Tag: commissaire

  • 02.10.2019 (mise à jour)

    02.10.2019 (mise à jour)

    Motion — La motion de censure déposée mardi contre le gouvernement minoritaire du PSD dirigé par Viorica Dăncilă sera lue jeudi au parlement de Bucarest, et le vote est prévu le 10 octobre. C’est la décision prise par les Bureaux permanents réunis du Législatif. L’opposition avait qualifié d’abusive la décision des sociaux-démocrates de prévoir le vote un jour de week-end. La motion est intitulée « Pour reconstruire la Roumanie, il faut que le gouvernement Dancila soit destitué d’urgence ! ». Elle est soutenue par 237 parlementaires de tous bords, soit 4 personnes de plus que le nécessaire de voix pour quelle passe.



    DIICOT – Le président Klaus Iohannis a signé, ce mercredi, le décret de révocation de ses fonctions du procureur en chef de la Direction dInvestigation du crime organisé et du terrorisme (DIICOT), Felix Bănilă, a annoncé l’Administration présidentielle. Antérieurement, ce dernier avait annoncé sa démission, même sil soutient ne pas avoir échoué dans l’accomplissement de ses tâches. Lundi, le chef de l’Etat avait demandé sa démission pour la manière dont les enquêtes avaient été menées au sujet du meurtre de trois jeunes filles entre 11 et 18 ans dans deux localités du sud du pays. Le président roumain a souligné que, dans les deux affaires, il avait vu des réactions tardives et des gestes publics scandaleux de certaines autorités, qui font état du manque de préoccupation pour les victimes et pour leurs familles.



    Commissaire — Le refus de la cheffe du cabinet de Bucarest, Viorica Dăncilă, de se consulter avec le chef de l’Etat au sujet de la nomination du commissaire européen est une violation flagrante de la Constitution et elle affecte gravement la crédibilité de la Roumanie, a déclaré, mercredi, le président Klaus Iohannis. Le chef de l’Etat avait invité la première ministre mercredi, à des consultations à ce sujet. Il a ajouté que ce geste faisait également preuve d’un manque total de responsabilité politique et a demandé de nouveau à la première ministre d’avancer une autre nomination pour les fonctions de commissaire européen uniquement après l’avoir consulté et après l’obtention de l’avis du parlement. En réplique, la cheffe du gouvernement a précisé que le président avait été informé sur la proposition de Dan Nica pour ces fonctions au moment où le nom de Rovana Plumb lui a été transmis. Le député européen social-démocrate Dan Nica est la nouvelle proposition du gouvernement roumain pour occuper les fonctions de commissaire européen aux Transports, après que la Commission Affaires juridiques du Parlement européen eut rejeté la candidature de Rovana Plumb pour ce poste, au motif de conflit d’intérêts. Nous reviendrons à ce propos.



    Infraction – La Commission européenne a lancé une procédure dinfraction contre la Roumanie accusée de ne pas avoir transposé dans la législation nationale deux directives afférentes au Pilier technique du IVème Paquet ferroviaire. Il sagit de la Directive relative à la sécurité et de celle sur linteropérabilité. La Roumanie, membre de lUE depuis 2007, était censée respecter les normes communautaires et les transposer dans la législation nationale avant le 16 juin 2019. Le IVème Paquet ferroviaire se donne pour principal but la mise en place dun espace ferroviaire européen unique ce qui implique une réforme du secteur au sein de tout le bloc communautaire à travers une concurrence renforcée et des innovations dans le transport ferroviaire des personnes.



    Europalia – Le Festival international dart Europalia dont la Roumanie est linvitée dhonneur a ouvert ses portes au public ce mercredi. Mardi, à Bruxelles, le président roumain Klaus Iohannis et le roi des Belges, Philippe, se sont rendus au centre Bozar pour visiter lexposition « Brancusi, la sublimation de la forme », en ouverture du festival. Organisée par lICR Bruxelles, cette exposition est lévénement le plus important consacré à lartiste roumain ces dernières décennies et cest le principal moment du festival. Organisé entre octobre 2019 et février 2020, en Belgique, en France, aux Pays Bas, en Allemagne, au Luxembourg et au Royaume Uni, le Festival Europalia comporte des manifestations artistiques dans tous les domaines: arts visuels, spectacles, musique, films, littérature, éducation culturelle. La Roumanie y participe avec plus de 250 événements.



    Fonds – Avec un taux dabsorption des fonds européens de 32%, la Roumanie se situe en dessous de la moyenne européenne pendant lexercice budgétaire 2014-2020, a fait savoir ce mercredi la ministre de tutelle, Roxana Manzatu, lors dune conférence en marge des grands projets dinfrastructure. La Roumanie a utilisé quelque 10 milliards deuros versé par Bruxelles pour des projets de cohésion et de politique agricole. En ce qui concerne le Programme opérationnel Grande Infrastructure, Roxana Manzatu a précisé quil sagit là du programme le plus important pour la Roumanie qui sest vu attribuer une enveloppe de 11 milliards deuros pour des investissements dans les transports, lenvironnement et la gestion des déchets ou encore dans lefficacité énergétique. La Roumanie dispose aussi de 5 milliards deuros pour les allouer au domaine des Transports.



    Numérique – Présent ce mercredi à lexpo-conférence GoTech World organisée à Bucarest, le chef de lEtat roumain, Klaus Iohannis, a affirmé que le gouvernement devrait placer en tête de ses priorités le développement du domaine numérique, tout en faisant de la prédictibilité le mot clé de son programme de gouvernance. Le numérique est devenu la véritable « révélation de léconomie roumaine », a encore ajouté le président roumain, en rappelant que cette dernière décennie, lindustrie des Technologies de lInformation est monté à 6% du PIB, « en un temps record ». Aux dires de Iohannis, plus de 140.000 professionnels du domaine sactivent sur le marché roumain dont le chiffre daffaire totalise quelque 4,5 milliards deuros.



    Conférence – Radio Roumanie organise jeudi la cinquième édition de la Conférence Média 2020, en partenariat avec Lunion des radios de lAsie- Pacifique. Déroulé à Bucarest, lévénement réunit plus de 40 représentants des plus importantes organisations publiques de médias dEurope et de la région Asie-Pacifique. Parmi ceux-ci, notons la présence du Dr. Javad Mottaghi, secrétaire général de lUnion, de Graham Ellis, à la tête de radio BBC, de la Commission radio de lUnion et de Prix Italie ou encore Giacomo Ghisani, directeur adjoint de Radio Vatican. Les débats porteront sur lavenir des médias publiques à lépoque du numérique, sur les stratégies de protection des droits dauteur et sur la lutte contre les fake news. Ladaptation de la radio au nouveau contexte numérique, la promotion de la diversité culturelle et de la mémoire collective entre lEst et lOuest à travers les nouvelles technologies ou encore le 5G figureront aussi au menu des débats. Un accord bilatéral entre Radio Roumanie et radio BBC sera signé en ouverture de la conférence, afin de permettre aux deux institutions de développer un partenariat de collaboration créative. Cet accord continue la série des accords que Radio Roumanie a déjà conclus avec Radio France et RAI.







    Navire – Le bâtiment hydrographique de la marine roumaine “Capitaine-commandeur Alexandru Catuneanu » participe du 2 au 22 octobre à lexercice multinational Nusret 19, organisé et coordonné par les forces navales turques, dans le Détroit de Dardanalle. Le bâtiment roumain a déjà participé à cet exercice lannée dernière, en étant la seule plateforme navale spécialisée dans la recherche hydrographie subaquatique et dans la mise en place dun soutien logistique intégré contre les mines marines. Lexercice Nusret 19 se donne pour objectif le renforcement du niveau dinteropérabilité entre les forces navales spécialisées dans la lutte contre les menaces marines dAzerbaïdjan, de Bulgarie, dAllemagne, de Grèce, dItalie, du Koweït, du Qatar, de Roumanie, dEspagne et de Turquie.

  • 30.09.2019 (mise à jour)

    30.09.2019 (mise à jour)

    Commissaires — La première ministre roumaine, Viorica Dăncilă, a annoncé, lundi, qu’elle proposerait une nouvelle personne pour les fonctions de commissaire européen, après que la Commission juridique du Parlement européen eut rejeté la candidature de Rovana Plumb pour conflit d’intérêts. La cheffe du gouvernement, Viorica Dăncilă, a été invitée par le président Klaus Iohannis à une discussion sur ce sujet, prévue mercredi. La semaine dernière, l’eurodéputée sociale-démocrate Rovana Plumb avait été appelée à éclaircir certains aspects controversés de sa déclaration de patrimoine, relatifs à un crédit pour financer une campagne électorale. Lundi, Rovana Plumb a fait savoir qu’elle avait remboursé le crédit de 800.000 lei (168.000 euros) au sujet duquel il y avait des soupçons de conflit d’intérêts.



    Universités — Plusieurs universités de Bucarest et d’autres grandes villes de Roumanie ont organisé ce lundi des cérémonies censées marquer la rentrée universitaire 2019-2020. Parmi celles-ci, notons l’Université de Bucarest, l’Académie de Sciences économiques, l’Université Babes Bolyai de Cluj ou encore l’Ecole nationale de Hautes Etudes politiques et administratives. Mardi, ce sera le tour de l’Université de Médecine Carol Davila de Bucarest. Notons que l’Université de Bucarest recense à elle seule presque 34000 étudiants et 2000 professeurs dans les 19 facultés de cet établissement.



    Chômage — Le taux de chômage a légèrement baissé en août, en Roumanie, de 0,1% par rapport au mois précédent, en se montant à 3,8%, selon l’Institut national de la statistique. Sur l’ensemble des chômeurs, plus de trois quarts sont âgés de 25 à 74 ans. En août, le nombre des sans-emplois de Roumanie âgés de 15 à 74 ans fut de 343000 personnes, en baisse par rapport aux 352000 chômeurs enregistrés en juillet. Le nombre d’hommes au chômage dépasse celui des femmes, 4,3% par rapport à 3,2%.



    Chirac — Un moment de silence a été observé ce lundi dans toutes les institutions publiques et d’enseignement, à la mémoire de l’ancien président français Jacques Chirac, décédé jeudi, à 86 ans. Les plus hautes personnalités ainsi que des milliers de Français ont participé aux obsèques. Le président Emmanuel Macron et trois de ses prédécesseurs, y compris l’ancien président Valéry Giscard d’Estaing, 93 ans, et des dizaines de leaders du monde entier étaient présents. La Roumanie a été représentée par la ministre des Affaires étrangères, Ramona Mănescu. Sur le devant de la scène politique française pour une quarantaine d’années, Chirac a été maire de Paris, député, ministre, premier ministre avant de s’installer à la tête de la République. Sa carrière remarquable fut marquée par une peine de deux ans de prison avec sursis, prononcée en décembre 2011, par le Tribunal correctionnel de Paris, à son encontre, dans une affaire d’embauche fictive du temps où il était maire de la capitale. Il reste dans l’histoire mondiale comme celui s’étant opposé à la participation de la France à la guerre en Irak déclenchée par l’OTAN, en 2003. Pour la Roumanie, Jacques Chirac fut celui ayant plaidé à maintes reprises en faveur de l’intégration euro-atlantique du pays.



