Tag: Champions League

  • Sports Weekend

    Sports Weekend

    The Romanian men’s handball team Dinamo Bucharest has been knocked out of the Champions League. The Romanian champions lost the playoff match to Sporting Lisbon, after losing the return leg on Thursday. In the first leg played on Saturday, Sporting had won narrowly 32-31. In the return leg played in Bucharest, the Portuguese side won also at a one-goal difference, 27-26. We recall Dinamo played the playoffs after winning Group C. The team from Bucharest is the first Romanian team to move past the group phase in the new format of the competition.



    We now move on to news from football. Universitatea Craiova is the last team to qualify to the Romanian Cup semi-finals, after winning 3-nil in Miercurea Ciuc against the third-tier team Csikszereda. The title holders won due to the goals scored by Radoslav Dimitrov on minute 27, Cristian Barbut on minute 80 and Elvir Koljic in stoppage time. We recall that earlier this week, on Tuesday, Viitorul Constanta won 3-2 against FC Hermannstadt. On Wednesday, Astra Giurgiu defeated Dunarea Calarasi 2-1 at home, while CFR Cluj won 1-nil against Sepsi Sfantu Gheorghe away from home. The Romanian Cup semi-finals will be played in a two-leg system. The first leg matches will be played over April 2-4, while the return legs will be played over April 23-25. The final is scheduled for June 2.



    This weekend will see matches counting towards the last round of the domestic regular season. On Friday, Dinamo Bucharest is playing Concordia Chiajna. On Saturday, Gaz Metan Medias will play visitors from Dunarea Calarasi, while FC Voluntari is playing FCSB on home turf. On Sunday, Viitorul Constanta is playing FC Botosani in a match venued in Ovidiu. Viitorul needs a win to secure a place in Group 1. In Pitesti, FC Hermannstadt is taking on Poli Iasi at home. The team is also pinning its hopes on a win that would earn the team a spot in Group 1. Both matches will kick off on Sunday at 5 PM. Also on Sunday CFR Cluj will go up against Sepsi Sfantu Gheorghe on home turf. The last match of the round is scheduled for Monday: Universitatea Craiova versus Astra Giurgiu. CFR Cluj tops the league tables with 51 points. FCSB is in runner-up position with 48 points, followed by Universitatea Craiova with 45 points.

  • Sports Weekend

    Sports Weekend

    The Romanian men’s handball team Dinamo Bucharest has been knocked out of the Champions League. The Romanian champions lost the playoff match to Sporting Lisbon, after losing the return leg on Thursday. In the first leg played on Saturday, Sporting had won narrowly 32-31. In the return leg played in Bucharest, the Portuguese side won also at a one-goal difference, 27-26. We recall Dinamo played the playoffs after winning Group C. The team from Bucharest is the first Romanian team to move past the group phase in the new format of the competition.



    We now move on to news from football. Universitatea Craiova is the last team to qualify to the Romanian Cup semi-finals, after winning 3-nil in Miercurea Ciuc against the third-tier team Csikszereda. The title holders won due to the goals scored by Radoslav Dimitrov on minute 27, Cristian Barbut on minute 80 and Elvir Koljic in stoppage time. We recall that earlier this week, on Tuesday, Viitorul Constanta won 3-2 against FC Hermannstadt. On Wednesday, Astra Giurgiu defeated Dunarea Calarasi 2-1 at home, while CFR Cluj won 1-nil against Sepsi Sfantu Gheorghe away from home. The Romanian Cup semi-finals will be played in a two-leg system. The first leg matches will be played over April 2-4, while the return legs will be played over April 23-25. The final is scheduled for June 2.



    This weekend will see matches counting towards the last round of the domestic regular season. On Friday, Dinamo Bucharest is playing Concordia Chiajna. On Saturday, Gaz Metan Medias will play visitors from Dunarea Calarasi, while FC Voluntari is playing FCSB on home turf. On Sunday, Viitorul Constanta is playing FC Botosani in a match venued in Ovidiu. Viitorul needs a win to secure a place in Group 1. In Pitesti, FC Hermannstadt is taking on Poli Iasi at home. The team is also pinning its hopes on a win that would earn the team a spot in Group 1. Both matches will kick off on Sunday at 5 PM. Also on Sunday CFR Cluj will go up against Sepsi Sfantu Gheorghe on home turf. The last match of the round is scheduled for Monday: Universitatea Craiova versus Astra Giurgiu. CFR Cluj tops the league tables with 51 points. FCSB is in runner-up position with 48 points, followed by Universitatea Craiova with 45 points.

