Radio România Internațional

Tag: autoroute

26.10.2019 (mise à jour)

Exercice – Quelque 1400 militaires roumains et étrangers, avec 220 moyens techniques, participent du 25 octobre au 8 novembre, à Cincu, au département de Brasov (centre) à l’exercice multinational Scorpions Legacy 2019, a fait savoir le bureau de presse de la Brigade multinationale du Sud-est de Craiova. L’objectif en est d’instruire le personnel de la Brigade et celui des unités affiliées de Bulgarie, d’Italie et du Portugal, par des exercices de commandement assistés par ordinateur, exercices d’entraînement sur le terrain et exercices tactiques de tirs de combat. Notons que le commandement de la Brigade multinationale du Sud-est de Craiova assure une capacité élevée de commande des forces déployées dans le sud-est des frontières de l’OTAN, ayant une importante contribution à la défense collective de l’Alliance.

Heure – La Roumanie passe dans la nuit de samedi à dimanche à l’heure d’hiver. Donc 4 heures du matin deviendra 3 heures du matin, ce qui fait de ce dimanche la journée la plus longue de l’année, avec 25 heures. Ce passage ne modifie par l’horaire des trains. Ceux qui sont en marche après 4 heures, s’arrêteront à la prochaine station desservie pour stationner pendant une heure, jusqu’à la nouvelle heure de l’Europe Orientale. Vu que dans les pays voisins de la Roumanie, le passage à l’heure d’hiver se fera le même jour, c’est à dire le 27 octobre, entre les stations de frontière avec la République de Moldova, la Hongrie, la Serbie, la Bulgarie et l’Ukraine, les trains circuleront conformément aux horaires en vigueur. La commission européenne a proposé de renoncer au changement saisonnier de l’heure en Europe, offrant aux Etats Membres la liberté de décider s’ils souhaitent appliquer soit l’heure d’été, soit celle d’hiver. A partir de 2021, l’Union Européenne devrait renoncer au changement de l’heure.

Police – Au point de passage de la frontière de Nadlac, dans l’ouest, les agents de la police aux frontières ont découvert à l’intérieur d’un poids lourd 20 migrants en provenance d’Iran, d’Afghanistan, d’Irak, de Somalie et d’Inde, qui tentaient ainsi de quitter illégalement la Roumanie. Ils essayaient d’arriver dans des pays de l’Europe Occidentale. Le chauffeur du camion fait donc l’objet d’une enquête pour trafic de migrants alors que ceux-ci sont poursuivis pour tentative de passage illégal de la frontière.

Rapatriement
– Trois ressortissants roumains, dont deux enfants ont été rapatriés depuis la
Lybie, via la Tunisie et la Turquie, lit-on dans un communiqué du Ministère des
Affaires Etrangères de Bucarest. L’action e été réalisée avec l’appui de
l’ambassade de Roumanie à Tunis et du Consulat général de Roumanie d’Istanbul.
Le ministère roumain des AE a couvert tous les coûts qu’ont impliqués les
procédures de rapatriement. Cette mesure fait partie des démarches constantes
d’assistance et de protection consulaire accordées par Bucarest aux citoyens
roumains en danger. Une alerte au voyage en Lybie figure toujours sur le site du
Ministère roumain des Affaires Etrangères, qui conseille les ressortissants
roumains s’y trouvant de quitter immédiatement la région ou au moins le pays.

Autoroute – Le ministère roumain des Transports a envoyé à la Commission européenne une demande de financement du projet de l’autoroute reliant les villes de Sibiu et de Pitesti, dans le centre, qui comporte cinq secteurs. Longue de 122 km, l’autoroute traversera les départements Arges, Valcea et Sibiu. Selon un communiqué du ministère la première étape du chantier prévoit la construction de 53 km d’autoroute. Les fonds européens non-remboursables compteront pour 85% de la valeur totale du projet qui s’élève à 1,3 milliards d’euros, le reste étant couvert par le gouvernement de Bucarest. La construction de l’autoroute devrait s’achever en décembre 2023.

Tennis – La joueuse de tennis roumaine Simona Halep a été affectée au groupe Violet au Tournoi des championnes qui aura lieu à Shenzhen (Chine), du 27 octobre au 3 novembre, aux côtés de la Canadienne d’origine roumaine Bianca Andreescu, de Karolina Pliskova (République tchèque) et d’Elina Svitolina (Ukraine), selon le tirage au sort auquel il a été procédé vendredi. Lundi, elle doit affronter justement Bianca Andreescu. Halep participe pour la 6e fois au Tournoi des championnes, qui réunit les huit meilleures joueuses, selon les résultats enregistrés en cours d’année.

Météo – Le temps sera toujours beau dans les jours à venir en Roumanie avec des températures assez élevées sur la majorité des régions. Le ciel sera bleu mais le brouillard s’installera dans les plaines, notamment durant la matinée. Les minima iront de -3 à 14 degrés, alors que la maxima grimperont jusqu’à 26 degrés.

Air polaire – Une vague d’air polaire s’installera en Europe vers le milieu de la semaine prochaine. De l’avis des spécialistes, l’air glacial arrivera d’abord sur l’est et le centre du continent avant de s’installer sur l’ouest de l’Europe. Les températures chuteront la semaine prochaine en Roumanie pour frôler les zéro degrés sur l’est le centre et le nord du pays, alors que des chutes de neige et de giboulée sont possibles sur le relief.