    Agence universitaire de la Francophonie – Le Conseil d’administration de l’AUF vient d’élire, ce jour, le prochain Recteur de l’Agence, le Professeur Slim Khalbous. Le 8 décembre 2019, il succèdera à l’actuel Recteur, le Professeur Jean-Paul de Gaudemar, élu en 2015. Le Recteur assure la direction exécutive de l’Agence. Il est élu pour un mandat de quatre ans, renouvelable une fois. Ministre de l’Enseignement Supérieur et de la Recherche Scientifique de la République Tunisienne depuis août 2016, Slim Khalbous, né en 1971, est professeur des Universités en sciences de gestion à l’Institut des Hautes Études Commerciales (IHEC) de Carthage. Il a dirigé parallèlement le Ministère de l’Éducation de la Tunisie pendant 5 mois en 2018. Il enseigne depuis 1995 dans les universités tunisiennes, et en tant que professeur-invité, dans plusieurs universités en France, au Maroc et au Liban. Il est titulaire dun Doctorat en sciences de gestion en 2000 et d’un DEA en gestion d’entreprise, de lUniversité́ de Toulouse I (France) en 1994, et d’un DEA en science politique à lIEP de Toulouse (France) en 1996. Créée il y a près de 60 ans, l’Agence universitaire de la Francophonie (AUF) est l’une des plus importantes associations internationales d’établissements d’enseignement supérieur et de recherche avec 944 membres dans 116 pays. Elle est également l’opérateur de la Francophonie pour l’enseignement supérieur et la recherche. L’AUF agit pour une francophonie universitaire solidaire engagée dans le développement économique, social et culturel des sociétés. (https://www.facebook.com/aufinternational/)



    Tennis — La joueuse de tennis roumaine Simona Halep, 6ème mondiale, s’est inclinée ce lundi face à la Russe Ekaterina Alexandrova, 39ème du monde, au deuxième tour du tournoi WTA de Pékin. Halep s’est qualifiée pour la sixième fois de suite au Tournoi des championnes qui aura lieu à Shenzhen du 27 octobre au 3 novembre. Les huit meilleures joueuses du monde, suite aux résultats de 2019, y seront présentes. Deux autres Roumaines évoluent dans le concours de double dames, de Pékin : il s’agit de Monica Niculescu et Raluca Olaru. Monica Niculescu et l’Américaine Vania King ont perdu devant le duo Jelena Ostapenko, de Lettonie, et Daiana Iastremska, d’Ukraine. A son tour, Raluca Olaru, qui a composé un doublé avec l’Américaine Alison Riske, a perdu contre le duo américain Sofia Kenin/Bethanie Mattek-Sands.



  • 27.09.2019 (mise à jour)

    27.09.2019 (mise à jour)

    Commissaires — La Commission européenne attend une lettre de la part du président du Parlement européen, David Sassoli, censée contenir les décisions du Législatif communautaire et les recommandations de la Commission JURI pour les candidats aux postes de commissaire européen proposés par la Roumanie, Rovana Plumb, et par la Hongrie, Laszlo Trocsanyi. Pour des raisons de conflits d’intérêts, ceux-ci n’ont pas reçu jeudi l’aval de la Commission juridique pour se présenter à l’étape suivante de la procédure d’audition, prévue la semaine prochaine. La Roumaine Rovana Plumb était proposée au poste de commissaire européen des Transports ; elle a dû expliquer plusieurs aspects concernant sa déclaration dintérêts, liés à un crédit contracté pour financer une campagne électorale. A Bucarest, le président Klaus Iohannis a demandé à la première ministre Viorica Dancila de retirer d’urgence la candidature de Mme Plumb.



    Bourse — La Bourse des valeurs de Bucarest a été promue par l’agence FTSE Russell de Marché de frontière au statut de Marché émergent secondaire, ce qui témoigne des progrès enregistrés ces dernières années sur le marché des capitaux de Roumanie. Cela fait environ une dizaine d’années que la Bourse de Bucarest vise ce statut et elle se trouvait sur une liste de suivi. Par ce qualificatif, la Roumanie a désormais accès à des fonds d’investissements 30 fois plus élevés. « C’est une décision historique, le marché roumain des capitaux entre dans un club plus prestigieux des bourses, l’équivalent de la catégorie « investment grade » dont la Roumanie est classée par les agences de notation et il a désormais la chance de contribuer davantage à la capitalisation de l’économie réelle de la Roumanie », a déclaré le ministre roumain des Finances, Eugen Teodorovici, se trouvant dans une visite de travail aux Etats-Unis. Notons que l’agence FTSE Russell est leader mondial en matière de classification des indices boursiers.



    Antisémitisme — Le gouvernement roumain continuera à lutter contre l’antisémitisme, la xénophobie et l’intolérance, a assuré la première ministre roumaine Viorica Dancila, lors de pourparlers avec Ronald Lauder, le président du Congrès juif mondial, avec Arthur Schneier, le Rabbin en chef de New York, et avec Malcolm Hoenlein, vice-président du Congrès Juif Américain. L’occasion pour la responsable roumaine d’affirmer que son exécutif continuerait de garder vive la mémoire de l’Holocauste et de lutter contre le négationnisme, entre autres par la création du Musée national d’histoire des Juifs et de l’Holocauste, mais aussi en développant des programmes d’étude de l’Holocauste. Viorica Dancila a également mis en évidence l’importance du Partenariat Stratégique existant entre la Roumanie et les Etats-Unis, et a présenté les opportunités du milieu des affaires de notre pays, les mesures prises par le gouvernement pour stimuler les investissements étrangers et les projets à mettre sur pied dans le cadre d’un partenariat public-privé.



    Présidentielle — Le Bureau électoral central a annoncé vendredi la liste des candidatures restées définitives à la présidentielle prévue en novembre en Roumanie, qui comprend 14 personnes. Le Bureau électoral central désignera, samedi, par tirage au sort, l’ordre des candidats sur les bulletins de vote. Le coup d’envoi de la campagne électorale sera donné le 12 octobre. Le premier tour aura lieu le 10 novembre, et le second — le 24 novembre. Selon un arrêté gouvernemental, les Roumains de l’étranger pourront voter au premier tour du 8 au 10 novembre, et pour le second — du 22 au 24 novembre.



    Diaspora — 433.000 Roumains sont enregistrés officiellement au Royaume Uni, mais leur nombre peut être plus grand. Cette déclaration a été faite vendredi par la cheffe du Bureau pour le Brexit du ministère des Affaires étrangères, Adina Bădescu, lors d’un débat sur l’impact de la sortie de la Grande Bretagne de l’Union européenne, organisé par le Bureau du Parlement européen en Roumanie. La responsable a expliqué qu’en ce moment, les Roumains sont la deuxième plus grande communauté d’étrangers au Royaume Uni. Jusqu’ici, a précisé Adina Bădescu, 187.000 Roumains se sont enregistrés pour un nouveau statut post-Brexit. Le gouvernement de Londres a assuré à maintes reprises que les droits des ressortissants roumains seraient protégés même après le Brexit.



    Chirac — L’ambassade de France en Roumanie ouvrira un livre de condoléances en ligne, sur son site, pour ceux qui souhaitent rendre hommage à l’ancien président français, Jacques Chirac, décédé jeudi à 86 ans, a-t-il été annoncé ce vendredi à Bucarest. A l’occasion de la journée de deuil national, décrétée pour lundi par le président Emmanuel Macron, les drapeaux de l’Ambassade de France seront en berne. « La France est en deuil suite au décès de Jacques Chirac, homme d’État, grand européen et ami de la Roumanie, pays qu’il a visité à plusieurs reprises et notamment pour le Sommet de la Francophonie en 2006 », lit-on sur la page Facebook de la mission diplomatique française en Roumanie.



    Visas — Les Roumains peuvent obtenir des visas touristiques entrées multiples en Arabie saoudite, valables un an, a déclaré vendredi l’ambassadeur de ce pays à Bucarest, Abdulaziz M. Al Aifan. Le diplomate a expliqué que la Roumanie était un des 38 Etats d’Europe, sur l’ensemble des 49, qui avaient été inclus dans une première étape d’ouverture du royaume vers le tourisme. Selon l’AFP, l’Arabie saoudite a annoncé, vendredi, qu’elle commencerait à délivrer pour la première fois des visas touristiques dans le cadre des démarches censées diversifier ses sources de revenus, actuellement complètement dépendantes du pétrole.



    Démocratie — La Roumanie accueillera en 2020 une réunion ministérielle de la Communauté des Démocraties pour marquer les 20 ans écoulés depuis la signature du Document de Varsovie jetant les bases de cette initiative. C’est ce qu’a déclaré la cheffe de la diplomatie roumaine, Ramona Manescu, lors de sa participation, jeudi, à la réunion extraordinaire du Conseil gouverneur de la Communauté des Démocraties, organisée en marge de l’Assemblée générale de l’ONU. La Communauté des démocraties est une structure intergouvernementale au niveau mondial, qui vise à promouvoir des sociétés pacifiques et inclusives pour un développement durable, laccès à la justice pour tous et la création dinstitutions efficaces, responsables et inclusives à tous les niveaux. Dans ce contexte, Bucarest encouragera la participation des jeunes dans le processus de prise de décisions, ainsi que l’implication active du secteur privé dans l’atteinte des Objectifs de développement durable, a déclaré la ministre roumaine des AE, Ramona Manescu. La Roumanie compte parmi les 106 Etats de l’ONU à avoir signé la Déclaration de Varsovie, document fondateur de la Communauté des démocraties.



    Tennis — La joueuse de tennis roumaine Sorana Cîrstea s’est qualifiée, vendredi, en finale du tournoi WTA de Tachkent, en Ouzbékistan, après avoir dépassé Katarina Zavatska (Ukraine), par 6-0, 6-3. Cîrstea, tête de série n° 8, jouera sa deuxième finale à Tachkent, après avoir conquis là l’unique titre individuel de sa carrière, en 2008. Au dernier acte, la Roumaine affrontera la Belge Alison van Uytvanck, 3e favorite.


