Tag: дипломатія

  • 3 вересня 2017 року

    ПАРЛАМЕНТ – Палата депутатів та Сенат Румунії розпочали осінню сесію. На вимогу опозиційної Націонал-ліберальної партії у
    понеділок прем’єр-міністр
    Міхай Тудосе постане перед парламентом, де під час
    Години прем’єра представить економічну ситуацію в країні. Під час
    осінньої сесії від сенаторів і депутатів очікують прийняття багатьох важливих
    законопроектів, які відкладались довгий час, нових законодавчих ініціатив
    народних обранців, а також ухвалення
    термінових постанов прийнятих урядом влітку. У суботу після засідання Національного виконавчого комітету лідер соціал-демократів Лівіу Драгня озвучив законодавчі пріоритети правлячої партії під час поточної сесії парламенту. До них відносяться закони, що регулюють правосуддя, пенсії, охорону здоров’я, гірництво, лобі, Трудовий кодекс та закони про продаж землі,
    енергетику, зоотехніку та урбанізм. Лівіу
    Драгня зазначив, що цієї осені буде проведений і референдум на тему
    перевизначення поняття сім’їв Конституції.




    ДИПЛОМАТІЯ – Відносини між Вашингтоном та
    Бухарестом сягнули найвищого рівня впровадження положень двостороннього
    стратегічного партнерства, – заявив Посол Румунії в США Джордже Майор. Він
    додав, що йдеться про всі рівні партнерства: оборона, безпека, економік,
    дипломатична і навіть культурна сфери. Проте, – зазначив посол, – Румунія
    прагне поглиблення оборонного співробітництва з США враховуючи те, що 19
    вересня міністр оборони Адріан Цуцуяну зустрінеться зі своїм американським
    колегою Джеймсом Маттісом. Дордже Майор також нагадав про візит глави держави Клауса
    Йоханніса до США в червні, під час якого були обговорені різні питання з
    лідером Білого дому Дональдом Трампом.




    БЕЗПЕКА – Міністерство закордонних справ Румунії рішуче засудило
    ядерне випробування, проведене у неділю Північною Кореєю, яке
    є черговою серйозною загрозою для миру і безпеки в регіоні та у світі загалом.
    МЗС Румунії висловлює глибоку стурбованість у зв’язку з продовженням
    провокаційних дій владою в Пхеньяні, що являють собою серйозні порушення
    резолюцій Ради Безпеки ООН і приводять до безпрецедентного в останні роки
    зростання напруженості на Корейському півострові. Румунія буде і надалі активно
    підтримувати міжнародні зусилля, спрямовані на звільнення Корейського
    півострова від ядерної зброї мирним шляхом. Нагадаємо, що північнокорейський режим
    повідомив про успішне випробування водневої бомби, що є шостим і найпотужнішим
    випробуванням ядерної зброї. Ця бомба може бути встановлена як боєголовка для
    міжконтинентальної балістичної ракети, яку має на озброєнні КНДР. Світова
    спільнота різко відреагувала на ядерні випробування Північної Кореї, особливо
    ЄС та США.




    МУЗИКА
    – Триває Міжнародний фестиваль ім. Джордже Енеску, що став однією з
    найпрестижніших музичних подій в Європі. Сьогодні на неконвенційній сцені,
    зведеній на Площі фестивалю ім. Дж. Енеску виступає Національний оркестр
    Румунського радіо на чолі з диригентом Крістіаном Орошану, а в ролі
    соліста виступає чеський скрипаль-віртуоз Роман
    Паточка. У розділі «Видатні
    оркестри світу» в Залі Палацу сьогодні знову виступає Лондонський філармонічний оркестр під
    керівництвом Володимира Юровського, який у суботу
    офіційно відкрив ХХІІІ-й Міжнародний фестиваль ім.
    Джордже Енеску. На цей раз оркестр виконує твори Вагнера, Берга та Шостаковича. Програма фестивалю, що триває з 2 по 24 вересня,
    передбачає понад 80 концертів та заходів. У Бухаресті та ще сімох містах
    Румунії будуть зібрані понад три тисячі всесвітньо відомих музикантів. Почесним
    президентом в цьому році є відомий диригент Зубін Мехта і художнім керівником -
    диригент Володимир Юровський. Радіо Румунія є єдиним в країні
    ЗМІ, що транслюватиме концерти фестивалю в прямому ефірі. Уперше організований
    в 1958 році, через три роки після смерті відомого румунського скрипаля і
    композитора Джордже Енеску, фестиваль був скасований у 1971 році комуністичним
    режимом, але відновлений ​​після його падіння в 1989 році. Відтоді Міжнародний
    фестиваль ім. Джордже Енеску проходить кожні два роки.




    ФУТБОЛ
    – Збірна Румунії з футболу прибула до Подгориці, де у понеділок проведе матч
    проти команди Чорногорії, у черговому матчі групи «Е» відбірного турніру на
    ЧС-2018, який відбудеться в Росії. У п’ятницю Румунія здобула в Бухаресті
    мінімальну перемогу з рахунком 1:0 над командою Вірменії. Румунські футболісти
    вирвали перемогу над набагато слабшим супротивником у додатковий час, маючи
    майже увесь другий тайм на одного футболіста більше і не змогли реалізувати
    пенальті. Румунія, займає четверте місце в турнірній таблиці відстаючи від
    лідера, збірної Польщі, на 7 очок і на 4 очки від Данії та Чорногорії.
    Нагадаємо, що наставником румунської збірної вперше є іноземець – німець
    Крістоф Даум, на якого вболівальники, ЗМІ та фахівці покладають всю
    відповідальність за невдалий виступ команди.





  • 27 серпня – 02 вересня 2017 року

    27 серпня – 02 вересня 2017 року

    Щорічна нарада румунських дипломатів

    Президент Клаус Йоханніс озвучив основні цілі закордонної політики Румунії під час зустрічі з керівниками посольств і генеральних консульств Румунії, в рамках Щорічної наради румунської дипломатії, що відбулася з вівторка по п’ятницю у Бухаресті. Він сказав присутнім, що вони мають найкращу позицію для підтримки трансатлантичних відносин і наголосив, що Румунія повинна мати унітарний підхід до відносин з Росією. Проблеми та загрози на Сході, а також ризики в південному сусідстві, існують надалі, – зазначив Клаус Йоханніс перед румунськими дипломатами, яких закликав до швидкої, відповідальної та інноваційної участі в процесі вирішення цих проблем. Глава держави наголосив, що така сама відданість необхідна і для вирішення внутрішніх проблем ЄС, таких як Brexit та відновлення європейського проекту. Румунія повинна активно сприяти процесу рефлексії щодо майбутнього ЄС. Європа має бути сильнішою, ближчою до своїх громадян та з краще окресленою позицією та глобальному рівні, – зазначив Клаус Йоханніс. «Ми повинні бути поряд з тими державами-членами, які сприяють зміцненню Євросоюзу. Чим ближче ми будемо до цього стрижня держав, тим більше ми зможемо покладатися на європейський процес прийняття рішень і матимемо більше шансів на розвиток. Щоб подолати нинішні проблеми Європа потребує якомога більшої адаптивності. Інструменти цієї адаптації повинні бути розроблені таким чином, щоб уникнути збільшення різниці між державами-членами.» Президент додав, що важливим пунктом на порядку денному румунської закордонної політики є подальший розвиток стратегічних відносин з Україною. За словами міністра закордонних справ Теодора Мелешкану, підготовка до 100-річчя Великого возз’єднання румунських земель в єдиній державі, головування Румунії в Раді ЄС у 2019 році, кандидатура країни на місце непостійного члена Ради Безпеки ООН та приєднання до Організації економічного співробітництва та розвитку є головними «віхами» для румунських дипломатів. Румунія повинна взяти на себе більшу відповідальність в європейській економічній дипломатії і більш рішуче капіталізувати свій потенціал, – вважає глава зовнішньополітичного відомства, який наголосив на необхідності диверсифікації торговельних відносин шляхом переорієнтації на нові географічні регіони, а також шляхом відновлення старих традиційних і відкриття нових ринків з потенціалом зростання.

    Невдоволення суперечливою реформою правосуддя

    Різкі реакції декількох
    установ і, знову, вуличні протести в Бухаресті та інших містах, через
    суперечливу ініціативу чинної влади про внесення змін і поправок до законів,
    що регулюють правосуддя. Прокурори Національного антикорупційного бюро
    попереджають, що деякі пропозиції профільного відомства, а також намір
    підпорядкувати Судову інспекцію Міністерству юстиції або створити та спеціальне
    управління, спеціалізоване на розслідуванні злочинів, вчинених суддями і
    прокурорами негативно вплинуть на незалежність і належне функціонування установ
    в цій сфері і стануть формою тиску на діяльність слідчих прокурорів. Прокурори
    кажуть, що ці поправки можуть призвести до політизації судового процесу та до
    обмеження повноважень Національного антикорупційного управління. Серед
    пропозицій, що викликали гостру критику та вуличні протести, окрім тих, що
    викликали невдоволення прокурорів, налічується й виключення Президента Румунії
    з процедури призначення Генерального прокурора та керівників управлінь по
    боротьбі корупцією і організованою злочинністю. Більш уважний до гострої
    реакції фахівців та громадськості, прем’єр-міністр Міхай Тудосе пообіцяв, що
    при розробці нового нормативно-правового акту буде врахована як позиція Вищої
    ради правосуддя, так і позиція протестувальників. Тим часом опозиція готує
    серію парламентських заходів. Союз Рятуйте Румунію оголосив, що планує
    висловити недовіру міністру юстиції, а Націонал-ліберальна партія розглядає
    можливість ініціювати вотум недовіри всьому уряду, але чекає моменту, коли ця
    ініціатива матиме найкращі шанси на
    успіх.

