Tag: Dürre

  • Klimawandel: Temperaturen übersteigen vereinbarten Grenzwert

    Klimawandel: Temperaturen übersteigen vereinbarten Grenzwert

    Ein dauerhaftes Überschreiten des vereinbarten Grenzwerts über 10 bis 20 Jahre könnte den Unterschied zwischen einem bewohnbaren und einem unbewohnbaren Planeten bedeuten. Zudem war 2024 das wärmste Jahr seit Beginn der Aufzeichnungen. Herr Dr. Mircea Duțu ist Professor und Präsident der Ökologischen Universität Bukarest. Er spricht im Interview mit Radio Rumänien über die Entwicklung der letzten Jahre.

    Von Januar bis Juni 2024 war jeder Monat wärmer als die entsprechenden Monate der vergangenen Jahre. Am 22. Juli 2024 wurde mit 17,16 °C ein neuer Rekord für die globale Durchschnittstemperatur an einem Tag erreicht. Die letzten zehn Jahre waren die wärmsten seit Beginn der Aufzeichnungen – ein klarer Beweis dafür, dass die Klimaveränderungen unaufhaltsam voranschreiten. Hauptursache für die Erderwärmung ist der steigende Treibhausgasausstoß. Allein im vergangenen Jahr erreichte die CO₂-Konzentration in der Atmosphäre aufgrund der Nutzung fossiler Brennstoffe 422 Teile pro Million (ppm).

    Die symbolische Grenze von 1,5 Grad Celsius, die im Pariser Abkommen festgelegt wurde, ist somit überschritten. Die globale Durchschnittstemperatur lag 2024 bei 15,1 Grad Celsius – das sind 1,6 °C mehr als im Referenzzeitraum 1850–1900. Allerdings bezieht sich dieser Vergleich auf einen langfristigen Trend. Um die Überschreitung als gesichert zu betrachten, müsste ein solcher Durchschnittswert über mindestens 20 Jahre hinweg beobachtet werden.

    196 Länder haben das Pariser Abkommen unterzeichnet, das unter anderem vorschreibt, die Kohlenstoffemissionen bis 2030 zu halbieren, um bis 2050 Klimaneutralität zu erreichen. Doch bislang steigen die Temperaturen weiter und führen weltweit zu immer mehr Wirbelstürmen, Hitzewellen und anderen Wetterextremen.

    Die extreme Hitze forderte im Juni während der muslimischen Pilgerfahrt nach Mekka zahlreiche Opfer – ebenso in Mexiko, Thailand, Indien und Griechenland. In West- und Zentralafrika benötigten vier Millionen Menschen humanitäre Hilfe, nachdem historische Überschwemmungen mehr als 1.500 Todesopfer forderten. Auch Europa, insbesondere Spanien, kämpfte mit verheerenden Überflutungen. In der Karibik tobten schwere Wirbelstürme, während in Asien – besonders auf den Philippinen – zerstörerische Taifune wüteten. Große Teile Amerikas litten unter Dürren, die selbst im Amazonas-Feuchtgebiet massive Brände auslösten. Im südlichen Afrika sind laut dem Welternährungsprogramm 26 Millionen Menschen von einer Hungersnot bedroht.

    Das führende wissenschaftliche Netzwerk auf diesem Gebiet stellt fest, dass nahezu alle großen Naturkatastrophen im Jahr 2024 durch die vom Menschen verursachten Treibhausgasemissionen verstärkt wurden. Zusätzlich trug El Niño zu den extremen Temperaturen bei – ein Wettermuster, das weltweit für höhere Temperaturen sorgt, bevor es von seinem kühleren und feuchteren Gegenstück, La Niña, abgelöst wird.

    Die Folgen ließen nicht lange auf sich warten. Im vergangenen Jahr verursachten Naturkatastrophen, die durch den Klimawandel noch verstärkt wurden, außergewöhnlich hohe Kosten – insgesamt 140 Milliarden Dollar an Schäden. Dass die Temperaturen auch im Kontext des Klimawandels ungewöhnlich hoch sind, glaubt auch Professor Dr. Mircea Duțu.

    Die Erde befindet sich in einer fieberhaften Phase, die unaufhaltsam scheint und durch ihre Beständigkeit überrascht. Nach dem Ende von El Niño im Juni und der erwarteten Rückkehr von La Niña im Herbst wurde ein Temperaturrückgang prognostiziert. Doch dieser blieb aus – und wird auch unter den erwarteten Bedingungen nicht eintreten. La Niña verzögert sich, und insgesamt bewegen wir uns auf unbekanntem Terrain. Seit Millionen von Jahren gab es nicht mehr so hohe CO₂-Konzentrationen in der Atmosphäre, und die aktuelle Erwärmung verläuft schneller als in den letzten 2000 Jahren. Besonders bemerkenswert ist der zusätzliche Temperaturanstieg der vergangenen zwei Jahre. Selbst nach einem intensiven El Niño bleiben die Temperaturen ungewöhnlich hoch – ein Zeichen dafür, dass sich das Klima in einem beispiellosen Wandel befindet.

    Mit dem Anstieg der globalen Durchschnittstemperatur wird das Überschreiten der 1,5-°C-Grenze in einem einzelnen Jahr zu einem alarmierenden Signal. Es deutet auf eine Zukunft hin, in der solche Extremwerte immer häufiger auftreten könnten. Was erwartet uns im Jahr 2025? – Die Frage stellten wir Professor Dr. Mircea Duțu.

     Die Antwort auf diese Frage wird vor allem der Zustand der Weltmeere liefern. 2025 wird voraussichtlich zu den drei wärmsten Jahren gehören, jedoch wahrscheinlich kühler als 2023 und 2024. Ein Rückgang der Temperaturen an der Oberfläche der Meere wurde bereits im Dezember des vergangenen Jahres beobachtet. In den kommenden Monaten ist zu erwarten, dass die Bedingungen weitgehend neutral bleiben, mit warmen Anomalien und kalten Minima im äquatorialen Pazifik.

    Abgesehen von den materiellen Verlusten schätzen Forscher, dass der Klimawandel bis zum Ende des Jahrhunderts in 854 europäischen Städten mehr als 2,3 Millionen zusätzliche hitzebedingte Todesfälle verursachen könnte. Dies geschieht, wenn nicht sofort drastische Maßnahmen zur Reduzierung der Treibhausgasemissionen ergriffen werden.

  • Der städtische Wärmeinseleffekt: alarmierende Auswirkungen auf die Gesundheit

    Der städtische Wärmeinseleffekt: alarmierende Auswirkungen auf die Gesundheit

    Darüber hinaus hat sich die Situation in Rumänien in den letzten sieben Jahrzehnten verschärft, infolgedessen ist das Phänomen der „städtischen Wärmeinsel“ entstanden. Nach gemeinsamer wissenschaftlicher Arbeit einer Gruppe von 11 Autoren wurde ein Bericht veröffentlicht, in dem der gesamte Klimawandel und seine Auswirkungen in Rumänien im Detail analysiert werden. Laut dem Bericht „Klimastatus. Rumänien, 2024“ hätten zwischen 1950 und 2023 die Dauer und Häufigkeit von Hitzewerten erheblich zugenommen, wobei die meisten Regionen eine Verlängerung von 10-15 Tagen und der Südwesten und Osten des Landes mehr als 25-30 Tage verzeichnen.

     

     

    Dieser Trend wird sich voraussichtlich bis zum Ende des Jahrhunderts fortsetzen und Auswirkungen auf die öffentliche Gesundheit und die Wirtschaft haben. Neben den Hitzewellen ist die Trockenheit eine weitere große Herausforderung für Rumänien. Die von mäßigen, schweren und extremen Dürren betroffenen Gebiete haben zugenommen, mit Spitzenwerten in den Jahren 2018-2020 und 2021-2023. Die Dürreperiode 2018-2021 ist die längste seit Beginn der Aufzeichnungen, mit verheerenden Auswirkungen auf die Landwirtschaft und die Ernährungssicherheit. Die Aridisierung hält an und hat tiefgreifende Auswirkungen auf die Ökosysteme und die landwirtschaftliche Produktion. Auch andere extreme Wetterereignisse wie schwere Stürme tauchen immer häufiger auf. Zwischen 1940 und 2023 wurde eine Zunahme der günstigen Bedingungen für solche Ereignisse beobachtet, insbesondere im Osten und Norden des Landes. Die Prognosen für 2025-2050 und das Ende des Jahrhunderts deuten auf eine Intensivierung dieser Ereignisse hin, mit negativen Auswirkungen auf die Landwirtschaft und Infrastruktur. Bogdan Antonescu, einer der Autoren des Berichts, ist Forscher auf dem Gebiet der Meteorologie und Klimatologie,  mit Fachkenntnissen auf dem Gebiet der Untersuchung schwerer Stürme und extremer Wetterphänomene im Zusammenhang mit dem Klimawandel. Zu seinen Beiträgen gehören die Entwicklung des ersten Tornado-Gutachtens in Rumänien und ein detailliertes Gutachten der Tornados in Europa. Das liegt daran, dass die globale Durchschnittstemperatur weiter ansteigt.