  • Sports weekend

    Sports weekend

    Oana Manea, the pivot of Romanian handball team CSM Bucharest, believes this coming Saturdays match against Krim Ljubljana is crucial if the team wants to go through to the Champions Leagues quarterfinals. CSM Bucharest has been trying to recover after the defeat they sustained last week in the game against Gyor, while right now, Manea says, the most important thing is for CSMs line-up to play as a united team. “The absence of Cristina Neagu and Amanda Kurtovic takes its toll on our performance. They are two top handball players, we began the season with them as key pieces for the team, and now we miss them. Thats how I feel about it, Agerpress news agency quoted Oana Manea as saying.



    The leg against Krim Ljubljana counts towards the second round of main Group 2. In the as-it-stands table, Győr are at the top, with 10 points. Following in descending order are Kristiansand and CSM Bucharest, each with 6 points on their record sheet. Ferencvaros Budapest are 4th-placed, while Krim Ljubljana and Thuringer come 5th and 6th, respectively. In order to make headway in the quarterfinals, Romanian champions CSM Bucharest need to be placed on one of the first four positions in the group.



    In the EHF Cup, Magura Cisnadie, playing in the competitions Group A, stands no chance to go past the group stage. After four games played, Magura Cisnadie have zero points on their record sheet. On Sunday on home turf, Magura Cisnadie take on Danish side Team Esbjerg. In Group D, SCM Craiovas chances to go through to the quarterfinals exist only in theory. SCM Craiova are at the bottom of the table in their group, with a record of one win and three defeats. SCM Craiovas next match is scheduled against Danish opponents Nykøbing.



    In football, this coming weekend, Romanian League One championship is resumed, with the fixtures counting towards the 22nd round.



    On Friday, Concordia Chiajna take on FC Botosani, while Gaz Metan Medias face Astra Giurgiu. On Saturday, Dunarea Calarasi play FCSB on home turf, while CFR Cluj receive the visit of FC Hermannstadt. On Sunday, FC Voluntari are pitted against Sepsi Sfantu Gheorghe at home, while in the south-eastern Romanian village of Ovidiu, Viitorul Constanta take on Universitatea Craiova. The last fixture of the 22nd round is scheduled on Monday, when Dinamo Bucharest are pitted against Poli Iasi.



    CFR Cluj are at the top of the table, with 46 points, FCSB are the runner-up team, with 40 points, while 3rd-placed are Craiova, with 38 points.




    (translated by: Eugen Nasta)

  • Sports weekend

    Sports weekend

    Oana Manea, the pivot of Romanian handball team CSM Bucharest, believes this coming Saturdays match against Krim Ljubljana is crucial if the team wants to go through to the Champions Leagues quarterfinals. CSM Bucharest has been trying to recover after the defeat they sustained last week in the game against Gyor, while right now, Manea says, the most important thing is for CSMs line-up to play as a united team. “The absence of Cristina Neagu and Amanda Kurtovic takes its toll on our performance. They are two top handball players, we began the season with them as key pieces for the team, and now we miss them. Thats how I feel about it, Agerpress news agency quoted Oana Manea as saying.



    The leg against Krim Ljubljana counts towards the second round of main Group 2. In the as-it-stands table, Győr are at the top, with 10 points. Following in descending order are Kristiansand and CSM Bucharest, each with 6 points on their record sheet. Ferencvaros Budapest are 4th-placed, while Krim Ljubljana and Thuringer come 5th and 6th, respectively. In order to make headway in the quarterfinals, Romanian champions CSM Bucharest need to be placed on one of the first four positions in the group.



    In the EHF Cup, Magura Cisnadie, playing in the competitions Group A, stands no chance to go past the group stage. After four games played, Magura Cisnadie have zero points on their record sheet. On Sunday on home turf, Magura Cisnadie take on Danish side Team Esbjerg. In Group D, SCM Craiovas chances to go through to the quarterfinals exist only in theory. SCM Craiova are at the bottom of the table in their group, with a record of one win and three defeats. SCM Craiovas next match is scheduled against Danish opponents Nykøbing.



    In football, this coming weekend, Romanian League One championship is resumed, with the fixtures counting towards the 22nd round.