26 October 2019
Les problèmes de l’infrastructure roumaine

L’actuel ministre roumain des Transports, Răzvan
Cuc, avait promis, lors de sa prise de mandat fin février, qu’il passera plus de temps sur
les chantiers d’infrastructure routière du pays que dans son bureau confortable
de Bucarest. Depuis, la presse détaille constamment ses visites dans le
territoire. Dimanche, le ministre vérifiait l’avancement des travaux de
réparation de l’autoroute A1, entre la capitale Bucarest et la ville de Piteşti,
au sud du pays : « Mais
vous voyez ce trafique ? A 15h tout sera bloqué. Ca vous va que d’être
klaxonné tout le temps par les chauffeurs, d’être klaxonné par les Roumains ?
Le contrat est signé depuis novembre et vous avez commencé à enlever l’asphalte
en avril. Mais ce n’est pas possible ! Vous avez 24h pour trouver des
solutions. D’ici 30 jours les travaux doivent être finalisés. »

Quelques jours avant, vendredi dernier, le
ministre des Transports s’est rendu dans le département de Satu Mare, dans le
nord-ouest de la Roumanie. Il y a visité le chantier de construction du
périphérique du chef lieu du département, la ville de Satu Mare, pour poursuivre
son déplacement samedi à Sălaj, dans le centre du pays. Răzvan Cuc : « Je
veux voir des résultats, je veux être présent sur les chantiers. Je veux qu’on
ouvre le plus de chantiers possibles dans le pays et, là où les promesses ou
les délais ne sont pas respectées, les directeurs seront tenus pour responsables. »

La théorie est bien connue : sans une bonne
infrastructure, parmi d’autres choses, le nombre d’accidents de la route ne
baissera pas, ni le temps passé dans les embouteillages. Cinq personnes meurent
chaque jour sur les routes roumaines. On compte près de 2.000 victimes par an
et plus de 30.000 accidents. La Roumanie est dernière en Europe pour ce qui est
de la sécurité routière. Or, 30 après la révolution anticommuniste et 12 ans
après l’entrée dans le bloc communautaire, aucune autoroute ne traverse les Carpates.
Fin 2018, la Roumanie possédait seulement 800 kilomètres d’autoroute, dont
environ 100 avait été hérités du dictateur Nicolae Ceauşescu. Mais aucun passage
n’a été prévu à travers les montagnes, entre le centre et l’est, ou bien entre
le centre et le sud du pays. Les quelques tronçons d’autoroute déjà construits
font plutôt le lien avec les pays voisins de la Roumanie, à la place de
permettre aux habitants de Transylvanie, par exemple, de se rendre plus
rapidement à Bucarest ou de simplifier leur accès au littoral de la mer Noire pour
les vacances. Pour ce faire, ils ont à disposition seulement des routes à deux voies qui traversent
des communes tous les 10 kilomètres – avec les limitations de vitesse qui en
découlent, la présence des vélos, des engins agricoles ou des charrettes, avec
des chantiers en cours, des obstacles et d’innombrables nids de poules. C’est
ainsi qu’un trajet de 350 km peut durer jusqu’à six heures.

Le Parlement roumain a voté des lois qui
obligent l’Etat de travailler en priorité sur le sujet. L’Union européenne supplie
presque les autorités de Bucarest à absorber les fonds disponibles pour la construction
des autoroutes. Malgré cela, les choses n’avancent pas. A part l’indifférence
de personnes au pouvoir, la bureaucratie a aussi été un frein, tout comme le
choix des constructeurs, davantage intéressés jusqu’à présent à remplir leurs
poches. (Trad. Elena Diaconu)

13 May 2019
15.03.2019

Budget – Le
président roumain, Klaus Iohannis, a promulgué, ce vendredi, la loi du budget d’Etat
pour 2019. Il a cependant déclaré qu’il aurait souhaité avoir à promulguer un
bon budget pour la Roumanie et pour les Roumains, mais cela n’avait pas été le
cas. Le président a critiqué le fait que le Parti social-démocrate (PSD), principale composante de la coalition gouvernementale, avait
consacré une seule journée au réexamen du texte de la loi et l’avoir renvoyé
sans modifications au président pour promulgation. Ce n’est pas qu’un incroyable manque de responsabilité, c’est de la
mauvaise volonté, a affirmé le président Iohannis. Selon le chef de l’Etat,
l’exercice du pouvoir par les sociaux-démocrates est un grand trou noir pour l’économie
et la société roumaine. Le Parlement de Bucarest a adopté mercredi la variante
initiale de la loi du budget d’Etat pour 2019, qui lui avait été renvoyée pour
réexamen par le président Klaus Iohannis.

Attaque
– Le ministère roumain des affaires étrangères a fermement condamné les
attaques terroristes perpétrées ce vendredi contre deux mosquées de la ville de
Christchurch, en Nouvelle-Zélande, qui ont fait une cinquantaine de morts et de
nombreux blessés. Le ministère roumain des affaires étrangères a transmis des
condoléances aux familles des victimes, réaffirmant aussi l’appui de la
Roumanie à la lutte contre le terrorisme. La première ministre de la néo-zélandaise,
Jacinda Ardern, a annoncé que le niveau d’alerte à la sécurité a été relevé à « élevé »,
après les attaques qu’elle a qualifiées d’actes de terrorisme. Elle a aussi
fait savoir que la police avait arrêté quatre suspects qui ne figuraient pas
sur la liste des personnes surveillées. La chef du gouvernement néo-zélandais a
souligné le fait que le pays était un lieu de diversité, de bienveillance, de
compassion, une maison pour tous ceux qui partagent ces valeurs, qui ne seront
pas ébranlées par ces attaques.

Visite
– La première ministre roumaine, Viorica Dăncilă, se trouve à Prague, en visite
officielle à l’invitation de son homologue tchèque, Andrej Babis. Les pourparlers
portent sur la consolidation des relations économiques et politiques bilatérales
ainsi que sur les principaux dossiers faisant l’objet de négociations au niveau
de l’Union européenne. Egalement au menu des discussions, la manière dont la
République tchèque peut appuyer la Roumanie pour atteindre les objectifs clé de
la présidence du Conseil de l’UE. L’agenda de la visite de la première ministre
roumaine à Prague inclut aussi des entretiens avec le président de la Chambre
des députés, Radek Vondracek, et avec le président du Senat, Jaroslav Kubera.

Brexit – Les leaders
européens analyseront la demande des parlementaires britanniques de reporter la
sortie du Royaume Uni de l’Union européenne. Le parlement de Londres a approuvé
hier soir la motion par laquelle le gouvernement de Theresa May demande le
report du Brexit, qui doit aussi être acceptée par les dirigeants européens. Le
président du Conseil européen, a aujourd’hui des consultations avec le premier
ministre néerlandais, Mark Rutte, avec la chancelière allemande, Angela Merkel,
et avec le président français, Emmanuel Macron. Les dirigeants européens
doivent se réunir à Bruxelles, les 21 et 22 mars, pour prendre une décision. La
date du Brexit est le 29 mars.