    Ростуть акцизні податки на пальне

    Уряд прийняв рішення про збільшення акцизного податку на бензин та дизельне паливо. Щоб уникнути шоку це відбудеться в два етапи: на 16 бань на літр пального з 15 вересня та ще на 16 бань з 1 жовтня. Міністр фінансів Йонуц Міша пояснив, що це рішення впроваджується поетапно, щоб не створювати шоку з точки зору споживання, що може спричинити зростання цін й автоматичне скорочення споживання з негативними наслідками для державного бюджету. Румунські перевізники розкритикували рішення уряду про збільшення акцизного збору на пальне, вважаючи, що для румунських транспортних компаній наступає новий чорний період. Федерація транспортних операторів Румунії стверджує, що кожен додатковий євроцент на літр бензину і дизпалива, безпосередньо впливає на конкурентоспроможність румунських компаній у галузі автомобільного транспорту і змусить водіїв транспортних засобів міжнародних перевезень заправлятися після перетину румунського кордону.

    Почалася чергова парламентська сесія

    Сенатори та депутати повернулися до роботи після літньої перерви. Перший день, 1 вересня, був присвячений організаційним питанням, а дебати довкола законодавчих ініціатив очікуються лише наступного тижня. На порядку денному румунських парламентаріїв – кілька термінових постанов, в тому числі про підвищення пенсій за вислугу років в залежності від коефіцієнта інфляції та про обмеження розміру допомоги по догляду за дитиною на рівні 8.500 леїв (близько 1850 євро) на місяць. Порядок денний осінньої сесії парламенту включає обговорення проекту закону про щеплення та щойно оголошених поправок до законодавства, що регулює правосуддя.

  • Нарада послів МЗС Румунії

    Нарада послів МЗС Румунії

    Президент Клаус Йоханніс озвучив основні цілі закордонної
    політики Румунії під час зустрічі з керівниками дипломатичних місій та
    генеральними консулами Румунії за кордоном, що відбулася у рамках Щорічної наради
    румунської дипломатії. Він сказав, що вони мають найкращу позицію для підтримки
    трансатлантичних відносин і наголосив, що Румунія повинна мати унітарний підхід
    до відносин з Росією.

    Проблеми та загрози на Сході, а також ризики в південному
    сусідстві, існують надалі, – зазначив Клаус Йоханніс перед румунськими
    дипломатами, яких закликав до швидкої, відповідальної та інноваційної участі в
    процесі вирішення цих проблем для досягнення таким чином цілей Румунії. Глава
    держави наголосив, що подібна відданість необхідна і для вирішення внутрішніх
    проблем ЄС, таких як Brexit та відновлення європейського проекту.




    Клаус Йоханніс: «Як дипломати ви повинні скористатися особливою
    перевагою, яка повинна бути збережена будь-якою ціною: позицією Румунії як політично
    стабільної держави, із значним економічним зростанням, яка, в перемінному ритмі,
    продовжує зміцнювати верховенство права. Якщо збереження цих переваг залишається
    в основному політичною відповідальністю уряду та коаліції більшості, збереження
    передбачуваності у зовнішній політиці та політиці безпеки Румунії, як держави,
    на яку можна розраховувати, – це ваша відповідальність.»





    Як і в попередні роки, поглиблення Стратегічного
    партнерства з США залишається головним зовнішньополітичним пріоритетом
    офіційного Бухареста, особливо в контексті червневого візиту Клауса Йоханніса у
    Вашингтон та переговорів з президентом США Дональдом Трампом. З іншого боку, -
    каже глава держави, – Румунія повинна активно сприяти процесу рефлексії щодо
    майбутнього ЄС. Європа має бути сильнішою, ближчою до своїх громадян та з краще
    окресленою позицією та глобальному рівні.




    Клаус Йоханніс: «Ми повинні бути поряд з тими
    державами-членами, які сприяють зміцненню Євросоюзу. Чим ближче ми будемо до цього
    стрижня держав, тим більше ми зможемо покладатися на європейський процес
    прийняття рішень і матимемо більше шансів на розвиток. Щоб подолати нинішні
    проблеми Європа потребує якомога більшої адаптивності. Інструменти цієї
    адаптації повинні бути розроблені таким чином, щоб уникнути збільшення різниці між
    державами-членами.»





    Президент додав, що важливим пунктом на порядку денному
    румунської закордонної політики є
    подальший розвиток стратегічних відносин з Україною.




    За словами міністра закордонних справ Теодора Мелешкану,
    підготовка до 100-річчя Великого возз’єднання румунських земель в єдиній державі, головування
    Румунії в Раді ЄС у 2019 році, кандидатура країни на місце непостійного члена
    Ради Безпеки ООН та приєднання до Організації економічного співробітництва та
    розвитку є головними «віхами» для румунських дипломатів.

  • 31 серпня 2017 року

    ДИПЛОМАТІЯ – Міністр закордонних справ Румунії Теодор Мелешкану у четвер заявив, що Румунія повинна взяти на себе більшу відповідальність в європейській економічній дипломатії і більш рішуче капіталізувати свій потенціал. На Щорічній нараді румунських дипломатів у Бухаресті він наголосив на необхідності диверсифікації торговельних відносин шляхом переорієнтації на нові географічні регіони, а також шляхом відновлення старих традиційних і відкриття нових ринків з потенціалом зростання. Теодор Мелешкану зробив цю заяву під час дебатів про роль румунських ділових кіл в економічній дипломатії. Темою цьогорічної наради дипломатів є Світ, що змінюється: Цілі закордонної політики
    Румунії.




    АКЦИЗНІ ЗБОРИ – Румунські
    перевізники розкритикували рішення уряду про збільшення акцизного збору на пальне, вважаючи, що для румунських транспортних компаній наступає новий чорний період. Федерація транспортних операторів Румунії стверджує,
    що кожен додатковий євроцент на літр бензину і дизпалива, безпосередньо впливає на конкурентоспроможність румунських компаній у галузі автомобільного транспорту і змусить водіїв транспортних засобів міжнародних перевезень заправлятися після
    перетину румунського кордону. Нагадаємо, що у середу уряд прийняв рішення про збільшення акцизного податку на
    бензин та дизельне паливо у два етапи: 15 вересня
    та 1 жовтня. Міністр фінансів Йонуц Міша пояснив,
    що це рішення
    впроваджується поетапно,
    щоб не створювати шоку з точки зору споживання, що може спричинити зростання цін й автоматичне скорочення споживання з негативними наслідками для державного бюджету.




    МОВА – 31 серпня румуни зі всього світу відзначають День румунської мови. З цієї нагоди Міністерство з питань закордонних румунів спільно з Румунською академією організували в Бухаресті дебати на тему Відродження та оновлення румунської мови в діаспорі, а у багатьох містах світу проходять численні урочисті заходи, організовані філіями Румунського інституту культури. Дебати, конференції, презентації книг, концерти та виставки мають місце в Стамбулі, Нью-Йорку, Мадриді, Тель-Авіві, Варшаві тощо. День румунської мови також відзначається в Республіці Молдова, що на думку Посла Румунії в Кишиневі Даніеля Йоніце ще раз свідчить про наявність глибокої етнічної, мовної та історичної єдності між мешканцями з обох берегів Прута.




    ПРАВОСУДДЯ – Міністерство юстиції опублікувало проект закону про внесення поправок до законів, що регулюють правосуддя, які були надіслані для ознайомлення Вищій раді правосуддя. Суперечливий законопроект міністра Тудорела Тоадера пропонує внести зміни в основному до положень про професійну оцінку, просування на керівну посаду в судах і прокуратурах, призначення суддів і прокурорів на керівні посади, визначення ситуацій, коли судді не можуть виконувати свої обов’язки, а також оптимізації управління
    судами та прокуратурами. Серед змін, оголошених раніше Тудорелом Тоадером налічується призначення Генерального прокурора та голів управлінь по боротьбі з корупцією
    й організованою злочинністю Вищою радою правосуддя за поданням Міністра
    юстиції, а не Президента Румунії, як це передбачено чинними законодавством,
    підпорядкування Судової інспекції Міністерству юстиції та створення управління, спеціалізованого на розслідуванні злочинів, вчинених суддями
    і прокурорами. Ця ініціатива була піддана гострій критиці суддями, прокурорами,
    опозицією та громадянським суспільством. Національне антикорупційне управління заявило, що ці
    пропозиції є формою тиску на діяльність прокурорів, а Генеральний прокурор
    Августін Лазар заявив, що їх прийняття вплине на незалежність суддів і прокурорів
    та функціонування судової влади.

