Radio România Internațional

Tag: economía

  • Eurobarómetro previo a las elecciones europeas

    Eurobarómetro previo a las elecciones europeas

    Rumanía ha registrado el segundo mayor aumento de intención de voto en las elecciones europeas de este año frente a las de 2019, después de la República Checa, alcanzando el 74 %, lo que representa 19 puntos porcentuales más que en el sondeo de hace cinco años, según indica la última encuesta del Eurobarómetro publicada el miércoles.

     

    Sin embargo, Rumanía no se encuentra en el tercio superior de los países de la UE en cuanto a la intención de voto en las elecciones europeas que se celebrarán del 6 al 9 de junio. A la pregunta de si votarían en las elecciones europeas en caso de que se celebraran la próxima semana, casi tres cuartas partes de los rumanos dijeron que probablemente votarían y solo un 6 % dijo que probablemente no lo haría.

     

    Casi la mitad de los rumanos sigue teniendo una opinión totalmente positiva del Parlamento Europeo, al igual que el otoño pasado, aunque el porcentaje de los que tienen una opinión totalmente negativa ha aumentado al 19 %. Al mismo tiempo, más de la mitad de los rumanos desearía que el Parlamento Europeo desempeñara un papel más importante en el futuro, cifra similar a la media en la UE, mientras que el 37 % desearía que la institución desempeñara un papel menos importante.

     

    Al mismo tiempo, algo más de la mitad de los rumanos dicen que es importante para ellos personalmente votar en las elecciones europeas, el 40 % dice que votar tiene una importancia media, mientras que el 5 % afirma que el voto tiene poca importancia para ellos.

     

    Más importante para los rumanos es votar en las elecciones nacionales, el 63 % de los cuales afirman que es de gran importancia, un tercio dice que es de importancia media y solo el 3 % dice que es de poca importancia.

     

    Los rumanos también creen que los principales temas que deberían debatirse en la campaña electoral de las elecciones europeas son el apoyo a la economía y la creación de empleo, la sanidad pública y la lucha contra la pobreza y la exclusión social.

     

    Preguntados sobre los valores que el Parlamento Europeo debería priorizar en los próximos cinco años, los rumanos sitúan a la cabeza de la lista la democracia, el respeto de las identidades nacionales, la cultura y las tradiciones de los Estados miembros, y la solidaridad entre los Estados miembros de la UE y entre sus regiones.

     

    Nada menos que el 45 % de los rumanos cree que las cosas van en la dirección correcta en la UE, muy por encima de la media europea, y el 41 % dice que las cosas van en la dirección equivocada, mientras que la media de la UE es del 49 %. Apenas el 34 % de los rumanos cree que, en general, las cosas van en la dirección correcta en el país, mientras que el 57 % dice que las cosas van en la dirección equivocada.

     

    Sin embargo, los rumanos son más optimistas que la media de la UE en cuanto a que su nivel de vida aumentará en los próximos cinco años, y menos pesimistas en cuanto a que su nivel de vida descenderá en este periodo. Los rumanos también son más optimistas que la media de la UE en cuanto a que la situación de la economía del país será mejor dentro de un año, pero se sitúan al mismo nivel en cuanto a la confianza en el futuro de la UE. Por último, el Eurobarómetro también muestra que la mayoría de los rumanos cree que su país se ha beneficiado de la pertenencia a la UE y apenas un 30 % no lo cree.

     

    Cabe señalar que en Rumanía las elecciones al Parlamento Europeo tendrán lugar el mismo día que las elecciones locales, el 9 de junio.

    Versión en español: Monica Tarău

  • El FMI revisa el crecimiento económico de Rumanía

    El FMI revisa el crecimiento económico de Rumanía

    El Fondo Monetario Internacional ha revisado a la baja su estimación sobre el crecimiento económico de Rumanía este año, del 3,8%, estimado en octubre, al 2,8%, según el más reciente informe de la institución financiera internacional publicado el martes en Washington. En cuanto a la economía mundial, el Fondo Monetario Internacional anunció que crecería ligeramente más de lo previsto, en un 3,2%, pero advirtió a los bancos centrales que no recortaran demasiado rápido los tipos de interés de referencia. Según la institución financiera internacional, la escalada del conflicto en Oriente Medio podría hacer subir los precios de la energía y los alimentos. En cuanto a Rumanía, el Fondo estima que el país registrará una inflación media anual del 6% este año y del 4% en 2025. En octubre, el FMI estimó para Rumanía un aumento medio anual de la inflación en un 5,8% en 2024.

    Recientemente, el Banco Nacional decidió mantener el tipo de interés de política monetaria en el 7%, el más alto de Europa. La tasa de inflación anual seguirá bajando en los próximos meses, según el Banco Central, a un ritmo más lento que el año pasado y en una trayectoria ligeramente superior a la prevista. Según el BNR, los riesgos derivados de la futura conducción de la política fiscal y de ingresos se ven amplificados a corto plazo por el resultado de la ejecución presupuestaria en los dos primeros meses del año, así como por la dinámica de los salarios del sector público y las implicaciones de la nueva ley de pensiones. En cuanto al déficit por cuenta corriente, el FMI prevé que se mantenga este año en el 7,1% del PIB, nivel similar al previsto en octubre y el año pasado. Para 2025, la institución financiera internacional prevé una ligera reducción del indicador en Rumanía. En referencia a la tasa de desempleo, el FMI estima un nivel del 5,6% este año, similar al del año pasado.

    Cabe recordar que una misión del FMI estuvo en Bucarest en enero para analizar la evolución económica y financiera del país y revisar las previsiones macroeconómicas. Las consultas de la misión del Fondo de entonces han incluido numerosas reuniones con las autoridades rumanas y los debates también han incluido el nuevo cálculo de las pensiones.

    Al final de la visita, Jan Kees Martijn, que dirigió la misión, concluía: “El crecimiento económico se ralentizó en 2023 debido principalmente al consumo más débil. La inflación general y subyacente cayó a un solo dígito en el segundo semestre de 2023, mientras que el tipo de interés oficial se mantuvo cautelosamente en espera. Aunque el déficit por cuenta corriente sigue siendo elevado, se ha reducido a alrededor del 7% del PIB, debido a la ralentización de la demanda interna y a los bajos precios de los bienes importados.”

    En el presente, Bucarest no tiene un acuerdo de financiación en vigor con el FMI, pero representantes de la institución financiera internacional desarrollan periódicamente misiones en todos los países miembros.

     

  • Déficit comercial, reducido

    Déficit comercial, reducido

    El déficit de la balanza comercial de Rumanía en los dos primeros meses de este año superó los 4.000 millones de euros y fue aproximadamente 230 millones de euros inferior al registrado en el período similar del año pasado. El Instituto Nacional de Estadística, que publicó los datos, afirma que sólo en febrero se registró un déficit comercial de más de 2.000 millones de euros. En los dos primeros meses, las exportaciones ascendieron a 15.000 millones de euros y las importaciones a 19.000 millones.

    Una parte importante de la estructura de las exportaciones e importaciones corresponde a máquinas, equipos de transporte y otros productos manufacturados. Durante todo el año 2023, el déficit comercial del país fue un 15 por ciento menor que en 2022 y alcanzó  aproximadamente 29.000 millones de euros. Esto, mientras que las exportaciones aumentaron un 1,3% y las importaciones disminuyeron más del 3 por ciento. En 2023, las máquinas y equipos de transporte tuvieron el peso principal en la estructura de las exportaciones e importaciones.

    Por otra parte, el Consejo Fiscal calcula que este año el déficit presupuestario de Rumanía superará el 6% del PIB, aunque el Gobierno de Bucarest asegura que se situará dentro del objetivo de déficit del 5 por ciento. La evaluación del Consejo Fiscal, organismo independiente que analiza la sostenibilidad de las políticas presupuestarias del país, tiene en cuenta el impacto de los recálculos que supone la nueva reforma de las pensiones, un impacto que se prevé muy severo.

