Radio România Internațional

Tag: Cluj Napoca

  • February 9, 2025

    February 9, 2025

    TALKS Romania’s Senate will next week be hosting talks with representatives of real estate agencies, notary public, and the National Agency for Cadastre. The MPs want to include in the legislation regulations for the better protection of those who want to buy houses from real estate developers. Three draft laws have already been submitted to Parliament in this respect. The move comes after hundreds of people affected by the Nordis fraudulent scheme have called for amendments to the legislation. The former PSD MP, Laura Vicol, her husband Vladimir Ciorba who is also the main shareholder in the Nordis Group, and other three persons have been placed in preventive detention in connection with the aforementioned file. The investigation is focusing on natural persons and companies accused of having raked in more than 195 million Euros from customers without giving them the apartments they paid for.

     

    VOTE Over 2 thousand Romanian eligible voters residing abroad have so far registered on the website of the Permanent Election Authority to cast their ballot by mail in the presidential election due in May this year. The registration deadline is March 20th and, according to official figures, most registrations came from Germany, Britain, Switzerland, France and Spain. Romania will be hosting presidential election on May 4 and 18. We recall the first presidential round was invalidated by the Constitutional Court in December last year due to interferences in the election process.

     

    CUP Romania’s national fifteen has qualified for World Cup 2027 after a 31-14 win on Saturday against the Belgian side in Rugby Europe Championship. Romania has thus ensured its 10th participation in the World Cup. Only in 2019, Romania was not allowed to attend the competition because it used an ineligible player in the qualifiers. In its debut match in Rugby Europe Championship 2025, Romania secured a 48-10 home win against Germany. Our players will be having their last match at home against Portugal on February 15. Romania ranks first in the standings with nine points followed by Portugal, Germany and Belgium. The first two sides are qualified for World Cup 2027.

     

    SPORTS CS Gloria 2018 Bistrita Nasaud, a women’s handball side from northern Romania, was outperformed by Slovenian side Krim Ljubljana 28-25 on Saturday in an away match counting towards group A of the Champions League. After that game, Gloria has few chances to qualify for the play-offs. In the same group today, CSM Bucharest takes on RK Podravka of Croatia. In the competition’s group B, Rapid Bucharest takes on Ludwigsburg of Germany. In tennis competitions, the Romanian-Italian pair Jaqueline Cristian/Angelica Moratelli has qualified for the doubles finals of the tennis tournament Transylvania Open (WTA 250), a competition hosted by Cluj-Napoca, in north-western Romania, with more than 275 thousand dollars in prize money. The two have clinched a 6-3, 6-2 win against Katarzyna Piter of Poland and Aleksandra Sasnovici of Belarus. In the finals today Cristian and Moratelli will be up against Magali Kempen of Belgium and Ana Siskova of the Czech Republic.

    (bill)

  • Regional hospital in Cluj-Napoca

    Regional hospital in Cluj-Napoca

    2024 is going to be the year of major infrastructure projects in Romania. Coincidentally or not, four rounds of elections are scheduled this year: local, European Parliament, general and presidential. In this context, the Romanian government brought back to the attention of the citizens the areas that the latter consider deficient, including that of the medical infrastructure. In the last decades, Romanian politicians have pledged to facilitate the construction of regional hospitals, mammoth medical units, which offer modern and centralized services for the population of the large regions of the country. However, the projects got stuck due to bureaucracy and lack of funding. However, things seem to have improved. After works started in March at the Craiova Regional Emergency Hospital, in the south-west of Romania, and in April, the works at the Iaşi Regional Emergency Hospital, in the north-east, at the end of last week the construction of a Regional Emergency Hospital was launched in Cluj-Napoca, in the center of the country.

     

    The value of the project exceeds 700 million Euros, and it will be completed in three years. The medical unit is located in the town of Floreşti and will have almost 850 beds, a heliport and 22 operating rooms. Attending the ground-breaking ceremony, which symbolically marks the beginning of the works, the Health Minister Alexandru Rafila said that, in Romania, the quality of medical assistance will improve significantly, including through the construction of the three regional hospitals. According to him, good-quality hospitals are being built very quickly in Romania thanks to the money received from the European Union through the National Recovery and Resilience Plan, and also because many local officials are doing their best to facilitate the building of these hospitals. He showed that currently there are 20 hospitals that are under construction or where construction will start shortly, and this is also due to the mayors and county councils presidents who have a legitimate interest in protecting the health of the communities they coordinate.

     

    If Romania wants to raise the quality level of the medical act, it needs a modern infrastructure as well as a sufficient number of well-trained physicians. Unfortunately, the country’s health system is facing a shortage of medical personnel, as many still leave to care for patients in Western European countries. According to the College of Doctors in Romania, the intention to leave the country among doctors under 35 is 58% against the background of a shortage of 15,000 medical doctors at national level. (LS)

  • România 43

    România 43

    Senatorul
    Claudiu Târziu, preşedinte al Comisiei pentru românii de pretutindeni, dar şi
    preşedintele Institutului Conservator Mihai Eminescu, a marcat ziua marelui poet printr-un
    eveniment special, organizat la Cluj-Napoca, în preajma zilei lui Eminescu,
    adresat tuturor iubitorilor de adevăr și valori ale culturii identitare


  • Sportivul săptămânii: Jucătoarea de tenis Elena Gabriela Ruse

    Sportivul săptămânii: Jucătoarea de tenis Elena Gabriela Ruse

    La Cluj-Napoca a avut loc, zilele
    trecute, cel mai important concurs de tenis al anului găzduit de România.
    Turneul feminin de categorie WTA 250 Transylvania Open, cu premii de 260 de mii
    de dolari, a adus la start mai multe jucătoare de top, atât la simplu, cât şi
    la dublu. Toate cele opt favorite de la simplu au venit din prima sută de
    locuri ale clasamentului mondial, în frunte cu românca Sorana Cîrstea, cu Alycia
    Parks, din Statele Unite, cu belgianca Greet Minnen sau cu jucătoarea spaniolă
    Rebeka Masarova. În afară de Sorana, pe tabloul principal au intrat alte şase
    românce. Ilona Georgiana Ghioroaie a venit din calificări, Jaqueline Cristian,
    Patricia Ţig şi Ana Bogdan au intrat pe baza locurilor ocupate în ierarhia WTA,
    iar Miriam Bulgaru şi Elena-Gabriela Ruse au primit wild carduri. Cel mai bine
    s-a comportat Ruse, care a ajuns până în finala turneului, iar Radio România
    Internaţional a desemnat-o Sportivul Săptămânii.


    La Cluj-Napoca, Elena-Gabriela
    Ruse a trecut în primul tur de favorita numărul 2, Alycia Parks, cu 6-2, 1-6,
    6-4. În turul secund a eliminat-o pe jucătoarea maghiară Anna Bondar, după 7-6,
    6-2. A urmat Emiliana Arango, din Columbia, de care Ruse a trecut, în
    sferturile de finală, cu 6-1, 0-6, 6-1. În semifinale, românca a învins-o clar,
    cu 6-1, 6-4, pe favorita numărul 4, Rebeka Masarova. A venit apoi finala, în
    care Elena-Gabriela a fost învinsă de Tamara Korpatsch, din Germania, cu scorul
    de 6-3, 6-4.


