commerciale de la Roumanie s’aggrave et devient, selon les experts, un problème chronique pour l’économie nationale.

La Roumanie face à une aggravation de son déficit commercial
(foto: jhenning / pixabay.com)

Une aide financière pour les retraités roumains aux revenus modestes

Le gouvernement de Bucarest a validé une ordonnance d’urgence visant à soutenir financièrement les retraités à faible revenu.

Une aide financière pour les retraités roumains aux revenus modestes
13.03.2025 (mise à jour)
Le flash 13.03.2025

13.03.2025 (mise à jour)

Elena Lasconi, présidente du parti d’opposition pro-européen Union Sauvez la Roumanie (USR), a officiellement déposé sa candidature / Le gouvernement roumain a approuvé ce jour une aide financière destinée aux retraités percevant une pension inférieure ou égale à 2 574 lei (517 euros) / Le déficit commercial de la Roumanie a bondi de 38 % en janvier par rapport à la même période de l'an dernier, selon les chiffres publiés par l'Institut national des statistiques

13.03.2025 (mise à jour)
Combinatul Siderurgic Galați / Foto: Agerpres

Vers une guerre commerciale Etats-Unis – Union Européenne ?

Les usines sidérurgiques de Galati, dans le sud-est de la Roumanie ressentent de plein fouet la crise générale dans laquelle se retrouve l’industrie européenne, particulièrement sensible à la majoration des prix de l’énergie.

Vers une guerre commerciale Etats-Unis – Union Européenne ?
13.03.2025
Le flash 13.03.2025

13.03.2025

Lors d’une réunion de travail avec les chefs des missions des Etats membres accrédités à Bucarest, le chef de la diplomatie roumaine, Emil Hurezeanu, a réitéré le soutien de la Roumanie à l’Ukraine voisine/ La responsable du parti pro-occidental, USR, Elena Lasconi a inscrit sa candidature à la présidentielle du mois de mai/ L’équipe de football championne de la Roumanie FCSB et Olympique Lyon joueront ce soir leur match de retour des huitièmes de finale de l’UEFA Europa League.

13.03.2025
Ministrul Emil Hurezeanu la întânirea cu ambasadorii UE / Foto: mae.ro
Complément d'actu 13.03.2025

La Roumanie continue de soutenir l’Ukraine

Le ministre roumain des Affaires étrangères, Emil Hurezeanu a réitéré le soutien de la Roumanie à l'Ukraine voisine

La Roumanie continue de soutenir l’Ukraine
12.03.2025 (mise à jour)
Le flash 12.03.2025

12.03.2025 (mise à jour)

Le Parlement européen appelle l'UE à agir d'urgence pour assurer sa propre sécurité et a salué un cessez-le-feu de 30 jours en Ukraine, proposé lors des pourparlers avec les États-Unis en Arabie saoudite mardi / La Roumanie est plus proche que jamais de son objectif de devenir un fournisseur de sécurité énergétique pour l'Union européenne / Le président de l’Alliance pour l’Union des Roumains George Simion et la présidente du Parti des Jeunes Gens Anamaria Gavrila ont annoncé leur intention de se porter candidats aux élections présidentielles de mai prochain

12.03.2025 (mise à jour)
12.03.2025
Le flash 12.03.2025

12.03.2025

L'Alliance pour l'Union des Roumains a qualifié d'abusive la décision de la Cour constitutionnelle d'invalider la candidature de l'extrémiste Călin Georgescu aux élections présidentielles / L'Autorité nationale sanitaire, vétérinaire et de sécurité alimentaire de Bucarest a pris des mesures pour combattre une épidémie de fièvre aphteuse confirmée dans une ferme en Hongrie / Le président par intérim de la Roumanie, Ilie Bolojan, a décoré ce mercredi l'ancien sportif international Gheorghe Hagi avec l'Ordre national « Etoile de Roumanie » au rang de Chevalier

12.03.2025
SoundCloud Playlist
Le Service Français sur Facebook!

Chroniques hebdomadaires

Foto: pixabay.com
L'avenir commence maintenant vendredi, 14 mars 2025, 10:17

Les défis d’un écosystème de l’information en perpétuel changement

Chaque époque est définie par son moyen de communication dominant et le rythme des changements dans ce domaine est aujourd'hui si rapide que nous nous sentons submergés, désorientés et anxieux. Analyse.

