Tag: diplomatie

  • Les rapports roumano-moldaves reconfirmés à Bucarest

    Les rapports roumano-moldaves reconfirmés à Bucarest


    A la tête d’une délégation
    formée de plusieurs de ses ministres, y compris de celui des Affaires
    Etrangères, Nicu Popescu, la cheffe de la République de Moldova, Maia Sandu, a
    visité mardi, Bucarest, pour des discussions avec son homologue roumain, Klaus
    Iohannis. Déroulée dans le contexte du 30ème anniversaire des
    rapports diplomatiques bilatéraux, la visite a débouché sur la signature d’une
    feuille de route censée reconfirmer les rapports privilégiés roumano- moldaves dans des domaines prioritaires de
    collaboration. Chisinau jouit d’un soutien fort, durable et inconditionnel de
    la part de Bucarest, a précisé Klaus Iohannius, tout en réitérant le soutien de
    la Roumanie au parcours européen de Chisinau :


    « J’ai examiné avec mon
    homologue moldave, tous les domaines dans lesquels la Roumanie et la République
    de Moldova développent des projets communs, à fort impact, comme c’est le cas
    des projets d’interconnexion énergétique, de renforcement de la sécurité
    énergétique, de développement de l’infrastructure de transport, de
    développement des communications et de coopération dans le domaine de l’éducation.
    On a également discuté des perspectives de poursuivre l’assistance non
    remboursable accordée par la Roumanie à son voisin moldave à travers un nouvel
    accord. Nos pourparlers ont été également dominés par l’agenda européen de la
    République de Moldova, à l’approche du futur sommet du Partenariat oriental, du
    mois de décembre
    »


    Grâce au soutien de
    Bucarest, la République de Moldova s’est vu offrir les premières doses de
    vaccin contre le coronavirus. A présent, avec plus de 500.000 doses de vaccin
    offertes à titre gracieux à son voisin moldave, la Roumanie représente le
    plus important donateur pour Chisinau. Dernièrement, elle lui a également fait don
    de 6000 tonnes de diesel et de mazout nécessaire à la production de l’énergie
    thermique, a tenu à rappeler la présidente moldave, Maia Sandu :


    La Roumanie a été et
    continue d’être notre principal appui économique, politique, diplomatique,
    culturel et éducationnel. Le soutien de Bucarest se reflète partout, dans le
    pays et il est ressenti par tous les Moldaves. Je pense aux maternelles ou
    encore aux édifices culturels remis à neuf ou construits à zéro, aux bus
    scolaires donnés par la Roumanie, aux programmes culturels, aux échanges accadémiques
    ou à l’appui offert aux médias ou à la société civile de chez nous. On a fêté
    ensemble le centenaire du Théâtre national de Chisinau, en mettant en avant l’unité
    culturelle, historique et linguistique de nos deux pays
    .


    Un rôle important revient
    aussi aux investissements roumains en République de Moldova, a encore déclaré
    Maia Sandu, qui a encouragé les investisseurs roumains à choisir son pays. Et
    puis, toujours à l’occasion de la visite à Bucarest de la cheffe de l’Etat
    moldave, les ministres de l’Education roumain et moldave ont signé un accord
    intergouvernemental censé permettre la reconnaissance réciproque des diplômes
    universitaires, des certificats et des titres scientifiques. La démarche s’inscrit
    dans les efforts bilatéraux de renforcement des relations roumano-moldave dans
    le domaine de l’Education et elle est censée contribuer à accroître la qualité
    des systèmes et de la formation professionnelle dans les deux pays, afin de
    répondre aux exigences des politiques européennes.





  • 15/11/2021

    15/11/2021

    Covid – Le dernier bilan de l’épidémie de coronavirus, annoncé aujourd’hui par les autorités roumaines, indique une diminution du nombre de personnes atteintes de Covid-19 – plus de 2 100 cas. 195 décès ont également été rapportés, dont 16 antérieurs à la période de référence. À Bucarest, toutefois, le taux d’incidence est à la baisse par rapport aux jours précédents et se chiffre à moins de 6 pour mille habitants en l’espace de 14 jours. D’autre part, après le pic du 27 octobre dernier, lorsque plus de 110 000 personnes ont reçu la première dose ou la dose unique, le rythme de vaccination n’a cessé de baisser. Jusqu’à présent, 6,8 millions de personnes sont complètement immunisées.



    Négociations — A Bucarest, les négociations entre le PNL, le PSD et l’UDMR se poursuivent en vue de finaliser le programme commun de gouvernance. Pour mémoire, après le départ de l’USR du pouvoir, en septembre, le cabinet minoritaire PNL-UDMR a été destitué par motion de censure déposée par le PSD et votée même par l’USR. Aujourd’hui, des négociations sont en cours sur les chapitres des finances et de la justice. Le président du PNL, le premier ministre par intérim, Florin Cîţu, a déclaré qu’une augmentation des retraites supérieure à 7 % avait été discutée avec le PSD, mais qu’il fallait en examiner l’impact budgétaire avant d’annoncer la décision finale. Il a précisé que les allocations familiales augmenteraient également. Pour sa part, le leader du PSD, Marcel Ciolacu, a mentionné qu’il y aurait une augmentation des retraites et des allocations familiales, mais qu’il existe plusieurs variantes, et que cette semaine, l’ensemble des mesures relatives au chapitre Travail serait présenté. Les parties ne sont pas encore parvenues à un accord sur le nom du futur premier ministre.



    Réunion – La réunion des ministres des Affaires étrangères des États membres de l’Union européenne se tient aujourd’hui à Bruxelles. A l’agenda – les situations au Belarus, en Éthiopie, dans les Balkans occidentaux et au Sahel. La Roumanie est représentée par le chef de la diplomatie Bogdan Aurescu. Selon un communiqué de presse, le responsable de Bucarest, avec d’autres homologues des États membres de l’UE, assiste à un petit déjeuner de travail informel avec le ministre ukrainien des Affaires étrangères, Dmytro Kuleba. Bogdan Aurescu sera également présent à la réunion ministérielle du Partenariat oriental. En ce qui concerne la situation au Belarus, le chef de la diplomatie à Bucarest exprimera la solidarité de la Roumanie avec la Pologne, la Lituanie et la Lettonie, États confrontés à l’augmentation du nombre de migrants à la frontière avec le Belarus, et soutiendra l’adoption le plus vite possible de sanctions supplémentaires contre le régime de Minsk.



    Pass sanitaire — En Roumanie, le projet de loi rendant obligatoire le certificat COVID numérique sur le lieu de travail pourrait être débattu aujourd’hui par la Chambre des députés. Initialement, le document a été rejeté par le Sénat. Le premier ministre par intérim, le libéral Florin Cîţu, a déclaré qu’il souhaitait une mobilisation exemplaire à la Chambre des députés afin que le nombre de voix nécessaire soit réuni. Florin Cîţu a également ajouté qu’il n’était pas d’accord avec la proposition de tester gratuitement ceux qui ne se font pas vacciner contre le COVID-19 parce que, dit-il, cela mettrait la pression sur le budget de l’État, et le vaccin est gratuit. Dans plusieurs villes du pays, dont Bucarest, il y a eu des protestations contre l’éventuelle imposition du certificat et des restrictions en raison de l’épidémie. Détails après nos infos.



    Révolte – Braşov (centre) marque aujourd’hui le 34e anniversaire de la révolte anticommuniste des travailleurs de l’entreprise de camions « Steagul Roşu », considérée comme la première grande manifestation contre le régime dirigé par Nicolae Ceauşescu. Dans la nuit du 14 au 15 novembre 1987, les gens sont descendus dans les rues, mécontents du niveau de vie, et ont marché jusqu’au siège du Comité départemental de l’ancien Parti communiste roumain. En cours de route, ils ont été rejoints par d’autres habitants de la ville, qui ont scandé, pour la première fois en Roumanie, « A bas la dictature ! » et « A bas Ceauşescu! » Trente-quatre ans plus tard, un événement rendant hommage à ce soulèvement a lieu à Braşov sur le même parcours, mais dans des conditions de pandémie, avec seulement deux participants : un membre de l’Association « 15 novembre 1987 Braşov » et un athlète amateur. En route, ils seront rejoints symboliquement par 10 jeunes. Le régime de Ceauşescu a été évincé à la suite de la révolution anticommuniste de décembre 1989, qui a commencé à Timişoara (ouest).



    Foot — La sélection nationale roumaine de football a vaincu son adversaire, dimanche, à Vaduz, au Liechtenstein, 2-0, mais a raté la qualification au barrage pour la Coupe du Monde 2022 du Qatar, terminant-seulement troisième dans le groupe préliminaire J. La deuxième place, qui menait au barrage, est occupée par la Macédoine du Nord, qui a battu l’Islande 3-1. L’Allemagne, gagnante du groupe, est directement qualifiée pour la Coupe du monde. Le sélectionneur Mirel Radoi a annoncé qu’il ne continuera pas à la tête de l’équipe nationale. Les Roumains n’ont plus participé à une Coupe du monde depuis 1998.



    Tennis — La paire roumano-allemande Horia Tecău/Kevin Krawietz a été battue en deux sets par le duo croate Nikola Mektic/Mate Pavic, dimanche, dans le premier match du Groupe Vert du Tournoi des Champions de tennis, accueilli par Turin (Italie). Mektic et Pavic sont les principaux favoris. Dans l’autre match du groupe, le couple Marcel Granollers (Espagne)/Horacio Zeballos (Argentine) a dépassé en trois sets la paire Ivan Dodig (Croatie)/Filip Polasek (Slovaquie). Tecău participe pour la septième fois au Tournoi des Champions, qu’il a remporté en 2015 aux côtés du Néerlandais Jean-Julien Rojer.



    Météo — Nous avons de la morosité dans le sud et l’est de la Roumanie, où des ondées sont signalées. Beau temps dans le reste du pays, à ciel variable. Le vent est faible à modéré, plus fort dans le sud, le sud-est et sur le relief. Les maximales vont de 7 à 13°, avec 11° à Bucarest.

  • 07.11.2021

    07.11.2021

    Coronavirus – 5.293 nouveaux cas d’infection au Sars CoV 2 et 262 décès en 24 heures des suites de la covid, c’est le bilan présenté aujourd’hui par les autorités de Bucarest. Entre temps, dans la Capitale l’incidence des cas d’infection est à la baisse. Ce dimanche elle se situe à 10,13 cas par mille habitants, soit un niveau similaire à celui enregistré le 5 octobre. Selon les médecins, seule la vaccination pourrait arrêter la pandémie et les autorités poursuivent la Campagne nationale de vaccination anti-covid. Une nouvelle action de vaccination en masse se déroule ce weekend à Bucarest, avec une dizaine de centres d’immunisation ouvertes jusqu’à minuit.