    Elena-Gabriela Ruse s-a născut la
    6 noiembrie 1997, la Bucureşti. A început să joace tenis la patru ani şi
    jumătate, la Dinamo Bucureşti. A câştigat, în carieră, un singur turneu WTA la
    simplu, și anume în 2021, la Hamburg. În același an a fost finalistă la
    Palermo. La Cluj-Napoca a înregistrat deci calificarea în a treia finală din
    cariera sa de simplu, performanţă care i-a adus un salt de 61 de locuri în
    clasamentul mondial la simplu, până pe 127. Cel mai sus a urcat în luna mai a
    anului trecut, și anume pe locul 51. S-a remarcat mai mult la dublu, mai ales
    de când face pereche cu ucraineanca Marta Kostiuk, şi ocupă locul 37 în
    ierarhia mondială. Anul acesta, în primul turneu de Mare Şlem al anului, la
    Melbourne, Ruse şi Kostiuk au ajuns până în semifinale.


  • Clujul a primit eticheta misiunii UE pentru orașe inteligente și neutre din punct de vedere climatic

    Clujul a primit eticheta misiunii UE pentru orașe inteligente și neutre din punct de vedere climatic

    Orașele generează peste 70% din emisiile mondiale de bioxid de carbon şi consumă peste 65% din energia lumii. Acțiunea urbană este, aşadar, crucială pentru atenuarea schimbărilor climatice. Putem accelera astfel eforturile de îndeplinire a angajamentului obligatoriu ca întreaga UE să devină neutră din punct de vedere climatic până cel târziu în 2050, precum și a obiectivului european de reducere a emisiilor de gaze cu efect de seră cu 55% până în anul 2030.

    Clujul a primit eticheta misiunii UE pentru orașe inteligente și neutre din punct de vedere climatic alături de alte 9 oraşe europene : Sønderborg (Danemarca), Mannheim (Germania), Madrid, Valencia, Valladolid, Vitoria-Gasteiz și Zaragoza (Spania), Klagenfurt (Austria) și Stockholm (Suedia).

    Eticheta obţinută de Cluj Napoca şi celelalte oraşe amintite este foarte importantă, pentru că reprezintă o recunoaştere a planurilor lor de a atinge neutralitatea climatică în 2030 şi pot obţine fonduri importante în acest scop. Aceşti bani sunt obţinuţi prin Orizont Europa, principalul program de finanțare al UE pentru cercetare și inovare în perioada 2021-2027, dotat cu fonduri de aproape 100 de miliarde de euro.

    Fiecare oraş selectat a trebuit să demonstreze că a elaborat cu succes contracte municipale privind schimbările climatice, pe baza unui plan de acţiune şi a unei strategii de investiţii. Orașele își elaborează contractele municipale împreună cu părțile interesate de la nivel local, inclusiv cu sectorul privat și cu cetățenii.

    Un prim grup de orașe și-a prezentat contractele în aprilie 2023. Comisia a evaluat contractele respective cu sprijinul unor experți, inclusiv din cadrul Băncii Europene de Investiții și Centrului European Comun de Cercetare.

    Acum, Comisia Europeană va continua să sprijine aplicarea eficace a contractelor municipale, iar orașele selectate pot folosi eticheta misiunii UE ca pe o dovadă a încrederii în planurile lor privind neutralitatea climatică, în relaţia cu finanțatorii publici și privați. Comisia va continua să sprijine orașele cu sfaturi practice și programe de finanțare, inclusiv un program-pilot în valoare de 32 de milioane de euro, combinat cu un program de înfrățire. Până pe 6 noiembrie, este deschisă o altă cerere de propuneri pentru orașe-pilot, cu un buget de 20 de milioane de euro.


  • “Archeologia dello Sguardo” di Marcello Grassi alla Galleria IAGA Contemporary Art di Cluj-Napoca

    “Archeologia dello Sguardo” di Marcello Grassi alla Galleria IAGA Contemporary Art di Cluj-Napoca

    “Les Contes du Regard – Tales of the Eyes” ovvero “Archeologia dello Sguardo” di Marcello Grassi è la nuova mostra proposta al pubblico dalla Galleria IAGA Contemporary Art di Cluj-Napoca, città della Romania nord-occidentale. Curata da Ilaria Bignotti, questa mostra personale, inaugurata il 21 settembre con il patrocinio del Comune di Iseo, invita i visitatori a scoprire una ricca selezione di lavori realizzati dal noto fotografo italiano in prestigiose sedi museali, da Ravenna ad Arles, dal Louvre agli Uffizi.



    Marcello Grassi è conosciuto a livello internazionale per la sua vastissima indagine sulle vestigia del passato conservate in musei e siti archeologici europei. La mostra itinerante “Les Contes du Regard – Tales of the Eyes,” presentata finora alla Fondazione Arsenale a Iseo e al Museo Nazionale Romano, rimarrà aperta in Romania, presso la galleria di Cluj-Napoca fino al 14 ottobre. E accompagnata dal volume “Archeologia dello Sguardo” che raccoglie oltre cento fotografie scattate da Marcello Grassi in 40 anni di attività, e pubblicato in edizione edizione triligue ( italiano / inglese / romeno). Radio Romania Internazionale ha parlato di questo progetto espositivo con lartista Marcello Grassi e con Rosalba Di Pierro, manager di IAGA Contemporary Art.



  • Jurnal românesc – 22.09.2023

    Jurnal românesc – 22.09.2023


    O propunere legislativă conform căreia serviciile notariale prestate de secţiile consulare ale României, la cererea cetăţenilor străini, să se realizeze în baza unor tarife rezonabile, a fost depusă la Parlament de deputatul liberal Valentin Făgărăşian. Acesta propune ca veniturile astfel colectate să fie utilizate integral pentru acoperirea cheltuielilor de repatriere a cetăţenilor români decedaţi pe teritoriul altor state. Deputatul a argumentat că eliminarea tuturor taxelor consulare, în 2017, a transformat aceste oficii consulare ale României “în adevărate birouri notariale cu servicii gratuite la dispoziţia persoanelor fizice şi juridice străine”. Conform textului legii, este menţinută gratuitatea pentru cetăţenii români în condiţiile în care, în prezent, peste 5 milioane de conaţionali trăiesc în afara frontierelor ţării. Făgărăşian a declarat că, prin propunerea ca banii obţinuţi să fie utilizaţi integral pentru plata cheltuielilor de repatriere a cetăţenilor români decedaţi pe teritoriul statelor de reşedinţă, a creat atât sursa de venit, cât şi mecanismul prin care aceste taxe consulare să meargă în sprijinul familiilor de români aflate în suferinţă. Proiectul de lege are un impact bugetar pozitiv pe termen scurt, mediu şi lung şi contribuie la îmbunătăţirea serviciilor publice furnizate de statul român, se mai arată în expunerea de motive.