Les défis d’un écosystème de l’information en perpétuel changement
Статуя Децебала, Дунайська ущелина
Radio Tour jeudi, 13 mars 2025, 12:41

Destinations de vacances en Roumanie

Fin février, Bucarest a accueilli la 51e édition de la Foire de tourisme de la Roumanie. L’occasion de présenter au grand public les plus belles destinations du pays et les meilleures offres pour cette année, y compris des réductions de prix très intéressantes. En voici quelques exemples.

Destinations de vacances en Roumanie
Foto: Brooke Cagle / unsplash.com
Société mercredi, 12 mars 2025, 13:27

La santé mentale des travailleurs roumains

En 2024, le décès de deux employés sur leur lieu de travail a attiré l'attention des spécialistes.

La santé mentale des travailleurs roumains
La Roumanie chez elle mardi, 11 mars 2025, 11:00

Les grands-parents, guides au musée

Transmettre l'histoire d'un pays, c'est tout un art, et le devoir de mémoire est essentiel ! Qui de mieux que vos gands-parents pour se lancer dans cette aventure ?

Les grands-parents, guides au musée
Телепередача Reflector
Pro Memoria lundi, 10 mars 2025, 10:18

L’émission « Réflecteur » de la Télévision roumaine

A la fin des années 1960, l'émission "Reflector/ Réflecteur" était censée mettre sur la sellette les dysfonctionnements présents dans certains domaines de la vie de la société socialiste de la Roumanie d’alors.

L’émission « Réflecteur » de la Télévision roumaine
Nina Cassian - Dans
Espace Culture samedi, 8 mars 2025, 10:56

Nina Cassian est de retour à la maison d’édition Casa Radio

Le livre audio (accompagné aussi d’un CD) Dans / Danse, contenant des poèmes de Nina Cassian lus par la poétesse et plébiscité par le public, fait l’objet d’une nouvelle édition, au contenu particulièrement enrichi, y compris d’une interview réalisée par le journaliste Emil Buruiana. Le nouveau livre audio, sorti dans le contexte de l’anniversaire, l’année dernière, du centenaire de la naissance de l’autrice, contient 51 poèmes écrits et lus par Nina Cassian elle-même dans les studios de Radio Roumanie entre 1959 et 2003.

Nina Cassian est de retour à la maison d’édition Casa Radio

Nos émissions

Cluj Napoca
Visitez la Roumanie 14.03.2025

Cluj-Napoca

Cluj-Napoca, une des villes les plus grandes de la Roumanie, a gagné de la notoriété au niveau international grâce aux festivals de musique Untold et Electric Castle, deux événements qui attirent des touristes du monde entier. Mais la ville a aussi une histoire riche et du patrimoine qui la rendent attrayante tout au long de l’année. Il faut aussi mentionner le fait que, pendant les 18ème et 19ème siècles, Cluj a été, en alternance avec Sibiu, la capitale administrative de la principauté de Transylvanie. En plus, Cluj est un important centre économique et universitaire de la Roumanie.

Cluj-Napoca
schi poiana brasov foto daniel onea RRI
Visitez la Roumanie 12.03.2025

Poiana Brașov, joyau des sports d’hiver en Roumanie

Le domaine skiable de Poiana Brașov s’étend sur les pentes du mont Postăvarul, dont le sommet culmine à 1 803 mètres d’altitude. La station elle-même est perchée à 1 030 mètres, offrant ainsi un dénivelé de plus de 700 mètres.

Poiana Brașov, joyau des sports d’hiver en Roumanie
Foto: Agerpres
RRI Spécial 12.03.2025

Entretien avec l’historienne Catherine Durandin, spécialiste de la Roumanie

L’annulation récente des élections et l’arrestation du candidat à la présidentielle Călin Georgescu soulève de nombreuses questions sur l’avenir politique de la Roumanie, et plus largement sur celui de l’UE. Catherine Durandin, historienne spécialiste de la Roumanie, apporte un éclairage sur l’actualité politique roumaine de ces derniers mois.

Entretien avec l’historienne Catherine Durandin, spécialiste de la Roumanie
Le Forum des initiatives de la Jeunesse (Photo: Institutul Francez)
RRI Alternatives 10.03.2025

Le Forum des initiatives de la Jeunesse

Le Forum des Initiatives de la Jeunesse a pour ambition d’offrir aux jeunes un lieu d’expression et d’échange, tout en encourageant l’engagement et l’implication civique sous toutes ses formes.

Le Forum des initiatives de la Jeunesse
Credit photo: Editura Trei
Le son des mots 09.03.2025

Jean-Baptiste Andrea, en visite à Bucarest

Récompensé du prix Goncourt en 2023, Jean-Baptiste Andrea est venu à Bucarest à l'invitation de l'Institut français de Roumanie et des Editions Trei.