    Rentrée
    Lundi c’est la rentrée pour les écoliers et lycéens roumains après deux
    semaines de vacances imposées à cause de la pandémie de Covid. Les cours
    recommencent en présentiel uniquement dans les maternelles, écoles et lycées ou
    le taux de vaccination de l’ensemble du personnel dépasse les 60%. Selon les
    chiffres présentés par le ministère de l’Education nationale, plus de la moitié
    des élèves et écoliers de maternelles rentrent à l’école physiquement :
    soit un million 800 mille élèves sur quelque 3 millions. Parmi les jeunes, les
    lycéens sont les plus vaccinés selon le ministre de l’Education, Sorin Cîmpeanu.
    Le coordinateur de la campagne de vaccination Valeriu Gheorghita, affirme que
    le retour des élèves dans les bancs de l’école mènera inévitablement à la
    hausse du nombre de cas d’infection mais souligne que les enfants avaient
    besoin de participer à des cours en présentiel et que les adultes devraient
    faire des efforts pour leur assurer la sécurité à l’école.

    Politique – A Bucarest, les libéraux devraient décider lundi de l’issue des négociations avec l’USR et le PSD pour la constitution d’un gouvernement. Le président du PNL, le premier ministre par intérim Florin Cîtu se déclare confiant quant à une solution pour la constitution d’une majorité parlementaire stable. Parmi les libéraux, les opinions sont partagées. Certains leaders ne soutiennent pas une alliance avec les sociaux-démocrates et insistent sur la relance de la collaboration avec l’USR. Lundi encore, le PSD se réunira en Comité politique national pour décider d’un possible retour au gouvernement aux côtés des libéraux et surtout les conditions dans lesquelles il le fera. Le leader social-démocrate, Marcel Ciolacu, a pour sa part affirmé qu’une collaboration avec les libéraux serait la meilleure solution pour sortir le pays des actuelles crises. Les sociaux-démocrates élaborent déjà un programme de gouvernance après avoir reçu des documents relatifs à l’exécution budgétaire et devraient présenter au Parlement un budget rectificatif par initiative législative. L’USR attend la décision du PNL s’il souhaite refaire l’alliance ou poursuivre les négociations avec le PSD. Rappelons-le, le gouvernement minoritaire PNL – UDMR dirigé par Cîtu a été destitué par motion de censure.

    Electroménager – Une nouvelle édition du programme de remplacement de l’électroménager se déroulera en Roumanie au mois de décembre et bénéficiera d’un budget de près de 7 millions d’euros. C’est le montant restant d’un budget de plus de 15 millions d’euros alloué initialement à ce programme. Le ministre par intérim de l’environnement, Tánczos Barna, a annoncé que le programme devrait être lancé probablement durant la dernière semaine du mois de novembre pour que les fonds puissent être épuisés en décembre.

    Diplomatie – Le ministre par intérim des Affaires Etrangères de Bucarest, Bogdan Aurescu, doit rencontrer lundi à Washington le secrétaire d’état américain Antony Blinken dans le cadre d’une visite de deux jours, qui marque l’ouverture officielle de la septième réunion du dialogue stratégique Roumanie – Etats Unis. Selon un communiqué de presse, Bogdan Aurescu devra réitérer l’intérêt de la Roumanie pour des progrès concrets pour ce qui est de l’accès de la Roumanie au programme Visa Waiver qui élimine les visas pour les séjours de courte durée aux Etats Unis. Les récentes évolutions en matière de sécurité avec un accès particulier sur la région de la mer Noire et le flanc oriental de l’OTAN.

    Roma – La nationale de rugby de Roumanie rencontre aujourd’hui à Vérone l’Uruguay dans un match test. C’est pour la 10e fois que les deux sélections se rencontrent avec un palmarès favorable à la Roumanie. L’Uruguay est déjà qualifié à la Coupe du monde en 2023. La Roumanie est 18e dans le classement mondial du rugby alors que l’Uruguay est 16e.

    Météo –Ciel temporairement couvert en Roumanie. Des précipitations mixtes sont possibles en haute montagne avec un léger vent dans la même région. Les maxima iront de 11 à 19 degrés. 10 degrés seulement à Bucarest.

  • 18.10.2021

    18.10.2021

    Covid en Roumanie – Dimanche, la Roumanie a rapporté quelque 11 500 nouveaux cas d’infection au coronavirus dépistés en 24h sur quelque 41 000 tests effectués. S’y ajoutent 298 décès des suites de la Covid-19. Sur l’ensemble du pays, 1 750 patients sont actuellement hospitalisés en soins intensifs. A Bucarest, le taux d’incidence des contaminations sur 14 jours a grimpé d’1,93 pour mille habitants au mois de septembre à plus de 16 cas pour mille habitants. Pour ce qui est de la vaccination, la Roumanie approche les 6 millions de vaccinés avec au moins une dose. Un nouveau lot de 300 mille doses de vaccin produites par la compagnie Pfizer BioNTech, devrait arriver aujourd’hui en Roumanie. Jusqu’ici le pays a reçu plus de 13,3 millions de doses de ce type de vaccin et au moins 8,5 millions ont été utilisées pour faire immuniser la population.

    Covid dans le monde – Le centre européen de prévention des maladies avertit sur le risque élevé de décès parmi la population non-vaccinée à l’approche de l’hiver, demandant aux Etats à redoubler d’efforts de convaincre les personnes non-immunisées à le faire. Même si au niveau de l’UE, le taux de vaccination complète est de 74% de la population adulte, les différences entre les Etats demeurent importantes, variant de 22% à 91%. Les pays ayant enregistré les taux de vaccination les plus bas sont la Bulgarie et la Roumanie, alors qu’au pole opposé se trouvent le Portugal et l’Irlande. Au niveau mondial, au moins 241 millions de cas d’infection au nouveau coronavirus ont été officiellement enregistrés alors que près de 5 millions de malades de covid ont décédé, selon worldmeters.info.

    Politique – Le premier ministre roumain désigné, le leader de l’Union Sauvez la Roumanie, Dacian Ciolos a déposé aujourd’hui au Parlement le programme de gouvernance et la liste d’un gouvernement monocolore. Selon les règles en vigueur, les Bureaux permanents devraient se réunir pour établir la date de la réunion commune des deux chambres, dans un délai de 15 jours tout au plus après avoir reçu le programme et la liste du gouvernement. Les deux documents ont été validés dimanche par la direction du parti de M Ciolos. Le nouvel exécutif contient des ministres de l’Union Sauvez la Roumanie, ayant fait partie de l’ancien cabinet, mais aussi de noms nouveaux. Dacian Ciolos a choisi de proposer un gouvernement minoritaire et monocolore après l’échec des négociations avec ses anciens partenaires de la coalition gouvernementale de droite – le Parti national libéral et l’Union démocrate magyare de Roumanie. Au programme du gouvernement figurent les décisions relatives au prix de l’énergie, des mesures concernant la gestion de la pandémie de Covid et des questions ponctuelles telles la fermeture de la Section spéciale d’investigation des infractions dans la Justice, ainsi que l’élimination des pensions de retraite dites « spéciales ». Pour qu’il soit installé, le gouvernement Ciolos a besoin de 234 voix au Parlement, alors que l’USR ne compte que 80 élus nationaux. Le législatif accorde sa confiance àl’exécutif avec le vote de la majorité des députés et des sénateurs. Rappelons-le, l’ancien gouvernement dirigé par Florin Câtu a été destitué par une motion de censure déposée par l’opposition sociale-démocrate et soutenue par l’Union Sauvez la Roumanie et l’Alliance pour l’Unité des Roumains.

    Diplomatie – Le président roumain, Klaus Iohannis, participe aujourd’hui à une visioconférence avec le président du Conseil européen, Charles Michel et autres leaders européens, en préparation de la réunion du Conseil européen les 21 et 22 octobre, fait savoir l’Administration présidentielle. Par ailleurs, le ministre roumain des Affaires Etrangères, Bogdan Aurescu participe aujourd’hui à la réunion des chefs des diplomaties des Etats membres de l’UE qui se déroulera au Luxembourg. Selon un communiqué du ministère des Affaires Etrangères de Bucarest, les principaux sujets à l’agenda de la réunion seront les relations de l’UE avec les Etats de la région du Golfe, ainsi que les perspectives du Partenariat à l’Est. Entre autres, les participants à la réunion devraient aborder des sujets tels la situation en Afghanistan, en Tunisie, dans la Balkans, la diplomatie climatique, la situation au Belarus et au Mali. En marge de la réunion, les chefs des diplomaties européennes participeront à un petit déjeuner de travail avec la ministre des AE de la Lybie Nayla El-Mangoush.

    Pauvreté – Une centaine de millions de personnes ses sont confrontées l’année dernière au risque de pauvreté en Union européenne, selon l’office européen de la statistique Eurostat. 21,9% de la population de l’UE s’est confrontée l’année dernière au risque élevé de pauvreté et d’exclusion sociale, alors qu’au total 96,5 millions de personnes de l’UE ont vécu à la limité de la pauvreté. Les pays ayant le plus grand taux de personnes vivant à la limité de la pauvreté sont la Roumanie (35,8%), la Bulgarie (33,6%) la Grèce (27,5%) et l’Espagne (27%). Au pôle opposé se trouvent la République Tchèque, la Slovaquie, la Slovénie et les Pays-Bas. Le taux de la pauvreté a été de 22,5% en Allemagne, 18,9% en France et 20,4% en Belgique.

    Météo – Temps beaux en Roumanie avec des températures à la hausse. Ciel variable avec quelques nuages sur le centre et le sud. Les températures iront de 14 à 18 degrés. 13 degrés sous un ciel couvert à Bucarest.

  • Le centenaire des relations entre la Roumanie et la Pologne

    Le centenaire des relations entre la Roumanie et la Pologne


    A la fin de la Grande Guerre, la carte de l’Europe avait été modifiée en profondeur.
    Les empires ottoman, austro-hongrois et russe avaient sombré. Des Etats
    nationaux, plus petits ou plus grands, sont nés sur les ruines de ces empires
    multiethniques. La Grande Guerre, avec plus de 10 millions de morts, avait fait
    un carnage jamais connu jusque-là, dans l’histoire de l’humanité. Malgré tout,
    après la guerre, les vaincus ne songeaient qu’à prendre leur revanche, alors
    que les Etats victorieux tentaient de mettre sur pied des systèmes d’alliance,
    qui garantissent la pérennité des nouvelles frontières.


    La Roumanie et la Pologne faisaient
    partie de ces Etats. Leur nouvelle frontière commune avait ravivé des liens
    historiques, remontant au Moyen Âge. L’historien Ioan Scurtu passe en revue
    l’historique de cette relation bilatérale, à partir de 1921.