    Preşedintele Alianţei pentru Unirea Românilor, deputatul George Simion, solicită o întâlnire urgentă a Autorităţii Electorale Permanente, Institutului Naţional de Statistică şi Ministerului de Interne în care să se discute despre numărul de senatori şi deputaţi în viitoarea legislatură, situaţia secţiilor de vot la alegerile europarlamentare şi a votului prin corespondenţă pentru românii din străinătate. Simion a arătat că un proiect de lege care reglementează aceste chestiuni se află în dezbatere la Camera Deputaţilor şi a avertizat că, în cazul în care acesta nu va fi votat, “diaspora nu va putea vota prin corespondenţă”. Liderul AUR a organizat şi o conferinţă de presă la sediul Ministerului Afacerilor Externe în care a vorbit despre deficienţele înregistrate în funcţionarea instituţiilor consulare din mai multe state. El a afirmat că românii plecaţi la muncă în diaspora “sunt umiliţi şi ţinuţi la cozi pentru cele mai mărunte operaţiuni birocratice.” Totodată, AUR şi-a reafirmat solicitarea pentru înfiinţarea mai multor secţii de vot în străinătate, date fiind problemele înregistrate la precedentele alegeri în mai multe ţări în care există comunităţi importante de români.



    Universitatea Babes-Bolyai din Cluj-Napoca este cea mai bine clasată instituţie de învăţământ superior din România în ierarhia QS Europe University Rankings, ediţia 2024, care vizează întreg continentul european. Universitatea clujeană ocupă locul 260 la nivel european şi 15 la nivelul Europei de Est. Ea este urmată în clasament de Universitatea Bucureşti, poziţia 277 la nivel european şi 18 regional şi de Universitatea Politehnica Bucureşti, locul 403 european şi 40 regional. 17 universităţi din România sunt cuprinse în această ediţie a QS Europe University Rankings care clasifică 688 de astfel de instituţii din toată Europa. Metodologia utilizată în ierarhizare include reputaţia academică, reputaţia în rândul angajatorilor, raportul studenţi/facultate, numărul de citări per lucrare, cadrele didactice şi de studenţi din străinătate. Clasamentul european este condus de Universitatea Oxford din Marea Britanie, urmată de Institutul Federal de Technologie din Zürich în Elveţia şi de Universitatea Cambridge din Regatul Unit.



    Teatrul bucureştean Coquette revine în Spania cu piesa “Tinereţe fără bătrâneţe şi viaţă fără de moarte” după Petre Ispirescu. Spectacolul, în regia lui Constantin Andrei Ionescu, cu actorii Olga Delia Mateescu, Ruxandra Bălaşu, Ioan Andrei Ionescu şi Alexandru Făinişi, îşi propune să poarte comunitatea de români pe tărâmurile fantastice ale basmului românesc, transmite instituţia teatrală. Turneul va avea loc în perioada 28 septembrie – 9 octombrie în oraşele Palos de la Frontiera, Malaga, San Pedro del Pinatar, Valencia şi Castellon de la Plana. Spectacolul face parte dintr-un proiect finanţat de Guvernul României prin Departamentul pentru Românii de Pretutindeni.






  • Jurnal românesc – 20.09.2023

    Jurnal românesc – 20.09.2023

    Universitatea Babeş-Bolyai din Cluj-Napoca (UBB) şi
    Romanian United Fund din Chicago (SUA) au încheiat un parteneriat strategic
    care urmăreşte intensificarea impactului pe care diaspora românească îl poate
    exercita în întreaga lume. Potrivit parteneriatului, cele două instituții se
    angajează să colaboreze în mod constant, să ofere sprijin şi să promoveze
    implicarea, având ca obiectiv creşterea calităţii profesionale a comunităţilor
    diasporei româneşti, se arată într-un comunicat al UBB. Astfel,
    ambele organizaţii vor stabili platforme şi vor găzdui evenimente care vor
    facilita colaborarea în rândul membrilor diasporei, cercetătorilor din mediul
    universitar şi profesioniştilor. Aceste eforturi au ca obiective stimularea inovaţiei
    şi crearea de parteneriate, încurajarea proiectelor de cercetare comună între
    cadrele didactice universitare şi cercetători din cadrul diasporei, stimularea
    unor noi iniţiative comunitare, precum și schimburi culturale, organizarea unor
    evenimente, seminare şi ateliere pentru a celebra vasta diversitate a
    culturilor diasporei. Acest parteneriat subliniază angajamentul de a valorifica
    energia şi talentele diasporei româneşti din întreaga lume pentru o schimbare
    globală pozitivă – se mai precizează în comunicat.




    Institutul
    Cultural Român de la Paris continuă colaborarea cu Asociația Pro Patrimonio
    France și organizează până pe 5 octombrie, la Galeria Macadam a ICR Paris,
    expoziția Les manoirs de Roumanie / Conacele din România și pe 20 septembrie
    conferința Exploration du patrimoine roumain / Explorarea patrimoniului
    român. Cele două proiecte sunt organizate cu ocazia Zilelor Europene ale
    Patrimoniului, sărbătorite în septembrie, și se înscriu în cadrul celei de-a
    doua ediții a Ciclului Patrimoniului, un program de expoziții și conferințe
    despre inițiativele societății civile pentru protejarea și revalorificarea
    patrimoniului din România. Noua ediție își dorește să se concentreze pe
    protejarea, conservarea și reutilizarea vechilor conace românești. Această
    tipologie arhitecturală – conacul – care în trecut a fost reședința rurală a
    familiilor înstărite, a fost total discreditată în perioada comunistă și, ca
    urmare, și-a pierdut legitimitatea în ochii publicului larg. În prezent, aceste locuri, dacă nu au dispărut sau nu se
    află într-o stare irecuperabilă, au nevoie de restaurare. Conferința-expoziție
    își propune să promoveze practicile de transformare precum și alte încercări de
    reutilizare și modernizare a acestor clădiri excepționale.




    Anul acesta, România a primit din partea organizatorilor
    festivalului I Dialoghi di Trani, care va avea loc în perioada 21 – 24
    septembrie în sălile și piețele din centrul istoric al orașului Trani, statutul
    de țară invitată. Tema care ghidează ediția din acest an, a
    XXII-a, a festivalului este Grija, ca practică zilnică în slujba binelui
    comun. Vor participa actori, scriitori, jurnaliști, oameni de știință, alături
    de personalități politice, profesori și economiști. România va fi reprezentată
    de Ana Blandiana, o scriitoare bine
    cunoscută și foarte iubită în Italia, unde i-au fost traduse până acum patru
    volume de poezie și două de proză și a obținut mai multe premii literare.
    Întâlnirea va avea loc sâmbătă, pe 23 septembrie și va oferi spațiul ideal
    pentru a prezenta cea mai recentă apariție a autoarei în Peninsulă – volumul
    Variaţiuni pe o temă dată, publicat anul acesta de editura Donzelli – în
    colecția Donzelli Poesia, în traducerea lui Bruno Mazzoni. Iar pentru a
    ilustra cinematografic tema acestei ediții a festivalului, România propune
    spectatorilor proiecția filmului documentar Toto și surorile lui de Alexander
    Nanau (2014). Alături de România, Republica Moldova va fi reprezentată la Trani
    de scriitoarea Olga Căpățână.