  • 26.09.2019 (mise à jour)

    26.09.2019 (mise à jour)

    Candidature – La candidature de la députée européenne sociale-démocrate Rovana Plumb, désignée par la Roumanie pour s’occuper des Transports, a été rejetée jeudi par la Commission Affaires juridiques du Parlement européen, ont annoncé des sources politiques de Bruxelles. Seuls six députés ont voté en sa faveur, alors que 15 ont voté contre et deux se sont abstenus. Selon la procédure, à défaut de l’avis de la Commission juridique, son audition par la Commission des Transports ne peut pas avoir lieu. La Commission JURI a décidé d’inviter les commissaires européens désignés par la Roumanie et la Hongrie, Rovana Plumb et Laszlo Trocsanyi, à une audition extraordinaire. La Roumaine avait été invitée pour expliquer des aspects controversés de sa déclaration d’intérêts, liés à un crédit contracté pour financer une campagne électorale.

    Démocratie – La
    Roumanie reprend, pour deux ans, la présidence du Conseil gouverneur de la
    Communauté des démocraties, informe le ministère des Affaires étrangères. La
    Communauté des démocraties est une structure intergouvernementale au niveau
    mondial, qui vise à promouvoir des sociétés pacifiques et inclusives pour un
    développement durable, l’accès à la justice pour tous et la création
    d’institutions efficaces, responsables et inclusives à tous les niveaux. Dans
    ce contexte, Bucarest encouragera la participation des jeunes dans le processus
    de prise de décisions, ainsi que l’implication active du secteur privé dans l’atteinte
    des Objectifs de développement durable, a déclaré la ministre roumaine des AE,
    Ramona Manescu. La Roumanie compte parmi les 106 Etats de l’ONU à avoir signé
    la Déclaration de Varsovie, document fondateur de la Communauté des
    démocraties.

    Moldova – Le président roumain, Klaus Iohannis, s’est entretenu à New York avec le président de la République de Moldova voisine, Igor Dodon, en marge de leur participation à la 74e réunion de l’Assemblée générale de l’ONU. L’occasion pour le chef de l’Etat roumaine de souligner que, du point de vue de la Roumanie, le parcours européen de la République de Moldova, que Bucarest appuie fermement, est la seule option de nature à apporter de la prospérité à ses citoyens. Le président moldave a mis en exergue, à son tour, le fait qu’il soutient le Partenariat stratégique entre les deux Etats, qui est très important, et a indiqué que l’intégration européenne de la République de Moldova constitue une priorité. Le chef de l’Etat roumain a rencontré aussi le président de l’Ukraine, Volodimir Zelenski. Le responsable ukrainien a remercié la Roumanie voisine pour son soutien à l’égard de la souveraineté et de l’intégrité territoriale de l’Ukraine, et aussi pour l’appui aux aspirations européennes et euro-atlantiques de l’Etat ukrainien. Volodimir Zelenski et Klaus Iohannis ont également discuté de la coopération dans les domaines économique et de l’énergie, et abordé des aspects ayant trait aux relations d’affaires.

    Chisinau – A Chisinau, capitale de la République de Moldova, 3 accords ont été signé jeudi pour la mise en œuvre du projet d’interconnexion des réseaux d’électricité avec la Roumanie. Ce projet est aidera à renforcer la sécurité énergétique du pays voisin. Aux termes des documents, Chisinau bénéficiera d’un prêt de 60 millions d’euros auprès de la Banque européenne pour la reconstruction et le développement (BERD). 40 autres millions d’euros lui seront offerts par l’UE. L’argent servira à moderniser le système énergétique. Selon le chef de la délégation de l’UE en République de Moldova, Peter Michalko, par la signature de ces accords, Chisinau avance sur son chemin vers la sécurité énergétique.

    Chirac – Le président roumain, Klaus Iohannis a transmis, au nom du peuple roumain, des condoléance à la nation française suite au décès de l’ancien chef d’Etat Jacques Chirac. Selon Klaus Iohannis, Jacques Chirac « était un grand leader et un homme d’Etat véritable et ami de la Roumanie ». L’ancien président français Jacques Chirac s’est éteint jeudi matin, à l’âge de 86 ans. En sa qualité de chef d’Etat, il avait visité la Roumanie par deux fois en 1997 et en 2007.

    Handball – L’équipe nationale féminine de handball de la Roumanie a dépassé, mercredi soir, à Braşov (centre), l’équipe d’Ukraine 27-24, dans le premier match du groupe 7 des préliminaires du Championnat européen 2020. Dimanche, les Roumaines affronteront les Iles Féroé en déplacement. Les deux premières classées du groupe, qui compte également la sélection de la Pologne, se qualifieront au tournoi final. Lors de la précédente édition du championnat, l’équipe roumaine s’est classée quatrième. Côté hommes, la championne de Roumanie de handball masculin, l’équipe Dinamo Bucarest, a gagné à domicile 35-28, face à la vice-championne du Danemark, GOG Gudme, dans le groupe D de la Ligue des champions. Les Roumains sont leaders du groupe après avoir disposé, à Bucarest, des Suédois d’IFK Kristianstad et fait match nul à l’extérieur avec les Suisses de Kadetten Schaffhausen. Dinamo jouera son prochain match le 12 octobre, en Russie, contre Chekhovskie Medvedi.

    Météo – Le temps sera instable en Roumanie dans les 24 prochaines heures. On attend de la pluie sur la plupart du territoire, alors que 4 départements du sud-est du pays sont concernés par une alerte jaune aux précipitations qui pourraient dépasser les 50 l/m carré. Les températures maximales iront de 15 à 25 degrés.

  • La semaine du 08 au 13 juillet 2019

    La semaine du 08 au 13 juillet 2019

    La nouvelle loi des retraites, promulguée par le chef de l’Etat roumain, Klaus Iohannis

    Le président de la Roumanie, Klaus Iohannis, a promulgué la nouvelle loi des retraites. Le document prévoit, entre autres, la majoration des retraites, mais aussi un nouveau calcul de millions de pensions payées actuellement en Roumanie. La loi a été votée au Parlement en juin, après que la Cour Constitutionnelle avait renvoyé au Législatif la première version du texte. L’acte normatif prévoit une augmentation progressive du point de retraite, qui sert de base de calcul pour toutes les pensions, à partir du 1er septembre 2019 et jusqu’en 2022. Il stipule aussi la revalorisation de tous les droits salariaux à avoir été taxés : bonus, 13e salaire, heures supplémentaires et autres bénéfices. Dans le même temps, les femmes qui justifient de la durée minimale de cotisation et qui sont mères de trois enfants, qu’elles ont élevés jusqu’à l’âge de 16 ans, bénéficient d’une réduction de six ans de l’âge de retraite. Une année supplémentaire de réduction est accordée par enfant, à partir du quatrième enfant. L’allocation familiale d’orphelin est maintenue et une nouvelle allocation a été introduite : la pension de réversion, qui donne droit à l’époux survivant de recevoir 25% de la retraite de l’époux décédé. Pour bénéficier d’une retraite à taux plein, l’âge de départ à la retraite est de 65 ans pour les hommes et de 63 ans pour les femmes. La durée minimale de cotisation est de 15 ans pour les retraités des deux sexes, l’ancienneté complète, qui inclut aussi les périodes assimilées, étant de 35 ans.

    Le GRECO continuera à observer le fonctionnement du système judiciaire en Roumanie

    Le rapport GRECO publié par Bruxelles est « un nouveau carton rouge » pour le gouvernement de la coalition formée du Parti social-démocrate et de l’Alliance des libéraux et des démocrates, estime le président roumain Klaus Iohannis, qui a demandé au gouvernement de dissoudre la Section spéciale d’investigation des magistrats. Dans le même temps, le chef de l’Etat invite l’Exécutif à initier rapidement un projet de loi qui remette la législation judiciaire du pays en accord avec les critères de l’Etat de droit, avec la volonté populaire et les recommandations des institutions européennes. Le GRECO, l’organisme anticorruption du Conseil de l’Europe, considère que la Roumanie a fait des progrès limités en matière d’adoption de mesures de prévention et de lutte contre la corruption des élus, des juges et des procureurs. Le rapport GRECO tire aussi un autre signal d’alarme concernant plusieurs amendements inclus dans la nouvelle législation. Ces amendements, relatifs aux nominations et destitutions des procureurs de haut rang, à l’indépendance des procureurs et à la responsabilité personnelle de l’ensemble des magistrats, représentent une menace sérieuse contre l’indépendance du système judiciaire roumain. Le GRECO a décidé de continuer à évaluer le respect de ses recommandations par la Roumanie et a demandé aux autorités de Bucarest de rapporter les progrès enregistrés dans le domaine avant le 30 juin 2020.

    Ioan Mircea Paşcu,
    ancien eurodéputé social-démocrate, désigné commissaire européen par intérim
    sans portefeuille


    L’ancien
    eurodéputé social-démocrate, Ioan Mircea Paşcu, proposé par le gouvernement
    roumain pour occuper, par intérim, le poste de commissaire européen à la
    politique régionale, à la place deCorina Creţu, élue au Parlement européen issu des élections du 26 mai, a
    été désigné membre sans portefeuille de l’Exécutif communautaire. Même situation pour le candidat de l’Estonie, Kadri Simson. La
    décision a appartenu au président de la Commission européenne sortante, Jean
    Claude Juncker, qui n’a pas attribué de portefeuilles aux deux commissaires
    désignés, vu la brièveté de leurs mandats qui s’achèveront la 31 octobre
    prochain, date d’entrée en fonction de la future Commission européenne. Conformément
    aux règles de nomination en vigueur, le président de la Commission européenne a
    vérifié et confirmé, jeudi, les aptitudes et les compétences des deux candidats
    roumain et estonien. Ioan
    Mircea Paşcu et Kadri Simsonseront aussi entendus par les présidents des commissions du
    Parlement européen et les eurodéputés donneront leur vote sur la question la
    semaine prochaine, à Strasbourg. Ioan Mircea Paşcu remplacerait Corina Crețu,
    élue députée européenne au scrutin du 26 mai pour le parti Pro România, formé
    de dissidents du Parti social-démocrate roumain. Doyen de la gauche, qu’il a
    rejointe aussitôt après la révolution anticommuniste de 1989, Paşcu (70 ans),
    était ministre de la Défense en 2004, lorsque la Roumanie a été admise dans
    l’OTAN. Il a été député européen entre 2007, année d’adhésion de la Roumanie à
    l’Union européenne, et cette année. Entre 2014 et 2019, il a été un des 14
    vice-présidents du Parlement européen

    Le taux annuel d’inflation en Roumanie a baissé à 3,84%, selon les données de l’Institut national de la statistique

    La croissance économique de 4%, enregistrée l’année dernière par la Roumanie, a été solide, mais elle a reposé plutôt sur la consommation que sur les investissements, a signalé le gouverneur de la Banque centrale roumaine, Mugur Isărescu, lors de la présentation du rapport annuel de l’institution qu’il dirige. Néanmoins, la Roumanie se retrouve parmi les pays ayant la dette publique la plus réduite, sa dette publique représentant 35% du PIB, a encore précisé le gouverneur. Pour ce qui est de la régression du taux d’inflation au mois de juin, annoncé à 3,84% par l’Institut national de la statistique, Mugur Isărescu l’a expliqué par la baisse des prix pour les produits alimentaires et non alimentaires. A la mi-mai, la Banque nationale a revu à la hausse sa prévision d’inflation pour 2019, l’estimant à 4,2%, alors que le taux d’inflation annuel pour 2020 devrait s’élever à 3,3%. De son côté, la Commission européenne prévoit un taux d’inflation annuel de 3,6% pour 2019 et de 3% pour 2020, selon les prévisions économiques de printemps publiées également au mois de mai. A la tête de la Banque centrale roumaine depuis 1990, Mugur Isărescu vient d’être reconfirmé pour nouveau mandat de cinq ans.