    ПАРЛАМЕНТ – У п’ятницю, першого вересня
    Сенат (верхня палата) і Палата депутатів (нижня палата) розпочнуть осінню парламентську сесію. На порядку денному
    румунських
    парламентаріїв – кілька
    термінових постанов, в тому числі про підвищення пенсій за вислугу років в залежності
    від коефіцієнта інфляції та про обмеження розміру допомоги по догляду за
    дитиною на рівні 8,500 лей (близько 1850 євро) на місяць. Порядок денний осінньої
    сесії парламенту включає обговорення проекту закону про щеплення та щойно
    оголошених поправок до законодавства, що регулює правосуддя.

    A-WEB – Голова Постійного виборчого управління Румунії (АЕР) Данієль Барбу у четвер перейняв головування у Всесвітній асоціації виборчих органів (A-WEB) на дворічний термін. Офіційна церемонія передачі головування відбулася в рамках ІІІ-ої Генеральної Асамблеї A-WEB, яка відбулася у Палаці Парламенту в Бухаресті. Відповідне рішення було прийнято Генеральною Асамблеєю A-WEB у серпні 2015 року. AEP приєдналося до A-WEB з моменту свого створення у 2013 році. На сьогодні її членами є виборчі органи понад 100 країн зі всіх континентів.

  • 30 серпня 2017 року

    ЗАКОРДОННА ПОЛІТИКА – Президент Клаус Йоханніс сьогодні в Бухаресті на зустрічі з главами Посольств і Генеральних консулів Румунії за кордоном представив основні напрями закордонної політики Румунії. Під час щорічної наради румунських
    дипломатів глава держави зажадав від них брати більш активну участь
    у вирішенні проблем, що стоять перед Європейським Союзом, таких як, наприклад,
    вихід Великої Британії зі співтовариства. Як і в попередні роки поглиблення
    стратегічного партнерства зі Сполученими Штатами Америки є одним з пріоритетів
    зовнішньої політики, особливо в контексті червневого візиту Клауса Йоханніса у
    Вашингтон та переговорів з президентом США Дональдом Трампом. Румунія й надалі виступатиме за зміцнення трансатлантичних відносин в
    рамках НАТО, – заявив глава держави. Він запевнив, що важливою метою Румунії
    залишається продовження інтеграції в ЄС. Водночас приєднання до єврозони та
    Шенгенського простору стануть важливими кроками для зміцнення ролі Румунії на
    європейському рівні, – заявив Клаус Йоханніс. Президент додав, що важливим пунктом на порядку денному румунського зовнішньополітичного відомства є подальший розвиток стратегічних відносин з Україною.




    ПРАВОСУДДЯ – Проект поправки до законів, що
    регулюють правосуддя у середу був направлений до Вищої
    ради правосуддя, – повідомив міністр юстиції Тудорел Тоадер. Він зазначив, що не
    надіслав законопроект до прокуратур. Напередодні Національне антикорупційне управління заявило, що ці пропозиції
    є формою тиску на діяльність прокурорів, а Генеральний прокурор Августін Лазар заявив,
    що їх прийняття вплине на незалежність суддів і прокурорів та функціонування
    судової влади. Серед змін, які планує внести міністр Тудорел Тодер налічується позбавлення
    глави держави можливості призначати голів прокуратур та підпорядкування судової
    інспекції Міністерству юстиції.






    ЗСР – У Румунії на авіабудівному
    підприємстві Аеростар Бакеу (північний схід) буде створено Центр технічного
    обслуговування та ремонту військових літаків F-16, придбаних нещодавно від Португалії. Угоду про передачу технології найвищих стандартів
    для даного типу літака сьогодні підписали прем’єр-міністр Румунії Міхай Тудосе та
    віце-президент компанії Lockheed Martin Джонатан Хойл. З іншого боку міністр
    оборони Адріан Цуцуяну та керівники військових структур, що беруть участь в процесі придбання військової техніки, у вівторок зустрілися з делегацією американської
    компанії Lockheed Martin, спеціалізованої в галузі досліджень, розробки,
    виробництва та інтеграції передової військової техніки, яка прибула з пропозицією
    щодо співпраці з національною оборонною промисловістю Румунії. План оснащення
    Збройних сил Румунії на період 2017 – 2026 роки передбачає виділення майже 10
    млрд євро на фінансування восьми програм оснащення сучасним озброєнням. Нагадаємо, що Румунія підписала договір
    про придбання 16 літаків F-16, а Адріан Цуцуяну заявив, що в найближчі роки Бухарест
    планує придбати ще 36 подібних літаків.




    ФУТБОЛ – Збірна Румунії з футболу почала підготовку до двох матчів: з Вірменією
    у п’ятницю вдома та з Чорногорією в понеділок на виїзді, в рамках відбору до
    ЧС-2018, який відбудеться наступного року в Росії. Перше місце в групі «Е» займає
    Польща, яка набрала 16 очок, за нею йдуть Чорногорія та Данія, обидві по 10
    очок, Румунія та Вірменія – по 6 очок та Казахстан – 2 очки. Нагадаємо, що наставником
    румунської збірної вперше є іноземець – німець Крістоф Даум.






    ТЕНІС – Румунська
    тенісистка Сорана Кирстеа (54 WTA) вийшла у другий тур Відкритого чемпіонату
    США, що є четвертим і заключним тенісним турніром серії Великого шолому. Вона перемогла
    голландку Леслі Керхкове (171 WTA). У наступному раунді у четвер Сорана
    зустрінеться з Єленою Остапенко (12 WTA) з Латвії. У вівторок поєдинок між Монікою Нікулеску (57 WTA) та француженкою
    Крістіною Младеновіч (13 WTA) був перерваний через сильний дощ. Румунка вела з
    рахунком 6:3, а матч буде продовжено сьогодні з рахунку 1:1 в другому сеті. Теж
    сьогодні румунка Анна Богдан (108 WTA) гратиме проти американки Тейлор Таунсенд
    (119 WTA). Інші три румунські тенісистки – Сімона Халеп (2 WTA), Ірина Бегу (55
    WTA) та Міхаєла Бузернеску (133 WTA) – вибули у першому колі змагань. У змаганні
    серед чоловіків, румунський тенісист Маріус
    Копіл (86 ATP), теж вибув у першому колі турніру.

  • Зустріч глав МЗС Румунії та України в Мюнхені

    Зустріч глав МЗС Румунії та України в Мюнхені

    17 лютого 2017 р.
    Міністр закордонних справ Румунії Теодор Мелешкану у рамках участі в Мюнхенській конференції
    провів зустріч з Міністром закордонних справ України Павлом Клімкіним.




    Про це повідомляє прес-служба румунського зовнішньополітичного відомства. З
    цієї нагоди міністри обговорили цілий ряд питань співпраці між Румунією та
    Україною, зокрема, проведення
    у 2017 році засідання Румунсько-Української Спільної Президентської Комісії, а також зосередились на поточних
    подіях у регіоні .




    Теодор Мелешкану
    запевнив, що Румунія підтримуватиме Україну та її зусилля у будь-якому
    міжнародному форматі, який сприятиме відновленню територіальної цілісності
    України.




    Павло Клімкін
    привітав румунського колегу з призначенням на посаду та подякував за послідовну
    підтримку України офіційним Бухарестом у протистоянні російській агресії.





  • 25 років румунсько-українських дипломатичних відносин

    25 років румунсько-українських дипломатичних відносин

    Якось непомітно минула дуже важлива для
    Румунії та України подія, на тлі найбільших посткомуністичних
    протестів у Бухаресті та в умовах загострення ситуації під Авдіївкою.
    Мова йде
    про те, що 1 лютого сповнилось 25 років від встановлення дипломатичних
    відносин між двома сусідніми країнами.


    Пройшло чверть століття, досить тривалий
    і непростий період, з численними проблемами і викликами. Деякі з них були
    остаточно вирішені, інші досі чекають на взаємоприйнятну розв’язку, але на
    цьому етапі історії можна упевнено стверджувати, що румунсько-українські
    стосунки піднялися на якісно новий рівень.




    Вирок Міжнародного суду в Гаазі у справі між
    Румунією та Україною із делімітації морського кордону в Чорному морі дещо зняв
    напруженість у відносинах між двома країнами і створив солідну базу для
    подальшого покращення стосунків. Але головними елементами, які закріпили
    позитивну тенденцію і зробити її незворотною було рішення Румунії першою серед
    країн ЄС ратифікувати Угоду про асоціацію між Україною та ЄС та позиція
    офіційного Бухареста щодо подій в Криму і на сході України. Румунія підтримала
    і підтримує суверенітет, незалежність та територіальну цілісність України в
    межах її міжнародно визнаних кордонів і наполягає на збереженні санкцій
    відносно Росії до повного виконання Мінських угод.




