Tag: céréales

  • Un aperçu sur l’agriculture roumaine

    Un aperçu sur l’agriculture roumaine

    La Roumanie, 4e grand producteur de cultures arables de l’Union européenne, a obtenu en 2021 une production fabuleuse de céréales. Détails sur la production et la productivité. La Roumanie compte le plus grand nombre de fermes de l’UE, mais combien y en a-t-il et quelles sont leurs dimensions ? Et combien d’agriculteurs ? Pourquoi les agriculteurs roumains ne s’associent-ils toujours pas (ou pas assez) ?

  • La semaine du 08 au 14 août 2022

    La semaine du 08 au 14 août 2022

    La
    Banque centrale a présenté son rapport sur l’inflation








    La
    Banque nationale de Roumanie a estimé à la hausse ses prévisions de l’inflation
    et table désormais sur un taux de 13,9 % pour la fin de cette année et sur 7,5
    % pour la fin de l’année prochaine. En mai dernier, la Banque centrale avait
    estimé une inflation de 12,5 % pour la fin 2022 et de 6,7 % pour la fin 2023. Par
    la suite, les spécialistes prévoient une baisse de ce taux jusqu’à 2,3 % vers
    la mi-2024. Pour rappel, le rythme de croissance de ce taux s’est accéléré
    entre avril et juin derniers, pour dépasser les 15 %, sur toile de fond des
    chocs causés par la hausse des tarifs de l’énergie, des carburants et d’autres
    marchandises, mais aussi par l’augmentation des prix des produits alimentaires.
    Pour sa part, le gouverneur de la Banque Nationale de Roumanie, Mugur Isărescu,
    parle aussi de l’indice ROBOR en fonction duquel sont calculées les mensualités
    de remboursement des crédits bancaires en monnaie nationale pour les particuliers.
    Il estime que les banques ont exagéré au moment où elles ont fait croître le
    ROBOR au-dessus du taux directeur. Et pour cause ! Si cet indice était
    d’environ 3 % en janvier dernier, il dépasse les 8 % à présent, alors que le
    taux directeur fixé par la Banque Nationale est de 5,5 %.








    La
    récolte de céréales suffit pour couvrir la demande interne en Roumanie






    La
    Roumanie a finalisé la moisson du blé, la récolte étant de 15 à 18 % inférieure
    à celle de l’année dernière, a annoncé le ministre de l’Agriculture, Petre
    Daea. L’année passée, la Roumanie a eu une récolte record de céréales, dont
    11,3 millions de tonnes de blé. Par contre, cette année, les cultures ont été
    affectées par les conditions météo défavorables et par les coûts de production élevés.
    Le ministre précise aussi que le pays a suffisamment de blé pour couvrir la
    demande intérieure et pour assurer les exportations. La consommation annuelle moyenne
    de la Roumanie tourne autour des 2 millions et demi – 3 millions de tonnes. Les
    températures élevées et la sécheresse prolongée ont pourtant affecté les
    cultures sur l’ensemble du pays, notamment celles de maïs et de tournesol, soit
    plus de 300 000 hectares compromis sur les 7 millions d’hectares de céréales cultivés.
    À noter aussi que la Roumanie est un des plus grands exportateurs de céréales
    de l’UE et un exportateur actif vers le Moyen Orient, l’Égypte étant son
    principal importateur. Le blé roumain est exporté par le principal port du
    pays, Constanţa (sud-est), actuellement utilisé aussi par l’Ukraine en tant que
    route alternative pour ses exportations, suite au blocus imposé par la Russie
    sur les ports ukrainiens en mer Noire.






    La
    Roumanie aide la France à lutter contre les incendies






    Cette
    semaine encore, le Comité national pour les situations d’urgence, convoqué par
    le premier ministre Nicolae Ciuca, a décidé d’aider la France à éteindre les
    feux de végétation et d’y envoyer 77 sapeurs-pompiers, ainsi que 17 moyens techniques
    d’intervention. Cette aide est accordée sur la base d’une demande d’assistance
    internationale lancée par le gouvernement français via le Mécanisme européen de
    protection civile. Une aide similaire a récemment été accordée la Grèce, elle
    aussi en proie aux feux de forêt. Des équipes de sapeurs-pompiers allemands,
    polonais et autrichiens ont également été envoyées en France, tout comme 4
    avions de la Flotte de l’UE de lutte contre les incendies, déployés depuis la
    Grèce et la Suède. Le président français, Emmanuel Macron, a remercié la
    Roumanie et les autres pays qui aident la France à éteindre les feux de végétation,
    estimant que cela témoigne de la solidarité européenne.








    Bucarest
    condamne les actions militaires russes à proximité de la centrale nucléaire
    ukrainienne de Zaporijia






    Le
    chef de la diplomatie roumaine, Bogdan Aurescu, a condamné les actions
    militaires russes dans le voisinage de la centrale nucléaire de Zaporijia, dans
    le sud de l’Ukraine. « Ces actions sont irresponsables et représentent un
    risque pour toute l’Europe », a averti le ministre roumain des AE dans un
    message posté sur Twitter. La centrale nucléaire de Zaporijia, la plus grande
    d’Europe, se trouve sur le territoire contrôlé par l’armée russe depuis début
    mars. Des militaires russes se trouvent dans le périmètre de la centrale, qui
    est toujours opérée par la compagnie ukrainienne en charge et par du personnel
    ukrainien. Cette semaine, Kiev a rapporté d’intenses bombardements russes sur
    le front, alors que les deux parties se sont accusées réciproquement de ces
    frappes, qui ont suscité l’inquiétude internationale quant à une éventuelle
    catastrophe nucléaire. Dans ce contexte, le secrétaire général de l’ONU,
    Antonio Guterres, a demandé l’arrêt immédiat de toute activité militaire à
    proximité de la centrale nucléaire de Zaporijia, s’adressant tant aux forces
    russes qu’ukrainiennes.






    Trois
    équipes roumaines sont qualifiées pour les barrages de la Ligue Europa






    L’équipe
    du club de foot vice-champion de Roumanie, FCSB, s’est qualifiée pour les
    barrages de la Ligue Europa, suite à sa victoire – 1 but à 0 – contre les
    Slovaques de FC DAC 1904 Dunajska Streda, jeudi soir, à Bucarest. Face à un
    adversaire nettement inférieur, les footballeurs bucarestois n’ont pas eu trop
    de difficultés à surmonter lors du match. Dans le barrage pour les groupes de
    la compétition, le FCSB affrontera les Norvégiens de Viking Stavanger. Un autre
    club roumain s’est qualifié pour le play-off de la même compétition :
    Universitatea Craiova qui a vaincu, jeudi soir, à domicile, les Ukrainiens de
    Zarya Lugansk sur le score de 3 buts à 0. Son prochain match sera contre le
    club israélien Hapoel Beer-Sheva FC. Enfin, un 3e club roumain
    figure dans cette compétition : il s’agit du CFR Cluj, qui a eu raison des
    Biélorusses de Chakhtior Soligorsk, sur le score final d’un but à 0. Ses
    prochains adversaires seront Slovènes de NK Maribor. Par contre, l’équipe
    roumaine Sepsi OSK Sf Gheorghe a été éliminée de la Ligue Europa par les
    Suédois de Djurgaardens IF, qui s’était adjugé la victoire, à Stockholm, le
    résultat final ayant été de 3 buts à 1. (Trad. Valentina Beleavski)

  • La Roumanie a une récolte suffisante

    La Roumanie a une récolte suffisante

    Avec environ 300 000 hectares touchés jusqu’à
    présent par la sécheresse sur les 7 millions d’hectares de cultures
    céréalières, la Roumanie surveille de près l’évolution de la situation et se
    prépare à tout scénario possible. La récolte record de l’année dernière avait
    inclus, par exemple, 11,3 millions de tonnes de blé. Cette année, la météo
    difficile et les coûts de production élevés ont produit des effets indéniables.

    La Roumanie a récemment fini la moisson du blé et la récolte enregistrée est de
    15 à 18% inférieure à celle de 2021, a fait savoir le ministre de l’Agriculture,
    Petre Daea: « L’ensemble de la
    récolte vise à présent trois destinations – le stockage dans des dépôts et
    silos, pour que la production ne s’abîme pas chez les fermiers, le stockage
    dans les dépôts des fabricants de farine et enfin la fabrication du pain, afin d’en
    approvisionner la population et d’assurer aussi les exportations. »
    Selon le ministre de l’Agriculture, la
    quantité de blé couvre aussi bien les besoins internes, entre 2,5 et 3 millions
    de tonnes, de la Roumanie qu’un surplus pour le marché externe. En même temps,
    la qualité du blé récolté cette année est supérieure à celle de la récolte de l’année
    dernière, a ajouté M. Daea.


    Les statistiques officielles montrent que les
    températures élevées et la sécheresse prolongée ont abîmé les cultures, notamment
    de maïs et de tournesol, dans trois quarts des départements du pays, mais,
    selon les estimations, les quantités récoltées seraient en mesure de couvrir la
    demande du marché. La moisson a commencé
    plus tôt que l’année passée dans les zones affectées. « Il s’agit des terrains touchés par la sécheresse, où les
    plantes ont atteint leur maturité physiologique, pour éviter les pertes ;
    la récolte de tournesol est déjà en route vers les entreprises de
    transformation. »
    , a précisé Petre Daea.