    « La convention signée entre nos deux Etats au
    mois de mars 1921 était surtout un accord militaire, prévoyant de l’aide
    réciproque en cas d’attaque de la frontière orientale des deux pays, celle avec
    l’Union soviétique. Après la fin officielle de la Première guerre mondiale, l’Etat
    polonais avait dû affronter tant les troupes soviétiques que les troupes
    ukrainiennes. La Pologne était demandeuse d’un tel traité. Elle avait besoin
    d’un allié dans une telle occurrence, à sa frontière sud, tout comme nous
    avions besoin d’un allié à notre frontière nord. Nos intérêts se rejoignaient.
    Et, d’ailleurs, la Moldavie et la Pologne avaient été des Etats voisins, il y
    avait une histoire commune. »



    Qui plus est, la Roumanie
    agrandie et la Pologne nouvellement reconstituée avaient toutes deux un besoin urgent
    d’asseoir leur reconnaissance internationale. Et cela passait forcément par une
    politique de coopération régionale. Les deux Etats appuyaient par ailleurs l’autorité
    de la Société des Nations, principal garant de la paix en Europe. Mais, se
    préparer pour la guerre garantit parfois mieux que jamais la paix. La
    convention militaire signée entre Bucarest et Varsovie, renouvelée en 1926,
    impliquait un certain degré de coopération militaire. L’historien Ioan
    Scurtu :


    « La
    Convention annonçait l’élaboration d’un document censé réglementer la coopération
    militaire entre la Roumanie et la Pologne. Les états-majors de nos deux nations
    se sont réunis à plusieurs reprises pour définir les tenants et les
    aboutissants de cette coopération. Dans la nouvelle mouture de la Convention,
    celle qui sera signée en 1926, il était prévu que les deux pays réagissent
    militairement de concert, dès que l’un d’entre eux était attaqué. Il n’y avait
    plus de référence à la frontière est. C’était une garantie réciproque et
    générale, offerte mutuellement contre toute menace militaire externe. Il
    fallait donc étendre la collaboration militaire au-delà de la collaboration
    défensive sur la frontière orientale, celle avec l’URSS
    . »


    Pourtant, l’alliance
    militaire, aussi prometteuse qu’elle fût, allait bien vite se heurter à des
    problèmes insurmontables. Ioan Scurtu détaille les sources de ces
    derniers :


    « En fait, la Pologne était aux prises d’une
    dispute territoriale avec la Tchécoslovaquie, devenue elle aussi l’alliée de la
    Roumanie, grâce au traité fondateur de la Petite Entente. Alors, l’alliance
    militaire avec la Pologne est passée un peu au second plan. On avait dû mettre
    un coup d’arrêt aux projets militaires communs, aux exercices militaires
    communs, que la Convention laissait présager. Les leaders politiques tchécoslovaques
    et polonais n’arrivaient pas à s’entendre ni à dépasser les points
    d’achoppement entre leurs deux Etats. La Roumanie avait, certes, essayé de
    concilier leurs vues divergentes, afin de créer une alliance régionale globale.
    Le ministre roumain des Affaires étrangères, Take Ionescu, avait d’ailleurs proposé,
    dès 1919, une alliance en mesure de relier la mer Baltique à la mer Noire. Mais
    cette proposition avait reçu une fin de non-recevoir de la part des dirigeants
    des deux pays. Il est vrai aussi que la région de Silésie de Cieszyn, disputée
    autant par la Pologne que par la Tchécoslovaquie, détenait d’importants
    gisements de charbon, essentiel pour l’économie de l’époque. En outre, la
    Tchécoslovaquie se trouvait aux prises avec la Hongrie, alors que la Pologne
    n’avait aucune envie d’attirer l’ire de cette dernière. Et alors, dans ces
    conditions, la Pologne était peu attirée par une possible alliance avec la
    Tchécoslovaquie, ça va de soi.
    »


    Dans les années 30, la France et la Grande-Bretagne,
    les deux puissances garantes des traités de paix de la fin de la Grande Guerre,
    commencèrent par ailleurs à mener une politique de désescalade à l’égard d’une Allemagne,
    qui, elle, devenait de plus en plus agressive. La Pologne, prise en étau entre
    l’Allemagne nazie et l’Union soviétique, héritière de la Russie impériale, soit
    les deux puissances qui l’avaient écrasée en 1795, se voyait acculée. Elle
    sentait le danger qui le guettait de toutes parts et essaya d’y réagir. Ioan
    Scurtu :


    « La diplomatie polonaise était parvenue à
    amadouer l’Union soviétique, arrivant jusqu’à conclure avec cette dernière un
    pacte de non-agression. Avec l’Allemagne, pareil, la Pologne arrive à conclure
    un tel pacte en 1934. L’Allemagne et la Pologne s’engageaient à mettre en
    application la Convention de Paris de 1928, qui prévoyait d’exclure la guerre
    comme moyen de règlement des différends entre les Etats. Sur ce plan, le
    colonel Beck, le ministre polonais des Affaires étrangères, avait mené campagne
    contre le roumain Nicolas Titulescu, à l’époque président de la Société des
    Nations, qui plaidait pour un système de sécurité collective, qui voie
    l’Allemagne partie prenante. Par la suite, l’évolution des événements avait
    montré combien la politique polonaise s’était trompée de cible. La Pologne sera
    envahie par l’Allemagne nazie le 1er septembre 1939 et par l’Union
    Soviétique le 17 septembre. La deuxième guerre mondiale venait de commencer. »



    Malheureusement, les deux pays, la Roumanie et la
    Pologne, tomberont victimes du Pacte germano-soviétique, scellé à Moscou le 23
    août 1939. La Pologne fera, la première, les frais du pacte, quelques jours
    seulement après sa signature. Le tour de la Roumanie viendra à l’été 1940. Dans
    l’intervalle, le dernier gouvernement de la Pologne libre, une partie de son
    armée défaite et le trésor national polonais ont pu malgré tout trouver refuge en
    Roumanie ou la transiter vers l’Ouest.(Trad. Ionut Jugureanu)





  • 08/10/2021 (mise à jour)

    08/10/2021 (mise à jour)

    Coronavirus — En Roumanie, le taux d’infection au nouveau coronavirus atteint des chiffres inouïs : plus de 12 cas par 1 000 habitants à Bucarest, et plus de 10 cas par mille habitants dépistés en 14 jours à Timişoara (ouest) et dans 8 autres villes. En même temps, plus de 400 localités à travers le pays affichent un taux d’incidence supérieur à 6 cas par mille habitants et dans plus de 1 300 localités il s’agit de plus de 3 cas par 1 000 habitants. Tout cela vu le nombre extrêmement élevé des nouveaux cas de Covid-19 confirmés d’un jour à l’autre sur l’ensemble du pays. Vendredi, la Roumanie a rapporté près de 14 000 nouveaux cas enregistrés en 24 h. Le bilan des décès des suites de la Covid, survenus en 24 heures, a atteint un nouveau record négatif : 385. Les hôpitaux roumains sont donc frappés de plein fouet par cette 4e vague de la pandémie, les médecins étant à la recherche de nouvelles solutions pour venir en aide aux malades. Très peu de lits en soins intensifs sont encore disponibles à travers le pays, et qui sont aussitôt occupés. Ces unités accueillent déjà plus de 1 560 patients dans un état grave ; au total, près de 15 000 malades de Covid sont actuellement hospitalisés en Roumanie. Les autorités roumaines ont annoncé vendredi avoir rendu opérationnels 131 nouveaux lits en soins critiques destinés aux patients atteints de Covid. Le chef du Département pour les situations d’urgence, Raed Arafat, a annoncé, ce vendredi, que des discussions sont en cours avec la Hongrie pour le transfert de patients roumains atteints de Covid dans un état grave. Dans ce contexte, les autorités de Bucarest ont prolongé de 30 jours l’état d’alerte et ont réintroduit le port obligatoire du masque en plein air partout où le taux d’incidence dépasse les 6 cas par 1 000 habitants.



    Politique — En vue des consultations prévues lundi avec le président roumain, Klaus Iohannis, le PNL, principale formation du gouvernement destitué de la Roumanie, a annoncé vendredi, suite à une réunion de la direction du parti, que si une majorité parlementaire s’esquisse, sa proposition serait toujours son leader, Florin Cîţu. S’il n’y a pas de telle majorité, les libéraux ne feront pas d’autre proposition de premier ministre aux consultations avec le chef de l’Etat. De son côté, l’Union Sauvez la Roumanie (USR), ancien partenaire des libéraux à la gouvernance, affirme être disposé à revenir dans la coalition, mais à condition que Florin Cîţu ne soit plus le chef de l’Exécutif. Dans l’opposition, les sociaux-démocrates, à l’origine de la motion de censure par laquelle le gouvernement PNL-UDMR a été destitué mardi, affirment que la seule solution pour sortir de l’impasse, c’est d’organiser des élections anticipées. Plus de détails après nos infos.



    Energie — Plafonner les tarifs de l’énergie, cela ne fait que déplacer le problème, alors que la solution proposée par les fournisseurs porte sur la réduction ou l’annulation de l’accise et de la TVA, affirme le président de l’Association des fournisseurs d’énergie de Roumanie, Laurenţiu Urluescu. Promis par le premier ministre destitué, Florin Cîţu, le plafonnement des tarifs de l’électricité et du gaz est de plus en plus souvent mentionné dans le contexte de la récente flambée des prix dans ce secteur. De l’avis des spécialistes, une telle décision ne peut être prise que par un gouvernement à pleins droits. L’initiative pourrait se retrouver sur la table du gouvernement de Bucarest, lors de sa première réunion, mais pas avant l’investiture d’un nouveau cabinet.



    Diplomatie — La Roumanie a l’intention de donner au Bangladesh 200 000 doses de vaccin AstraZeneca, a annoncé vendredi le ministre roumain des AE, Bogdan Aurescu, dans le cadre d’une déclaration commune avec son homologue du Bangladesh, A. K. Abdul Momen, qui effectue une visite officielle en Roumanie. Bogdan Aurescu a mis en exergue le fait que la visite du ministre Abdul Momen à Bucarest était « une première ». Les deux ont signé un mémorandum pour établir un mécanisme de consultations entre les ministères des AE. Selon M Aurescu, le document permettra « une très bonne structuration de la coopération » dans plusieurs domaines, y compris le dialogue relatif à la gestion bilatérale de la main d’œuvre en provenance du Bangladesh.