     

     

    Europa erwärmt sich stärker als andere Regionen, und dann werden wir die Auswirkungen dieser Klimaveränderungen immer stärker spüren. Wir werden mehr Hitzewellen haben, die länger andauern und intensiver sind. Ein gutes Beispiel ist das, was dieses Jahr in Rumänien passiert ist, als wir eine sehr ausgedehnte Hitzewelle hatten.  “Dieses Phänomen wird sich direkt auf die Bevölkerung der Stadt auswirken. Das liegt daran, dass es in Städten die so genannte „städtische Wärmeinsel“ gibt. Die Tatsache, dass es dort Beton und Asphalt gibt, führt dazu, dass sich die städtischen Gebiete stärker aufheizen als die umliegenden ländlichen Gebiete. Jede Hitzewelle, die über eine Stadt kommt, wird also durch die Stadt selbst verstärkt. Daraus ergeben sich Auswirkungen auf die Gesundheit und die Wirtschaft, aber ganz allgemein werden Hitzewellen noch größere Auswirkungen haben, da sich die Hitzewellen mit Dürren überschneiden werden, was wiederum Auswirkungen auf die Landwirtschaft hat. In den nächsten Jahren werden sich die Dinge also weiter in diese Richtung entwickeln. Es wird mehr Hitzewellen, mehr Trockenperioden und leider auch mehr Stürme in Rumänien geben, als wir bisher gesehen haben”.

     

     

    In der Vergangenheit gab es Perioden mit schweren Dürren und übermäßiger Hitze. Diese sind nun mit mehr Treibhausgas in der Atmosphäre gekoppelt, was zu einem Anstieg der globalen Durchschnittstemperaturen führt. Die natürliche Variabilität, d. h. die Phänomene, die früher auf natürliche Weise auftraten, werden nun verstärkt. Die Häufigkeit der Ereignisse, ihre Dauer und vor allem ihre Intensität ändern sich, erklärt der Forscher Bogdan Antonescu. „Zum Beispiel eine Verstärkung von Stürmen, wie beim Sturm Boris, der in Mitteleuropa Niederschläge verursachte. Dieser Sturm wurde im Detail analysiert, und die Niederschlagsmenge wäre um 20 % geringer gewesen, wenn es diese Klimaveränderungen nicht gegeben hätte.Auch die Gletscher sind ein kritischer Punkt im Klimasystem. Wenn sie erst einmal schmelzen, können sie sich nicht mehr selbst regenerieren, d. h. die Gletscher verschwinden, was einen Anstieg des Meeresspiegels und Überschwemmungen in den Küstengebieten zur Folge hat. Das wird sich zunächst auf die aquatischen Ökosysteme auswirken, aber auch auf die Bauwerke an den Küsten. Leider ist dies die Richtung, aber die Gletscher werden über einen sehr langen Zeitraum schmelzen. Selbst wenn sie einen kritischen Punkt erreichen, wie z. B. die Grönlandgletscher, wird der Schmelzprozess über einen langen Zeitraum erfolgen, wir sprechen hier nicht von ein paar Jahren. Ein weiterer kritischer Punkt sind die Korallen. “Korallen werden durch höhere Meerestemperaturen stark beeinflusst. Dann erreichen sie schnell einen Kipppunkt. Aber bei den anderen Phänomenen geht es um Jahrzehnte, wenn nicht Hunderte von Jahren.Leider sind technische Lösungen in der Entwicklung.

     

     

    Zum Beispiel, um Kohlendioxid aus der Atmosphäre zu entfernen. Was wir aber tun können, ist, die Ursache zu bekämpfen, d. h. zu versuchen, die Treibhausgase zu reduzieren, damit wir das Klimasystem nicht weiter verändern. Die Veränderung ist bereits eingetreten, und daher gibt es nur noch Lösungen, um sich an Hitzewellen und Dürreperioden anzupassen. Zum Beispiel müssen wir in der Landwirtschaft andere Pflanzenarten anbauen, die sich besser an Dürreperioden anpassen können, um die Treibhausgasemissionen in großem Maßstab und nicht nur regional zu senken.” Die Autoren des Berichts „Klimastatus. Rumänien 2024“ zeigen, dass auf nationaler Ebene Maßnahmen zur Energieeffizienz und zur Förderung erneuerbarer Energien ergriffen wurden, aber das Fehlen eines nationalen Klimagesetzes und die mangelhafte Umsetzung unterstreichen die Notwendigkeit einer integrierten Vision.

     

     

    Der Energiesektor ist für diesen Übergang von zentraler Bedeutung. Obwohl fossile Brennstoffe dominieren, ist geplant, die Kapazitäten für erneuerbare und nukleare Energien bis 2050 zu erhöhen. Die Elektrifizierung der Wirtschaft und die Entwicklung von Energiespeicherinfrastrukturen sind ebenfalls von zentraler Bedeutung, um Klimaneutralität zu erreichen. Darüber hinaus ist die öffentliche Wahrnehmung gemischt. Obwohl der Klimawandel als Problem erkannt wird, betrachten ihn nur 4 % der Rumänen als nationale Priorität, wobei wirtschaftliche Belange dominieren. Das Bewusstsein für die Auswirkungen auf Landwirtschaft, Wasser, Wirtschaft und Gesundheit spiegelt sich noch nicht in einer starken Nachfrage nach Klimaschutzmaßnahmen wider.

  • Rückblick auf die Ereignisse der Woche 21.10.– 25.10.2024

    Rückblick auf die Ereignisse der Woche 21.10.– 25.10.2024

    Wahlkampfauftakt
    Der Wahlkampf für die Präsidentschaftswahlen in Rumänien hat in der Nacht von Donnerstag auf Freitag begonnen und endet am Morgen des 23. November. Insgesamt 14 Kandidaten haben sich für das Rennen um das höchste Amt im Staat angemeldet, davon 10 von politischen Parteien unterstützt und 4 unabhängige Bewerber. Die Wahlen im Land selbst finden am Sonntag, den 24. November, zwischen 7:00 und 21:00 Uhr Ortszeit statt. Sollten sich zum Zeitpunkt der Schließung der Wahllokale noch Wähler in der Warteschlange oder im Gebäude befinden, kann der Vorsitzende der Wahlkommission die Abstimmung bis 23:59 Uhr verlängern – zu dem Zeitpunkt schaltet sich das System automatisch ab. Rumänische Staatsbürger mit Wohnsitz im Ausland können entweder per Briefwahl oder in einem der im In- oder Ausland eingerichteten Wahllokale abstimmen. Die Stichwahl der Präsidentschaftswahlen ist für den 8. Dezember angesetzt, während am 1. Dezember – dem Nationalfeiertag Rumäniens – die Wahlen für das Parlament abgehalten werden.

    Rumänien und die Wahlen in der Republik Moldau
    Das Schicksal der Republik Moldau müsse einzig von deren Bürgern entschieden werden, erklärte der rumänische Präsident Klaus Iohannis am Montag und begrüßte das Ergebnis des Referendums für die europäische Integration sowie der Präsidentschaftswahlen im Nachbarland. 50,46 % der Teilnehmer am Referendum, das von der Zentralen Wahlkommission in Chișinău bestätigt wurde, stimmten mit Ja auf die Frage, ob sie eine Verfassungsänderung zur EU-Mitgliedschaft der Republik Moldau unterstützen. Gleichzeitig erhielt die amtierende pro-europäische Präsidentin Maia Sandu, die für eine weitere Amtszeit kandidiert, über 42 % der Stimmen, während der Kandidat der Sozialistischen Partei, Alexandr Stoianoglo, knapp 26 % erzielte. Die beiden werden am 3. November in der Stichwahl gegeneinander antreten. Das Außenministerium in Bukarest begrüßte die auf hohem demokratischem Standard durchgeführten Wahlen und das Referendum in der Republik Moldau, äußerte jedoch Besorgnis über beispiellose russische Einflussnahme mit großem Umfang und hoher Komplexität, die bereits im Vorfeld der Wahlen verzeichnet wurde.

    Offizieller Besuch in Montenegro
    Gegen Ende seiner Amtszeit als rumänischer Präsident besuchte Klaus Iohannis am Mittwoch offiziell Montenegro, wo er mit seinem Amtskollegen Jakov Milatović über den EU-Beitrittsprozess des Landes sprach, den Rumänien ausdrücklich unterstützt. Rumänien fördert den Erweiterungsprozess der Europäischen Union mit Partnern aus dem westlichen Balkan und Kandidatenstaaten aus der östlichen Nachbarschaft, so der Präsident, und betonte, dass dies die beste Investition in die demokratische Festigung Europas sei. Klaus Iohannis und Jakov Milatović erörterten außerdem Wege zur Steigerung der Investitionen und Handelsbeziehungen sowie die Zusammenarbeit innerhalb der NATO, sowohl hinsichtlich der Schwarzmeerregion und Unterstützung für die Ukraine als auch der Stärkung der östlichen Flanke.

    Schlechte Nachrichten vom IWF
    Der Internationale Währungsfonds hat diese Woche die Wachstumsprognose für die rumänische Wirtschaft in diesem Jahr von 2,8 % auf 1,9 % gesenkt, die im April geschätzt worden war. Für 2025 prognostiziert der IWF hingegen einen Anstieg von 3,3 %. Die durchschnittliche Jahresinflation wird Ende dieses Jahres voraussichtlich 5,3 % erreichen und im nächsten Jahr 3,6 % betragen, während die Arbeitslosenquote bei 5,6 % bleiben und 2025 auf 5,4 % sinken dürfte. Ebenfalls diese Woche verabschiedete die Abgeordnetenkammer in Bukarest als entscheidendes Gremium das Gesetz zum Mindestlohn, das eine europäische Richtlinie zur Verbesserung der Arbeits- und Lebensbedingungen der Arbeitnehmer umsetzt. Das Gesetz sieht vor, dass der garantierte Mindestbruttolohn jährlich festgelegt und regelmäßig angepasst wird, nach Konsultationen mit den repräsentativen Gewerkschaften und Arbeitgeberverbänden auf nationaler Ebene und unter Berücksichtigung der Lebenshaltungskosten und wirtschaftlicher sowie sozialer Indikatoren.