    Par ailleurs, pour épauler les agriculteurs
    dont les terres souffrent à cause de la sécheresse agricole, le ministère de
    tutelle les a autorisé à changé la destination des cultures pour les
    transformer en nourriture pour les animaux. De plus, le ministère de l’agriculture
    met à la disposition des fermiers un guide de bonnes pratiques concernant les
    effets du changement climatique, qui
    devrait les aider à faire face à l’intensification du phénomène de sécheresse
    extrême. « Le changement climatique est une réalité, pas une invention, c’est
    pourquoi nous devons utiliser tous nos moyens pour que les quantités produites
    et leur transformation supérieure aient une influence positive sur le secteur
    économique de la Roumanie. »
    , a déclaré Petre Daea.


    La Roumanie est un des plus importants
    exportateurs de céréales de l’UE, ainsi qu’un exportateur actif au Moyen Orient,
    avec l’Égypte comme principal importateur. Les céréales roumaines quittent le
    pays par Constanţa, le plus grand port maritime du pays, qui sert aussi de route
    alternative pour aux exportations ukrainiennes, suite au blocus imposé par la
    Russie en mer Noire.(Trad. Ileana
    Ţăroi)

  • 01.08.2022

    01.08.2022

    Code fiscal – Une partie des modifications au code fiscal approuvées à la mi-juillet par le gouvernement de Bucarest sont entrés en vigueur aujourd’hui. Parmi elles, la majoration des accises appliquées aux cigarettes et au tabac, ainsi qu’à l’alcool et aux produits alcoolisés, la majoration des impôts sur les gains issus des jeux du hasard mais aussi la réduction des plafonnements aux exemptions d’impôts accordées aux salariés du BTP, de l’agriculture et de l’industrie alimentaire. D’autres modifications au Code fiscal seront appliquées le 1er janvier 2023.

    Exercice – La ville-port de Constanta dans le sud-est accueille aujourd’hui un exercice multinational organisé par les Forces navales roumaines. Il se déroule au large de la Roumanie et dans le port militaire de Constanta. Y participent 240 militaires roumains et 60 étrangers, de six pays : Azerbaïdjan, Bulgarie, France, Géorgie, Etats Unis et Turquie. L’exercice contribue à l’instruction dans des domaines tels la lutte contre les dispositifs explosifs improvisés et contre les mines, ainsi qu’à la consolidation de l’interopérabilité entre les forces participantes.

    Recensement – Le recensement de la population s’est achevé en Roumanie ce dimanche. L’institut national de la statistique avait prolongé à deux reprises déjà la période du recensement, afin d’offrir du temps supplémentaire aussi à ceux qui n’ont pas pu se faire recenser pour différentes raisons. Selon le directeur de communication de l’Institut national de la statistique, Cătălin Raiu, plus de 90% de la population de la Roumanie s’est fait recenser jusqu’ici. La capitale et les grandes villes ont enregistrés les taux de participation au recensement les plus bas.

    Postes frontières – Les Roumains qui arrivent et qui partent de Roumanie pendant les vacances se confrontent à des temps d’attente très élevés dans les postes-frontière. Les files d’attentes comptent plusieurs kilomètres au poste frontière de Nadlac 2 dans l’ouest, sur les deux sens. Ce weekend, un demi-million de personnes ont transité les frontières du pays dans les deux sens.

    Pompiers – Les pompiers roumains ont achevé leur mission de lutte contre les incendies de végétation en Grèce et seront remplacés dès aujourd’hui par des pompiers d’autres Etats européens, dans le cadre d’un mécanisme commun de protection civile. La mission de la Roumanie a impliqué 56 pompiers qui ont lutte contre les incendies de végétation et de forêt qui ravages la Grèce depuis le début de l’été sur la toile de fond de maximas qui dépassent les 40 degrés. Les opérations de cette année ont été marquées par le crash d’un hélicoptère près de l’île de Samos, crash qui a fait deux morts. L’un des deux survivants était le pilote roumain de l’hélicoptère

    Aéroport – L’aéroport de Baneasa, dans le nord de la capitale roumaine ouvre à nouveau ses portes aujourd’hui, après neuf ans de travaux de modernisation. A Baneasa les formalités d’embarquement devraient se réaliser en moins d’une heure, alors qu’à Otopeni elles durent au moins deux heures. L’aéroport de Baneasa a été inauguré en 1920, mais son histoire commence le 1er août 1912, lorsque la Ligue aérienne roumaine dirigée par le prince George Valentin Bibescu, met en place une école de pilotage pour les pilotes militaires à Băneasa.

    Consulats – Le chef de la diplomatie de Bucarest, Bogdan Aurescu a annoncé l’ouverture en ce mois d’août des consulats de Londres et Paris, suite à une réforme consulaire démarrée en 2020. « Nous avons mis l’accent sur le recalibrage et la modernisation du réseau consulaire de la Roumanie et adopté des mesures pour la création de nouveaux bureaux consulaires à Chişinău, Madrid, Roma, Londra, Paris, Salzburg, Belfast, Nantes, Valencia et Ismail. Cette année nous avons ouvert les consulats généraux à Chisinau, à Madrid et à Rome, l’année dernière un consulat à été ouvert à Melbourne et durant la deuxième moitié de cette année un consulat général ouvrira ses portes à Nantes, suivi par un bureau consulaire à Belfast et un consulat général à Salzbourg », a précisé M Aurescu. Il a ajouté que l’objectif de l’année 2022 était d’organiser 161 consulats mobiles, mais jusqu’ici leur nombre a franchi les 187, dans le cadre desquels plus de 21 500 services consulaires ont été réalisés.


    Céréales – L’Ukraine a repris lundi ses exportations de céréales pour la première fois depuis le début de l’invasion russe il y a six mois, avec le départ d’un premier bateau du port d’Odessa conformément aux termes d’un accord international qui doit permettre d’atténuer la crise alimentaire mondiale. Le secrétaire général de l’ONU Antonio Guterres a « chaleureusement » salué le départ de ce premier bateau, exprimant l’espoir que la reprise des exportations de céréales ukrainiennes apportera la stabilité et l’aide indispensables a la sécurité alimentaire mondiale. Selon les termes de l’accord, les navires et leur chargement doivent être inspectés à Istanbul, sous l’autorité du Centre de coordination conjointe (CCC), inauguré mercredi dernier. A Kiev, le président ukrainien, Volodymyr Zelensky, a estimé que suite à l’invasion cette année la quantité de céréales produites en Ukraine pourrait s’élever cette année à la moitié de la production normale.

    Météo – Le ciel est variable en Roumanie. Ciel couvert notamment sur le relief, mais aussi sur l’est, le sud-est et le centre. Des précipitations sont attendues aujourd’hui, alors que les maximas iront de 24 à 31 degrés. 28 degrés en ce moment à Bucarest.

  • 22.07.2022 (mise à jour)

    22.07.2022 (mise à jour)

    Ressources – La Roumanie dispose du gaz nécessaire pour cet hiver, assure le premier ministre Nicolae Ciuca. Les stocks dépassent les 1,6 milliards de m cubes actuellement et la cible du plan énergétique du gouvernement est d’atteindre 80 % du nécessaire avant le 1er novembre prochain. Par ailleurs, le premier ministre affirme que, malgré la sécheresse qui sévit, le pays dispose de suffisamment de blé pour couvrir la consommation intérieure et pour en exporter et il n’y a pas de raisons de s’inquiéter pour les cultures de maïs non plus, ni de tournesol.

    Canicule – Le premier ministre roumain, Nicolae Ciuca a demandé vendredi aux préfets de dérouler des actions de prévention et d’information pour mettre au courant la population des risques des températures élevées et aussi de coordonner leurs activités censés combattre les effets de la canicule. Le premier ministre a insisté sur l’importance de créer des points médicaux dans chaque localité pour assurer l’assistance et distribuer gratuitement de l’eau potable. En même temps, Nicolae Ciuca a demandé aux autorités de s’assurer que les bateaux peuvent naviguer le Danube, vu que le niveau du fleuve a tellement baissé que la navigation est presqu’impossible. D’ailleurs, plusieurs embarcations ont échoué sur les petites dunes de sable, alors que des dizaines de navires de croisière ont annulé leur arrivé au port de Giurgiu (sud) ce dernier mois.

    Covid – Près de 7 400 nouveaux cas de coronavirus ont été rapportés ces 24 h en Roumanie sur 24 400 tests effectués, ont annoncé ce vendredi les autorités de Bucarest. 7 décès des suites de la maladie ont également été enregistrés. Plus de 2 600 malades de Covid sont hospitalisés à travers le pays, dont 171 nécessitent des soins intensifs. Sur toile de fond de la hausse des contaminations, les hôpitaux roumains commencent à prendre des mesures : le nombre de lits pour les malades de Covid a été augmenté, alors que les personnels et les patients sont désormais testés régulièrement. Certains hôpitaux ont même interdit l’accès des visiteurs afin réduire le risque de l’apparition des foyers de coronavirus.

