Tag: Auslandsrumänen

  • Diaspora-Gipfel: Auswanderer zur Rückkehr in die Heimat ermutigt

    Diaspora-Gipfel: Auswanderer zur Rückkehr in die Heimat ermutigt

    Die Regierungsvertreter haben bei dem Gipfel am Donnerstag auf die Bedeutung der rumänischen Auslandsgemeinschaften hingewiesen. Sie forderten die Ausgewanderten auf, in ihr Heimatland zurückzukehren. Ministerpräsident Marcel Ciolacu, der am RePatriot-Gipfel teilnahm, sprach von der Entwicklung Rumäniens in diesem Zusammenhang. Diese hänge von Investitionen und Initiativen ab, das Land brauche Menschen mit einer westlichen Arbeitseinstellung, sagte er.

    Der Regierungschef erklärte zudem, dass allein zwischen 2008 und 2022 mehr als 3 Millionen Rumänen die Heimat verlassen hätten. Andererseits seien im vergangenen Jahr zum ersten Mal 190.000 rumänische Staatsbürger zurückgekehrt. Ciolacu zeigte sich zuversichtlich, dass in diesem Jahr noch mehr hinzu kommen werden. Seiner Meinung nach hätten sie jetzt eine große Chance, da Rumänien eines der sichersten Länder in Europa sei. Im Anschluss erwähnte der Ministerpräsident auch die Projekte, die auf eine einheitliche Entwicklung Rumäniens abzielen.  In diesem Fall habe man eine kurze Umsetzungsfrist für die Investitionen festgelegt, und zwar maximal zwei Jahre, wie im Nationalen Plan für Aufbau und Resilienz vorgesehen.

    Der auf dem Gipfel anwesende Senatspräsident Nicolae Ciucă erklärte, er wünsche sich sehr, dass die im Ausland lebenden Rumänen in ihre Heimat zurückkehren. Dabei würde ein staatliches Engagement zur Erleichterung ihrer Rückkehr absolut notwendig und wichtig sein. Der Staat, betonte Ciucă, müsse für Glaubwürdigkeit sorgen und Berechenbarkeit garantieren.

    Bei der Veranstaltung in Bukarest wurden Hundert Auslandsrumänen symbolisch geehrt, die sich in Bereichen wie Unternehmertum, Gesundheit, Kunst, Wissenschaft oder Sport ausgezeichnet haben. Zu den prämierten Personen in der Kategorie „Öffentlicher Dienst und Rechtsberatung“ gehörte Alexandra Chiribeș, eine Expertin in europäischem Recht. Sie behauptete, dass die Rumänen in Deutschland beginnen, in ihre Heimat zurückzukehren.

    Zumindest aus Deutschland, habe ich allein 464 Antragsformulare aus dem Bundesland Nordrhein-Westfalen bearbeitet, von Familien, die nach Hause zurückkehren.

    Ștefan Grigore de Fay, Rumäniens Honorarkonsul in Nizza, erläuterte seinerseits die Grundsätze, die sein Leben bestimmen, auch nachdem er das Land verlassen hat.

    Ich bin als Kind zwischen zwei Leitsätzen aufgewachsen: Vergiss deine Sprache und Kultur nicht, und du hast eine Verpflichtung gegenüber dem Land, das sie dir geschenkt haben. Das ist der erste, den ich von meinen Eltern gelernt habe. Der zweite stammt von einem großen englischen Schriftsteller: Sie wussten nicht, dass es nicht möglich war, also taten sie es.

    Erwähnenswert ist auch, dass ein Gesetzentwurf für aus dem Ausland zurückkehrende Rumänen derzeit im Senat in Bukarest diskutiert wird. Es geht in dem Dokument für die Beihilfen für Rumäninnen und Rumänen, die sich für eine Rückkehr in ihr Land entscheiden. Diejenigen, die zur Entwicklung des Geschäftsumfelds beitragen, können von mehreren Finanzierungsmöglichkeiten durch staatliche Programme profitieren.

  • Nachrichten 26.05.2024

    Nachrichten 26.05.2024

    Außenministerin Luminița Odobescu hat eine Botschaft zum Tag der Rumänen im Ausland geschickt. Die Wahrung der Rechte und Interessen der rumänischen Bürger im Ausland, der ständige Dialog und die Förderung historischer und kultureller Werte seien konstante Ziele für die Arbeit der rumänischen Diplomaten, sagte sie. Odobescu betonte, dass die Prioritäten ihrer Amtszeit mit der konsularischen Komponente verbunden seien, d.h. mit der Gewährleistung effizienter konsularischer Dienstleistungen auf hohem Niveau. Die Chefdiplomatin versicherte, dass das Außenministerium in Bukarest alles daran setze, dass die Wahlen zum Europäischen Parlament am 9. Juni im Ausland unter optimalen Bedingungen stattfinden können.

    Der Senat wird am Montag im Plenum über einen von der mitregierenden Nationalliberalen Partei eingereichten Gesetzesvorschlag debattieren. Dieser zielt darauf ab, den einheitlichen Steuersatz für die nächsten 10 Jahre zu schützen und zu erhalten. Das Dokument sieht vor, dass nach dem Inkrafttreten des Gesetzes und bis zum 31. Dezember 2033 keine Gesetze verabschiedet werden, die den einheitlichen Steuersatz für in Rumänien erzielte Einkommen und Gewinne ändern oder abschaffen. Die Initiatoren argumentieren, dass diese Maßnahme Vorhersehbarkeit, finanzielle Stabilität und ein vertrauensvolles Umfeld für die Bevölkerung und Investoren gewährleisten würde. Die Sozialdemokraten, die Partner der Liberalen in der Regierungskoalition, unterstützen diesen Ansatz vorerst nicht, da sie eher den Übergang zu einer progressiven Besteuerung befürworten.

    Die Abgeordnetenkammer wird voraussichtlich über einen Vorschlag zur Verschärfung des Strafmaßes für Menschenhandel, Kindersklaverei und Kinderpornographie abstimmen. Für diese Straftaten könnten Menschenhändler mit Gefängnisstrafen von bis zu 12 Jahren und bis zu 20 Jahren bestraft werden, wenn Minderjährige beteiligt sind. Der Entwurf sieht außerdem vor, dass das Gericht diese Strafen nicht mehr zur Bewährung aussetzen kann, und macht den Versuch, Kinderpornografie zu begehen, zu einem Straftatbestand. Die rumänische Regierung hat vor kurzem die Nationale Strategie zur Bekämpfung des Menschenhandels verabschiedet, die die Schaffung eines integrierten Mechanismus zur Bereitstellung von Mitteln für den Schutz und die Unterstützung der Opfer vorsieht.

    Vier Spielerinnen aus Rumänien stehen im Hauptfeld der French Open, dem zweiten Grand-Slam-Turnier des Jahres, das in Paris begonnen hat.  Heute trifft Jaqueline Cristian (67 WTA) auf die Lettin Jelena Ostapenko (10 WTA), die neunte Favoritin des Turniers. Sorana Cîrstea (30 WTA), die derzeit wertvollste Tennisspielerin Rumäniens, wird als 28. Favoritin des Turniers gehandelt. In der ersten Runde trifft sie auf die Russin Anna Blinkova (45 WTA), während Ana Bogdan (63 WTA) in der ersten Runde auf die französische Wildcard Elsa Jacquemot (150 WTA) trifft. Irina Begu (126 WTA) schließlich trifft auf Julia Riera (93 WTA) aus Argentinien. Die Rumänin Simona Halep, ehemalige Weltranglistenerste, gewann die Trophäe 2018. 1978 war Virginia Ruzici die erste Rumänin, die das Turnier in Roland Garros gewann.

  • Student aus der Ukraine: „Rumänien ist kulturell sehr bunt“

    Student aus der Ukraine: „Rumänien ist kulturell sehr bunt“

    George Botnar kommt aus der Ukraine, aus der kleinen Stadt an der Donau Ismail, an der Grenze zu Rumänien. Der 18-jährige studiert Bauingenieurwesen an der Universität George Emil Palade“ im siebenbürgischen Târgu Mureş (Neumarkt am Mieresch). In Rumänien studiert er dank einem Stipendium für Auslandsrumänen. Mit der rumänischen Sprache ist er aufgewachsen.



    Mein Vater kommt aus der Republik Moldau und meine Mutter aus einem rumänischen Dorf in der Ukraine. In der Schule musste ich auf Ukrainisch und Russisch lernen, meine Freunde zu Hause waren alle Russen und mit den Ukrainern konnte ich auch kein Rumänisch sprechen. Ich hatte die Sprache zum Teil verlernt, deswegen habe ich mich fürs Studium in Rumänien entschieden.“




    In Târgu Mureş hat George Botnar sich als Freiwilliger in zahlreichen Projekten engagiert.



    Freiwillige Arbeit zu leisten, ist sehr interessant, denn man kann viel lernen. Bei einem Projekt von University to Business habe ich zum Beispiel viel im Wirtschaftsbereich gelernt, beim Projekt ESTIEM (Europäische Studenten im Wirtschaftsingenieurwesen und Management) habe ich meine Kenntnisse in diesem Bereich deutlich vertieft.“




    George Botnar ist immer offen fürs Neue und bereit, mehr zu lernen. Er liest gerne und versucht, seine Freizeit einer neuen Leidenschaft zu widmen: das 3D-Design. Einige seiner Werke wurden bereits auf einer 3D-Webseite gepostet.