    Hilfe von der Europäischen Kommission
    Die Europäische Kommission hat am Donnerstag eine Beihilferegelung für rumänische Landwirte, die von der Dürre betroffen sind, genehmigt. Für Schäden im Zeitraum von September 2023 bis August 2024 werden 400 Millionen Euro bereitgestellt. Das Geld ist für landwirtschaftliche Produzenten vorgesehen, die Verluste bei einer oder mehreren der 39 ausgewählten Kulturarten erlitten haben. Um Anspruch auf diese Hilfe zu haben, müssen die Produzenten nachweisen, dass sie mehr als 30 % ihrer Ernte verloren haben. Der maximale Hilfsbetrag beträgt 200 Euro pro Hektar bei einem Verlust von 100 %. Die Regierung schätzt, dass in diesem Jahr etwa 2 Millionen Hektar von der Dürre betroffen sind.

  • EU stellt 400 Mio. EUR für die von der Dürre betroffenen rumänischen Landwirte bereit

    EU stellt 400 Mio. EUR für die von der Dürre betroffenen rumänischen Landwirte bereit

    Die Europäische Kommission hat eine staatliche Beihilferegelung für die von der Dürre betroffenen rumänischen Landwirte genehmigt. Die Mittel in Höhe von insgesamt 400 Mio. EUR werden für Verluste zwischen September 2023 und August 2024 gewährt. Nach einer Analyse kam die Brüsseler Exekutive zu dem Schluss, dass die Regelung notwendig und angemessen ist, um die rumänischen Landwirte für die Verluste zu entschädigen, die sie aufgrund der Dürre erlitten haben. Darüber hinaus hat die Kommission festgestellt, dass die Regelung verhältnismäßig ist, da sie sich auf das erforderliche Minimum beschränkt und nur geringe Auswirkungen auf den Wettbewerb und den Handel zwischen den Mitgliedstaaten hat.

     

     

    Auf dieser Grundlage hat die Kommission die rumänische Regelung nach den EU-Beihilfevorschriften genehmigt. Sie ist für Landwirte bestimmt, die bei einer oder mehreren der neununddreißig von der Kommission ausgewählten Kulturpflanzenarten Verluste erlitten haben. Dabei handelt es sich beispielsweise um Weizen, Roggen, Gerste, Hafer oder Raps, Erbsen, Sonnenblumen oder Mais – Kulturen, die nach dem Herbst 2023 von einer schweren Dürre betroffen waren. Um für diese Art von Beihilfe in Frage zu kommen, müssen die Landwirte nachweisen, dass sie mehr als dreißig Prozent ihrer Ernte verloren haben, und die finanzielle Unterstützung wird durch direkte Zuschüsse gewährt. Der Höchstbetrag der Beihilfe beläuft sich auf 200 € pro Hektar bei 100 % Verlust, und die Zahlungen werden bis zum 31. Dezember geleistet. In Rumänien haben die Behörden die Landwirte bereits darüber informiert, dass sie ihre Anträge und Schadensberichte bis zum 29. Oktober einreichen können.

     

     

    Darüber hinaus, haben die Behörden in Bukarest vor zwei Wochen beschlossen, dass von der Dürre betroffene Landwirte, die Kredit- oder Pachtverträge abgeschlossen haben, bis zum 1. August 2025 die Aussetzung von Schulden und Ratenzahlungen an Banken beantragen können, wenn sie zwei kumulative Bedingungen erfüllen. Wer die Aussetzung beantragt, muss einen Bericht vorlegen, aus dem hervorgeht, dass der Grad der Katastrophe mindestens 50 Prozent betrug und dass die vom Kreditgeber verlangten Zinsen höher als 2,5 Prozent + ROBOR für Kredite in Lei und 2 Prozent + EURIBOR für Kredite in Fremdwährung sind. Darüber hinaus können die Landwirte zur Begleichung ihrer ausstehenden Schulden Kredite aufnehmen, die vom Staat zu günstigen Bedingungen vollständig garantiert werden.

     

     

    Die Situation ist kritisch. Laut der Regierung in Bukarest, allein in diesem Jahr seien rund zwei Millionen Hektar von der Dürre betroffen worden. Die Exekutive erwägt eine finanzielle Entschädigung für die Besitzer. Aber auch die Landwirte, die ihre Ernte einfahren konnten, werden Einbußen hinnehmen müssen, denn einige Maispartien können wegen dürrebedingter Krankheiten nicht exportiert werden. Berechnungen zeigen auch, dass Rumänien jedes Jahr tausend Hektar Ackerland durch Wüstenbildung verliert. Das Umweltministerium befürchtet eine totale Wüstenbildung im Süden des Landes in den nächsten 50 Jahren.

     

     

     

  • 27.08.2024

    27.08.2024

    In Rumänien ist die Steuerfreigrenze für Renten ab dem 1. Oktober von derzeit 2.000 Lei (400 Euro) auf 3.000 Lei (600 Euro) angehoben worden, wie Arbeitsministerin Simona Bucura-Oprescu am Montagabend bekanntgab. Sie erklärte, dass diese Entscheidung nach einer Analyse mit Premierminister Marcel Ciolacu getroffen wurde. Ab dem 1. Oktober wird die Steuer 10% des Betrags betragen, der 3.000 Lei übersteigt. Die Erklärung der Arbeitsministerin folgte auf die Ankündigung des Premierministers, dass er den Finanzminister beauftragt habe, zu prüfen, ob eine neue Steuerfreigrenze notwendig sei, da einige Renten nach Inkrafttreten des neuen Gesetzes die aktuelle Schwelle überschreiten würden. Das Finanzministerium soll die notwendigen Simulationen durchführen, um sicherzustellen, dass Rentner durch die Neuberechnung weder ihr Recht auf Lebensmittelgutscheine noch andere soziale Leistungen verlieren. Derzeit sind Renten unter 2.000 Lei steuerfrei, während auf Beträge über dieser Grenze eine Steuer von 10% erhoben wird.

    Zwei Flüsse im Kreis Argeș (Südrumänien) sind vollständig ausgetrocknet. In über 600 Ortschaften des Landes ist die Wasserversorgung eingeschränkt, und in Hunderten von Dörfern ohne zentrale Wasserversorgung sind die Brunnen aufgrund der anhaltenden Dürre und Hitze versiegt. Die Nationale Wasserverwaltung Rumäniens berichtet zudem, dass die Durchflussmengen der Donau in 42 von 120 überwachten Abschnitten unter den Mindestwerten liegen, die für die Wasserversorgung erforderlich sind. Bei der Wasserversorgung des Kernkraftwerks Cernavodă gibt es keine Probleme.

    In Rumänien hat die Arbeitslosenquote Ende Juli 2024 bei 3,09% erreicht, was einem Anstieg um nur 0,03 Prozentpunkte gegenüber dem Vormonat entspricht, so die Nationale Beschäftugungsagentur. Die Zahl der Arbeitslosen im ländlichen Raum ist jedoch dreimal so hoch wie in städtischen Gebieten. Die meisten Arbeitslosen waren zwischen 40 und 49 Jahre alt, gefolgt von den über 55-Jährigen. Arbeitslose ohne Schulbildung und solche mit primärer Bildung stellen einen bedeutenden Anteil der registrierten Arbeitslosen dar.

    Präsidentin Maia Sandu hat am Dienstag den Bürgern der Republik Moldau zum 33. Jahrestag der Unabhängigkeit gratuliert. “Die Moldau ist unser Zuhause und wir wählen eine Zukunft in Frieden und Wohlstand”, sagte sie. In Bukarest erklärte Präsident Klaus Iohannis, dass Rumänien der Republik Moldau weiterhin strategische Unterstützung auf allen Ebenen gewähren werde. Die Bürger der Republik Moldau seien Teil der großen europäischen Familie, und die Fortsetzung der aktuellen Bemühungen wird den EU-Beitritt zu einem erfüllten Ziel machen, schrieb der rumänische Staatschef auf der Plattform X. Am 27. August 1991 forderten Zehntausende von Bürgern in der Großen Nationalversammlung im Zentrum von Chișinău das Parlament auf, für die Unabhängigkeit zu stimmen. Die Mitglieder des ersten Parlaments verabschiedeten am gleichen Tag die Unabhängigkeitserklärung.

    Die rumänische Turnerin Sabrina Maneca-Voinea hat beim Schweizer Bundesgericht Berufung gegen die Entscheidung des Sportgerichtshofs (TAS) in Lausanne eingelegt, die ihrer Kollegin Ana Bărbosu die Bronzemedaille im Bodenturnen bei den Olympischen Spielen in Paris zusprach, wie der rumänische Turnverband am Montagabend mitteilte. Das Sportgericht hatte entschieden, dass die Bronzemedaille im Bodenturnen bei den Olympischen Spielen in Paris an Bărbosu geht, nachdem der rumänische Turnverband und das Rumänische Olympische und Sportkomitee (COSR) entsprechende Beschwerden eingereicht hatten. Infolge dieser Entscheidung bekam Sabrina Maneca-Voinea den 4. Platz zugesprochen, da ihre eigene Beschwerde abgelehnt wurde. 
Am 5. August, im Bodenturnfinale in Paris, wurde Ana Bărbosu für einige Sekunden mit Bronze ausgezeichnet, doch die Amerikanerin Jordan Chiles legte Einspruch ein und ihre Wertung wurde erhöht, sodass sie den dritten Platz erreichte. Nach der Entscheidung des Sportgerichts belegte Ana Maria Bărbosu den dritten Platz, Sabrina Maneca-Voinea den vierten und die Amerikanerin Jordan Chiles den fünften.