    El presidente del Consejo Fiscal, Daniel Daianu, considera que un déficit del 6 por ciento del PIB es muy grande y los mercados esperan correcciones, ajustes que ya no pueden posponerse. El Consejo Fiscal también cree que si se recurre nuevamente a un recorte del gasto de capital, se podría reducir el déficit por debajo del techo del 6 por ciento, pero el proceso será muy difícil. Presente en una conferencia dedicada al impacto de la deuda externa y del déficit público, el ministro de Finanzas, Marcel Boloş, lamentó la reducida capacidad administrativa de Rumanía para implementar proyectos de inversión.

    En su opinión, los presupuestos que Rumanía tiene a su disposición procedentes de la política de cohesión y del Plan Nacional de Recuperación y Resiliencia, así como una experiencia de 14 años en la ejecución de inversiones, deberían haber dado lugar a una capacidad mucho mejor para ejecutar proyectos de inversión y haber un efecto multiplicador constante para el desarrollo a largo plazo de Rumanía. En comparación con las estimaciones del PIB de la Comisión Nacional de Previsión, Rumanía tiene un presupuesto de inversión del 7,2% del PIB para 2024.

     

    (Versión española: Simona Sarbescu)

    (Ştefan Stoica)

  • Aumento de las reservas de divisas

    Aumento de las reservas de divisas

    Las reservas de divisas del Banco Nacional de Rumanía (BNR) aumentaron el mes pasado en comparación con el nivel registrado a finales de febrero y superaron el umbral de los  64 000 millones de euros. Durante el mes de marzo se produjeron nuevas entradas por valor de 1700 millones de euros, que representan cambios en las reservas mínimas de divisas mantenidas por las entidades de crédito en el BNR, reposición de las cuentas del Ministerio de Finanzas y otros.

     

    También se produjeron salidas por valor de 638 millones de euros, que representan variaciones de las reservas mínimas de divisas mantenidas por las entidades de crédito en el BNR, pagos de intereses y plazos a cuenta de la deuda pública denominada en divisas, pagos a cuenta de la Comisión Europea y otros. El nivel de la reserva de oro se mantuvo en más de 103 toneladas, pero su valor aumentó a casi 7000 millones de euros como consecuencia de la subida de los precios en el mercado internacional. Según el analista económico Constantin Rudniţchi, estos depósitos permiten al Banco Nacional garantizar un tipo de cambio estable. Aunque también son una señal de que algunos fondos europeos se quedan en el BNR y no se utilizan rápidamente en la economía. Constantin Rudniţchi:

    «Este continuo fortalecimiento de la reserva internacional también nos puede indicar que hay una débil, digamos, ejecución de proyectos de inversión con fondos europeos. Se habla mucho de que buena parte del dinero que viene de los fondos europeos se queda aparcado en el Banco Nacional y no va a la economía real, pero ciertamente, desde este punto de vista, parece que las cosas empiezan a moverse, en el sentido de que tenemos algunas inversiones que incluso se están liquidando, no tenemos una cifra clara, pero por lo que se ve, sin embargo, los fondos empiezan a gastarse a mayor velocidad y a mayor nivel».

    El BNR también anunció que el IRCC, índice de referencia del crédito al consumo, bajó al 5,90 % anual desde el 5,97 %, nivel publicado hace tres meses. Se trata de la primera reducción significativa en el último año. El IRCC es la media aritmética de los tipos de interés diarios atribuidos a las transacciones interbancarias en el trimestre anterior.

     

    Según los expertos, se espera que el índice experimente un segundo descenso desde julio, hasta el 5,84 %. La tendencia es claramente a la baja, y la evolución se traducirá en una disminución de los tipos hipotecarios contratados por casi 500 000 rumanos. Este es el índice utilizado para calcular el tipo de interés de los préstamos a interés variable concedidos en leus a partir de mayo de 2019, cuando era del 2,36 %. El IRCC fue concebido por el Gobierno rumano como una solución para contrarrestar los efectos del índice ROBOR, que subía rápidamente de un mes a otro hacia finales de 2018 y, junto con él, las cuotas de los créditos de los rumanos.

     

    En cuanto al ROBOR a tres meses, sobre cuya base se calcula el coste de los préstamos al consumo en leus con interés variable, este índice creció al 6,06 % anual desde el 6,05 % anual de la sesión anterior.

    Versión en español: Antonio Madrid

  • Noticias del día

    Noticias del día

    Titulares:

    – Rumanía seguirá profundamente implicada en el proceso de adaptación permanente de la OTAN para que la Alianza sea más fuerte, más resistente y esté mejor preparada para el futuro, declaró el presidente Klaus Iohannis en el 20º aniversario de la adhesión de Rumanía a la OTAN.

    – Los preparativos técnicos de los 17 aeropuertos y cuatro puertos marítimos de Rumanía están a punto de concluir: Rumanía y su vecina Bulgaria se incorporan al espacio europeo de libre circulación Schengen con fronteras aéreas y marítimas el 31 de marzo.

     

    OTAN – Desde el Báltico hasta el Mar Negro, pasando por el Atlántico y el Adriático, la OTAN está más unida y capacitada que nunca, declaró este viernes el secretario de Estado estadounidense, Antony Blinken, en un mensaje con motivo del 20º aniversario de la mayor oleada de ampliaciones de la historia de la Alianza. En nombre de Estados Unidos, felicita a Bulgaria, Estonia, Letonia, Lituania, Rumanía, Eslovaquia y Eslovenia por el 20º aniversario de su ingreso en la OTAN, según un mensaje del Departamento de Estado. El presidente rumano, Klaus Iohannis, también transmitió que Rumanía seguirá profundamente implicada en el proceso de adaptación permanente de la OTAN para que la Alianza sea más fuerte, más resistente y esté mejor preparada para el futuro. En sus 20 años de pertenencia a la OTAN, Rumanía se ha convertido en un pilar importante y ha reforzado su posición dentro de la Alianza, respetando sus compromisos de seguridad en la zona del Mar Negro, declaró el primer ministro Marcel Ciolacu. La OTAN se creó en 1949 como una alianza de seguridad entre Estados Unidos, Canadá y 10 países de Europa Occidental. Suecia ha sido el último país en incorporarse a la OTAN, este mismo año. En la actualidad hay 32 Estados miembros.

     

    ESPACIO SCHENGEN – Rumanía y su vecina Bulgaria se incorporarán a partir del 31 de marzo al espacio europeo de libre circulación Schengen, con fronteras aéreas y marítimas. Esto significa la supresión de los controles para comprobar los documentos. En Rumanía, sin embargo, los guardias fronterizos aún presentes en los aeropuertos podrán realizar controles sin previo aviso sobre la base de un análisis de riesgos. Mientras tanto, los preparativos técnicos en los 17 aeropuertos y cuatro puertos marítimos de Rumanía están a punto de concluir. Además, los aeropuertos de Iasi (este) y Timisoara (oeste) cuentan desde hoy con nuevas terminales. Iniciado en 1985 como proyecto intergubernamental entre cinco países (Francia, Alemania, Bélgica, Países Bajos y Luxemburgo), y tras siete oleadas de ampliaciones, el espacio Schengen es ahora la mayor zona de libre circulación del mundo. Con la adhesión de Rumanía y Bulgaria, ahora tiene 4,5 millones de km2 y 450 millones de habitantes.

     

    CEREALES – La producción rumana de cereales aumentó el año pasado más de un 9 %, hasta casi 21 millones de toneladas, debido sobre todo al mayor rendimiento por hectárea, según el Instituto Nacional de Estadística. En este aumento influyó sobre todo un incremento del 11 % en la producción de trigo, que representa el 47 % de la producción total de cereales. Los datos muestran que Rumanía ocupa el cuarto lugar de Europa en producción de trigo, después de Francia, Alemania y Polonia.