Sommet -
Le président de la Roumanie, Klaus Iohannis, participe aujourd’hui au 8-e
Sommet européen des régions et des villes, qui a lieu à Bucarest. Dans une
intervention à l’occasion de cette réunion, la commissaire européenne à la
politique régionale, Corina Creţu, s’est prononcée en faveur de l’implication
des pouvoirs locaux et régionaux dans la prise de décisions au niveau de l’Union
européenne. Elle a souligné le fait que l’objectif de la politique de cohésion
était de ramener l’Europe plus près des citoyens. A Bucarest, les leaders des
régions et des villes européennes adopteront une déclaration où ils présenteront
leur vision d’une Union européenne renouvelée, dont les politiques publiques
prennent mieux en compte les besoins locaux. Jeudi, premier jour du sommet, le
président du Comité européen des régions, Karl-Heinz Lambertz, a plaidé pour la
consolidation de la politique de cohésion, l’UE ne pouvant exister en l’absence
d’une cohésion réelle.

Protestations -
En Roumanie, ce vendredi, 15 mars, à 15 heures (heure locale), des employeurs
et des employés, des compagnies économiques, des footballeurs et des clubs
sportifs, des médecins, des personnels de divers médias, des représentants de
municipalités, des personnalités de différents domaines d’activité, des élèves,
des étudiants, des syndicats, mais aussi des citoyens lambda de tout le pays
arrêteront toute activité pendant 15 minutes. Ils se joignent ainsi au
mouvement de protestation « la Roumanie veut des autoroutes », initié
par un entrepreneur de la ville de Suceava (nord-est), Ştefan Mandachi, qui a
construit, avec son argent, et inauguré, de manière symbolique, le premier
mètre d’autoroute de la région de Moldavie. L’idée est d’attirer l’attention
sur l’infrastructure routière précaire de Roumanie, notamment sur l’absence d’autoroutes.
A la fin de l’année dernière, une trentaine d’années après la chute du
communisme et une dizaine d’années depuis son adhésion à l’Union européenne, la
Roumanie ne comptait qu’environ 800 kms d’autoroute.

Météo – Ciel variable et des pluies éparses dans les régions du nord-ouest de
la Roumanie. Les températures de la mi-journée vont de 7 à 17°. A Bucarest, il
y avait 11° à midi.

15 March 2019
A la Une de la presse roumaine 13.03.2019

Le
ministre roumain des Finances, Eugen Teodorovici, fait cavalier seul face à
l’adoption en Conseil ECOFIN de la liste élargie des paradis fiscaux. Le
15 mars, à 15h00, la Roumanie va-t-elle s’arrêter pour 15 minutes ? C’est
le défi lancé par l’avocat et homme d’affaires de Suceava, Stefan Mandachi, qui
entend protester ainsi pour l’absence de l’infrastructure autoroutière reliant
la province historique de Moldavie aux autres régions de Roumanie, et dont
l’appel transmis en vidéo fait le buzz et est largement commenté par la presse
de ce matin, suite à son interview sur une chaîne privée de télévision.

13 March 2019
29.11.2018 (mise à jour)

Autoroute — Le président roumain, Klaus Iohannis, a promulgué jeudi soir, lors d’une cérémonie publique, la loi sur l’Autoroute de l’Union, qui traversera les Carpates orientales et reliera la ville de Iaşi (est) à celle de Târgu Mureş (au centre).Selon le chef de l’Etat roumain, cette autoroute pourrait stopper la migration de la main d’œuvre de l’Est du pays et mettra en valeur le potentiel de développement de la région de Moldavie. Et lui d’ajouter que ce projet a une importance stratégique particulière, car il contribuera de manière substantielle aux démarches de la République de Moldova voisine visant à intégrer l’UE. L’autoroute mentionnée commencera à la frontière avec la Moldova voisine, par un nouveau pont enjambant la rivière Prut et s’achèvera par une connexion avec l’autoroute Braşov (centre) — Borş (ouest du pays, à la frontière avec la Hongrie). Pour la réalisation de cet objectif, seront alloués chaque année des crédits budgétaires, en fonction des financements nécessaires. C’est le ministère des Transports qui coordonnera la mise en œuvre de ce projet. 30 jours après l’entrée en vigueur de la loi, il devrait lancer les procédures pour cet objectif d’investissements.

Union — La première ministre roumaine, Viorica Dancila et des membres de son cabinet ont participé jeudi, à Alba Iulia, au centre du pays, à une séance solennelle du gouvernement pour marquer le siècle écoulé depuis la Grande Union. C’est à Alba Iulia qu’a été signée le 1 décembre 1918 la proclamation de la création de la grande Roumanie. Avant la séance du gouvernement, Mme Viorica Dancila s’est rendue au Monument de l’Union, un des investissements les plus spectaculaires réalisés à l’occasion du Centenaire. Haut de 22 mètres, le monument sera inauguré le 1 décembre, en présence du chef de l’Etat, Klaus Iohannis. Lors de la séance de mercredi, au Parlement, Klaus Iohannis avait appelé les responsables politiques à écouter la voix du peuple.

Démographie — La population de la Roumanie va baisser de près de 5 millions d’habitants d’ici 2050, révèlent les données fournies par une organisation d’études américaine. Les principales causes de ce déclin démographique accentué sont l’émigration, le vieillissement de la population, la baisse du taux de natalité, ainsi qu’une fertilité décroissante. En effet, selon une étude récente réalisée par l’Association de la reproduction humaine de Roumanie, un couple sur cinq est confronté à l’infertilité. Les spécialistes prônent des politiques publiques et des mesures concrètes pour encourager les jeunes couples à devenir parents.