    Considerat
    cel mai bun baterist român din toate timpurile, Ovidiu Lipan Țăndărică va cânta
    la John F. Kennedy Center cel mai recent proiect muzical al său: Spiritul
    României. Concertul va avea loc pe 18 octombrie, cu ajutorul Ambasadei
    României în Statele Unite ale Americii și Institutului Cultural Român din New
    York. Intrarea va fi gratuită. Biletele gratuite sunt deja disponibile la Casa
    de bilete Kennedy Center și online. Ovidiu Lipan Țăndărică este un artist
    complex, fiind unul din protagoniștii rock-ului românesc. Jumătate din viață și-a
    petrecut-o în exil, în Germania, întorcându-se pe meleagurile românești după
    Revoluție. Întors în țară, a început să promoveze cultura muzicală românească
    și armânească, prin realizarea mai multor albume diferite din punct de vedere
    stilistic. Compozițiile sale, Natalis, Margareta, Ave Maria, Tango
    Toledo, au devenit piese de referință pentru genurile multi-etnice care
    conviețuiesc în spațiul românesc




  • “Ask The Skin” con Marcello De Angelis alla Galleria IAGA Contemporary Art di Cluj

    “Ask The Skin” con Marcello De Angelis alla Galleria IAGA Contemporary Art di Cluj

    Si intitola “Ask The Skin” la mostra personale dellartista Marcello De Angelis, inaugurata il 22 giugno presso la Galleria IAGA Contemporary Art di Cluj-Napoca, città della Romania nord-occidentale.



    Curata da Ilaria Bignotti, la mostra propone una selezione di lavori recenti e recentissimi realizzati dallartista originario di Villafranca di Verona con le tecniche dellinjection painting e della mould painting, come ha spiegato a Radio Romania Internazionale Rosalba Di Pierro, manager di IAGA Contemporary Art.



    Le due tecniche sono state sviluppate da Marcello De Angelis dopo gli anni di studio. “In particolare, realizza dal 2001 la injection painting, che consiste letteralmente nel dipingere utilizzando una siringa da iniezione, quindi inserendo il colore allinterno della siringa e poi iniettando i colori sotto la tela”, precisa Rosalba Di Pierro.



    Invece, la tecnica della mould painting è di più recente ideazione e lartista ha iniziato a sperimentarla dal 2017. “Consiste nel realizzare dei calchi di colore acrilico, partendo da delle lastre di polietilene espanso e, in alcuni casi, altri materiali”, aggiunge la manager della galleria.



    La mostra “Ask The Skin”, che rimarrà aperta fino al 29 luglio, è stata accolta con interesse dal pubblico, soprattutto da quello giovane, dice ancora la nostra ospite, annunciando anche i prossimi i progetti di IAGA Contemporary Art.



  • IAGA Contemporary Art, progetti culturali a Cluj-Napoca

    IAGA Contemporary Art, progetti culturali a Cluj-Napoca

    La Galleria IAGA Contemporary Art di Cluj-Napoca, città della Romania nord-occidentale, si è annoverata tra i partecipanti alla prima edizione della MoBU, la Fiera Internazionale dArte di Bucarest, svoltasi dal 19 al 28 maggio. Il capannone per aerei Romaero Băneasa, diventato padiglione espositivo, ha riunito oltre 30 gallerie darte e quasi 200 artisti visivi.



    Rosalba Di Pierro, manager di IAGA Contemporary Art, ha raccontato questa esperienza a Radio Romania Internazionale, presentando anche le prossime iniziative della galleria. Da parte sua, il direttore e fondatore di IAGA Contemporary Art, Alberto Perobelli, ha parlato del suo interesse per larte e della promozione dei giovani artisti, come anche delle potenzialità del mercato.



  • Cluj-Napoca, inima Transilvaniei

    Cluj-Napoca, inima Transilvaniei

    Descoperim azi un
    oraș despre care mulți spun că ar fi reprezentativ pentru întreaga poveste a
    Transilvaniei. Cluj-Napoca este o destinație turistică importantă atât prin
    monumentele sale, clădirile de patrimoniu, dar și prin evenimentele
    organizate. A intrat în rețeaua orașelor
    creative UNESCO cu titulatura de City of Film, alături de alte 20 de orașe care
    se întind pe tot globul. Cluj-Napoca este o destinație atractivă pentru
    turismul de city break. Etalează un patrimoniu cu o istorie de 2.000 de ani,
    spune Manuela Cîmpean, șefa serviciului de turism al Primăriei. Totodată, este
    un loc vibrant, cu peste 100.000 de studenți, Capitală Europeană a Tineretului
    și Oraș European al Sportului.

    Aflat la granița dintre vest și
    est, în inima Transilvaniei, municipiul Cluj-Napoca este un centru
    multicultural, multietnic și multiconfesional, acest lucru conferindu-i un
    caracter de unicitate. Totodată, este un oraș verde și un centru IT preocupat
    de sustenabilitate și inovare. Dacă ar fi să vorbim despre turul centrului
    istoric, am începe, firesc, din Piața Muzeului, denumită și Piața Mică. Este
    centrul primei incinte fortificate a cetății medievale ridicată după invazia
    tătaro-mongolă din anii 1200. Ca obiective principale menționăm Muzeul Național
    de Istorie a Transilvaniei, de unde și numele de Piața Muzeului, biserica și
    mănăstirea franciscană, Obeliscul Carolina, care este primul monument laic al
    orașului. Trecem pe lângă Casa Matia, care este locul de naștere al
    principiului Transilvaniei și rege al Ungariei, simbol al multiculturalității
    Clujului. Matia Corvin a fost fiul lui Iancu de Hunedoara și al nobilei
    maghiare Elisabeta Silaghi. Este singura clădire civilă din perioada gotică,
    din anii 1440.


    Ajungem, astfel,
    în Piața Unirii sau Piața Mare, loc în care încă din perioada medievală dăinuie
    unele dintre cele mai reprezentative monumente.

    La vremea
    respectivă, era cea mai mare piață din Europa Centrală și de Sud-Est, dezvoltată
    odată cu a doua incintă fortificată a cetății medievale. Se întâmpla în
    perioada de înflorire a Clujului, când acesta a fost recunoscut ca republică
    urbană și supranumit Orașul-Comoară. Situl roman descoperit de săpăturile
    arheologice atestă faptul că aici era centrul vieții economice, spirituale și
    administrative a orașului. Piața este dominată de Biserica Romano-Catolică
    Sfântul Mihail, a cărei construcție a început în 1316 și a durat peste 100 de
    ani. Este cel mai impunător edificiu gotic din România, după Biserica Neagră
    din Brașov, prima versiune deplină a bisericii-hală în Transilvania și totodată
    are cel mai înalt tun de biserică din România. Acesta măsoară 80 de metri cu
    tot cu crucea aurită din vârf. Tot în Piața Unirii se află Ansamblu Statuar
    Matia Corvin, Palatul Bánffy, dar și Palatul Rhédey, în care a stat una dintre
    cele mai frumoase femei ale Clujului, care avea să devină stră-stră-străbunica
    regelui Charles al Marii Britanii. Clujul are multe alte atracții turistice,
    dar, dintre acestea, cel mai vizitat ca număr statistic este Grădina Botanică.


    Cluj-Napoca a intrat
    în rețeaua orașelor creative UNESCO ca oraș al filmului datorită festivalului
    TIFF, spune Mariana Cîmpean, șefa serviciului de turism al Primăriei. Acesta este
    unul dintre principalele evenimente anuale, însă agenda culturală este foarte
    bogată.