    1 лютого з нагоди 25-ї річниці встановлення
    дипломатичних відносин між двома сусідніми країнами відбувся обмін вітальними
    листами між міністром закордонних справ Румунії Теодором Мелешкану і міністром
    закордонних справ України Павлом Клімкіним. У своєму листі глава румунської дипломатії
    підкреслив важливість продовження діалогу з питання про зміцнення двосторонніх
    відносин і відзначив, що Румунія готова до поглиблення співробітництва з
    Україною в рамках існуючих форматів співпраці.




    Теодор Мелешкану підкреслив, що Румунія і
    Україна мають цілий ряд інструментів, в тому числі програми транскордонного
    співробітництва, міцні зв’язки між прикордонними
    адміністративно-територіальними одиницями двох країн і високий рівень
    мобільності в прикордонних регіонах. Крім того, румуни в Україні та українці в Румунії є
    важливими ланками між двома країнами, сприяючи розвитку громад, в яких вони
    живуть.




    Глава румунської дипломатії запевнив, що
    Бухарест буде і надалі підтримувати суверенітет, незалежність, територіальну
    цілісність та єдність України, прагнення українського народу до вступу в
    європейське співтовариство і зусилля української влади у складному процесі
    реформи, яка здійснюється за підтримки міжнародних партнерів.




    У свою чергу глава українського зовнішньополітичного
    відомства Павло Клімкін у вітальному листі підкреслив, що Україна та Румунія активно
    співпрацюють у рамках міжнародних організацій. Він зазначив, що свідченням високого
    рівня двосторонніх румунсько-українських відносин став той факт, що Румунія першою
    з усіх країн-членів Євросоюзу завершила процес ратифікації Угоди про асоціацію з
    Україною.




    Україна високо цінує принципову та непохитну
    позицію Румунії на підтримку суверенітету і територіальної цілісності української держави,
    зокрема, у питанні збереження санкцій проти Російської Федерації у відповідь на
    її агресію та окупацію українських земель, – написав Павло Клімкін.




    Глава МЗС України вважає, що налагодження впродовж
    останніх років активного політичного діалогу та новий формат економічних відносин
    між Україною та ЄС позитивно впливають і на стан румунсько-українського торговельно-економічного
    співробітництва, а двостороннє міжрегіональне і транскордонне співробітництво обох
    держав стало дієвим механізмом, у рамках якого Румунія та Україна та Румунія успішно
    реалізовують взаємовигідні проекти в різних сферах.




    Павло Клімкін висловив впевненість, що зростаюча
    динаміка двосторонніх контактів між Румунією та Україною сприятиме подальшому розвитку румунсько-українських відносин в усіх сферах і поглибленню клімату довіри та взаємного
    розуміння між двома народами.






    У контексті відзначення 25-річчя румунсько-українських
    відносин колишній радник зі стратегічних питань, безпеки та зовнішньої політики екс-президента
    Румунії Траяна Бесеску, президент Центру запобігання конфліктів та їх раннього попередження
    Юліан Кіфу вважає, що співробітництво між нашими державами має
    набути стратегічного характеру і потребує стрімкого зміцнення.

    В одній із
    численних аналітичних статей він пояснив
    свою позицію наступними спільними геополітичними інтересами: спільний
    інтерес до реформи сфери безпеки і здатності захистити східну Україну; визнання
    ролі захисника Заходу, яку взяв на себе Київ, не кажучи вже про захист
    принципів міжнародного права; інтерес до збереження прозахідного та
    проєвропейського курсу Р.Молдова; управління ситуацією в придністровському регіоні, з
    прямим посиланням на тристоронню вісь Бухарест-Кишинів-Київ на урядовому рівні,
    особливо сьогодні, на тлі низки дій та заяв нового президента Додона. І навіть спільні та
    скоординовані заходи у відповідь на вихідки нового президента Республіки Молдова під
    впливом Росії в регіоні.




    Юліан Кіфу також наголошує на
    необхідності стратегічного узгодження тристоронньої співпраці Румунія-Польща-Україна,
    а також оновлення співпраці в форматі Румунія-Польща-Туреччина із залученням України.
    І це тому, що посилення двосторонньої співпраці та серйозне співробітництво в тристоронніх
    форматах зможуть розширити спроможність усвідомлення і передбачення подій в
    регіоні і покращити обмін знаннями і розумінням регіональних процесів за
    допомогою проведення таких консультацій, – зазначає аналітик.




    З огляду на все це президент Центру
    запобігання конфліктів та їх раннього попередження Юліан Кіфу оголошує себе
    прихильником формули стратегічного партнерства з Україною. А Румунія, – на його думку, – може багато чим
    допомогти і поза цільовим фондом НАТО з кіберзахисту України та реформуванням
    сектора безпеки або підвищення обороноздатності України.

    «Усе, звичайно, у разі уникнення непорозумінь і непотрібного напруження довкола румунської
    меншини в Україні та інших тем, порушених окремими надто активними чиновниками,
    що служать інтересам путінської Росії, зацікавленої в розколі та антагонізації румунсько-українських
    відносин», – підсумував відомий політолог Юліан Кіфу.

  • 11 грудня 2016 року

    ВИБОРИ – У Румунії закрилися
    виборчі дільниці, де відбувалося голосування на парламентських виборах. За
    даними екзит-полів лівоцентристська Соціал-демократична партія здобула упевнену
    перемогу, набравши 44-46% голосів. На другому і третьому місцях знаходяться правоцентристська
    Націонал-ліберальна партія – 21-22% та новостворений Союз Рятуйте
    Румунію – 9-10%. У парламент нового скликання проходять правоцентристський Альянс лібералів та демократів, створений чинним спікером Сенату Келіном Попеску Терічану і Демократичний
    союз угорців Румунії, за які проголосувало приблизно 6% виборців. П’ятивідсотковий
    бар’єр має шанси здолати і партія
    Народний рух колишнього президента Траяна Бесеску. Лідер
    соціал-демократів Лівіу Драгня заявив, що усі мають з повагою поставитися до
    результатів голосування і підкреслив, що Румунія є островом стабільності в
    регіоні, додавши, що прагне аби в країні збереглася стабільна демократія. Він
    запевнив, що Румунія буде дотримуватися всіх міжнародних зобов’язань
    стратегічного та економічного характеру, але хоче додати важливу економічну
    складову цим партнерським відносинам. Лідер Союзу Рятуйте Румунію
    Нікушор Дан вважає, що для партії, яка була створена з нуля в лютому 2016 року,
    роль третьої політичної сили в Румунії є винятковим результатом і перемогою
    демократії. Він сказав, що якщо соціал-демократи створюватимуть більшість, його
    партія не увійде до складу такої більшості. Лідер Націонал-ліберальної партії Аліна Горгіу висловила переконання в тому, що кінцевий результат буде хорошим для лібералів. У свою чергу голова Демократичного союзу угорців Румунії Келемен Хунор зазначив, що завдяки цьому результату ДСУР вийшов із тіні, в якій незаслужено перебував в останні роки.Загалом по Румунії явка на
    парламентських виборах склала приблизно 40%, менше за середню явку на виборах у
    2012 році. За кордоном проголосувало приблизно 102 тис. громадян Румунії з
    правом голосу.




    КОРУПЦІЯ – Трибунал Бухареста обрав запобіжний захід у вигляді домашнього арешту для відомого дитячого хірурга-ортопеда Георгія Бурнея, якого прокурори
    учора затримали на 24 години. Він вважається одним найкращих хірургів Румунії, але
    підозрюється в одержанні хабара, після того як кілька батьків заявили, що він
    вимагав гроші за операцію, а також в проведенні незаконних хірургічних
    експериментів на дітях. Теж у суботу Трибунал Бухареста задовольнив клопотання
    прокурорів Національної антикорупційної дирекції про арешт на 30 днів
    колишнього директора однієї з бухарестських лікарень Флоріна Секуряну,
    звинуваченого в корупції. Рішення столичного трибуналу не є остаточним і може бути
    оскаржене в Апеляційному суді, але підлягає виконанню. В одній з найгучніших
    справ за фактами корупції в румунській сфері охорони здоров’я, Секруяну
    звинувачується у хабарництві і розтраті коштів медичного закладу в особливо
    великих розмірах. Прокурори стверджують, що в період з травня 2009 по листопад
    2016 роки, колишній директор лікарні розробив і реалізував корупційну схему,
    завдяки якій майже щодня привласнював гроші з лікарняної каси. Завдана
    внаслідок скоєння злочину шкода оцінюється слідчими в майже два мільйони леїв
    (близько 500 тисяч євро).




    ТЕРОРИЗМ – Глава
    румунської держави та МЗС Румунії рішуче засудили подвійний
    теракт, скоєний вчора ввечері в
    Стамбулі, в результаті якого загинули щонайменше 38 осіб, в основному
    поліцейські, і висловили співчуття сім’ям жертв. Клаус Йоханніс та зовнішньополітичне відомство підтвердили рішучу підтримку
    Румунії зусиллям по боротьбі з тероризмом. І США, Великобританія та НАТО засудили теракти в Стамбулі. Туреччина
    оголосила день жалоби після кривавих терактів в столиці, а президент Реджеп Тайіп Ердоган заявив, що турецька влада буде
    боротися до кінця з тероризмом. Наближене до Робітничої партії Курдистану радикальне угруповання Соколи свободи Курдистану взяло на себе відповідальність за подвійний теракт в Стамбулі.