    On Friday, Concordia Chiajna take on FC Botosani, while Gaz Metan Medias face Astra Giurgiu. On Saturday, Dunarea Calarasi play FCSB on home turf, while CFR Cluj receive the visit of FC Hermannstadt. On Sunday, FC Voluntari are pitted against Sepsi Sfantu Gheorghe at home, while in the south-eastern Romanian village of Ovidiu, Viitorul Constanta take on Universitatea Craiova. The last fixture of the 22nd round is scheduled on Monday, when Dinamo Bucharest are pitted against Poli Iasi.



    CFR Cluj are at the top of the table, with 46 points, FCSB are the runner-up team, with 40 points, while 3rd-placed are Craiova, with 38 points.




    (translated by: Eugen Nasta)

  • January 25, 2019 UPDATE

    January 25, 2019 UPDATE

    Currency — Romania’s national currency, the LEU, on Friday reached a new historic low as against the EURO, with one Euro being traded for 4 lei and 76 bani. The value was reported after a one-day break on the inter-banking market occasioned by a national holiday. The leu also depreciated against the US dollar which was traded for 4 lei and 20 bani. The Social Democratic Party in the ruling coalition claims the national bank has enough resources, of almost 37 billion Euros, to be able to intervene in favor of the national currency. According to data published on Friday by the central bank the money supply rose by almost 9% in December 2018 as compared to the same month of the previous year.



    Corruption — The National Anti-corruption Directorate prosecutors on Friday asked for a 12-year prison sentence for the former mayor of Constanta, Radu Mazare. This is the maximum sentence in a file in which Mazare is being tried for bribe taking, conflict of interests and abuse of office. The court meeting prosecutor also asked for the confiscation of one million Euros Mazare received as bribe as well as for the coverage of the loss. The trial is being judged in the absence of the former Social Democratic mayor Radu Mazare who left the country and fled to Madagascar where he asked for political asylum in December 2017. The High Court of Cassation and Justice issued an arrest warrant in absentia. Mazare made investments in Madagascar where he built a small resort for water sports on the shore of the Indian Ocean. Mazare was mayor of Constanta, the largest port on the Black Sea Coast, from 2000 to 2015 when he resigned after he was first arrested for corruption.



    Chisinau — Friday saw the start of the campaign for the parliamentary elections in the Republic of Moldova due on February 24. The elections will be held for the first time based on the mixed electoral system according to which 50 deputies will be elected on party lists and another 51 in individual constituencies, in one single round. So far 9 parties have been registered and 6 have submitted their files to the Central Electoral Committee. According to opinion surveys, running as favorites are Igor Dodon’s pro-Russian Socialists followed by a coalition of the pro-European right and by the center-left Democratic Party. A referendum was scheduled to take place at the same time with the elections, in which people are called to vote on whether to reduce the number of deputies from 101 to 61 and on whether the deputies can be revoked by the citizens.



    Flu — The Romanian health minister Sorina Pintea on Friday said that she was expecting Tuesday’s communiqué of the National Public Health Institute before she declared a flu epidemic. If the communiqué shows that for the 3rd consecutive week the number of diagnosed flu cases is higher than the number of estimated cases, then a flu epidemic will be declared. The authorities announced 36 people have been killed by the flu virus this season. Doctors recommend vaccination.



    Handball – Romania’s women’s handball champions CSM Bucharest on Saturday will play away from home against Gyor ETO from Hungary in their first match in the Champions’ League Main Group B. The two teams are on first positions Gyor with 8 points and CSM with 6 points. The group also includes Vipers Kristiansand (Norway), Krim Ljubljana (Slovenia), Ferencvaros (Hungary) and Thuringer HC (Germany). In the past two seasons CSM Bucharest got the bronze medal after in 2016 they won the trophy. This is CSM Bucharest’s 4th consecutive participation in the Champions’ League. Also on Saturday the holder of the EHF Cup, Romania’s vice-champions, SCM Craiova, will play at home against the Croat team Podravka Vegeta Koprivnica in Group D. Podravka is ranked 1st in the classification, with 6 points, being followed by de Super Amara Bera Bera (Spain) and SCM Craiova, each with 2 points. In Group A of the Champions’ League, SC Magura from Cisnadie will take on, away from home, the Norwegian team Storhamar Handball Elite. (translation by L. Simion)

  • RRI Sports Club

    RRI Sports Club

    The Romanian handball teams competing in the European Cups have continued their satisfactory trail in the aforementioned events. In men’s handball, Dinamo Bucharest are still on the podium in Champions League’s group D. Late last week Dinamo secured a 35-30 home win against Spanish contenders Abanca Ademar Leon. Dinamo have 10 points out of 7 games, being on a par with Poland’s Wisla Plock. With a better goal average, Wisla have retained their top-of-the-table position in group D. On Sunday, Dinamo travel to Norway to play Elverum Handball, Group D’s 4th-placed team. We recall Dinamo secured a 26-24 first leg win at home, in September.