    Nucléaire — La société Nuclearelectica, l’opérateur de la Centrale nucléaire de Cernavodă (sud-est) a fourni jusqu’ici, au total, au système énergétique national, 200 millions de MWh, a fait savoir la compagnie dans un communiqué. 25 ans après la mise en service du premier réacteur nucléaire, l’usine assure environ 20 % du nécessaire de consommation du pays et 33 % de l’énergie verte de la Roumanie. Ces 25 dernières années on a ainsi pu éviter de libérer dans l’atmosphère plus de 170 millions de tonnes de CO2. A présent, le secteur de l’énergie nucléaire de Roumanie assure 11 000 emplois, alors que son chiffre d’affaires annuel cumulé est d’environ 600 millions d’euros. Deux réacteurs fonctionnent actuellement à Cernavodă, chacun avec une puissance de production de 700 MWh. Les deux utilisent la technologie canadienne CANDU 6 (Canadian Deuterium Uranium) ayant pour combustible l’uranium naturel et l’eau lourde pour modérateur et agent de refroidissement. La Roumanie construira avec ses partenaires américains, canadiens et français de nouvelles unités nucléaires à Cernavodă, a précisé jeudi le ministre roumain de l’Energie, Virgil Popescu.



    République de Moldova — La Commission européenne a approuvé vendredi une nouvelle tranche de 50 millions d’euros sous forme d’assistance macro financière pour la République de Moldova, indique un communiqué de la Commission. Cette tranche fait partie du paquet d’assistance macro financière de trois milliards d’euros pour dix partenaires dans le cadre de la politique d’élargissement et de voisinage, censé aider à limiter les effets économiques négatifs de la pandémie. Ces fonds, alloués après avoir rempli les engagements convenus, reconnaissent les progrès de la République de Moldova dans la mise en œuvre des mesures nécessaires pour lui assurer un avenir plus stable et plus prospère, a affirmé le commissaire à l’Economie, Paolo Gentiloni. La première tranche de 50 millions d’euros pour la République de Moldova avait été approuvée en novembre 2020.



    Tennis — Plusieurs joueuses de tennis roumaines évoluent au second tour du tournoi WTA d’Indian Wells (Californie). Simona Halep (15e WTA) affronte Marta Kstiuk d’Ukraine (58e WTA), Sorana Cîrstea (40e WTA) joue contre la Japonaise Misaki Doi (108e WTA), alors que notre compatriote Irina Begu (61e) aura pour adversaire Jil Teichmann de Suisse (39e WTA). A l’épreuve de double dames, la paire formée des Roumaines Simona Halep et Gabriela Ruse s’est qualifiée dans les 8es de finale après avoir vaincu le duo Darija Jurak (Croatie)/ Andreja Klepac (Slovénie). Dans un autre match, le duo roumano-tchèque Irina Begu – Renata Voracova s’est incliné devant Leylah Fernandez (Canada) et Coco Gauf (Etats-Unis).


  • 30.09.2021

    30.09.2021

    Coronavirus en Roumanie – Les hôpitaux de Roumanie cherchent des solutions pour gérer le grand nombre d’infections au virus SARS CoV 2. Deux hôpitaux de Bucarest ont été obligés de laisser partir des patients pour qu’ils continuent leur traitement à domicile et de transférer d’autres, afin de soigner exclusivement des malades de COVID. Cette décision a été prise afin de faire augmenter le nombre de places destinées aux malades infectés au SARS – CoV 2, vu que de plus en plus de personnes arrivent à l’hôpital dans un état grave. Entre temps, 14 villes à travers le pays ont un taux d’incidence de plus de 6 cas d’infection par mille habitants, dont la Capitale, Cluj (dans le nord-ouest) et Timisoara (ouest). Les autorités ont annoncé mercredi près de 11 mille nouveaux cas d’infection au coronavirus et 207 décès en 24 heures. 1 320 patients sont actuellement hospitalisés en réanimation – soins intensifs.

    Politique – La motion de censure déposée par le PSD, principal parti de l’opposition en Roumanie à l’encontre du gouvernement dirigé par le libéral Florin Cîtu est présentée aujourd’hui devant le plénum du Parlement de Bucarest. Le texte est signé par 157 élus sociaux-démocrates, qui affirment que le premier ministre devrait être destitué et que l’unique solution à l’actuelle situation politique, économique et sociale du pays était le scrutin législatif anticipé. L’USR-Plus, l’ancien partenaire dans l’alliance gouvernementale menée par le PNL, a annoncé son intention de voter la motion de censure. Et les élus de l’Alliance pour l’Union des Roumains, nationaliste, d’opposition affirment qu’ils voteraient cette motion soulignant que le gouvernement Cîtu était dépourvu de légitimité et ne respectait pas la Loi Fondamentale. Pour sa part, le premier ministre Florin Cîtu, qui est depuis ce dimanche président du Parti national libéral, a annoncé la constitution d’équipes de libéraux qui tenteraient d’obtenir le rejet de la motion et de protéger ainsi une majorité parlementaire. Le débat et le vote contre la motion de censure du PSD aura lieu mardi prochain, le 5 octobre. Rappelons-le, une autre motion de censure à l’encontre de l’actuel cabinet a été déposée par l’USR – Plus et l’AUR.

    Diplomatie – Le ministre roumain des Affaires Etrangères, Bogdan Aurescu commence aujourd’hui une visite officielle de deux jours en Espagne sur la toile de fond du 140e anniversaire des relations diplomatiques bilatérales. Le programme de la visite inclut des consultations politiques avec l’homologue espagnol Jose Manuel Albares Bueno, et le lancement aux côtés de celui-ci d’un album bilingue dédié à cet anniversaire. Les deux ministres parleront des moyens de développer et d’approfondir la relation bilatérale, transformée en 2013 en Partenariat stratégique. Bogdan Aurescu inaugurera aussi l’exposition « Trésors archéologies de Roumanie. Racines daces et romaines » au musée national d’archéologie de Madrid, événement déroulé sous le haut patronage du président roumain, Klaus Iohannis et du roi Felipe VI d’Espagne. Rappelons-le, l’Espagne accueille une des plus importantes communautés roumaines d’Europe.

    Energie – Le Ministère de l’énergie de Bucarest prépare un schéma d’aide d’Etat pour les PMEs, sur la toile de fond de la crise des prix de l’énergie. Ce mécanisme sera appliqué à partir du 18 novembre. Par ailleurs, une commission d’enquête parlementaire a convoqué à des auditions des représentants de l’Autorité nationale de réglementation dans le domaine de l’énergie pour expliquer l’explosion du prix des factures d’électricité et de gaz en Roumanie.

    RePatriot – Le Palais du parlement de Bucarest accueille à partir d’aujourd’hui la 6e édition du sommet RePatriot, dédié à la Diaspora roumaine, qui réunira jusqu’au 3 octobre plus de 300 entrepreneurs et personnes à succès d’origine roumaine du monde. Un volume anniversaire sera lancé à cette occasion. L’exposition « Fotogeografica – un quart de siècle » sera également inaugurée. C’est le plus important concours de photographie pour la Jeunesse de Roumanie et un ample mouvement qui valorise le patrimoine naturel et culturel roumain.

    Migrants – Dix ressortissants afghans ont essayé de passer mercredi illégalement le Danube en provenance de la Serbie, ont annoncé les agents de la police roumaine aux frontières. Il s’agit de neuf personnes âgées de 15 à 28 ans et d’un enfant d’un an accompagné par ses parents. Les policiers ont précisé que les dix ont traversé le fleuve à l’aide d’une embarcation gonflable. Les Afghans ont affirmé vouloir arriver dans un Etat de l’Europe de l’ouest.

    Foot – Le club de foot champion de Roumanie, CFR Cluj, dans le nord-ouest reçoit ce soir à domicile les Danois de Randers FC, dans le cadre d’un nouveau match du Groupe D de la nouvellement créée ligue Europa Conférence. Le CFR s’est incliné face à FK Jablonec de République Tchèque et Randers a terminé à égalité, 2 partout, contre les Néerlandais d’AZ Alkmaaar. L’éliminée successivement des préliminaires de la Ligue des Champions et provenant des barrages de la Ligue Europa, le CFR est désormais l’unique équipe roumaine de l’actuelle édition des coupes européennes de foot.

    Météo – Temps frisquet aujourd’hui en Roumanie. Quelques nuages sont présents, notamment sur l’ouest et le nord-ouest ou il pleut mais aussi sur le sud-est, où les pluies sont assez isolées. Les maxima de la journée iront de 12 à21 degrés. 18 degrés sous un ciel assez nuageux actuellement à Bucarest.

  • 29.09.2021 (mise à jour)

    29.09.2021 (mise à jour)

    Transport – Des dizaines de camions
    ont occupé mercredi la place Victoriei de Bucarest, où se trouve le siège du
    gouvernement roumain. Trois organisations patronales des transporteurs routiers
    entendaient protester ainsi contre la politique menée par l’exécutif, notamment
    pour ce qui est de l’imposition des per diem des routiers, des prix élevés des
    assurances auto obligatoires et des règles de mise en quarantaine des
    chauffeurs. Tout cela impacterait fortement la compétitivité des transporteurs
    roumains dans l’Union européenne, déjà sérieusement touchée par le paquet
    mobilité adopté récemment au niveau européen. Selon les manifestants, la
    Roumanie est le seul Etat membre de l’UE où les per diem sont imposables. D’après
    les déclarations du premier ministre Florin Cîţu, une grande partie des revendications des transporteurs ont été
    résolues ou le seront bientôt dans le Parlement. Toutefois, c’est aux spécialistes
    de décider la mise en quarantaine des chauffeurs arrivant depuis des pays à
    haut risque épidémiologique, a signifié le premier ministre.

    Coronavirus – Les autorités roumaines annonçaient ce mercredi près de 11 000 cas de contamination au coronavirus recensés en 24h sur plus de 70 000 tests effectués dans le pays. Le nombre de décès enregistrés en 24 heures est de 207 et 1 300 malades graves sont hospitalisés en réanimation. Le taux de contamination moyen sur 14 jours au niveau national est de 3,79 cas pour 1 000 habitants. Les taux de contamination les plus élevés, de plus de 6 cas pour 1 000 habitants, sont recensés dans la capitale Bucarest, dans le département d’Ilfov, qui entoure la capitale, et dans le département de Timiş, dans l’ouest du pays. Les autorités roumaines tirent donc la sonnette d’alarme et affirment sur la page Facebook Rovaccinare que la Roumanie occupait mardi la 2e place en Europe et la 6e dans le monde pour ce qui est des décès causés par la Covid-19. Mercredi, le premier ministre Florin Cîţu a annoncé que le budget du ministère de la Santé allait progresser de 456 millions de lei (environ 91 millions d’euro), y compris pour financer l’acquisition de traitements anti-Covid-19.


    Politique – Plusieurs amendes ont été
    infligées pour les problèmes d’organisation du congrès du Parti national
    libéral, samedi dernier, à Bucarest. L’une d’entre elles, d’environ 2 000 euros,
    a été accordée pour le non-respect des normes de protection sanitaire. Une
    autre, d’un millier d’euros, concerne la société de gardiennage qui a assuré la
    sécurité pendant le congrès et qui avait l’obligation de signaler les non-respect
    des normes, telles l’absence de distanciation physique et le port inadéquat du
    masque. L’enquête se poursuit, a précisé le ministre de l’Intérieur Lucian
    Bode, après plusieurs appels reçus au numéro unique des urgences, le 112,
    dénonçant la participation au congrès de personnes n’ayant pas de certificat
    vert numérique ou bien ayant de faux certificats.