     

    CAMBIO DE HORA – Rumanía cambia al horario de verano este fin de semana. El sábado por la noche, los relojes se adelantan una hora: las 3.00 pasan a ser las 4.00. El domingo será el día más corto del año. El cambio se produce unos días después del equinoccio de primavera, el 20 de marzo, cuando el día y la noche tenían la misma duración. Con el cambio al horario de verano, la diferencia entre la hora oficial de Rumanía y GMT será de tres horas, frente a las dos horas del horario de invierno. El horario de verano dura algo menos de siete meses, aproximadamente el 65 % del año, y abarca la primavera, el verano y mediados de otoño. Los Estados miembros de la UE tenían hasta 2021 para notificar si querían adoptar el horario de verano o el de invierno de forma permanente. Sin embargo, el debate sigue abierto.

     

    PENSIONES – En Rumanía, la pensión mensual media aumentó un 13,9 % en 2023 respecto al año anterior, hasta 2113 leus (unos 423 euros), anunció el viernes el Instituto Nacional de Estadística (INS). El número medio de pensionistas fue de 4,98 millones, 24 000 menos que el año anterior. Según el INE, el número medio de pensionistas de la Seguridad Social estatal fue de algo más de 4,6 millones, 6000 menos que en 2022.

     

    FAMILIA REAL – Los restos del príncipe Nicolae, hermano del rey Carlos II, y los de su esposa, Ioana Doletti, volvieron a ser enterrados el viernes en la nueva catedral arzobispal y real de Curtea de Argeș (centro de Rumanía). Los féretros fueron llevados a hombros por soldados, mientras una guardia militar rendía los honores. El príncipe regente Nicolae y su esposa fueron enterrados junto al rey Carlos II en el pórtico de la catedral. Cabe recordar que el Gobierno de Bucarest aprobó a principios de año, tras las gestiones de la Casa Real, el regreso al país de los restos del segundo hijo del Rey Fernando el Rey y la Reina María. Nicolae nació en el castillo Pelisor de Sinaia (centro) en 1903 y murió en Madrid en 1978, enterrado en Lausana.

     

    CINE – A partir del viernes, Brasov (centro de Rumanía) acogerá el Festival de Cine Francés. En el año de su centenario, el Instituto Francés de Rumanía organiza la 28ª edición del festival, que tendrá lugar del 21 al 31 de marzo en Bucarest y otras 12 ciudades del país. Se proyectarán en cines y espacios culturales alternativos 100 producciones cinematográficas presentadas en Cannes, Berlín, Locarno, Venecia, Toronto y Annecy. El tema general del festival de este año es «Vertiges», el vértigo y sus variaciones en el cine. Una de las novedades del festival es la sección «Mauvais genres», que presenta una selección de películas francesas de género. Y por primera vez, este año el certamen acoge una sesión de cine en realidad virtual.

  • Noticias del día

    Noticias del día

    Titulares:

    – Bucarest acoge hasta el viernes la misión económica de la Organización Internacional de la Francofonía

    – El 31 de marzo, Rumanía se incorpora al espacio Schengen con fronteras aéreas y marítimas

    – El Consejo y el Parlamento Europeo llegan a un acuerdo sobre la forma definitiva de la ley europea sobre libertad de prensa

     

    FRANCOFONÍA – Rumanía acoge la misión económica de la Organización Internacional de la Francofonía hasta el viernes, día en que se celebra en Bucarest el Foro Económico de la Francofonía, la plataforma más importante dedicada a las comunidades empresariales de los países francófonos. En un mensaje pronunciado en la inauguración el miércoles, el Secretario General de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico (OCDE), Mathias Cormann, destacó las oportunidades de profundizar los lazos comerciales y de inversión entre Europa Central, incluida Rumanía, y el resto del mundo francófono. Durante los tres días de reuniones y talleres, las empresas rumanas tendrán la oportunidad de mantener conversaciones aplicadas con posibles socios comerciales de África, Asia, Norteamérica, el Caribe o Europa. La industria agroalimentaria, las tecnologías de la información, la energía verde y la industria médica son algunos de los sectores a los que se dirige el Foro Económico de la Francofonía.

     

    ESPACIO SCHENGEN – El 31 de marzo, Rumanía entra en el espacio Schengen con fronteras aéreas y marítimas. A partir de esta fecha, los rumanos que viajen dentro de la UE y los países asociados a Schengen ya no estarán sometidos a controles fronterizos de documentación, sino que pasarán directamente por las puertas de embarque. La entrada parcial de Rumanía en Schengen estará marcada por la inauguración, el viernes, de la nueva terminal de salidas exteriores del aeropuerto «Traian Vuia» de Timișoara (oeste). Se espera que la presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen, y el jefe de estado rumano, Klaus Iohannis, asistan a la inauguración de la terminal.

     

    OTAN – Los países de la OTAN condenaron enérgicamente los últimos ataques aéreos de Rusia contra Ucrania y se comprometieron a seguir reforzando sus defensas, según una declaración emitida al término de la reunión del jueves del Consejo OTAN-Ucrania, convocado a nivel de embajadores a petición de Kiev. «Los continuos ataques de Rusia contra la población civil y las infraestructuras críticas en Ucrania demuestran la urgente necesidad de nuestro continuo apoyo», declaró el vicesecretario general de la Alianza del Atlántico Norte, Mircea Geoană, que presidió el Consejo, al que asistió por videoconferencia el ministro ucraniano de Defensa, Rustem Umerov. La OTAN recuerda en el comunicado que los aliados están ofreciendo a Ucrania una ayuda militar, financiera y humanitaria sin precedentes.

     

    MEDIOS DE COMUNICACIÓN – El Consejo y el Parlamento Europeo han llegado a un acuerdo sobre la forma definitiva de la ley europea de libertad de prensa, que obliga por primera vez a los Estados miembros a garantizar la independencia editorial de la prensa pública mediante una financiación sostenible y previsible. La ley exige la protección de los contenidos en línea y una mayor transparencia para los propietarios de los medios. Los periodistas no estarán obligados por ninguna autoridad o institución a revelar la identidad de una fuente que esté detrás de una información publicada, un principio de suma importancia para el éxito de una investigación periodística, al igual que la garantía de acceso a la información. La ley europea de libertad de prensa también introduce un comité independiente de servicios de los medios de comunicación, que estará compuesto por autoridades de los medios de comunicación de los Estados miembros y asesorará a la Comisión Europea sobre el cumplimiento de la ley en la UE.

     

    ELECCIONES – La coalición gobernante de Rumanía ha decidido cuáles serán sus principales candidatos para las elecciones parlamentarias europeas y locales del 9 de junio. El PSD y el PNL apoyarán a candidatos conjuntos para las alcaldías de los distritos 1, 2 y 5 de Bucarest, que actualmente no están en manos de representantes de ninguno de los dos partidos. Anteriormente, recordamos que el médico Cătălin Cîrstoiu, no adscrito a ningún partido, fue anunciado como candidato conjunto del PSD y el PNL a la alcaldía. El actual alcalde, Nicușor Dan, también independiente, optará a un nuevo mandato, apoyado por la Alianza de la Derecha Unida, formada por USR, PMP y Fuerza de Derecha. Los líderes de la coalición de gobierno han decidido también que Mihai Tudose, ex primer ministro y actual eurodiputado, abra la lista conjunta PSD-PNL para las elecciones al Parlamento Europeo.