    Ukraine – L’Ukraine et la Russie ont fini vendredi par signer, avec la Turquie et l’Onu, l’accord sur l’exportation des céréales ukrainiennes en mer Noire, lors d’une cérémonie inédite entre pays en guerre. Kiev et Moscou ont signé deux textes identiques mais séparés, a la demande de l’Ukraine qui refusait de parapher tout document avec la Russie, selon l’AFP. Aux termes de cet accord, des couloirs sécurisés permettront la circulation des navires marchands en mer Noire, que les deux parties se sont engagées a ne pas attaquer, a précisé un responsable des Nations unies ayant requis l’anonymat. Les négociateurs ont renoncé a nettoyer la mer Noire des mines – principalement posées par les Ukrainiens pour protéger leurs côtes: Déminer aurait pris trop de temps, a justifié l’Onu, qui a précisé que des pilotes ukrainiens ouvriraient la voie aux cargos dans les eaux territoriales. L’Ukraine a suggéré que ses exportations commencent a partir de trois ports – Odessa, Pivdenny et Tchornomorsk – et espère pouvoir accroître leur nombre a l’avenir. L’accord sera valable pendant 120 jours, soit quatre mois, le temps de sortir les quelque 25 millions de tonnes entassées dans les silos d’Ukraine alors qu’une nouvelle récolte approche. Un centre de coordination conjoint (CCC) doit être établi des ce weekend a Istanbul avec des représentants de toutes les parties et des Nations unies. Des inspections des navires au départ et en direction des ports ukrainiens auront lieu sous le contrôle du CCC, dans l’un des ports d’Istanbul, afin de répondre aux inquiétudes de Moscou, qui veut avoir la garantie que les cargos n’apporteront pas d’armes à l’Ukraine.

    Bruxelles – La Commission européenne a annoncé vendredi avoir lancé contre le Royaume-Uni quatre nouvelles procédures d’infraction, pouvant mener à une saisie de la justice européenne, pour non-respect des dispositions prévues dans le protocole post-Brexit sur l’Irlande du Nord. Selon l’AFP, Au total, l’exécutif européen a déclenché sept procédures de ce type contre Londres a propos de ce protocole nord-irlandais, source de tensions entre Londres et Bruxelles. Le Royaume-Uni a deux mois pour répondre aux lettres de la Commission et prendre des mesures pour se mettre en conformité avec le protocole. Le protocole nord-irlandais a été négocié entre Londres et Bruxelles dans le cadre du traité de divorce pour répondre à la délicate question de la frontière entre l’Irlande du Nord, qui fait partie du Royaume-Uni, et la République d’Irlande, membre de l’Union européenne.

    Météo – Les météorologues annoncent une série de journées caniculaires sur la plupart du territoire de la Roumanie. Une alerte code jaune à la canicule et à l’inconfort thermique élevé est valable jusqu’à dimanche sur la moitié sud et celle ouest du pays. Une alerte code orange à la canicule a été émise pour vendredi et samedi concernant neuf départements des la moitié ouest. L’inconfort thermique sera accentué sur la majorité des régions et le ciel sera variable, couvert sur le relief, où des pluies à verse et des orages sont attendues. Les maxima iront de 33 à 40 degrés alors que les minimas tourneront autour des 20 degrés.

  • 14/07/2022

    14/07/2022

    14 Juillet – A l’occasion du traditionnel défilé organisé pour sa Fête nationale, la France mettra en avant sa solidarité avec les pays européens du flanc est de l’OTAN, dans le contexte de l’actuelle agression russe en Ukraine. De cette manière, Paris souhaite transmettre un fort signal d’unité à ses alliés nord-atlantiques et un autre, de solidarité, à Kiev, précise la correspondante Radio Roumanie sur place. 12 militaires roumains participeront à la parade ayant cette année pour thème Partager la flamme. Une triple référence au lien armée-nation, à la flamme de la Résistance incarnée par Hubert Germain, dernier compagnon de la Libération décédé l’an dernier, et à la flamme olympique dont la France est désormais dépositaire jusqu’aux Jeux olympiques de Paris 2024. Dans une lettre de félicitations adressée à son homologue français, le chef de l’Etat roumain, Klaus Iohannis, a tenu à souhaiter ses vœux de prospérité au peuple français. Et lui de souligner la solidité et la consistance du Partenariat stratégique roumano-français construit sur des valeurs communes et sur une excellente coopération aussi bien bilatérale, qu’au sein de l’UE et des forums internationaux. A Bucarest, une réception sera organisée à l’Ambassade de France à Bucarest, en présence du premier ministre roumain, Nicolae Ciuca et de Chrysoula Zacharopoulou, secrétaire d’Etat auprès de la ministre de l’Europe et des Affaires étrangères, chargée du Développement, de la Francophonie et des Partenariats internationaux.


    Manoeuvres – Trois bâtiments de guerre des forces navales roumaines participent du 14 au 25 juillet à l’exercice multinational Breeze 22 organisé par la Bulgarie en Mer Noire et dans le port de Bourgas. L’édition de cette année réunit des officiers d’Etat majeur appuyés par des équipements maritimes et aériens d’une dizaine de pays – l’Albanie, la Belgique, la France, la Géorgie, la Grèce, l’Italie, la Lettonie, la Pologne, la Turquie et les Etats-Unis. Le but des manœuvres est de renforcer l’interopérabilité tactique entre le personnel maritime et les unités participantes à travers des procédures opérationnelles conventionnelles et non conventionnelles de guerre et à travers des procédures de lutte contre les menaces asymétriques.


    Céréales – La Roumanie a accepté que des céréaliers battant pavillon ukrainien transitent par les canaux de Chilia et de Bystroe, a fait savoir le Ministère roumain des Affaires Etrangères. Et lui de préciser que Bucarest essaie de mettre en place, avec le soutien international, un corridor censé permettre à l’Ukraine de transporter ses céréales vers des pays tiers, y compris par voie maritime, dans le contexte de l’actuelle crise alimentaire provoquée par la guerre. Mercredi, des délégations ukrainienne, russe, turque et onusienne ont participé à Istanbul, à des négociations sur les exportations ukrainiennes de céréales. A l’heure actuelle, les navires chargés de blé et de maïs quittent les ports ukrainiens pour essayer de rejoindre le port roumain de Constanta d’où les récoltes sont exportées par la suite, vers l’Europe, l’Afrique et le monde arabe.

    Ukraine – Les combats se sont intensifiés dans l’est de l’Ukraine, notamment à Kharkiv où les soldats du Bataillon ukrainien Azov ont réussi à détruire plusieurs chars russes. Entre temps, les forces de Moscou continuent à bombarder des zones résidentielles et industrielles. Un hôpital a été frappé. Dans la ville de Tchernivtsi, près de la frontière avec la Roumanie, là où vit une forte minorité roumaine, les sirènes anti-aériennes se sont entendues toute la nuit. Les autorités locales de cette ville ont annoncé qu’une bonne partie des boulevards portant des noms de personnalités russes se verront changer de nom. Une association d’ethniques roumains a lancé une pétition, en réclamant que la rue Iuri Gagarin soit rebaptisée Traian Popovici d’après le nom du maire roumain qui, pendant la Seconde Guerre Mondiale, a sauvé plus de 20.000 Juifs.


    Economie – Suite à un bond surprenant de 5,2% enregistré durant le premier trimestre de
    l’année en cours, la Commission européenne a révisé à la hausse ses prévisions
    de croissance pour l’économie roumaine de 2,6% à 3,9%, d’ici la fin de l’année.
    En revanche, l’Exécutif communautaire a abaissé ses estimations de croissance
    économique pour 2023, de 3,6% à 2,9%, dans le contexte du ralentissement
    économique enregistré au niveau mondial et européen. La consommation privée et
    les investissements seront les principaux moteurs de relance économique aussi
    bien en 2022, qu’en 2023, tandis que les exportations nettes freineront le PIB
    et entraineront un creusement du déficit commercial, affirme Bruxelles.



    Réfugiés – Mercredi, plus de 12000 Ukrainiens sont entrés en Roumanie, de 22% de plus que la veille, a fait savoir l’Inspection générale de la Police roumaine de frontière. Depuis le 10 février, soit deux semaines avant le début du conflit en Ukraine, et jusqu’au 13 juillet, à minuit, plus d’un million 55.mille Ukrainiens sont arrivés en Roumanie, la plupart juste pour la transiter.

    Football – Le club champion de Roumanie au football, CFR Cluj, a été éliminé par les Arméniens de Piunik Erevan, du premier tour préliminaire de la Ligue des Champions. Du coup, l’équipe roumaine continuera au tableau du second tour des préliminaires de la Ligue Europa Conférence où elle jouera contre le club Inter d’Escaldes d’Andorre. Trois autres équipes roumaines évolueront dans le même second tour préliminaire: la vice-championne FCSB de Bucarest, Sepsi OSK de Sfantu Gheorghe et Universitatea Craiova.

    Météo – La chaleur revient à partir d’aujourd’hui, en Roumanie, avec des températures entre 27 et 34 degrés. Le ciel demeure variable, partiellement couvert dans les régions de montagne et des pluies éparses peuvent tomber sur les sommets des Carpates Orientales. Nous avons un beau soleil et 33 degrés à midi, à Bucarest.