    ДИПЛОМАТІЯ – Міністр закордонних справ Румунії Лазер Коменеску у понеділок відбуде
    до Брюсселя для участі, разом зі своїми колегами з країн-членів Європейського
    Союзу, у щомісячному засідання Ради закордонних справ ЄС. За даними
    прес-служби Міністерства закордонних справ на порядку денному зібрання
    фігурують такі теми, як: міграція, відносини ЄС-Африка, а також ситуація в
    Сирії на тлі останніх подій.

    ЖАЛОБАБолгарія оголосила день національної жалоби за
    жертвами залізничної аварії поблизу місцевості Хітріна (північний схід). Щонайменше
    восьмеро людей загинули і кілька десятків отримали поранення в результаті
    сходження з рейок і вибуху двох цистерн з газом. Вибухом було повністю або
    частково зруйновано щонайменше 50 будинків. Після інциденту все село було
    евакуйоване, а рятувальники проводять складну операцію зі збору скрапленого газу в
    інші цистерни.




    ІТАЛІЯ – Серджіо Маттарелла доручив міністрові закордонних справ Паоло Джентілоні сформувати новий кабінет міністрів Італії, після відставки Маттео Ренці через поразку на ініційованому ним референдумі щодо конституційної реформи 4 грудня, – повідомляє прес-служба Адміністрації Президента Італії. 62-річний Паоло Джентілоні, близький соратник екс-прем’єра Маттео Ренці, найближчим часом має представити свій кабінет міністрів парламенту для вираження вотуму довіри. Своїми головними пріоритетами на посаді прем’єра Джентілоні назвав ліквідацію наслідків нещодавніх руйнівних землетрусів у центрі Італії та прийняття нового виборчого закону.

    ГАНДБОЛ – Жіноча збірна Румунії з
    гандболу сьогодні здобула впевнену перемогу 29:21 над командою сусідньої Угорщини в першому матчі основного
    раунду чемпіонату Європи у Швеції. 13 грудня румунки зіграють зі збірною Чехії, а через
    день – з командою Данії. Вигравши два матчі з трьох на попередньому етапі – 21:23
    з Норвегією, 22:17 з Росією та 31:26 з Хорватією румунська команда посіла друге
    місце в групі D. Головним тренером національної жіночої збірної команди Румунії
    з гандболу є іспанець Амброс Мартін, який замінив минулого місяця шведа Томаса
    Райда, під керівництвом якого румунські гандболістки виграли бронзу на
    чемпіонаті світу в 2015 році в Данії.

  • 13 жовтня 2016 року

    ЗАРУЧНИК – Міністерство закордонних справ оголосило, що румунський інженер, викрадений в Нігерії 10 жовтня був звільнений. МЗС рішуче рекомендує громадянам Румунії, які проживають в конфліктних зонах або в районах з підвищеним ризиком небезпеки повідомляти найближчі румунські дипмісії про свою присутність в регіоні, щоб отримати якомога ефективнішу допомогу і консульський захист. За даними нігерійської поліції, румунський інженер був викрадений озброєними людьми в регіоні Дельта на півдні країни, де спостерігається зростання випадків нападів повстанців на нафтові і газові установки. Вони борються за отримання більшої частки доходів від продажу нафти, в умовах, коли в регіоні Дельта видобувається більша частина газу і нафти Нігерії.

    ПРАВОСУДДЯ – Президент Румунії Клаус Йоханніс у четвер оголосив, що задовольнить
    подання Національної антикорупційної дирекції про надання згоди на притягнення
    до кримінальної відповідальності колишнього віце-прем’єр-міністра і
    міністра внутрішніх справ Габрієля Опрю, якого прокурори звинувачують вбивстві через
    необережність. Подання було надіслане напередодні відставки Опрі з
    посади сенатора. Відповідно до закону, порушення кримінальної справи відносно осіб,
    які займають або займали посаду міністра, за дії, вчинені при виконанні ними
    свого мандату і, які на день направлення подання не є парламентаріями,
    здійснюється за згодою глави держави. Минулого року загинув поліцейський, який
    керував мотоциклом, що входив до офіційного кортежу Опрі. Пізніше було
    встановлено, що це була поїздка у приватних інтересах, тому віце-прем’єр не мав
    право на кортеж.

    ВІЗИТ – Глава румунської дипломатії Лазар Коменеску перебуває з офіційним візитом в Бангкоку, Таїланді, де сьогодні і завтра проходить ХХІ-а зустрічі міністрів закордонних справ країн Європейського союзу – Асоціації держав Південно-Східної Азії (ЄС-АСЕАН). Раніше міністр закордонних справ Румунії побував у Джакарті, Індонезії, де обговорив зі своїм колегою Ретно Марсуді поглиблення двостороннього діалогу в політичній, економічній і комерційній сферах. У присутності міністрів був підписаний Меморандум про взаєморозуміння між торгово-промисловими палатами двох країн. Лазар Коменеску також домовився з міністром торгівлі Енггартіасто Лукітою заохочувати румунські та індонезійські компанії до участі в різних економічних подіях. У ході переговорів з міністром транспорту Буді Карія Сумаді глава румунської дипломатії підкреслив можливості Румунії стати вікном для морського доступу Індонезії в Європу.

    РЮВС ЄС – Міністр внутрішніх справ Румунії Драгош Тудоракє сьогоді взяв участь у засіданні Ради міністрів юстиції та внутрішніх справ країн ЄС в Люксембурзі. Основними темами зустрічі були впровадження положень Регулювання про створення нового Європейського агентства з прикордонної поліції і берегової охорони – Frontex, заходи в сфері ІТ, пов’язані з управлінням кордонами, стадія виконання заходів в сфері міграції і перерозподілу біженців, а також реформа європейської системи з надання притулку. Румунський міністр представив внесок Румунії на європейському рівні, в управління явищем міграції і підкреслив важливість якомога швидшого введення в дію нового агентства, а також готовність Румунії поставити в його розпорядження 75 прикордонних поліцейських для швидкого реагування у випадку необхідності.

    ООН – Генеральна
    Асамблея Організації Об’єднаних Націй в четвер офіційно призначила колишнього прем’єр-міністра Португалії Антоніу Гутерриша генеральним секретарем організації. Він замінить на цій посаді південнокорейця
    Пан Гі Муна і посідатиме функцію 5 років починаючи з 1 січня 2017 року. Антоніу
    Гутерриш став першим колишнім главою уряду на цій посаді і, згідно з
    дипломатичними джерелами в Нью-Йорку, використає свої лідерські навички та
    досвід у вирішенні питань біженців у врегулюванні основних криз, з якими
    стикається світ сьогодні, і передусім ситуації в Сирії.

    ФОНДИ ЄС – Чверть державних інвестицій в Румунії у період 2007-2013 роки завдячується політиці згуртування ЄС. Принаймні це випливає з аналізу незалежних експертів, опублікованого Європейською Комісією. Майже 15 з половиною мільярдів євро з Європейського фонду регіонального розвитку пішли на фінансування транспортних проектів, програм з підтримки підприємств, науково-дослідних проектів і захисту навколишнього середовища. Крім того в зазначений період політика згуртованості допомогла створити 35.000 робочих місць. На європейському рівні в 2007-2013 роках за допомогою цієї політики було створено понад мільйон робочих місць, що складають третину чистих робочих місць створених в країнах ЄС за той же період. На думку Єврокомісії політика згуртування виявилася корисною для всіх держав-членів ЄС і підтримала їх у важкі часи в економічному плані.

    СОЦОПИТУВАННЯ – 34% громадян Республіки Молдова готові підтримати об’єднання їх країни з Румунією. Про це свідчать оприлюднені у середу результати опитування громадської думки. Як передає наш кореспондент у Кишиневі, згідно з опитуванням 51% респондентів виступають за інтеграцію Р.Молдова до Європейського Союзу, а 43% – в Митний союз Росії, Білорусі та Казахстану. За вступ Р.Молдова в НАТО виступають 42% опитаних, проти – 23%. Результати дослідження були оприлюднені напередодні президентських виборів 30 жовтня, які на думку аналітиків мають не тільки політичну, а й геополітичну ставку, тому що люди обиратимуть між проросійськими та прозахідними кандидатами в президенти.

  • 8 липня 2016 року

    САМІТ НАТО – Генеральний секретар НАТО Йєнс Столтенберг
    заявив, що румунська бригада буде перетворена на багатонаціональну, щоб
    посилити присутність Північноатлантичного альянсу в Південно-Східній Європі. На
    прес-конференції сьогодні у Варшаві Столтенберг
    представив виклики, з якими Альянс має справитися, що пов’язані, зокрема, з
    посиленням безпеки, зміцненням оборони, стримуванням і забезпеченням стабільності
    за межами НАТО. Між іншим передбачаються заходи з посилення як північного крила
    східного флангу, так і для протидії загрозам з півдня. Президент Клаус
    Йоханніс, який представляє Румунію на саміті у Варшаві, наполягатиме на
    приділенні особливої уваги Чорноморському регіону і на забезпеченні збалансованої
    присутності союзників на всьому східному фланзі. Він також наголосить на
    необхідності виконання всіх зобов’язань, взятих на себе союзниками на саміті у
    Великобританії. У Варшаві сьогодні була підписана спільна декларація НАТО-ЄС
    про співробітництво в сферах кібербезпеки і міграції.