     

    ECONOMÍA – El Gobierno de Bucarest ha aprobado la prórroga hasta el 31 de marzo de 2025 del régimen de precios máximos de la electricidad y el gas para los consumidores. Al término de la reunión del jueves, el ministro de Energía, Sebastian Burduja, explicó que se incluyen medidas para que no se produzcan subidas repentinas de precios una vez finalizado el plazo. El Ejecutivo también aprobó una prórroga de tres meses del periodo de aplicación de las tarifas del seguro obligatorio de vehículos que cobran las aseguradoras hasta el 28 de febrero de 2023, fecha en la que se permite un ajuste de hasta el 6,8 %. El tope era válido hasta finales de este mes, pero ahora se aplica hasta el 30 de junio de 2024. Según el Ministerio de Hacienda, la medida es necesaria para combatir el aumento excesivo de los precios y estabilizar gradualmente el mercado de seguros, a fin de evitar efectos negativos en otros sectores de la economía.

  • Renove Plus, un presupuesto récord

    Renove Plus, un presupuesto récord

    Rumanía, país aún pobre en comparación con otros Estados miembros de la UE, tiene un parque automovilístico dominado, estadísticamente, por coches viejos y contaminantes, muchos de ellos de segunda mano, traídos de Occidente. Y desde hace años, las autoridades intentan mejorar la situación mediante el llamado programa Rabla, en virtud del cual se incentiva a los conductores con diversas primas para que abandonen sus coches viejos y compren otros nuevos que cumplan las normas medioambientales.

     

    Resulta alentador, por ejemplo, que el nivel de compras de vehículos eléctricos haya aumentado de forma constante. De 39 en 2016 a más de 2400 en 2020. En 2021, más de 10 000, y en 2023, más de 11 000 vehículos. En todos estos años, dicen también las autoridades, se han financiado más de 38 000 coches eléctricos puros.

     

    El Ministerio de Medio Ambiente de Bucarest lanzó el martes el programa Renove Plus 2024 (Rabla Plus 2024), que destina la cifra récord de mil millones de leus (equivalentes a unos 200 millones de euros) a coches eléctricos e híbridos enchufables. Los fondos asignados tanto a personas jurídicas como a instituciones estatales se agotaron en menos de dos horas tras el lanzamiento del programa, según datos analizados por la prensa económica.

     

    El programa Renove de este año fue inaugurado por el ministro de Medio Ambiente, Mircea Fechet, en la fábrica Ford Otosan de Craiova (sur), primer fabricante de vehículos eléctricos de Rumanía. Mircea Fechet:

    «Y ya que hablamos de este presupuesto récord de mil millones de leus, guarda estrecha relación con otra novedad igualmente importante, a saber, el hecho de que aquí en Rumanía, en la planta de Ford, pronto se fabricará el primer coche eléctrico. Es una gran noticia para la calidad del aire en Rumanía y estoy convencido de que es una gran noticia para la economía rumana en general».

    El ministro Fechet también dice estar convencido de que una de las principales razones por las que los rumanos hayan optado por comprar un coche eléctrico es también el hecho de que el Estado les haya concedido bonificaciones. La compañía turca es un inversor estratégico en la región, y una de las plantas más ecológicas de la empresa es la de Craiova, explica, a su vez, el presidente de Ford Otosan Rumanía, Mujdat Tiryaki. Según las estadísticas facilitadas por el fabricante, cada 61 segundos sale un coche de la planta de Craiova, donde se producen más de mil motores al día.

     

    También en Craiova, el presidente de la Administración del Fondo de Medio Ambiente, Laurențiu Neculaescu, mencionó que el programa Renove (Rabla Classic) cumple 20 años de vida. Durante este tiempo, el Ministerio de Medio Ambiente ha conseguido retirar de circulación más de un millón de coches viejos y contaminantes y se han comprado más de 700 000 coches nuevos.

    Versión en español: Antonio Madrid

  • Noticias del día

    Noticias del día

    Titulares:

    – Los eurodiputados adoptan una resolución en la que piden a Rusia que devuelva íntegramente el tesoro nacional de Rumanía, del que se ha apropiado ilegalmente.

    – La tasa de inflación anual de Rumanía bajó al 7,2 % en febrero, desde el 7,4 % del mes anterior, según el Instituto Nacional de Estadística.

    – El presidente del club de fútbol Rapid de Bucarest, el ex internacional Daniel Niculae, está siendo investigado en un caso de formación de un grupo criminal organizado.

     

    TESORO RUMANÍA – El Parlamento Europeo adoptó el jueves una resolución en la que pide a Rusia que devuelva íntegramente a Rumanía el tesoro nacional del que se apropió ilegalmente. Se trata de un caso internacional sin precedentes de apropiación ilegal de reservas de oro y objetos patrimoniales y constituye una preocupación permanente para la sociedad rumana, subrayan los eurodiputados.

    Según la resolución, el Parlamento acoge con satisfacción los importantes esfuerzos de la Unión Europea para proteger el patrimonio nacional, cultural e histórico, mediante la aplicación de la legislación y los mecanismos de cooperación que regulan la devolución de objetos culturales y patrimoniales sustraídos ilegalmente de los territorios de los países de la UE, así como sus esfuerzos para combatir el tráfico de bienes culturales.

    Los eurodiputados piden a la Comisión Europea y al Servicio Europeo de Acción Exterior que incluyan la restitución del patrimonio nacional rumano en la agenda diplomática bilateral que rige las relaciones UE-Rusia, tan pronto como el contexto regional permita la reanudación del diálogo político entre las partes.

    Durante la Primera Guerra Mundial, entre 1916 y 1917, Rumanía envió a la Rusia zarista aliada el tesoro nacional (que incluía importantes cantidades de oro, objetos de patrimonio, arte, joyas y archivos), para protegerlo en caso de ocupación del territorio nacional por tropas enemigas alemanas, austrohúngaras, búlgaras y turcas. Tras la llegada al poder del régimen bolchevique fundado por Vladimir Lenin, Rusia se apoderó del tesoro y se negó a devolverlo, y la mayoría de los objetos de valor siguen sin haber sido devueltos hasta hoy. La cuestión de la devolución del Tesoro ha sido debatida sin éxito durante décadas por una comisión mixta rumano-rusa.

     

    INFLACIÓN – La tasa de inflación anual de Rumanía bajó al 7,2 % en febrero, frente al 7,4 % del mes anterior, según datos del Instituto Nacional de Estadística. Los precios de los bienes no alimentarios fueron los que más subieron, en término medio, seguidos de los gastos por servicios y los precios de los alimentos. Los servicios postales y los detergentes encabezan la lista de aumentos de precios en los últimos 12 meses, seguidos del agua, el alcantarillado, el saneamiento, la higiene, los cosméticos y los servicios y artículos médicos.

     

    DEPORTES – La fiscalía y la policía rumanas encontraron material pirotécnico, armas de fuego letales y cuchillos en los domicilios de los miembros del equipo de fútbol Rapid de Bucarest, uno de los más populares del país, tras las redadas efectuadas el jueves en Bucarest y en los distritos de Ilfov, Iasi (noreste) y Prahova (sur). Según fuentes judiciales, el presidente del club Rapid, el exfutbolista internacional Daniel Niculae, está siendo investigado en el caso. Según un comunicado de la fiscalía de Bucarest, 17 personas han sido acusadas de los delitos de creación de grupo criminal organizado, operaciones ilegales con artículos pirotécnicos, incumplimiento del régimen de armas y municiones y destrucción.

    «En efecto, se constató que durante el año 2023 se constituyó en el municipio de Bucarest un grupo criminal organizado al que se unieron varias personas y cuyo objetivo era introducir y utilizar materiales pirotécnicos en los estadios de fútbol durante los partidos, alterar el orden público y la paz mediante violencia contra la propiedad y destruir la superficie de juego mediante el uso de materiales pirotécnicos, dañar el césped mediante la explosión de materiales pirotécnicos, poner en peligro la integridad física de otras personas (recogepelotas, comisarios, futbolistas, bomberos, reporteros). Durante los registros domiciliarios se descubrieron e incautaron diversos materiales pirotécnicos, armas de fuego letales, armas de fogueo y sumas de dinero», declara la Fiscalía del Tribunal de Bucarest.