    Diplomatie – Le ministre roumain des Affaires
    étrangères Bogdan Aurescu est en visite officielle en Espagne, pour marquer 140
    ans de relations diplomatiques bilatérales. Des consultations sont prévues afin
    de développer et approfondir la relation roumano-espagnole, élevée en 2013 au
    niveau de Partenariat stratégique. Jeudi, le ministre Bogdan Aurescu va
    inaugurer l’exposition « Trésors archéologiques de Roumanie. Racines daces
    et romanes » au Musée national d’archéologie de Madrid. L’exposition, qui
    réunit 835 objets d’exception appartenant à 39 musées roumains, pourra être
    visitée jusqu’à fin janvier 2022. Dans une interview accordée au journal El Mundo,
    M. Aurescu a parlé de l’excellente relation entre les deux pays, caractérisée
    par un dialogue politique fondée sur des visions communes concernant la plupart
    des sujets des agendas politique et international. Le ministre considère qu’un
    rôle « particulièrement important » en ce sens revient à la communauté
    roumaine d’Espagne, qui est bien intégrée et contribue de manière significative
    au développement économique du pays-hôte.

    Diplomatie – Le président roumain
    Klaus Iohannis recevra samedi, en Allemagne, le Prix International Charlemagne
    d’Aix-la-Chapelle. Le comité directeur a décidé d’accorder au président
    Iohannis le prix pour l’année 2020 comme reconnaissance de ses mérites à « conduire
    la Roumanie sur une trajectoire pro-européenne, basée sur les valeurs de l’Etat
    de droit », pour ses « efforts à consolider l’Union européenne et les
    Etats membres », pour « avoir promu l’équité, la protection des
    minorités et la diversité culturelle ». Le Prix International Charlemagne est
    accordé par la ville d’Aix-la-Chapelle depuis 1950 à des personnalités
    remarquables qui se sont engagées pour l’unification européenne. Sur la liste
    des lauréats se trouvent les pères fondateurs de la communauté européenne, les
    architectes de l’Union européenne moderne et des représentants des mouvements
    démocratiques d’Europe Centrale et de l’Est.

  • 24/09/2021 (mise à jour)

    24/09/2021 (mise à jour)

    Coronavirus en Roumanie — En Roumanie, vendredi a été le troisième jour consécutif avec plus de 7 000 nouveaux cas d’infection au coronavirus recensés en 24 heures, la plupart à Bucarest. 145 décès des suites de l’infection au virus SARS-CoV-2 enregistrés en 24 heures s’y sont ajoutés. Dans les unités de soins intensifs, le nombre de malades de Covid-19 a franchi le seuil de 1 100 personnes, dont 16 enfants, une situation qui n’a plus été enregistrée depuis début mai. Dans 60 villes et plus de 350 communes à travers le pays, y compris la Capitale, le taux d’infection a dépassé le seuil des 3 cas par mille habitants dépistés en 14 jours. Bucarest entre dans le scénario dit rouge, qui présuppose toute une série de restrictions. A mesure que la situation épidémiologique empire, la vaccination commence à reprendre. En tout, plus de 10 millions de doses de vaccin anti-Covid ont été administrées en Roumanie, depuis le début de la campagne de vaccination. La directrice du Centre national de suivi et de contrôle des maladies transmissibles, Adriana Pistol, a déclaré vendredi que le seul variant identifié ces deux dernières semaines par séquençage a été le variant Delta.



    Pays à risque — Sur toile de fond de la flambée des cas de contamination, la Roumanie entre sur la liste jaune des pays à risque épidémiologique, a décidé le Comité national pour les situations d’urgence. Il a aussi mis à jour la liste des pays à risque, et qui entrera en vigueur le dimanche 26 septembre. Désormais dans la zone rouge l’on retrouvera la Croatie, la Lettonie, l’Autriche, la Bosnie-Herzégovine. La Grèce, Chypre, la Norvège, le Liechtenstein, le Kazakhstan ou encore l’Azerbaïdjan passeront sur la liste jaune. La liste verte comporte, elle, des pays tels le Portugal, l’Islande et le Japon. A noter que les personnes vaccinées ne doivent pas observer de quarantaine en arrivant en Roumanie depuis des pays se trouvant sur les listes rouge ou jaune.



    Politique — En Roumanie, le Parti national libéral (PNL), le principal parti de la coalition gouvernementale, élit ce samedi son nouveau leader dans le cadre d’un ample congrès. Les candidats en lice sont Ludovic Orban, l’actuel chef du parti et président de la Chambre des députés, et Florin Cîţu, le premier ministre. Le président roumain Klaus Iohannis, issu du même parti, sera présent lui aussi au congrès pour soutenir le premier ministre. Au bout d’une campagne électorale dure au sein du parti, Ludovic Orban a déclaré être prêt à remplacer Florin Cîtu en tant que premier ministre. Ce dernier accuse l’actuel leader libéral de s’être servi de son conflit avec l’Union Sauvez la Roumanie – PLUS (USR-PLUS) dans sa lutte politique pour la direction du parti. Pour rappel, USR-PLUS a récemment quitté la coalition gouvernementale, après avoir retiré son soutien au premier ministre Florin Cîţu. La semaine prochaine, le second tour en ligne des élections est prévu lieu au sein du parti dont les membres doivent élire leur futur chef en optant soit pour Dacian Cioloş, soit pour Dan Barna, les deux co-présidents en exercice. Au premier tour, déroulé aussi en ligne, Dacian Cioloş, député européen, a réuni 46 % des voix, alors que Dan Barna, ancien vice premier ministre, a obtenu 43 % des suffrages ; un troisième candidat, Irineu Darău, a réuni 10 % des voix.



    Diplomatie — Le ministre roumain des Affaires étrangères, Bogdan Aurescu, a participé à réunion ministérielle de l’Alliance pour le multilatéralisme, tenue en marge de la 76e réunion de l’Assemblée générale de l’ONU. A cette occasion, le chef de la diplomatie roumaine a souligné l’importance de protéger l’environnement, notamment dans le contexte de la pandémie de coronavirus. « Les changements climatiques, la dégradation de l’environnement et de la biodiversité doivent être abordés en tant que défis interdépendants », a-t-il déclaré. Cette réunion a été aussi l’occasion de se pencher sur des sujets et des défis à relever au niveau mondial, tels la lutte contre la pandémie, les droits de l’homme et l’égalité des genres, la lutte contre les changements climatiques ou encore la prévention de la détérioration de la biodiversité. Notons aussi que la réunion ministérielle de l’Alliance pour le multilatéralisme est une initiative franco-allemande lancée en 2019. Cette année, ses hôtes ont été le ministre de lEurope et des Affaires étrangères de la République française, Jean-Yves Le Drian, et le ministre fédéral allemand des Affaires étrangères, Heiko Maas.



    Rentrée universitaire — Le lundi 27 septembre, c’est la rentrée universitaire en Roumanie. Sur toile de fond de la pandémie, dans plusieurs université, telles « Babeş-Bolyai » de Cluj-Napoca (centre-ouest), l’université de l’Ouest de Timişoara ou encore « Alexandru Ioan Cuza » de Iaşi (nord-est), les cours théoriques seront dispensés en ligne, alors que les séminaires et les travaux dirigés dans les laboratoires auront lieu en présentiel. En revanche, les cours des facultés de l’Université de Bucarest seront dispensés en format hybride, soit simultanément en ligne et en présentiel. Des normes sanitaires seront imposées dans le contexte de la pandémie. Dans les campus estudiantins, les étudiants vaccinés auront la priorité et le nombre de places sera réduit. Selon les données du ministère de l’Education, à l’heure actuelle, 78 % des professeurs des universités de Roumanie, soit plus de 24 000 personnes, sont vaccinés.



    Salaires — En 2020, les Roumains ont touché un salaire moyen brut de 5 123 lei (1 000 euros environ), soit une hausse de 7,4 % par rapport à l’année précédente, fait savoir l’Institut national de la statistique. Les secteurs d’activité les plus profitables, avec des revenus supérieurs à la moyenne, sont les technologies de l’information et de la communication, le domaine financier et celui des assurances, l’administration publique ou encore la production et la distribution d’électricité. Au pôle opposé l’on retrouve l’hôtellerie et la restauration, l’agriculture, la sylviculture, la pêche et l’immobilier. A comparer avec l’année 1990, l’indice du revenu salarial réel a été de 225 % plus élevé en 2020, constate également l’Institut national de la statistique.



    Tennis — Kate, la duchesse de Cambridge, a rencontré vendredi Emma Răducanu, lors d’un événement spécial destiné à fêter les nouveaux champions de tennis du Royaume-Uni. Răducanu, 18 ans, dont le père est Roumain, est maintenant célèbre après être devenue la première joueuse britannique à avoir remporté un tournoi du Grand Chelem après 44 ans. L’activité de la Fédération britannique de tennis est placée sous le patronage de la duchesse de Cambridge, qui vient souvent dans la loge royale de Wimbledon. La victoire d’Emma Răducanu à l’US Open, où la joueuse était issue des qualifications, a été saluée par la reine Elizabeth II.





  • 24.09.2021

    24.09.2021

    Coronavirus en Roumanie – L’épidémie de Covid 19 poursuit sa progression en Roumanie. Jeudi était le deuxième jour consécutif avec plus de 7 000 nouveaux cas d’infection recensés en 24 heures. Les autorités ont rapporté 7 095 nouveaux cas de Covid sur près de 54 000 tests effectués. La plupart ont été recensés à Bucarest. S’y ajoutaient 113 décès des suites de l’infection au virus SARS-CoV-2 enregistrés en 24 heures. Dans les unités de soins intensifs, le nombre de malades de Covid-19 a franchi le seuil de mille personnes, une situation qui n’a plus été enregistrée depuis début mai. Plus de 300 localités à travers le pays, y compris la Capitale sont en zone rouge, parce que le taux d’infection y a dépassé le seuil des 3 cas par mille habitants dépistés en 14 jours. A mesure que la situation épidémiologique empire, la vaccination commence à reprendre, avec quelque 18 400 doses administrées en un seul jour. Somme toute, plus de 10 millions de doses du vaccin anticovid ont été administrées en Roumanie, depuis le début de la campagne de vaccination.

    Pays à risque – Sur toile de fond de la flambée des cas de contamination, la Roumanie entre sur la liste jaune des pays à risque épidémiologique, a décidé le Comité national pour les situations d’urgence. Il a aussi mis à jour la liste des pays à risque, liste qui entrera en vigueur le dimanche 26 septembre. Désormais dans la zone rouge l’on retrouvera la Croatie, la Lettonie, l’Autriche, la Bosni-Herzégovine. Alors que sur la liste jaune passeront la Grèce, Chypre, la Norvege, le Liechtenstein, le Kazakhstan ou encore l’Azerbaïdjan. La liste verte comporte elle des pays tels le Portugal, l’Islande et le Japon. A noter que les personnes vaccinées ne doivent pas observer une quarantaine en arrivant en Roumanie depuis des pays se trouvant sur les listes rouge ou jaune.