    In the women’s version of the Champions League, CSM Bucharest have shown signs of recovery. In the wake of an unassuming trail in the League, which peaked with CSM’s home defeat by Norway’s Vipers Kristiansand on November 4, the Romanians braced up and grabbed a spectacular 34-26 away win against Hungarian challengers Ferencvaros. CSM and Ferencvaros share the top position in Group D, with 6 points each. On Sunday, CSM Bucharest, having already booked their ticket to the Champions League’s main stage, will receive the visit of Germany’s Bietigheim. CSM need to make up for their mid-October defeat, away from home.



    Three Romanian women’s handball teams this coming weekend are set to secure their position in the EHF Cup’s group stage. Trophy holders SCM Craiova is the closest such team to fulfilling the task. This past weekend, in the first leg of the last qualifying round, SCM defeated German opponents Borussia Dortmund, 19-17, away from home. In Denmark, SCM Ramnicu Valcea conceded defeat against Ikast, 16-22, while Zvezda Zvenigorod defeated Magura Cisnadie, 29-24.

  • RRI Sports Club

    RRI Sports Club

    The Romanian handball teams competing in the European Cups have continued their satisfactory trail in the aforementioned events. In men’s handball, Dinamo Bucharest are still on the podium in Champions League’s group D. Late last week Dinamo secured a 35-30 home win against Spanish contenders Abanca Ademar Leon. Dinamo have 10 points out of 7 games, being on a par with Poland’s Wisla Plock. With a better goal average, Wisla have retained their top-of-the-table position in group D. On Sunday, Dinamo travel to Norway to play Elverum Handball, Group D’s 4th-placed team. We recall Dinamo secured a 26-24 first leg win at home, in September.



    In the women’s version of the Champions League, CSM Bucharest have shown signs of recovery. In the wake of an unassuming trail in the League, which peaked with CSM’s home defeat by Norway’s Vipers Kristiansand on November 4, the Romanians braced up and grabbed a spectacular 34-26 away win against Hungarian challengers Ferencvaros. CSM and Ferencvaros share the top position in Group D, with 6 points each. On Sunday, CSM Bucharest, having already booked their ticket to the Champions League’s main stage, will receive the visit of Germany’s Bietigheim. CSM need to make up for their mid-October defeat, away from home.



    Three Romanian women’s handball teams this coming weekend are set to secure their position in the EHF Cup’s group stage. Trophy holders SCM Craiova is the closest such team to fulfilling the task. This past weekend, in the first leg of the last qualifying round, SCM defeated German opponents Borussia Dortmund, 19-17, away from home. In Denmark, SCM Ramnicu Valcea conceded defeat against Ikast, 16-22, while Zvezda Zvenigorod defeated Magura Cisnadie, 29-24.

  • Sports Weekend

    Sports Weekend

    Romanias national football squad secured a 2-1 win against Lithuania in Vilnius on Thursday night, in a match counting towards the 4th group of the Nations Leagues C series. Romania, which dominated the game almost entirely, obtained the win in extra-time with a goal scored by Alexandru Maxim. Chipciu had put Romania in the lead with a goal on 13 minutes but Arthuras Zulpa leveled the scoring in the 89th minute. This has been Romanias first win in the competition after two draws, nil-all against Montenegro at home, and 2-all in an away game against Serbia. Our footballers hadnt won an official away game since October 2016, when they obtained a 5-nil win against Armenia.



    Also on Thursday in the Nations Leagues group four, Serbia clinched a 2-nil away win against Montenegro. Serbia is ranking first in the group with 7 points, followed by Romania with 2 points less and with Montenegro coming third with 4 points. Lithuania is on the last position with no points. Romanias national football side is to take on Serbia in Bucharest on Sunday. The groups last 2 rounds are due in November; Romania, on their own turf this time, will be playing Lithuania on November 17th and will be up against Montenegro in Podgorica 3 days later.



    And now lets move on to womens handball. CSM Bucharest will be up against German side Bietigheim in Ludwigsburg in a game counting towards the second leg of the Champions Leagues group stage. In the first leg, the Romanian champions managed to outperform Ferencvaros 36-31, while Bietigheim ended in a draw, 27-all, their game against Norwegian side Kristiansand. Unfortunately, in the domestic championship CSM conceded a 19-22 home defeat against Ramnicu Valcea.