    Auf ArtStation wird 2D- und 3D-Kunst gepostet. Als 3D-Designer konnte ich auch Werke von mir dort posten. In meiner Freizeit lese ich auch viel, besonders Wirtschaftsbücher. Derzeit lese ich »Machinery of Freedom« (»Das Räderwerk der Freiheit«) des amerikanischen Rechts- und Wirtschaftswissenschaftlers David Friedman.“




    George Botnar hat sich in Rumänien schnell eingelebt, vor dem Ausbruch der Covid-19-Pandemie hat er das Land bereist. Bald möchte er Timişoara (Temeswar) besuchen.



    Meine Integration hier ist dank meinen Freunden gut gelaufen. Im Studentenheim und bei den Organisationen, wo ich freiwillige Arbeit leistete, habe ich nette Menschen kennengelernt, mit denen ich jetzt befreundet bin. Târgu Mureş ist zudem eine multikulturelle Stadt, und an der Uni habe ich viele ausländische Studenten kennengelernt, was meine Integration hier umso leichter machte. Rumänien ist ein sehr schönes Land, hier habe ich zum ersten Mal Berge gesehen, selbst wenn wir das auch in der Ukraine haben. Die Karpaten, Cheile Bicazului (die Bicaz-Klamm), der Vulkansee Lacul Roşu, die Landschaften hier sind atemberaubend. Ich habe zudem Bukarest, Sibiu (Hermannstadt) und Braşov (Kronstadt) besucht. Ich habe mich in Bukarest verliebt und möchte in Zukunft dort leben. In Sibiu und Sighişoara (Schä‎ßburg) lässt sich eine Mischung aus der rumänischen und deutschen Kultur feststellen, in Târgu Mureș tragen die Architektur und die Mentalität der Menschen auch ungarische Merkmale. Die siebenbürgischen Städte sind aus kultureller Sicht sehr bunt.“




    George Botnar ist ein leidenschaftlicher Informatiker, der auch die Freiheit liebt, die einem das Unternehmertum bietet. Wie unser Gesprächspartner seine berufliche Zukunft sieht, erläutert er in den folgenden Minuten:



    Was mich besonders interessieren würde, ist eine Mischung aus Ingenieurswesen, Technik im Allgemeinen und Unternehmertum. Ich blicke optimistisch in die Zukunft, ich möchte ein Start Up im IT-Bereich, Automatisierung besser gesagt, gründen. Ich möchte mich zudem als 3D-Designer weiterentwickeln. Das ist in Rumänien ein neuer Bereich, der noch so viel zu bieten hat.“




    George Botnar setzt derzeit seine Studien in Târgu Mureş fort. Im Zusammenhang mit der Covid-19 Pandemie möchte er seinen Freunden überall in Europa eine Botschaft ausrichten:



    Meinen Freunden in Rumänien, in der Ukraine, in Italien, Frankreich, möchte ich sagen: Seid bitte nicht traurig! Wie sollen das schätzen, was wir haben, und alles wird gut sein. Ich bin mir sicher, dass wir uns bald treffen werden!“

  • Die Woche 30.04.-03.04.2020 im Überblick

    Die Woche 30.04.-03.04.2020 im Überblick


    Rumänen gegen Covid-19



    Seit Montag ist Rumänien mit über 2.000 Fällen in Szenario 4 der durch Covid-19 verursachten Krise eingetreten. Die Zahl der Infektions- und Todesfälle nimmt stetig zu. Die Behörden gehen davon aus, dass der Höhepunkt Ende April erreicht wird. Viele beklagen, dass die Bevölkerung nicht getestet wird. Laut der Strategischen Gruppe für Kommunikation in Bukarest wurden bis zum 2. April auf nationaler Ebene fast 28.500 Tests durchgeführt. Andererseits scheinen die rumänischen Krankenhäuser nicht ausreichend ausgerüstet zu sein, um eine wichtige Patientenwelle zu übernehmen. Der Fall aus Suceava (Norden) ist emblematisch! Am Montagabend stammte von der Gesamtzahl der landesweit gemeldeten Krankheiten und Todesfälle etwa ein Drittel aus dieser Stadt


    Darüber hinaus stammten von allen in Rumänien infizierten medizinischen Mitarbeitern etwa zwei Drittel – rund 200 – aus dem Krankenhaus in Suceava. Aus diesem Grund haben die Zentralbehörden Anfang der Woche beschlossen, die Stadt und acht benachbarte Gemeinden in Quarantäne zu stellen. Ein Militärarzt wurde in der Krankenhausleitung eingesetzt, als der frühere Interimsmanager aufgrund von Stress und Mangel an Personal, medizinischen Produkten und Ausrüstung zurücktrat. Präsident Klaus Iohannis forderte das medizinische Personal auf, zur Arbeit zurückzukehren:



    Es ist dringend notwendig, dass das medizinische Personal getestet wird, Nach der Heilung kann es ins Krankenhaus zurückkehren. Es besteht auch ein Bedarf an einem Testgerät, das in kürzester Zeit verfügbar sein wird. Wir haben Medikamente, Schutzkleidung, sowie Anweisungen. Ich wende mich ausdrücklich an die Ärzte und das medizinische Personal des Suceava-Krankenhauses: Kommt, bitte, zurück, nehmt die Kranken auf, folgt den Anweisungen! Wir verlassen uns auf euch! “



    Präsident Iohannis forderte die Regierung außerdem auf, Mittel für medizinisches Personal zu finden, das mit Covid-19-infizierten Patienten arbeitet, um einen einheitlichen Gehaltsbonus zu erhalten. Die Coronavirus-Pandemie hat in Rumänien zu Fällen geführt, wo Ärzte und Krankenschwestern aus Angst, nicht krank zu werden, aber auch aus Protest gegen den Mangel an Schutzkleidung, zurückgetreten sind. In einigen Städten gab es aus diesem Grund Protestaktionen.



    Krankenhäuser werden ausgerüstet



    Die rumänischen Behörden haben neue Maßnahmen getroffen, die sich an diejenigen richten, die an vorderster Front im Kampf gegen das neue Coronavirus stehen: Das Fachpersonal, das durchschnittliche Sanitär-, Hilfs- und Sanitärpersonal mit höherer Bildung können während des Notstands nicht zurücktreten. Es muss präsent sein, wo immer es gebraucht wird, auch zu den öffentlichen Krankenhäusern mit großem Personalmangel in anderen Landkreisen – so der Leiter der Notdienstes Raed Arafat. Er sagte auch, dass Krankenhäuser die Krankenhauseinweisung von Patienten nicht länger ablehnen können, da es keine Bestätigung oder Ablehnung der Infektion mit dem neuen Coronavirus gibt. Unter diesen Umständen ist das medizinische Personal in jedem Fall verpflichtet, sich zu schützen.


    Andererseits brachte ein NATO C-17 Globemaster III-Flugzeug aus Südkorea einen zweiten Transport von 100.000 Schutzanzügen nach Bukarest. Aus der Türkei kamen 100.000 Masken vom Typ FFP2 und FFP3 mit einem spartanischen C-27 J-Flugzeug der rumänischen Luftwaffe an. In der Nähe von Bukarest wurde ein von der rumänischen Armee installiertes Krankenhaus vom Typ ROL 2 für betriebsbereit erklärt. In Constanţa (Südosten) wird an einem modularen Isolations- und Behandlungskrankenhaus gearbeitet, das als Erweiterung der Abteilung für Infektionskrankheiten des Militärkrankenhauses von der Stadt bis zum Schwarzen Meer fungieren wird. Schließlich wurden in Rumänien die ersten Schutzmasken hergestellt.



    Neue Maßnahmen an den Grenzen



    Aufgrund der neuen Militärverordnung Nr. 5 verlängerte Rumänien die Aussetzung von Flügen von und nach Spanien und Italien, den am stärksten vom neuen Coronavirus betroffenen europäischen Ländern. Gleichzeitig wurde am Donnerstag die Liste der roten Gebiete nach Coronavirus-Fällen, für die Quarantäne erforderlich ist, aktualisiert. Die Anzahl der Länder erreichte 12. Die als rote Zonen betrachteten Länder sind: Österreich, Belgien, Schweiz , Italien, Frankreich, Deutschland, Spanien, Iran, Großbritannien, die Niederlande, USA und die Türkei.



    So werden rumänische Staatsbürger, die aus diesen Ländern zurückkehren, 14 Tage lang in eine institutionalisierte Quarantäne gebracht. Gleichzeitig werden alle Personen, die aus einer internationalen Reise ankommen, 14 Tage lang zu Hause isoliert. Das Datum des Inkrafttretens der Verordnung ist der 3. April um 12 Uhr pm. Ab dem gleichen Datum und der gleichen Uhrzeit werden Geldstrafen für diejenigen, die gegen das Notfallregime verstoßen, 20-mal höher. Für Einzelpersonen betragen die Geldbußen 20.000 Lei (mehr als 4.000 Euro) und für Unternehmen bis zu 70.000 Lei (fast 15.000 Euro).



    Neue Daten vom Arbeitsministerium



    Nach Angaben des Arbeitsministeriums waren am 2. April fast 174.000 Rumänen ohne Arbeitsplätze, ihre Verträge wurden gekündigt, und über 860.000 wurden in die befristete Arbeitslosigkeit geschickt. Die Zahlen steigen alarmierend. Die meisten Personen haben ihre Arbeit in Bereichen wie Groß- und Einzelhandel, Reparatur von Kraftfahrzeugen und Motorrädern, Hotels, Restaurants und Bauwesen verloren. Daher versuchen sowohl die Regierung in Bukarest als auch das Parlament, Lösungen zu finden, um sowohl die betroffene Bevölkerung als auch den Wirtschaftssektor zu unterstützen.