    Die rumänische Tennisspielerin Gabriela Ruse hat sich für die zweite Runde der US Open, des letzten Grand-Slam-Turniers des Jahres, qualifiziert, nachdem sie in zwei Sätzen gegen die Österreicherin Julia Grabher gewonnen hatte. In der nächsten Runde trifft Ruse auf die Tschechin Barbora Krejčíková, die diesjährige Siegerin des Wimbledon-Turniers. Die anderen rumänischen Einzelteilnehmerinnen, Ana Bogdan und Jaqueline Cristian, schieden in der ersten Runde aus, nachdem sie gegen die Niederländerin Arantxa Rus bzw. die Russin Daria Kasatkina verloren hatten.

  • Warnung bleibt bestehen: Hitzewelle klingt sehr langsam ab

    Warnung bleibt bestehen: Hitzewelle klingt sehr langsam ab

    Die Hitzewelle, die Rumänien seit Juni heimgesucht hat, wird in den meisten Teilen des Landes allmählich abklingen. Die Menschen werden sich von den hohen Temperaturen, dem extremen Unbehagen und den tropischen Nächten, die den größten Teil des Sommers geprägt haben, erholen können. Dennoch wird ein wärmeres Wetter als normal vorhergesagt, mit wenig Regen, wie Wetterexpertin Iris Răducanu berichtet.

    Im Laufe des Mittwochs wird sich die Hitzewelle in den westlichen Regionen fortsetzen, wo es weiterhin heiß sein wird, mit hohem Unbehagen und Höchstwerten von bis zu 35°C. Im Süden wird das Wetter allgemein unbeständig sein, mit Schauern, Gewittern und starkem Wind“.

    Instabilität wird es auch im Südosten, lokal im Osten, in den Bergen und allgemein in der Mitte und im Norden geben. Wie wird der September nach drei heißen und trockenen Monaten aussehen – fragten wir die Wetterexpertin Iris Răducanu: „Die nächsten vier Wochen werden vor allem in den westlichen und südlichen Regionen wärmer sein als normal, und die Niederschläge werden gering ausfallen.

    Der Durchfluss der Donau am Eingang zu Rumänien beträgt etwas mehr als die Hälfte des mehrjährigen Durchschnitts und liegt in 42 der 120 überwachten Sektoren unter dem für die Deckung des Wasserbedarfs erforderlichen Minimum – so die rumänische Wasserverwaltung. Was die Flüsse im Landesinneren betrifft, so sind aufgrund der Hitzewelle und der ausbleibenden Niederschläge zwei Wasserläufe im Süden des Landes vollständig ausgetrocknet.

    In mehr als 600 Städten des Landes, vor allem im Osten, ist die Wasserversorgung eingeschränkt. In fast 300 weiteren Städten, die nicht an das zentrale Wasserversorgungssystem angeschlossen sind, sind die Brunnen versiegt. In den Landkreisen Vâlcea (Süden) und Vaslui (Osten) kommt es zu Waldbränden. Allein in Vaslui brannten in den letzten Tagen rund 270 Hektar trockener Vegetation, und die Feuerwehr musste 25 Brände löschen. Sie appellierte an die Bevölkerung, sich der Lage bewusst zu werden: Brände in heißen und trockenen Perioden, die unkontrolliert oder bei starkem Wind entstehen, können die Gesundheit und sogar das Leben von Menschen und Tieren gefährden und erhebliche Sachschäden verursachen.

    In der Landwirtschaft bereiten sich die Landwirte auf ein neues Erntejahr vor, doch die Dürre in diesem Sommer hat erhebliche Schäden verursacht. Das Ausmaß der Schäden in Rumänien könnte sogar Auswirkungen auf ganz Europa haben, warnen die von Reuters zitierten Analysten. Sie glauben zum Beispiel, dass Rumänien, das wegen der zahlreichen Dürren und Hitzewellen mit Frankreich um den Titel des größten Maiserzeugers der EU konkurriert, in diesem Jahr 30% weniger produzieren könnte. Es sei eine Herausforderung, Mais in einem Backofen anzubauen. Es ist eine der schwierigsten Saisons, die die rumänischen Landwirte je erlebt haben“, behauptete ein Experte. Das Landwirtschaftsministerium in Bukarest hat angekündigt, dass es zusätzlich zu den Entschädigungen die Abgaben für die Landwirte ab 1. September aussetzen will.

  • Dürre: Rumänien beantragt bei EU-Kommission Entschädigungen für Landwirte

    Dürre: Rumänien beantragt bei EU-Kommission Entschädigungen für Landwirte

    Die vergangenen zwei Jahre mit Rekordtemperaturen und unzureichenden Niederschlägen wurden in Rumänien von einer chronischen Dürre überlagert, was die verheerenden Auswirkungen auf das tägliche Leben der Menschen und die Wirtschaft noch verstärkt hat. In mehr als 400 Orten des Landes ist die Wasserversorgung noch immer eingeschränkt. Am stärksten betroffen sind die östlichen Landkreise Botoșani, Iași, Vrancea, Neamț und Bacău. Aber auch in den südlichen Landkreisen Giurgiu und Gorj gibt es große Probleme.

    Die Vertreter der Wasserwerke appellieren weiterhin an die Bevölkerung, das Wasser rationell zu nutzen, da der Füllungsgrad in den 40 Reservoirs 78 % beträgt. In etwa 120 Ortschaften des oben genannten Kreises Botoșani erhalten die Menschen auch nachts kein Wasser, weil der Verbrauch höher als üblich ist und in den Speichern kein optimaler Stand aufgebaut werden kann. Den Nutzern wird empfohlen, für die Zeit des Ausfalls einen Mindestvorrat an Wasser anzulegen. In anderen Städten des Landkreises, die nicht über zentrale Wasserversorgungssysteme verfügen, sind die Brunnen versiegt, und die Menschen berichten, dass sie Wasser aus drei bis vier Kilometern Entfernung holen müssen. Experten empfehlen, Trinkwasser nur für diesen Zweck zu verwenden und nach Möglichkeit Alternativen für andere Tätigkeiten im Haushalt zu nutzen.

    Andererseits hat die anhaltende Dürre zu ernsten Problemen für die landwirtschaftlichen Kulturen geführt. Im Juli dieses Jahres hatte Landwirtschaftsminister Florin Barbu den EU-Kommissar Janusz Wojciechowski darüber informiert, dass weite Teile Rumäniens von der Dürre betroffen sind. Er forderte die Europäische Kommission kürzlich auf, Landwirte, die erhebliche Schäden erlitten haben, dringend zu entschädigen. Weite Teile Rumäniens sind von der Dürre betroffen, und die Einkommensverluste der Landwirte gefährden die wirtschaftliche Lebensfähigkeit der Betriebe und die Sicherheitsinteressen des Landes. „Die erheblichen Schäden, die durch die ungünstigen klimatischen Bedingungen verursacht wurden, erfordern eine dringende Entschädigung auf der Grundlage einer Sondermaßnahme, um zur Lösung der spezifischen Probleme beizutragen, die sich aus diesen Ereignissen ergeben“, heißt es im Schreiben des Ministers für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung, Florin Barbu, an die EU-Kommission.

    Nach Angaben des Ministeriums müssten den Landwirten die geschätzten Gesamtkosten von bis zu 75,2 Millionen Euro für die im Herbst 2023 gepflanzten Kulturen dringend erstattet werden. Was das laufende Jahr betrifft, so haben der akute Mangel an Niederschlägen und die in den meisten Teilen des Landes überdurchschnittlich hohen Temperaturen insbesondere in den Tieflandgebieten die im Frühjahr angebauten Kulturen, insbesondere Mais und Sonnenblumen, auf landesweit etwa 2 Mio. Hektar so stark beeinträchtigt, dass sie gefährdet sind. Die Verluste werden nach Angaben des Landwirtschaftsministeriums auf über 200 € pro Hektar geschätzt.

  • Nachrichten

    Nachrichten

    Sibiu: Staatspräsident Klaus Iohannis hat am Samstag beim internationalen Sachsentreffen in Hermannstadt gesagt, dass die in der Erklärung von Sibiu während des EU-Gipfels 2019 eingegangene Verpflichtung weiterhin gültig sei, insbesondere unter den “besonderen, komplexen und ernsten Bedingungen der gegenwärtigen Zeit”, nämlich “der Notwendigkeit eines starken und sicheren Europas”.

    Das Staatsoberhaupt betonte den Beitrag der deutschen Minderheit zur Entwicklung des modernen Rumäniens und nannte Rumänien ein “gesegnetes Land Europas”. Rund 12.000 Sachsen aus Europa und Nordamerika nehmen in Sibiu am zweiten Internationalen Sachsentreffen teil. Auf dem Programm stehen über 50 kulturelle Veranstaltungen: Konzerte, Theateraufführungen und traditionelle Tänze, Filmvorführungen, Ausstellungen und Stadtführungen.


    Bukarest:
    Landwirtschaftsminister Florin Barbu hat am Freitag auf einer Pressekonferenz erklärt, dass die Entschädigungen für die durch die Dürre verursachten Katastrophen im Oktober an die Landwirte ausgezahlt werden, damit sie über Ressourcen für die Herbstkampagne verfügen. Laut Barbu seien 2 Millionen Hektar landwirtschaftlicher Kulturen von der Dürre betroffen und der Mindestbetrag, der vom Staat angeboten wird, 200 Euro pro Hektar betragen wird. Was die Deckung des Getreidebedarfs im Zusammenhang mit der diesjährigen Dürre angeht, versicherte der Minister, dass Rumänien sowohl für den Eigenbedarf als auch für den Export über das notwendige Getreide verfüge, da 1,6 Millionen Hektar bewässert würden.

    Das Landwirtschaftsministerium plant eine Ausweitung des nationalen Bewässerungsprogramms und wird zu diesem Zweck 1,5 Milliarden Euro von der Europäischen Investitionsbank aufnehmen. Florin Barbu sagte gegenüber Radio Rumänien, dass innerhalb von fünf Jahren 2,7 Millionen Hektar bewässert werden sollten, was der maximalen bewässerten Fläche entspricht.