    Quatre équipes roumaines évoluent dans les compétitions européennes

    Le club vice-champion de Roumanie, FCSB (ancien Steaua Bucarest) a vaincu jeudi soir à domicile les Moldaves de Milsami Orhei, dans un match comptant pour le premier tour des qualifications dans la Ligue Europa. De même, l’équipe CSU Craiova a gagné par 3 buts à 2 la rencontre avec les Azéris de FK Sabail. Mardi, le club champion de Roumanie, CFR Cluj a perdu le match-aller contre FC Astana du Kazakhstan, au premier tour de la Ligue des Champions. Les matchs retour sont prévus la semaine prochaine. Pour sa part, le tenant de la Coupe de Roumanie, Viitorul Constanţa, jouera directement au 2e tour préliminaire de la Ligue Europa contre les Belges de FC Anvers, entraînés par l’ancien joueur de l’équipe nationale de Roumanie, Ladislau Bölöni. (Trad. Elena Diaconu)

  • 09.07.2019

    09.07.2019

    Commissaire européen — L’ex député européen social-démocrate Ioan Mircea Paşcu c’est la proposition de la première ministre roumaine Viorica Dăncilă pour l’intérim du poste de commissaire à la politique régionale, en remplacement de Corina Cretu, élue députée européenne au scrutin du 26 mai. Rappelons que le Conseil de l’UE avait rejeté la proposition du président de l’Exécutif communautaire, Jean-Claude Juncker, que des commissaires en exercice assurent, les quatre derniers mois du mandat actuel, l’intérim des postes occupés par leurs collègues devenus membres du Parlement européen. Pascu (70 ans), était ministre de la Défense en 2004, lorsque la Roumanie a été admise dans l’OTAN. De 2007 à 2019, il a été député européen.



    Politique — Les leaders du Parti social–démocrate (PSD), principale composante de la coalition gouvernementale de Bucarest, entament cette semaine des discussions au Comité exécutif du parti concernant un remaniement du Cabinet Viorica Dăncilă. Ces discussions pourraient s’inscrire dans une certaine durée, car accompagnées par l’évaluation de l’activité de chaque ministère, évaluation sur laquelle s’appuiera ledit remaniement — a précisé la nouvelle cheffe de file des sociaux-démocrates roumains et première ministre, Viorica Dăncilă. Et elle d’affirmer qu’une restructuration du gouvernement pourrait s’y ajouter. Quant au choix du candidat du PSD à l’élection présidentielle de cet automne, la décision prendra en compte le résultat de plusieurs sondages d’opinion, le nom du candidat allant être annoncé dans la première quinzaine du mois d’août. Pour rappel, Mme Dăncilă a pris la tête du PSD après l’incarcération pour corruption, le 27 mai dernier, de l’ancien homme fort du parti et de la coalition, Liviu Dragnea. Les sociaux-démocrates avaient perdu, la veille, les élections européennes, en faveur du Parti national libéral (PNL), d’opposition, alors que son partenaire de coalition, l’Alliance des libéraux et des démocrates (ALDE), avait raté le seuil électoral de 5%.



    Rapport — La Roumanie a fait des progrès limités en matière de mise en œuvre de mesures visant à prévenir et à combattre la corruption touchant les députés, les juges et les procureurs et à répondre aux inquiétudes suscitées par la réforme controversée du système judicaire. C’est ce qu’affirme dans ses deux rapports rendus publics mardi l’organe anticorruption du Conseil de l’Europe (le GRECO). Ce dernier se dit profondément préoccupé par le fait que les autorités roumaines aient complètement ignoré la recommandation de renoncer à la Section d’investigation des infractions commises par les magistrats. Par ailleurs, le GRECO se félicite de l’annonce par la première ministre Viorica Dăncilă concernant l’intention de renoncer aux réformes controversées dans le domaine de la Justice. L’organe anticorruption du Conseil de l’Europe entend continuer à évaluer le respect par la Roumanie des recommandations incluses dans ses deux derniers rapports.



    Procureur — Le Parlement de la République de Moldova pourrait déclencher ce mardi les procédures de révocation de ses fonctions du procureur général Eduard Harujen, accusé d’avoir exécuté les commandes politiques de l’ancien cabinet de Chisinau. Le ministre moldave de l’Intérieur, Andrei Năstase, a déjà sollicité le lancement de poursuites contre Harujen pour association à l’usurpation du pouvoir étatique, ingérence dans la Justice et corruption passive. Nommé dans ses fonctions en 2016, le procureur général de la République de Moldova aurait instruit des dossiers politiques sous commande de l’ancien gouvernement, contrôlé par l’oligarque Vladimir Plahotniuc. Le nouveau premier ministre, la pro-européenne Maia Sandu, a déclaré souhaiter qu’un procureur européen dirige le Parquet général, précisant qu’elle a lancé une invitation en ce sens à l’ex cheffe de la Direction nationale anticorruption de Roumanie, Laura Codruţa Kovesi. Pour sa part, le président socialiste philo russe Igor Dodon n’agrée pas la présence d’un procureur européen à Chisinau. Rappelons que Mme Kovesi et le magistrat français Jean-Francois Bohnert se disputent le poste de chef du Parquet européen, qui devrait commencer son activité l’année prochaine.



    Tennis La joueuse de tennis roumaine Simona Halep (n° 7 mondiale) rencontre ce mardi la Chinoise Shuai Zhang (50e WTA ) dans les quarts de finales du tournoi de Wimbledon, après avoir vaincu hier la jeune Américaine Cori Gauff (15 ans), dans les huitièmes de finale. Par ailleurs, au double dames, les Roumaines Irina Begu et Monica Niculescu affrontent aujourd’hui la paire Su-Wei Hsieh (Taiwan)/Barbora Strycova (République tchèque). Au double messieurs, le duo Horia Tecău (Roumanie)- Jean-Julien Rojer (Pays-Bas) auront pour adversaires dans les quarts de finale les Colombiens Juan Sebastian Cabal et Robert Farah. Tecau et Rojer ont gagné le tournoi de Wimbledon en 2015.



    Météo — Les températures sont légèrement inférieures à la normale de saison et le ciel sera variable. Sur la moitié sud du territoire, on signale des pluies à verse, accompagnées de phénomènes électriques. Les maxima de l’air iront de 21° à 28°. Il faisait 23 à midi, dans la capitale, Bucarest.

  • 31.03.2019 (mise à jour)

    31.03.2019 (mise à jour)

    Intentions de vote – Selon une nouvelle étude du Centre de sociologie urbaine et régionale (CURS), si demain il y avait des élections présidentielles en Roumanie, la plupart des Roumains questionnés voteraient pour l’actuel président Klaus Iohannis, qui aurait pour contre candidat au 2e tour de scrutin Calin Popescu Tariceanu, le chef du Sénat de Bucarest et leader de l’Alliance des Libéraux et des Démocrates, partenaire au pouvoir du Parti Social-Démocrate. Plus concrètement, Klaus Iohannis réunirait 36% des voix, M Tariceanu – 23%, alors que l’actuel leader du PSD et président de la Chambre des députés, Liviu Dragnea, se classerait en 3 position avec 15% des votes. L’ancien premier ministre et ancien commissaire européen à l’Agriculture, Dacian Ciolos serait voté par 9% de l’électorat, alors que l’actuelle commissaire européenne à la Politique régionale, Corina Cretu réunirait 6% des votes des personnes interrogées. Ce sondage d’opinion a été réalisé entre le 12 et 25 mars sur un échantillon de 1067 personnes. Notons que des élections présidentielles auront lieu en Roumanie avant la fin de cette année.

    Visite – Le commissaire européen chargé de l’action pour le climat et de l’énergie, Miguel Arias Cañete, effectuera une visite à Bucarest ces lundi et mardi – informe la Représentation en Roumanie de la Commission européenne. Le responsable européen participera, lundi, à la réunion intitulée « L’initiative de coopération régionale dans le domaine de l’énergie pour l’Europe Centrale et du Sud-est », à laquelle seront également présents des ministres et des représentants de haut niveau des Etats membres de l’UE et des parties prenantes de la Communauté de l’énergie. La réunion inclura deux cérémonies de signature des financements pour l’énergie dans le cadre du Mécanisme pour l’interconnexion en Europe. Les participants à la réunion dresseront également un bilan des progrès enregistrés et analyseront les priorités futures des marchés du gaz et de l’énergie électrique, mais aussi du développement de l’infrastructure et des sources d’énergie renouvelables. Mardi, le commissaire européen Miguel Arias Canete participera au premier Conseil informel Energie, à l’occasion duquel se tiendra aussi la première réunion des ministres européens de l’énergie avec leurs homologues des Etats du Partenariat oriental, réunion consacrée à la consolidation de la coopération régionale dans le domaine de l’énergie.

    FRONTEX – Du 1er au 30 avril, la Police aux frontières de Roumanie participera à la mission Poseidon 2019 organisée sous l’égide de Frontex, avec le navire de patrouille MAI 1101 de la Garde de Côte. Cette participation compte parmi les engagements assumés pas Bucarest en tant que membre de l’UE. Le navire roumain et ses deux équipages exécuteront des missions de patrouille, de surveillance, de recherche et de sauvetage, aux côtés d’autres participants européens. L’objectif principal de Poseidon 2019 est de soutenir les autorités grecques à surveiller et à contrôler les frontières maritimes de l’UE, ainsi qu’à rechercher et à sauver les personnes en difficulté en mer à la frontière extérieure de l’espace communautaire.