  • Die Woche 16.03.-20.03.2020 im Überblick

    Die Woche 16.03.-20.03.2020 im Überblick

    Notstand in Rumänien



    In Rumänien gilt seit Montag der Notzustand und somit sind neue Beschränkungen in Kraft getreten, um der Verbreitung von COVID-19 entgegenzuwirken und sie einzudämmen. Laut Präsident Klaus Iohannis, der die Ankündigung gemacht hat, kann die Ausbreitung von COVID-19-Infektionen nur durch außergewöhnliche Maßnahmen gestoppt werden, die sich in stark betroffenen Ländern bisher positiv ausgewirkt haben. Deshalb wurden für einen Monat auch in Rumänien derartige Maßnahmen ergriffen. Schulen und Universitäten bleiben geschlossen, Grenzen können geschlossen werden und in einigen Gebieten kann der Straßen-, Schienen- oder Flugverkehr verboten sein. Gleichzeitig können Vorräte an Schutzausrüstung, Desinfektionsmitteln und Arzneimitteln zur Behandlung des neuen Coronavirus erforderlich sein. Das Staatsoberhaupt hat die rumänischen Bürger aufgefordert, sich strikt an die Regeln zu halten, Menschenmengen zu vermeiden und jeden Ausgang so weit wie möglich einzuschränken. Das vom Staatsoberhaupt unterzeichnete Dekret zum Notstand wurde im Amtsblatt veröffentlicht. Am Donnerstagnachmittag trat das Parlament im Plenum zusammen, um darüber abzustimmen. Die Debatten wurden zum ersten Mal durch Telefonkonferenzen aabgehalten. Die Senatoren und Abgeordneten haben über eine sichere Computeranwendung abgestimmt.



    Rumänische Behörden treffen weitere Restriktionsmaßnahmen



    Innenminister Marcel Vela kündigte am Dienstagabend an, dass auf militärische Anordnung hin Verpflegungsdienste sowohl innerhalb als auch außerhalb von Restaurants, Bars, Hotels oder anderen Räumlichkeiten ausgesetzt werden. Es sind nur Drive-In-, Zimmerservice oder Kundenlieferdienste erlaubt. Außerdem wurden alle kulturellen, wissenschaftlichen, künstlerischen, sportlichen, religiösen und Unterhaltungsaktivitäten sowie die in Spielsälen, Badeanstalten und persönliche Dienstleistungen in geschlossenen Räumen ausgesetzt.



    Des Gleichen wurden alle Veranstaltungen im Freien, an denen mehr als 100 Personen teilnehmen, verboten. Die Organisatoren von Freiluftveranstaltungen, die die Anwesenheit von maximal 100 Personen erfordern, müssen einen Mindestsicherheitsabstand von einem Meter zwischen den Teilnehmern gewährleisten, sagte der Minister. Darüber hinaus wird Rumänien alle Flüge von und nach Spanien für 14 Tage aussetzen, beginnend mit dem 18. März um 18.00 Uhr. Die Flugverbindungen von und nach Italien, die bereits bis zum 23. März ausgesetzt wurden, bleiben ebenfalls für weitere 14 Tage ab diesem Datum unterbunden.



    Verschärfte Strafen für die, die gegen die Regel verstoßen



    Die rumänische Exekutive hat beschlossen, die Strafen für diejenigen zu verschärfen, die zu Hause nicht isoliert bleiben oder die Behörden über das Gebiet, in dem sie gereist sind, belügen oder falsch informieren. Die Straftat, der Ausbreitung von Krankheiten entgegenzuwirken, ist im Strafgesetzbuch vorgesehen, das durch die Notstandsverordnung geändert wurde. Premierminister Ludovic Orban erklärte, dass die Änderungen nach der Verhängung von Geldbußen und der Erstellung von Dutzenden von Strafakten vorgenommen wurden, weil Personen, die isoliert untergebracht worden waren, die Maßnahme nicht einhielten oder weil Personen aus den roten Zonen des Coronavirus dies getan hatten die Behörden angelogen haben, um nicht in Quarantänezentren gebracht zu werden. Die neuen Strafen können bis zu 15 Jahre Gefängnis betragen.



    Maßnahmen zur Unterstützung der Mitarbeiter und Unternehmen



    Die rumänische Regierung hat am Donnerstag eine Reihe von Maßnahmen getroffen, um das wirtschaftliche und geschäftliche Umfeld zu unterstützen und die negativen Auswirkungen der Coronavirus-Pandemie zu begrenzen.



    Die Maßnahmen der rumänischen Regierung richten sich sowohl an Unternehmen, die direkt von den durch diese Situation auferlegten Beschränkungen betroffen sind, als auch an Unternehmen, die indirekt die negativen Auswirkungen erfahren, die von der vorübergehenden Änderung der Lebensweise der Menschen hervorgerufen werden.


    Premierminister Ludovic Orban: Wir haben durch Notstandsverordnung beschlossen, die Obergrenze für die Garantie von Krediten für KMU, mittels des Garantiefonds zu erhöhen. Die Obergrenze konnten wir in der ersten Phase mit 5 Milliarden Lei erhöhen. Wir sind bereit diese Obergrenze bei Bedarf um weitere 5 Milliarden anzuheben und, falls erforderlich, die Garantieobergrenze um bis zu 15 Milliarden zu erhöhen. Grundsätzlich garantieren wir Kredite für Investitionen und für Betriebskapitalversicherung. Die Zinsen für beide Produkte werden zu 100 % subventioniert “. Der Premierminister verdeutlichte, dass die Garantie 90 % für Kredite bis zu einer Million Lei und 80 % für Kredite über eine Million beträgt. Es wurde auch beschlossen, die Mehrwertsteuerrückerstattung bis zu einem Höchstbetrag von 9 Milliarden Lei sicherzustellen, um Unternehmen Kapitalzuführungen zu ermöglichen.


    Durch die Haushaltsberichtigung werden auch die Zulagen für die Abrechnung des Krankenurlaubs erhöht, wo laut Ludovic Orban Verzögerungen von bis zu einem Jahr von der vorherigen Regierung existieren. Die rumänische Regierung hat außerdem beschlossen, die Bezahlung der Arbeitnehmer, die in Kurzarbeit geschickt werden, aus dem Haushalt des Arbeitsministeriums sicherzustellen. Ludovic Orban: Ich habe diese Entscheidung getroffen, weil es klar ist, dass viele Unternehmen direkt oder indirekt von der Epidemie betroffen sind, und viele Unternehmen, weil ihre Einkommen zurückgingen, ihre Einnahmen, ihr Umsatz reduziert wurden, nicht über die Einkommen verfügen, um die Zahlung der Gehälter der Arbeitnehmer zu gewährleisten. Es besteht das Risiko, dass die Arbeitnehmer wegen höherer Gewalt entlassen werden, oder ihre Arbeitsverträge ausgesetzt werden. Wir haben entschieden, 75 % des Bruttogehalts, was praktisch der monatliche Zulage für den Zeitraum der Kurzarbeit entspricht, jedoch nicht mehr als 75 % des durchschnittlichen Bruttogehalts, aus dem Budget der Arbeitslosenversicherung zu zahlen“.



    Die Maßnahme betrifft zwei Kategorien von Arbeitgebern: Die erste ist direkt von restriktiven Maßnahmen betroffen, die von den Behörden in der Notsituation angeordnet wurden. Zum Beispiel Hotels, Restaurants, Cafés, Unterhaltungseinrichtungen, die ihre Tätigkeiten aussetzen mussten. Die zweite Kategorie umfasst Unternehmen, die nicht direkt von den Maßnahmen betroffen sind, sondern von den Folgen der Pandemie. Diese müssen eine Erklärung in eigener Verantwortung abgeben. Voraussetzung für die Gewährung ist, dass ihr Einkommen, ihr Umsatz um mindestens 25 % zurückgegangen ist, sagte der Premierminister. Er erklärte ferner, wenn die Regierung zugesagt hätte einen bestimmten Prozentsatz des Gehaltes zu zahlen, wären die Arbeitnehmer verpflichtet gewesen zur Arbeit zu gehen, was das Kontaminationsrisiko erhöht hätte.


    Die Maßnahmen stehen im Zusammenhang mit der Ankündigung großer Unternehmen in Rumänien, ihre Tätigkeit für verschiedene Zeiträume einzustellen, um ihre Mitarbeiter vor einer Infektion mit dem neuen Coronavirus zu schützen. So hat der zum Renault-Konzern gehörende Automobilhersteller Dacia am Donnerstag die Produktion in den Werken in Mioveni bis zum 5. April eingestellt. 13.500 Mitarbeiter sind von der Maßnahme betroffen.


    Die Produktion wird stark beeinträchtigt, alle Mitarbeiter sind sich dessen bewusst, aber ihre Gesundheit ist wichtiger, sagte ein Werksvertreter. Und die Amerikaner von Ford, die eine Fabrik in der rumänischen Stadt Craiova haben, kündigten an, dass die Mitarbeiter ab Donnerstag in Kurzarbeit gehen und eine Grundvergütung von 78 % erhalten werden. Der Schritt erfolgt, nachdem das Management der Gruppe beschlossen hat, die Produktion in den führenden europäischen Fabriken vorübergehend einzustellen, da diese Krise dramatische Auswirkungen auf den europäischen Automobilmarkt und die Zulieferindustrie hat. Auch die Italiener von Pirelli, die eine Fabrik in Slatina, im Süden Rumäniens haben, stellen ihre Tätigkeit vorübergehend ein. Diese Maßnahme betrifft wiederum 4000 Mitarbeiter.



