A quand un parti d’extrême droite en Roumanie aussi, s’interroge la presse écrite roumaine du jour, qui commente également les difficultés du pays à absorber les fonds européens. Dans le même temps, les journalistes roumains s’attardent sur une scène jugée controversée de la dernière version cinématographique de « La Belle et la Bête », un débat qui porte sur les rapports symboliques que les Roumains entretiennent avec les minorités sexuelles.