    Kairo: Eine israelische Delegation wird in den kommenden Tagen zu Verhandlungen nach Kairo reisen, um eine Vereinbarung über einen Waffenstillstand und die Freilassung der Geiseln im Gazastreifen zu erreichen, teilte das Büro von Premierminister Benjamin Netanjahu am Freitag mit. In einem Telefongespräch mit dem amerikanischen Verteidigungsminister Lloyd Austin erklärte der israelische Verteidigungsminister Yoav Gallant, er wolle sich für eine Vereinbarung einsetzen, die die Rückkehr der 111 entführten und im Gazastreifen verbliebenen Personen ermöglicht.

    Die Gespräche wurden nach der Ermordung des politischen Hamas-Führers Ismail Haniyeh am Mittwoch in Teheran unterbrochen, die Israel angelastet wurde und für die der Iran Rache schwor. Vor diesem Hintergrund kündigte Washington an, zusätzliche Soldaten und Kriegsschiffe in den Nahen Osten zu entsenden. Laut Reuters versuchen die USA damit, die Verteidigung in diesem Gebiet zu verstärken, nachdem der Iran und seine Verbündeten, die Hamas und die Hisbollah, nach der Ermordung eines Kommandeurs der libanesischen Bewegung und des Führers der Hamas gedroht haben.

  • Nachrichten 27.07.2024

    Nachrichten 27.07.2024

    Nadia Comăneci ist am Freitagabend eine der Überraschungen bei der Eröffnungsfeier der Olympischen Sommerspiele in Paris, zusammen mit anderen Legenden des Sports gewesen. Die Rumänin hielt zusammen mit Rafael Nadal, Serena Williams und Carl Lewis die olympische Fackel an Bord eines Bootes auf der Seine, bevor sie sie an verschiedene französische Athleten übergab, die sie an den Ort brachten, wo der olympische Kessel entzündet wurde. 90 Staatsoberhäupter nahmen an den Feierlichkeiten teil. Der Kampf um die Medaillen hat bereits vor einigen Tagen in einigen Disziplinen begonnen. Der erste Rumäne, der am Wettbewerb teilnimmt, ist der Ruderer Mihai Chiruţă, der sich heute Morgen für das Viertelfinale im Ruder-Einer der Männer qualifiziert hat, nachdem er die zweite Serie gewonnen hatte. Auch die Ruderer Andrei Cornea und Marian Enache qualifizierten sich direkt für das Halbfinale des Männer-Doppelzweiers, nachdem sie die zweite Serie klar gewonnen hatten. Rumänien nimmt mit 106 Athleten an den Olympischen Sommerspielen in Paris teil.
    Die Europäische Kommission hat die Freigabe von 1,7 Milliarden Euro für Rumänien für strategische Projekte in den Bereichen Forschung und Innovation genehmigt. Der Minister für Digitalisierung, Bogdan Ivan, teilte mit, dass die Kommission nach zweijährigen Verhandlungen die Bedingung “Good Governance der nationalen oder regionalen Strategie für intelligente Spezialisierung”, die vom Ministerium koordiniert wird, erfüllt hat. Die europäischen Gelder sind für Investitionen in allen Regionen des Landes bestimmt, und das Ziel ist, so der Minister, “ein Ökosystem der Innovation, das Unternehmer in diesem Bereich unterstützt, Rumänen, die Technologien der letzten Generation entwickeln und einen Mehrwert für die Wirtschaft und die Industrie schaffen”.
    Die Mittel, die den rumänischen Landwirten, deren Ernten durch die Dürre beeinträchtigt wurden, gewährt werden, werden die Haushaltsmittel für Subventionen in der Landwirtschaft fast verdreifachen, sagte Premierminister Marcel Ciolacu. Gemeinsam mit Landwirtschaftsminister Florin Barbu besuchte Ciolacu die Bezirke Vrancea und Galati, die zu den am stärksten von den Witterungsbedingungen betroffenen Gebieten gehören und in denen die Mais- und Sonnenblumenernte zu über 90 % ausgefallen ist. Im gesamten Süden und Osten des Landes sind rund 2 Millionen Hektar Anbaufläche von der Trockenheit betroffen. Ciolacu versicherte, dass Rumänien kein Problem mit der Ernährungssicherheit habe, da das Land über eine relativ große bewässerte landwirtschaftliche Fläche verfüge. Andererseits sagte er, dass die Regierung am 1. September einen Plan zur Reduzierung der Ausgaben vorlegen werde. Weder die Erhöhung der Mehrwertsteuer noch der Sozialabgaben werde in Betracht gezogen, sagte Ciolacu. Wir möchten Sie daran erinnern, dass die Europäische Union angekündigt hat, das Defizitverfahren gegen Rumänien aufrechtzuerhalten. Ähnliche Verfahren wurden am Freitag gegen sechs weitere Mitgliedstaaten eingeleitet, darunter Frankreich, Polen und Ungarn.
    Ungarn, das bis Ende des Jahres den Vorsitz im Rat der Europäischen Union innehat, wird den Beitritt Rumäniens zum Schengen-Raum mit seinen Landgrenzen wieder auf die europäische Tagesordnung setzen. Dies versprach der ungarische Premierminister Viktor Orban, der am Donnerstag in Bukarest an einem Arbeitsfrühstück mit Premierminister Marcel Ciolacu teilnahm. Der ungarische Regierungschef hält sich heute in Rumänien auf, um an der Sommeruniversität in Baile Tuşnad (Zentrum) teilzunehmen. Ungarn ist der drittgrößte Handelspartner Rumäniens. Der Handel zwischen den beiden Nachbarländern beläuft sich auf rund 13 Milliarden Euro, und die beiden Premierminister waren sich einig, dass es noch Entwicklungspotenzial gibt. Die beiden Ministerpräsidenten waren sich einig, dass es noch Entwicklungspotenzial gibt. Bei dem Treffen beschlossen sie außerdem, Machbarkeitsstudien für eine Hochgeschwindigkeits-Eisenbahnlinie zwischen Bukarest und Budapest zu erstellen, ein strategisches Projekt von regionalem Interesse.
    Israel und die Hamas bereiten sich auf eine neue Runde von Verhandlungen über einen Waffenstillstand im Gazastreifen vor. In der Zwischenzeit haben die Vereinigten Staaten durch mehrere Beamte, darunter Präsident Joe Biden und Vizepräsidentin Kamala Harris, während des Besuchs von Benjamin Netanjahu in den Vereinigten Staaten auf die Notwendigkeit einer raschen Einigung über die Freilassung der Geiseln und einen Waffenstillstand im Gazastreifen hingewiesen. Während des Treffens am Freitagabend in der Residenz des ehemaligen US-Präsidenten Donald Trump in Florida bestätigte Ministerpräsident Netanjahu, dass die israelische Verhandlungsdelegation nächste Woche nach Rom reisen wird, wo die nächste hochrangige Konferenz der Vermittlerländer stattfindet.
  • Rückblick auf die Ereignisse der Woche 22.07.- 26.07.2024

    Rückblick auf die Ereignisse der Woche 22.07.- 26.07.2024

    Rumänisches Diplomatentreffen 2024

    „Rumänien hat sich in den letzten zehn Jahren zu einem glaubwürdigen, engagierten und respektierten regionalen, europäischen und internationalen Akteur entwickelt, der für Stabilität und Sicherheit sorgt“, betonte der rumänische Staatschef Klaus Iohannis auf dem jährlichen rumänischen Diplomatentreffen in Bukarest, das für zwei Tage die Leiter der Botschafter, Konsulate und Kulturinstitute im Ausland zusammenführte. Der Präsident sagte den rumänischen Diplomaten, dass die wichtigsten außenpolitischen Ziele weiterhin darin bestehen, die Rolle und den Einfluss in der EU und der NATO zu stärken, die strategische Partnerschaft mit den USA zu vertiefen und den bilateralen Dialog mit Partnern auf allen Kontinenten zu diversifizieren. Klaus Iohannis erklärte, dass er weiterhin ein starker Befürworter des EU-Erweiterungsprozesses sei und dass Bukarest als NATO-Mitgliedstaat eine konstruktive und ausgleichende Rolle spiele, da es für Sicherheit und Stabilität sorge. Auch der Schengen-Beitritt wurde bei dem Treffen der rumänischen Diplomaten angesprochen, wobei der Präsident betonte, dass die Aufhebung der Kontrollen an den Landgrenzen ein vorrangiges Ziel bleibt. Das Gleiche gilt für den Beitritt des Landes zur OECD, wobei Iohannis darauf drängte, die interinstitutionellen Anstrengungen zu verstärken, um diesen Prozess so schnell wie möglich erfolgreich abzuschließen.

     

    Rumänien und die grüne Energiewende

    „Nur mit Energiesicherheit, erschwinglicher Energie für die Wirtschaft und die Bevölkerung und wirtschaftlicher Wettbewerbsfähigkeit können wir den entscheidenden Schritt in Richtung des nächsten wesentlichen Ziels machen – der Gewinnung sauberer, grüner Energie“. Diese Aussage machte Premierminister Marcel Ciolacu anlässlich des Treffens der Transatlantischen Partnerschaft für Energie- und Klimakooperation in Bukarest, an dem Vertreter/innen des öffentlichen und privaten Sektors aus ganz Europa und den Vereinigten Staaten teilnahmen. Rumänien verbessert die Verbindungskapazitäten mit allen Nachbarländern, mit Bulgarien und Griechenland sowie mit der Türkei, Aserbaidschan und Georgien und investiert in neue Kapazitäten im Bereich der erneuerbaren Energien und strebt eine Verdopplung der Kernkraftkapazitäten an, um widerstandsfähiger gegen regionale oder globale Schocks zu werden, so der Premierminister. Er erwähnte das Neptun Deep Gas Explorationsprojekt im Schwarzen Meer und betonte die Unterstützung der USA für strategische Atomenergieprojekte. Auf dem Forum wurde außerdem eine Partnerschaft zwischen Nuclearelectrica und zwei amerikanischen Unternehmen unterzeichnet, bei der ein ehemaliges Kohlekraftwerk in ein modernes Atomkraftwerk umgewandelt werden soll.