    Bukarest unterstützt die Repatriierung, der sich im Ausland befindeten Rumänen



    Tausende Rumänen, die zwischen Österreich und Ungarn blockiert waren, kehrten seit der Eröffnung des grünen Korridors zur Durchquerung Ungarns in das Land zurück. Die Budapester Behörden haben angekündigt, dass sie rumänischen Bürgern erlauben werden, Ungarn zu überqueren jeden Abend zwischen 21.00 und 17.00 Uhr auf den von den ungarischen Behörden angegebenen Strecken um nach Hause zu kommen. Die Einigung wurde am Mittwoch vom rumänischen Außenminister Bogdan Aurescu in einem neuen Gespräch mit seinem Budapester Amtskollegen Péter Szijjártó erzielt. Andererseits teilt das Bukarester Außenministerium mit, dass diese Woche Hunderte von vorübergehend im Ausland lebenden rumänischen Staatsbürgern, die von den Maßnahmen der europäischen Staaten betroffen waren, diese Woche zurückgeführt wurden.


    Das Außenministerium fordert erneut auf, Auslandsreisen, die nicht unbedingt erforderlich sind, zu vermeiden und empfiehlt rumänischen Touristen oder vorübergehenden Staatsbürgern im Ausland, dringend in das Land zurückzukehren. Außerdem fordert das Außenministerium die rumänische Staatsbürger mit festem Wohnsitz oder Wohnsitz im Ausland auf, die Empfehlungen der Behörden dieser Staaten strikt einzuhalten, und betont, dass Reisen nach Rumänien nicht empfohlen werden. Der rumänische Staatschef hat einen neuen Appell an Rumänen außerhalb der Grenzen gerichtet, dieses Jahr nicht nach Hause zu kommen, weil sie bei ihrer Rückkehr in das Land in Quarantäne oder Isolation gehen müssen.

  • Die Rumänen wählen ihren Präsidenten

    Die Rumänen wählen ihren Präsidenten

    Dies ist das achte Mal seit dem Fall des kommunistischen Regimes im Jahr 1989, dass die rumänischen Wähler vor der Stichwahl für das Präsidentenamt stehen. Mit Ausnahme der ersten Präsidentschaftswahlen im Jahre 1990, kurz nach dem Sturz von Ceausescu, fanden alle anderen in zwei Wahlgängen statt, nachdem keiner der beiden Kandidaten 51 % der Stimmen gewonnen hatte. In der für Sonntag geplanten Stichwahl tritt Amtsinhaber Präsident Klaus Iohannis gegen die ehemalige rumänische Ministerpräsidentin, die Sozialdemokratin Viorica Dancila, an.



    14 Kandidaten haben sich in diesem Jahr für das Rennen um das Präsidentenamt eingeschrieben und nach dem ersten Wahlgang am Sonntag, den 10. November, erhielt Klaus Iohannis 37,82 % der Stimmen, womit er deutlich vor der Zweitplatzierte Viorica Dancila, mit 22,26 % lag. Während die Wahlbeteiligung insgesamt lediglich bei 51,19 % lag, gab es unter den Auslandsrumänen eine Rekordbeteiligung von mehr als 675.000, was laut Kommentatoren auf die drei Tage zurückzuführen ist, an denen rumänische Staatsbürger im Ausland ihre Stimmen abgeben mussten. Für die Stichwahl am Sonntag kann die Diaspora entweder am Freitag von 12.00. Uhr Ortszeit bis 21.00 Uhr oder am Samstag bzw. Sonntag von 7.00. Uhr bis 21.00 Uhr abstimmen, wobei die Wahllokale am letzten Wahltag bis Mitternacht offen bleiben können. Das hei‎ßt, dass die Rumänen im Ausland bereits begonnen haben ihre Stimme abzugeben.



    Die ersten Wahllokale wurden in Neuseeland und Australien eröffnet, während die letzten, die geschlossen werden, an der Westküste der Vereinigten Staaten liegen werden. Für die diesjährigen Wahlen verfügen die au‎ßerhalb der rumänischen Grenzen lebenden Staatsbürger über 835 Wahllokale. Einige von ihnen mussten jedoch aus objektiven Gründen verlegt werden. Die Wahlbehörde hat die Verlegung mehrere Lokale in Deutschland, Gro‎ßbritannien und Spanien genehmigt, sagt Iulian Ivan, der im Au‎ßenministerium für das Wahlverfahren zuständig ist.



    “Um Warteschlangen zu vermeiden, empfehle ich erneut, dass rumänische Bürger im Ausland sich mit den Vorsitzenden oder Mitgliedern der Wahllokale in Verbindung setzen, um herauszufinden, ob es in der Nähe weitere Wahllokale gibt. Die Wähler haben das Recht, sich bei Problemen, die während des Abstimmungsvorgangs auftreten können, an das Wahlbüro für Wahllokale im Ausland zu wenden.“


    Das Au‎ßenministerium hat die Rumänen aufgefordert, die Adressen der Wahllokale auf der Website der Institution zu überprüfen und die ihnen zur Verfügung stehenden drei Tage zu nutzen, um ihre Stimme abzugeben. In Rumänien ist der zweite Wahlgang für Sonntag, den 24. November, von 7:00 Uhr Bukarester Zeit bis 21:00 Uhr geplant. Wenn sich jedoch vor den Wahllokalen Warteschlangen bilden, können diese bis Mitternacht geöffnet bleiben, sodass alle bereits dort anwesenden Wähler ihre Stimme abgeben können.

  • Präsidentschaftswahl: Amtsinhaber Iohannis tritt in der Stichwahl gegen Dăncilă an

    Präsidentschaftswahl: Amtsinhaber Iohannis tritt in der Stichwahl gegen Dăncilă an

    In der ersten Runde der Präsidentschaftswahlen in Rumänien gab es keine Überraschungen. Der von den Liberalen unterstützte Kandidat und Amtsinhaber Klaus Iohannis wird gegen die ehemalige sozial-demokratische Premierin Viorica Dancila am 24. November in der Stichwahl antreten. Eine Überraschung wäre gewesen, wenn der Kandidat der Allianz USR-Plus Dan Barna es in die zweite Runde geschafft hätte. Barna belegte jedoch den dritten Platz, mit einer weitaus schlechteren Punktzahl als bei den letzten Europawahlen. Iohannis, der die Sozialdemokraten für die umstrittenen Reformen im Bereich Justiz und Wirtschaft verantwortlich macht, hat davor gewarnt, dass der Sieg noch nicht als sicher gilt, und die Menschen aufgefordert, zur Wahl zu gehen: Der Krieg mit der sozial-demokratischen Partei ist noch nicht vorbei, es gibt noch einen Kampf, einen weiteren Schritt, den es in zwei Wochen zu überwinden gilt. Ich sage denjenigen, die auf die Stra‎ße gingen, wie ich es getan habe, um den Rechtsstaat zu verteidigen, stimmen Sie in der zweiten Runde ab, damit unser Kampf nicht umsonst war!



    Ich sage zu denen, die wollen, dass Krankenhäuser, Schulen und Autobahnen gebaut werden, sie sollen ihre Stimme abgeben, damit wir den Sozialdemokraten für immer die Macht nehmen! Denjenigen, die nicht wollen, dass ihre Kinder und Enkelkinder das Land verlassen, sage ich: stimmt ab, denn jetzt können wir die Dinge ändern! Und zu den vielen Wählern in der Diaspora sage ich: jetzt könnt ihr den Unterschied machen!” Die Vorsitzende der sozial-demokratischen Partei und ehemalige Premierin Viorica Dancila sagte ihrerseits, dass sie nicht gegen eine Partei kämpft, sondern für die Einheit und Würde der Rumänen. Dancila zeigte sich zuversichtlich, dass sie gewinnen kann: Ich möchte all denen danken, die mit ihrem Herzen abgestimmt haben. Die heutige Abstimmung hilft uns, den Wahlkampf fortzusetzen, einen Wahlkampf, in dem wir mit dem, was wir erreicht haben, und vor allem mit dem, was wir für sie tun wollen, wenn wir die Präsidentschaftswahlen gewinnen, vor das rumänische Volk treten werden.



    Unser Kampf ist nicht gegen eine bestimmte politische Partei, wir wollen eine politische Partei nicht eliminieren, denn wir leben in einer Demokratie und jede politische Partei muss in der Lage sein, ihren Standpunkt darzulegen. Unser Kampf wird, wie bisher, für das rumänische Volk, für Rumänien, für Gleichgewicht und Konsens, für Einheit und für die würdige Vertretung Rumäniens im In- und Ausland sein.” Laut Soziologen, befinden sich die Wähler, die für Klaus Iohannis gestimmt haben, in der Mitte zwischen den Wählern von Dan Barna – hauptsächlich jungen Menschen mit mittlerer und hoher Bildung – und denen, die für Viorica Dancila gestimmt haben – nämlich ältere Menschen, Rentner mit Grund- und mittlerer Bildung. So liegt die Hälfte der Wähler von Iohannis zwischen 35 und 64 Jahren, mit mittlerer Bildung.