Réunion – Le secrétaire d’Etat au ministère roumain des Affaires étrangères, Victor Micula, a présenté jeudi, à la réunion plénière de l’Alliance internationale pour la mémoire de l’Holocauste, qui s’est tenue à Ferrare, en Italie, les efforts de Bucarest visant à combattre l’antisémitisme et à commémorer les victimes. L’officiel roumain a mentionné les mesures prises pour adopter à l’échelle nationale la définition de travail de l’antisémitisme, ainsi que l’engagement de la Roumanie à lutter contre l’antisémitisme et contre toute forme de discrimination, un accent particulier étant mis sur les activités éducatives et sur la formation continue dans ce domaine, peut-on lire dans un communiqué de la diplomatie de Bucarest. En marge de cette réunion, Victor Micula a eu une entrevue avec la responsable de la lutte contre l’antisémitisme au sein de la Commission européenne, Katharina von Schnurbein, dans le contexte des préparatifs en vue de la reprise par la Roumanie de la présidence du Conseil de l’UE, à partir du 1^er janvier 2019.

Diplôme — Mme Tamar Samash, l’ambassadeur d’Israël à Bucarest, a accordé, jeudi, au président de la Société roumaine de Radiodiffusion, Georgică Severin, un diplôme en signe de reconnaissance de sa contribution aux relations culturelles bilatérales. Notons que depuis 2017 Radio Roumanie internationale diffuse un programme en hébreux. Selon un communiqué, cette distinction a été remise dans le contexte de l’anniversaire des 70 ans d’amitiés entre les deux nations.

Handball — L’équipe de Roumanie de handball féminin se trouve, à compter de ce jeudi, en France, où elle doit disputer, samedi, à Brest, le match contre les sportives tchèques, comptanat pour le Groupe D du Championnat d’Europe. Le lundi, 3 décembre, et le mercredi 5 décembre, les Roumaines rencontreront respectivement les Allemandes et les Norvégiennes. Les trois premières équipes seront qualifiées pour l’étape suivante. L’équipe roumaine entraînée par l’Espagnol Ambros Martin, en est à sa treizième participation. La Roumanie s’est classée 5ème à l’édition 2016 du Championnat et troisième lors de l’édition 2010.

Météo — L’Institut national de météorologie a prolongé jusqu’à dimanche matin l’alerte grand froid. On attend aussi de fortes rafales de vent, dont la vitesse pourrait atteindre 55 km/h dans le sud-est et le sud-ouest, voire même 70km/h dans les régions littorales. Les températures maximales iront de moins 9° à 1° .

29 November 2018
31.07.2018

Emplois – Les compagnies de Roumanie activant dans des secteurs tels que l’hôtellerie, l’alimentation publique, l’industrie légère l’agriculture ou le BTP ont embauché ces dernières années des ressortissants de pays hors l’UE. Il s’agit notamment de pays au niveau de vie inférieur à celui de Roumanie, tels que Philippines, Népal, Vietnam, Inde Indonésie et Thaïlande. Parmi les raisons qui poussent les employeurs roumains à faire appel à cette stratégie figure aussi la migration de certaines catégories sociales autochtones vers l’Occident, la baisse de la natalité ou l’incapacité de l’enseignement roumain à s’adapter aux besoins du marché de l’emploi.

Immigration – 900 personnes ont sollicité la protection internationale à l’Etat roumain, dans la première moitié de l’année en cours, soit 55% de moins qu’à la même période de 2017. Selon l’Inspection générale de l’Immigration, la plupart des demandeurs d’asile proviennent d’Irak, de Syrie et d’Iran, les centres de Bucarest et de Timişoara (ouest du pays) ayant reçu le plus grand nombre de requêtes. Près de 950 personnes ont été inscrites au programme d’intégration.

Dédommagements – Les éleveurs de cochons de Roumanie affectées par la peste porcine africaine ont touché jusqu’ici des dédommagements s’élevant à près de 28.000 euros, ont fait savoir les autorités du domaine. Ces dédommagements sont censés couvrir les frais de liquidation des foyers de maladie et les pertes collatérales. Afin d’empêcher la propagation de la peste porcine africaine, on a instauré des restrictions pour le transport des produits à base de porc et organisé une campagne d’information sur les mesures de prévention. 440 foyers de maladie ont été dépistés depuis le début de l’années dans les exploitations professionnelles mais aussi dans les petites fermes.

Autoroute – Les tronçons 3 et 4 de l’autoroute A10 reliant les villes de Sebeș et de Turda, au centre de la Roumanie ont été ouverts à la circulation, au bout de 4 ans de travaux. Les deux tronçons totalisent 27 km. La construction de cette autoroute, qui mesurera 70 Km, coûtera environ 40 millions d’euros. 75% de ce montant total représentent la contribution de l’UE via le Fonds européen de dévloppement régional, tandis que 25% proviennent du budget d’Etat.

Statistiques – La Roumanie, qui occupe la 4e place parmi les pays membres de l’UE en ce qui concerne l’élevage ovin et caprin, a importé, en 2017, de la viande de mouton pour 3,5 millions d’euros, y compris de Nouvelle Zélande. Selon les données fournies par l’Institut national de la statistique, la Roumanie détenait l’année dernière 10 millions d’ovins et 1 million et demi de caprins. Les exportations d’animaux vivants se sont montées à 180 millions d’euros, celles de viande d’ovins et de caprins s’étant élevées à plus de 35 millions d’euros. A noter aussi que les Roumains ne sont pas des consommateurs réguliers de viande de mouton. Internet – Plus de 500 localités de Roumanie ont été connectées à l’Internet à grande vitesse, ces six derniers mois, par le biais du projet Ro-Net, a fait savoir le ministre des communications et de la société informationnelle, Bogdan Cojocaru. D’ici fin septembre, 400 mille foyers à travers le pays et les institutions des régions respectives auront accès à l’Internet à grande vitesse, a précisé le ministre. Il a également ajouté qu’un nouveau projet serait mis en place pour le développement de l’infrastructure large bande dans les zones défavorisées, qui permettrait la connexion à Internet de 170 mille autres logements. Le budget alloué à ce projet s’élève à près de 64 millions d’euros.