    (translated by: Daniel Bilt)

  • Sports Weekend

    Sports Weekend

    Romanias national football squad secured a 2-1 win against Lithuania in Vilnius on Thursday night, in a match counting towards the 4th group of the Nations Leagues C series. Romania, which dominated the game almost entirely, obtained the win in extra-time with a goal scored by Alexandru Maxim. Chipciu had put Romania in the lead with a goal on 13 minutes but Arthuras Zulpa leveled the scoring in the 89th minute. This has been Romanias first win in the competition after two draws, nil-all against Montenegro at home, and 2-all in an away game against Serbia. Our footballers hadnt won an official away game since October 2016, when they obtained a 5-nil win against Armenia.



    Also on Thursday in the Nations Leagues group four, Serbia clinched a 2-nil away win against Montenegro. Serbia is ranking first in the group with 7 points, followed by Romania with 2 points less and with Montenegro coming third with 4 points. Lithuania is on the last position with no points. Romanias national football side is to take on Serbia in Bucharest on Sunday. The groups last 2 rounds are due in November; Romania, on their own turf this time, will be playing Lithuania on November 17th and will be up against Montenegro in Podgorica 3 days later.



    And now lets move on to womens handball. CSM Bucharest will be up against German side Bietigheim in Ludwigsburg in a game counting towards the second leg of the Champions Leagues group stage. In the first leg, the Romanian champions managed to outperform Ferencvaros 36-31, while Bietigheim ended in a draw, 27-all, their game against Norwegian side Kristiansand. Unfortunately, in the domestic championship CSM conceded a 19-22 home defeat against Ramnicu Valcea.


    (translated by: Daniel Bilt)

  • October 6, 2018

    October 6, 2018

    EUROPEAN PARLIAMENT – The European Parliament has approved a report proposing new rules for freezing and confiscating the proceeds of crimes. The new regulation will allow for quicker and more efficient implementation of confiscation and asset freeze orders, as well as tighter deadlines for authorities and standard certificates for all EU member states. Experts estimate that offenders keep 98% of the proceeds of criminal activities. The EP report estimates that criminal activities generate around 110 billion euros per year. A 2016 EUROPOL report shows that only 2.2% of the money generated by criminal activities has been frozen or confiscated. At present, cross-border asset confiscation within the EU is regulated by several regulations containing major loopholes that criminals and terrorists take advantage of.



    REFERENDUM – Nearly 19 million Romanian voters are invited today and tomorrow to vote on a proposed redefinition of the concept of family in the Constitution. The initiators aim to define “family as an institution based on the marriage of a man and a woman, rather than the marriage of spouses, as it is at present. According to data released by the Central Electoral Bureau, in the first 3 hours of the vote 0.97% of the total eligible voters showed up in polls. 100,860 votes were reported in towns and cities and 77,081 in communities. According to the Bureau, 0.85% of the voters registered in Bucharest have cast their ballots, while 3,346 Romanian citizens have voted abroad. Parliament has passed a bill rephrasing the Constitutional definition of marriage, based on a citizen initiative signed by 3 million people. The referendum sparked fiery debates between the initiators, a Christian coalition primarily supported by the Romanian Orthodox Church, and the promoters of sexual minority rights. The Romanians living abroad can vote in 378 polls hosted by diplomatic missions, consular offices, cultural institutes and other locations. The largest number of polls abroad will be in Italy, Spain, the Republic of Moldova, the USA, UK, France and Germany. The vote in the diaspora started on Friday night in Auckland, New Zealand. On the whole, the vote abroad will take 58 hours. The voting process abroad will conclude on the US West Coast and in Canada on Monday morning, according to Romanian time. The referendum will be validated provided that a 30% turnout rate is met and 25% of the eligible voters cast valid votes.




    SOPRANO – World-famous Spanish soprano Montserrat Caballé died on Saturday at the age of 85, in a hospital in Barcelona where she had been admitted a month ago, the BBC reports. With a career spanning 50 years, Montserrat Caballé performed on some of the worlds greatest stages, alongside such personalities as Luciano Pavarotti and Placido Domingo. Together with Freddie Mercury she sang the hit Barcelona, which was the anthem of the 1992 Olympics hosted by the Spanish city.