    Die Wahlbeteiligung lag unter 48%, die niedrigste bei den Präsidentschaftswahlen in Rumänien. Die rumänischen Bürger, die im Ausland leben, haben jedoch ihre Stimme in Rekordzahlen (675.000) abgegeben. Weitere 25.000 Auslandsrumänen haben ihre Stimme per Post abgegeben. Die Auslandsrumänen konnten ihre Stimmen drei Tage lang abgeben, um die langen Warteschlangen bei früheren Wahlen zu vermeiden. Klaus Iohannis hat die Abstimmung im Ausland mit mehr als 50% gewonnen, gefolgt von Dan Barna, während Viorica Dancila mit rund 3% nur den fünften Platz belegte.


  • Die Woche 16.09.-20.09.2019 im Überblick

    Die Woche 16.09.-20.09.2019 im Überblick

    Eveniment Top


    9/20/2019 11:17 AM


    Der Ausschuss der Ständigen Vertreter der Mitgliedstatten wählt Laura Codruta Kovesi zur ersten europäischen Chefanklägerin



    Auf der Sitzung des Ausschusses der Ständigen Vertreter der Mitgliedstaaten (COREPER) am Donnerstag hat Kövesi die Stimmen von 17 der 22 Staaten bekommen, die an dieser neuen europäischen Initiative teilnehmen, die ab dem nächsten Jahr eingerichtet wird und 2021 in Kraft treten wird. Gemäß den europäischen Rechtsvorschriften wird der europäische Staatsanwalt im gegenseitigen Einvernehmen zwischen dem Europäischen Parlament und dem Rat der EU für eine nicht verlängerbare Amtszeit von sieben Jahren ernannt. Nach Ansicht der Kommentatoren ist die Wahl Kövesis nun beschlossen Sache, da das Parlament bereits offen seine Unterstützung für ihre Kandidatur bekundet hat. Laura Codruta Kövesi, die für die eine Seite den Kampf gegen die Korruption anführte und für ihre Gegner ein missbräuchliches Polizeisystem symbolisierte, wurde oft als die prominenteste weibliche Figur auf der politischen Szene Rumäniens bezeichnet. Kurz bevor sie von Präsident Klaus Iohannis nach einer Entscheidung des Verfassungsgerichts aus dem Amt entlassen wurde, räumte Frau Kövesi bei einer Debatte in New York im UN-Hauptquartier ein, dass die größte Herausforderung für Rumänien darin bestand, die Unabhängigkeit seiner Richter zu wahren. Es gab mehrere Versuche, die Anti-Korruptionsgesetze zu ändern, um die von den Staatsanwälten zur Korruptionsbekämpfung eingesetzten Rechtsinstrumente zu begrenzen oder bestimmte Tatsachen zu entkriminalisieren. Es gab Fälle, in denen das Parlament es ablehnte, die Immunität einiger der Korruption beschuldigter Politiker aufzuheben. Die gesamte Justiz war das Ziel gefälschter Nachrichten, fasste die ehemalige DNA-Chefin die politischen Entwicklungen in Rumänien in den letzten Jahren zusammen, wobei führenden Politikern immer wieder vorgeworfen wurde, den Kampf gegen die Korruption zu blockieren.


    Die politische Klasse in Bukarest reagierte widersprüchlich auf den faktischen Erfolg der Kandidatur von Kövesi. Regierungschefin Viorica Dancila und der Vorsitzende der Allianz der Liberalen und Demokraten, Calin Popescu Tariceanu, äußerten ihre Unzufriedenheit und bestätigten ihre Kritik an der ehemaligen Chefanklägerin der DNA. Im gegnerischen Lager begrüßten Präsident Iohannis und die Oppositionsparteien PNL und USR die Nachricht aus Brüssel und versuchten dabei nach Ansicht von Analysten, ihre eigenen Verdienste in den Vordergrund zu stellen. Was Laura Codruta Kövesi selbst angeht, so sagte sie, dass ihr Erfolg auch der Erfolg aller Rumänen sei, die durch ihr Engagement und ihren Protest gegen ihren Rücktritt bewiesen haben, dass Korruption besiegt werden kann, wenn die Bürger nicht aufgeben.



    Vorbereitungen für Präsidentschaftswahlen in der Diaspora



    Nach dem neuen Gesetz können Rumänen im Ausland innerhalb von drei Tagen, von Freitag bis Sonntag, wählen, während die Rumänen im Land erst am Sonntag an die Urnen gehen werden. Außerdem hatten Auslandsrumänen die Möglichkeit, ihre Absichten in Bezug auf das Abstimmungsverfahren darzulegen, indem sie das Online-Formular auf votstrainatate.ro ausfüllten. Sie konnten sich für die Briefwahl oder für die Wahl in einem der im Ausland eingerichteten Wahllokale entscheiden. Darüber hinaus werden neue Abstimmungsstationen auf der Grundlage der auf der Website erhaltenen Daten eingerichtet, sofern mehr als 100 Rumänen in derselben Stadt oder Region sich angemeldet haben.


    Infolgedessen werden Rumänen, die sich im Ausland angemeldet haben, von den Wählerlisten in Rumänien gestrichen und in die Liste der ständigen Wähler im Ausland eingetragen, was den Abstimmungsprozess erheblich vereinfacht, da die Mitglieder der Wahlausschüsse nicht mehr die persönlichen Daten jedes Wählers von Hand eingeben müssen. Die Frist für die Online-Registrierung war der 15. September, aber nur 41.000 Rumänen haben sich für die Briefwahl angemeldet, während 39.000 für die Wahl in einem Wahllokal. Bei den Wahlen zum Europäischen Parlament im Mai konnten hingegen etwa 370.000 Rumänen ihre Stimme abgeben. Eines der Hauptelemente, die die Rumänen davon abhielten, sich online zu registrieren, war die Tatsache, dass ihre persönlichen Daten bei der Nationalen Agentur für Steuerverwaltung landen könnten. Der Präsident der Ständigen Wahlbehörde Constantin-Florin Mituletu-Buica, hat wiederholt erklärt, dass die personenbezogenen Daten von Rumänen, die sich online für die Präsidentschaftswahl anmelden, ausschließlich zu diesem Zweck verwendet werden, während jegliche Fehlinformation darauf abziele, Menschen von der Ausübung ihres Wahlrechts abzuhalten.



    Bukarest begrüßt Resolution des Europäischen Parlaments zum 80. Jahrestag des Beginns des Zweiten Weltkriegs



    80 Jahre nach Ausbruch des Zweiten Weltkriegs verurteilt das Europäische Parlament in einer Resolution den am 23. August 1939 von der Sowjetunion und Nazi-Deutschland unterzeichneten Hitler-Stalin-Pakt – einen Vertrag über die Nichtaggression, der Europa und die Gebiete unabhängiger Staaten mit seinen geheimen Protokollen praktisch zwischen den beiden totalitären Regimen teilte.


    Die Resolution erinnert daran, dass als Folge des Hitler-Stalin-Paktes und des nationalsozialistisch-sowjetischen Grenz- und Freundschaftsvertrags vom 28. September 1939, Polen zuerst von Hitler und zwei Wochen später von Stalin besetzt wurde. Der Pakt beraubte das Land seiner Unabhängigkeit und war eine beispiellose Tragödie für das polnische Volk. Am 30. November 1939 startete die Sowjetunion aggressiven Krieg gegen Finnland, und im Juni 1940 besetzte und annektierte sie Teile Rumäniens – Gebiete, die nie zurückgegeben wurden. Annektiert wurden auch die unabhängigen Republiken Litauen, Lettland und Estland. Nach der Niederlage des NS-Regimes und dem Ende des Zweiten Weltkriegs, so die Resolution, ist es einigen europäischen Ländern gelungen, den Wiederaufbau zu vollziehen und einen Versöhnungsprozess einzuleiten. Andere hingegen blieben unter Diktaturen, von denen einige unter sowjetischer Besatzung oder jahrzehntelangem direkten Einfluss standen und der Freiheit, Souveränität, Würde, Menschenrechten sowie der sozialen und wirtschaftlichen Entwicklung beraubt wurden.


    In Bukarest begrüßte Präsident Klaus Iohannis die Resolution und sagte, sie sei ein Schritt nach vorn bei der Bestrafung der totalitären Regime, die für die Zerstörung einer beeindruckenden Anzahl von Menschenleben und die schwere Verletzung der Grundrechte und -freiheiten verantwortlich sind.



    Gesetz über die Besteuerung von Sonderrentenleistungen



    Ein vom Finanzminister Eugen Teodorovici vorgelegtes Gesetz über die Besteuerung von Sonderrentenleistungen ist am Mittwoch vom Senat verabschiedet worden, nachdem es am Dienstag vom Haushaltsausschuss genehmigt wurde. Das Dokument betrifft einen Steuersatz von 30% auf Sonderrenten zwischen ca. 1.480 und 2.115 Euro und einen Steuersatz von 50% auf Renten über diesem Schwellenwert. Die Senatoren beschlossen auch, dass Vergütungen des Staatspräsidenten, die rund 1.480 Euro übersteigen, steuerpflichtig sein sollten. Der Gesetzentwurf wird an die Abgeordnetenkammer, das diesbezügliche Entscheidungsgremium, weitergeleitet.

  • Nachrichten 19.09.2019

    Nachrichten 19.09.2019

    Der rumänische Präsident Klaus Iohannis wird nächste Woche an der Sitzung der UN-Generalversammlung in New York teilnehmen. Auf der Tagesordnung stehen die Beseitigung der Armut, eine qualitativ hochwertige Bildung sowie soziale Integration und Klimawandel. Klaus Iohannis wird Reden halten und eine Reihe von bilateralen Treffen abhalten. Die 74. Sitzung der UN-Generalversammlung begann am 17. September und ist die wichtigste jährliche Veranstaltung zur multilateralen Diplomatie.