    Politique – En Roumanie, le Parti National Libéral (PNL), le principal parti de la coalition gouvernementale, élit ce samedi son nouveau leader dans le cadre d’un ample congrès. Les candidats en lice sont Ludovic Orban, l’actuel chef du parti et président de la Chambre des députés, et Florin Cîtu, le premier ministre. Le président roumain Klaus Iohannis, issu du même parti, sera présent lui aussi au congrès pour soutenir le premier ministre. Au bout d’une campagne électorale dure au sein du parti, Ludovic Orban a déclaré être prêt pour remplacer Florin Cîtu en tant que premier ministre. Ce dernier, accuse l’actuel leader libéral de s’être servi de son conflit avec l’alliance entre l’Union Sauvez la Roumanie et le parti PLUS (USR-PLUS) dans sa lutte politique pour la direction du parti. Pour rappel, l’alliance USR- PLUS a récemment quitté la coalition gouvernementale, après avoir retiré son soutien pour le premier ministre Florin Cîtu. La semaine prochaine, le second tour en ligne des élections est prévu lieu au sein de l’alliance dont les membres doivent élire leur futur chef en optant soit pour Dacian Ciolos soit pour Dan Barna, les deux co-présidents en exercice. Au premier tour, déroulé toujours en ligne, Dacian Ciolos, député européen, a réuni 46% des voix, Dan Barna, ancien vice premier ministre, a obtenu 43% des suffrages et un troisième candidat, Irineu Darau a réuni 10% des voix.

    Salaires – L’année dernière, les Roumains ont touché un salaire moyen brut de 5 123 lei (mille euros environ), soit une croissance de 7,4% par rapport à l’année précédente, fait savoir l’Institut national de la statistique. Les secteurs d’activité les plus profitables, avec des revenus supérieurs à la moyenne économique, sont les informations et les communications, le domaine financier et celui des assurances, l’administration publique ou encore la production et la vente d’électricité. Au pôle opposé l’on retrouve, l’hôtellerie et la restauration, l’agriculture, la sylviculture, la pêche et l’immobilier. A comparer avec l’année 1990, l’indice du revenu salarial réel a été de 225% plus élevé en 2020, constate également l’Institut national de la statistique.

    Rentrée universitaire – Le lundi 27 septembre, c’est la rentrée universitaire en Roumanie. Sur toile de fond de la pandémie, dans plusieurs université, telles « Babeş-Bolyai » de Cluj-Napoca (nord-ouest), L’université de l’Ouest de de Timişoara ou encore « Alexandru Ioan Cuza » de Iaşi (nord-est), les cours théoriques seront dispensés en ligne, alors que les séminaires et les cours pratiques dans les laboratoires auront lieu en présentiel. En revanche, les cours des facultés de l’Université de Bucarest seront dispensés en format hybride, soit simultanément en ligne et en présentiel. Des normes sanitaires seront imposées dans le contexte de la pandémie. Dans les foyers estudiantins, les étudiants vaccinés auront priorité et le nombre de places sera réduit. Selon les données du ministère de l’Education, à l’heure actuelle 78% des professeurs des universités de Roumanie, soit plus de 24 000 personnes, sont vaccinés.

    Diplomatie – Le ministre roumain des Affaires étrangères, Bogdan Aurescu, a participé à réunion ministérielle de l’Alliance pour le multilatéralisme, tenue en marge de la 76e réunion de l’Assemblée générale de l’ONU. A cette occasion, le chef de la diplomatie roumaine a souligné l’importance de protéger l’environnement, notamment dans le contexte de la pandémie de coronavirus. « Les changements climatiques, la dégradation de l’environnement et de la biodiversité doivent être approchés en tant que défis interdépendants », a-t-il déclaré. Cette réunion a été aussi l’occasion de se pencher sur des sujets et des défis à relever au niveau mondial, tels la lutte contre la pandémie, les droits de l’homme et l’égalité des genres, la lutte contre les changements climatiques ou encore la prévention de la détérioration de la biodiversité. Notons aussi que la réunion ministérielle de l’Alliance pour le multilatéralisme est une initiative franco-allemande lancée en 2019. Cette année ses hôtes ont été ministre de l’Europe et des Affaires étrangères de la République française, Jean-Yves Le Drian, et le ministre fédéral allemand des Affaires étrangères, Heiko Maas.

    Handball – L’équipe du club champion de handball de la Roumanie, Dinamo Bucarest, s’est incliné jeudi soir, devant les Fraçais de Paris Saint-Germain, sur le score de 30 buts à 41, dans un match du Groupe B de la Ligue des Champions. Auparavant, les Roumains avaient remporté leur premier match, à Bucarest, sur le score de 32 à 29, face aux Polonais de Lomza Vive Kielce. Au 3e round, Dinamo Bucarest doit rencontrer à domicile des Portugais de FC Porto.

    Météo – Temps toujours frisquet en Roumanie, ce vendredi, sur presque tout le territoire de la Roumanie avec des températures inférieures à la normale saisonnière. Il pleut sur le centre, le nord et l’est. Les maxima de la journée iront de 14 à 24 degrés. 16 degrés et un ciel plutôt couvert à midi à Bucarest.

  • 20/09/2021 (mise à jour)

    20/09/2021 (mise à jour)

    Coronavirus — La Roumanie a mis en place à partir de ce lundi l’obligation du certificat vert européen pour participer à différents événements organisés dans les localités où le taux de contamination se situe entre 3 et 6 cas par mille habitants. Le pass sanitaire attestant de la vaccination, de la contamination par le passé ou d’un résultat négatif à un test de dépistage récent sera obligatoire pour toute personne de plus de 6 ans souhaitant se rendre au théâtre, au cinéma, à des compétitions sportives ou à des événements tels mariages ou baptêmes. Les exceptions concernent seulement les enfants de moins de 6 ans. La Roumanie a rapporté lundi 3 342 nouveaux cas de contamination au coronavirus en 24 heures sur plus de 21 000 tests effectués. 78 décès des suites de la Covid-19 ont également été rapportés et 952 malades sont hospitalisés en soins intensifs. Il ne reste plus que 19 lits libres au niveau national pour les patients atteints de Covid-19, autres que ceux réservés à titre spécial pour des personnes souffrant d’autres pathologies et aussi de Covid. A Bucarest, il n’y a plus de lits libres en ce moment, a indiqué le Groupe de communication stratégique. Détails après nos infos.



    ONU — Le chef de l’Etat roumain, Klaus Iohannis, et son ministre des Affaires Etrangères, Bogdan Aurescu, participent à New York, à la 76ème session de l’Assemblée générale de l’ONU. Cette année, pour la première fois depuis le début de la pandémie, les travaux se déroulent avec la présence sur place des chefs d’Etat et de gouvernement des pays membres. Par ailleurs, le chef de la diplomatie roumaine, Bogdan Aurescu, participera à une série de rencontres plurilatérales, organisées en marge de la réunion. Une attention particulière sera accordée aux entrevues bilatérales avec ses homologues des pays du Caucase, d’Asie centrale, du sud et de l’est, du Moyen Orient, d’Afrique et du Pacifique.



    Exercice — Quelque 400 militaires de Roumanie, du Portugal et de Pologne, appuyés par plus de 65 moyens techniques, participent à partir de ce lundi à l’exercice « Green Scorpions » 21.3 qui se déroule jusqu’au 1er octobre au Centre national d’instruction de Cincu, dans le département de Brasov. Selon le Ministère roumain de la Défense, les manœuvres se proposent d’accroître le niveau d’interopérabilité entre les différents alliés à travers des techniques et des tactiques communes. La direction est assurée par le Bataillon 22 d’infanterie, avec la participation des militaires portugais et de ceux de Pologne affiliés au Bataillon 26 d’infanterie « Neagoe Basarab ».



    Agression — Le ministre roumain des l’Intérieur, Lucian Bode, a déploré l’incident de Suceava lors duquel deux journalistes et un militant écologiste ont été agressés par quatre individus âgés de 24 à 44 ans. « C’est regrettable et inacceptable », et c’est un événement incompréhensible vu qu’il s’agissait d’une exploitation forestière légale. Aux dires du ministre, l’incident est survenu dans une région difficilement accessible et la police est arrivée sur les lieux en moins de 30 minutes, malgré un signal cellulaire très faible. Les agresseurs font actuellement l’objet d’une enquête pour des faits de violence et de comportement abusif.



    Diplomatie — Le Ministère roumain des Affaires étrangères ne reconnaît pas la légitimité des élections législatives organisées par la Russie en Crimée. L’occasion pour la diplomatie roumaine de réitérer son soutien à la souveraineté et à l’intégrité territoriale de l’Ukraine voisine, rappelant son refus de reconnaitre l’annexion de la Crimée et de la ville de Sébastopol par la Russie. C’est avec amertume que Bucarest constate que Moscou a ouvert des bureaux de vote dans la région de Transnistrie, malgré l’opposition de Chisinau, un fait qui contrevient à la souveraineté de la République de Moldova. Le parti Russie unie de Vladimir Poutine a remporté les législatives organisées trois jours durant par la Fédération de Russie. Il conserve la majorité constitutionnelle de deux tiers à la Douma d’Etat (la chambre basse), a annoncé lundi la Commission électorale centrale, après le dépouillement de près de 100 % des bulletins de vote. La Russie unie a remporté environ 50 % des suffrages, un résultat plus faible que lors des dernières élections, mais qui se traduit par plus de 300 sur les 450 mandats de la Douma d’Etat.

  • 19.09.2021 (mise à jour)

    19.09.2021 (mise à jour)

    Coronavirus – Ce dimanche, les autorités ont rapporté 3 817 nouveaux cas d’infection au SARS-CoV-2 dépistées en 24 heures sur plus de 35 000 tests effectués. 58 décès des suites de la Covid-19 ont également été rapportés et 849 malades hospitalisés étaient en soins intensifs. L’Institut national de Santé publique s’attend à ce que l’actuelle vague d’infections soit plus grave que toutes les vagues précédentes, puisque le taux de croissance des nouveaux cas est beaucoup plus rapide que l’automne dernier. Les autorités sanitaires ont relancé les pourparlers avec les mairies des communes et des médecins sont déployés dans les localités où il existe des demandes pour la vaccination contre le SARS – CoV 2. Une centaine de localités du pays ont dépassé le seuil des trois cas de Covid 19 par mille habitants, et des restrictions supplémentaires ont été imposées afin de limiter la propagation du coronavirus. Le gouvernement de Bucarest a adopté, vendredi, une décision par laquelle le certificat vert deviendra obligatoire en Roumanie dans les localités où le taux d’infection va de 3 à 6 cas par mille habitants. A partir de lundi, il sera nécessaire pour entrer dans les restaurants, les salles de sport, les piscines, mais aussi pour participer aux événements publics et privés.