Météo – Le temps est généralement instable sur la plupart du territoire. On signale des pluies à verse et des phénomènes orageux notamment au centre, dans le nord-est et le sud-ouest, régions concernées par une vigilance jaune, valable jusqu’à mercredi matin. Les températures de la journée iront de 25 à 33 degrés. Il faisait 26° à midi dans la capitale, Bucarest. Ces derniers jours, au moins deux personnes ont perdu la vie et de nombreuses maisons ont été inondées. Le trafic est suspendu sur certaines routes nationales.

31 July 2018
20.06.2018

Protestations – Plusieurs milliers de personnes ont protesté mardi dans la soirée à Cluj dans le centre-ouest de la Roumanie contre le gouvernement de la coalition PSD – ALDE, demandant sa démission et l’organisation d’élections anticipées. Cette protestation est intervenue après l’adoption à la veille par la Chambre des Députés d’un projet de modification du Code de procédure pénale. Entre autres, le verdict d’acquittement annoncé en première instance peut être modifié uniquement si de nouvelles preuves sont présentées. La durée de la poursuite pénale sera limitée à une année et si les procureurs ne réussissent pas à déférer le suspect à la Justice, le dossier sera automatiquement classé. Conformément à une autre modification, les inculpés qui font des dénonciations seront récompensés par des réductions de peines uniquement si leurs dépositions sont enregistrées dans un délai d’une année depuis la date des faits. Le Parti national libéral et l’Union Sauvez la Roumanie, d’opposition affirment que certaines modifications du code de procédure pénale périclitaient l’acte de Justice et ont annoncé leur intention de contester le projet à la Cour Constitutionnelle. Les représentants de la majorité affirment qu’ils visent à transposer dans la législation les décisions de la Cour Constitutionnelle, les directives européennes sur la présomption d’innocence et les observations des associations professionnelles.

Ambassade – La Roumanie n’aura plus aucune chance, ni maintenant, ni à l’avenir d’obtenir une place de membre non-permanent du Conseil de Sécurité de l’ONU si elle décide de transférer son ambassade en Israël de Tel Aviv à Jérusalem. C’est ce qu’a déclaré le président Klaus Iohannis ce mardi après la rencontre avec le président de l’Assemblée générale de l’ONU Miroslav Lajcak. A présent la Roumanie mène des négociations pour une place de membre non-permanent pour la période 2020 – 2021. Miroslav Lajvak a affirmé qu’il ne commentait pas les intentions des gouvernements nationaux, mais mis en garde que selon toute une série de résolutions de l’Assemblée générale et du Conseil de sécurité de l’ONU, le statut de Jérusalem doit être décidé suite à des négociations entre israéliens et palestiniens. Rappelons-le, un éventuel transfert à Jérusalem de l’ambassade de Roumanie divise la classe politique autochtone.

Présidence de l’UE – Le premier ministre roumain, Mme Viorica Dancila, présente ce mercredi devant le plénum du Parlement de Bucarest l’état des préparatifs en vue de la présidence roumaine du conseil de l’Union européenne qui commence au mois de janvier 2019. « Les débats organisés à cette occasion constitueront un appui consistent dans le processus d’élaboration et d’adoption par le Gouvernement d’une première version du programme de travail de la présidence », a affirmé la cheffe du gouvernement roumain. A son avis, la Roumanie aura l’occasion de démontrer sa capacité de contribuer d’une manière significative par une vision politique forte et une capacité administrative importante à la relance du projet européen. La Roumanie est prête à assumer à partir du 1er janvier la présidence du Conseil de l’Union européenne – c’est le message qu’a transmis ce mardi à Bruxelles le ministre en charge des Affaires Européennes, Victor Negrescu.

Chişinău – Le tribunal de première instance de Chisinau a annulé mardi soir les élections pour le fauteuil de maire de la Capitale de la République de Moldova, remportées par un des leaders de l’opposition pro-européenne, Andrei Nastase. Celui-ci a transgressé le code électoral parce qu’il avait exhorté les électeurs à participer au scrutin, le jour même du vote. Le maire élu a accusé une décision arbitraire et promis de la contester à la Cour d’appel. Au cas où le mandat est invalidé par une instance supérieure, les affaires de la ville de Chisinau seront gérées par un maire par intérim jusqu’au prochain scrutin local, prévu pour l’année prochaine. Le 3 juin, durant le deuxième tour du scrutin anticipé pour la mairie de Chisinau, Andrei Nastase, leader de la plate-forme Dignité et Vérité à battu le socialiste pro-russe Ion Ceban, remportant 52% des voix.

Autoroute – La Commission européenne a approuvé le financement du projet de l’autoroute qui reliera les villes de Campia Turzii et de Targu Mures, dans le centre de la Roumanie. Il s’agit de 57 kilomètres, soit d’une partie du corridor numéro 9 pan-européen qui relie Strasbourg à Constanta, sur la côte de la Mer Noire. La commissaire européenne à la politique régionale, Corina Cretu, a annoncé que le montant alloué s’élevait à 248 millions d’euros. Le projet devrait s’achever en octobre 2019.

Foot roumain – Le club vice-champion de Roumanie, FCSB, ex-Steaua Bucarest et Viitorul Constanta, sauront aujourd’hui le nom de leurs adversaires des deux premiers tours préliminaires de la Ligue Europa, suite à un tirage aux sorts au siège de l’UEFA, dans la ville suisse de Nyon. L’équipe qui détient la Coupe de Roumanie, CSU Craiova, évoluera directement dans le troisième tour des préliminaires.