     

    ECONOMÍA – El primer ministro rumano, Marcel Ciolacu, anunció el jueves que los ministros que coordinan las reformas se reunirán la semana próxima con Celine Gauer, responsable de la gestión del Plan Nacional de Recuperación y Resiliencia (PNRR) a nivel europeo, para discutir los hitos importantes de la tercera solicitud de pago.

    Negó que hubiera un punto muerto en el PNRR y subrayó que la relación con la Comisión Europea funcionaba muy bien. Anteriormente, el Ministro de Inversiones y Proyectos Europeos, Adrian Câciu, también afirmó que la solicitud de pago número 3 del Plan Nacional de Recuperación y Resiliencia no está bloqueada.

    Estas aclaraciones se produjeron a raíz de las informaciones aparecidas en el espacio público sobre el bloqueo de la solicitud de pago número 3 del PNRR por parte de la Comisión Europea debido al incumplimiento de algunos hitos, relacionados, según la Unión Salvar Rumanía (oposición democrática), con los nombramientos realizados para la dirección de las empresas energéticas y para la agencia que controlará las empresas estatales.

    El hito del PNRR establece que estas instituciones, sin excepción, funcionarán de acuerdo con los principios de gobierno corporativo. El Gobierno aprobó el jueves cambios en el presupuesto plurianual relacionados con las reformas e inversiones emprendidas en el PNRR.

     

    MEDIOS DE COMUNICACIÓN – El Parlamento Europeo ha aprobado la Ley de Libertad de los Medios de Comunicación, que protegerá a los periodistas y a los medios de la Unión Europea de injerencias políticas y económicas. Según el corresponsal de Radio Rumanía, la nueva ley obligará a los Estados europeos a proteger a los periodistas de injerencias gubernamentales, políticas, económicas o privadas. Prohibirá cualquier forma de injerencia en las decisiones editoriales e impedirá las presiones externas sobre los periodistas. El documento también menciona que para aumentar la transparencia de la información sobre la propiedad de los medios, todas las cadenas, independientemente de su tamaño, tendrán que publicar información sobre su propiedad y la recepción de fondos públicos.

  • Noticias del día

    Noticias del día

    Titulares:

    – El Gobierno de Bucarest ha adoptado un decreto ley sobre la organización de las elecciones del 9 de junio.

    – El Instituto Nacional de Estadística de Rumanía ha revisado al alza el crecimiento económico para 2023, situándolo en el 2,1 %.

    – El Ministerio de Asuntos Exteriores rumano ha anunciado que no reconoce la legitimidad de las elecciones presidenciales organizadas por Rusia en las regiones ocupadas de Ucrania.

     

    ELECCIONES RUMANÍA – El Gobierno rumano adoptó el viernes el decreto ley sobre la organización de las elecciones del 9 de junio. El documento establece oficialmente la celebración de las elecciones al Parlamento Europeo junto con las de alcaldes y consejos distritales. La campaña electoral comenzará el 12 de marzo. Los gobiernos consideran que la celebración de ambos tipos de elecciones en la misma fecha tendría muchas ventajas y podría motivar a los ciudadanos a acudir a las urnas.

    Toni Greblă, presidente de la Autoridad Electoral Permanente, afirma que todo el proceso de fusión de las elecciones locales y parlamentarias se hizo de acuerdo con la Constitución, la Comisión de Venecia y la legislación pertinente. Se utilizará el sistema informatizado de control de la participación electoral y prevención del voto ilegal, que gestionará, como hasta ahora, el Servicio Especial de Telecomunicaciones.

     

    ECONOMÍA – El Instituto Nacional de Estadística (INS) de Rumanía ha revisado al alza el crecimiento económico en 2023, hasta el 2,1 %, y a la baja el del cuarto trimestre del año pasado, hasta el -0,5 %, según datos provisionales publicados este viernes. El Fondo Monetario Internacional (FMI) estimó un crecimiento económico del 2,3 % para Rumanía en 2023, mientras que el Banco Mundial pronosticó en su último informe un avance del 1,8 %, 0,8 puntos porcentuales menos de lo previsto anteriormente.

     

    ELECCIONES UCRANIA – El Ministerio de Asuntos Exteriores en Bucarest ha anunciado este viernes que no reconoce la legitimidad de las elecciones presidenciales organizadas por las autoridades rusas en las regiones de Donetsk, Luhansk, Zaporozhye, Herson, la República Autónoma de Crimea y la ciudad de Sebastopol.

    El MAE afirma en un comunicado que se trata de partes integrantes de Ucrania y reconfirma su firme apoyo a la independencia, soberanía e integridad territorial de Ucrania dentro de sus fronteras internacionalmente reconocidas. El MAE desaconseja enérgicamente la participación de ciudadanos rumanos o de personas jurídicas rumanas en la observación de las elecciones en la Federación Rusa. El Ministerio recuerda que la presencia de ciudadanos rumanos en los territorios pertenecientes a Ucrania bajo la ocupación de la Federación Rusa, incluso con fines de observación y seguimiento de las elecciones antes mencionadas, conlleva consecuencias penales y administrativas según la legislación ucraniana, señala el comunicado.

     

    SUECIA Y OTAN – El Ministerio de Asuntos Exteriores de Rumanía saluda la adhesión de Suecia a la OTAN al depositar el 7 de marzo su instrumento de ratificación ante el Departamento de Estado de EE.UU., depositario del Tratado de Washington. Al ingresar en la OTAN, Suecia es más fuerte y más segura y la Alianza está más consolidada, afirma el Ministerio rumano de Asuntos Exteriores. La declaración reafirma que Rumanía sigue siendo «un firme promotor de la política de puertas abiertas».

     

    ENERGÍA – La aprobación por la Comisión Europea (CE) del plan de financiación mediante contratos por diferencias permitirá a Rumanía seguir exportando energía y reforzar su condición de líder regional en el sector energético, ha declarado el ministro de Energía, Sebastian Burduja. La CE ha aprobado un plan de Contratos por Diferencia de 3.000 millones de euros para Rumanía destinado a apoyar las instalaciones eólicas terrestres y solares fotovoltaicas con el fin de estimular la transición a una economía neta cero. Estos fondos procederán del Fondo de Modernización.

  • Business Forum Romania – Piemonte

    Business Forum Romania – Piemonte

    Oltre 100 aziende italiane e romene dei settori manifatturiero, energetico, IT&C, ma anche bancario o della consulenza, hanno partecipato al primo Business Forum Romania – Piemonte, svoltosi il 25 ottobre a Torino. L’evento è stato organizzato dall’Ambasciata di Romania in Italia, insieme alla Regione Piemonte, al Consolato Generale di Romania a Torino e a Ceipiemonte. Il forum è stato aperto dall’ambasciatore di Romania in Italia, Gabriela Dancău, accanto al presidente della Regione Piemonte, Alberto Cirio, al prefetto di Torino, Raffaele Ruberto, e al sottosegretario di stato al Ministero dell’Imprenditoria e del Turismo romeno, Lucian-Ioan Rus. Da parte sua, il sindaco del capoluogo piemontese, Stefano Lorusso, ha salutato l’iniziativa, con un messaggio presentato dalla consigliera Nadia Conticelli.

    L’ambasciatrice Gabriela Dancău ha sottolineato l’importanza della dimensione economica del Partenariato Strategico Consolidato tra la Romania e l’Italia, nonchè il fatto che la Romania è una destinazione eccellente per gli investimenti italiani, soprattutto alla luce dell’accesso delle compagnie romene ai fondi strutturali europei e all’esperienza di successo delle aziende italiane nei progetti finanziati da fondi europei. Siccome l’Italia è il secondo partner commerciale della Romania e la seconda destinazione delle esportazioni romene, simili eventi contribuiscono direttamente al consolidamento della relazione speciale tra i due Paesi, ha detto ancora Gabriela Dancău, come indica l’Ambasciata di Romania in Italia in un comunicato.