    Aurescu – A partir de lundi et jusqu’au 24 septembre, le ministre roumain des Affaires Etrangères, Bogdan Aurescu participera dans le cadre de la délégation dirigée par le président Klaus Iohannis à la 76e session de l’Assemblée Générale de l’ONU à New York en marge de laquelle le responsable roumain sera présent à une série de réunions multilatérales. Conformément au Ministère des AE de Bucarest, un chapitre distinct sera consacré à la présidence roumaine de la Communauté des démocraties entre 2019 et 2022. Une attention particulière sera accordée aux réunions bilatérales avec des homologues d’Etats du Caucase et d’Asie Centrale, Adie du sud et de l’Est, le Proche Orient, d’Afrique et d’Etats du Pacifique. Ce qui plus est, la présence à New York du ministre Bogdan Aurescu permettra d’organiser des rencontres avec les organisations juives des Etats Unis.

    iMapp – Quelque 30 000 personnes ont participé samedi à iMapp Bucharest 2021, l’événement d’art contemporain le plus important de Roumanie, ont annoncé dimanche les organisateurs. . Avec pour thème « The Show Must Go On » / « Le spectacle doit continuer », cette VIIe édition d’iMapp Bucharest a célébré le retour des gens à la normale à travers des manifestations artistiques utilisant la lumière, la musique et les technologies. Les œuvres artistiques de plusieurs équipes artistiques des Etats-Unis, Allemagne, Ukraine, Japon et Hongrie ont été projetées sur la plus grande surface du monde, à savoir la façade de 23 000 mètres carrés du Palais du Parlement de Roumanie. Un jury constitué de représentants de proue de l’industrie audiovisuelle a décidé du gagnant d’iMapp Bucharest : l’allemand Jonas Denzel, réalisateur et artiste visuel, créateur d’installations de lumière et réalisateur de documentaires, connu pour ses projections dans des espaces publics.

    Tennis – L’équipe masculine de tennis de la Roumanie a battu le Portugal sur le score de 3 à 1 dans le premier tour du 1er Groupe mondial de la Coupe Davis, après la victoire Marius Copil 6-3, 2-6, 6-4 face à Joao Sousa, dimanche à Cluj, dans le centre-ouest de la Roumanie. La Roumanie, équipe qui n’a aucun joueur dans le top 200 ATP doit lutter actuellement pour se qualifier au tournoi final de la compétition, une performance remarquable. Marius Copil a contribué à l’obtention de tous les trois points de la Roumanie, avec deux victoires au simple et une au double. Samedi, dans le premier match de simple, Joao Sousa a battu Filip Cristian Jianu 6-3, 7-5, et dans le deuxième Marius Copil a disposé de Gastao Elias 6-4, 6-3. Dimanche dans le double Marius Copil/Horia Tecău a battu le double Nuno Borges/Joao Sousa 6-4, 6-3.

    Ping Pong – La Roumanie a décroché 12 médailles à la 46e édition des Championnats balkaniques de tennis de table à Albena en Bulgarie, dont 5 d’or, 2 d’argent et 5 de bronze. Parmi elles figure l’or à la compétition de simple messieurs et au simple et double féminin. La Roumanie a également remporté l’or au double mixte féminin. L’équipe masculine a remporté l’argent.

    Météo
    Temps frais dans les prochaines 24 heures en Roumanie, notamment sur l’ouest,
    le centre et le nord. Sur le reste des régions, les météorologues annoncent des
    températures normales pour cette période. Les maxima iront de 14 à 24 degrés.
    Sur le sud, le ciel sera partiellement couvert et des pluies à verse et de
    orages sont prévus. Ciel couvert sur le reste du territoire avec quelques pluies
    locales.

  • La semaine du 6 au 10 septembre

    La semaine du 6 au 10 septembre


    Crise gouvernementale à Bucarest


    Avancée par l’Union Sauvez la Roumanie-PLUS (ancien partenaire au pouvoir) et l’Alliance pour l’unité des Roumains (AUR, l’opposition nationaliste), la motion de censure contre le gouvernement dirigé par le libéral Florin Cîţu, a été lue jeudi, en séance plénière du Parlement de Bucarest. Ciblé sur des sujets tels les investissements, la santé, l’éducation et l’infrastructure, le document affirme que la Roumanie a à sa tête un gouvernement qui manque de soutien parlementaire et un premier ministre intéressé uniquement par la compétition interne à son propre parti politique. Les débats et le vote auront lieu après que la Cour constitutionnelle se soit prononcée sur la saisine formulée par le premier ministre, Florin Cîţu, quant à l’existence d’un conflit juridique de nature constitutionnelle entre l’Exécutif et le Législatif au sujet de la motion de censure. Le président de la Chambre des députés, le libéral Ludovic Orban, en compétition avec Florin Cîtu pour la direction du PNL, considère que la décision de reporter le calendrier des débats et du vote est profondément anticonstitutionnelle. La présidente du Sénat, Anca Dragu (de l’USR-PLUS), affirme que les libéraux usent de touts les subterfuges pour empêcher les débats et le vote sur la motion de censure. Monsieur Cîtu a déclaré qu’en cas de décision favorable de la Cour constitutionnelle, il exigerait la démission des présidents des deux Chambres du Parlement. Rappelons-le, l’USR-PLUS a avancé une motion de censure et réclamé la démission du premier ministre, après que celui-ci a révoqué de ses fonctions le ministre USR de la Justice, Stelian Ion. Ultérieurement, tous les ministres USR PLUS ont démissionné, tandis que les secrétaires et les sous-secrétaires d’Etat, les préfets et les sous-préfets en ont été révoqués.



    Visite en Suisse du chef de l’Etat roumain


    En visite officielle en Suisse pour marquer les 110 années de relations diplomatiques bilatérales, le chef de l’Etat, Klaus Iohannis, a déclaré au sujet de la crise politique roumaine, que la situation n’était pas si préoccupante. Lors des pourparlers avec son homologue suisse, Guy Parmelin, Klaus Iohannis a rappelé que la Confédération helvétique était dixième au classement des investisseurs étrangers en Roumanie et qu’il espérait bien que les investisseurs suisses continuent à s’intéresser à notre pays. Le leader de Bucarest a tenu à remercier son homologue suisse pour le soutien de Berne à l’adhésion de Bucarest à l’Organisation de coopération et de développement économiques, OCDE. Pour sa part, le président suisse a rappelé que les deux pays partageaient de nombreux points de vue. D’autres sujets à l’agenda des discussions : l’éducation, la cybersécurité, la recherche et l’innovation.



    Réunion annuelle de la diplomatie roumaine


    Les travaux de la Réunion annuelle de la diplomatie roumaine ont eu lieu trois jours durant à Bucarest, aussi bien en présentiel qu’à distance. Les principaux thèmes de débat ont été les actuels défis sécuritaires, la résilience dans le contexte pandémique et le renforcement de la coopération entre les pays européens. Les participants se sont également penchés sur le rôle de la Roumanie dans la perspective de la Conférence sur l’avenir de l’Europe, ainsi que sur la réforme consulaire déroulée au niveau du Ministère roumain des Affaires Etrangères depuis le début de l’année. Les invités spéciaux de cette réunion ont été le chef de la diplomatie grecque, Nikos Dedias, et la secrétaire générale de l’OSCE, Helga Schmid. Le ministre roumain des Affaires Etrangères a mis en évidence l’émergence de nouveaux défis de sécurité dans la région et dans le monde, l’occasion pour son homologue d’Athènes de réitérer l’importance de la solidarité face aux menaces transnationales. La secrétaire générale de l’OSCE a quant à elle affirmé que la diplomatie plurilatérale restait l’unique solution viable pour une gestion efficace des actuels problèmes de sécurité. Parmi les invités de Bucarest, notons aussi la présence du chef de la diplomatie moldave, Nicu Popescu. La République de Moldova, tout comme les pays du voisinage oriental de la Roumanie, continue à subir différentes pressions de l’extérieur, a tenu à préciser le ministre roumain, Bogdan Aurescu. Son homologue de Chişinău a expliqué que son pays était depuis quelques années déjà confronté à une hausse de la corruption, parallèlement à un affaiblissement de la force de l’Etat et de ses institutions, d’où une baisse de la résilience, y compris face aux conséquences de la pandémie.



    La Roumanie, en proie à la quatrième vague pandémique


    Le nombre de nouveaux cas de contamination, rapportés par la Roumanie cette semaine, a dépassé la barre des 2000 cas en 24 heures. Le bilan des décès s’est également alourdi, tandis que le nombre de personnes dépistées positives et hospitalisées dans des unités de Réanimation est à la hausse. Les experts affirment que le pays est touché par la quatrième vague pandémique et recommandent à la population de respecter les mesures sanitaires et de se faire vacciner. Pourtant, les Roumains ne s’empressent pas à se faire immuniser contre la Covid-19. A l’heure où l’on parle, seulement 31% d’entre eux sont entièrement vaccinés, soit 5,2 millions de personnes. Selon l’Institut national de santé publique, plus de 80% des cas de coronavirus, identifiés la semaine dernière, étaient des personnes non vaccinées. D’ailleurs, une majorité écrasante, denviron 93%, des décès provoqués par linfection au nouveau coronavirus concerne des gens non vaccinés, tandis que 5% des victimes étaient partiellement vaccinées. Les autorités ont affirmé faire des efforts pour augmenter le nombre de lits dans les unités de réanimation-soins intensifs, parallèlement à la mise en place de plusieurs centres de vaccination mobiles, notamment à la campagne et dans les campus universitaires. Les enfants roumains se préparent pour une nouvelle année scolaire. Prévue le 13 septembre, la rentrée se fera en présentiel et les cours seront dispensés dans les salles de classe tant que le taux d’incidence reste en dessous de 6 cas pour mille habitants. N’empêche, le gouvernement roumain a décidé de prolonger l’état d’alerte de 30 jours, sans mettre en place de nouvelles restrictions sanitaires. Jeudi, le Comité national pour les situations d’urgence a mis à jour la carte des pays en zone rouge, en provenance desquels les voyageurs seront obligés d’observer une période de quarantaine à leur arrivée en Roumanie. Y feront exception les personnes vaccinées. La Bulgarie est passée au rouge, tandis que l’Allemagne est passée du vert au jaune.