    Die rumänische Premierministerin Viorica Dancila hat am Donnerstag in Bukarest den Präsidenten des Europäischen Gerichtshofs für Menschenrechte (EMRK), Linos-Alexandre Sicilianos empfangen. Die beiden Beamten erörterten die Fortschritte im Hinblick auf eine Straffung der Tätigkeit des Gerichtshofs mit Schwerpunkt auf der künftigen Europäischen Menschenrechtskonvention. Premierministerin Dancila wies darauf hin, dass sich die rumänischen Behörden aktiv am Reformprozess in Bezug auf das künftige System des Konvents beteiligen. Die rumänische Vertreterin hat das Vertrauen Rumäniens in die EMRK in seiner Rolle bei der Wahrung der Grundrechte und -freiheiten bekräftigt und sein Bekenntnis zu den Werten des Europarates bekräftigt. Der Präsident der EMRK wiederum verwies auf die gute Zusammenarbeit mit den rumänischen Behörden.



    Der Ausschuss der Ständigen Vertreter der Mitgliedstatten hat die Rumänin Laura Codruta Kovesi mit 17 von 22 Stimmen zur ersten europäischen Chefanklägerin gewählt. Der rumänische Vertreter soll nach manchen Informationen gegen Frau Kovesi gestimmt haben. Zuvor hatte Premierministerin Viorica Dancila angekündigt, dass sie Kovesi nicht unterstützt und den rumänischen Vertreter im COREPER aufgefordert, gegen sie zu stimmen. Die Kandidatur von Kovesi muss auch vom Europäischen Parlament unterstützt werden, das bereits seine Unterstützung für die rumänische Kandidatin bekundet hat.



    Im vergangenen Jahr verlie‎ßen rund 5,3 Millionen Migranten ihre Heimatländer, um sich in entwickelten Ländern niederzulassen, hei‎ßt es in einem Bericht der Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung in Paris. Rumänien liegt nach China an zweiter Stelle unter den Ländern mit der grö‎ßten Anzahl von Migranten. Im vergangenen Jahr sind rund 500.000 Rumänen ausgewandert. Die meisten von ihnen kamen nach Deutschland, Gro‎ßbritannien und Italien. Was die Migration nach Rumänien betrifft, so kamen die meisten Einwanderer aus der benachbarten Republik Moldau, gefolgt von Chinesen und Franzosen.



    Die von den Behörden in Bukarest bereitgestellten nicht rückzahlbaren Mittel waren das Hauptthema der Gespräche zwischen der Ministerin für Auslandsrumänen Natalia Intotero und den in Italien lebenden Rumänen. Das Treffen fand in Rom statt, am Ende einer Tour, die die Ministerin in Italien unternommen hat. Weitere Diskussionsthemen waren die Rechte und Pflichten der Rumänen, die Bekämpfung des Menschenhandels und die Abstimmung im Ausland. Natalia Intotero hat erklärt, dass sie Italien zu diesem Zeitpunkt besucht hat, weil das neue Wahlgesetz in Rumänien im August in Kraft getreten ist. Die rumänische Ministerin hat auch gesagt, dass die Behörden in Bukarest versuchen, die grö‎ßten rumänischen Gemeinschaften in Europa bis zum Beginn des Wahlkampfes für die Präsidentschaftswahlen im November zu erreichen, um sicherzustellen, dass die Informationen ordnungsgemä‎ß verbreitet werden.

  • Präsidentschaftswahl 2019: 80.000 Auslandsrumänen online registriert

    Präsidentschaftswahl 2019: 80.000 Auslandsrumänen online registriert

    In den letzten Jahren haben Auslandsrumänen am Wahltag schon früh am Morgen lange Schlangen vor Wahllokalen gebildet, um von ihrem verfassungsmä‎ßigen Recht zu wählen Gebrauch machen zu können. In vielen europäischen Städten mussten sie stundenlang warten, um ihre Stimme abgeben zu können. Ein Grund dafür war die hohe Zahl von Rumänen, die sich in den letzten Jahren für ein Leben, Studium oder eine Arbeit im Ausland entschieden haben. Ein weiterer Grund war jedoch das mangelhafte Wahlgesetz, das kürzlich im Vorfeld der im November anstehenden Präsidentschaftswahlen geändert wurde.



    Nach dem neuen Gesetz können Rumänen im Ausland innerhalb von drei Tagen, von Freitag bis Sonntag, wählen, während die Rumänen im Land erst am Sonntag an die Urnen gehen werden. Au‎ßerdem hatten Auslandsrumänen die Möglichkeit, ihre Absichten in Bezug auf das Abstimmungsverfahren darzulegen, indem sie das Online-Formular auf votstrainatate.ro ausfüllten. Sie konnten sich für die Briefwahl oder für die Wahl in einem der im Ausland eingerichteten Wahllokale entscheiden. Darüber hinaus werden neue Abstimmungsstationen auf der Grundlage der auf der Website erhaltenen Daten eingerichtet, sofern mehr als 100 Rumänen in derselben Stadt oder Region sich angemeldet haben.



    Infolgedessen werden Rumänen, die sich im Ausland angemeldet haben, von den Wählerlisten in Rumänien gestrichen und in die Liste der ständigen Wähler im Ausland eingetragen, was den Abstimmungsprozess erheblich vereinfacht, da die Mitglieder der Wahlausschüsse nicht mehr die persönlichen Daten jedes Wählers von Hand eingeben müssen. Die Frist für die Online-Registrierung war der 15. September, aber nur 41.000 Rumänen haben sich für die Briefwahl angemeldet, während 39.000 für die Wahl in einem Wahllokal.



    Bei den Wahlen zum Europäischen Parlament im Mai konnten hingegen etwa 370.000 Rumänen ihre Stimme abgeben. Eines der Hauptelemente, das die Rumänen davon abhielten, sich online zu registrieren, war die Tatsache, dass ihre persönlichen Daten bei der Nationalen Agentur für Steuerverwaltung landen könnten. Der Präsident der Ständigen Wahlbehörde Constantin-Florin Mituletu-Buica, hat wiederholt erklärt, dass die personenbezogenen Daten von Rumänen, die sich online für die Präsidentschaftswahl anmelden, ausschlie‎ßlich zu diesem Zweck verwendet werden, während jegliche Fehlinformation darauf abziele, Menschen von der Ausübung ihres Wahlrechts abzuhalten.

  • Nachrichten 10.09.2019

    Nachrichten 10.09.2019

    Der ehemalige Außenminister Teodor Melescanu,
    Vizepräsident der ALDE (ehemaliger Regierungspartner der PSD), ist der neue Vorsitzende
    des Senats. Mit Unterstützung der PSD wurde er in der zweiten Runde mit 73
    Stimmen gewählt, während Alina Gorghiu von der PNL 59 Stimmen erhielt. In der
    ersten Runde nahm auch Ion Popa von ALDE teil. Die meisten Stimmen gingen
    jedoch an den Vizepräsidenten der ALDE, was aber nicht ausreichte, um
    Senatsvorsitzender zu werden (die Hälfte +1 der Anwesenden). Teodor Melescanu
    ersetzt Călin Popescu-Tariceanu in der Führung des Legislativforums. Das Amt
    blieb letzte Woche frei, nachdem der liberal-demokratische Politiker
    zurückgetreten war, gleichzeitig mit dem Rückzug aus der Regierungskoalition
    der Allianz der Liberalen und Demokraten – ALDE. Teodor Meleșcanu ist Mitglied der ALDE, wurde aber von der Sozialdemokratischen
    Partei vorgeschlagen. ALDE hatte ihren eigenen Kandidaten.

    Die gewählte Präsidentin der Europäischen Kommission Ursula von der Leyen hat am Dienstag die Mitglieder der zukünftigen Kommission vorgestellt. Am Montag billigte sie die Liste der von den Mitgliedstaaten ernannten Kommissare, die vom Rat der EU vorgelegt wurde. Die Vertreterin Rumäniens, die sozialdemokratische Abgeordnete Rovana Plumb, ist für das Transportwesen vorgeschlagen. Die mehrmalige Ministerin wurde von der Premierministerin, Viorica Dancila vorgeschlagen. Plumb ist im Lande jedoch umstritten. Die liberale Opposition in Bukarest hat die Premierministerin aufgefordert, die Kandidatur von Rovana Plumb zurückzuziehen und eine weitere Nominierung vorzunehmen. Die USR-PLUS-Allianz lehnt die Ernennung entschieden ab und äußert sich besorgt über die Integrität und Kompetenz der Kandidatin, welche die Partei der Volksbewegung ebenfalls für ungeeignet hält, um ein europäisches Portfolio zu verwalten. Das Europäische Parlament muss dem gesamten Kollegium der Kommissare zustimmen, einschließlich dem Präsidenten und dem Hohen Vertreters der EU für Außen- und Sicherheitspolitik, Vizepräsident der Europäischen Kommission.



    Die Ministerin für die Auslandsrumänen Natalia Intotero unternimmt einen einwöchigen Besuch in Italien. Die Ministerin wird zusammen mit Vertretern des Außenministeriums, des Parlaments und der Ständigen Wahlbehörde an Treffen mit Vertretern der rumänischen Gemeinschaft und des rumänischen Verbände in Turin, Mailand, Venedig, Bologna, Florenz, Cagliari, Catania, Cosenza, Bari, Neapel und Rom teilnehmen, um die rumänischen Bürger in Italien über die Möglichkeiten der Ausübung ihres Wahlrechts bei den Präsidentschaftswahlen im November 2019 zu informieren. Auf dem Programm des Besuchs stehen auch Treffen und Gespräche mit Vertretern der lokalen Behörden. In Italien lebt, mit rund 1,2 Millionen Menschen, die größte Gemeinschaft von Rumänen im Ausland, so die im Januar vom Nationalen Institut für Statistik Italiens veröffentlichten Daten.