  • 25.06.2022 (mise à jour)

    25.06.2022 (mise à jour)

    Sommet – Klaus Iohannis, le Président roumain, a représenté le pays au Conseil de l’Europe de Bruxelles, dans le cadre duquel le statut d’Etat candidat à l’adhésion à l’UE a été accordé à la République de Moldova et l’Ukraine. Les dirigeants européens ont également débattu des mesures envisageables afin d’éviter une crise énergétique majeure à l’hiver prochain. La question de la situation en Ukraine, des relations de l’UE avec les pays de l’Ouest des Balkans, ainsi que certains sujets économiques figuraient aussi à l’ordre du jour. Klaus Iohannis a réitéré le soutien de la Roumanie à l’Ukraine et a présenté les efforts mis en place afin de faciliter les exportations de céréales ukrainiennes, en démontrant que les ports ainsi que les réseaux de transport roumains étaient utilisés à leur capacité maximale. Dans le cadre du sommet de la Zone Euro, le chef d’Etat a réaffirmé sa foi en l’avenir européen des pays de l’Ouest des Balkans. Il a aussi réitéré son souhait de voir les négociations avec la Macédoine du Nord et l’Albanie débuter rapidement, et de trouver des solutions pour que la Bosnie Herzégovine se rapproche à son tour du processus d’adhésion.

    OTAN – La semaine prochaine à Madrid, la région de la mer Noire sera reconnue comme une région d’importance stratégique pour la défense collective et les groupes de combat de Roumanie et d’autres Etats de l’est peuvent être transformés en brigades. Aux dires de l’adjoint au secrétaire général de l’Alliance, le Roumain Mircea Geoana, le Sommet de l’OTAN apportera de bonnes nouvelles pour la Roumanie, mais aussi pour l’Ukraine, pour la relation transatlantique et pour l’alliance en soi. « Du point de vue militaire et sécuritaire, la Roumanie bénéficiera grâce à l’imprévisibilité et à l’agressivité de la Russie du même niveau de sécurité nationale que l’Allemagne et la Belgique. Il n’y aura aucune différence entre ce que possède l’OTAN sur son flanc est et ce que l’OTAN possède déjà en Europe de l’Ouest. C’est un changement fondamental. La semaine prochaine nous nous rendons à Madrid au sommet de l’OTAN et nous y attendons des nouvelles historiques pour la Roumanie », affirme Mircea Geoana. Et à l’adjoint du secrétaire général de l’Atlantiqure nord d’ajouter : « nous attendons des nouvelles historiques pour la Roumanie ». Samedi, le responsable otanien s’est entretenu avec le ministre roumain de la Défense, Vasile Dîncu, dans le cadfre d’une visite commune à la Brigade 81 mécanisée « Général Grigore Balan » de Bistrita, dans le nord. Vasile Dîncu a souligné pour sa part, l’importance des décisions à adopter dans le cadre du Sommet d’Espagne, surtout dans le cadre de l’actuel contexte complexe sécuritaire, provoqué par l’invasion de la Russie en Ukraine.

    Ukraine – Des dizaines de missiles russes ont frappé ce samedi des positions militaires ukrainiennes partout en Ukraine, annoncent Reuters et AFP. Conformément au gouverneur de la région de Lviv dans l’ouest, quatre missiles lancés depuis la mer Noire ont frappé la base de l’armée ukrainienne d’Iavoriv et deux autres ont été interceptés par la défense antiaérienne ukrainienne. Le gouverneur de la région de Jitomir, dans le nord a annoncé que l’infrastructure militaire de la région avait été frappée par une trentaine de missiles et qu’au moins un soldat ukrainien avait été tué. Egalement dans le nord, dans la région de Tchernihiv, le gouverneur a déclaré que la ville de Desna avait été la cible d’attaques massives de missiles ce matin. Selon l’armée ukrainienne, le nord-est du pays a été frappé par des missiles lancés depuis le Belarus, un allié de la Russie. Entre temps, les forces ukrainiennes ont été forcées de se retirer de la ville de Severodonetsk, après des semaines de combats lourds de résistance et selon l’AFP, la ville serait entièrement occupée par l’armée russe. Les forces russes et prorusses sont entrées samedi dans Lyssytchansk et des combats de rue ont désormais lieu dans cette ville voisine de Severodonetsk, verrou stratégique dans l’est de l’Ukraine en passe d’être pris par Moscou, annonce la même AFP.

    Sibiu – Jusqu’au 3 juillet se déroule, à Sibiu, dans le centre de la Roumanie, le Festival international de théâtre. Le thème de cette année, pour la 29ème édition, est « la beauté ». A l’affiche figureront des spectacles de théâtre de rue, des concerts, des lancements de livre et des expositions. Plusieurs grands noms de la scène mondiale offriront au public la possibilité de suivre les spectacles les plus appréciés au monde, des productions primées de prestigieuses distinctions. Le festival se déroulera tant en format physique qu’hybride. Une partie des événements déroulés dans des salles de spectacles, mais aussi dans des espaces non-conventionnels : églises et différentes places de la ville de Sibiu pourront être suivis aussi sur le site officiels du festival, sur sa plate-forme numérique www.scena-digitala.ro ainsi que sur la page Facebook et le canal Youtube du Festival.

    Natation – Le sportif roumain Robert Glință a terminé en 4e position la finale de l’épreuve de 50 mètres dos des Championnats du monde de natation à Budapest. Auparavant, dans la finale de 100 m dos il a terminé en 8e position. Par ailleurs, le double champion du monde au 100 m et 200 m, David Popovici se verra décerner la plus haute distinction de l’Etat roumain. Le président Klaus Iohannis lui présentera l’ordre national de l’étoile de Roumanie au rang de chevalier. Son entraineur, Adrian Radulescu sera également décoré de l’ordre national du mérite au rang de chevalier, en signe d’appréciation pour la contribution remarquable dans l’atteinte de l’excellence sportive.

    Météo – Dimanche, les températures seront assez élevées sur l’ouest et le nord-ouest de la Roumanie. Des pluies et des orages sont également possibles sur le relief. Les maximas iront de 27 à 32 degrés avec 31 degrés à Bucarest à midi.

  • 20.06.2022

    20.06.2022

    Initiative des Trois Mers – Le président de la Roumanie, Klaus Iohannis, participe aujourd’hui à la 7e édition du Sommet de l’Initiative des Trois Mers et à la 4e édition du Forum d’affaires de l’Initiative, les deux organisés à Riga, en Lettonie. Les dirigeants des États participants réfléchissent à la manière de se positionner dans la situation sécuritaire européenne actuelle générée par la guerre en Ukraine. Ils examinent également la contribution que l’Initiative des Trois Mers peut apporter, par la mise en œuvre de projets stratégiques d’interconnexion, dans les trois domaines fondamentaux de l’Initiative : les transports, l’énergie et le numérique. Le président Klaus Iohannis va réitérer le soutien de la Roumanie à l’Ukraine tant sur le plan bilatéral que multilatéral. Dans le même temps, il soulignera l’importance d’accorder un soutien similaire par l’Initiative à la République de Moldova et à la Géorgie, en tant qu’États qui, comme l’Ukraine, ont vocation à devenir membres de l’Union européenne. L’Initiative des Trois Mers est une plate-forme politique au niveau présidentiel qui rassemble les 12 États membres de l’Union européenne situés entre la mer Adriatique, la mer Baltique et la mer Noire.

    Baccalauréat – Commencement aujourd’hui, en Roumanie, des épreuves écrites de la session d’été du baccalauréat. Plus de 126 000 diplômés du secondaire se sont inscrits à l’examen, soit le nombre le plus bas depuis la révolution anticommuniste de 1989. La première épreuve a été celle de langue et de littérature roumaines. L’épreuve obligatoire de la filière aura lieu mardi, alors que mercredi, c’est celle au choix du candidat. L’examen de langue maternelle et de littérature pour les étudiants appartenant à des minorités nationales est prévu jeudi. D’autre part, la Chambre des députés débat aujourd’hui de la motion de l’USR, d’opposition, contre le ministre de l’Education, Sorin Cîmpeanu, et le vote aura lieu mercredi. La motion s’intitule « Ministre. Désastre. Education sans avenir » et a été signée par 52 députés de l’USR, qui affirment que Sorin Cîmpeanu serait le seul responsable du désastre de l’enseignement de Roumanie. Il est considéré coupable du taux d’abandon scolaire à la hausse et d’apporter des changements au système d’évaluation des élèves, sans aucune consultation avec les personnes concernées.

    Monument – Le ministre roumain de la Défense, Vasile Dîncu, participe aujourd’hui, dans la ville de Bolzano, dans le nord de l’Italie, à la cérémonie d’inauguration du monument consacré aux militaires roumains tombés au champ d’honneur pendant la Première Guerre mondiale et enterrés sur le territoire de ce pays. Le ministre Dîncu aura également un déjeuner de travail avec son homologue italien, Lorenzo Guerini. Cette œuvre commémorant la guerre menée par des Roumains sur le territoire de la Péninsule a été réalisée dans le cadre d’un projet mené en 2021. Le monument est en marbre monobloc et représente, de manière artistique, la croix latine.

    Céréales – Les ministres des Affaires étrangères des États membres de l’Union européenne discutent, aujourd’hui, à Luxembourg, des moyens de sortir d’Ukraine des millions de tonnes de céréales bloquées en raison du blocus imposé par la Russie aux ports de la mer Noire. L’Ukraine est l’un des fournisseurs de blé les plus importants au monde. Actuellement, plus de 20 millions de tonnes de céréales sont bloquées dans des silos à la suite de l’invasion russe. Moscou nie toute responsabilité dans la crise alimentaire et pointe du doigt les sanctions occidentales pour la pénurie qui a conduit à une hausse des prix des denrées alimentaires au niveau mondial et pour le spectre de la faim qui plane sur les pays les plus pauvres, qui dépendent fortement des céréales importées.