    ВІЙСЬКОВІ НАВЧАННЯ – Три румунських військових кораблі
    візьмуть участь у багатонаціональних навчаннях Sea Breeze-2016, які пройдуть з
    11 по 17 липня в болгарських територіальних водах і в міжнародних водах Чорного
    моря, – повідомили сьогодні в Штабі ВМС
    Румунії. Зокрема йдеться про фрегат Королева Марія з екіпажем у складі 240
    військовослужбовців на борту, морський тральщик Александру Аксенте,
    спеціалізований на виявленні та знищенні мін та ракетний корабель
    Лестунул з екіпажем – 60 моряків. Румунські військові судна є частиною
    сил, поставлених Румунією в розпорядження Північноатлантичного альянсу, а
    участь румунських військовослужбовців у навчаннях НАТО забезпечує зміцнення
    взаємодії з аналогічними військовими структурами країн-партнерів.




    ЗАРПЛАТНЯ – Понад 3
    мільйони румунів (65% від загальної кількості працівників, що становить 4,7 млн
    осіб) отримують зарплату розміром менше 2000 леїв (приблизно 440 євро), тобто нижче
    від середньостатистичного заробітку. Принаймні це випливає з результатів
    дослідження, проведеного публікацією Ziarul Financiar. Приблизно 1 млн 300
    тис працівників (27% від загальної кількості) мають доходи в розмірі від 2000
    до 4000 леїв (тобто від 443 до 885 євро) на місяць. Тільки у 7% румунських
    працівників чистий щомісячний заробіток перевищує 4000 леїв на місяць. Це
    означає близько 340.000 осіб, які працюють в таких областях, як банківська
    справа, інформаційні технології, повітряний транспорт, видобуток нафти і
    тютюнова промисловість. Згідно з даними, опублікованими вчора Національним
    інститутом статистики, чиста середня заробітна плата в Румунії у травні
    поточного року склала 2,063 лея (457 євро) на місяць, на 14% більше в
    порівнянні з аналогічним періодом минулого року. Таким чином чистий заробіток
    румунських працівників є уп’ятеро
    меншим, ніж в середньому в країнах ЄС.




    ДИПЛОМАТІЯ – Богдан Ауреску, колишній
    глава румунської дипломатії, в даний час радник Президента Румунії з питань зовнішньої політики, прийняв запрошення словацького головування в ЄС, зайняти посаду почесного
    спеціального радника з правових і міжінституційних питань. Про це румунський дипломат оголосив на своєму Твіттері, додавши, що виконуватиме цю функцію безоплатно паралельно з обов’язками радника румунського президента. Богдан Ауреску, юрист за фахом і кар’єрний дипломат, в період 2004-2009
    роки був представником Румунії в справі проти України про розмежування континентального шельфу Чорного моря в Гаазькому міжнародному суді, який у 2009 році
    виніс рішення на користь румунської сторони. З листопада 2014 року
    по листопад 2015 року Богдан Ауреску був міністром закордонних справ Румунії.




    Р.МОЛДОВА – Підтримка молдовський
    державі на
    її європейському шляху і продовження важливих проектів,
    зокрема у
    соціальній або енергетичній сферах, налічуються серед пріоритетів нового Посла Румунії в Республіці Молдова Данієля Йоніце.
    Він закликав молдовську владу продовжити і поглиблювати реформи та додав, що Румунія є найтвердішим і найбільш відвертим партнером Молдови в своїх
    європейських устремліннях. Молдова є постійним стратегічним пріоритетом в зовнішній політиці румунської
    держави», – заявив новий румунський посол у Кишиневі. Нагадаємо, що Республіка Молдова була на частині
    східних румунських територій, анексованих СРСР після ультиматуму в
    1940 році і проголосила свою незалежність 27 серпня 1991 року після провалу
    нео-більшовицького путчу в Москві.




    ІММІГРАЦІЯ – У Брюсселі
    сьогодні були представлені останні дані про міграцію в Європейському Союзі.
    Дані були зібрані і містяться в доповіді Європейського бюро з надання підтримки
    і притулку – агенції ЄС, що діє з 2011 року. Відповідно до звіту, найбільше
    прохачів притулку є громадянами Сирії, західно-балканських країн та Афганістану. Серед країн, які отримали
    найбільше заявок на міжнародний захист першими є Німеччина, Угорщина, Швеція,
    Австрія та Італія. Інші пункти в звіті стосуються програми переселення в
    основному з Італії та Греції, а також містять дані, що показують збільшення
    майже учетверо кількість заявок від неповнолітніх без супроводу та оперативної
    підтримки Греції, Італії, Болгарії та Кіпру.

  • Україна в закордонній політиці Румунії

    Україна в закордонній політиці Румунії

    Міністерство
    закордонних справ Румунії організувало в період з 1 по 4 вересня
    ц.р. Щорічну зустріч румунської дипломатії, яка цього року мала тему «Румунія і виклики
    безпеки на кордоні європейського й євроатлантичного просторів. Ризики,
    можливості та дипломатичні дії».




    Проведений за
    традицією з нагоди Дня румунської дипломатії – 1 вересня, захід об’єднав
    керівників постійних дипломатичних місій – послів, генеральних консулів,
    директорів закордонних філій Румунського інституту культури – і став нагодою
    для підбиття підсумків роботи румунських дипломатів та окреслення загальних
    пріоритетів на наступний період.




    На церемонії
    офіційного відкриття зустрічі був присутній і прем’єр-міністр Віктор Понта,
    який виступив з прагматичною промовою, в якій підкреслив важливість збереження
    активної та послідовної закордонної політики та закликав дипломатів просувати
    за кордоном економічні інтереси Румунії.




    Міністр
    закордонних справ Румунії Богдан Ауреску зосередив свою промову на трьох
    основних напрямах: огляд основних подій в регіоні та у світі, з усіма
    витікаючими з цього проблемами; дипломатичні зусилля, докладені в останні роки
    для захисту і просування інтересів Румунії; і середньострокові та довгострокові
    дипломатичні пріоритети та внутрішня реформа МЗС, для підвищення ефективності
    роботи відомства.




    З самого
    початку глава МЗС Румунії підкреслив актуальність теми цьогорічної зустрічі
    румунських дипломатів, що відображає складний контекст безпеки, окреслений в
    останні два роки. «2014 рік приніс багато проблем з геостратегічної точки зору
    в розширеному сусідстві Румунії, як держави-члена ЄС і НАТО, особливо на сході,
    в стратегічному Чорноморському регіоні. У 2015 році ми стали свідками
    продовження, а іноді посилення чи укладення цих викликів, доповнених новими
    загрозам із півдня. Ми не можемо проігнорувати той факт, що поблизу двох
    організацій, до яких ми належимо, утворилася справжня смуга нестабільності, з
    багатьма гарячими точками (від агресії Російської Федерації в Україні та зміни
    балансу в Чорноморському регіоні після окупації Криму на сході, до зростаючої
    загрози тероризму, проблеми нелегальної міграції, різних криз і державної
    нестабільності на півдні). А Румунія, яка є східним кордоном і перебуває в
    безпосередній близькості з південним сусідством, в розширеному Чорноморському
    регіоні, зобов’язана надати суттєву допомогу в зусиллях щодо забезпечення
    стабільності, демократії та процвітання.»





    Богдан
    Ауреску заявив, що протягом цього року румунська дипломатія зуміла досягти
    особливої динаміки дій шляхом інтенсифікації
    політико-дипломатичного діалогу з різними країнами, про що свідчить
    безліч зустрічей з міністрами закордонних справ з різних країн. Особливо важливим напрямком діяльності був розвиток
    відносин з сусідніми державами, в тому числі з Україною: «У двосторонніх
    відносинах з Україною ми працювали над поверненням до функціональних стосунків,
    ми прагнемо справжнього партнерства з нею. Румунія була і залишається щирим
    прихильником територіальної цілісності сусідньої держави та її зближення з ЄС і
    НАТО, що правда шляхом докладання значних зусиль у здійсненні реформ. Ми
    першими ратифікували Угоду про асоціацію України з ЄС, ми управляємо трастовим
    фондом НАТО з питань кібербезпеки України. Лютневий візит міністра Клімкіна був
    дуже важливим. Ми зберегли прямий і постійний зв’язок з моїм колегою, з
    відчутними наслідками: секретарі Спільної комісії у справах національних меншин
    вже зустрілися в Києві для підготовки зустрічі співголів і засідання комісії до
    кінця року, Угода про малий прикордонний рух вступила в силу 14 травня, вже були
    вручені перші дозволи прикордонного руху і разом ми працюємо над вирішенням
    довготривалої суперечки довкола каналу Дунай – Чорне море через гирло Бистре. І
    я запевняю вас що ми будемо продовжувати в тому ж дусі і далі.»