20 June 2018
TRANSGREEN – infrastructure verte dans la région Danube-Carpates

Le projet est cofinancé par le Fonds européen de développement régional, et WWF Roumanie est une organisation partenaire dans cette initiative. Ecoutons les propos de Cristian Remus Papp, manager de projet chez WWF Roumanie : « Par ce projet, nous pouvons faire venir à la même table des institutions – dont des ministères : ceux des Transports et de l’Environnement, en Roumanie. Même des organisations internationales et des instituts de recherche font partie de ce projet. Pratiquement, nous pouvons trouver et développer les meilleures solutions pour préserver la nature. Chacun a sa propre expertise en la matière, une capacité de comprendre ou de prévoir l’impact possible. »

Concrètement, il s’agit de solutions afin de réduire l’impact de la construction d’autoroutes et de voies ferrées sur la biodiversité, par des éléments d’infrastructure verte. Cristian Remus Papp explique: « Les éléments d’infrastructure verte contribuent pratiquement au maintien des liens ou de la connectivité écologique entre les zones naturelles et semi-naturelles, permettant en même temps le déplacement ininterrompu des animaux sauvages dans le paysage. Bien entendu, cela améliore la qualité de la vie des gens tant au niveau local qu’a niveau régional ou national. Je pourrais vous donner l’exemple des écoduits/éco-tuyaux ou des ponts verts que l’on peut retrouver surtout en Europe Occidentale. Ou il peut également s’agir de tunnels, de viaducs et de passages. Tout cela peut réduire de manière importante l’effet de ces infrastructures linéaires sur le déplacement des animaux sauvages. »

TRANSGREEN comprend quatre projets-pilote menés en Roumanie, en Autriche, République tchèque, Slovaquie et Hongrie. Deux d’entre eux visent la Roumanie. Cristian Remus Papp précise : « Je commencerais par l’autoroute Târgu Mureş – Iaşi, où l’étude de faisabilité réalisée voici quelques années est en train d’être revisitée. Nous souhaitons que la conception et la réalisation de l’autoroute tiennent compte dès le début de la biodiversité de la région, des corridors écologiques existants et des besoins de déplacement des grands carnassiers. Là, nous avons la chance de procéder d’emblée à un inventaire et à un suivi de la biodiversité, ce qui n’a pas vraiment été possible jusqu’à l’heure actuelle dans le cas d’autres autoroutes qui ont été construites. C’est pourquoi même des accidents se sont produits – les animaux de petite taille ont réussi à entrer sur l’autoroute et à provoquer des accidents. C’est justement un des messages clé du projet Transgreen : nous soutenons même la circulation et la sûreté publiques. Cette zone-pilote Târgu Mureş – Iaşi peut constituer un exemple utilisé aussi à lancer d’autres autoroutes en Roumanie et non seulement. Pour ce qui est de la deuxième région-pilote, il s’agit de la voie ferrée qui devrait relier Curtici à Simeria (ouest). Ce projet est plus avancé. La compagnie de chemin de fer commencera la construction et la modernisation effective de cette voie ferrée. Avec le ministère des Transports et celui de l’Environnement et avec d’autres organisations, nous sommes à même de trouver des solutions ponctuelles de réduction de l’impact sur la biodiversité. »

Le projet Transgreen, lancé officiellement en janvier dernier, sera finalisé en juin 2019.

23 October 2017
A la Une de la presse roumaine – 14.09.2017

Les quotidiens roumains décortiquent le discours que Jean Claude Juncker a prononcé devant le parlement européen à Strasbourg. Un discours dans le cadre duquel la Roumanie a été mentionnée à 5 reprises. Côté actualité automobile, Dacia lance la Duster 2 au salon de Francfort, et confirme qu’aucun modèle électrique n’est à prévoir à l’avenir, car la technologie des accumulateurs est pour l’instant trop couteuse.

14 September 2017
A la Une de la presse roumaine 30.03.2017

Coïncidence ou pas, le jour du Brexit, le Prince Charles était en visite officielle en Roumanie. Avec 230 mille de ses ressortissants au travail au Royaume-Uni, la Roumanie pourrait gérer les négociations dans le cadre du processus de sortie de Londres de lUE, puisqu’en 2019 c’est à Bucarest d’assumer la présidence tournante de l’Union. Par ailleurs, en Roumanie, de plus en plus d’emplois sont à pourvoir dans l’industrie et notamment dans l’industrie automobile. Enfin, alors que les autorités promettent, une fois de plus, d’inaugurer 90 km d’autoroute cette année, les journalistes roumains constatent que les routes roumaines comptent parmi les plus meurtrières d’Europe.

30 March 2017
A la Une de la presse roumaine 15.03.2017

Malgré un budget de 2% du PIB alloué à la défense, les projets de dotation de larmée roumaine ne se concrétisent toujours pas. De même, les chantiers de linfrastructure se poursuivent dans un rythme plutôt lent avec moins de cent km dautoroutes préconisés à être inaugurés en 2017. Et pourtant, sur la côte roumaine de la Mer Noire une série de transactions immobilières illustre le retour de l’engouement des investisseurs pour linfrastructure touristique.

15 March 2017
24.02.2017

Décret — Le président roumain Klaus Iohannis a promulgué aujourd’hui la loi qui rejette le controversé décret gouvernemental n°13 d’assouplissement de la législation pénale, ainsi que la loi qui approuve le décret n°14 d’abrogation du n°13. L’adoption par le gouvernement de Bucarest de l’acte normatif de révision des Codes pénal et de procédure pénale est à l’origine des manifestations les plus amples connues par la Roumanie depuis la chute du communisme en 1989. Le décret en question avait été critiqué par le chef de l’Etat, par l’opposition politique, par les principales institutions judiciaires roumaines et des partenaires étrangers de l’UE et de l’OTAN.

Autoroute — Le contrat de construction d’une autoroute, signé, en 2003, par l’Etat roumain et la compagnie américaine Bechtel, a provoqué une perte de 525 millions d’euros au budget de l’Etat, soit un quart du montant du contrat, indique un rapport du ministère des finances publiques de Bucarest. La compagnie américaine aurait dû construire 415 km d’autoroute pour un montant de 2,2 milliards d’euros, mais après la signature de plusieurs actes additionnels au contrat initial, le ministère roumain des transports a payé au constructeur américain 1 milliard et demi d’euros pour seulement 52 km d’autoroute. Un petit calcul montre que le coût payé par la Roumanie pour un km a été quatre fois supérieur à la moyenne. Le ministère des finances considère que les directeurs généraux de la Compagnie nationale de gestion de l’Infrastructure routière en sont responsables du préjudice, puisqu’ils avaient signé le contrat, les actes additionnels et le dédommagement de 37 millions d’euros, versés au constructeur américain pour compenser la résiliation du contrat en 2013. La Compagnie nationale de gestion de l’Infrastructure routière conteste en justice le rapport du ministère des finances.