    Delta – Le premier bateau de croisière fluviale de cette année est arrivé dimanche au port de Tulcea (sud-est), avec quelque 150 touristes à bord. Ceux-ci feront des excursions d’environ 5 heures au Delta du Danube, qui est réserve de la biosphère depuis 1990 et figure sur la liste du patrimoine mondial de l’UNESCO en tant que zone humide d’importance internationale. Delta du Danube s’étale sur une superficie totale de 4455 km carrés dont 84% se trouvent en Roumanie et le reste en Ukraine.

    IT – La Roumanie participe du 1er au 5 avril à la Foire de Hanovre (Hannover Messe) qui est le plus grand salon de la technologie industrielle au monde. La foire a ouvert ses portes dimanche et cherche des réponses à la question : « Comment l’industrie se développera-t-elle à l’avenir ? ». L’événement réuni quelque 6500 exposants ; cette année son pays partenaire est la Suède.

    Météo – Les météorologues annoncent des
    températures à la hausse en début de semaine en Roumanie, avec des maxima
    allant de 9 à 24 degrés. On attend quelque gouttes de pluie sur l’est, par
    endroits, alors que le vent sera de plus en plus fort sur l’ensemble du
    territoire.



  • 22.11.2018 (mise à jour)

    22.11.2018 (mise à jour)

    Remaniement – Le président roumain Klaus Iohannis a déclaré jeudi qu’il espérait qu’il n’y aurait plus d’autres changements de ministres après ceux réalisés au début de cette semaine. Il s’est dit mécontent qu’en deux ans de gouvernance la coalition au pouvoir formée du Parti social démocrate (PSD) et de l’Allianc des Libéraux et des Démcorates (ALDE) avait changé environ 70 ministres, ce qui est beaucoup trop à son avis. Il examinera les nouvelles propositions du PSD après la Fête nationale du 1er décembre. Rappelons-le, en début de semaine, la première ministre Viorica Dancila a avancé 8 propositions de remaniement à la tête des ministères roumains. Le chef de l’Etat en a rejeté deux, plus précisément la nomination de Mme Lia Olguta Vasilescu au ministère des Transports et celle de M llan Laufer au Développement régional. Le PSD a donc fait deux nouvelles propositions : Mircea Drăghici au ministère des Transports et Lia Olguţa Vasilescu au ministère du Développement régional et de l’Administration publique. Jeudi, Lucian Sova, jusqu’ici titulaire du portefeuille des Transports a démissionné pour laisser son fauteuil vacant. Selon le Comité exécutif national du Parti social – démocrate, l’actuel titulaire du portefeuille du Développement, Paul Stănescu, devrait lui aussi démissionner au cas où le président Klaus Iohannis refuserait de le révoquer de ses fonctions.

    Visite – Dimitris Avramopoulos, commissaire européen chargé de la migration, des affaires intérieures et de la citoyenneté, a effectué ce jeudi une visite officielle à Bucarest. Il s’est entretenu avec la première ministre roumaine, Viorica Dăncilă, notamment au sujet du futur mandat de la Roumanie à la tête du Conseil de l’UE et les principaux thèmes se trouvant à l’agenda européen pendant cette période-là, dont la migration au sein de l’UE, le renforcement de la sécurité intérieure de l’Union et de ses frontières extérieures. A Bucarest, Dimitris Avramopoulos, a également rencontré la ministre roumaine de l’Intérieur, Carmen Dan, affirmant son soutien pour l’admission de la Roumanie dans l’espace Schengen. Egalement à l’agenda de la visite du responsable européen : des rencontres avec le président du Sénat, Călin Popescu-Tăriceanu et avec le ministre délégué aux Affaires européennes, George Ciamba.

    Collectif budgétaire – Le gouvernement de Bucarest devrait se pencher vendredi sur le 2e collectif budgétaire de l’année. Selon, le projet a été publié sur le site du ministère des Finances, la cible du déficit budgétaire est de 2,97% du PIB. Les ministères des Finances, du Travail et de la Santé devraient recevoir davantage d’argent, tout comme ceux de la Justice, de l’Intérieur et du Développement ainsi que le Fonds national unique des assurances maladie sociales. Par contre, le ministère des Transports, celui de la Recherche et de l’Innovation, de l’Education, de l’Environnement ou encore de l’Agriculture se verront diminuer le budget.  

    Fête nationale – Quelque 4000 militaires et spécialistes du ministère de la Défense nationale, du ministère de l’Intérieur, du Service roumain de renseignements et de l’Administration nationale des pénitenciers, aux côtés de plus de 200 moyens techniques et d’une cinquantaine n’aéronefs et accompagnés par des militaires des pays alliés ou partenaires participeront au défilé militaire prévu à l’occasion de la fête nationale de la Roumanie, ce 1er décembre. A leur tour, les militaires roumains se trouvant en mission sur les théâtres d’opération de l’étranger organiseront des cérémonies militaires et des activités spécifiques pour marquer la fête nationale.

    Météo – Dans les 24 prochaines heures il fera particulièrement froid dans les régions se trouvant à l’extérieur de l’arc des Carpates, alors que sur le reste du territoire les températures tourneront autour des normales saisonnières. Le ciel sera partiellement couvert et l’on attend de la pluie sur l’ouest du pays. Les températures maximales de iront de -3 à 9 degrés.

  • 20.11.2018

    20.11.2018

    Gouvernement – Les noms des 8 nouveaux ministres, choisis lundi par la direction du Parti Social Démocrate, principale formation politique de la coalition au pouvoir, ont été transmis au président Klaus Iohannis. Selon la première ministre, Viorica Dancila, ce remaniement est censé améliorer la prestation de l’équipe gouvernementale, y compris dans la perspective du mandat de la Roumanie à la tête du Conseil de l’UE durant les 6 premiers mois de l’année prochaine. Pour sa part, l’opposition de droite estime que l’unique critère de sélection des nouveaux ministres a été la docilité envers le leader social-démocrate, Liviu Dragnea.

    Métro – Les syndicats du métro de Bucarest ont décidé de reporter la grève générale annoncée pour mercredi en attendant une première rencontre avec le nouveau ministre des Transports, nommé lundi lors du remaniement gouvernemental. Les employés du métro menaçaient de déclencher une grève générale illimitée à compter de demain, malgré le fait que le Tribunal de Bucarest a déclaré que leurs protestations sont illégales. Ils demandent une augmentation de salaire de 42%, alors que la direction de Metrorex, compagnie subordonnée au ministère des Transports, ne leur offre que 18% tout au plus, et précise que le revenu net de ses salariés dépasse de loin la moyenne nationale. De même, selon Metrorex, les syndicalistes sont en réalité mécontents du fait que les syndicats ne géreront plus les espaces commerciaux des stations de métro. Notons que 700.000 personnes voyagent en métro tous les jours à Bucarest.

    Commissaire – La commissaire européenne à la Justice, Věra Jourova, se trouve ces lundi et mardi en visite officielle à Bucarest. Elle doit rencontrer ce mardi le président roumain, Klaus Iohannis, le ministre de la Justice, Tudorel Toader, ainsi que d’autres hauts responsables. Les discussions seront consacrées aux sujets qui seront considérés comme prioritaires par la Roumanie dans le domaine de la Justice pendant qu’elle assurera la présidence du Conseil de l’UE ; et aux évolutions du système judiciaire en Roumanie. Toujours à Bucarest, la commissaire Věra Jourova, fera une allocution à l’occasion de la Journée internationale des Droits de l’Enfance notamment sur la situation des enfants abandonnés suite aux conflits régionaux ou à cause de la migration de la main d’œuvre, tout cela dans le cadre d’un événement organisé par l’Administration présidentielle. Notons que, 29 ans après la signature de la Convention de l’ONU sur les droits et les libertés dont devraient bénéficier tous les enfants du monde, il existe toujours sur l’ensemble de la planète des millions d’enfants qui ne vont pas à l’école, qui ne sont pas protégés et qui ne peuvent plus vivre dans leur pays ou leur ville d’origine.

    Visite – Le président de la Cour des comptes européenne, Klaus-Heiner Lehne, effectue ces 19 et 20 novembre une visite officielle en Roumanie, dans le contexte de la future présidence roumaine du Conseil de l’UE. Il doit être reçu aujourd’hui par le chef de l’Etat Roumain, Klaus Iohannis. Lundi, il s’est entretenu avec la première ministre Viorica Dancila entre autre sur les manières de renforcer les mécanismes européens afin de mieux gérer et mieux utiliser les fonds européens, notamment au bénéfice des citoyens. L’occasion pour la cheffe du gouvernement roumain de répéter la volonté de Bucarest de coopérer avec le fonds européen d’audit pour maximiser le taux absorption de l’argent communautaire et améliorer la gestion de ces sommes dans les domaines d’intérêt pour la Roumanie. L’occasion aussi pour Mme Dancila de souligner encore une fois que Bucarest était prêt à assumer la présidence tournante de l’UE.

    CAE – Le ministre roumain des Affaires Etrangères, Teodor Melescanu, a participé lundi à Bruxelles, à la réunion du Conseil des Affaires étrangères. L’occasion pour le chef de la diplomatie roumaine de souligner l’importance pour l’UE de maintenir ses engagements en ce qui concerne la stabilité et la sécurité des pays d’Asie Centrale. Pendant son mandat à la tête du Conseil de l’UE, la Roumanie continuera à manifester un intérêt spécial pour la dynamisation des relations de l’UE avec les pays de cette région, a précisé M Melescanu. En ce qui concerne l’Ukraine, les ministres européens des AE ont réaffirmé la position de l’UE, qui ne reconnait pas les récentes élections séparatistes de ce pays car elles contreviennent aux accords de Minsk. Enfin, Teodor Melescanu a rappelé le fait que la Roumanie a soutenu constamment le parcours européen et euro-atlantique de l’Ukraine voisine et a toujours encouragé Kiev à poursuivre le processus des réformes nécessaires pour atteindre ce but.

    RadiRo – Le festival international des orchestres de radio, RadiRo, se poursuit à Bucarest par un 2e concert de l’orchestre symphonique de la radio de Leipzig, avec comme soliste le pianiste roumain Mihai Ritivoiu. Lundi, le premier concert de l’orchestre allemand dirigé par Robert Trevino a fait les délices d’un public très nombreux. Jusqu’à dimanche prochain, la salle de concert de Radio Roumanie et l’auditorium du Musée national d’art de Bucarest accueilleront huit concerts symphoniques et quatre de jazz, ces derniers étant une première pour ce festival. Tous les concerts seront transmis en direct par Radio Roumanie et rediffusés par la Télévision Roumaine publique. Les stations membres de l’Union Européenne des Radios diffuseront à leur tour les concerts du Festival international des orchestres de radio « RadiRo ».