    Говорячи про
    плани на майбутнє, глава МЗС Румунії заявив, що румунська дипломатія буде
    докладати зусиль для того, щоб протидіяти будь-яким спробам переокреслення в
    односторонньому порядку, зловживаючи своїм становищем, європейської архітектури
    безпеки або переписування у своїх вузьких інтересах основоположних принципів
    міжнародного права. «Той факт, що один актор порушує цю архітектуру і принципи,
    не повинен вести до прийняття поспішних висновків, що вони більше не дійсні або
    мають бути змінені, для їх пристосування до протиправної поведінки. Навпаки,
    має генерувати заходи щодо зміцнення системи забезпечення міжнародного
    правопорядку, у тому числі за допомогою санкцій, які мають бути запроваджені
    більш рішуче і більш оперативно. Тому ми надалі підтримуємо продовження режиму
    санкцій, запровадженого ЄС у зв’язку з ситуацією в Україні до повного виконання
    Мінських угод. Ми працюватимемо над проведенням до кінця року зустрічей на
    рівні міністра закордонних справ і оборони в стратегічному діалозі між Румунією
    та Польщею, а також будемо працювати над проведенням першого засідання
    міністрів закордонних справ Румунії, Польщі, України та Республіки
    Молдова, відповідно над проведенням
    першої тристоронньої зустрічі Румунія-Р.Молдова-Україна.»





    Богдан Ауреску
    заявив, що дипломатичні місії Румунії надалі просуватимуть румунський приклад
    діалогу в міжетнічних відносинах, який, за його словами, може бути перейнятий з
    позитивними наслідками на регіональному рівні. Глава румунського зовнішньополітичного відомства
    висловив сподівання, що і держави, де компактно проживають етнічні румунські громади вжиють аналогічних заходів захисту румунської меншини, підкресливши водночас, що покращення якості консульських послуг залишатиметься пріоритетом. «Ми відновимо наші зусилля щодо проведення, після
    майже десятирічної перерви, нового засідання Спільної румунсько-української
    комісії у справах національних меншин до кінця року, відповідно до домовленості з моїм колегою,
    досягнутої у лютому. А щоб краще задовольнити потреби румунів за кордоном, ми вже ініціювали процедуру відкриття нових
    консульських установ, враховуючи,
    передусім, проблеми румунських громад. Таким чином, ми
    отримали фінансові ресурси і збільшення кількості персоналу для відкриття цього року
    консульства в Солотвині, що абсолютно необхідно
    для належної
    реалізації положень Угоди про малий прикордонний рух з Україною.»





    У свою чергу, Президент Клаус Йоханніс на зустрічі з представниками
    румунського дипломатичного корпусу заявив, що Румунія продовжить підтримувати
    зусилля Молдови, Грузії та України у проведенні реформ для успіху цих країн на європейському
    шляху. Він знову наголосив, що Бухарест підтримує територіальну цілісність і
    суверенітет України та вважає
    неприйнятним порушення міжнародного права анексією Російською Федерацією Криму.
    «Ми підтримуємо зусилля з мирного врегулювання конфлікту на сході Україні,
    дотримання та виконання Мінських угод, зобов’язань, взятих на себе їх учасниками,
    а також важливу роль Моніторингової місії ОБСЄ, до складу якої входять і
    румуни. Важливо уникнути консолідації нового замороженого конфлікту»
    , – заявив Президент
    Румунії.

  • Зустріч румунських дипломатів

    Зустріч румунських дипломатів

    Уже традиційно румунські дипломати зустрічаються на початку кожної осені в
    Бухаресті, а цього року темою зібрання «Румунія та виклики безпеки на кордоні
    європейського та євро-атлантичного просторів».

    Румунія, як держава-член НАТО і
    ЄС зіткнулася з численними геостратегічними проблемами в розширеному сусідстві,
    заявив глава румунської дипломатії Богдан Ауреску. «Ми не можемо ігнорувати той
    факт, що навколо двох організацій, до яких ми належимо утворився справжній
    коридор нестабільності, з багатьма гарячими точками, від агресії Російської Федерації
    в Україні та зміни балансу безпеки в Чорному морі унаслідок незаконної окупації
    і мілітаризації Криму, до поширення тероризму, зростаючої проблеми незаконної
    міграції, різних криз і державної нестабільності на півдні. А Румунія, яка є
    східним кордоном і перебуває в безпосередній близькості з південним сусідством,
    в розширеному Чорноморському регіоні, зобов’язана надати суттєву допомогу в зусиллях
    щодо забезпечення стабільності, демократії та процвітання.»

    Імміграція стала центральною темою дебатів в ході першої панелі зібрання,
    учасники якої прийшли до висновку, що рішення одностороннього або національного характеру
    не є ефективними. На зустрічі з дипломатами прем’єр-міністр Віктор Понта
    заявив, що підготовка Румунії до кризи біженців буде предметом обговорення на
    наступному засіданні Верховної ради оборони країни: «Я можу сказати тільки
    одне: ми не сидимо склавши руки, ми готові, але важливо, щоби рішення
    приймалися узгоджено.»

    Президент Клаус Йоханніс закликав румунських дипломатів,
    акредитовані за кордоном, брати активнішу участь у просуванні економічних
    інтересів Бухареста і знову висловився за входження Румунії до Шенгену: «Приєднання до Шенгенської зони буде, звичайно,
    метою в наступний період. Але окрім виконання критеріїв вступу важливо
    підкреслити, що входження Румунії до цього простору сприятиме зміцненню безпеки
    зовнішніх кордонів ЄС.»

    Забезпечення прав румунів, які проживають за межами
    країни залишається фундаментальним обов’язком Румунії, підкреслив глава
    держави, висловивши надію на те, що політичні актори виконають свої обіцянки щодо
    можливості голосування поштою. Внесення
    змін до Східного партнерства та пріоритетні відносини між Румунією та Молдовою
    були іншими ключовими темами Щорічного зібрання румунської дипломатії.

  • 05 – 11 липня 2015 року

    05 – 11 липня 2015 року

    В.Понта повернувся на пост прем’єра


    Прем’єр-міністр Віктор Понта у четвер повернувся до
    виконання обов’язків глави уряду, які протягом останніх трьох тижнів тимчасово
    виконував віце-прем’єр Габрієл Опря. Віктор Понта повернувся в Румунію у середу
    після операції на коліно, яку переніс в Туреччині усередині минулого місяця. На
    15 червня, день, коли був прооперований, прем’єр був викликаний для показань до
    Національної антикорупційної дирекції у справі, порушеній проти нього за
    фактами підробки приватних документів, співучасті в ухиленні від сплати
    податків і відмивання грошей. Прокурори стверджують, що ці злочини були
    вчинені, коли чинний прем’єр був адвокатом і співпрацював разом з його колегою
    по партії, сенатором Даном Шовою, колишнім міністром транспорту в уряді Понта.




    Європейські гроші для розвитку інфраструктури Румунії


    Дев’ять з половиною мільярдів євро з європейських фондів
    має Румунія в розпорядженні до 2020 році для будівництва і модернізації
    швидкісних автомобільних доріг, аеропортів, мереж водопостачання та систем
    електропостачання. Гроші стали доступними після підписання в п’ятницю у
    Бухаресті Операційної програми «Велика інфраструктура». Це, до речі, найбільша
    операційна програма в Румунії і друга за обсягом інвестицій в ЄС. Комісар ЄС з
    питань регіональної політики Коріна Крецу, яка представила в Бухаресті
    Європейську комісію, зазначила, що в рамках цієї програми Уряд Румунії
    зобов’язався до 2020 року прокласти мережі питного водопостачання до будинків
    усіх румунів. Пріоритетними проектами на погляд Єврокомісії є будівництво
    швидкісних автомагістралей: Сібіу – Пітешти, Бакеу – Пашкань і Тиргу-Нямц -
    Унгень, яка зв’яже Румунію з Молдовою. Враховуючи співфінансування з державного
    бюджету, загальний обсяг інвестиційної програми складе 12 млрд. євро.




    Останні дані від Національного інституту статистики


    Валовий внутрішній продукт Румунії у першому кварталі
    2015 року зріс на 4,1% в порівнянні з аналогічним періодом 2014 року, а в
    порівнянні з четвертим кварталом 2014 року, економіка зросла на 1,5%, зазначається
    в другій тимчасовій доповіді, опублікованій на цьому тижні Національним
    інститутом статистики. Румунська економіка зросла торік на 2,8% порівняно з
    2013 роком. У цьому році Національна комісія з питань прогнозування переглянула
    убік підвищення до 3,3%, прогноз зростання ВВП країни. Міжнародний валютний
    фонд прогнозує зростання економіки Румунії у 2015 році на рівні 2,7%, а Світовий банк переглянув свій прогноз зростання румунської економіки цього року убік підвищення з 2,9
    до 3%. Відповідно до Національного інституту статистики річна інфляція склала
    мінус 1,6% у червні, на 1,2% менше порівняно з попереднім місяцем, а місячна
    інфляція досягла 2,95%. Сповільнення інфляції в червні призвела до зниження цін
    на два процентних пункти порівняно з травнем, а річний індекс складе трохи
    більше мінус одного відсотка, але важливо, щоб люди не сприйняли це падіння, як
    дефляцію, – заявив напередодні Губернатор Національного банку Румунії Мугур
    Ісереску.