Partenariat — L’engagement des Etats-Unis envers la Roumanie ne changera pas, quelle que soit l’évolution des relations entre Washington et Moscou, a affirmé ladjoint du secrétaire dEtat américain pour lAsie et lEurope, Hoyt Brian Yee, devant les étudiants de l’Université de la ville roumaine de Constanta (sud-est de la Roumanie). Le responsable américain a fait cette affirmation dans le cadre d’une conférence sur l’importance du Partenariat stratégique roumano-américain, au cours de laquelle il a aussi salué la participation des militaires roumains à des missions de l’OTAN dans la région et dans le monde. Hoyt Brian Yee a évoqué la présence de la marine des Etats-Unis dans la mer Noire et le récent déploiement de 500 marines à la base militaire « Mihail Kogalniceanu », à proximité de Constanta. Cette présence témoigne de l’engagement de Washington dans le maintien de la stabilité de la zone, a-t-il conclu.

OTAN — Le premier ministre pro-occidental de la République de Moldova, Pavel Filip, et le secrétaire général de l’OTAN, Jens Stoltenberg, ont eu une conversation téléphonique au sujet des mesures qui faciliteront l’ouverture du Bureau de liaison de l’Alliance à Chisinau. Selon les correspondants de Radio Roumanie dans la capitale moldave, M Filip a assuré que son gouvernement allait accorder tout l’appui nécessaire au bon fonctionnement du Bureau. Pour sa part Stoltenberg a précisé que le mois prochain, les procédures en vue d’accréditer le chef et le personnel du Bureau de l’OTAN, qui devrait ouvrir ses portes en juin. La réunion des deux responsables a eu lieu alors que le nouveau président moldave, le socialiste pro-russe Igor Dodon s’oppose à tout rapprochement de l’OTAN. Celui-ci plaide d’ailleurs pour une relance du partenariat stratégique avec Moscou, pour l’intégration de la République de Moldova dans l’Union Eurasiatique et pour l’annulation des accords d’association et de libre-échange avec l’UE.

Alimentaire — Les leaders de quatre Etats centre-européens, la République tchèque, la Pologne, la Slovaquie et la Hongrie — se réuniront à Varsovie, la semaine prochaine, afin de solliciter à l’Union européenne de prendre des mesures contre les grandes compagnies alimentaires qui utilisent des ingrédients de mauvaise qualité dans la fabrication des produits destinés à la vente sur les marchés des Etats moins développés de l’Union, selon l’agence de presse Reuters. Le scandale des produits alimentaires dont la composition est différente d’un pays à un autre a pris des dimensions européennes. En Roumanie aussi, les associations pour la protection des consommateurs et plusieurs députés européens ont dénoncé l’absence d’une législation communautaire dans le domaine et en ont saisi la Commission européenne.

Football — La dernière équipe roumaine présente dans une compétition continentale, Astra Giurgiu, a quitté la Ligue Europa, après s’être inclinée hier soir devant les Belges de KRC Genk. Après une égalité (2 partout) obtenue lors du match-aller des 16e de finale de la compétition, les Roumains ont perdu le match-retour sur le score de 0 à 1.

Handball — L’équipe de handball féminin championne de Roumanie et d’Europe, CSM Bucarest, affrontera, samedi, en déplacement, l’équipe norvégienne de Larvik, dans un match comptant pour le 2e groupe principal de la Ligue des champions. Leur premier match s’était terminé sur une égalité 26 à 26. CSM Bucarest occupe la quatrième position dans son groupe, mené actuellement par l’équipe hongroise de Gyor.

Météo — La météo est printanière en Roumanie, où les températures sont au-dessus des normales de saison. Des pluies éparses sont signalées sur l’ouest, le nord-ouest et le centre du pays. Le thermomètre grimpera aujourd’hui jusqu’à 20°. Du soleil et 16°, à Bucarest, à midi.

24 February 2017
23.11.2016

Budget – Le gouvernement de Bucarest doit analyser aujourd’hui le collectif budgétaire pour l’année 2016, ainsi que le budget de la sécurité sociale. Ce budget rectificatif vise notamment la santé, les investissements, les paiements directs dans l’agriculture et l’appui aux projets et aux politiques dans les domaines de l’éducation et de la sécurité sociale, financés par l’administration publique locale. Le collectif a visé la redistribution de certains fonds qui ne peuvent plus être dépensés avant la fin 2016, afin d’assurer le financement de programmés en cours de déroulement et il est basé sur le maintien de la cible de déficit budgétaire de 3% du PIB.

Autoroute – Le ministre roumain des Transports, Sorin Buse a annoncé que le trajet de l’autoroute qui reliera les villes de Pitesti, dans le sud et de Sibiu, dans le centre de la Roumanie, a reçu tous les avis nécessaires. L’autoroute s’étendra sur 123 kilomètres et coûtera quelque 1,6 milliards d’euros. Dernier segment du 4e corridor paneuropéen, elle devrait être achevée en 2021, une année avant la date butoir établie par le plan directeur des transports. Ce projet a été gelé plusieurs années, parce que l’Etat ne réussissait pas à décider des moyens de financement. L’autoroute Pitesti – Sibiu est un des plus importants projets de développement national. Il a été demandé notamment par les géants de l’industrie automobile mondiale Renault et Ford qui détiennent des usines en Roumanie.

Diplomatie – Le ministre roumain des Affaires Etrangères, Lazar Comanescu s’est entretenu mardi à Rome avec son homologue italien Paolo Gentiloni sur les relations bilatérales, mais aussi sur d’autres thèmes d’actualité figurant à l’agenda européen. Les deux dignitaires ont souligné la relation privilégiée entre la Roumanie et l’Italie, basée sur un Partenariat stratégique consolidé, ainsi que le besoin de mettre sur pied une coopération consolidée censée contribuer à la construction du projet européen. Lazar Comanescu et Paolo Gentiloni ont également discuté de la communauté roumaine d’Italie, qui est bien intégrée et de celle italienne de Roumanie, particulièrement active dans le milieu des affaires du pays.