    Da parte sua, il sottosegretario Lucian-Ioan Rus ha sottolineato l’importanza della cooperazione economica regionale, alla luce delle attuali sfide nelle catene di approvvigionamento, e ha incoraggiato le compagnie romene e piemontesi a valorizzare in partenariato le opportunità portate dall’era digitale in vari settori industriali, dall’automazione industriale e robotica fino alla produzione alimentare.

    A sua volta, la console generale di Romania a Torino, Ioana Gheorghiaș, ha fatto riferimento all’effervescente comunità imprenditoriale romena del Piemonte, che reca un notevole contributo al dinamismo economico locale e, in molti casi, fa da ponte tra le compagnie italiane e quelle di Romania. Norina Boru, ministro consigliere presso l’Ufficio di Promozione Economica e Commerciale dell’Ambasciata di Romania in Italia, ha presentato le opportunità d’affari e investimenti offerte dalla Romania alle imprese italiana. Inoltre, Marco Falcone, CEO di un’importante compagnia, ha condiviso con i partecipanti al forum l’esperienza di successo di un’azienda italiana sul mercato romeno, precisa inoltre l’Ambasciata di Romania in Italia.

    Il forum si è concluso con incontri B2B tra le compagnie romene che intendono consolidare la presenza nella Penisola e le aziende italiane interessate, gestiti da Iulia Schnecker, ministro consigliere presso l’Ufficio di Promozione Economica e Commerciale dell’Ambasciata di Romania in Italia, precisa ancora la fonte.

  • Lavoro: protocollo di collaborazione Cartel ALFA – Confindustria Romania

    Lavoro: protocollo di collaborazione Cartel ALFA – Confindustria Romania

    La Confederazione Nazionale Sindacale romena Cartel ALFA e l’Associazione Patronale Confindustria Romania hanno firmato un protocollo di collaborazione per migliorare la sicurezza dell’ambiente di lavoro e affrontare in modo adeguato la fase 3 dell’emergenza sanitaria, che presuppone il produrre e il distribuire convivendo con il coronavirus, almeno fino a quando non ci sarà una soluzione/cura definitiva. Lo riferisce Confindustria Romania in un comunicato.

    Pur svolgendo la loro mission da posizioni diverse, Cartel ALFA e Confindustria Romania hanno trovato questa straordinaria convergenza progettuale per valorizzare ancora di più l’individuo e la sua famiglia come il principale bene da proteggere in una situazione di grave emergenza sanitaria ed economica, indipendentemente dalla funzione o ruolo aziendale che ricoprono, indica ancora la fonte.

    Imprenditori, manager e lavoratori sono tutti in prima linea, e, pur essendo figure con mansioni e competenze diverse, hanno un denominatore comune: sono persone che producono valore per l’Impresa, per la società e per le loro famiglie. Questo storico protocollo di collaborazione diventa indirettamente anche un messaggio alle altre forze del Paese, perchè di fronte ad un’emergenza sanitaria epocale diventa vitale, attraverso le competenze e il lavoro, poter convergere in un’unica progettualità, trovando subito una condivisione operativa, indispensabile nella fase attuativa della ripartenza.

    Considerando l’importante numero di datori di lavoro italiani sul mercato romeno, apprezziamo in particolare la responsabilità dimostrata da Confindustria Romania. Siamo interessati a stabilire una buona partnership, al fine di garantire posti di lavoro di qualità con standard elevati per la sicurezza e la salute dei dipendenti. La nostra consolidata esperienza sindacale sul territorio e le best practice italiane proposte da Confindustria Romania, congiuntamente, rappresentano la nuova visione di come si può essere concreti in tempi rapidi, attivando misure straordinarie di fronte ad emergenze straordinarie. Siamo convinti che sia importante sviluppare attività redditizie, creando valore aggiunto per tutti, anche attraverso un’ulteriore forma di assistenza sanitaria, partendo proprio da questa emergenza sanitaria possiamo creare, insieme, maggiore sicurezza per tutti nel mondo del lavoro, nel rispetto della salute e della vita familiare, ha dichiarato il presidente della CNS Cartel ALFA, Bogdan Hossu, citato dal comunicato.

    Come risposta a questa grave e difficile situazione, per la prima volta nell’est Europa, nasce quindi una progettualità comune tra una Federazione sindacale di lavoratori e un’Associazione Patronale di industriali e investitori italiani.

    Ritengo sia un atto storico, di grande responsabilità sociale, che rafforza anche i valori costituenti delle nostre rispettive entità, pur nel rispetto dei singoli ruoli, sindacale uno e patronale/associativo l’altro. Esiste un legame irrinunciabile tra ripartenza economica e coesione sociale. Non possiamo pensare alla ripartenza economica in un contesto di possibili tensioni. Stiamo quindi lavorando ad una progettualità articolata, innovativa, indirizzata alla protezione dell’ambiente di lavoro a 360 gradi, locations e persone, integrando le competenze tipiche di settori speciali: best pratice italiane sulla protezione sanitaria grazie alla Mutualità MBA, no profit del terzo settore, procedure certificative innovative per la sicurezza degli ambienti di lavoro, grazie al RINA e intelligenza artificiale a supporto della sicurezza sanitaria. La nuova visione illuminata di una concreta cooperazione tra due forze del Paese che per alcuni era ritenuta impossibile, diventata invece una concreta realtà per aumentare la coesione sociale anche attraverso luoghi di lavoro più sicuri e con maggiore protezione sanitaria per il mondo del lavoro e per tutte le persone, concetto tra l’altro in linea con l’Agenda 2030 per lo Sviluppo Sostenibile delle Nazioni Unite, sottolinea, a sua volta, il Presidente di Confindustria Romania, Giulio Bertola.

  • Insegnamenti della pandemia

    Insegnamenti della pandemia

    La crisi provocata dal nuovo coronavirus ha portato a galla vulnerabilità, ha cambiato comportamenti, ha scosso fortemente le economie nell’intero mondo e fa sorgere tantissimi punti interrogativi sul futuro. Già per centinaia di migliaia di famiglie in lutto la vita non è più come finora, e, se nella prima fase le principali conseguenze si sono riflettute nella perdita di vite umane, quello che verrà riguarda soprattutto la crisi economica, la peggiore dalla Grande Depressione dello scorso secolo, secondo le stime degli esperti. Il futuro establishment sarà segnato dal modo in cui si riprenderanno le economie del mondo, e ogni riassestamento avrà un’influenza maggiore o minore sulla vita di ogni singolo cittadino.

    Ne uscirà indebolito l’intero mondo, ritiene il caporedattore della Redazione romena di Radio France International, Ovidiu Nahoi, analizzando in una trasmissione di Radio Romania le possibili conseguenze. E’ difficile dire in questo momento chi ne uscirà più indebolito e chi di meno, o chi avrà le premesse di riprendersi più velocemente. Sicuramente ci auguriamo uno sviluppo e una ripresa più veloce per le economie liberali e le economie creative rispetto ai regimi autoritari. Soprattutto all’inizio della crisi – e a questo punto parliamo dell’aspetto della guerra informazionale – abbiamo visto anche quell’approccio secondo cui i regimi autoritari fossero più efficienti nell’affrontare la crisi rispetto ai regimi democratici. Ma questa asserzione comincia a far vedere chiaramente la sua falsità. Resta da vedere come ci alzeremo d’ora in avanti e quali saranno anche la modalità di consumo, come cambieranno le abitudini delle persone, come sarà organizzata l’economia e quanti soldi ci vorranno. Nessuno può dire in questo momento quanto veloce sarà e come si presenterà la ripresa. Sappiamo che le crisi sono seguite da riprese. Abbiamo attraversato una crisi finanziaria, seguita da un decennio di crescita. Speriamo che questo modello sia ripreso e che la crisi sia seguita da ripresa. Come sarà e quanto veloce, nemmeno gli economisti sono in grado di dirlo, afferma Ovidiu Nahoi.