    Météo – Les temps est plutôt morose ce mardi en Roumanie et il pleut sur la plupart du territoire, il neige à la montagne, alors que le vent est plus fort sur le sud-ouest. Les températures maximales de la journée iront de 0 à 8 degrés. 2 degrés et un ciel couvert à midi à Bucarest.

  • 06.06.2018

    06.06.2018

    Justice – La Cour constitutionnelle de la Roumanie a saisi le secrétaire général du Conseil de l’Europe, la Commission de Venise et le président de la Conférence des Cours constitutionnelles européennes dénonçant ce qu’elle appelle «des attaques virulentes contre la Cour, par lesquelles des représentants de différents pouvoirs locaux et de certains partis parlementaires ont discrédité et délégitimé l’autorité de l’institution». La Cour constitutionnelle de la Roumanie dénonce également le fait que le caractère obligatoire de ses décisions a été mis en question. De même, la population et le chef de l’Etat auraient été exhortés à ne pas respecter et à ne pas mettre en œuvre la récente décision par laquelle la Cour constatait l’existence d’un conflit juridique de nature constitutionnelle entre le ministre de la Justice et le président de la Roumanie, accuse encore l’institution. Rappelons-le, suite à la saisine du ministre de la Justice, Tudorel Toader, la Cour constitutionnelle de la Roumanie a décidé que le chef de l’Etat, Klaus Iohannis, devait révoquer de ses fonctions Mme Laura Codruta Kovesi, cheffe de la Direction nationale anticorruption. Antérieurement, le président Iohannis avait rejeté cette proposition du ministre de la Justice, la considérant non fondée. Mardi, il a déclaré qu’il allait se prononcer au sujet de la révocation de Mme Kovesi uniquement après avoir reçu la motivation de la Cour constitutionnelle, attendue jeudi. Le président a également précisé qu’il respecterait l’Etat de droit et s’assurerait que les procureurs restent indépendants, en respectant la Constitution. A noter aussi que la décision par laquelle la Cour constitutionnelle demande impérativement au chef de l’Etat de révoquer la cheffe du Parquet anticorruption a suscité de vives critiques et a alimenté les spéculations selon lesquelles les membres de l’actuelle Cour seraient sous influence politique.


    Visite – La première ministre roumaine, Viorica Dancila, effectue ces mercredi et jeudi une visite au Portugal, pour rencontrer son homologue Antonio Costa, et le président portugais Marcelo Rebelo de Sousa. Cette visite est censée renforcer la coopération bilatérale, notamment dans l’économie et la défense, sans oublier la recherche, l’innovation, la santé et la coopération académique. A l’agenda des pourparlers également : la coopération au niveau communautaire dans la perspective de la présidence tournante de l’UE que la Roumanie assurera au premier trimestre de 2019.

    Exercice – Le ministre roumain de la Défense, Mihai Fifor, et le chef de l’Etat-major de la Défense, le général Nicoale Ciuca, se trouvent aujourd’hui en Grèce, pour assister à l’exercice multinational Salamis Strom 18. Il s’agit d’un exercice d’entraînement qui a lieu jusqu’à samedi avec la participation de militaires bulgares, grecs, roumains et serbes. Il vise à les préparer pour relever les défis spécifiques aux opérations de maintien de la paix et de gestion des crises sécuritaires. ONU – Le représentant permanent de la Roumanie à l’ONU, l’ambassadeur Ion Jinga, a été élu au plénum de l’Assemblée Générale des Nations Unies, président de la Commission du désarmement et de la sécurité internationale, pour un mandat de septembre 2018 à septembre 2019. C’est pour la première fois qu’un diplomate roumain est élu président de cette commission, une des plus importantes de l’Assemblée Générale de l’ONU.

    Commissaire – Le commissaire européen à l’Education, la Culture, la Jeunesse et au Sport, Tibor Navracsics, effectuera mercredi et jeudi une visite en Roumanie, où il doit s’entretenir avec le ministre de l’Education, Valentin Popa, et celui de la Culture, George Ivascu. Après un dialogue, mercredi, avec les Roumains au sujet de l’avenir de l’Europe, le commissaire se rendra, jeudi, à Târgu Mures, dans le centre de la Roumanie, pour participer à un forum sur l’éducation et à un débat consacré au patrimoine culturel. Il rencontrera également le chef de l’Union démocrate magyare de Roumanie, Kelemen Hunor, lit-on dans un communiqué de la Représentation de la Commission européenne en Roumanie.

    RePatriot – Un programme censé aider les Roumains de la diaspora à rentrer au pays vient d’être lancé à Bucarest. Son objectif principal est d’aider les Roumains vivant à l’étranger de trouver des opportunités d’affaires dans leurs villes d’origine. Le projet s’intitule « RePatriot » et il porte sur le rapatriement par le biais de l’entrepreneuriat. Il est soutenu par la Fondation Romanian Business Leaders. Notons que, selon le plus récent sondage de l’ONU, 3,4 millions de Roumains ont quitté le pays entre 2007 et 2017, soit environ 17% de la population. Après la Syrie, la Roumanie devient ainsi le 2e pays le plus touché par la migration.

    Tennis – La numéro 1 mondiale et principale favorite du tournoi de Roland Garros, Simona Halep, affronte ce mercredi l’Allemande Angelique Kerber, 12e mondiale, dans les quarts de finale du 2e tournoi du Grand Chelem de l’année. Simona Halep compte à son palmarès 9 matchs contre l’Allemande, dont 5 victoires. Après deux finales perdues à Roland Garros, en 2014 et 2017, et une autre à Melbourne cette année, Simona Halep tente à nouveau de décrocher le trophée d’un tournoi du Grand Chelem.

    Football – La sélection nationale de football de Roumanie a vaincu mardi la Finlande, score 2-0, dans un match amical à Ploiesti (sud). Notons que la Roumanie a raté la qualification à la Coupe du Monde 2018.

    Météo – Il fait chaud en Roumanie aujourd’hui, mais le temps est plutôt instable. Il pleut à verse sur le relief, sur le nord et le centre du pays. Les températures maximales de la journée iront de 23 à 32 degrés. 30 degrés et du soleil à midi à Bucarest.

  • 22.05.2018

    22.05.2018

    Retraites – Le président roumain, Klaus Iohannis a demandé au gouvernement d’expliquer ses intentions concernant le 2e pilier du système de retraites. Le chef de l’Etat s’est déclaré inquiet quant à cette situation, précisant qu’il existait le risque que les Roumains perdent leur confiance dans la capacité de l’Etat de protéger et de gérer le système de retraites. La première ministre roumaine, Viorica Dancila a assuré que le 2e pilier de retraites ne serait pas supprimé, mais elle n’a pas exclus une éventuelle modification de la législation le concernant. Le 2e pilier du système de retraites est constitué de contributions obligatoires gérées par des sociétés privées d’assurances. La cheffe du gouvernement a précisé que la suppression du 2e pilier n’était qu’une proposition faite par la Commission nationale de stratégie et de prévisions, que le gouvernement ne soutenait pas et qu’une analyse serait réalisée à ce sujet.

    Révolution – L’ex-président de gauche de la Roumanie, Ion Iliescu, s’est rendu aujourd’hui au Parquet général, où il est entendu dans le cadre du dossier de la Révolution anticommuniste de 1989, dans lequel il est accusé de crimes contre l’Humanité. Le mois dernier, le chef de l’Etat, Klaus Iohannis a avisé favorablement à la demande des procureurs de démarrer la poursuite pénale contre Ion Iliescu, contre l’ex premier ministre Petre Roman et l’ex vice-premier ministre Gelu Voican Voiculescu. Ceux-ci auraient organisé une diversion militaire, censée les légitimer comme leaders du pouvoir installé après la fuite du dictateur communiste Nicolae Ceausescu. Cette diversion a provoqué des décès et des dégâts. 1166 personnes sont décédées dans les événements de décembre 1989, dont plus de 800 après le renversement de Ceausescu.


    Justice – Les juges de la Haute Cour de Cassation et de Justice de Bucarest pourraient prononcer aujourd’hui le verdict dans le dossier visant le président du Sénat et leader de l’Alliance des libéraux et des démocrates, Calin Popescu Tariceanu. Celui-ci est accusé de faux témoignage et d’avoir favorisé l’auteur d’un délit, les procureurs de la Direction nationale anticorruption ayant demandé une peine de trois ans de prison ferme contre lui. Dans le cadre de l’enquête visant lune restitution illégale de propriétés près de Bucarest, M Tariceanu aurait fait, sous serment, des déclarations contraires à la vérité.

    Commissaire – La Commissaire européenne en charge de la politique régionale, Corina Cretu poursuit aujourd’hui sa visite au comté de Bacau, dans l’est de la Roumanie. Elle participe, aujourd’hui, aux côtés de la ministre des fonds européens, Rovana Plumb, à une rencontre avec les citoyens à l’Université Vasile Alcsandri de la ville. Lundi, Corina Cretu et la première ministre roumaine Viorica Dancila ont rencontre les maires de chefs-lieux du comté pour parler des investissements urbains réalisés avec des fonds européens. La commissaire européenne a appelé les autorités roumaines à intensifier leurs efforts réduire le risque de perdre les financements européens. Elle a également évoqué la simplification des procédures et l’accélération des processus d’évaluation des projets.

    Investissements – La Roumanie a enregistré, entre 2001 et 2016, un taux d’investissements assez élevé par rapport à celui d’autres pays d’UE, mais les effets des investissements se sont fait attendre, affirme Anda Todor, présidente de la Chambre de Commerce américaine en Roumanie (AmCham), dans une conférence de presse. Pour sa part, Ciprian Lăduncă, trésorier d’AmCham, a affirmé que la Roumanie devrait avoir un plan d’investissements national, soit un plan d’affaires à long terme assumé par tous les décideurs de la société roumaine. Par ailleurs, une mesure très importante pour l’économie roumaine est celle qui vise à stimuler les économies de la population: assurances vie, régimes de retraite privés, fonds d’investissements, a également ajouté Ciprian Lăduncă.

    Santé – La ministre roumaine de la Santé Sorina Pintea participe à Genève en Suisse à la 71e Assemblée mondiale de la Santé. Selon un communiqué du ministère de la Santé de Bucarest, la responsable roumaine s’exprimera sur l’importance de l’accès universel aux services de santé. La ministre Pintea rencontrera aussi des délégations de Norvège, Portugal et Allemagne ainsi que des représentants de la Banque Mondiale, lit-on dans le communiqué.