Foot – Le club de foot champion de Roumanie, Astra Giurgiu affrontera jeudi en Autriche le club d’Austria Vienne au cinquième tour préliminaire de la Ligue Europa. Avec quatre points, Astra est en troisième position dans son groupe E, après AS Rome et Austria Vienne, mais avant les Tchèques de Plzen. Egalement jeudi, les vice-champions de Steaua Bucarest rencontrent à domicile les Turcs d’Osmanlispor. Avec trois matchs terminés à égalité et une défaite, Steaua se situe en dernière position dans son groupe L qui réunit également les Suisses de FC Zurich et les Espagnols du Villaréal. Les deux premiers clubs du chaque groupe se qualifient pour la phase suivante de la compétition.

Basket – La sélection nationale de basket masculin de Roumanie affrontera l’Espagne, championne européenne en-titre, la Hongrie, la Croatie, la République Tchèque et le Monténégro, conformément au tirage au sort pour la phase des poules de l’Euro de basket 2017, qui s’est déroulé à Istanbul. La Roumanie qui n’a plus participé à un championnat d’Europe de basket depuis 1987, débutera le 1er septembre dans un match contre la République Tchèque. Les villes qui accueilleront des match dans le cadre de cette compétition sont Helsinki, Tel Aviv et Istanbul.

23 November 2016
A la Une de la presse roumaine – 7.11.2016

«
Qui est coupable pour le plus grave accident jamais produit sur une autoroute
roumaine ? » voici la question que se posent les quotidiens roumains
en ce début de semaine. Le métro bucarestois est également vérifié par l’Inspection
des situations d’urgence qui vise notamment les voies d’évacuation. D’ailleurs,
ce moyen de transport est de plus en plus bondé ces derniers temps et des
vigiles ont été déployés pour pousser les voyageurs dans les rames. Pourtant,
l’effet a été contraire à celui escompté.

7 November 2016
06.11.2016

Coopération – Un centre de dialogue et de coopération dans le domaine de l’énergie sera créé l’année prochaine à Bucarest, a fait savoir à Riga le premier ministre roumain Dacian Ciolos. Celui-ci participe ce week-end en Lettonie à la 5e réunion des chefs de gouvernement des pays d’Europe Centrale et Orientale et de Chine. A cette même occasion le premier ministre chinois Li Keqiang a fait plusieurs propositions pour l’élargissement de la coopération avec les pays de la zone mentionnée. La Roumanie souhaite continuer à développer les échanges commerciaux avec la Chine, a affirmé le premier ministre roumain. L’Exécutif de Bucarest attent des signaux concrets de la partie chinoise en ce qui concerne l’accès des produits agro-alimentaires roumains sur le marché chinois, a encore ajouté Dacian Ciolos. Il s’agit notamment de développer et de diversifier les exportations de viande et produits à base de viande, dans les conditions où, un seul producteur roumain est actuellement présent sur le marché chinois. La Roumanie souhaite également développer les relations avec la Chine dans le domaine du tourisme. Des vols charter en Chine depuis Bucarest sont en train d’être organisés, a encore déclaré le premier ministre roumain.

Accident – Un grave accident s’est produit samedi, à cause du brouillard épais, sur l’Autoroute du Soleil, A2, qui relie la capitale, Bucarest, à Constanta, ville portuaire sur la mer Noire, dans le sud-est de la Roumanie. Selon le plus récent bilan, 4 personnes ont perdu la vie et près de 60 autres ont été blessées. Une vingtaine de personnes sont toujours hospitalisées dans la capitale, dont 7 sont en état grave. Les autorités ont mis en place le plan rouge d’intervention suite au carambolage impliquant une trentaine de voitures et 2 minibus qui transportaient des passagers.

Numérique – A Madrid, vient d’être lancée l’étape pilote du projet intitulé « La Diaspora numérique – partenariat pour la construction d’une communication efficace et transparente » en présence du ministre délégué aux relations avec les Roumains de l’étranger, Maria Ligor. L’objectif principal du projet est d’améliorer la qualité et l’efficacité de la communication en milieu numérique entre les missions diplomatiques et les communautés roumaine des pays d’accueil. L’étape pilote vise à mettre en œuvre l’initiative dans 5 missions diplomatiques de la Roumanie ; elle comportera également des sessions de formation offertes par des experts du domaine de la communication numérique, des sessions visant à identifier les problèmes et les opportunités existant dans la communication en ligne dans les relations avec la diaspora. Il s’agit aussi de trouver des solutions pour résoudre ces problèmes et mettre en valeur ces opportunités. Cette étape pilote se déroulera jusqu’à septembre 2017 dans le cadre des missions diplomatiques roumaines d’Espagne, d’Italie, de Blegique, du Canada et d’Australie.

Handball – La sélection nationale masculine de handball de Roumanie doit rencontrer aujourd’hui la Pologne dans le cadre du 2e groupe des matchs préliminaires du Championnat d’Europe 2018. Lors du match du groupe, les Roumains ont vaincu la Biélorussie, score 26 à 23. Dans le même groupe on retrouve également la Serbie. Par ailleurs, l’équipe du club de handball féminin champion de Roumanie et détentrice du trophée de la Ligue des Champions, CSM Bucarest s’est inclinée vendredi soir à Budapest devant l’équipe hongroise de Gyor ETO, score 33 à 25. C’est la troisième défaite consécutive des handballeuses roumaines dans les matches des préliminaires. Avec seulement 2 points, engrangés lors de sa victoire contre les Russes de Rostov, le CSM se occupe la troisième place dans son groupe, après les équipes de Gyor et de Rostov, mais avant les Danoises du Midtjylland. Précisons que les trois premières équipes se qualifient pour les groupes principaux.

Météo – Les températures sont à la hausse en Roumanie. Il pleut toutefois sur l’ouest, le centre et le nord du pays. Les températures maximales de ce dimanche iront de 11 à 21 degré. 14 degrés et du soleil à midi à Bucarest.

6 November 2016