    Das George Enescu Internationale Festival findet bis zum 22. September in Bukarest statt. Am Dienstag, dem 11. Tag, geben zwei rumänische Orchester Konzerte in der Hauptstadt. Im siebenbürgischen Sibiu, im Zentrum Rumäniens, wird La Grande Chappelle Madrid in der katholischen Kirche der Stadt spielen und in Cluj, im Nordwesten, werden Musikliebhaber den Auftritt der berühmten Pianistin Elisabeth Leonskaya genießen. Das Ion Voicu Kammerorchester wird in der Sektion Mitternachtskonzerte im bukarester Athenaeum auftreten. Die Hauptstadt und weitere zehn Städte in Rumänien, sowie Deutschland, Frankreich, Italien, Kanada und die Republik Moldau bieten Aufführungen im Zusammenhang mit dem Festival. Radio Rumänien ist seit der ersten Auflage, 1958, Koproduzent der Veranstaltung.



    Etwa 300 Soldaten aus Rumänien, Bulgarien, Georgien, der Republik Moldau, den USA und der Ukraine nehmen diese Woche an einem Training teil, das Teil der multinationalen Black Sea Rotational Force 19 (BSRF) ist, das in der Stadt Babadag im Südosten ausgerichtet wird. Nach einer Mitteilung des Verteidigungsministeriums sind mehrere taktische Übungen geplant, darunter Schießübungen, Erste Hilfe-Einsätze sowie Komandoß- und Kontrollverfahren auf Ebene der Untereinheiten. Die Black Sea Rotational Force 19 ist eine jährliche Übung, die darauf abzielt, die Förderung der regionalen Stabilität, die Verbesserung der Interoperabilität sowie den Aufbau und die dauerhafte Partnerschaft mit den Alliierten und Partnerländern zu ermöglichen.

  • Nachrichten 08.09.2019

    Nachrichten 08.09.2019

    Am Montag beginnen in Rumänien über 2,8 Millionen Schüler und Vorschulkinder das neue Schuljahr, so das rumänische Bildungsministerium. In diesem Jahr werden die Kurse von über 215.000 Lehrern unterrichtet. In Bezug auf die Lehrbücher sagte der Interims-Bildungsminister Daniel Breaz, dass das Problem zu 99% gelöst sei. Nur die Schüler der 6. und 7. Klasse werden am ersten Schultag keine Schulbücher auf den Bänken haben. Mehr als die Hälfte der Schulen des Landes verfügt nicht über eine Brandschutzgenehmigung. Dies ist das Ergebnis der kürzlich von der Generalinspektion für Notsituationen in den Bildungseinrichtungen durchgeführten Inspektionen. Viele Schulen haben auch in diesem Jahr keine sanitären Genehmigungen.



    In Bukarest geht am Sonntag die Jahreskonferenz des rumänischen Weltrats zu Fragen der Auslandsrumänen zu Ende. Die Kommission für die Gemeinschaften der Rumänen außerhalb der Landesgrenzen und der rumänische Weltrat haben am Samstag die Debatte Diaspora, die Rumänen aus den historischen Gemeinschaften und das Ziel der Wiedervereinigung organisiert. Ebenfalls in Bukarest hat bis Sonntag das Forum der Auslandsrumänen stattgefunden, an dem mehr als 120 Vertreter der rumänischen Diaspora sowie der historischen Gemeinden teilgenommen haben. Diskussionsthemen waren Bildung, Finanzierungsmöglichkeiten, Tourismus, Verhinderung des Missbrauchs schutzbedürftiger Personen, konsularische Vertretungen, Wahlen im Ausland und Massenmedien. Die Teilnehmer nahmen zusammen mit Vertretern einiger staatlicher Institutionen an Arbeitssitzungen, Workshops und Debatten teil.



    Der Interims-Generaldirektor der Internationalen Atomenergie-Organisation, der rumänische Diplomat Cornel Feruţă, halt sich zu Gesprächen mit iranischen Beamten in Teheran auf. Gestern gaben die Behörden in Teheran bekannt, dass der Iran zwei neue, weiterentwickelte Zentrifugenmodelle einsetzen werde, um angereichertes Uran zu erhalten. Dies ist der dritte Schritt zur Reduzierung der Verpflichtungen Teherans im Nuklearbereich, die gemäß dem in Wien im Jahr 2015 geschlossenen internationalen Abkommen, übernommen wurden.



    Das Radio-Symphonieorchester Wien, die Staatskapelle Dresden, das Italienische Ensemble Byzantinische Akademie konzertieren am Sonntag in Bukarest im Rahmen des Internationalen Festivals George Enescu. Das zentrale Thema dieser Ausgabe des Festivals ist Die Welt in Harmonie. Künstlerische Leiter ist Wladimir Jurowski. Bis zum 22. September werden Bukarest und 10 weitere Städte in Rumänien und fünf Ländern – Deutschland, Frankreich, Italien, Kanada und Rep. Moldawien – Aufführungen beherbergen. In den Konzertsälen in Bukarest werden über 2.500 der wertvollsten Musiker der Welt auf die Bühne gehen und 84 Konzerte und Rezitale aufgeführt.

  • Nachrichten 07.09.2019

    Nachrichten 07.09.2019


    Die rumänische Außenministerin Ramona-Nicole Mănescu ist am Freitag mit dem britischen Botschafter des Vereinigten Königreiches Großbritanniens und Nordirlands in Bukarest Andrew Noble zusammengekommen. Im Mittelpunkt der Gespäche stand die rumänisch-britische Zusammenarbeit auf dem Hintergrund des Austritts Großbritanniens aus der EU. Ramona Manescu bekräftigte das Interesse Rumäniens an einem geordneten Austritt des Vereinigten Königreiches und unterstrich die besondere Aufmerksamkeit, die Bukarest dem Schutz der Rechte der rumänischen Bürger in Großbritannien widmet. Über 140.000 Rumänen haben sich registriert, um den neuen Aufenthaltsstatus im Vereinigten Königreich zu erhalten. Das System ist geschaffen worden, um nach dem Brexit die Rechte der im Königreich ansässigen EU-Bürger zu gewährleisten, so die britische Botschaft in Bukarest. Nach neuesten Schätzungen leben in Großbritannien rund 500.000 Rumänen.




    In Bukarest findet am Samstag und Sonntag die Jahreskonferenz des rumänischen Weltrats zu Fragen der Auslandsrumänen statt. Die Kommission für die Gemeinschaften der Rumänen außerhalb der Landesgrenzen und der rumänische Weltrat haben am Samstag die Debatte Diaspora, die Rumänen aus den historischen Gemeinschaften und das Ziel der Wiedervereinigung organisiert. Ebenfalls in Bukarest findet bis Sonntag das Forum der Auslandsrumänen statt, an dem mehr als 120 Vertreter der rumänischen Diaspora sowie der historischen Gemeinden teilnehmen. Bisherige Diskussionsthemen waren Bildung, Finanzierungsmöglichkeiten, Tourismus, Verhinderung des Missbrauchs schutzbedürftiger Personen, konsularische Vertretungen, Wahlen im Ausland und Massenmedien. Die Teilnehmer nehmen zusammen mit Vertretern einiger staatlicher Institutionen an Arbeitssitzungen, Workshops und Debatten teil. Bei der Eröffnung des Forums am Donnerstag forderte Premierministerin Viorica Dăncilă die Ständige Wahlbehörde auf, die Frist für die Eintragung von Auslandsrumänen in das Wahlregister zu verlängern, um die Zahl derer zu erhöhen, die bei den Präsidentschaftswahlen im November abstimmen können.




    Das Bruttoinlandsprodukt Rumäniens ist in den ersten sechs Monaten des Jahres gegenüber dem ersten Halbjahr 2018 brutto um 4,7% gestiegen, so die vorläufigen Daten des Nationalen Instituts für Statistik. Dies ist insbesondere auf den Anstieg des Haushaltskonsums zurückzuführen. Im Vergleich zum ersten Quartal 2019 wuchs die Wirtschaft im zweiten Quartal real um einen Prozentsatz. Die Behörden schätzen einen Anstieg des Bruttoinlandsproduktes in diesem Jahr um 5,5 Prozent. Andererseits erwartet die Europäische Kommission für 2019 ein Wachstum der rumänischen Wirtschaft von 4 Prozent.




    An diesem Wochenende finden im Rahmen des Internationalen Festivals George Enescu 16 Konzerte und Rezitale in Bukarest und anderen Städten Rumäniens, aber auch im Ausland in Florenz (Italien) und Toronto (Kanada) statt. In Bukarest sind unter anderem Konzerte der Geigerin Julia Fischer und des Pianisten Henri Bonamy geplant, aber auch ein Konzert des Nationalen Orchesters Frankreichs mit der Pianistin Alexandra Dariescu. Die Veranstaltung ist eine Gelegenheit für Musikliebhaber, Musiker aus der ganzen Welt kennenzulernen. Radio Romania ist seit seiner ersten Ausgabe im Jahr 1958 Co-Produzent des Festivals. In diesem Jahr können die meisten Konzerte des Festivals live auf Radio Romania Muzical gehört werden. Der Konzertsaal des Rundfunks wird ebanfalls Veranstaltungen beherbergen. Der Kinderchor, der Akademische Chor und das Nationale Rundfunkorchester werden ebenfalls auf die Bühne steigen.