    Météo – Temps généralement beau en Roumanie avec des températures à la hausse. Le ciel est variable avec quelques nuages sur l’ouest et le sud-ouest. Les températures vont de 20 à 28 degrés. 23 degrés et du soleil en ce moment à Bucarest.

  • 21.05.2018

    21.05.2018

    Visite – La commissaire européenne à la politique régionale, Corina Cretu fait ces lundi et mardi une visite en Roumanie pour évoquer le développement urbain durable. La responsable européenne participe aux côtés de la première ministre romaine, Viorica Dancila, et de la ministre en charge des fonds européens, Rovana Plumb, à une conférence au sujet des investissements urbains à Bacau, dans l’est du pays. Corina Cretu visitera aussi l’observatoire astronomique de la ville, qui vient de bénéficier d’un projet à financement européen. Dans un communiqué rendu public avant la visite, Corina Cretu annonçait que plus d’un milliard d’euros seront investis en Roumanie dans le développement urbain.

    Kiev – La Roumanie et l’Ukraine voisine ont décidé d’introduire deux paires de trains qui relieront à partir du 1er janvier 2019, les villes de Suceava, dans le nord-est de la Roumanie, et de Cernauti, dans l’ouest de l’Ukraine. C’est ce qu’a annoncé le bureau de presse du ministère ukrainien de l’infrastructure à l’issue d’une réunion entre l’adjoint au ministre ukrainien de l’intégration européenne, Viktor Dovhan, et Maria Magdalena Grigore, secrétaire d’Etat au ministère roumain des transports. Rappelons-le, la communauté roumaine d’Ukraine est estimée à plus de 400 mille personnes.

    Foot – L’équipe de foot CRF Cluj, dans le centre-ouest du pays est désormais championne de Roumanie, après sa victoire, à domicile, contre le FC Viitorul Constanta sur le score de 1 but à 0 dans la dernière étape de la phase des play-offs de la Ligue 1. C’est le quatrième trophée remporté par CFR Cluj, après ceux de 2008, 2010 et 2012. Avec un point seulement derrière le CFR, le club FCSB, ex-Steaua Bucarest est désormais vice-champion. Le CS Universitatea Craiova, dans le sud, a terminé en troisième position, sa meilleure performance après le trophée de champion de Roumanie, remporté en 1991. Universitatea jouera aussi la finale de la Coupe de Roumanie, ce dimanche, 27 mai, contre le FC Hermannstadt Sibiu, équipe provenant de la deuxième division roumaine.

    Handball – L’équipe masculine de handball AHC Potaissa de Turda (nord-ouest de la Roumanie) a remporté ce dimanche, pour la première fois, la Coupe Challenge malgré sa défaite face aux Grecs d’AEK Athènes 26 à 27. Les Roumains avaient remporté, pourtant, le match à domicile, sur le score de 33-22. C’est la deuxième finale consécutive de la Coupe Challenge jouée par les handballeurs de Turda, après la défaite l’année dernière contre le Sporting Lisbonne. A la fin de la semaine dernière, l’équipe féminine de handball SCM Craiova (sud) s’est adjugée la finale de la Coupe EHF, en triomphant sur les Norvégiennes du Vipers Kristiansand, tandis que l’équipe championne de Roumanie, CSM Bucarest, a décroché, à Budapest, la médaille de bronze du Final Four de la ligue des Champions.

    Fête – Les chrétiens orthodoxes et catholiques de rite grec de Roumanie fêtent aujourd’hui les Saints empereurs Constantin et Hélène. Quelque 1,8 millions de Roumains fêtent aujourd’hui leur prénom. L’empereur romain Constantin le Grand est celui qui a promulgué l’édit de Milan par lequel, le christianisme est devenu officiellement une religion tolérée dans l’Empire romain, après des siècles de persécution. Sa mère Hélène a fait bâtir des églises sur les lieux saints à Jérusalem.

    Contrôle technique – En Roumanie, les chauffeurs qui conduisent des véhicules sans contrôle technique valable se verront non seulement amendés mais la carte grise et les plaques d’immatriculation des voitures en question seront aussi retenues par les agents de la police routière. La même sanction sera infligée si une voiture est vendue ou achetée sans transfert de propriété dans un délai de 90 jours. Enfin les centres de contrôle technique perdront leur autorisation si les inspections qu’ils effectuent ne sont pas filmées.

    Ambassade – Le Paraguay inaugure aujourd’hui son ambassade à Jérusalem et devient le deuxième Etat de l’Amérique latine, après le Guatemala, à suivre la décision du président américain Donald Trump. Washington a inauguré la semaine dernière sa nouvelle ambassade à Jérusalem sur toile de fond de protestations d’ampleur des Palestiniens à la frontière avec la bande de Gaza. Dimanche, le ministre roumain des Affaires Etrangères, Teodor Melescanu, a annoncé que les Autorités de Bucarest achèveront en un mois tout au plus une ample analyse visant le transfert de l’ambassade de Roumanie en Israël de Tel Aviv à Jérusalem. Selon lui, les résultats seront communiqués à tous les décideurs politiques de Roumanie, y compris au président Klaus Iohannis. Annoncé en première par le leader social-démocrate Liviu Dragnea, l’intention des autorités de Bucarest de transférer l’ambassade roumaine a provoqué des disputes sans précédent entre la coalition gouvernementale formée du Parti Social Démocrate et de l’Alliance des Libéraux et des Démocrates et le président Iohannis, soutenu par le Parti National Libéral, d’opposition.

    Chişinău – Aucun candidat en lice pour le poste de maire de la ville de Chisinau, capitale de la République de Moldova, n’a obtenu la majorité lors du premier tour des élections municipales anticipées qui s’est déroulé ce dimanche. Deux candidats s’affronteront dimanche prochain, au deuxième tour : le socialiste pro-russe, Ion Ceban qui a remporté plus de 41% des voix, et Andrei Nastase, le candidat de la Plateforme civique Dignité et vérité avec 32% des voix.

    Météo – Il fait beau aujourd’hui en Roumanie malgré quelques averses sur l’ouest, le sud et sur le relief. Les températures vont de 19 à 26 degrés. 23 degrés en ce moment à Bucarest.

  • 23.02.2018

    23.02.2018

    Justice – Le chef de l’Etat roumain, Klaus Iohannis, continue à prendre la défense de la cheffe de la Direction National Anticorruption (DNA), Laura Codruta Kovesi, rappelant s’être à plusieurs reprises déclaré content de l’activité du DNA et de sa direction. Le rapport présenté, jeudi soir, par le ministre roumain de la Justice, Tudorel Toader, sur l’activité de Mme Kovesi à la tête de la Direction anticorruption manque de clarté, a encore affirmé le président roumain, tout en affirmant passer le document aux départements de spécialité de l’Administration présidentielle. Le communiqué de M. Iohannis- le seul en mesure à destituer Laura Codruta Kovesi- est une première réaction après la décision du ministre de la Justice de lancer la procédure de révocation de la cheffe du Parquet national anticorruption (la DNA). Le ministre a reproché à Mme Kövesi d’avoir fait preuve d’excès d’autorité dans ses relations avec les procureurs de la DNA, de s’être impliquée dans des dossiers instruits par l’institution et de ne pas avoir procédé à des vérifications dans le cas de certains procureurs soupçonnés d’abus. Tudorel Toader a ajouté que la cheffe de la DNA avait défié l’autorité du parlement, parce qu’elle a refusé d’être auditionnée par une commission spéciale, d’avoir contesté des décisions de la Cour constitutionnelle et d’avoir porté atteinte à l’image de la Roumanie à l’étranger. Soutenues par la majorité parlementaire PSD- ALDE, les déclarations du ministre Toader ont été sévèrement contestées par l’opposition de droite et ont fait place à des protestations spontanées à Bucarest et dans les autres grandes villes du pays.

    Eurostat – La Roumanie arrive en antépénultième position dans le classement européen des pays dressé en fonction du montant du salaire minimum mensuel. Avec 408 euros par mois en janvier dernier, notre pays dépassait de peu la Lituanie (400 euros) et la Bulgarie (261 euros). Eurostat précise que le SMIC varie fortement au sein de l’UE, entre moins de 500 euros par mois en Europe de l’Est et plus de 1000 euros dans le nord-ouest du continent. Le plus grand SMIC mensuel de l’UE est huit fois plus grand que le plus petit, ajoute Eurostat.

    Réunion – Les dirigeants de l’UE à 27 tiennent ce vendredi, à Bruxelles, une réunion informelle afin de discuter de questions institutionnelles et des priorités politiques du cadre financier pluriannuel (CFP) après 2020. L’occasion pour la Commission Européenne de proposer aux Etats membres une augmentation d’au moins 1,1% de leur PIB de leur contribution au budget commun afin de compenser le Brexit. Selon la correspondante Radio Roumanie sur place, Bruxelles pourrait proposer une restructuration de sa politique agricole commune et de celle de cohésion ce qui entraînerait la baisse des fonds structurels, la diminution des paiements directs et une sélection plus rigoureuse des projets financés par l’Union. Bruxelles pourrait également décider de conditionner l’accès aux fonds européens au respect de l’Etat de droit. La Roumanie est représentée à Bruxelles par son président, Klaus Iohannis.

    GRECO – Une délégation du Groupe d’Etats contre la corruption du Conseil de l’Europe (GRECO) a visité la Roumanie dans le cadre d’une évaluation d’urgence du système judiciaire roumain. Le Groupe a rencontré des représentants du gouvernement, des parlementaires, des associations professionnelles dans le domaine de la Justice, des représentants d’ONGs, de la société civile et de certaines institutions publiques. Il est nécessaire que toutes les institutions publiques collaborent entre elles, tout en respectant la séparation des pouvoirs, l’indépendance et l’impartialité du système juridique, ont affirmé les membres de la délégation. Après ces rencontres, le GRECO rédigera un rapport supplémentaire sur la manière dont la Roumanie respecte les recommandations de prévenir et de lutter contre la corruption. L’année dernière, cet organisme du Conseil de l’Europe a présenté un rapport qui soulignait le peu de progrès entrepris par la Roumanie pour prévenir la corruption au niveau des parlementaires, des juges et des procureurs.

    Environnement – Le commissaire européen à l’Environnement, aux Affaires maritimes et à la Pêche, Karmenu Vella, discute ce vendredi avec les représentants des maires de Roumanie de l’organisation de la Semaine verte 2018. Lors d’une discussion, hier, avec le responsable européen, la ministre roumaine de l’Environnement, Gratiela Gavrilescu, a annoncé que jusqu’en mai prochain au plus tard, Bucarest disposerait d’un Plan intégré de qualité de l’air. Pour sa part, M. Karmenu Vella a affirmé appuyer les autorités roumaines dans leur démarche d’amélioration de la qualité de l’air et de la gestion des déchets. Le mois dernier, la Commission a sommé la Roumanie et huit autres Etats européens à prendre des mesures pour diminuer la pollution de l’air, sous peine de sanctions pour dépassement des limites de pollution de l’air. La semaine prochaine, la Roumanie sera visitée par le premier vice président de la Commission Européenne, Frans Immermans et par le commissaire européen pour l’aide humanitaire et la gestion des crises, Christos Stylianides.