    INTERPOL – French police are investigating the disappearance of the Interpol chief, Meng Hongwei, the French Interior Ministry told Reuters on Friday. Mengs wife reported him missing at the headquarters of the international police organisation in Lyon, because she had not heard from him since September 25. The Interpol chiefs wife and 3 children are under police protection, after they received threats over the telephone and social media, the French Interior Ministry also said. Meng, 64, was appointed head of the Interpol in 2016. He went missing during a visit to China.




    FINANCIAL – The Romanian Ministry for Finances has recently drawn 1.75 billion euros, through a Eurobond issue in international financial markets. The largest part of the bonds, amounting to 1.15 billion euros, has a 10-year maturity, and the remaining have 20-year maturity. According to Finance Minister Eugen Teodorovici, the issue clearly reflects the positive international perception of the Romanian economys medium and long-term prospects. The strong demand and the quality of the investors confirm Romanias strengths, namely the sound macroeconomic foundation, coherent fiscal discipline and economic-financial stability. Teodorovici added that the Eurobond issue is designed to strengthen the State Treasurys foreign currency reserve and to minimise long term borrowing costs.




    HANDBALL – The Romanian side AHC Dobrogea Sud Constanţa is playing today against Talent Robstav MAT Plzen, of the Czech Republic, in the first leg of the second preliminary round of the EHF Cup in mens handball. Yesterday, Romanias womens handball champions, CSM Bucharest, defeated at home, 36-31, the Hungarian team FTC Rail Cargo, in Group D of the new Champions League season. It is for the 4th consecutive time that CSM takes part in the leading continental competition. The first time, in 2016, the Romanian handballers won the Champions League trophy, and in the following editions they came out 3rd in the Final Four.


    (translated by: Ana-Maria Popescu)

  • Football Flash

    Football Flash

    PAOK Thessaloniki of Greece, currently coached by Razvan Lucescu, has advanced to the Champions League playoff. On Tuesday the Greek side drew nil-all against Spartak Moscow away from home in the second leg of the third preliminary round. In the first leg the Greek champions had won 3-2 at home. PAOK had an easy job securing a draw against 10-men Spartak after Luiz Adriano was showed a red booking on minute 33. In the playoff, PAOK will take on Benfica Lisbon.



    Also in the second leg of the third preliminary round, Belgiums Standard Liege, with Razvan Marin in the lineup, lost nil-3 to Ajax Amsterdam of the Netherlands and was eliminated. In the first leg the score was 2-all. Standard will nevertheless play in the Europa League playoffs, the same as Slavia Prague, the club of another Romanian, Alexandru Baluta. The Czech team was ousted from Champions League by Dinamo Kiev after losing nil-2 in the second leg. Baluta was sent on the pitch in the second half. The first leg ended 1-all.



    Romanian goalkeeper Laurentiu Branescu was loaned from Juventus Turin to HNK Gorica in Croatia. After two seasons on loan to Dinamo Bucharest, Branescu returned to Turin this summer, but Juventus decided to loan him again.



    Guizhou Hengfeng of China, coached by Dan Petrescu, on Wednesday lost 1-3 to Shanghai Shenhua in the 18th round of the Chinese Championship, reaching its third consecutive defeat. Also on Wednesday, Cosmin Olaroius Jiangsu Suning drew nil-all at home against Chongqing Lifan. Jiangsu is 5th ranked in the tables with 29 points, while Guizhou Hengfeng is bottom of the table with 8 points.


    (Translated by V. Palcu)

  • Football Flash

    Football Flash

    PAOK Thessaloniki of Greece, currently coached by Razvan Lucescu, has advanced to the Champions League playoff. On Tuesday the Greek side drew nil-all against Spartak Moscow away from home in the second leg of the third preliminary round. In the first leg the Greek champions had won 3-2 at home. PAOK had an easy job securing a draw against 10-men Spartak after Luiz Adriano was showed a red booking on minute 33. In the playoff, PAOK will take on Benfica Lisbon.



    Also in the second leg of the third preliminary round, Belgiums Standard Liege, with Razvan Marin in the lineup, lost nil-3 to Ajax Amsterdam of the Netherlands and was eliminated. In the first leg the score was 2-all. Standard will nevertheless play in the Europa League playoffs, the same as Slavia Prague, the club of another Romanian, Alexandru Baluta. The Czech team was ousted from Champions League by Dinamo Kiev after losing nil-2 in the second leg. Baluta was sent on the pitch in the second half. The first leg ended 1-all.



    Romanian goalkeeper Laurentiu Branescu was loaned from Juventus Turin to HNK Gorica in Croatia. After two seasons on loan to Dinamo Bucharest, Branescu returned to Turin this summer, but Juventus decided to loan him again.