  • 04.09.2019

    04.09.2019

    Das gesamte diplomatische Corps der rumänischen
    Botschaft in Kabul soll nach dem Terroranschlag vom Dienstagabend nach Hause
    gebracht werden. Ein 43-Jahre altes Mitglied des Sicherheitspersonals wurde bei
    dem Anschlag getötet und ein Mitglied des diplomatischen Corps verletzt. Dieser
    befindet sich in stabilen gesundheitlichen Zustand. Der Sitz der rumänischen
    Botschaft in Kabul ist schwer beschädigt und kann gegenwärtig nicht mehr
    genutzt werden. Präsident Klaus Iohannis,
    Außenministerin Ramona Manescu und Premierministerin Viorica Dancila haben den
    Anschlag entschieden verurteilt und die Unterstützung Rumäniens für den Kampf
    gegen den Terrorismus in all seinen Formen bekräftigt. Landespräsident,
    Iohannis hat den in Kabul getöteten Mann, post-mortem, mit den Stern Rumäniens
    ausgezeichnet. Bei den Anschlägen in Kabul sind seit Anfang des Jahres fast 200
    Menschen getötet und rund 900 verwundet worden. Rumänien ist eines der ersten
    fünf Beitragsländer zur NATO-Mission in Afghanistan und entsendet über 760
    Soldaten in dieses Operationszentrum. Seit Januar 2002 nehmen rumänische
    Truppen an Missionen in diesem Land teil.




    Als Mitglied der EU und der NATO schenkt Rumänien
    den Balkan-Ländern eine besondere Aufmerksamkeit und unterstützt sie in ihrem
    Bestreben, sich der europäischen und euro- atlantischen Familie zu näheren.
    Dies sagte Präsident Klaus Iohannis in einer Botschaft, an die Teilnehmern der
    Konferenz der Verteidigungsminister der Balkanländer, die am Mittwoch in
    Bukarest getagt hat. Während der EU-Ratspräsidentschaft in den ersten sechs
    Monaten des Jahres, hat das Land der EU-Erweiterung in den westlichen
    Balkanstaaten besondere Aufmerksamkeit geschenkt, betonte Präsident Iohannis.
    An der Konferenz nahmen Delegationen aus Albanien, Bosnien-Herzegowina,
    Bulgarien, Griechenland, Nordmakedonien, Montenegro, Rumänien, Serbien und der
    Türkei sowie Kroatien und Slowenien als Beobachter teil.




    Die Ausgaben für die Gesundheitsversorgung in
    Rumänien machten 2016 knapp 5 % des BIP aus. Dieser ist der kleinste Wert in
    der EU. Der europäische Durchschnitt liegt bei 10 % des BIP, berichtet
    Eurostat. In der EU steht Frankreich mit 11,5 % des BIP an der Spitze, gefolgt
    von Deutschland mit 11,1 % und Schweden mit 11 %. In 12 EU – Staaten machten die
    Ausgaben für die Gesundheitsversorgung im Jahre 2016 weniger als 7,5 % des BIP
    aus.




    Knapp über 20.000 im Ausland lebende Rumänen haben
    sich für die Briefwahl registriert und ungefähr dieselbe Zahl für die
    Präsidentschaftswahl in den Wahllokalen im Ausland, meldete die ständige
    Wahlbehörde. Laut dieser, könnte die Registrierung um 4 Tage verlängert werden,
    vom 11. September auf dem 15. September. Die rumänischen Staatsbürger haben
    also noch 11 Tage Zeit um sich auf dem Internetportal www.votstrainatate.ro als
    Auslandswähler anzumelden. Ca. 9,7 Mio. Rumänien leben gegenwärtig im Ausland.
    5,6 Mio. davon bilden die Diaspora, die Übrigen leben in den alten
    Gemeinschaften an den Landesgrenzen.




    Das Orchester und der Chor des Berliner Rundfunks
    unter der Leitung von Vladimir Jurowski präsentieren am Mittwoch in Bukarest
    Richard Strauss’s Oper Die Frau ohne Schatten im Rahmen des Internationalen
    George Enescu Festivals. Begleitet werden sie vom Kinderchor des Rumänischen
    Hörfunks. Das zentrale Thema der aktuellen Ausgabe des Festivals ist Die Welt
    im Einklang, der künstlerische Leiter ist Vladimir Jurowski. Bis zum 22.
    September werden neben Bukarest in weiteren 10 Städte in Rumänien, sowie in
    Deutschland, Frankreich, Italien, Kanada und Moldawien unter dem Dach des
    Festivals Konzerte geben.

  • 26.07.2019

    26.07.2019

    Der Beitritt des Landes zum Schengenraum bleibt eine Priorität für die rumänische Diplomatie, hat die neue Au‎ßenministerin Ramona Manescu gegenüber einem TV-Sender betont. Sowohl das europäische Parlament als auch die Europäische Kommission hätten ihrerseits mehrmals bekräftigt, dass Bukarest aus technischer und logistischer Sicht bereit sei, dem grenzkontrolfreien Raum beizutreten. Das Land funktioniere de facto als Schengen-Staat, obwohl es nicht wie ein de jure Mitglied betrachtet wird, fügte Manescu hinzu. Rumänien besteht auf die Einhaltung des Abkommens, da wir ein vollwertiges Mitglied sind, das seinen Verpflichtungen nachgekommen ist. Niemand kann den Beitrag Rumäniens zur Sicherheitszone bestreiten, denn wir sprechen nicht mehr über die Ostflanke der NATO, sondern auch über die Ostflanke der EU, erklärte Manescu. Im Anschlu‎ß betonte die Ministerin, dass die Strategische Partnerschaft mit den USA nach wie vor vor gro‎ßen Bedeutung für die rumänischen Behörden sei und dass Bukarest gegenüber Russland die gleiche Position wie die NATO und die Europäische Union hat.



    Das rumänische Au‎ßenministerium hat am Freitag auf die Anschuldigungen Serbien geantwortet, das dem Nachbarland vorwirft eine Ladung russischer militärischer Fahrzeuge auf der Donau blockiert zu haben. Bukarest erklärte, es habe lediglich die von der EU gegen Russland verhängten Sanktionen respektiert. Darüber hinaus erlauben die rumänischen Gesetze den Transit von militärischen Transporten nur wenn der transportierende ein Rumäne ist. Dies Vorschrift steht im Einklang mit den Beschlüssen des Rates der EU, betonte die rumänische Seite.



    Ab Sonntag können sich die Auslandsrumänen auf der Plattform www.votstrainatate.ro registrieren, einer von der Wahlbehörde eingerichteten Website, die darauf abzielt, die Rumänen im Ausland bei der bevorstehenden Präsidentschaftswahl im November besser über das Wahlverfahren zu informieren. Auch das Ministerium für Auslandsrumänen hat eine Informationskampagne gestartet, in der angekündigt wird, dass über fünfeinhalb Millionen Rumänen das Land verlassen haben. Zusammen mit den Rumänen, die in den alteingesessenen Gemeinschaften leben, liegt die Zahl der im Ausland lebenden Rumänen bei fast 10 Millionen Menschen. In einem Interview mit Radio Rumänien sagte die Ressortministerin Natalia Intotero, dass die Rolle des von ihr geleiteten Ministeriums darin besteht, alle zuständigen Institutionen bei der Durchführung der künftigen Wahlen mit allen ihr zur Verfügung stehenden Mitteln zu unterstützen, auch mit Hilfe der rumänischen Verbände im Ausland sowie durch eine verbesserte Zusammenarbeit mit den diplomatischen Vertretungen und Vertretern der rumänischen Konsulate.



    Die Zahl der Übergänge an dem rumänisch-bulgarischen Grenzübergangsstelle Vama Veche hat einen Allzeit Rekord erreicht. Mehr als 730 Tausend Menschen haben die Grenze zu Bulgarien in den ersten sechs Monaten des Jahres passiert. Gegenüber derselben Zeitspanne des Vorjahres waren es um 40 % mehr.



    Fünf Personen wurden von der Direktion zur Bekämpfung des Organisierten Verbrechens und Terrorismus (DIICOT) festgenommen. Es handelt sich um eine Operation gegen eine Gruppierung der organisierten Verbrechens, die sich mit dem Schmuggeln von Migranten nach Mexiko, in die USA und in andere Länder befasst. Die aus rumänischen und mexikanischen Bürgern bestehende Vereinigung ist seit 2012 aktiv und hat sich auch mit Kreditkartenbetrug beschäftigt. Das Geld aus diesen kriminellen Aktivitäten wurde für den Kauf von Grundstücken, Gebäuden, Luxusautos oder als Kapital für zweifelhafte Unternehmen mit Sitz in Mexiko und Rumänien verwendet.



    Der rumänische Schwimmer David Popovici hat am Donnerstag beim 50-Meter-Freistilrennen bei den Europäischen Jugendspielen in Baku, Aserbaidschan, die Silbermedaille gewonnen. Popovici hatte zuvor die Goldmedaille im 100-Meter-Rennen im Freistil erhalten und damit einen neuen Wettbewerbsrekord aufgestellt. Die rumänischen Athletinnen und Athleten haben bisher Medaillen bei Judo, Ringen, Schwimmen und Gymnastik erhalten. Bis zum 27. Juli nehmen 103 rumänische Sportler an den Europäischen Jugendspielen in Baku teil.