     

    Russisches Drohnenwrack bei Tulcea

    Nach den Angriffen auf die zivile und die Hafeninfrastruktur in der Ukraine in der Nacht zum Dienstag wurden in der Nähe der südöstlichen rumänischen Gemeinde Plauru in Tulcea russische Drohnenwrackteile gefunden, wie das rumänische Verteidigungsministerium mitteilte. Drei weitere Drohnen erreichten den rumänischen Luftraum auch in der Nacht zum Donnerstag, als Russland seine Angriffe wieder aufnahm. In den beiden Nächten wurde die Bevölkerung in der Region durch Alarmmeldungen gewarnt und die rumänische Luftwaffe hatte Militärflugzeuge zur Überwachung und Kontrolle eingesetzt. Der Geschäftsträger der russischen Botschaft in Bukarest wurde ins Außenministerium einbestellt, wo ihm der entschiedene Protest der rumänischen Behörden mitgeteilt und der unverantwortliche Charakter dieser Militärschläge betont wurde. Die NATO ihrerseits erklärte, sie sehe keine Anzeichen für einen absichtlichen Angriff Moskaus auf das Bündnisgebiet, was sie bereits bei anderen ähnlichen Gelegenheiten geäußert hat.

     

    Schwere Dürre in Rumänien

    In mehreren hundert Städten, Gemeinden und Dörfern in Rumänien ist die Wasserversorgung aufgrund einer schweren Dürre rationiert worden. Viele Landwirte berichten, dass sie ihre Ernte verloren haben, vor allem dort, wo eine Bewässerung nicht möglich ist. Um den Betroffenen zu helfen, verhandeln die Behörden mit den Banken, um Lösungen zu finden, die die Raten und Zinsen für die Darlehen der von der Dürre betroffenen Landwirte decken. Die betroffene Fläche beläuft sich bisher auf fast zwei Millionen Hektar Mais und Sonnenblumen und 100.000 Hektar Weizen und Raps. Experten sind auch für die kommende Zeit pssimistisch. Derzeit liegt der Pegel der 40 Stauseen des Landes knapp unter 80 % und die Wasserwirtschaftsgesellschaft schätzt, dass der Abwärtstrend anhalten wird. Der Durchfluss der Donau am Eingang des Landes liegt unter dem mehrjährigen Durchschnitt für Juli, aber es gibt keine Probleme mit der Stromversorgung des Kernkraftwerks Cernavodă.

     

    Rumäniens Teilnahme an den Olympischen Spielen

    “Die Teilnahme Rumäniens an den Olympischen Spielen erfüllt uns alle mit Stolz und ich bin sicher, dass wir uns in diesen aufregenden Tagen näher kommen werden. Der Sport ist Teil dessen, was wir als Nation sind, eine Identität, die wir über mehr als ein Jahrhundert entwickelt und aufgebaut haben, mit Ergebnissen, die bis heute internationale Maßstäbe gesetzt haben“, sagte Präsident Klaus Iohannis am Donnerstag in Paris bei der Einweihung des Rumänischen Hauses, das einen Tag vor der Eröffnungsfeier der Olympischen Sommerspiele in der rumänischen Botschaft in Frankreich eröffnet wurde. „Die Athleten, die in Paris anwesend sind, haben die Pflicht, die Geschichte der ersten Medaille fortzuschreiben, die Rumänien 1924 bei den Olympischen Spielen ebenfalls in der französischen Hauptstadt gewonnen hat“, sagte der Präsident des Rumänischen Olympischen und Sportkomitees, Mihai Covaliu. “Ich kann nicht aufhören, daran zu denken, dass wir diese Reise mit einer Bronzemedaille vor 100 Jahren in Paris begonnen haben, und es liegt an uns, diese wunderbare Geschichte fortzusetzen, Rumäniens Schatzkammer mit weiteren glänzenden olympischen Medaillen zu bereichern und eine Ausgabe der Olympischen Spiele auf höchstem Niveau zu genießen”, fügte er hinzu. 
Die rumänische Olympiariege besteht aus 106 Athleten.

  • Energieverbrauch nahm 2022 ab

    Energieverbrauch nahm 2022 ab





    In einem komplizierten Jahr wie 2022, als die Strom- und Gaspreise regelrecht explodierten und die Regierung sich gezwungen sah, einzugreifen und die Energietarife zu deckeln, ging auch der Stromverbrauch zurück. Nach Angaben des Nationalen Instituts für Statistik betrug der Rückgang in den ersten 11 Monaten des vergangenen Jahres 6 Prozent in der Wirtschaft und über 9 Prozent bei den privaten Haushalten. Der Wirtschaftsanalyst Constantin Rudnițschi kommentierte die Daten für den öffentlich-rechtlichen Rundfunk:



    Es ist ein Rückgang des Verbrauchs in allen Bereichen zu verzeichnen. Dies gilt für die Bevölkerung, die Wirtschaftsakteure und die lokalen Behörden. Wir haben noch kein sehr klares Bild, aber der hohe Preis hat wahrscheinlich eine wichtige Rolle beim Rückgang des Verbrauchs gespielt, so dass viele Verbraucher, ob Privatpersonen oder Unternehmen, ihren Verbrauch unter Kontrolle gehalten haben, um nicht eine sehr hohe Rechnung bezahlen zu müssen, die ihre Möglichkeiten übersteigt. Au‎ßerdem sind die Abfederungen zumindest für die Bevölkerung auch in diesem Sinne konzipiert, d.h., es gibt einen bestimmten Schwellenwert, bis zu dem ein niedriger Tarif angewendet werden kann.“



    Rudnițchi findet es andererseits erfreulich, dass Rumänien trotz eines geringeren Energieverbrauchs ein Wirtschaftswachstum verzeichnen konnte. Die kommenden statistischen Daten werden zeigen, ob der Rückgang des Energieverbrauchs auf Energieeffizienz oder auf eine Verlangsamung der wirtschaftlichen Dynamik zurückzuführen ist, sagt er. Die Stromerzeugung aus Wasserkraftwerken ist um fast 20 % gesunken, und auch die Leistung von Wärme- und Kernkraftwerken ist zurückgegangen. Im Gegensatz dazu ist die Produktion aus Windkraftanlagen und die in Photovoltaikanlagen erzeugte Solarenergie im vergangenen Jahr gestiegen, was eine gute Nachricht für die Umwelt ist, sagt der Wirtschaftsanalyst Constantin Rudnițchi weiter. Eine schlechte Nachricht ist hingegen die Abhängigkeit Rumäniens von Wasserkraftwerken — die Dürre im vergangenen Jahr hat die Stromerzeugung aus dieser Energiequelle stark beeinträchtigt.



    In Rumänien haben wir einen ausgewogenen Energie-Mix. Wir sehen einen Anstieg der erneuerbaren Energien in der Wirtschaft, was eine gute Sache ist. Wir haben allerdings immer noch auch Kohleabbau sowie eine Kohlenwasserstoff- und Erdgasproduktion. Einen ziemlichen Rückgang in der Energieerzeugung gab es bei den Wasserkraftwerken — die Gründe sind bekannt: Wir hatten eine Dürre, der Wasserpegel der Flüsse sank, und die Wasserkraftwerke waren dadurch langsamer im Betrieb, insbesondere das Kraftwerk Eisernes Tor an der Donau. Das sollte ein Signal dafür sein, dass wir von klimatischen Phänomenen wie Dürre abhängig sind, denn sie wirken sich — wie man sieht — auch auf die Energieerzeugung aus.“



    Die Daten vom Nationalen Statistikinstitut zu den primären Energieressourcen zeigen ferner, dass ein erheblicher Anteil an Energie nach wie vor importiert wird. Rudnițchi zufolge sei es daher an der Zeit, mit dem Mythos der Energieunabhängigkeit Rumäniens aufzuräumen — das Land ist in dieser Hinsicht immer noch vom ausländischen Markt abhängig.

  • Nachrichten 06.12.2022

    Nachrichten 06.12.2022

    Präsident Klaus Iohannis nimmt heute in Tirana, Albanien, am Gipfeltreffen zwischen der Europäischen Union und den westlichen Balkanstaaten teil, an dem auch Vertreter der internationalen Finanzinstitutionen eingeladen sind. Nach Angaben des Präsidialamtes in Bukarest handelt es sich um die erste Veranstaltung dieser Art in einer Hauptstadt der Region, die das Engagement Europas gegenüber den westlichen Balkanstaaten bekräftigt. Darüber hinaus wird auf dem Gipfeltreffen die Erklärung von Tirana angenommen werden, die die Unterstützung der Union und ihrer Mitgliedstaaten für die europäische Perspektive der westlichen Balkanstaaten zum Ausdruck bringt. Präsident Klaus Iohannis wird die Position Rumäniens zur Unterstützung des EU-Erweiterungsprozesses auf der Grundlage der eigenen Verdienste der Kandidaten darlegen. Er wird über die Notwendigkeit sprechen, die Widerstandsfähigkeit der Partner zu stärken, sowie über die europäische Unterstützung in Bereichen wie Energie, digitale Transformation, Cybersicherheit und Migrationsmanagement.