    Зустріч у Бухаресті міністрів закордонних справ Румунії та
    Італії


    Італійські бізнесмени впевнені в стабільності румунської економіки, унаслідок чого щомісяця понад 100 нових компаній розширюють свою
    діяльність в Румунії. Таку заяву зробив італійський міністр закордонних справ
    Паоло Джентілоні, який на цьому тижні здійснив офіційний візит до Бухареста і
    обговорив з главою румунської дипломатії Богданом Ауреску стадію і перспективу
    двосторонніх відносин. Румунія та Італія мають прекрасні відносини та міцне
    стратегічне партнерство, – сказав Богдан Ауреску, який наголосив на необхідності
    збереження активного діалогу. Грецька криза і міграційні питання були також на
    порядку денному переговорів. Нагадаємо, що загальний товарообіг між Румунією та Італією перевищив 12 млрд євро.

    Румунія підтримує Республіку Молдова


    Румунія є найпотужнішим партнером Молдови в процесі її інтеграції до ЄС, заявив Президент Румунії Клаус Йоханніс у вівторок на церемонії присвоєння звання Почесного доктора сучавського Університету їм. Штефана Великого його молдовському колезі Ніколаю Тімофті. Нагорода була присуджена за видатні заслуги у розвитку курсу європейської інтеграції Молдови, зміцнення відносини з Румунією та за увагу, яку він приділяє освіті та вихованню молодого покоління. Глава румунської держави привітав проведення демократичних місцевих виборів в сусідній державі і зазначив, що Р.Молдова повинна докласти більше зусиль в процесі реформування держави.

  • Румунія засуджує зростання насильства на Донбасі

    Румунія засуджує зростання насильства на Донбасі

    Міністр закордонних справ Румунії Богдан Ауреску сьогодні мав зустріч з Послом України в Бухаресті Теофілом Бауером. Сторони обговорили ситуацію в Україні та результати позачергового засідання Ради міністрів закордонних справ ЄС, що відбулося 29 січня, із наголосом на перспективах у просуванні переговорів довокла вирішення збройного конфлікту на південному сході України.



    Міністр Богдан Ауреску засудив зростання насильства в південно-східній Україні і обстріли цивільного населення. Він також висловив жаль з приводу відсутності позитивних результатів зустрічі Тристоронньої контактної групи, що відбулася 31 січня в Мінську та стривоженість вимогами сепаратистів із Донецької та Луганської областей щодо перегляду мінських домовленостей, їх небажанням обговорювати нагальні питання, повязані з цивільним населенням на південному сході України, дотриманням режиму припинення вогню і відведенням важкого озброєння.



    Глава румунського зовнішньополітичного відомства торкнувся і четвертого етапу часткової мобілізації, зазначивши, що Бухарест уважно стежить за ходом цього процесу і, через Генеральні консульства у Чернівцях та Одесі та через Посольство Румунії в Києві, знаходиться в постійному контакті з представниками етнічних румунів та українських органів місцевої влади й військкоматів. Міністр закордонних справ сказав, що румунська сторона сподівається, що виконання передбачених законом положень про часткову мобілізацію в Україні не мають вибірковий характер і здійснюється справедливо, прозоро та передбачувано, з уникненням будь-якого дискримінаційного підходу за національною ознакою.



    У свою чергу Посол Теофіл Бауер подякував румунській стороні за підтримку, надану на тлі складної безпекової ситуації на сході України, в тому числі 29 січня на позачерговому засіданні Ради міністрів закордонних справ ЄС. Він також представив аналіз української сторони щодо подальшого розвитку ситуації на сході і перспективи вирішення конфлікту дипломатичним шляхом. Він запевнив, що часткова мобілізація проводиться українською владою з дотриманням чинного законодавства без жодної форми дискримінації, в тому числі за етнічною ознакою, і висловив вдячність за внесок представників румунської меншини в Україні у зусилля українського суспільства і держави загалом, у боротьбі з сепаратизмом на сході.

  • Цілі румунської дипломатії

    Цілі румунської дипломатії

    Дуже швидкі і непередбачувані зміни на міжнародній арені, особливо на регіональному рівні, вимагають безперервної адаптації румунської дипломатії до нових реалій. Протягом трьох днів у Бухаресті на щорічній Нараді румунської дипломатії, глави дипломатичних місій і консульських установ Румунії в усьому світі, керівники румунських культурних установ за кордоном, провели глибокий аналіз роботи і ролі румунської дипломатії в поточному контексті міжнародних відносин.



    На нараді дипломатів був присутній і премєр-міністр Віктор Понта, який закликав дипломатів представити у країнах свого перебування чітку позицію Бухареста щодо найбільш важливих питань у поточному контексті і, в той же час, просувати інтереси Румунії, ЄС та румунських стратегічних партнерів. Премєр-міністр Румунії заявив, що на саміті НАТО в Уельсі, Румунія наполягатиме на зміцнені східного флангу НАТО, зміцненні стратегічного партнерства з Туреччиною і Польщею та суттєвого збільшення військової присутності НАТО в Румунії. Віктор Понта: «Я думаю, що Румунія в черговий раз продемонструвала, що є сильним партнером Європейського Союзу, НАТО і нашого стратегічного партнера – США. У нинішній кризовій ситуації Румунія має можливість закріпити цей статус та говорити про це з великою впевненістю і сміливістю.»



    «Бухарест наполягає на зміцненні східного флангу НАТО, в тому числі на території Румунії», – заявив міністр закордонних справ Тітус Корлецян: «Позиція Румунії відносно східного сусідства сприяє її перетворенню на основного гравця в зусиллях по стабілізації обстановки в регіоні, що перетворює потенційну уразливість на стратегічну перевагу.»



    До речі, перетворення очевидної уразливості Румунія на перевагу є однією з головних цілей Бухареста, поряд з іншими завданнями, які озвучив глава румунської дипломатії Тітус Корлецян: «Повноцінне використання можливостей стратегічного партнерства зі Сполученими Штатами, що знайшло відображення в аспектах політики та безпеки, але й в економічній складовій. Інші цілі повязані з нашим членством в НАТО і на даний момент дуже серйозно розглядається питання репозиціонування Альянсу для зміцнення довіри і безпеки союзників на східному флангу шляхом розміщення військових одиниць і на території Румунії. Йдеться, так само, про європейські цілі Румунії як всередині, так і за межами ЄС, події в Україні, Іраку, Сирії, Лівії і т.д., тому що вони повязані з Європою і, звичайно, східний фланг, що є нашим пріоритетом. Невостаннє хочу сказати про Республіку Молдова, для якої ця осінь має велике значення з погляду її європейського майбутнього, європейської долі Республіки Молдова. Незабаром там пройдуть парламентські вибори і потрібно, щоб при владі залишився проєвропейський уряд, аби отримати підтвердження чіткої європейської перспективи для майбутнього європейської інтеграції Республіки Молдова.»



    Як і слід було очікувати, складна ситуація на сході України стала центральною темою наради дипломатів в столиці Румунії, Бухарест підтверджуючи свою підтримку Києва. Говорить журналіст й експерт із зовнішньої політики та міжнародних відносин Еміль Хурезяну: «Конфлікт в Україні вступив в нову й небезпечну фазу і, я впевнений, що НАТО і кожна з країн-членів НАТО, передусім Сполучені Штати, розглядатимуть можливість переходу до нового етапу надання допомоги, тобто прямого постачання зброї. Німці, наприклад, не згодні з тим, щоб НАТО поставляло зброю. Але з огляду на те, що Німеччина є третім за величиною експортером зброї – загальна вартість німецького збройного експорту перевищує пять мільярдів євро щороку — я упевнений, що Берлін розглядатиме питання здійснення поставок зброї до України на двосторонній основі. Побачимо, якою мірою економічні санкції, що не досягли піку, будуть збережені або розширені і, паралельно, можливо буде програма постачання зброї.»



    Ми звикли до раціональних аргументів, навіть якщо не завжди згодні з ними, які стояли в основі або за лаштунками будь-якого військового конфлікту в останні десятиліття, – каже Еміль Хурезяну, на думку якого і Друга світова війна і холодна війна мали в основі певну раціональність, були угоди, взаємні стратегії стримування на базі відносно рівного ядерного потенціалу двох великих таборів. Сьогодні, можливо не випадково через 100 років з моменту початку Першої світової війни, ми перебуваємо в такій фазі, яка нагадує нам про нераціональність. В цьому контексті постає запитання: чи має Захід зустрічний план? Чи є раціональні способи протистояти ірраціональним діям? «Я думаю, що це одне центральних питань майбутніх політичних і стратегічних дебатів», – каже Еміль Хурезяну.