    Seria de evenimente estivale și sezonul turistic 2023
    sunt deschise chiar săptămâna aceasta de Zilele Clujului, eveniment aflat la
    ediția a XI-a. Anul trecut, la ediția a X-a, am avut 250.000 de participanți.
    Anul acesta, evenimentul este organizat în 50 de locații. Sunt activități
    pentru toate vârstele și pe toate gusturile, concerte de spectacole, teatru,
    operă, film, expoziții, concursuri, sport și gastronomie, tururi ghidate și
    vânătoare de comori, tabără antică și medievală, zonă de aventură, cabine foto,
    experiențe virtuale, video mapping și multe altele. Seria de evenimente va
    continua cu TIFF – Festivalul Internațional de Film Transilvania, cu Sport
    Festival, Jazz in the Park, Zilele Culturale Maghiare, Opera Aperta și va
    culmina, bineînțeles, cu Untold, care este cel mai mare festival de gen.


    Iar orice
    experiență de cunoaștere a orașului Cluj-Napoca ar trebui să înceapă de la
    Centrul de Informare Turistică. Aici, Mariana Cîmpean vă așteaptă cu o mulțime
    de materiale tipărite, dar și cu recomandări pentru o vacanță de neuitat.

    Există tururi zilnice în limba engleză, care se organizează printr-o
    asociație cu care colaborează Primăria Municipiului Cluj-Napoca, Cluj Guided
    Tours. Sunt tururi ghidate, gratuite, care se efectuează de două ori pe zi, de
    la ora 11:00 și de la ora 18:00, timp de două ore. Sunt prezentate principalele
    obiective turistice din centrul istoric al orașului. În afară de aceasta,
    Primăria Municipiului Cluj-Napoca pune la dispoziția delegațiilor oficiale,
    partenerilor și altor oaspeți tururi ghidate personalizate, cu audio guide în
    limba engleză. Centrul de Informare turistică a municipiului Cluj-Napoca oferă acces
    gratuit la internet, materiale turistice în limbile engleză, franceză, germană,
    maghiară, spaniolă, ebraică și alte limbi asiatice: coreeană, turcă, japoneză,
    chineză. Avem o paletă foarte largă de materiale: de la pliante, hărți până la
    broșuri, reviste, cataloage și altele. De asemenea, ca o ofertă inedită, oferim
    tururi VR. Avem un echipament care oferă o experiență virtuală, un scaun de VR,
    ochelari Oculus care simulează experiența unei ture cu roller costerul pe
    Dealul Cetățuii, cu schiurile pe pârtia de la Feleac sau cu balonul de aer cald
    deasupra centrului istoric.


    Cluj-Napoca este
    un bun punct de pornire spre alte obiective și trasee turistice din județ și
    din Transilvania, Maramureș și mai departe.

    Accesibilitatea
    este foarte bună datorită Aeroportului Internațional, care este cel mai mare
    aeroport regional din România. Ca un tur inedit menționez Pădurea Hoia-Baciu
    renumită pentru fenomenele paranormale și cele legate de prezența OZN-urilor.
    De asemenea, aproape de Cluj-Napoca este Salina Turda, cel mai vizitat obiectiv
    turistic din România. Mai menționez Cheile Turzii, Ghețarul de la Scărișoara și
    Parcul Natural Apuseni. Apoi, avem o zonă frumoasă de lacuri și stațiuni
    montane. Sunt sate tradiționale în jurul orașului. Castelul Bánffy este renumit
    pentru valorile sale istorice, dar și pentru festivalul Electric Castle, continuăm
    cu Mănăstirea Nicula, iar, dacă vrem să mergem mai departe, sunt bisericile
    fortificate din Transilvania și multe altele. Dacă tot suntem în Transilvania,
    putem vorbi și de mitul lui Dracula, În romanul omonim a lui Bram Stoker,
    Clujul era punctul de pornire al protagonistului spre castelul lui Dracula.


    În general, în municipiul Cluj-Napoca, veți găsi unități
    de cazare diverse, pentru toate buzunarele. Totuși, dacă doriți să cunoașteți
    orașul într-un ritm lent, la pas, este recomandabil să evitați perioada în care
    sunt organizate evenimentele majore, când afluxul de turiști este foarte mare.


  • Adela Maghear din Belgia

    Adela Maghear din Belgia

    Adela Maghear din Belgia, Înalt responsabil pentru afaceri europene (Senior EU Affairs Manager)în cadrul European Cancer Patient Coalition, cea mai mare organizaţie europeană de tip umbrelă a pacienţilor cu cancer, cu peste 400 de organizaţii membre din 50 de ţări din lume, doctor în ştiinţe medicale şi în chimie al Universităţii de Medicină și Farmacie Iuliu Haţieganu din Cluj-Napoca (România) și al Université de Lorraine (Franța), totodată copreşedintă a Partidului ACUM, un partid de doctrină verde din România.



  • Târgul de Carte Gaudeamus Radio România 5 – 9 aprilie, Piața Unirii, Cluj-Napoca

    Târgul de Carte Gaudeamus Radio România 5 – 9 aprilie, Piața Unirii, Cluj-Napoca

    Târgul de Carte Gaudeamus Radio România, organizat pentru a douăzeci și doua oară în inima
    Transilvaniei, își va deschide porțile în Piața Unirii, miercuri, 5 aprilie    . Evenimentul este organizat de
    Radio România, prin echipa Gaudeamus și Radio România Cluj, cu sprijinul Primăriei Municipiului
    Cluj-Napoca, și se va încheia duminică, 9 aprilie.

    Președintele de onoare al ediției va fi Alex Moldovan, îndrăgit autor de cărți pentru copii și
    traducător clujean; prezență activă la numeroase evenimente culturale desfășurate în întreaga țară,
    Alex Moldovan se va afla în premieră în această ipostază, la Târgul de Carte Gaudeamus
    Moment de vârf al vieții culturale din această zonă a țării de peste două decenii, Târgul de Carte
    Gaudeamus Radio România revine la Cluj-Napoca în formatul practicat pe parcursul ultimilor doi ani, deja
    bine cunoscut vizitatorilor Gaudeamus din toată țara. Timp de cinci zile, cartea, pentru toate vârstele,
    preferințele și preocupările, va lua în stăpânire unul dintre spațiile emblematice ale Ardealului, Piața Unirii
    din Cluj-Napoca.

    Târgul va fi deschis zilnic, între orele 10.00 și 20.00 iar accesul publicului este liber.

    ● Evenimentul va fi găzduit în 14 pavilioane expoziționale, această formulă de amenajare oferind un spațiu
    mai generos de etalare și prezentare a ofertei pentru participanți, și totodată, mai relaxat pentru vizitatori,
    spațiu care îndeamnă la nenumărate ore petrecute în incinta târgului.

    ● 61 de standuri, care reunesc oferta a numeroase edituri, distribuitori de carte românească și
    străină, producători și distribuitori de muzică și jocuri educative se regăsesc în Piața Unirii, acoperind
    o suprafață record pentru ediția clujeană, de peste 850 mp net.

    ● standurile virtuale ale participanților se regăsesc pe www.gaudeamus.ro, în varianta online a târgului,
    astfel încât noutățile editoriale, ofertele speciale și surprizele pregătite de participanți cu acest prilej vor fi
    accesibile și iubitorilor de carte care nu vor putea ajunge zilele acestea la ediția Cluj-Napoca a Târgului de
    Carte Gaudeamus Radio România.