    Morgen wird in Bukarest die 29. Buchmesse Gaudeamus, die von Radio Rumänien organisierten wird, eröffnet. Bis Sonntag bieten 200 Teilnehmer dem Publikum ein äußerst vielfältiges Angebot an Verlagsprodukten in verschiedenen Formaten, die für alle Altersgruppen und Interessensgebiete geeignet sind, sowie Musik und Lernspiele. Mehr als 600 Verlagsveranstaltungen und damit verbundene Projekte wurden angekündigt. Alle Stände werden auch in virtueller Form auf der Website gaudeamus.ro verfügbar sein. Die Buchmesse Gaudeamus von Radio Rumänien wird vom Kulturministerium finanziert.



    Heute feiern die Christen den Heiligen Nikolaus, einen der populärsten Heiligen, mit dem die Tradition des Schenkens an Kinder verbunden ist. Nikolaus war im frühen 4. Jahrhundert Bischof in Mira, einer Festung in der heutigen Türkei. Er war ein sehr großzügiger Mensch: In seiner Biografie finden sich zahlreiche Taten, mit denen er Bedürftigen half. Die Reliquien des heiligen Nikolaus werden in Bari, Italien, aufbewahrt, und eine Hand von ihm befindet sich seit über 400 Jahren in der Kirche des heiligen Georg der Neue in Bukarest. Rund 800.000 Rumänen feiern an diesem Tag ihren Namenstag.



    Nur drei Tage vor einem entscheidenden Ministertreffen zum Schengen-Beitritt Rumäniens, Bulgariens und Kroatiens hat die Europäische Kommission am Montag einen Maßnahmenplan zur Steuerung der illegalen Migration über den westlichen Balkan vorgelegt, der auf die Bedenken von Ländern wie Österreich eingehen soll. Zu den von der Kommission skizzierten Maßnahmen gehören verbesserte Grenzschutzsysteme, ein beschleunigtes Asylverfahren oder die Angleichung der Visumpolitik. Die Lösung wurde von der rumänischen Regierung begrüßt, die über ihren Sprecher Dan Cărbunaru ihre Bereitschaft bekundete, bei der Umsetzung des Plans zu helfen.



    Der Haushalt für das kommende Jahr basiert auf einem historischen Investitionsvolumen von 112 Milliarden Lei (ca. 22,7 Milliarden Euro), was 7,2 % des BIP entspricht, erklärte der rumänische Finanzminister Adrian Câciu heute bei einer Fachdiskussion. Er sagte auch, dass es keine neuen Steuern geben wird, aber es wird massive Investitionen geben. Seiner Meinung nach würde der Beitritt Rumäniens zum Schengen-Raum das Wirtschaftswachstum in den nächsten zehn Jahren um 0,5 Prozentpunkte steigern, während der Beitritt zur Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (OECD) im gleichen Zeitraum einen durchschnittlichen Anstieg von fünf Prozentpunkten bedeuten würde. Dem Minister zufolge hat die rumänische Wirtschaft ihre Widerstandsfähigkeit unter Beweis gestellt und die Wettbewerbsfähigkeit der lokalen Unternehmen ist deutlich gestiegen.



    Die Europäische Kommission hat eine von Rumänien angemeldete Regelung in Höhe von rund 75 Mio. EUR genehmigt, mit der landwirtschaftliche Erzeuger für die durch die Dürre in den Jahren 2021 und 2022 entstandenen Schäden entschädigt werden sollen. Erzeuger von Getreide und technischen Pflanzen, die aufgrund von Wassermangel mehr als 30 % ihrer Ernten verloren haben, können staatliche Beihilfen erhalten. Im Falle eines Totalschadens haben die Begünstigten Anspruch auf eine Beihilfe von rund 305 € pro Hektar, die 40 % der beihilfefähigen Kosten nicht übersteigt. Das Programm läuft bis zum Ende dieses Jahres.



    Zwei Umschläge mit verdächtigem Inhalt, die heute in der ukrainischen Botschaft in Bukarest eingegangen sind, wurden zur Untersuchung abgeholt, teilte der rumänische Nachrichtendienst mit. Der zitierten Quelle zufolge arbeiten wir in diesem Fall mit allen relevanten Institutionen zusammen. In Europa beschlagnahmte die spanische Polizei am Montag in einem Postamt drei verdächtige Pakete, die an ukrainische Diplomaten adressiert waren, teilte das Außenministerium in Kiew mit. Damit steigt die Gesamtzahl der Drohungen gegen ukrainische diplomatische Einrichtungen im Ausland auf 21 Fälle. In der vergangenen Woche trafen blutige Pakete mit Tieraugen in ukrainischen Botschaften in mehreren Ländern ein. Zuvor war eine Reihe von Briefbomben an mehrere Einrichtungen in Spanien geschickt worden, wobei in einem Fall ein Wachmann leicht verletzt wurde.



  • Rückblick auf die Ereignisse vom 22.08. bis zum 26.08.2022

    Rückblick auf die Ereignisse vom 22.08. bis zum 26.08.2022


    Ukraine, sechs Monate nach der russischen Invasion



    Ein trauriger Jahrestag für die Ukraine: Der 31. Jahrestag der Unabhängigkeitserklärung der Ukraine von der Sowjetunion fiel diese Woche mit dem Beginn der russischen Invasion vor sechs Monaten zusammen. Präsident Volodymyr Selenskyj versprach, das gesamte ukrainische Territorium zurückzuerobern. Die führenden Politiker der westlichen Welt, die von Anfang an seiner Seite waren, zeigen sich entschlossen, ihn weiterhin zu unterstützen. In einer Online-Rede auf dem zweiten Gipfel der Krim-Plattform forderte der rumänische Ministerpräsident Nicolae Ciucă, die Fortsetzung der entschlossenen Unterstützung der demokratischen Staaten für die Unabhängigkeit und territoriale Integrität der Ukraine. Mit seinem illegalen und brutalen Krieg hat Russland der Welt gezeigt, dass es ein Staat ist, der nicht davor zurückschreckt, eine flagrante Aggression zu begehen, das Völkerrecht, einschließlich das humanitäre Völkerrecht, zu verletzen, und ein Staat ist, der offen eine Politik der Einflusssphären verfolgt“, sagte der Regierungschef in Bukarest. Er betonte, dass Rumänien, als Mitgliedstaat der Europäischen Union und der NATO-Verbündete mit der längsten Landgrenze zur Ukraine, und das rumänische Volk sein Möglichstes getan haben, um der Ukraine und den mehr als zwei Millionen Geflüchtete, die vor dem Krieg Zuflucht suchten, zu helfen.




    Koalition streitet über Energiepreise



    Der Frieden in der Bukarester Regierungskoalition ist von den exorbitanten Energiekosten bedroht. Im vergangenen Frühling beschlossen die Koalitionäre, die Bevölkerung mit der Deckelung und dem Ausgleich der Energie-Rechnungen zu entlasten. Diese Maßnahmen sind bis zum 31. März nächsten Jahres in Kraft. Die Energiepreise stiegen seit dem vergangenen Frühling jedoch sprunghaft. Die ersten Schätzungen der Exekutive über die Auswirkungen dieser Maßnahmen auf den Haushalt erweisen sich als zu optimistisch. Allein die durchschnittlichen Stromkosten waren im Juli viermal so hoch wie im gleichen Monat des Vorjahres. Die Sozialdemokraten schlagen die Rückkehr zur Regulierung des Energiesektors vor, was der Logik der Marktwirtschaft widerspricht und von den Liberalen abgelehnt wird. Die PSD wirft dem zuständigen liberalen Minister Virgil Popescu eine schlechte Verwaltung der Krise der Gas- und Stromrechnungen vor. Die oppositionelle USR lastet dem Energieminister an, das Land mit 30 Milliarden Lei zu verschulden. Da alle mit dem Finger auf ihn zeigten, reagierte Virgil Popescu in einer späten Stellungnahme und versicherte, dass die Preisbegrenzungs- und Entschädigungs-Maßnahmen in Kraft bleiben. Um dafür Geld in den Haushalt zu bekommen, erwägt der Minister eine Steuer auf die gesamte Energiekette, nicht nur auf die Erzeuger.




    Dürre weitet sich aus



    Die von der Dürre betroffenen landwirtschaftlichen Flächen überschritten in dieser Woche in mehr als drei Vierteln der rumänischen Landeskreise die 400.000-Hektar-Marke. In einem Bericht der Europäischen Kommission wird Rumänien als Teil eines großen Gebiets aufgezählt, das die Slowakei, Ungarn und die Republik Moldau umfasst, das stark von der Dürre betroffen ist. Am schlimmsten sind Mittel- und Südportugal, ganz Spanien, Südfrankreich, Mittelitalien und Süddeutschland von diesem extremen Wetter-Phänomen betroffen. Die Behörden in Bukarest gaben der Bevölkerung Entwarnung. Sie sagen, die Rumänen hätten keine Lebensmittelknappheit zu befürchten. Auch das Nationale Statistikinstitut brachte gute Nachrichten: Rumänien exportierte in den ersten fünf Monaten dieses Jahres Getreide und Getreideerzeugnisse im Wert von 2,155 Milliarden Euro, was einem Anstieg von 77 % gegenüber dem gleichen Zeitraum im Jahr 2021 entspricht. Diese Woche stellte auch das Umweltministerium die Nationale Waldstrategie 2030 vor. Diese werde Kontrollen und Beschränkungen anders angehen, erklärte der Umweltminister Tanczos Barna. Es sieht eine Zunahme der Waldfläche um 56.000 Hektar bis 2026 vor und verspricht eine neue Zukunft für die rumänischen Wälder.