Jean-Baptiste Andrea, en visite à Bucarest
foto: Radio Romania Internazionale
Le plat du jour 09.03.2025

Les « mucenici »

Le 9 mars, les chrétiens orthodoxes de Roumanie commémorent les 40 Saints martyrs de Sévastie en Arménie, alors que les catholiques marquent le 40 soldats martyrs de Cappadoce. Une tradition culinaire assez particulière existe en Roumanie à l'occasion de ces fêtes.

Les « mucenici »
Timişoara, Canalul Bega (Foto
Visitez la Roumanie 07.03.2025

Timișoara

Timișoara a été l’une des premières villes du monde à introduire un réseau de tramways à chevaux, dès 1869. Plus récemment, c’est là qu’a éclaté, en décembre 1989, la Révolution qui a conduit à la chute du régime communiste en Roumanie..

Timișoara
« Seule la Victoire l’ennoblit ».

« Seule la Victoire l’ennoblit ».

La rotation à la fin du mois de janvier dans le cadre du Groupe de combat de l’OTAN « Sebastopol » de Roumanie à Cincu a fait venir des militaires d’une autre fameuse unité de l’armée française, à savoir le 5e régiment de Dragons de Mailly-le-Camp, près de Troyes, situé dans le département de l'Aube en région Grand Est, à environ 200 km sud-est de Paris.

« Seule la Victoire l’ennoblit ».

L'émission du jour

Ecoutons l’émission du 13.03.2025
L'émission du jour jeudi, 13 mars 2025, 15:32

Ecoutons l’émission du 13.03.2025

L'essentiel de l'actualité roumaine en 56 minutes

Ecoutons l’émission du 13.03.2025
Ecoutez l’émission du 12.03.2025
L'émission du jour mercredi, 12 mars 2025, 14:23

Ecoutez l’émission du 12.03.2025

L'essentiel de l'actualité roumaine, en français, en 56 minutes.

Ecoutez l’émission du 12.03.2025
Ecoutez l’émission du 11.03.2025
L'émission du jour mardi, 11 mars 2025, 14:28

Ecoutez l’émission du 11.03.2025

L'essentiel de l'actualité roumaine, en français, en 56 minutes.

Ecoutez l’émission du 11.03.2025

Info utiles

Foto UNESCO
Annonces jeudi, 13 février 2025, 12:26

Journée mondiale de la radio 2025

Le thème de cette année : "Radio et changement climatique". Rendez-vous ce jeudi, 13 février, sur les ondes de RRI, pour une édition de notre RRI Spécial consacrée à la Journée mondiale de la Radio.

Journée mondiale de la radio 2025
RRI en ondes courtes
Annonces mercredi, 5 février 2025, 16:25

RRI en ondes courtes

L’émetteur BD 300-2 de Tiganesti est de nouveau fonctionnel

RRI en ondes courtes
Foto: pixabay.com
Annonces mardi, 4 février 2025, 15:39

Changement temporaire de fréquence vers Alger

Chers amis auditeurs des programmes de RRI en ondes courtes, en attendant qu’un dysfonctionnement de l’émetteur BD 300-2 de Tiganesti soit remédié, nos émissions en langue française seront transmises à l’aide de l’émetteur BD 300-1 et pourront être captées à Alger, de 11h à midi en TU, sur la fréquence 15 200 Khz. Nous vous remercions de votre compréhension!

Changement temporaire de fréquence vers Alger

Le roumain mot à mot

Leçon 62 – Le conditionnel (1)
Consulter les leçons lundi, 10 mars 2025, 12:47

Leçon 62 – Le conditionnel (1)

Condiționalul. (1)

Leçon 62 – Le conditionnel (1)
Leçon 61 – L’article défini des noms neutres (2)
Consulter les leçons mardi, 25 février 2025, 09:44

Leçon 61 – L’article défini des noms neutres (2)

Lecţia şaizeci şi unu     Dominique : Bună ziua !   Ioana: Bună dimineaţa !   Alexandru : Bună seara !   Valentina :...

Leçon 61 – L’article défini des noms neutres (2)
Leçon 60 – L’article défini des noms neutres (1)
Consulter les leçons mardi, 11 février 2025, 10:55

Leçon 60 – L’article défini des noms neutres (1)

Articolul hotarat : substantive neutre.

Leçon 60 – L’article défini des noms neutres (1)

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company