    (Trad. : Ileana Ţăroi, Ioana Stăncescu)

  • 08/09/2021 (mise à jour)

    08/09/2021 (mise à jour)

    Visite — Le président de la Roumanie, Klaus Iohannis, fera jeudi une visite officielle en Suisse, à l’invitation de son homologue, Guy Parmelin. Selon un communiqué de la présidence, la visite a lieu dans le contexte du 110e anniversaire, cette année, de l’établissement des relations diplomatiques entre les deux pays. A l’agenda — le renforcement des relations bilatérales, y compris de la coopération économique, notamment le domaine des investissements. La Suisse est 10e au classement des investisseurs en Roumanie. Les discussions comprendront aussi des thèmes de politique internationale d’actualité, avec un accent sur les évolutions politiques et sécuritaires du Voisinage est de l’Union européenne, de la région des Balkans de l’Ouest ainsi que la coopération roumano-suisse dans le cadre des organisations internationales.



    Coronavirus — La Roumanie a enregistré 2 079 nouveaux cas de coronavirus sur plus de 40 000 tests effectués, a fait savoir mercredi le Groupe de communication stratégique. 28 patients sont décédés. 470 patients positifs dont 8 mineurs sont hospitalisés en soins critiques. Selon l’Institut national de santé publique, plus de 80 % des personnes contaminées dans le courant de la semaine dernière étaient non vaccinées et 5 % n’avaient reçu qu’une première dose. La Roumanie commencera à administrer une troisième dose de vaccin contre le coronavirus au mois d’octobre, a fait savoir le médecin Valeriu Gheorghita, chef de la campagne nationale de vaccination. Dans un premier temps, ce sera aux immunodéprimés et aux personnes vulnérables d’en bénéficier. Actuellement, 31 % de la population roumaine est entièrement vaccinée contre la Covid-19.



    Crise — Les deux chambres du Parlement de Bucarest se réunissent jeudi en séance plénière pour donner lecture à la motion de censure avancée par l’alliance USR-PLUS et l’Alliance AUR contre le premier ministre Florin Cîţu. Le plénum du Parlement a été convoqué par les leaders du Législatif, Ludovic Orban et Anca Dragu. A la tête de la Chambre des députés, M. Orban a annoncé mardi avoir l’obligation de respecter la loi fondamentale selon laquelle le déroulement du calendrier de la motion de censure contre le cabinet Cîţu est obligatoire. Ludovic Orban a rappelé que les Bureaux permanents réunis des deux chambres du Parlement ont essayé à quatre reprises de fixer un calendrier pour la motion de censure. Pour sa part, le premier ministre, Florin Cîţu, a annoncé mercredi avoir saisi la Cour constitutionnelle au sujet d’un conflit juridique de nature constitutionnelle entre l’Exécutif et le Législatif quant à la motion de censure. Le président Klaus Iohannis a signé mercredi les décrets par lesquels il prend acte des démissions des représentants d’USR-PLUS et de désignation de ministres par intérim pour les portefeuilles vacants. Ainsi, le chef du cabinet de Bucarest se chargera du ministère des Investissements et des Projets européens. Le libéral Dan Vîlceanu, ministre des Finances, va également gérer les Transports et l’Infrastructure, alors que celui de l’Energie, Virgil Popescu, reprend aussi le ministère de l’Economie qu’il avait auparavant dirigé. Les représentants de l’UDMR, Tanczos Barna, du ministère de l’Environnement, et Cseke Attila, de celui du Développement, reprennent la Recherche et respectivement la Santé.



    Notation — L’agence de notation Fitch tire la sonnette d’alarme et avertit que la dissolution de la coalition au pouvoir en Roumanie risque de perturber les efforts de consolidation fiscale, cruciaux pour faire changer la note de BBB moins que la Roumanie s’est vu attribuer. L’agence précise que les tensions entre la formation politique USR-PLUS dont les ministres viennent de démissionner et le premier ministre libéral, Florin Cîţu, laisse le gouvernement sans une majorité parlementaire. Or, un tel aspect pourrait pousser la Commission européenne à reporter encore le délai d’approbation du Plan national de relance et de résilience et que l’Exécutif roumain attend d’ici à la fin du mois. Par ailleurs, Fitch affirme que les troubles politiques mettent en danger les perspectives fiscales. Le gouvernement roumain prévoit des réformes ambitieuses des recettes et des dépenses budgétaires afin de réduire le déficit de 9,3 % en 2020 à moins de 3 % en 2024. La note de BBB moins attribuée à présent à la Roumanie place le pays au plus bas de léchelle de la notation investment grade et une potentielle diminution de ce qualificatif plongerait le pays en dessous du seuil recommandé aux investissements.



    Diplomatie — Les travaux de la Réunion annuelle de la Diplomatie roumaine se poursuivent à Bucarest, aussi bien en présentiel qu’à distance. Consacrée aux actuels défis sécuritaires, la session de ce mercredi se déroule en présence de la secrétaire générale de l’OSCE, Helga Schmid. Cette dernière a avoué avoir été témoin de « l’impact dévastateur » du conflit sur les personnes vivant dans l’est de l’Ukraine. La responsable a ajouté que l’OSCE facilite le dialogue politique en vue d’une solution pacifique à la crise. Au sujet de la situation en Transnistrie, cette dernière a affirmé : « J’ai constaté que l’on peut arriver à des accords et qu’ils peuvent être mis en œuvre, lorsqu’il y a des intérêts et des bénéfices communs ». D’autre part, dans le cadre d’une déclaration commune du chef de la diplomatie roumaine, Bogdan Aurescu, avec son homologue grec, Nikos Dendias, le responsable grec a dit que la Roumanie pouvait compter sur « tout le soutien » de son pays dans ses efforts d’adhérer à Schengen et à l’Organisation pour la coopération et le développement économique (OCDE). En marge de la réunion de Bucarest, Bogdan Aurescu, a eu une discussion téléphonique aussi avec le ministre du Commerce, du Tourisme et des Investissements de l’Australie, Dan Tehan, invité spécial à la session « Résilience pendant la pandémie ».



    Pakistan — Dans une conversation téléphonique avec son homologue pakistanais, Makhdoom Shah Mahmood Qureshi, le chef de la diplomatie roumaine, Bogdan Aurescu, a remercié le Pakistan du soutien accordé aussi bien aux citoyens roumains qui ont voulu quitter l’Afghanistan qu’aux citoyens afghans collaborateurs des troupes roumaines. Il s’agit d’étudiants boursiers en Roumanie, de journalistes, des militants pour les droits de l’homme, de magistrats, de membres des forces de l’ordre et de leurs familles. La Roumanie a rapatrié 49 citoyens roumains, 7 citoyens des forces alliées et 156 Afghans.

  • 07.09.2021

    07.09.2021




    Politique – Le vice-premier ministre
    Dan Barna et les ministres de l’Union sauvez la Roumanie-PLUS ont démissionné ce
    matin du gouvernement de coalition dirigé par le libéral Florin Cîţu. USR-PLUS
    considère que le premier ministre a « dynamité » la coalition
    gouvernementale par la révocation intempestive, la semaine dernière, du
    ministre de la Justice Stelian Ion. Les représentants du parti ont été convoqués
    à des consultations cet après-midi par le président Klaus Iohannis. Vendredi
    dernier, l’Union sauvez la Roumanie-PLUS et le parti ultranationaliste l’Alliance pour l’unité des
    Roumains ont déposé une motion de censure contre le cabinet Cîţu. Les
    bureaux réunis des deux chambres du Parlement se réunissent aujourd’hui dans
    une nouvelle tentative pour fixer le calendrier des débats et du vote de la motion.
    Davantage d’infos à ce sujet après le journal.




    Gouvernement – Malgré la démission des
    ministres USR-PLUS, le premier ministre Florin Cîţu a programmé pour aujourd’hui
    une réunion gouvernementale dans le but d’adopter une loi de finances
    rectificative. Le chef de l’exécutif annonçait hier soir que le collectif budgétaire
    serait approuvé quoi qu’il en soit, en présence ou absence des ministres de l’Union
    sauvez la Roumanie-PLUS. Le texte de loi prévoit une réaffectation de fonds aux
    ministères de la Santé, des Finances et du Développement et des
    investissements. A l’opposé, le ministère du Travail, le Sénat et la Cour des
    comptes se verront diminuer leurs enveloppes budgétaires.








    Diplomatie – La Réunion annuelle de la diplomatie roumaine, qui réunit les
    chefs des missions diplomatiques et des consulats roumains de l’étranger, démarre
    aujourd’hui à Bucarest. Les travaux seront dirigés par Bogdan Aurescu, ministre
    des Affaires étrangères. La résilience est le thème principal de cette édition
    2021, un concept qui gagne en importance dans le contexte de la crise
    sanitaire. D’autres thématiques retiendront l’attention du corps diplomatique
    roumain : le changement climatique, la transition numérique, le rôle croissant
    des nouvelles technologies et la cybersécurité. Bogdan Aurescu rencontrera dans
    la journée son homologue moldave, Nicolae Popescu, un des invités spéciaux de l’événement.
    Les discussions bilatérales chercheront à renforcer le soutien de la Roumanie
    au processus de réformes déroulé par le nouvel exécutif de Chişinău et au
    parcours européen de la République de Moldova.




    OTAN – La base 57 Mihail Kogălniceanu de Constanţa, dans le
    sud-est de la Roumanie, accueille aujourd’hui la cérémonie de certification
    OTAN du détachement de l’Aviation royale canadienne, qui démarre sa mission renforcée
    de police du ciel en Roumanie. Les quelques 140 canadiens, pilotes et personnel
    technique, et leurs six aéronefs Hornet resteront durant trois mois sur la base
    57, aux côtés des militaires roumains dotés d’avions F-16 et MIG-21 Lancer. Les
    militaires canadiens ont déjà effectué quatre missions à Mihail Kogălniceanu et
    une mission à la base de Câmpia Turzii, dans le centre de la Roumanie.




    Tennis – Les joueuses roumaines de tennis Monica Niculescu et Gabriela
    Ruse se sont qualifiées pour les quarts de finale de l’épreuve de double dames
    de l’US Open, après une victoire en trois sets contre Leylah Fernandez de
    Canada et Erin Routliff de Nouvelle Zélande. Les Roumaines rencontreront demain
    le duoAlexa Guarachi de Chili – Desirae Krawczyk des Etats-Unis.
    Quant au tableau de double messieurs, le roumain Horia Tecău et l’allemand
    Kevin Krawietz, tête de série numéro six à l’US Open, joueront aujourd’hui dans
    les quarts de finale. Ils affronteront les Américains Steve Johnson – Sam Querrey.






    Météo – Il fait beau, mais encore un peu frisquet le matin en
    Roumanie. Le ciel est variable, partiellement couvert en montagne, où on attend
    aussi quelques pluies éparses. Le vent est faible à modéré, avec quelques
    intensifications en altitude et sur le littoral de la mer Noire. Les
    températures maximales iront, dans la journée, de 18 à 28°C. 22° et plein
    soleil à midi à Bucarest.