    France – La coalition centriste-libérale Ensemble ! du président français Emmanuel Macron a perdu la majorité absolue à la nouvelle Assemblée nationale française suite au second tour des élections législatives d’hier. Elle compte 245 députés et représente le plus grand groupe parlementaire, mais pour détenir la majorité absolue, il lui en aurait fallu une quarantaine de plus. Elle a deux forces contre elle : la gauche a rejoint l’alliance NUPES, composée des communistes, des écologistes et des socialistes, qui a réussi à obtenir 135 sièges, et l’extrême droite dirigée par Marine Le Pen, qui a créé la surprise avec les 89 sièges obtenus. Ainsi, deux solutions sont possibles pour Emmanuel Macron : former un gouvernement minoritaire ou une coalition gouvernementale avec la droite traditionnelle qui a remporté 61 circonscriptions. Ce serait d’ailleurs la seule possible, dans la configuration politique actuelle. Si aucune de ces solutions ne fonctionne, une crise politique pourrait amener le président à dissoudre l’Assemblée nationale et à convoquer des élections législatives anticipées.

    Natation – Les nageurs roumains Robert Glinţă et David Popovici se sont qualifiés hier soir en finale du 100 m dos et du 200 m nage libre aux Championnats du monde de natation de Budapest. Robert Glinţă s’est qualifié en finale du 100 m dos avec le huitième temps en demi-finale, après avoir enregistré le 13e temps dans les séries. David Popovici a réussi le meilleur temps en demi-finale – un nouveau record du monde des juniors, après avoir été le meilleur dans les séries aussi. Popovici est débutant à un championnat du monde des seniors en piscine olympique. Aux Mondiaux de natation, la Roumanie a 2 médailles d’or, 1 d’argent et 6 de bronze. Les titres mondiaux ont été conquis par Tamara Costache (1986) et Diana Mocanu (2001), et la dernière médaille a été apportée par Camelia Potec en 2009.

    Bruxelles – La Commission européenne a approuvé un schéma d’aide d’une valeur de 500 millions d’euros mis à la disposition par le biais du mécanisme de redressement et de résilience, afin de soutenir le développement de nouvelles superficies boisées, lit-on dans un communiqué de l’exécutif communautaire. Le schéma se déroulera jusqu’au 30 juin 2026 sous la forme de financements non-remboursables accordés directement aux propriétaires publiques et privés de terrains agricoles adéquats au boisement, y compris aux municipalités, ainsi qu’à leurs associés. Ces forêts contribueront à la prévention de l’érosion et des inondations, à la purification de l’air et à la lutte contre les changements climatiques.

    Abu Dhabi – Le premier ministre roumain, Nicolae Ciucă, fait ces lundi et mardi une visite de travail aux Emirats Arabes Unis, où il sera reçu par son Altesse royale, Mohamed Bin Zayed Al Nahyan, président des Emirats Arabes Unis. La visite précède la deuxième session de la Commission de coopération entre le gouvernement roumain et le gouvernement des Emirats Arabes Unis qui aura lieu ces mardi et mercredi. La visite est également consacrée au développement et à la consolidation du dialogue bilatéral au niveau politique, économique et sectoriel entre les deux Etats. Les pourparlers devront inclure aussi des sujets d’intérêt régional et international.

    Justice – A Bucarest, la Haute cour de Cassation et de Justice a acquitté définitivement l’ex président du Sénat roumain, Călin Popescu-Tăriceanu, accusé d’abus de fonction et de complicité à l’usurpation de qualités officielles, des faits liés au maintient dans ses fonctions d’un sénateur incompatible. Il avait été déféré à la Justice par le Parquet général en décembre 2020. Călin Popescu-Tăriceanu est également accusé dans un autre dossier d’avoir reçu un pot de vin de 800 000 dollars dans l’affaire des licences Microsoft.

    Réfugiés – Selon l’Inspection générale de la police roumaine aux frontières, 9 231 ressortissants ukrainiens sont entrés dimanche en Roumanie, en baisse de plus de 15% par rapport au jour précédent. Depuis le déclenchement de la guerre en Ukraine, le 24 février, près de 1 251 000 réfugiés sont entrés en Roumanie. Dans un message à l’occasion de la journée mondiale des réfugiés, le 20 juin, le premier ministre roumain, Nicolae Ciuca, rappelle que la Roumanie a fait preuve de solidarité envers les réfugiés ukrainiens et continuerait à les assurer les conditions pour leur intégration sociale et économique. Le premier ministre précise que sur les ukrainiens entrés en Roumanie plus de 80 000 ont choisi la protection et la sécurité offerte par la Roumanie.

    Météo – Le temps est chaud aujourd’hui dans la majeure partie de la Roumanie. Le ciel est variable, avec certains passages nuageux dans le sud, où des ondées tout à fait isolées peuvent survenir. Le vent est faible à modéré. Les maximales vont de 23 à 34°. 27 degrés en ce moment à Bucarest.

  • 16/06/2022 (mise à jour)

    16/06/2022 (mise à jour)

    Ukraine — Le président de la Roumanie, Klaus Iohannis, a condamné, jeudi, à Kiev, l’utilisation des exportations de céréales par la Russie comme une arme. Il a appelé à l’implication de tous les acteurs importants pour convenir sur une « coalition d’Etats » qui soutienne les efforts internationaux de création de « corridors bleus » pour le transport maritime, en toute sécurité, par la mer Noire. Jeudi, le président de l’Ukraine, Volodymyr Zelensky, a reçu, à Kiev, ses homologues roumain, Klaus Iohannis, et français, Emmanuel Macron, le chancelier allemand, Olaf Scholz, et le premier ministre italien Mario Draghi. M Zelensky a rencontré les quatre leaders européens tout de suite après leur visite à Irpin, ville à proximité de Kiev, bombardée par les Russes depuis le début de l’invasion déclenchée le 24 février dernier. A Irpin, les leaders européens ont dénoncé la tragédie humaine inimaginable et les destructions terribles. Le président de la Roumanie a affirmé, dans un message sur Twitter, qu’il n’y a pas de mots pour décrire la tragédie humaine et les destructions terribles qu’il a vues à Irpin. Le président français a fait l’éloge de l’héroïsme des Ukrainiens et a affirmé que l’Ukraine doit continuer à résister devant les attaques de l’armée russe et vaincre. Le chancelier allemand a précisé, à son tour, que les actions de la Russie dans la guerre contre l’Ukraine ne visent que la destruction. Le premier ministre italien a assuré que tout serait reconstruit.



    Transports — Dans les prochains jours, le réseau de chemin de fer roumain CFR mobilisera à Galaţi (est) des ouvriers afin d’effectuer des travaux sur la ligne reliant l’Ukraine à la Roumanie en passant par la République de Moldova. L’objectif étant d’acheminer des marchandises depuis l’Ukraine. La compagnie a proposé de réhabiliter 5 km de voies dans les 60 prochains jours afin de faciliter le transport de céréales depuis l’Ukraine. La zone franche de Galaţi, proche de la frontière, dispose de grues permettant le transbordement des marchandises dans les wagons adaptés au réseau ferroviaire de l’UE. Afin de faciliter ces opérations, le Ministère des Transports roumain a décidé la mise en place d’une voie à double écartement sur une ligne non utilisée depuis plus de 30 ans. Cela permettra de décharger les wagons arrivés de République de Moldova pour charger directement les marchandises dans les navires à quai dans le port fluvial sur le Danube.



    Roumanie-France — La Roumanie est plus qu’un partenaire stratégique pour la France, étant donné les valeurs communes et la francophonie — a déclaré jeudi l’ambassadrice de France à Bucarest, Laurence Auer. Ces déclarations surviennent un jour après la visite en Roumanie du président français, Emmanuel Macron. Le chef de l’Etat roumain, Klaus Iohannis, a affirmé à l’occasion que les relations entre les deux Etats sont excellentes. La coopération entre la Roumanie et la France en termes de sécurité a connu dernièrement une intensification particulière et bienvenue, sur la toile de fond de la crise engendrée par l’agression militaire de la Fédération de Russie en Ukraine — a ajouté le président Iohannis. Il a remercié de nouveau pour la présence des militaires français en Roumanie et pour le rôle de nation cadre de la France pour le Groupement tactique de l’OTAN qui s’y trouve. Le rendre opérationnel aussi vite que possible constitue une priorité de premier ordre.



    Pratiques spéculatives — Le projet d’ordonnance d’urgence relatif à la lutte contre les pratiques spéculatives a été adopté jeudi par le gouvernement de Bucarest. Ces dernières semaines, il avait été discuté en première lecture. La protection du consommateur final et le bon fonctionnement des marchés sont les principaux aspects visés par l’ordonnance d’urgence relative à la lutte contre les pratiques spéculatives, a dit le président du Conseil de la concurrence, Dan Virgil Pascu. Il a précisé que le cabinet pourra adopter, par arrêté et seulement dans des situations spéciales, une liste de biens et de services afin de les protéger des tendances spéculatives. Ce jeudi encore, l’Exécutif a approuvé une ordonnance d’urgence conformément à laquelle les embauches dans le système public seront suspendues à partir du 1er juillet. Cet acte règlementaire prévoit qu’il n’y aura plus de concours de recrutement jusqu’à la fin de l’année en cours. Le porte-parole du gouvernement, Dan Cărbunaru, a précisé que cette mesure était nécessaire afin de réduire certains frais de fonctionnement des institutions publiques.