    ● Peste 30 de sesiuni de lansări și prezentare de carte, unele dintre acestea transmise în direct pe
    www.gaudeamus.ro și pe paginile Facebook Radio România Gaudeamus și Radio Cluj, vor oferi publicului
    prilejul de a se întâlni cu câțiva dintre cei mai îndrăgiți scriitori din întreaga țară.

    ● Proiectele tradiționale Invitați de nota 10: Olimpicii României și etapa zonală a Concursului
    Național de Lectură Mircea Nedelciu vor fi organizate cu sprijinul Lions Club Hope Cluj-Napoca și
    Restaurant Shanghai, sponsori ai acestei ediții, care vor oferi premiile acordate la această ediție.

    ● Numeroase concursuri cu premii în cărți oferite de participanți și alte surprize se se vor derula
    online, pe pagina Facebook Radio România Gaudeamus; cu acest prilej, va fi reluat, în premieră după
    pandemie, concursul Miss Lectura, una dintre petele de culoare ale Târgurilor Gaudeamus timp de peste
    15 ani; premiul oferit câștigătoarei va fi acordat de compania AVON.
    Parteneri media: Monitorul de Cluj și Ziua de Cluj.
    Persoană de contact: Connie Chifor (tel. 0745.109.649, e-mail: cornelia.chifor@radioromania.ro)

    ————————————–

    12.00 – Deschiderea oficială a celei de a XXII-a ediții a Târgului de Carte
    Gaudeamus Radio România, Cluj-Napoca

    13.00 – 13:45 Editura Eikon
    Lansări și scurte prezentări de carte: Diplomatie roumaine: Une perspective
    féminine, de Nicole Moț, traducere în limba franceză de Annick Goulet; Acasă, de
    Luminița Aldea; Ars expectandi: Mic manual de tehnica așteptării, Volumul 2, de
    Magda Ursache
    Prezintă: Vianu Mureșan și Valentin Ajder

    14:00 – 14:45 Editura Eikon
    Lansări și scurte prezentări de carte:Scutură 2001, de Robert Veran; Pe aripile
    gândului, de Dan Culicovschi; Rămâneți toată viața adolescenți, de Eugen Blaj
    Prezintă: Vianu Mureșan și Valentin Ajder

    15:00 – 15:45 Editura Litera
    Eveniment dedicat volumului Gramatica limbii române
    16:00 – 17: 00 Radio România Cluj
    Etapa zonală a Concursului Naţional de Lectură Mircea Nedelciu

    17:15 – 17:30 Radio România Cluj
    Invitaţi de nota 10: Olimpicii României

    18:00 – 18:45 Editura Eikon
    Lansări și scurte prezentări de carte: Viața ca o scârbă, de Viorel Savin; Implozia
    lui Melec, de Viorel Savin; Întoarcerea. De vorbă cu tata, de Oana Mihaela Savin
    Prezintă: Valentin Ajder

    19:00 – 19:45 Editura Eikon
    Lansări și scurte prezentări de carte: Scrieri Vol I, Heliade necunoscutul. Ontologie
    Str. General Berthelot, Nr. 60-64, RO-010165, Bucureşti, România
    tel: + 4021-312 22 40 / fax: + 4021-319 05 22
    2
    și poetică/Celălalt Hasdeu. Doctrina esoterica, de Dorin Ștefănescu; Înţelegerea
    divinului. De la Montaigne la Maine de Biran, de Dorin Ștefănescu; Sorin Titel sau
    povestiri din lumea timpului, de Dorin Ștefănescu; Ce înseamnă a gândi altfel. In
    Honorem Ștefan Afloroaei 70, Petru Bejan, Corneliu Bîlbă, George Bondor (coord.)
    Prezintă Vianu Mureșan și Valentin Ajder

    Joi, 6 aprilie

    12:00 – 12:45 Editura Ecou Transilvan
    Lansare de carte:
    Luigi Pirandello: Nuvele pentru un an, volumul 9: Donna Mimma, traducere de
    Laszlo Alexandru
    Volumul 10 – Bătrînul Dumnezeu, traducere de Laszlo Alexandru
    13:00 – 13:45 Editura Eikon
    Lansări și scurte prezentări de carte: Chișinăul interbelic. Alte evocări
    (ne)sentimentale, ediție îngrijită de Diana Vrabie; Isus – Fiul omului. Figura lui Isus
    Cristos din Evanghelia după Ioan, de Dănuț Jemna; Ecaterina (Cocuța) ConachiVogoride. Eseu despre eroina din umbra, de Vasile Ghica
    Prezintă: Vianu Mureșan și Valentin Ajder

    14:00 – 14:45 Editura Eikon
    Lansări și scurte prezentări de carte: Scrieri, Volumul 1, Momente efemere într-o
    multitudine de vieți, de Francisc Nona; Cronica unui lutier. Templul Reginei Vioară,
    de Catia Maxim
    Prezintă: Vianu Mureșan și Valentin Ajder

    16:00 – 16:45 Editura Litera
    Discuție literară despre cărți de ficțiune premium.
    18:00 Editura Eikon
    Lansări și scurte prezentări de carte: Heterologie. Introducere în etica lui Lévinas,
    de Vianu Mureșan; Căutătorul și crucea sa, de Nicolae Turcan; Plotin: despre
    coborârea sufletului în trupuri (Enneade 4.8), de Dan Tomuleț
    Invitați: Sandu Frunză, Nicolae Turcan, Vianu Mureșan
    Moderator: Valentin Ajder

    19:00 Editura Eikon
    RECITAL POETIC
    Multivers, de Decebal Todăriță
    O hermeneutică a incertitudinii. Incursiuni în poezia lui Aurel Pantea și Ion
    3
    Mureșan, de Savu Popa; Oglinda din ape, de Ioan Cristea; Tandem cu umbrele,
    de A. T. Branca; Cele două capete ale tăcerii, de Vianu Mureșan; Același mort
    fără prihană arătat slugilor, de Mihail Soare; Viețile poeților, de Dan Dănilă; Viețile
    pictorilor, de Constantin Severin; Omul, capcană pentru vise, de Ion Maria;
    Umbra muntelui și Tăcerea de sub pleoape, de Ștefan Nicolae; Poetry is tightrope
    walking on the lines in God’s palm/Poezie înseamnă să faci echilibristică pe liniile din
    palma lui Dumnezeu, Lidia Vianu (coord.)
    Invitați: A. T. Branca, Decebal Todăriță, Savu Popa, Vianu Mureșan

    Vineri, 7 aprilie

    11:00 – 11: 45 Editura Litera
    Discuție literară în baza volumului Cuibul bufniței, de Tudor Runcanu
    12:00 – 12:45 Editura Renasterea
    Arhim. Serafim Papacostas, Minunile Domnului, Editura Renașterea, Cluj-Napoca
    2023.
    Vor vorbi: IPS Arhiepiscop și Mitropolit ANDREI
    Pr. prof. univ. dr. Stelian Tofană
    Pr. conf. univ. dr. Adrian Podaru

    13:00 – 13:45 Casa Cărții de Stiință
    Noutăți traduceri literare: Lars Saabye Christensen, Bunica mea chinezoaică,
    Maryam Madjidi, Ca să mă pot iubi, Valter Hugo Mãe, Fiul a mii de oameni, David
    Machado, Indice mediu de fericire, Karim Kattan, Palatul celor două coline
    Invitați: Sanda Tomescu Baciu, Rodica Baconsky, Alina Pelea, Andrei Lazar,
    Veronica Manole
    Moderatori: Ada Blendea și Alexandra Ionel