    Justizgesetzentwurf im Kreuzfeuer



    Die Regierung hat drei Gesetzesentwürfe im Bereich der Justiz verabschiedet, die den Status der Richter und Staatsanwälte, die Organisation der Justiz und den Status des Obersten Rates der Richter und Staatsanwälte betreffen. Die zuvor vom Obersten Rat der Richter und Staatsanwälte gebilligten Entwürfe werden seit zwei Jahren öffentlich diskutiert und genauso lange von den Richterverbänden kritisiert. Resort Minister Cătălin Predoiu verteidigte seine Entwürfe. Er behauptete, dass sie Teil einer Reihe von Änderungen seien, die den europäischen Partnern hinsichtlich der Modernisierung des gesamten Justizsystems vorgelegt wurden. Die oppositionellen USR und REPER argumentieren hingegen, dass die Entwürfe in ihrer jetzigen Form Rumänien vom Weg der Reformen abbringen und die Justiz weiterhin unter politischem Einfluss bleibe. Experten bemängeln hauptsächlich die Aufhebung der Vorschriften zur Ernennung und Entlassung von Polizeibeamten, die auf Anordnung des Generalstaatsanwalts an gerichtlichen Ermittlungen teilnehmen. Die Abschaffung dieser Vorschriften würde den Weg für eine politische Kontrolle der Polizei ebnen.




    Rumänischen Erfolge zur Halbzeit des olympischen Zyklus



    Der Höchstleistungsstrang der rumänischen Sportlerinnen und Sportler in diesen Sommer nimmt kein Ende! Cătălin Chirilă gewann am vergangenen Sonntag bei den Kanu-Europameisterschaften in München eine Bronzemedaille im Einer-Kanu über 500 m. Er gewann auch Gold im Kanu-Einer über 1.000-Meter. Anfang dieses Monats triumphierte der rumänische Sportler bei den Weltmeisterschaften in Kanada im 1.000-Meter-Einzelkanu und wurde Zweiter im 500-Meter-Einzelkanu. In der Woche zuvor, ebenfalls in München, bei den Ruderwettbewerben, gewann Rumänien nicht weniger als 8 Medaillen, 5 Gold und 3 Bronze. Damit nicht genug! Constantin Popovici und Cătălin Preda gewannen bei den Schwimm-Europameisterschaften in Rom eine Gold- und Silbermedaille im Hochsprung (27 m). Der Star der Europameisterschaften in der Ewigen Stadt war der 17-jährige Rumäne David Popovici, der neue Weltstar des Schwimmsports, der mit seinem Ergebnis im 100 m Freistil-Schwimmen einen neuen Weltrekord aufstellte und im über 200 m Freistil Champion wurde. Die rumänischen Sportlerinnen und Sportler kehrten auch mit Medaillen von den Tischtennis- und Leichtathletik-Europameisterschaften zurück. Selbst der leistungsschwache rumänische Fußball stellte die Fans zufrieden: Der rumänische Meister CFR Cluj und Vizemeister FCSB qualifizierten sich für die UEFA Europa Conference League.



  • Rumänische Landwirtschaft von der Dürre stark betroffen

    Rumänische Landwirtschaft von der Dürre stark betroffen

    Frankreich ist in höchster Alarmbereitschaft. Italien meldet Schäden in Höhe von mehreren Milliarden Euro in der Landwirtschaft. Die Niederlande, Deutschland, Polen, Ungarn, Slowenien und Kroatien stehen vor der Schwierigkeit, Futtermittel bereitzustellen. In Spanien liegen die in den Stauseen gespeicherten Wassermengen derzeit um mehr als ein Drittel unter dem Zehnjahresdurchschnitt. In Portugal liegt die Wassermenge in den Reservoirs für Wasserkraftwerke nur noch halb so hoch wie im Durchschnitt der letzten sieben Jahre. Nicht zu vergessen die Brände in den südeuropäischen Ländern! Sie alle haben eine gemeinsame Ursache – übermä‎ßige Hitze und gro‎ße Trockenheit.



    Rumänien bildet auch keine Ausnahme. Fast 243 000 Hektar in 30 Landkreisen, d. h. drei Viertel des Landes, sind von der Dürre betroffen. Die jüngsten Daten, die vom Ministerium für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung zentralisiert wurden, zeigen, dass die betroffene Fläche im Vergleich zum Ende der letzten Woche deutlich zunimmt. Damals hatten 28 Landkreisen mitteilten, dass etwa 230.000 Hektar von Wassermangel betroffen sind. Am stärksten betroffen sind Weizen und Triticale, eine Kreuzung aus Weizen und Roggen: die betroffene Fläche stieg auf 133.000 Hektar. Es folgen die Anbauflächen von Gerste, Sorghum, Hafer und Roggen – 20.000 Hektar, Raps – 24.000 Hektar und Mais – 40.000. Die Landwirte sind verzweifelt und sagen, dass die Verluste enorm sein werden. Landwirtschaftsminister Petre Daea hat ihnen einen Leitfaden mit bewährten Praktiken versprochen, der in Zusammenarbeit mit der Akademie für Agrarwissenschaften und den besten Fachleuten Rumäniens entwickelt wurde, denn seiner Meinung nach kann die Dürre nicht nur durch Bewässerung, sondern auch durch den Einsatz angewandter Technologien und die Wahl der richtigen Sorten bekämpft werden.



    Was die Bewässerung betrifft, so soll Rumänien bis 2027 über 2,6 Millionen Hektar bewässerbare Fläche verfügen, für die 1,5 Milliarden Euro aus dem Staatshaushalt bereitgestellt werden, so Ressortminister Daea. Die Umsetzung des kürzlich von der Regierung genehmigten Programms zur Sanierung des Bewässerungssystems müsse Tag für Tag und ohne Unterbrechung erfolgen, fügte der Minister hinzu. Daea appellierte auch an die Verantwortung: Die Zerstörungen der letzten Jahre seien nicht zu übersehen. Die Waldvegetation, die den gesamten Abschnitt der Bewässerungskanäle eingenommen hat, die beschädigten Kanäle oder die zerstörten Druckstationen sind Beweise für Rücksichtslosigkeit und Untätigkeit. Die Sanierungsarbeiten haben begonnen, aber es ist wichtig, das Vorhandene zu bewahren und nicht zu zerstören, betonte der Landwirtschaftsminister. Erwähnenswert ist, dass die Weizenernte in Rumänien abgeschlossen ist, die gesamte Produktion eingelagert ist und die gewonnene Menge den Verbrauchsbedarf des Landes decken wird, wobei auch die Möglichkeit zum Export besteht.


  • Rumänien stark von der Dürre betroffen

    Rumänien stark von der Dürre betroffen

    70 % des rumänischen Territoriums sind von der Dürre betroffen, so die Behörden, die an die Bevölkerung appellieren, die Wasserressourcen sinnvoll zu nutzen, damit sie für alle ausreichen. Die Meteorologen sagen zwei weitere Wochen Trockenheit mit sehr geringen Niederschlägen und sehr hohen Temperaturen voraus, was Ma‎ßnahmen zum Schutz der Ressourcen erforderlich macht, um die Trinkwasserversorgung auf lange und mittlere Sicht sicherzustellen.



    Es sei notwendig, schnell zu handeln und alle verfügbaren inländischen und europäischen Ressourcen zu nutzen, um die rumänische Landwirtschaft und die Landwirte zu schützen, sagte Premierminister Nicolae Ciucă, der am Dienstag die erste Sitzung eines interministeriellen Ausschusses einberief, der sich mit den Auswirkungen des Klimawandels auf die Landwirtschaft befassen soll, einschlie‎ßlich derer, die durch Dürre verursacht werden. “Die Situation in diesem Jahr ist sehr kompliziert. Wir haben unser Bestes getan, um die Bewässerung intensiver und wirksamer zu machen, aber das war in vielen Gebieten nicht möglich, so dass viele Ernten geschädigt sind”, sagte Landwirtschaftsminister Petre Daea. Als kurz- und mittelfristiges Ziel strebt der Ausschuss daran, Ma‎ßnahmen umzusetzen, um die Industrialisierungsfähigkeit der landwirtschaftlichen Produktion zu verbessern und die Landwirte bei der Vorbereitung und Durchführung der Herbstarbeiten zu unterstützen. Der Premierminister erklärte, dass die Behörden die Herbstverhandlungen vorbereiten, damit die europäischen Mittel, die im Rahmen des Konjunkturprogramms des Landes zur Verfügung stehen, auch für den Ausbau des Bewässerungssystems verwendet werden können.



    Unter diesen Umständen warnte die nationale Wasserwirtschaftsgesellschaft, dass die Bevölkerung angesichts der sinkenden Wasserreserven des Landes die Wasserressourcen vernünftiger nutzen sollte, damit sie für alle ausreichend sind. Derzeit ist die Wasserversorgung in über 200 Orten aufgrund der Trockenheit und des sehr hohen Verbrauchs eingeschränkt. Die Behörden erklärten, dass Ma‎ßnahmen zur weiteren Einschränkung des Verbrauchs ergriffen würden, um die Wasserressourcen zu schützen und die Trinkwasserversorgung mittel- und langfristig sicherzustellen.



    In weiten Teilen des Kontinents ist die Lage dramatisch, nicht zuletzt wegen der durch die extremen Temperaturen verursachten Waldbrände. Erhebliche Schäden sind in Frankreich zu verzeichnen, wo Zehntausende Hektar Land durch Brände zerstört wurden und Zehntausende Menschen evakuiert werden mussten. Nördlich von Athen registrierten die griechischen Behörden innerhalb von 24 Stunden eine Reihe von Waldbränden. Auch Spanien und Portugal haben mit Waldbränden zu kämpfen, denen aufgrund der Hitzewelle, die über weite Teile Europas hinwegfegt, Hunderte Menschen zum Opfer gefallen sind.