    Céréales — Selon le ministre roumain de l’Agriculture, Adrian Chesnoiu, la récolte de céréales sera cette année inférieure à celle de 2021, mais elle assurera les quantités nécessaires à l’exportation. La Roumanie compte parmi les plus grands exportateurs de céréales de l’UE, le Moyen Orient, et notamment l’Egypte, étant son principal destinataire. Les exportations roumaines partent depuis le port de Constanţa (sud-est) que l’Ukraine voisine utilise aussi en tant que route alternative depuis que la Russie ait bloqué les ports ukrainiens à la mer Noire, il y a quatre mois. Le port de Constanţa en ressent la pression, affirme le ministre Chesnoiu. A noter quen 2021, la Roumanie avait enregistré une récolte record de céréales. En général, les quantités récoltées dépassent deux ou trois fois le nécessaire du pays.



    Politique — Le parti d’opposition USR (Union Sauvez la Roumanie) a déposé une motion simple à la Chambre des députés. Adressée au ministre de l’Education, Sorin Cîmpeanu, ce dernier est considéré responsable de l’augmentation du taux d’abandon scolaire ainsi que des mauvais résultats enregistrés par les élèves, deux conséquences de la mauvaise gestion du système d’enseignement. L’USR accuse le ministre de vouloir réformer les modalités d’examen sans tenir compte de l’avis des acteurs sur le terrain, de retarder l’élaboration d’une nouvelle loi sur l’Education, le tout sans prendre aucune mesure contre le plagiat. La motion fera l’objet d’un débat le mois prochain, lors d’une session plénière de la Chambre des députés, mais le vote final est prévu mercredi prochain.



    Examen — Plus de 150 000 élèves ont passé leur épreuve écrite de mathématiques dans le cadre du brevet national. Un examen qui déterminera leur passage dans le cycle supérieur, en lycée général ou technologique. Lundi, la plupart d’entre eux ont passé leur épreuve écrite de Langue et littérature roumaine, alors que les élèves issus des minorités linguistiques passeront leur épreuve de Langue et littérature maternelle ce vendredi. La période des examens se poursuivra la semaine prochaine avec les épreuves du baccalauréat.



    Gaz — L’exploitation de gaz roumain a débuté en mer Noire dans la zone de Midia. Les premières quantités ont été livrées au Système de transport national roumain. On estime que cette année le pays produire un demi-milliard de mètres cubes de gaz. Midia est le premier nouveau projet d’exploitation de ces 30 dernières années sur le plateau continental roumain en mer Noire, et devrait couvrir environ 10 % de la demande en gaz du pays.



    Justice — L’ancienne ministre du Tourisme, Elena Udrea, a été amenée de Bulgarie en Roumanie, où elle purgera une peine de six années de prison ferme dans le dossier appelé « Gala Bute », pour corruption passive et abus de fonctions. En avril, le jour de l’arrêt définitif, Mme Udrea a quitté le pays, mais elle a été capturée en Bulgarie, alors qu’elle tentait de rejoindre la Grèce. Le 10 juin dernier, la Cour d’appel de Sofia a accueilli la demande des autorités roumaines relative à l’extradition de l’ancienne ministre. En Roumanie, Elena Udrea fait l’objet d’un autre dossier de financement illégal de la campagne pour l’élection présidentielle de 2009. Elle a été condamnée en première instance à 8 années de prison ferme. Udrea a été une proche collaboratrice de l’ancien président de droite du pays, Traian Băsescu ; récemment, la justice a rendu un arrêt confirmant qu’il avait été collaborateur de la Securitate, la police politique communiste.



    Refugiés – Selon la Police aux frontières, 9 762 ressortissants ukrainiens sont entrés sur le territoire roumain ce mercredi, soit 15 % de plus que la veille. Près d 1,2 millions dUkrainiens se sont réfugiés ou ont transité par la Roumanie depuis le début du conflit, le 24 février dernier.

  • 26.05.2022

    26.05.2022

    Journée de l’Afrique – Le ministère roumain des AE a salué la célébration le 25 mai de la Journée de l’Afrique, symbole de l’unité africaine et de l’importance de continent au niveau mondial. Cette année, l’Union africaine a décidé que le thème principal est « La Consolidation de la résilience en matière de nutrition et de sécurité alimentaire sur le continent africain ». Le thème est d’autant plus important dans le contexte de l’agression illégale, injustifiée et non-provoquée de la Russie contre l’Ukraine, qui a des conséquences complexes y compris de la perspective de la sécurité alimentaire pour de nombreux Etats de différentes régions du monde, pour de nombreux partenaires proches de la Roumanie et de l’Union européenne, selon le ministère roumain des Affaires Etrangères. Dans ce contexte, la diplomatie roumaine réitère son appel à la solidarité, la coopération et la coordination, qui doivent être assumés par toute la communauté internationale et par tous les Etats membres de l’ONU, afin d’assurer la sécurité alimentaire au niveau mondial et le respect des droits universels de l’Homme. Le MAE rappelle que depuis quelques semaines suite à la guerre en Ukraine, le port roumain de Constanta en mer Noire est devenu une des principales voies d’exportation des céréales ukrainiennes vers des pays tiers. Jusqu’ici, plus de 240 000 tonnes de céréales ont été exportés d’Ukraine via le port de Constanta.

    Variole du singe – Le nombre de cas confirmés de variole du singe au nouveau mondial est arrivé mercredi à 219, à l’exception des Etats de l’Afrique de l’ouest et de l’Afrique centrale où la maladie est endémique, selon un rapport publié par le Centre européen de prévention et de contrôle des maladies. 19 Etats où la maladie est inhabituelle, dont la majorité d’Europe, ont rapporté au moins un cas confirmé. « Dans la vaste majorité des cas il s’agit d’hommes jeunes, qui s’identifient comme hommes ayant eu des relations sexuelles avec d’autres hommes. Aucun décès n’a été recensé jusqu’ici. » a précisé l’agence européenne basée à Stockholm. La variole du singe est une variante moins dangereuse de la variole éradiquée il y a une quarantaine d’années. Il n’y a pas de traitement, ni de vaccin spécifique contre la variole du singe, mais la multiplication des cas peut être arrêtée par vaccination contre la variole.

    Gaz – La Roumanie peut démarrer officiellement l’exploitation du gaz en mer Noire, après la promulgation mercredi de la loi offshore. Aux termes de cette loi, l’Etat roumain bénéficiera de priorité dans l’extraction de ces ressources et devrait s’approprier 60% des profits, alors que les investisseurs obtiendront 40%. Les premières quantités de gaz devraient être extraites au mois de juin dans le cadre du projet déroulé à Midia par la compagnie Black Sea Oil&Gas. Par ailleurs, un des directeurs de la compagnie Romgaz, entreprise à capital majoritaire d’Etat a déclaré pour Bloomberg que la Roumanie pourrait accélérer son premier projet de forages en profondeur en mer Noire, sur le fond de la crise du gaz naturel en Europe. Romgaz est un partenaire impliqué dans le projet Neptun Deep.

    Réfugiés – Plus de 9 000 ressortissants ukrainiens sont entrés en Roumanie durant les dernières 24 heures, font savoir les autorités de Bucarest. « Depuis le déclenchement de cette crise le 24 février, et jusqu’au 25 mai, à 24 heures, 1 028 341 citoyens ukrainiens sont entrés en Roumanie », lit-ion dans le communiqué de la police roumaine aux frontières. Plus de 6,6 millions d’Ukrainiens ont quitté leur pays suite à l’invasion russe il y a trois mois.

    PSD – Le Parti social – démocrate membre de la coalition gouvernementale en Roumanie aux côtés du Parti national libéral et l’Union démocrate magyare de Roumanie, doit présenter aujourd’hui le bilan des six premiers mois de gouvernance. Le leader social-démocrate, Marcel Ciolacu a annoncé que le PSD présenterait aux Roumains un bilan « honnête et réaliste » de cette période. « Nous ne voulons pas maquiller la réalité. Nous connaissons les difficultés des gens et quelles sont leurs attentes » – a écrit M Ciolacu sur Facebook.

    Charles – L’héritier de la Couronne britannique, le prince Charles a été reçu dimanche à Bucarest par le président Klaus Iohannis, pour rencontrer ensuite le président Klaus Iohannis, le premier ministre Nicolae Ciuca et la dépositaire de Couronne de Roumanie, la princesse Margareta. Le prince de Galles a également visité un centre d’accueil des réfugiés ukrainiens. L’héritier de la couronne britannique se rend en Roumanie presqu’annuellement depuis une bonne vingtaine d’années. Il y détient plusieurs propriétés et il est un grand promoteur du patrimoine et de la biodiversité unique de ses zones rurales. C’est la première visite du Prince Charles en Roumanie en trois ans, à cause de la pandémie de coronavirus.