    14:00 – 14:45 Editura Ecou Transilvan
    Colecția VOX NAPOCENSIS din cadrul Casei de Cultură a studenților Dumitru
    Fărcaș Cluj-Napoca
    Iuliu-Marius Morariu Părintele Savarion și alte năzdrăvănii literare; Denisa Balea
    Anemoia; Dan Florea Te mărturiseam pietrei

    15:00 – 15:45 Editura Ecou Transilvan
    Întâlnire cu poeți clujeni:
    Sandu Cătinean, Victor Constantin Măruțoiu, Ionuț Țene, Ionel Federiga, Antonela
    Stoica (Germania), Emilia Ataba ( Israel ), Neil McGregor ( București)

    16:00 – 16:45 Editura Argonaut
    Lansarea volumului Infotainmentul în televiziune. Comunicare – Divertisment -
    Informație, autor: Cornel Crișan.
    Invitați: prof. univ. dr. Ilie Rad, Irina Gașpar (jurnalist tv, prezentator radio&tv,
    producător radio&tv), Cornel Crișan
    17:00 – 17:45 Editura Solisis
    Lansare de carte: UNUL de Gerald Ben Merzoug
    Invitați: Rada Pantea, Jean Marie Trotizer (Franța)

    18:00 – 18:45 Editura Eikon
    Lansări și scurte prezentări de carte: Homo ironicus. O abordare antropologică a
    ironiei filosofice, de Liviu Iulian Cocei; Turnura științifică a esteticii contemporane.
    Cercetări de avangardă în domeniile neuroștiințelor și inteligenței artificiale, de
    Cornel-Florin Moraru; Bacovia și Noul Regim al literaturii, de Paul Cernat;
    Chișinăul interbelic. Alte evocări (ne)sentimentale, Ediție îngrijită de Diana Vrabie
    Prezintă: Vianu Mureșan și Valentin Ajder

    19:00 – 19:45 Editura Eikon
    RECITAL POETIC
    Umbră de ploaie/ Ombra di pioggia, de Camelia Ioniță Mikesch; Avantajul de a nu
    câștiga nimic, de Vasile Baghiu; Deti. La ferestre scutece alb; Hristos toamna, de
    Vasile Iftime; Amprentele iubiri; Poetica, de Eduard Dorneanu; Academia
    însinguraților, de Alina-Monica Țurlea; Amphora cu ofrande, de Maria Dobrescu;
    Umbra, de Stela Iorga; Horodok, de Adi G. Secară; Imagini/Și/Stihuri pentru o
    ureche poetică, de Iulian Grigoriu; Hic et Nunc. Aici și acum, de Fabrizio Dall`Aglio
    SMS din sertare ascunse, de Doina Magheți

    Sâmbătă, 8 aprilie

    10:00 – 10:45 Casa Cărții de Știință
    Lansarea volumului: Altminteri n-am fi fost, autor Mirela Bălan
    Invitați: Liliana Șomfălean, Alexandru Jurcan, Mirela Bălan
    Moderator: Ada Blendea

    11:00 – 11:45 Editura Arco Iris
    Prezentarea colecției Scrieri pentru copii de la bunica, Învățăm să măsurăm
    timpul, Povești din curtea bunicilor, Daria și Pufarina și Povești cu umor
    vindecător. Concurs de ghicitori cu premii.

    12:00 – 12:45 Editura Școala Ardeleană
    Sub semnul Școlii Ardelene de Istorie:
    Întâlnire cu Ioan-Aurel Pop și cărțile sale: Instituții medievale românești. Adunările
    cneziale și nobiliare (boierești) din Transilvania între secolele al XIV-lea și al
    XVI-lea; Hunedoreștii. O familie europeană
    Prezintă: Ioan Bolovan.

    13:00 – 13:45 Editura Școala Ardeleană
    Omagiu editorial Iuliu Maniu.
    Lansarea volumelor: Iuliu Maniu. Sfinxul de la Bădăcin de Marin Pop
    Iuliu Maniu văzut de românii americani de Vasile Pușcaș
    Invitați: Ioan Bolovan, Pr. Cristian Borz, Valentin Orga, Marin Pop, Vasile Pușcaș și
    Daniel Săuca.
    Parteneri: Institutul de Istorie George Barițiu din Cluj-Napoca, Fundația
    Transilvania Leaders, Centrul de Cultură și Artă al Județului Sălaj și Casa Memorială
    Iuliu Maniu din Bădăcin

    15:00 – 15:45 Universitatea Babeș-Bolyai – Editura Presa Universitară Clujeană
    Lansare de carte: Un geograf francez și România, autor Gavin Bowd
    Participă: prof. dr. Gavin Bowd, Universitatea St. Andrews, Marea Britanie, prof. dr.
    Dănuț Petrea și conf. dr. Alexandru Păcuraru, Facultatea de Geografie, Universitatea
    Babeș-Bolyai. Moderator: dr. Ana-Maria Stan, Universitatea Babeș-Bolyai
    Evenimentul este dedicat impliniii a 150 de ani de la nașterea, la 1 aprilie 1873,
    geografului francez Emmanuel de Martonne, un bun cunoscător și mare prieten al
    României

    16:00 – 16: 45 Editura Argonaut
    Lansarea volumului: Vremea vremurilor. Oameni sub povara extremelor, autor:
    Felix Ostrovschi.
    Invitați: Dr. Iulia Drăguț – președintele Asociației Culturale Euro Est Alternativ, prof.
    univ. dr. Ion Albulescu, lect. univ. dr. Mihnea Stoica, autorul: Felix Ostrovschi.

    17:00 – 17:45 Editura Noua Acropolă
    Lansarea volumului: Drumul catre Victorie de Delia Steinberg Guzmán.

    18:00 – 18.45 Editura Eikon
    Lansări și scurte prezentări de carte: Avataruri ale jazzului în literatura universal, de
    Cristina Petrescu; VOL 1, Scrieri, Heliade necunoscutul. Ontologie și poetică.
    Celălalt Hasdeu. Doctrina esoterica, de Dorin Ștefănescu; Înţelegerea divinului. De
    la Montaigne la Maine de Biran, de Dorin Ștefănescu; Sorin Titel sau povestiri din
    lumea timpului, de Dorin Ștefănescu; Ce înseamnă a gândi altfel. In Honorem
    Ștefan Afloroaei 70, Petru Bejan, Corneliu Bîlbă, George Bondor (coord.);
    Circumstanțiale. Consemnări politico-morale 2018-2021, de Christian Crăciun
    O istorie a eșecurilor din literatura română, de Ioan Paler; Secretul bine păzit.
    Latina Prisca, de Aurelia Bălan Mihailovici; Itineranţe critice, de Cristina Dobreanu
    6
    Nedu
    Invitați: Cristina Petrescu, Vianu Mureșan
    Moderator: Valentin Ajder

    19:00 – 19:45 EDITURA EIKON
    RECITAL POETIC
    Aici și acolo, de Ciprian Apetrei; Culori ectopice, de Noemina Câmpean; Vinul
    din răni, de Nicușor Stroe; Angoase, de Isabela Brănescuș; Parte nostra, de
    Horia Marchean; Flagrant delict de emoție; Fără suflare, de Luminița Giurgiu; Iglu,
    de Alexandru Ovidiu Vintilă; Post scriptum, de Marius Petrescu; Il battente della
    felicità/ Batantul fericirii, de Valeria Di Felice; Infernul, Paradisul, Purgatoriul,
    Dante, traducere de Geo Vasile