    Da parte sua, il professore universitario di scienze economiche Mircea Coşea parla di mutamenti profondi nella cosiddetta catena del valore, una nozione apparsa nell’economia occidentale, principalmente americana, poco più di un anno fa, in base ad una teoria più vecchia. La catena del valore fa riferimento al fatto che un prodotto, dal primo all’ultimo pezzo componente, passa per circa 35-40 produttori di Paesi diversi, spiega Mircea Coșea. Nell’economia dei nostri giorni, non si può più fabbricare nulla al livello della tecnica moderna in un unico Paese. Sorge il problema della leadership, precisamente chi tiene le redini di questa catena del valore, che, alla fine, arriverà anche a guidare il mondo, poichè la catena del valore presenta componenti con valori diversi. Chi assembla un prodotto incassa meno di quello che ne fa un piccolo pezzo, che, però, rappresenta il più alto livello tecnico. Per ora questa leadership spetta agli USA che persino in un telefonino cinese recano un contributo che riguarda le idee, i concetti e la ricerca americana, che i cinesi non possono fare. Se le cose fossero andate in questo modo per altri 20 anni, fino al punto in cui Made in China avrebbe significato Made by China, allora la Cina sarebbe diventata il leader mondiale. E questo ritorno dell’America, a volte contraddittorio, a volte controverso, come la guerra commerciale del presidente Trump, è cominciato qualche anno fa, per fermare in un certo qual modo la Cina. Certo, non sappiamo se questo virus sia venuto da un serpente o da un laboratorio, però esso ricostituisce questa catena del valore, nel senso che viene mantenuta la supremazia di Paesi che ragionano rispetto ad alcuni Paesi che lavorano, spiega il prof. Mircea Coșea.

    Sono tanti gli insegnamenti da trarre da questa pandemia, afferma l’eurodeputato Cristian Bușoi, riferendosi principalmente alla situazione nell’UE. Forse il più importante è quello che, nonostante l’importanza del sistema sanitario sia reclamata da anni, si è dimostrato che nessuno è stato totalmente preparato davanti ad una simile prova, spiega Cristian Bușoi. Mi auguro che tale fatto cambi, poichè oggi c’è la crisi del coronavirus, ma nel futuro potrebbero apparire anche altre pandemie. Tutt’una serie di teorie indica che nei prossimi decenni saranno queste le più serie minacce alla salute, alla stabilità, all’economia mondiale. Inoltre, non dobbiamo dimenticare che, al di là della pandemia, non abbiamo ancora sconfitto interamente HIV/AIDS, e che ci sono ancora tantissimi decessi provocati dal cancro. Quindi, sono in tante le sfide cui dobbiamo rispondere e forse questa crisi farà capire ai fattori decisionali politici di tutti i Paesi del mondo che il sistema sanitario si merita una maggiore attenzione. E forse la seconda grande prova sarà quella che riguarda l’economia e la ripresa delle economie dell’intera Unione. E’ dalla seconda Guerra Mondiale che non si vede una simile prova e una simile pressione sulle economie. Alcuni analisti ed economisti ritengono ancora più dura questa prova. E’ vero che anche allora la realtà era completamente cambiata, ma tutto avvenne in un lasso di tempo più lungo e non tutte le economie si sono fermate in contemporanea, afferma l’eurodeputato Cristian Bușoi. Ora, però, nel giro di poche settimane, quasi tutta l’economia dell’UE si è fermata o certi settori hanno rallentato notevolmente le attività e, aggiunge l’eurodeputato Cristian Bușoi, anche se esiste un importante piano di ripresa comunitario, sovrapposto ai piani stabiliti da ogni singolo Paese, resta da vedere, a seconda della durata della crisi, quanto dura sarà la prova di tornare al livello precedente.

  • Governo: nuove misure di sostegno economico in Romania

    Governo: nuove misure di sostegno economico in Romania

    Il Governo di Bucarest ha adottato ieri unordinanza durgenza a sostegno delle compagnie che affrontano difficoltà in questo periodo. Latto normativo prevede due schemi di sostegno alle piccole e medie imprese volti a garantire il capitale circolate e quello per gli investimenti. Il Governo mette a disposizione delle PMI 15 miliardi di lei (più di 3 miliardi di euro). Sono state adottate anche le norme metodologiche per lapplicazione dellordinanza durgenza che sospende il pagamento delle rate bancarie nel contesto della crisi economica generata dalla pandemia di COVID-19.


    Stando al ministro delle Finanze, Florin Cîțu, la Romania offre le migliori condizioni tra tutti i Paesi che hanno preso la decisione di far slittare il pagamento delle rate. Stando al ministro, limpatto di questa decisione sul Prodotto Interno Lordo è stimato al 3%. Dal canto suo, il premier Ludovic Orban ha parlato dellimpatto della pandemia di coronavirus sulleconomia, che sarebbe già arrivato al 30%, e ciò significa che tra 800.000 e 1 milione di persone saranno messe in cassa integrazione.


    Il capo del governo ha precisato che non sostiene né le misure di austerità, né il congelamento dei prezzi. Oltre il 30% delleconomia è colpita e si corre un rischio certo di diminuzione della crescita economica, degli incassi al budget dello stato, a quello della previdenza sociale, incluso quello per la disoccupazione. Le misure di austerità non solo non hanno offerto una soluzione alla precedente crisi, ma hanno anche ritardato la ripresa economica e forse hanno addirittura contribuito alle dimensioni della crisi. Bisogna mantenere il potere dacquisto della popolazione, in modo da avere una domanda che possa essere soddisfatta, ha affermato Ludovic Orban.


    Tra le misure che andrebbero prese nel contesto della pandemia di COVID-19, il presidente del Consiglio Fiscale, Daniel Dăianu, ricorda la rinuncia alle spese che si possono rinviare, il massimo assorbimento dei fondi europei e luso di prestiti a lungo termine dalle istituzioni finanziarie internazionali, per sostenere gli investimenti e lattività economica.


    Daniel Dăianu spiega in un articolo che laumento del deficit di bilancio deve essere strettamente legato al contrasto del COVID-19, della disoccupazione e al sostegno delle attività economiche. Dăianu precisa che la Banca Centrale può stimolare il funzionamento dei circuiti finanziari interni e rilassare le condizioni monetarie (tramite il tasso di riferimento e la gestione delle liquidità), ma non può iniettare liquidità. Afferma inoltre che, una volta passata la pandemia, si dovrà pensare ad una strategia per rafforzare leconomia, garantirle radici interne forti in settori di base, nellindustria e nellagricoltura, “che creino un bilancio pubblico robusto, con incassi adeguati, atto a garantire beni pubblici essenziali e a permettere un finanziamento adeguato del settore sanitario e della pubblica istruzione.

  • Coronavirus: Governo, pacchetto di misure a sostegno dell’economia

    Coronavirus: Governo, pacchetto di misure a sostegno dell’economia

    Il Governo romeno ha adottato ieri sera un pacchetto di misure volte a sostenere le compagnie e le attività imprenditoriali, per limitare gli effetti della pandemia di coronavirus. Le misure interessano sia le compagnie colpite direttamente dalle restrizioni imposte dalla situazione, che le imprese che risentono gli effetti generati indirettamente dal cambiamento temporaneo dello stile di vita.

    Abbiamo deciso tramite un’ordinanza d’urgenza di aumentare il tetto di garanzia dei crediti per le piccole e medie imprese tramite il Fondo di garanzia. In una prima tappa, questo tetto aumenta di cinque miliardi di lei. Siamo preparati per un ulteriore incremento di altri cinque miliardi, se necessario. In ugual misura, sempre in caso di necessità, il tetto di garanzia salirà di altri 15 miliardi. Praticamente, garantiamo i crediti per gli investimenti e per il capitale di lavoro. L’interesse per entrambi è sovvenzionato al 100%, ha annunciato il premier Ludovic Orban.