    Tennis
    Au tournoi de tennis de Roland Garros, Simona Halep, meilleure joueuse roumaine
    de tennis du moment est de retour pour une partie contre la Chinoise Zheng
    Qinwen. Selon les journalistes spécialisés, cette rencontre figure parmi les 5
    matchs à ne pas rater. Egalement aujourd’hui, dans le deuxième tour de la
    compétition, Irina Begu affronte la sportive russe Ekaterina Alexandrova. Sept
    joueuses roumaines de tennis ont figuré sur le tableau principal de simple,
    dont trois ont accédé au deuxième tour.

    Météo – Températures en baisse à compter d’aujourd’hui en Roumanie, notamment sur l’ouest, le nord et le centra, mais dans la plupart des régions il fait assez chaud pour la fin mai. Après un ciel variable en début de journée, avec quelques nuages et des pluies isolées sur le centre et l’est du territoire, l’instabilité sera au rendez-vous en fin d’après-midi et en soirée. Les températures iront de 22 à 31 degrés.

  • Les réserves stratégiques de l’Etat roumain

    Les réserves stratégiques de l’Etat roumain


    Entrée de façon injuste et
    illégale en Ukraine, l’armée russe semble s’embourber dans sa tentative d’envahir
    son voisin. La souffrance du peuple ukrainien risque donc de s’aggraver et de
    se prolonger. Par ailleurs, n’oublions pas que l’offensive menée par Moscou a
    toujours la force de provoquer d’importants déséquilibres au niveau mondial, ce
    qui donnerait lieu à des crises sécuritaires et alimentaires. Dans un discours
    prononcé au Forum économique mondial de Davos, le directeur général du
    Programme alimentaire des Nations Unies, David Beasley, a qualifié le blocus
    russe en mer Noire de déclaration de guerre contre la sécurité alimentaire dans
    le monde. Non seulement l’invasion de l’Ukraine par Moscou a provoqué une
    augmentation du coût de la vie au niveau mondial, mais il existe en plus le
    risque que la Fédération de Russie utilise délibérément les aliments comme arme
    de guerre, a affirmé Beasley qui avertit sur le risque d’une famine mondiale,
    conséquence du blocage des ports ukrainiens par les Russes.


    Les autorités polonaises ont
    accusé à leur tour la Russie de vouloir bloquer les exportations de céréales en
    provenance du « grenier à blé » ukrainien afin de provoquer une crise
    alimentaire, notamment dans le nord de l’Afrique, avec pour conséquence, une
    importante crise migratoire. La Roumanie se dit elle aussi préoccupée par le
    risque d’une crise alimentaire mondiale. Dans une déclaration sur Radio
    Roumanie, le chef de l’Administration nationale des réserves stratégiques
    d’Etat, Georgian Pop, a affirmé que dans le contexte actuel de la guerre en
    Ukraine, la Roumanie augmentera et diversifiera ses stocks de produits. L’Etat
    dispose de réserves alimentaires, de carburants et d’antibiotiques à utiliser
    dans des situations exceptionnelles, dont une partie a été dernièrement
    utilisée pour servir aux réfugiés ukrainiens. La Roumanie a appris sa leçon pendant
    la pandémie et les stocks sont donc consistants, a rassuré Georgian Pop :


    « La Roumanie n’a aucun
    souci en ce moment, je vous invite donc au calme et j’assume l’entière
    responsabilité de mes propos. Les stocks sont consistants. Il n’empêche que la
    pandémie de Covid et la guerre en Ukraine nous ont appris que mieux vaut
    diversifier les produits déjà stockés. Pourquoi ? Parce qu’en regardant
    vers l’Ukraine, nous avons pu observer de quels produits avait besoin une
    population en situation de crise. Nous avons donc comparé avec ce dont nous
    disposions déjà et nous avons décidé de compléter notre liste ».


    Par ailleurs, le chef de la
    diplomatie de Bucarest, Bogdan Aurescu, a lancé récemment un appel à un plus
    grand effort international censé permettre l’ouverture d’un corridor, y compris
    maritime, pour rendre possible les exportations ukrainiennes, notamment celles de
    céréales. Selon Aurescu, dans l’actuel contexte du conflit ukrainien, le port
    roumain de Constanta reste le principal port pour exporter le blé ukrainien et
    mettre à profit son potentiel a désormais une importance stratégique.



  • Roumanie : production de céréales exceptionnelle

    Roumanie : production de céréales exceptionnelle

    En effet, la récolte du pays est jugée « exceptionnelle », la Roumanie étant le seul Etat à avoir obtenu cette notation pour toutes ses cultures, selon le rapport GEOGLAM de fin juillet dernier, portant sur les cultures au niveau mondial. GEOGLAM (Group on Earth Observations Global Agricultural Monitoring) est un programme lancé voici une dizaine dannées par les ministères de lAgriculture des Etats du G20, visant à utiliser lobservation de la Terre afin de démarrer des actions et délaborer des politiques dans le domaine de la sécurité alimentaire et de lagriculture durable. Ses prévisions de récoltes reposent sur un système de satellites au niveau planétaire.

  • 02.01.2021 (mise à jour)

    02.01.2021 (mise à jour)

    Covid-19
    – La Roumanie a rapporté près de 1.200 nouvelles infections par le SARS-CoV-2 identifiées
    en 24 heures, sur un total de plus de 4.400 tests de dépistage, informe le
    Groupe de communication stratégique de Bucarest. Depuis le début de la
    pandémie, la Roumanie a rapporté plus de 637.000 cas d’infection au nouveau
    coronavirus. Le Groupe de communication stratégique a aussi annoncé 78
    nouveaux décès enregistrés en 24 heures, le bilan tragique dépassant ainsi 15.900 morts. 1.117
    malades graves sont hospitalisés en réanimation-soins intensifs. Près de 12.000 Roumains se sont fait immuniser avec le vaccin Pfizer-BioNTech,
    le seul autorisé par l’Union européenne jusqu’à présent. Depuis le 27 décembre
    dernier, date de début de la vaccination du personnel soignant, l’on a rapporté
    26 cas d’effets secondaires mineurs. Les autorités roumaines ont à nouveau
    exhorté la population à s’informer de sources officielles au sujet de la
    campagne de vaccination anti-COVID, attirant l’attention sur la prolifération
    de fausses informations à ce sujet.









    Education
    – La Roumanie a soumis au débat public, jusqu’au 15 février, le projet de
    stratégie de numérisation de l’éducation nationale, mis en page par un groupe
    d’experts. Le document envisage, entre autres, qu’à l’horizon 2027, 90% de la
    population de la Roumanie soit numériquement alphabétisée et capable d’utiliser
    un ordinateur à un niveau moyen. Un autre objectif est d’équiper tous les
    établissements scolaires d’infrastructure et de moyens technologiques adaptés
    aux changements. A l’heure qu’il est, les compétences numériques sont
    enseignées au collège. Le projet de stratégie de numérisation de l’éducation
    nationale est affiché sur les sites edu.ro et smart.edu.ro, du ministère de l’éducation
    nationale.


    L’après-Brexit – Le gouvernement roumain a lancé la plateforme en ligne « brexit.gov.ro », où sont affichées toutes les informations concernant les changements intervenus dans la relation avec le Royaume Uni, qui a quitté l’Union européenne. Une des plus importantes modifications concerne les ressortissants européens qui veulent travailler ou faire des études en Grande Bretagne. Les candidats des deux catégories auront besoin de visas, qui seront payant et délivrés sur la base d’un nombre de points liés à plusieurs critères, dont un contrat de travail en bonne et due forme, signé avec une compagnie britannique reconnue, un salaire minimum annuel de 25.600 livres sterling et une bonne maîtrise de la langue anglaise. Les étudiants européens, donc les Roumains aussi, devront payer des taxes d’études beaucoup plus élevées qu’auparavant. Les touristes de l’Union européenne n’auront pas besoin de visas pour se rendre en Grande Bretagne, pour des séjours de 6 mois maximum.

    Financement – Les Roumains, qui ont travaillé à l’étranger et rentrent en Roumanie, peuvent obtenir 40.000 ou 50.000 euros de fonds européens via le programme de financement « Soutien à l’installation des jeunes fermiers ». L’Agence pour le financement des investissements dans le milieu rural ouvre officiellement une nouvelle session de projets pour la période du 4 janvier au 4 mai, l’enveloppe financière allouée en étant de 20 millions d’euros.












    Agriculture
    – La Roumanie a enregistré l’année dernière une production de céréales grain réduite
    de moitié par rapport à celle de 2019, à cause de la sécheresse pédologique
    extrême qui a touché plusieurs zones agricoles du pays. Selon le ministère de
    l’agriculture de Bucarest, la récolte a été d’un peu plus de 17 millions de
    tonnes, alors qu’elle a été de 30 millions de tonnes en 2019. C’est le maïs qui
    a accusé la baisse la plus forte, d’environ 45%, tandis que le recul a été de
    près de 41% dans le cas du blé. Seule la récolte de seigle a dépassé de 26% les
    chiffres de 2019.













    Météo – Il
    fera beau et chaud dimanche en Roumanie, mais le brouillard sera présent dans
    l’est, le centre, le sud et le sud-est du pays. En milieu de journée, le
    thermomètre affichera des températures entre 6° et 13°.