    Guizhou Hengfeng of China, coached by Dan Petrescu, on Wednesday lost 1-3 to Shanghai Shenhua in the 18th round of the Chinese Championship, reaching its third consecutive defeat. Also on Wednesday, Cosmin Olaroius Jiangsu Suning drew nil-all at home against Chongqing Lifan. Jiangsu is 5th ranked in the tables with 29 points, while Guizhou Hengfeng is bottom of the table with 8 points.


    (Translated by V. Palcu)

  • August 15, 2018 UPDATE

    August 15, 2018 UPDATE

    PROTESTS – The head prosecutor with the Military Prosecutor’s
    Office in Bucharest, Ionel Corbu, said that the gendarmes’ intervention during
    Friday’s anti-Government protest was by no means justified, as long as there
    were several alternatives to quell the violent protesters. Ionel Corbu said the
    Military Prosecutor’s Office has received from the Romanian Gendarmes Service
    part of the documents it has requested, namely the action plan, the
    intervention plan and the operation log, adding however that no documents were
    received regarding the amount of tear gas used in the protests. The Bucharest
    Gendarme service said the tear gas used by the riot police was purchased from
    licensed manufacturers and that it is currently being used all over Europe. Military
    prosecutors continue to investigate the forceful intervention of the riot
    police on August 10 and are now looking into possible charges of abuse of
    office and actionable negligence. So far 200 people have filed criminal complaints.




    FEAST DAY – Orthodox and Eastern Catholic
    Christians in Romania on Wednesday celebrated the Assumption of Mary, the
    bodily taking up of the Virgin Mary into Heaven at the end of her earthly life.
    Churches and monasteries in Romania held special services on this occasion
    while thousands of Christians went on pilgrimage. Some 2.2 million Romanians
    celebrated their name day on Wednesday.




    NAVY DAY – August 15 is also Romanian
    Navy Day, as Saint Mary is also the patron saint of sailors. This year
    ceremonies were held in Constanta, Galati, Mangalia, Tulcea, Braila, Bucuresti
    and Cernavoda on this occasion. Attending the events were thousands of navy
    military, scores of warships and numerous aircraft. The largest naval show was
    held in Constanta, the largest Romanian port on the Black Sea. The guard of
    honor and brigades of Romanian military, alongside peers from Great Britain,
    the United States and Ukraine paraded on the waterfront before the fleet
    command. Attending the ceremonies, President Klaus Iohannis said Romania cannot
    truly be a powerful player in the region without a powerful army, which should
    include a well-equipped, well-trained and modern navy, capable to successfully
    withstand any challenge. The President went on to say that, as a sign of
    appreciation for the activity and special achievements of the Naval Forces, he
    has decorated the war flag of the Romanian Naval Forces with the Maritime
    Virtue Order in rank of Officer, as a sign of military peace. Defense Minister
    Mihai Fifor told the navy military that their responsibilities are key to
    securing the eastern flank of NATO and the EU. Fifor recalled that 2018, the
    year marking 100 years since the Great Union, will be a landmark for the
    military navy by means of the modernization program carried out to strengthen
    the immediate response capacity of the Romanian Naval Forces and to consolidate
    Romania’s position in the Black Sea region.




    ACCIDENT – President Klaus Iohannis has expressed his condolences
    for the families of the victims of Tuesday’s collapse of a motorway bridge
    close to Genoa, which killed dozens of people, including two Romanian
    nationals, a Presidency report reads. The President also conveyed his
    condolences to his Italian counterpart, Sergio Mattarella and to the Italian
    authorities. According to the Foreign Ministry, operations to extract the
    victims from the rubble are ongoing. A mobile consular team is on scene. Some
    250 firefighters and scores of search and rescue teams continue to look for
    survivors. According to our correspondent in Rome, 440 people were evacuated
    from 11 apartment buildings in the vicinity. Italian Prime Minister Giuseppe
    Conte also visited the crash site, ensuring citizens the whole road
    infrastructure in Italy will be inspected to prevent such tragedies from
    happening.




    CAMPAIGN – The signature-gathering campaign entitled
    No criminally-prosecuted people in public office has so far raised over 800
    thousand signatures and is bound to continue until the end of the month, the
    president of Save Romania Union Dan Barna told the press on Wednesday. The set
    target is to gather 1 million signatures. This citizen initiative aimed at
    revising the Constitutions so that no person with a final criminal sentence can
    hold public office.