    Il premier ha spiegato che la garanzia sarà del 90% per i crediti pari a un valore che va fino un milione di lei e dell’80% per quelli che superano questo importo. Il Governo ha inoltre deciso di assicurare il rimborso dell’IVA entro il valore di nove miliardi di lei, destinati all’iniezione di capitale alle compagnie. La manovra finanziaria aumenterà anche gli stanziamenti al rimborso delle indennità di malattia laddove si verificano dei ritardi di fino a un anno, rimasti dal precedente governo, ha detto ancora Ludovic Orban. Il Governo ha inoltre deciso di coprire dal budget del Ministero del Lavoro il pagamento dei dipendenti che andranno in disoccupazione tecnica.

    Abbiamo preso questa decisione in quanto risulta chiaramente che moltissime compagnie sono colpite direttamente o indirettamente dall’epidemia. In seguito alla riduzione dei redditi, degli incassi e del fatturato, molte imprese non hanno i fondi necessari per pagare i salari dei dipendenti, che rischiano la disoccupazione o il licenziamento per forza maggiore, oppure la sospensione dei contratti di lavoro. La decisione è quella di pagare dal fondo disoccupazione il 75% del salario lordo, praticamente l’equivalente dell’indennità mensile per la dissocupazione, ma non più del 75% del salario medio lordo, ha detto ancora il primo ministro.

    La misura interessa due categorie di lavoratori: la prima è quella intaccata direttamente dalle misure restrittive disposte dalle autorità nella situazione di emergenza, ad esempio la sospensione delle attività di ristoranti, bar o istituzioni del mondo dello spettacolo. Nella seconda categoria rientrano le compagnie non colpite direttamente da queste misure, bensì dalle conseguenze della pandemia. Le rispettive imprese dovranno inoltrare una dichiarazione di responsabilità, e la condizione per beneficiare di queste agevolazioni è di aver registrato diminuzioni dei redditi o del fatturato di almeno il 25%, ha precisato il premier. Ludovic Orban ha spiegato che, se il Governo avesse sostenuto il pagamento del dipendente per una certa percentuale, sarebbe stato istituito l’obbligo dei dipendenti di andare al lavoro, il che avrebbe aumentato il rischio del contagio.

    Le misure sono state adottate in seguito alla decisione di grandi compagnie di Romania di sospendere temporaneamente l’attività per proteggere i dipendenti dal contagio dal nuovo coronavirus. L’azienda Dacia, che fa parte del gruppo Renault, sospende da oggi la produzione nello stabilimento di Mioveni (sud) fino al 5 aprile, per cui 13.500 dipendenti andranno in disoccupazione tecnica. La produzione sarà gravemente colpita e tutti i dipendenti ne sono consapevoli, ma la cosa più importante è la loro salute, ha dichiarato un rappresentante dell’azienda.

    Anche gli americani del Gruppo Ford hanno annunciato che i dipendenti del loro stabilimento di Craiova (sud della Romania) vanno in disoccupazione tecnica sempre a partire da oggi, e beneficieranno di un’indennità del 78% del salario. La misura fa seguito alla decisione della compagnia di sospendere temporaneamente la produzione nei suoi principali stabilimenti in Europa, dato l’impatto drammatico della crisi sul mercato automotive europeo e sull’industria dei fornitori. Anche il Gruppo Pirelli sospende temporaneamente l’attività della sua azienda di Slatina (sud della Romania), che conta 4000 dipendenti.

  • Memorandum d’intesa per cooperazione sui mercati extra UE

    Memorandum d’intesa per cooperazione sui mercati extra UE

    Il ministro per l’Ambiente d’affari, commercio e imprenditoria di Romania, Ștefan-Radu Oprea, e il vicepremier e ministro dello Sviluppo economico e del lavoro, Luigi Di Maio, hanno firmato oggi a Roma un Memorandum d’intesa per promuovere la cooperazione sui mercati terzi.

    Il memorandum firmato oggi porta un valore aggiunto e allarga notevolmente le prospettive della cooperazione bilaterale, valorizzando i vantaggi geostrategici e l’expertise della Romania nel vicinato orientale dell’Unione Europea e nel Medio Oriente. Dall’altro lato, l’Italia ha la sua expertise sui mercati del Nord Africa. Le compagnie romene e italiane avevano bisogno di un impulso e dell’appoggio delle autorità governative per materializzare questo potenziale, e sono molto contento di poter contribuire a questo processo insieme al vicepremier Di Maio, ha dichiarato Ștefan-Radu Oprea, citato da un comunicato del Ministero per l’Ambiente d’affari, commercio e imprenditoria. Il documento punta sulla crescita del mercato del lavoro, l’internazionalizzazione delle compagnie e su nuove dinamiche tre le economie dei due Paesi.

    In base al documento, verrà appoggiato l’accesso delle compagnie su mercati terzi tramite la promozione di eventi comuni (forum d’affari, missioni commerciali ecc). Previsto anche lo scambio di informazioni sul commercio, la cooperazione e le opportunità di investimenti sui mercati terzi. Verranno, inoltre, individuate le zone con potenziale commerciale o di investimenti, in grado di generare flussi commerciali tra la Romania e l’Italia, nonchè verso altri mercati. Infine, verranno incoraggiati gli ambienti imprenditoriali dei due Paesi, per sviluppare i legami commerciali e gli investimenti.

    La numerosa comunità romena in Italia, che conta più di 1,2 milioni di persone, come anche di quella italiana in Romania, le affinità sociali e culturali, la struttura imprenditoriale molto simile, segnata dalla prevalenza della PMI nell’economia di entrambi i Paesi, i nostri interessi comuni, nonchè il Partenaro Strategico consolidato firmato nel 2008, sono i principali motori di una relazione bilaterale molto dinamica ed equilibrata, ha aggiunto Ștefan-Radu Oprea.

    I due ministri hanno inoltre convenuto l’intensificazione della cooperazione nel campo delle start-up innovative, sia a livello bilaterale che europeo, per mantenere la competitività delle economie nazionali e rafforzare l’Unione Europea nell’attuale contesto internazionale. La proposta del ministro Oprea relativa alla partecipazione delle compagnie italiane all’attuazione dei progetti strategici in partenariato pubblico-privato in Romania è stata accolta con interesse dal vicepremier Di Maio, come un’opportunità in più di aumentare la presenza imprenditoriale italiana e potenziare la cooperazione bilaterale.

    Il vicepremier italiano ha espresso apprezzamenti per l’efficacia della Presidenza romena al Consiglio dell’UE, che ritiene ambiziosa e in ugual misura realistica, e ha manifestato la disponibilità dell’Italia a continuare ad appoggiare la maturazione dei dossier europei in dibattito.

    Inoltre, il vicepremier Di Maio ha ribadito il sostegno del suo Paese all’ingresso della Romania nell’Area Schengen, concordando con il ministro Oprea che si tratta di un passo assolutamente necessario e benefico per l’intera UE, al fine di facilitare gli scambi commerciali e investizionali.

    L’agenda del ministro Oprea include anche la partecipazione al Forum Economico Romania – Italia, con oltre 180 rappresentanti di compagnie italiane e romene. Nel 2018, l’interscambio commerciale tra i due Paesi ha raggiunto i 15,52 miliardi di euro, in crescita del 6,2% rispetto al 2017, l’Italia riconfermandosi al secondo posto nella classifica dei partner commerciali della Romania. Sono 47.365 le imprese a capitale italiano registrate in Romania (il 21,2% delle compagnie straniere), di cui oltre 23.000 attive. Gli investimenti complessivi ammontano a 2,6 miliardi di euro, il che piazza il Bel Paese al quinto posto nella graduatoria degli investimenti stranieri.