  • 02.01.2021

    02.01.2021

    Covid-19
    – La Roumanie a rapporté près de 1.200 nouvelles infections par le SARS-CoV-2 identifiées
    en 24 heures, sur un total de plus de 4.400 tests de dépistage, informe le
    Groupe de communication stratégique de Bucarest. Depuis le début de la
    pandémie, la Roumanie a rapporté plus de 637.000 cas d’infection au nouveau
    coronavirus. Le Groupe de communication stratégique a aussi annoncé 78
    nouveaux décès enregistrés en 24 heures, le bilan tragique dépassant ainsi 15.900 morts. 1.117
    malades graves sont hospitalisés en réanimation-soins intensifs. Près de 12.000 Roumains se sont fait immuniser avec le vaccin Pfizer-BioNTech,
    le seul autorisé par l’Union européenne jusqu’à présent. Depuis le 27 décembre
    dernier, date de début de la vaccination du personnel soignant, l’on a rapporté
    26 cas d’effets secondaires mineurs. Les autorités roumaines ont à nouveau
    exhorté la population à s’informer de sources officielles au sujet de la
    campagne de vaccination anti-COVID, attirant l’attention sur la prolifération
    de fausses informations à ce sujet.


    Dans le monde, le nombre d’infections au virus SARS CoV-2 a dépassé les 84,4 millions,
    selon worldometers.info. Plus de 1,8 millions de personnes sont décédées des
    suites de la maladie Covid-19. Les Etats-Unis sont le pays le plus touché, avec
    plus de 20 millions de personnes contaminées.








    Education
    – La Roumanie a soumis au débat public, jusqu’au 15 février, le projet de
    stratégie de numérisation de l’éducation nationale, mis en page par un groupe d’experts.
    Le document envisage, entre autres, qu’à l’horizon 2027, 90% de la population
    de la Roumanie soit numériquement alphabétisée et capable d’utiliser un
    ordinateur à un niveau moyen. Un autre objectif est d’équiper tous les
    établissements scolaires d’infrastructure et de moyens technologiques adaptés
    aux changements. A l’heure qu’il est, les compétences numériques sont
    enseignées au collège. Le projet de stratégie de numérisation de l’éducation
    nationale est affiché sur les sites edu.ro et smart.edu.ro, du ministère de l’éducation
    nationale.












    Agriculture
    – La Roumanie a enregistré l’année dernière une production de céréales grain
    inférieure de la moitié à celle de 2019, à cause de la sécheresse pédologique
    extrême qui a touché plusieurs zones agricoles du pays. Selon le ministère de l’agriculture
    de Bucarest, la récolte a été d’un peu plus de 17 millions de tonnes, par
    rapport aux 30 millions de tonnes en 2019. C’est le maïs qui a accusé la baisse
    la plus forte, d’environ 45%, tandis que le recul a été de près de 41% dans le
    cas du blé. Seule la récolte de seigle a dépassé de 26% les chiffres de 2019.




    Financement
    – Les Roumains, qui ont travaillé à l’étranger et rentrent en Roumanie, peuvent
    obtenir 40.000 ou 50.000 euros de fonds
    européens via le programme de financement « Soutien à l’installation des
    jeunes fermiers ». L’Agence pour le financement des investissements dans
    le milieu rural ouvre officiellement une nouvelle session de projets pour la
    période du 4 janvier au 4 mai, l’enveloppe financière allouée en étant de 20 d’euros.




    L’après-Brexit
    – Le gouvernement roumain a lancé la plateforme en ligne brexit.gov.ro, où sont
    affichées les informations concernant les changements intervenus dans la
    relation avec le Royaume Uni, qui n’est plus membre de l’Union européenne. Il y en a cinq chapitres :
    milieu des affaires, transports, mobilité, réglementations douanières et
    justice. Parmi les changements les plus importants et les plus
    coûteux, l’on compte ceux concernant les ressortissants européens qui veulent
    travailler ou faire des études au Royaume Uni. Les deux catégories auront
    besoin de visas de travail ou d’études, qui seront payant et accordés sur la
    base d’un nombre de points liés à plusieurs critères, dont un contrat de
    travail en bonne et due forme, un salaire minimum annuel de 25.600 livres
    sterling et une bonne maîtrise de la langue anglaise. Les étudiants européens,
    donc les Roumains aussi, devront payer des taxes d’études beaucoup plus élevées
    qu’avant. Les touristes de l’Union européenne n’auront
    pas besoin de visas pour se rendre en Grande Bretagne, pour des séjours de 6
    mois maximum. Les personnes ayant fait l’objet de condamnations à plus d’un an
    de prison pourraient se voir refuser l’entrée sur le territoire britannique.






    Météo – Il fait beau et bien plus chaud que d’habitude à
    cette époque de l’année en Roumanie.
    Les températures de la mi-journée vont de 7° à 13°. A Bucarest il y avait un
    beau soleil et 8° à midi.

  • 22.08.2020 (mise à jour)

    22.08.2020 (mise à jour)

    Coronavirus en Roumanie — Le ministre de la Santé, Nelu Tătaru, a déclaré samedi que la Roumanie était en voie de stabiliser l’évolution de l’épidémie de Covid-19, mais que les règles doivent être respectées pour arriver sur une pente descendante. 1189 nouveaux cas d’infection au virus SARS-CoV-2 ont été enregistrés en Roumanie ces dernières 24 h, informe le Groupe de communication stratégique. Plus de 77.500 cas d’infection au coronavirus ont été confirmés en Roumanie depuis le début de la pandémie. Plus de 35 mille malades ont été déclarés guéris. Le nombre de malades en soins intensifs a dépassé la barre des 500. 37 autres personnes infectées sont décédées, portant le nombre total des décès causés par la Covid-19 à 3233. Pour ce qui est de la situation des ressortissants roumains qui se trouvent dans d’autres pays, plus de 5.900 d’entre eux ont été dépistés positifs au coronavirus, alors que 124 sont décédés. D’autre part, le ministère des Affaires étrangères de Bucarest a annoncé que les Roumains qui transitent la Serbie en moins de 12 heures ne sont plus tenus de présenter un test de dépistage de la Covid-19 négatif. La décision a été prise par les autorités serbes et elle s’applique aussi aux personnes qui viennent de Bulgarie, de Croatie et de Macédoine du Nord. Les travailleurs transfrontaliers titulaires de documents en cours de validité à cet effet ou les transporteurs dont la Serbie est la destination finale ou qui chargent des marchandises dans ce pays sont dispensés de l’obligation de présenter un test moléculaire négatif.



    Congrès – Marcel Ciolacu a été élu, samedi, président du PSD, principal parti de l’opposition de Roumanie et qui dispose aussi du plus grand nombre de sièges au parlement. M Ciolacu, ancien leader par intérim du parti, a remporté 1310 voix favorables, alors que son contre-candidat, l’ancien ministre des Finances, Eugen Teodorovici — 91 seulement. Le nouveau leader social-démocrate a déclaré qu’il souhaitait une approche complètement différente tant à l’intérieur qu’à l’extérieur du parti. Le congrès extraordinaire du PSD a eu lieu ce samedi ; les sociaux-démocrates ont élu leur nouvelle direction. Le congrès a également adopté des changements de statuts. Une des principales modifications prévoit que le nouveau nom du Comité exécutif national soit le Conseil politique national. Une autre modification prévoit que le président du Conseil national du PSD est élu par le congrès dans la composition de l’équipe dirigeante proposée par une motion. Il présidera les réunions du Conseil et coordonnera l’activité des départements, des forums, des ligues et des associations constituées dans le cadre du parti au niveau national.



    Agriculture — Le ministre de l’Agriculture, Adrian Oros, a estimé que, cette année, la Roumanie aura assez de blé panifiable, même si la production est inférieure de 35-40% par rapport à l’année dernière à cause de la sècheresse. En plus, environ 2,5 millions de tonnes de blé seront également disponibles à l’exportation. Les données de l’Institut national de la statistique indiquent que, les cinq premiers mois de l’année en cours, la Roumanie a exporté 30% de plus de céréales par rapport à la période similaire de l’année dernière. Sur l’ensemble des exportations réalisées par les compagnies roumaines cette année, 41,4% ont été de blé et de méteil (un mélange de blé et de seigle), et 52% de maïs.



    Film — Les documentaires roumains Tatăl nostru (Holy Father) et Acasă – My Home ont été primés à l’édition de cette année du Festival international de Film de Sarajevo, qui a eu lieu du 14 au 21 août, selon le site de l’événement. Acasă – My Home, une coproduction Roumanie — Allemagne — Finlande, réalisée par Radu Ciorniciuc, a été récompensée par le Prix des Droits de l’homme, considérée le meilleur film qui traite de ce sujet. Dans la même catégorie, Tatăl nostru (Holy Father), réalisé par Andrei Dăscălescu, s’est vu conférer le Prix spécial du jury. Le prix Cœur de Sarajevo du meilleur documentaire a été attribué au film Merry Christmas, Yiwu, une coproduction Suède, Serbie, Allemagne, France, Belgique et Qatar, réalisée par le Serbe Mladen Kovačević. Pour ce qui est de la compétition officielle de long-métrage, le Prix du meilleur film a été décerné à la coproduction Exile (Allemagne-Belgique-Kosovo), réalisé par le Kosovar Visat Morina.