    Grippe – En Roumanie, 50 personnes sont décédées de la grippe saisonnière, selon le plus récent bilan présenté par le Centre national de suivi et de contrôle des maladies transmissibles. Plus de 500 personnes sont actuellement atteintes par la maladie, la plupart d’entre elles se trouvant à Bucarest et dans les départements de Constanţa (sud-est), Olt (sud), Braşov (centre) et Iaşi (nord-est). La ministre de la Santé, Sorina Pintea, a affirmé qu’il n’y avait pas d’épidémie de grippe en Roumanie en ce moment.

    Foot – Le club de foot FCSB, ex Steaua Bucarest, vice-champion de Roumanie, a été éliminée des seizièmes de finale de la Ligue Europa après avoir perdu face à Lazio Rome, par 1 à 5. La semaine dernière, à domicile, le FCSB a remporté le match aller sur le score de 1 but à 0. Le FCSB est de retour dans cette phase de la Ligue Europa après cinq années d’absence.

    Météo – Temps morose en Roumanie, avec des chutes de neige en montagne et sur l’est, le nord-est et le centre du pays et des précipitations mixtes dans le reste du territoire. Les températures vont de -2 à 9 degrés avec 1 degré à midi à Bucarest.

  • La semaine du 23 au 28 octobre 2017

    La semaine du 23 au 28 octobre 2017

    Propositions visant la modification du Code fiscal

    Le gouvernement de Bucarest a examiné en première lecture le projet d’amendement au Code fiscal. Le ministre des Finances, Ionuţ Mişa, a présenté les principales mesures fiscales que l’exécutif souhaite appliquer l’année prochaine. Parmi elles, la baisse de l’impôt sur le revenu de 16% à 10%, non seulement pour les revenus issus des salaires, mais aussi pour ceux résultant de loyers, pensions de retraite, taux d’intérêts et activités agricoles. Pour ce qui est des professions libérales – médecins, avocats, journalistes, notaires, écrivains, artistes -, ceux-ci ne payeront plus de contributions à la sécurité sociale proportionnellement aux honoraires encaissés, mais rapportées au salaire minimum. A partir du 1er janvier, et le transfert des contributions sociales de l’employeur à l’employé, les employeurs payeront pourtant aussi une taxe de 2,25%, appelée « contribution pour le travail ».

    Ionut Misa a également annoncé certaines modifications censées encourager le milieu des affaires. Les 450 mille sociétés dont le chiffre d’affaires est inférieur à un million d’euros payeront un impôt de 1% appliqué au chiffre d’affaires au lieu de l’impôt de 16% sur le bénéfice qu’elles doivent payer actuellement. Une autre mesure annoncée par le ministre des Finances est la mise en oeuvre à compter de 2018 de la directive européenne de lutte contre l’externalisation des bénéfices des multinationales. La ministre du Travail, Lia Olguţa Vasilescu, souhaite qu’à partir du 1er janvier prochain, le salaire minimum national soit de 1900 lei (plus de 400 euros). L’indemnité parentale minimum passera à 1250 lei au 1er janvier prochain et la retraite minimum passera elle aussi à 640 lei, soit environ 140 euros. Selon Lia Olguţa Vasilescu, le pourcentage à verser au 2e pilier du système de retraites baissera de 5,1% à 3,7%.

    Visite à Bucarest du commissaire européen en charge du Budget et des Ressources humaines, Günther Oettinger

    Günther Oettinger, le commissaire européen responsable du Budget et des Ressources humaines, a affirmé ce jeudi à Bucarest qu’il existe des prémisses pour que la Roumanie ne dépasse pas, cette année et l’année prochaine, la cible de déficit de 3%. Il a fait cette déclaration à l’issue d’une rencontre au parlement avec les membres des commissions parlementaires réunies pour les Affaires européennes et pour le Budget, les finances et les banques. D’autre part, M Oettinger a affirmé que dans les discussions sur le prochain cadre financier pluriannuel de l’UE, la Roumanie joue un rôle important parce qu’elle détiendra la présidence du Conseil de l’UE au premier semestre de 2019.

    Le ministre de la Justice, Tudorel Toader, a présenté la modification des lois de la Justice.

    Ce mercredi, le ministre roumain de la Justice, Tudorel Toader, a présenté à la commission spéciale du parlement le projet de modification des lois de la Justice. La coalition gouvernementale a décidé la semaine dernière de promouvoir le projet de modification des lois de la Justice en tant qu’initiative parlementaire et non pas comme projet gouvernemental. L’initiative qui a déjà reçu l’avis négatif du Conseil supérieur de la magistrature est très controversée puisqu’elle prévoit également la réduction des compétences de la Direction nationale anticorruption, qui ne pourra plus dérouler des enquêtes visant des juges. D’autres changements visent la nomination des procureurs en chef et la création d’une unité spéciale de suivi des infractions commises par les magistrats.

    Aux dires de M Toader, l’Inspection judiciaire devrait devenir une institution autonome, qui ne soit subordonnée ni au Conseil supérieur de la magistrature, ni au ministère de la Justice. Il a également précisé qu’une loi spéciale concernant cette institution devrait être adoptée dans un délai de 6 mois tout au plus. Pour ce qui est de la responsabilité des magistrats, le ministre de la Justice a précisé que les juges allaient subir des sanctions patrimoniales en cas d’erreurs commises avec mauvaise foi.

    La Haute Cour de Cassation et de Justice a demandé au Parlement d’envoyer le projet de modification des lois de la Justice au ministère parce que le document n’avait pas été élaboré d’une manière transparente et, ce qui est encore plus important, parce qu’il aurait transgressé les règles du mécanisme d’élaboration et d’adoption des actes règlementaires. A partir de la semaine prochaine, le projet de loi fera l’objet d’un débat au sein d’une Commission parlementaire spéciale avant d’être renvoyé à la Chambre des députés. Dans ce dossier, le Sénat est la chambre décisionnelle.

    Par ailleurs, depuis quelques jours, une loi dite « du recours compensatoire » vient d’entrer en vigueur, qui prévoit une réduction des peines de prison de six jours pour chaque trentaine de jours de prison ferme exécutés dans de mauvaises conditions carcérales. Conformément au ministre de la Justice, suite à l’application de l’acte normatif, près de 530 personnes ont été mises en liberté conditionnelle alors que plus de 3300 pourraient l’être. Les détenus ayant intégralement purgé leurs peines, mais qui ont attaqué la Roumanie à la Cour européenne des droits de l’homme, pourraient recevoir des dédommagements de la part de l’Etat, allant de 5 à 8 euros pour chaque journée de prison effectuée dans de mauvaises conditions.

    Nouvelle édition de la Foire internationale Indagra à Bucarest

    La Roumanie dispose d’un immense potentiel agricole, qui devrait être mis à profit d’une manière intelligente et durable pour que le pays puisse devenir une force dans ce domaine. C’est ce qu’a déclaré jeudi le président roumain Klaus Iohannis, à l’inauguration de la Foire de l’agriculture Indagra, l’évènement le plus important du genre organisé annuellement à Bucarest. Le chef de l’Etat a également affirmé que la Roumanie devrait sortir du cercle vicieux par le biais duquel elle exporte des matières premières, donc des subventions de l’Etat, et importe des produits à grande valeur ajoutée. Il a précisé que durant la première moitié de l’année, les importations de produits alimentaires ont augmenté de 17% par rapport à l’année dernière, alors que les exportations se sont accrues seulement de 4,5%. Il a rappelé qu’à l’horizon 2020, par le biais de la Politique Agricole Commune, la Roumanie bénéficie d’environ 20 milliards d’euros de fonds européens. (Andrea Bojoi)

  • La Roumanie et la nécessité d’absorber les fonds européens

    La Roumanie et la nécessité d’absorber les fonds européens

    Présente à une rencontre avec les autorités locales et régionales organisée à Cluj, ville du nord-ouest de la Roumanie, la commissaire européenne à la politique régionale, Corina Creţu, a déclaré que Bucarest devait simplifier les procédures en vue d’une meilleure absorption des fonds communautaires. Elle a rappelé le fait que toutes les autorités roumaines de gestion et de contrôle en matière de fonds européens ont été accréditées.

    La responsable européenne a également fourni quelques détails concernant l’impact sur l’économie roumaine des fonds européens octroyés durant le précédent exercice financier de l’UE. Corina Creţu: Après maints efforts et un départ plutôt lent, nous avons réussi à atteindre un taux d’absorption de 90%. Grâce aux fonds européens, on a créé, ces 10 dernières années, plus de 51 mille nouveaux emplois en Roumanie, dont 14 mille dans le secteur productif. En outre, plus de 2.700 PME ont reçu de l’aide directe, car elles représentent la colonne vertébrale de toute économie .

    Les Etats membres de l’UE ont deux mois pour remplir toutes les conditions requises afin de recevoir les fonds européens, a précisé la commissaire européenne Corina Creţu, en ajoutant que dans le cas contraire, le Collège de la Commission européenne prendrait en compte la suspension de certaines lignes de financement. Corina Creţu: Les conditions requises pour les transports routier et ferroviaire et pour les marchés publics restent un grand problème, sachant que ces derniers affectent, à l’horizontale, tous les projets. En revanche, nous sommes sur le point de remplir les conditions en matière d’infrastructure pour la recherche et l’innovation. Reste à régler les problèmes majeurs que soulèvent les déchets et l’administration publique, a déclaré la commissaire européenne.

    Corina Creţu a par ailleurs réitéré l’idée que l’Exécutif communautaire décourage les Etats membres à sur – réglementer le domaine de l’absorption des fonds européens. A son avis, les autorités de Bucarest devraient faire de leur mieux pour attirer le plus d’argent possible. Et ce parce que le futur budget de l’UE sera beaucoup plus réduit après le Brexit et utilisé aussi pour relever de nouveaux défis, tels la migration, la sécurité interne et externe, a encore précisé la commissaire européenne.

    Pour sa part, la ministre roumaine déléguée aux fonds européens, Rovana Plumb, a déclaré que la Roumanie avait rattrapé certains retards pris dans l’absorption des fonds communautaires et a souligné les progrès enregistrés dans la simplification des procédures permettant d’accéder à l’argent européen.