    MEETING – National Defense Minister Mihai Fifor on
    Wednesday met with his Moldovan counterpart, Eugeniu Sturza, on the sidelines
    of the Romanian Navy Day ceremonies held in Constanta. The two officials
    highlighted the good bilateral cooperation in the field of defense, also
    agreeing on enhanced cooperation as regards military medicine and education. As
    regards cooperation within NATO, Minister Fifor told Minister Sturza that
    Romania would continue to support Moldova’s efforts to join NATO.




    RAF – Six Russian bombers were intercepted over the Black Sea by British
    fighter jets deployed to Romania, charged with the security of NATO airspace, a
    Royal Air Force press release reads. Eurofighter Typhoon jets took off on
    Monday from Mihail Kogalniceanu airbase in southeastern Romania, after six
    Sukhoi Su-24 Fencer bombers were detected in NATO airspace over the Black Sea.
    The Russian aircraft were headed to Crimea. The operation was part of NATO air
    policing operations with support from the Royal Air Force, aimed at deterring
    Russian aggression and enforcing Great Britain’s commitment to NATO collective
    defense. Romania’s Defense Minister Mihai Fifor last month said such challenges
    from Moscow are quite frequent.




    FOOTBALL – Three Romanian football teams are on
    Thursday competing in the second round of the Champions League third
    preliminary round. All matches are played on home turf. CFR Cluj is playing
    Alashkert of Armenia and is sitting on a 2-nil away win in the first leg. FCSB
    will take on Croatia’s Hajduk Split, after drawing nil-all in the first leg,
    while Romanian Cup winner CSU Craiova is playing RB Leipzig. Craiova lost 1-3
    in the first leg.






    (Translated by V. Palcu)

  • Football Flash

    Football Flash

    Football teams coached by two of the best Romanian coaches right now, Cosmin Olaroiu and Dan Petrescu, played each other in the Chinese championship. Jiangsu Suning, with Olaroiu at the helm, defeated 3-1 Guizhou Hengfeng, Dan Petrescu’s team. Surprisingly, Guizhou scored the first goal, despite being bottom of the table. Jiangsu came back to eventually win the game. Olaroiu’s team is currently in 5th place with 28 points, 5 points behind the leader Beijing Guoan and four points behind runner-up Shandong Luneng. Guizhou Hengfeng has 8 points, 4 of which were secured with Dan Petrescu, who took over the team in early June. Ghizhou is 7 points above the relegation area.



    The football side PAOK Thessaloniki, coached by Razvan Lucescu, defeated Spartak Moscow at home, 3-2. The match counted towards the first leg of the Champions League third preliminary round. The Russians had a 2-nil lead, but the Greek side made a spectacular comeback to win 3-2. On minute 71, Spartak missed a penalty kick.



    Also in Champions League. Razvan Marin was one of the best players on the pitch for his team, Standard Liege, in the match against Ajax Amsterdam. Played in Belgium, the match ended 2-all. The Romania contributed to the first goal scored by his team. Since Michel Preud-homme has taken over Standard as head coach, Razvan Marin is a first-team regular.


  • Football Flash

    Football Flash

    Football teams coached by two of the best Romanian coaches right now, Cosmin Olaroiu and Dan Petrescu, played each other in the Chinese championship. Jiangsu Suning, with Olaroiu at the helm, defeated 3-1 Guizhou Hengfeng, Dan Petrescu’s team. Surprisingly, Guizhou scored the first goal, despite being bottom of the table. Jiangsu came back to eventually win the game. Olaroiu’s team is currently in 5th place with 28 points, 5 points behind the leader Beijing Guoan and four points behind runner-up Shandong Luneng. Guizhou Hengfeng has 8 points, 4 of which were secured with Dan Petrescu, who took over the team in early June. Ghizhou is 7 points above the relegation area.



    The football side PAOK Thessaloniki, coached by Razvan Lucescu, defeated Spartak Moscow at home, 3-2. The match counted towards the first leg of the Champions League third preliminary round. The Russians had a 2-nil lead, but the Greek side made a spectacular comeback to win 3-2. On minute 71, Spartak missed a penalty kick.



    Also in Champions League. Razvan Marin was one of the best players on the pitch for his team, Standard Liege, in the match against Ajax Amsterdam. Played in Belgium, the match ended 2-all. The Romania contributed to the first goal scored by his team. Since Michel Preud-homme has taken over Standard as head coach, Razvan Marin is a first-team regular.