    Duminică, 9 aprilie

    11:00 Casa Cărții de Știință
    Casa Cărții de Știință și Biblioteca Județeană Octavian Goga
    Ramona Maria Bochie, Darul Zânei Heliana (și alte cărți de copii de același autor)
    Invitați: Diana Pop, Monica Morariu, Ramona Maria Bochie
    Moderator: Ada Blendea

    12:00 – 12:45 Editura Eikon
    Lansări și scurte prezentări de carte: Gândirea muzicală, de Pascal Bentoiu;
    Imagine și sens. Eseu asupra fenomenului muzical, de Pascal Bentoiu; Muzică din
    cuvânt. De la Bach la Beethoven, de Elena Maria Șorban; Uneltele muzicologiei,
    de Oleg Garaz; Polistilism și polivalență în opera mozartiană, de Vladimir Agachi
    Invitați: Oleg Garaz și Vianu Mureșan
    Moderator: Valentin Ajder

    14:00 -14: 45 Editura Școala Ardeleană
    In Memoriam Tudor Cătineanu.
    Lansarea volumului: Cartea Constructelor
    Tudor Cătineanu și Generalii săi.
    Lansarea volumelor:Sentimentul straniu al vieții. Eseu de Aurel Codoban;Vasile
    Sebastian Dâncu. Sociologie critică și poietică socială de Vianu Mureșan; Lux,
    sonus et umbrae. De la lanterna magică la instalațiile New Media de Toma
    Bărbulescu

  • January 2, 2023 UPDATE

    January 2, 2023 UPDATE

    FLIGHTS Many flights scheduled to land on or depart from the Avram Iancu International Airport in Cluj-Napoca, north-western Romania have been delayed or cancelled because of the fog. The airport’s normal schedule was completely disrupted, with flights diverted to other airports in the country or in neighbouring Hungary. Hundreds of people are queuing and complaining that the delays or cancellations had not been announced by airlines. Cluj County is subject to an extended code yellow alert for fog, with visibility below 200m and in some cases even below 50m.

    DRUGS Over 1,000 people were arrested for drug trafficking in Romania in the first 11 months of 2022. Many of them formed organised crime groups, and 55 such groups were dismantled. Over one tonne of risk and high-risk substances were seized, the Romanian Police announced on Monday.

    PENSIONS As many as 4,787,920 pensioners were registered in Romania in December 2022, with the average pension benefits standing at roughly EUR 350, according to data centralised by the National Public Pensions Agency (CNPP). Nearly 700,000 of them had worked in agriculture, with pensions only amounting to EUR 100 in their case.

    RECYCLING All traders in Romania that sell bottled water, soft drinks or alcoholic drinks in plastic, glass or metal containers between 100 ml and 3 l are bound to register within 2 months on the platform of a guarantee-return system (SGR). Otherwise, they risk fines between EUR 4,000 and EUR 8,000. The authorities want the system to become operational at the end of November 2023. Shops will also have to arrange packaging return centres. The prices of drinks will include the roughly EUR 0.10 packaging guarantee, which consumers will collect when returning the bottles. Romania will thus have the second-largest such system in Europe, after Germany, the environment minister Tanczos Barna said recently.

    NATO Western countries must be prepared to provide long-term support to Ukraine as Russia shows no signs of relenting, NATO’s secretary general Jens Stoltenberg said. In an interview to the BBC, Stoltenberg said military support would ensure the survival of Ukraine as a sovereign country and force Russia to sit down and negotiate an end to the war. According to Jens Stoltenberg, Russia’s partial mobilisation programme, ordered in September, indicated that Moscow had no desire to end the war, and NATO must make sure that Ukraine stays in a strong position in the event of negotiation talks between the two sides.

    UKRAINE At least 63 Russian troops were killed in a Ukrainian attack on Makeevka, in the east, the Russian defence ministry announced on Monday, quoted by international media. Gen. Igor Konashenkov, the Russian defence ministry’s spokesman, said four missiles hit a point of temporary deployment of the Russian army in Makeevka, a town under Russian occupation. Moscow, which very rarely discusses its losses, has never reported such a large number of casualties in one strike since the start of its invasion in Ukraine on February 24 last year. The media had previously released information on the attack in Makeevka, saying it had taken place on New Year’s Eve, and that a building hosting recently mobilised reservists had been affected. The strike was facilitated by the soldiers’ extensive use of mobile phones, which enabled the Ukrainian army to identify their location, Russian sources say.

    POPE Thousands of believers have gathered in Vatican to pay their respects to the former Pope Benedict XVI, who died on Saturday aged 95 and whose body is lying in state at St Peter’s Basilica ahead of the funeral scheduled for Thursday. On Sunday Pope Francis paid tribute to his dearest predecessor, emphasising his sacrifices offered for the good of the Church. Benedict XVI, who announced his resignation from the papacy in 2013 on account of his ill health and age, was a highly praised theologian. The funeral will be presided over by Pope Francis, and it will be the first time in the 2,000-year long history of the Catholic Church that a Pope will be buried by his successor.

    TENNIS The Romanian tennis player Irina Begu (34WTA) started the year 2023 on the right foot, defeating Shelby Rogers 3-6, 7-6 (7/5), 6-1, on Monday, in the first round of the WTA 500 tournament in Adelaide (Australia). In the round of 16, Irina Begu will take on the winner of the match between Karolina Pliskova (Czech Republic) and Jelena Ostapenko (Latvia). (AMP)

  • RRI Sports Club

    RRI Sports Club

    Cluj-Napoca is hosting these days the most
    important women’s tennis tournament in Romania. Transylvania Open is a WTA 250 tournament
    with USD 251,750 in total prize money.


    Participation in the tournament is remarkable,
    with all 8 seeds among the world’s top 100 players. Only one Romanian player is
    listed among the seeds, namely Ana Bogdan, number 46 in the world, seed no 3. However,
    in Cluj-Napoca she failed to move past the first round, after being
    defeated on Monday by Jule Niemeier of Germany, number 74 in the world, 7-6,
    6-2.


    Two other Romanians were outplayed on Tuesday: Irina
    Bara, no 150 WTA, lost to Nuria Parrizas Diaz of Spain (75 WTA) 6-1, 7-5, and
    Jaqueline Cristian (83 WTA) was defeated by seed no 7 Xiyu Wang of China, who
    won 6-3, 6-3. Last year, Cristian reached the tournament’s quarter-finals. This
    year, the only Romanian player to reach the second round was Gabriela Ruse. Ranking
    104 in the world, she defeated Harmony Tan of France, 6-7, 6-2, 6-3.


    Worth noting is that the best-ranking Romanian
    players in the world, namely Simona Halep ( no 9 WTA), Irina Begu (34 WTA) and Sorana
    Cîrstea (40 WTA), chose not to take part in Transylvania Open.


    In related tennis news, the Romanian-born
    Canadian player Bianca Andreescu qualified into the eighth-finals of the WTA 500
    tournament in San Diego, after defeating Liudmila Samsonova of Russia 7-6, 4-6,
    6-2. (AMP)